ICTORY ) VNITBD ' (TATIt OWAR fc^BONDS l\ STAMPS CLEVELAND, 0., THURSDAY MORNING, JULY 2, 1942 Angleška armada in osiške čete so se sprijele v gigantskem boju ki bo odločil usodo Egipta. Med četami generala Rommela in reko Nil stoji na tisoče dobro treniranih mož in na stotine topov in tankov. ANGLEŽI BODO RAZDEJALI SUEŠKI PREKOP V SKRAJNEM SLUČAJU Slovenske narodne noše naj se ravnajo po sledečih navodilih Vse narodnosti v Clevelandu in teh je nekako 36, se pridno za nastop ob priliki sijajne manifestacije patrioti-: \ pm^> ki se bo vršila v soboto 4. julija zvečer v mestnem stadionu., /ičetek programa bo ob 8:30, a vrata v stadion bodo odprli že ob 1:30. Tudi naše zavedne Slovenke in zvesti Slovenci se pridno pri-l3ravliajo, da bo omenjeni večer čim večja udeležba z narodnimi Nošami. Zavedajo se, da narodna noša ni za to, da bi bila skrita, v skrinji, ampak mora ven, da se pokaže, da zablesti v ponos in !' av° naroda, čigar last je. L Vabljeni ste vsi, ne oziraje se, ako spadate k gotovim skupi-j lam aH ne. Vsak bo štel in vsak dobi po dve vstopnici, namreč L110 zase, eno pa lahko da komur hoče. Narodne noše bodo imele j ^zervirane sedeže in pa oni, katerim bodo narodne noše dale tisto j ruSo vstopnico. Za vse druge bo prosta vstopnina in tisti, ki prej Pnde. bo dobil boljši sedež. , . Važno! Vhod za narodne noše v stadion bo pri vratih "C," Je na oni strani pri jezeru. ■ Pl'edsednica za slovensko skupino, Albina Novak, bo imela rokah vstopnice za narodne noše od danes naprej. Vsi zastop- -' 'n zastopnice gotovih skupin, ki so se prijavile za nastop v j prodnih nošah, bodo dobili vstopnice za vso njih skupino od Mrs. , Za posamezne narodne noše, ki se niso prijavile v skupi- J • bodo pa vstopnice na razpolago na sledečih krajih: Za Nottingham: pri Frances Rupert, 19303 Kewanee Ave. Za Euclid: pri Frances Kosten, 20667 Miller Ave. J ] Za Newburgh: pri Agnes Zagar, 3579 E. 81. St. 2a West Park: pri Mary Hosta, 13224 Carrington Ave. Collinwood: pri Frances Barman, 702 E. 159. St. St. Clair: pri Ameriški Domovini in Enakopravnosti. ,2a tiste, ki se bodo peljali z avti, bodo na razpolago posebni )e?1Si.' da boste prišli laž'ie bližje vhoda. Vsi oni pa, ki se boste j,glali z ulično železnico, pridite pred SND na St. Clair Ave. ob E zvečer, odkoder se boste, skupaj odpeljali. : tile ni Pripravljalni odbor prosi za točnost, ker bi rad, da bi lQj. Vse narodne noše v stadionu pred osmo zvečer. Vsaka narodna hea bo dobila ameriško zastavo, katero lastnik lahko potem vza-doi«ov za spomin. Rusi poročajo, da se še vedno vrše boji mož proti možu med razvalinami pristanišča. Hitler pravi, da bo zdaj brez odlašanja udaril na Kavkaz s pa-rašutarji. let poročen, prvič videl ženo Pueblo, Colo. — C. O. Clark, star 69 let je pred A2 leti oslepel Leta 1906, šest let potem je, čeprav slep:, poročil Ano Norris iz Kansas City, Mo. Do leta 1936 sta živela, v Rocky ford, Colo., kjer sta imela trgovino z muzikalijami. Potem sta živela pa v Pue-blu. Nedavno so mu zdravniki povedali, da je možnost vrniti mu vid z operacijo. Operacija se je res posrečila, vsaj toliko, da vidi. Najbolj je bil vesel, ko si je mogel prvič ogledati svojo ženo, s katero je živel 36 let, pa je ni nobenkrcvt videl. Devet ubitih v dveh letalskih nezgodah Welch, W. Va.