V Trstu, v sredo 6. avgusta 1884. M \V v - ' Tečaj IX V^ EDINOST Glasilo Slovenskega političnega društva za Pri * orsko »V •dioolU J« moS.t »EDINOST« izhaja 2 krat na teden vsako trti« in aabote o poludne. Gena za vse i. a u i i -» u «... jm i/ ---j, - Mr -— i •« pošiljajo Urtdnlitva >vla Tarreute« »Nuova Tipogrnfia;* vsak mora Mtl lato j« O gld., za polu leta 3 gld.. za četrt leta 4 ?ld. SO kr. - Posamezne Številke se frankiran. Rokopisi o*ez posebne vrodnostt ae ne vračajo. - Jnttratt (razne vrst« dobivajo pri opravniltvu in v trafikah v Trsta po S kr., v Sarini in v Ajdtvttlnl po nila in poslanice) se zaračunijo po pogodbi prav cen6; pri kratkih oglasih z d O kr. - Saro&ntnt, reklamacije in innerate prejem« Oprave lit ve, v Ja Tarraata, >Nava t i »k ar ■ a.. J črkami se plačuje za vsako besedo 2 kr. ofjmsin z a naz imel mbmml Vffda Bistrica-Reka. (Konec.) Uže Valvazor je poznal vode Reke veliko vrednost. V zvezku 4. knjiga XI. nastrani 134. piSe namreč: »Dieses Wasser treibt sehr viel so-wol Getreid — als Schnoidemlihlen, nemlich 45 R&der nnd 16 Schneide-miihlen werden getrieben, so alles von Natur, so wol die Wahr macht als auch die Rimmen. Macht aucb damit gleich bei seinem Ursprung den Anfang, fiihrt auch in sehr grosaer Menge «chOne, grosse, rote Forrellen und Lachsfahren«. Na dalje oxenja Valvazor v I. ztezku knjiga III. stran 271. vodo Bistrico tako le: »Der Feistritz (Bi-sterza) ihron Ursprung trifft man an bei dem alten Schloss Feistritz, da sie aus dem Felsen hervorbricht. Sie bringt viel Miihlen in den Lauff, und nach Verrichtung solehes guten Dien-stes, der Reka an statt eines Zinses oder Tributs ihren Einfluss. Man fisehet darin die schOnste Lachsfahren *<. Tako se je 0 imenovanih vodah uže takrat izrazil slavni čestitelj Kranjske, Valvazor, koliko večje vrednosti da je voda Bistrica-Reka danes, ne da se niti preračunati. Koliko mlinskih in žagalnih koles goni ona danes, katerih takrat ni bilo, a sedaj od Bistrice do Škocijana Živi lepo Število mlinarjev in zraven njih mnogo hlapcev in dekel, kateri si pri mlinih in žagah svoj kruh služijo. Res, čuden vtisek mora na človeka napraviti premišljevanje, ako premišlja, kako li sc je moglo mej domačini dobiti toliko Število takih, kateri so bili zadovoljni za le majhen del zlatega teleta prodati svoje in PODLISTEK. Maj o Tinko GreoriM pesmi Sunt bona . . . sunt msdiocri* plura. Poezija, dan denes nekaterim toli nepotrebna, govorstvu je mati, in na nje «vetnja»ih vrtih so *in bodo vselej umetniki trgali cvetice. Ona bolje nego vsaka druga umeteljnost človeka blaži in na-udušuje, in prve svoje blažilne uplive je kazala pri divjakih. Vsesilni mik, živ izvor njenega duha, odpiral jej je sam pot In duri v še nerodna srca, in oni, vzneseni po harmoniji sladkih njenih stihov, pokuševali so prva načela verstva in društva. Nastopili so potem Amfijoni in Orfeji, In pesniki so bili prvi zakonodajalci in najstarejši modrijani, izmej katerih so, poleg Plutarha, prvi svoje zakone, drugi pak svoja n&čela širili mej ljudstvo. Celo zgodovinarji so pisali v verzih In poleg Strabona in drugih, bili so Ferecid, Ka-dem in Hekatej prvi prozaiki mej Grki, Apij Cek mej Rimljani. In kedo ne zna konečno, da so bili Homer, Hezijod in drugi uže davno znani po Aziji, predno sta sa oglasila Isokrat in Demosten? Ode Hebrejcev, pri katerih je baš cvetela poezija, prešla so pri njih po tej vzgojena znanstva najprej v Egipet, potem na Grško, od tod v Lacijo in naposled vsem podjarmljenim narodom. Iz poezije je svoje kali poganjalo govorstvo, katero je iz Aten n Ri ma svetovne osode vodilo. Iz nje ve- blagostanje toliko ljudstva I — v Vsak za-se« to je načelo denaSnjega rodu, po tem načelu se je tudi tukaj ravnalo — za drugo, kaj komu mar? Ali Rog ne daj, da bi se bilo to pogubno načelo vresničilo — uničeni bi bili mlinaiji z ljudstvom vred. Kaj bi bilo vzlasti z mlajšimi mlinarskiini posestniki in njihovimi potomci, ako bi se bila njihova želja uresničila? — Na deželi je kupčije uže več kot preveč, torej s kupčijo ne bi Slo. — Delati bi ne hoteli, vzbudile bi se jim razne poželjivosti, in hajdi, dokler bi kaj denarca bilo v skrinjici, spol-nile bi se jim tudi vse želje. A potem? — To se ve da bogateji, kateri uže sedaj Štejejo na tisoče, Sli bi potem v mesta — kamor bi se komu zlju-bilo — a praSanje vendar nastane: ne bi li tudi ti jednega dne lahko priSli kot berači nazaj na deželo ? — Kedor hoče »kavalirja« »Spilati« mora vendar toliko imeti v žepu, da mu njegov kapital uže nekaj tisočev obresti donaSa, drugače »kavalir« sam sebe lahko »zaSpila«. Toda Salo strani, in vpraSajmo se, ali imajo taki ljudje kaj ljubezni do svojega bližnjega, vzlasti do svojih potomcev? — Ako bi je imeli, upirali bi se z vsemi močmi takemu, če tudi navideznemu podjetju, dobro vedoči, da kapital, ako se ne obrestuje, ostane vedno mrtev in kot tak se naposled popolnoma zgubi. S kapitalom združeno delo, to je nekaj vredno; a kapital brez živih sil je le majhne vrednosti — od danes do jutri. Bolje je, da ostane samo delo brez kapitala, kajti ono bode vedno — če tudi majhne — obresti do-naSalo. In prav v primeri rečenega, zdi kovitih proizvodov zajemajo pa tudi jezici, bogatć se in likaje, bogatstvo glede govor-skih dik in v obče možate izražave, in ona je v vseh svojih prikaznih ona umeteljnost, ki živenje sladi in človeka za slavne čine nauduSuje. To nekaterim, ki vidijo v pesniku dangubo, in ki se — toda v svojo lastno škodo — čedalje bolj oddaljujejo od vsega, kar diha poezijo. To omenivši. preidem naj na stvar. G. Vinko Gregorič, uže nekaj časa znan kot Podkraškogorski. podal nam ja te dni na 80 str. vezek v Gorici izšedsih svojih pesmic, izmej katerih je neke zapel v onih letih, ko je kot mlad sokol nosil surko in čikoš, in katere je zaznamil se zvezdico. Ker jo V. Gr. samouk, pa za dulevni razvoj svojih bratov ves goret domačin, imamo v njem zelo zanimivo prikazen; in zarad tega moramo njegove proizvode, kritiko-vaje jih. iz obeh onih stalili pregledati in soditi. Trud, požrtvovalnost, blagi namen, premagane overe, vse to pridi v pretres. Denašnji časi niso, posebno lirikom ne, kaj mili. Kdor pa izmej zagrizlih materi -jali8toy upa, da bodo pesniki jenjali peti, ta naj bere An. Griinovo pesen: «Der letzte Dicbter», in kdor hoče ppsnikom velevati, kaj naj pojo, beri pak Preširnovo. v katerej stoji, da Bog ni slavca posvaril. Pesniki bodo zmerom peli; in njih vsak, ako je pravi, peval bode to, za kar se čuti poklicanega. Ako bi na nebu samo zvezde 1. reda migljale, bilo bi zelo pusto; ako bi le pesniki In umetniki v obče t. vrste smeli pevati in delovati, ne imel bi noben narod se nam odškodnina, katero so Trža-Čanje mlinarjem ponujali, prav ničeva. No, istina je, kar je uredn. »Edinosti« večkrat