—Orjaški avi-jon je treščil včeraj v hribih blizu tega mesta. Državna policija je izvlekla 11 zgorelih trupel iz razbitega letala. Sodijo, da so bili vsi od armade. Blizu letališča March, California, je pa treščil armadni bombnik, pri čemer je bilo ubitih devet oseb. Imena ne bodo dana v javnost, dokler ne bodo obveščeni sorodniki. -o- Trgovine so včeraj prodale skoro za milijon bondov V Greater Clevelandu so imele včeraj vse trgovine, male in velike, kampanjo za prodajo vojnih bondov in znamk. Kot se razvidi iz poročil, so imele trgovine sijajen uspeh, ker prodale so blizu za $1,000,000 bondov. Ena sama trgovina v mestu jih je prodala za $214,000. Trinajsta obletnica V soboto ob 7:15 bo darovana v cerkvi Marije Vnebovzete sv. maša za pokojnim Antonom Slovenec v spomin 13. obletnice njegove smrti. Prijatelji in znanci so vabljeni. JLANDČANI BODO LAHKO VIDELI *OTO MACARTHURJEV BOMBNIK ' AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN ^^^^^^^^^^^^^ SLOVENIAN MORNING! -" ^ AMERICAN HOME DAILY NEWSPAEEK _ sta T ___._________ CLEVELAND, O., THURSDAY MORNING, JULY 2, 1942 LET0 XLV- ~ V0L- XLV- NO. 154 Vabimo na Festival svobode! Niška ladja je pripe- 1 Ja a letala na Malto 1 L Washington. —Ameriški nosita al Wasp je napravil več . L J.na otok Malto, kamor je 1 ^ let i angleški P°sadki b0-i-. Lr a- Cas ni omenjen, toda lbiiariSki oddelek javlja, da I 0 pred nekaj tedni. I Na a . |ras ®m teh plovb je dospel jk ko Malte ravno V trenut" ai-dj^ So osiški bombniki bornih rali Malto. Angleški le-;n S° se takoj dvignili z ladje v na sovražnika, lkov presenečen nad nepri-an° Pomočjo. so potem naglo l2o|.1 na letališču, natočili Wgni]a' nato se pa ponovno - N; v \ sovražnika, dva- 0^riPeli i U po1 ure> kar Jih -ie Jala ameriška ladja. <_____ mL Na dopustu i! 11 ^Or^-. I r Obi i! Albert Ponikvar je j pri starih starših, 1165 Mrs. John Ponikvar, 1 i,adieI'Wo0d Rd- Doma 3e iz I jbotjjj' In- V službi je pa v H|dtni , Polk> Louisiana pri diviziji. ■aH k^_ - Sinoči je nemško vrhovno poveljstvo naznanjalo, da so nemške čete okupirale črnomorsKo trdnjavo Sebastopol, <:eprav je v mestu še vedno nadčloveški odpor posameznih ruskih oddelkov. Nemški radio poroča, da so vsi deli mesta ob vodi v plamenih, katere so zanetili nemški bombniki. Pomoli gore in dim je tako eost. da ni ničesar videti. Nemci trdijo, da je pristanišče, mesto in trdnjava v nemških in romunskih rokah. Samo nekaj oddelkov ruskih čet je zbežalo na skrajno točko polotoka, kjer bodo predani na milost in nemilost nemških čet. Rusko vrhovno poveljstvo je o polnoči izdalo poročilo, da sicer ni upanja za nadaljno obrambo, da se pa še vedno vrše boji mož proti možu med razvalinami porušenega mesta. En četrt milijona nemških čet je včeraj naskočilo trdnjave in kljub strašnim izgubam samo nekoliko napredovalo, trdijo Rusi. Na enfem samem kraju so Nemci včeraj dvajsetkrat naskočili. Nemci trdijo, da je Sebastopol najmočnejša trdnjava na svetu, katero so zavzeli s strašnimi izgubami. Ruska armada in Združeni narodi so vedeli, da je konec obrambe Sebastopola blizu. Z padcem te trdnjave Nemcem zdaj ničesar ne brani napasti Kavkaza preko ožine Kerč. Ruska armada je bila oblegana od Nemcev v Sebastopolu od no-• vembra. Kot pomorska baza ni-! ma Sebastopol nobene veljave, . toda Hitler ni mogel v Kavkaz, dokler ni dobil v roke tega pri-' stanišča. Na vsak način bo ostala obramba Sebastopola zapisana v zgodovini. Peščica ruske garni-zije je kljubovala 15 nemškim in romunskim divizijam dolge te-| dne. Nemci pravijo, da bodo zdaj poiskali rusko brodovje, ki se nahaja nekje v črnem morju, nato bodo pa začeli s pohodom } proti Kavkazu. ; ——°— Pozor, Newburzani z V cerkvi Sv. Lovrenca bod( e nocoj ob sedmih molitve za Ba — ragovo beatifikacijo. Molitve s< t vsak četrtek pred prvim petkon v mesecu. V avgustu bodo klicani v armado iz razreda 1-B Naborne komisije so dobile naročilo, naj v avgustu začno klicati v armado registrirance iz razreda 1-B. To so oni, ki so bili radi malih fizičnih nesposobnosti postavljeni v ta razred. Zato se jih bo najbrže porabilo v uradih in drugih lažjih delih, kjer bodo nadomestili fizično sposo- 1 bne vojake. Iz,rezreda A-l so jih v juniju toliko pobrali, da bodo začeli v 1 zgodnji jeseni klicati pod orožje 1 že 20 let stare, ki so se zdaj re- ■ gistrirali. -o- IZ NAŠIH NASELBIN Rock Springs, Wyo. — Za rakom v grlu je 9. t. m. v bolnišnici umrl Jože Miklavčič v starosti 74 let in doma iz Javorja nad škofjo Loko. Tukaj zapušča dva sinova in eno hčer. Vsled dolge brezposelnosti ni bil pri nobenem društvu. Burgettstown, Pa. — Dne 20. junija je med kopanjem utonil . 191etni slovenski mladenič . George škof, rojen tukaj. Ko so , ga potegnili iz globočine, je bil , že mrtev. -o- Izpuščena imena i V zahvali za Lovrencom Les-J kovcem sta bili pomotoma izpu- - ščeni imeni Frank in Emma Je-i sen, ki sta darovala venec. Tu- - di njima se družina iskreno zahvaljuje. j e Zadušnica 1( Jutri ob 6:30 bo darovana v n cerkvi sv. Vida maša za pokojno Mary Jeršan ob priliki 30 dnevnice njene smrti. Sorodniki in prijatelji so vabljeni. o V bolnišnici v Akronu i- V bolnišnici v Akronu se že o dlje časa nahaja rojak John Za-n letu, po domače Raka j, doma iz Krke na Dolenjskem. --u- šola za paznike pri zračnih 1 lapadih se prične danes 1 V Slovenskem društvenem do-nu na Recher Ave. se bo pričel lpcoj tečaj za stražnike v sluča- u zračnih napadov. Ta tečaj je . lamenjen samo za Slovence, ; noške in ženske. Dozdaj se jih ; ie priglasilo že 25, toda še naj- < nanj 25 bi jih bilo potrebnih, rorej apelira se še na druge, ki ] se za to zanimajo, naj pridejo i nocoj. Stvar je zelo važna in pa ra in be. Nekateri so svetovali, naj se pokliče iz Indije general Wavell, da bo prevzel mesto obrambnega ministra. Toda poznavalci položaja trdijo, da bo Churchill prav lahko' odgovoril vsej kritiki in da bo dobil zaupnico od večine . zbornice. -o-- Pokojni Vincent Dedek Kot smo že poročali, je umrl rojak Vincent Dedek, stanujoč na 10310 Reno Ave. Bil je star šele 34 let. Poleg žalujoče soproge Mildred, rojene Dolak, zapušča tri sinove: Vincent, George in James, starše Joseph in Ivana Stradiot, brate: Joseph, Frank in Edward, sestre: Jennie Kammerer, Rose Sepa-tavc, Mary, Josephine Penko, Frances Fausta, strica Mike Stradiot, teto Frances Grgič v New Yorku, teto Julijo Toma-žič v Chicagu in več drugih sorodnikov. Pogreb se bo vršil v soboto dopoldne ob 10:30 iz pogrebnega zavoda Louis Ferfo-lia, 9116 Union Ave. v cerkev sv. Lovrenca. Naj počiva v