povdarjalo, da Tržačanje nočejo vode po vrednosti odškodovati, torej jo uže zbog tega kupiti ne morejo. Ker so pa koristi ljudstva, z ozi-rom na mlinarje in Žagarje, in naopako z ozirom onih na ljudstvo neprecenljive vrednosti, zato je tedaj uže na podlagi te naravne zveze razlastitev vode nekaj nemogočega. Nekoliko težavno je preračuniti, koliko hektolitrov žita zmelje posamezen mlin, ali koliko tisoč žaganec izžaga posamezna žaga; kajti trebalo bi v zadobitev vsaj primernih podatkov potovati od mlinarja do mlinarja, kar bi pa uže precej sitnosti in zamude prizadevalo. Vendar toliko smem trditi: ako bi se komu kedaj posrečilo do enakih podatkov priti, da bi strmel nad njih velikostjo, ter se čudom praSal: ali je res uže toliko neumnosti na svetu, da hočejo nekateri ljudje tolik in vedno gotov kos kruha strani zagnati! Da imamo pa vsaj eno primero, katera nam kaže kolikost zaslužka pri mlinih, recimo, da se v enem letu samo v Bistrico dopelja uže nad 400 železničnih voz (vagonov), razven moke in otrobov največ žita. Toga v Bistrico dopeljanega žita zmelje se največ v Bistrici, ter potem več ali manj v drugih naprej poleg vode Reke nahajajočih se mlinih. Zraven vsega tega prodajajo Se drugi mlinarji in trgovci žito posebič, ter tako pripomorejo k Se večej meri domače mlinarske industrije. Nepotrebno bi bilo Se globokeje segati v dokaz prevelike koristi, ka- slovstva. Toraj je naravno, da smejo tudi pesniki in v obče umetniki nižih vrst peti in delovati. To pa ni nikako res, da sme kritika, kder in kader koli, biti neobzirna, a Se več. pri naspočitovanjl napak mora iz pravicoljubja tudi predstva navesti; najmanj pa sme velevati, kaj naj ta ali oni poje, ali ne omenjati tega, kar je, zahtevati pa, kar ni in biti ne more. tRidiculum est», pravi Ciceron v or. pro Ar. «ad ea, quae habemus nihil dicere, quaerere quae babere non possuinus.» V. Gregorič, pri čegar pesmah velja tej razpravici predpostavljeno latinsko gešolsko sporočilo«, kakor tudi, da je ves program komenski srečneje sestavljen od Sežanskega. Stžana ima res srečo, da ima pri le 272 otrocih čveterorazrednico, a še večo srečo Mojzes imajoč bratu Arona. Hrovatln. Iz lllaterljske občine, dne 4. avgusta. (Popravek). — Ni prvič, da moram resnici na ljubo popravljati redke one dopise od 'tukaj, ki niso iz mojega peresa; tako je tudi z zadnjim dopisom iz naše občine. Glavna stvar, koja se je le zato poslala v svet, da bi se osramotila dolična soseska, to je vest o detomoru v Hotičini. Da bi dotični dopisnik poprej bil pozvedel, kaj je na govorici resničnega in kaj le blebetanje, gotovo bi moral o stvari molčati, ali pa poročati, da ona govorica, kojo je on kot resnico sprejel in mej svet posla), ni resnična. Zdravnik gosp. dr. Fonda iz Materije, koji je stvar preiskaval, kon-statiral je, da o uetomoru ni govoru, kajti dete je bilo gotovo vsaj tri mesece nred časom rojeno, — in mrtvo rojeno\ Tako je i nič arugače. Tudi druga vest o petji v Materiji na opasilo k.iže, da dopisnik umeje o petji malo več, nego »zajec na boben«. Ako se zavijajo slovenske — večkrat še popačene — besede v laške napeve, koji nemajo najmanjše mu/ikalične vreunosti, — ker so večinom ostanek tržaških postopačev, — ne more se govoriti o »lepih domačih narodnih pesnih«; take pa sem slišal v Materiji na opasilo in tudi drugekrati, vsled česar priporočam dotičnemu dopisniku, n U