miru, preostalim sožalje. Vesel dogodek Mrs. Adolph Jalen (Gacnik) iz 987 E. 76. St. je mlada mamica krepkega fantka v Woman's bolnišnici. Oba se počutita dobro. Srečni oče je sin Mr. in Mrs. John Jalen, ki sta postala drugič stari oče in stara mama. Mrs. M. Gacnik je pa postala prvič stara mama, Mrs. ' Mary Kraje iz 41. ceste je pa pra-stara mama. Čestitke vsem ■ skupaj! Garažo je prevzela vlada Mestno garažo pod Mall-om. : zahodno od mestnega avditori-;1 ja, je vzela v najem vlada. Me-! sto bo imelo od tega $68,000 do-" bička na leto. Vlada bo plačala $30,000 za najemnino in sama bo oskrbovala garažo kar - stane na leto $38,000. Petnajsta obletnica 1 V petek ob osmih bo darova-• na sv. maša v cerkvi sv. Vida za e pokojno Ivano Turk v spomin 15. obletnice njene smrti. ! iz ^ ----j l^šlo ^ngtona je včeraj predno bo pristal na letališču lNCVeStil0' da bodo Cleve- ob 10:30. Krstitev bombnika lac^J! 1&hko videli v soboto bo ob 11 dopoldne, botra bo S kup;,Urjev bombnik, ki so Mrs. Jane Lausche, nakar bo fiski. J s Prostovoljnimi do- bombnik razstavljen na ogled °> ko }fledali si ga bodo lah- do 12:30 popoldne. Potem se hrumel nad Cleve- bo dvignil v zrak, krožil dva- oletel , 0t bo morda nekoč krat nad Clevelandom in nato Wo^l Tokiem- Ali pa si odplul na cilj, ki je še vojaška h leUliaa pedali na tleh tajnost. i ^a vetc češnja, na kateri sem ga prav zadovoljno sedeti in ob'r orj ti žlahtni sad. Pri tem mu ear pridno pomagal Urbančičev $ o^,, no. Lahko si mislite, da ni5 aza, dolgo vzdržal pri samem oi*1 etiti dovanju, ampak je češnja Pl In kmalu milo zastokala pod -Joz^ funti nerodnega urednikovi) je telesa. a vr Pod češnjo je pa stala v«1 J * vesela Mrs. Penko in nas sV ^ l .i, naj bomo previdni, da 3)- ^ demo. Pa se ji najbrže c v toliko smilili mi, ki smo jeIf u spremeni podoba neba, go-a in morja. Ure in ure lahko j trmimo s prostim očesom v J :roglo; noben bleščeči žarek ie ovira več pogleda vanjo;1 es žar se je skril v svoj lastni irakrog, ki se zdaj zdi mnogo ečji, kakor smo ga navajeni »odnevi. Talko velik se nam di, da smo spcfcetka kar pre-enečeni in ne opazimo nič dru-ega. Naposled pa "zmaga sijaj arv; zdaj je sonce rdeče ža-eč meteor in skoraj bi mislili, a se bo razpršilo v milijone osov in koščkov, če ne bi tiho eličastje podobe pred našimi čmi in sijaj barvne harmonije a nebu oznanjala popolnega liru. Ce se splazi ozek oblak limo krogle, ga hipoma raz-vetli luč in zagori v temni rde- J ini, na sonce pa nariše fanta-tično gorovje ali pokrajino. Če ia zdrsne oblaček čez nežo po- iarvano nebo, se razsvetle le1 i legovi obrisi in zableste v beli ' ali rdeči, žareči barvi, medtem ko notranjost obalaka obdrži svojo barvo in zato pa se robovi še bolj odražajo. Nebo blesti v vseh barvnih odtenjkih, od močne, skoraj krvave rdečice nad gorami pa do monotone sive beline na vrhu svoda, toda vse to tako, da ne moremo na nobeno mesto postaviti konice igle in reči: tu prehaja ena barva v drugo. Če bi ostala slika pred našimi očmi takšna, kakršna je v začetku, bi bili morda kmalu trudni. Toda slika se neprestano spreminja; zdaj je sonce bolj vijolično, zdaj rdečezlato, zdaj pokrito z lahno zeleno tančico, zdaj spet blešči v belini, UNITED STATES DEFENSE BONDS AND STAMPS ZAKLAD V SREBRNEM JEZERU MALI OGLASI Enjoy Hotel Breakers with 1000 eoinforlablo rooms . ■ moderate rates. Werr Id'a Firicit Bathing Beach. JULY 3 THRU 9 and his celebrated Orchestra, featuring Carmine, alio Sonny Dawson IN GRAND BALLROOM Ninhlly....................60c lnml Fn.,bat.