čevlje sodi naj kopitar«, — a ne petja 11 — Zal, da nema Materija moža, koji bi podučeval domače fante v lepem, pravem slovenskem petji, koji bi blažilo njih srca ter vzbujalo narodni duh I Navadni dopisnik. Gorica, 4. avg. 1884. — Veselilo me je brati v «Edinosti», da ste izlet v Gorico do oktobra meseca odložili, ker je odbor podpornega društva prav v nedeljo soglasno sklenol, da ima biti blagoslov-Ijenje zastave 5. oktohra t. 1. in sicer na malih Rojicah, ker pri nas na deželi je le en glas, da pride takrat toliko več ljudstva, nego pa je imelq priti. Zato pa moramo priskrbeti večji prostor, pa saj bode tudi vse lepše in prostorno, da bode ljudstvo »se videlo, kar bi pri kapeli ne moglo. Ves drugi program, mislim, da ostane pri starem. Zato se je uže izvolil poseben odsek, da novi natančni program sestavi. Nadejamo se toraj, da nas tudi Vi, dragi tržaški Slovenci, Če ne v večem Številu, vsaj toliko, kolikor Vas je imelo zdaj priti, počestite. Tu v Gorici je Še vedno rabuka, posebno dežela je na Iredento grozovito razkačena. Naš narod se s tem vedno bolj zaveda svojih pravic. Nam goriškim Slovencem je iredentovsko sleparstvo mnogo koristilo in marsikaterega iz spanja izbu-dilo. Zdaj pa ludi očitno poznamo svoje nasprotnike. Nadejamo se toraj, da bode slavnost, ako Bog da, še vfč|a, nego je imela biti, in ko bi nam kaj zavirali, ali prepovedali, pripravljeni so naši možje, iti na Dunaj. Predsednik našega podpornega društva sejevzadnjej Štev. «Soče» prav dobro opravičil. Iz njegove opravičbe se lehkosodi da vseni plemenito, kar zoveino plemenito' IZ Bril, 29. julija 1884. — Včerej je imelo naše narod, polit, društvo »Slov. jez« sejo. Na dnevnem redu bila j* pred vsem veselica »beseda«, kojo misli društvo v Vipolžah dne 24. avgusta t. 1. prirediti. Potem ko se je v tej zadevi na »drobno« in na »debelo«, kako in kaj, debatiralo, prestopilo se je k drugej točki dnevnega reda. Sklenolo se je namreč, da društvo s tuk. veteranskim oddelkom In županstvom Vedrijanskirn praznuje dne 17. avg. v Kozani slovesno rojstvo presvitlega cesarja, pri k oje j priliki, za olepšanje slovesnosti, bode svirala narod, godba iz Kojs-kega. Istega dne popoldan pa bo narodna ali domača zabava s plesom v Kozani. Naprosilo se je nadalje g. A. J. društvenega podpredsednika, da bo eno ali drugo neueljo predaval v Kozani o kmetijstvu. kar je radovoljno sprejel, vendar pogojno, da ostaja njemu prosto dan določiti. Društveni odbor je tudi sklenol na vsak način se po posebnej deputaciji udeležili blagoslovljenja zastave GoriŠk.bral. in podpornega društva, ter je soglasno z obžalovanjem obsodil ne pravo postopanje goriških ueželnih poslancev zarad izostale Interpelacije, ker se niso namreč znali po* voljno in odločno kretati, da bi narodu, pravim razžaljenemu slovenskemu narodu zadoščenje na višjem mestu priboriti. Ta odborov skjep mora društveno predsed-ništvo deželnim poslancem v odprtem pismu naznaniti. Slišali smo, da namerjava Goriš, podporno društvo blagoslovljenje društvene zastave dno 5. oktobra še z večim pompom, nego pa zadnjikrat namerjavauo, napraviti. Dobro, — toda nam deželanom ta dan ni po godu, temveč prav in primerno bi bilo, ako bi se blagoslovljenje mej tednom in če mogoče kak četrtek vršilo. Kakor rečeno, dan 5. oktobra ni primeren, kajti prav takrat se vrši trgatev; dela v vrelnin hramih in v kleteh je tudi še ob nedeljah mnogo, zatorej bi gostov iz dežele bilo silno malo, ako bi se slovesnost v nedeljo in ob trgatvi obhajala. Da bi se ljudstvo z dežele pa v velikem številu te slovesnosti moglo udeležiti, prav bi bilo, da se blagoslovljenje kak četrtek, morda po 10., *) oktobru, tedaj po dokončanej tr-gatvi viši. V takem slučaju bi se ljudstvo z dežele te veselice blagoslovljenja, ki hI se iz ožje društvene v narodno spremenila, v jako velikem številu udeležilo ter prepričan sem, č sinčkov in hčeric porodila — ne, izvalila, hočem redi. Kdo ve, če so panduri pozneje zasačili krilatega ljubimca dragocenost', ali pa je moral kdo drug, o tem nedolžni, pokoriti se zanj. Pre<1ol»Java. Uljudno naznanjamo, da bode v nedeljo dne 10. avgusta na vrtu »Monte verde« koncert se sodelovanjem godbe Piccoli in ggr. pevcv delavskega podpornega društva. Po koncertu v dvorani ples. |Natančnej| spored objavi se 'prihodnjič. Odbor. Denalnla številka ima v prilogi izpisek iz računskih sklepov Banke Slavile za leto 1883. Tržno porodilo. Kava — slaba 'kupč'ja, vsled česar so tudi cene postale mlahovejše. — Sladkor prav tako. — Sadje — v slabem obrajtu. — Olje — cene jako trdne, a nespremenjene. — Petrolje — še vedno na gl. 9*1.. — DomaČi pridelki. — Fižol gl. 7 do gl. II1!,, maslo gl. 80 do gl.96. — Les — Iskan, cene dobre. — Seno — dobro konj-Bko gl. 1.40 do gl. 1.80. Borano porodilo* Borsa jako mlahova, nedelalnost je znak sedanjega časa. Kurzi državnih papirjev so pri vsem tem jako trdni. Dunajska Borsa dne 5. avgusta Enotni drž. dold v bankovcih 81 gld 10 kr. Enotni drž. dolg v srebru 81 » 90 » Zlata renta......103 a 45 • 5'/t avst. renta .... 96 » 20 • Delnice narodne banke . . 862 » — » Kreditne delnice .... 314 » 70 » London 10 lir sterlin . . 121 » 50 » Napoleon..............9 » 65 » C. kr. cekini.......5 » 74 » 100 državnih mark ... 59 » 45 • IO svefllnle asa vrle se more dobiti po ugodnej ceni pri upravništvu •Edinosti*. Naznanilo. Poživljajoč se na naznanilo od 26. julija t. 1.. Št. 454, javno nabito, in ki se nahaja tudi v borsnem uradu, poživlja podpisano ravnateljstvo vse volilce borsne mirovne sodnije, da se vdeležć volitve, ki bodo II. avgusia od 10. ure zjutraj do 2. ure popoludne v borsnej hiši (Piano nobile) na podlagi pregledanega in popravljenega izkaza volilcev In opozoruje §8 posebei 1) da volilni in legitimačnt listi se pošljejo na dom gospodom volilcem, kateri jih bodo lehko tudi reklamovali, ako bi jih po pomoti ne bili prejeli; 2) da s tem se izključuje raba drugih volilnih listov; 3) de se imajo napolnjeni volilni listi izročiti volilnej komisiji skupaj z legiti-matičnimi listi omenjeni dan in ▼ naznanjenih urah in sicer osebno, ali pa redno podpisani. Trst, 31. julija 1884. Ravnateljstvo borse. Podpredsednik: Ivan Vucetlch- Rnvnatelj: Tajnik: C. Hfltterott. Buiatti. Naznanilo. Pretekle dni, se je sem priklalil neki pes (za stražo). Ako gospodar želi tega psa nazaj imeti naj se brzo oglasi pri g. nadžupanu I. Jaksetič v Podgradu. Trgovski pomočnik, ki je slovenskega in nemškega jezika zmožen, želi svojo službo v kratkim spteme-niti. Naslov pod št. 230 Post. rest. Feld-kirchen, (Karnthen). Daje se v najem ali pa tudi proda hiša z kuhinjo, 3 sobami in 2 kleta, ležeča v vasi Barka. Hiša ima tuli veliko dvorišče in za trgovino je jako sposobna, kajti daleč okoli ni nijedne štacune. Na-*r»nčneji pogoji se pozvedo pri