(Jul»4)ondSun.ni(!hto85c }• Mat., Sat. (July i) and Sun..S0c > COMING___JULY 10 thru IE SHEP FIELDS, and his Orchestra Kail or buu to Saudusky. Lake steamers to Cedar Point. Also on Ohio Haute 2, U. S. 6. Ask your Travel Agt. or Auto CluJb for folder. 'Playground of the Qreat £akes Za farmo prav v Geneva, O. se išče starejšo zakonsko dvojico ali pa samca za oskrbnika in delavca za sadje.rejo in kokošje rejo. (Nastop 15. julija). Prosto stanovanje in plača po dogovoru. Moderna hiša, plin, elektrika in vodovod. Pišite na: Farm, 18215 Rosecliff Rd., Cleveland, O., telefon KEn-more 1277. (Jun 30, Jul. 2, 3) Podpredsednik vlade dr. J. Krnjevič London, 18. maja (JIC) — Ravnateljstvo poročevalne službe sporoča v bulletinu od dne 18. maja, ki smp ga sedaj prejeli, besedilo naročila, ki ga je podpredsednik kraljeve vlade dr. Juraj Krnjevič poslal po londonskem radiu hrvatskemu narodu. Besedilo se glasi: Vohnnova kapa. — Kapa, ki nam jo predstavlja gornja slika je bila prinesena na ameriško obrežje po nemških vohunih. FBI so jo dobili med raznim drugim materialom, ki je bil izložen na obrežje blizu Amagansett, L. I. Kraška kamnoseška obrt 15425 Waterloo Rd. IVanhoe 2237 EDINA SLOVENSKA IZDELOVAL UCA NAGROBNIH SPOMENIKOV ZALOGE NEMŠKIH SABOTAŽNIKOV FR. MIHČIČ CAFE 7114 St. Clair Ave. ENdlcott 9359 pivo, vino, žganje in dober prigrizek. Se priporočamo za obisk. Odprto do 2:30 zjutraj East 6!st St. Garage" FRANK RICH, lastnik 1109 E. 61st St. HEenderson 9231 3c priporoča za popravila In barvanje vašeKa avtomobila. Delo točno •n dobro. _ RE-NU AUTO BODY CO. 982 East 152nd St. Popravimo vai avto in prebarvamo, la bo kot nov. Popravljamo body in fenderje. Welding! J. POZNI K — M. ŽELODEC GLenville 3830._ Zamenja se hišo želi se zamenjati 7 sobno hišo z 2 kopalnicama, v dobrem stanju, ki se lahko rabi tudi za 1 veliko ali 2 mali družini. Zamenja se za 4 do 5 sobno hišo v collin-vvoodski naselbini ali v okolici 185. ceste. Naslov se dobi v uradu tega lista. (155) Priletna ženska želi dobiti stanovanje treh sob z gorkoto v bližini cerkve Marije Vnebo-vzete na Holmes Ave. Kdor ima kaj, naj sporoči Mrs. Dob- nikar, 15101 Hale Ave. (155) -----——* Stalno delo Stalno delo dobi samec, kateri se razume vsaj nekoliko na popravila pri hišah. Sprejme se tudi starejše zakonske pare brez otrok. Za več pojasnila se oglasite ali pišite M. Jalovec 6424 Spilher Ave. Cleveland, O. ENdicott 3093 (155) Iz nacijskih virov "Donau Zeitung," 29^aprila: "Lansko jesen je bila v Zagrebu ustanovljena nemška gimnazija. Poslopje ni bilo primerno. Ministerstvo javnih del je odobrilo proračuno za zgradbo novega poslopja." "Novo Vreme," 22. aprila: "V Beogradu je sedaj 320 pekov. 210 jih dela skrajšan čas, ostali pa stalno. To število je za Beograd dovolj, kajti hraniti je treba z gorivom in delavci so potrebni drugod, zlasti v Nemčiji." "Donau Zeitung," 28. aprila: "Iz Kikinde sporočajo, da je bila v Banatu ustanovljena prva nemška klinika za dajanje zdravniških nasvetov nemškim rodbinam. Klinika ima sobe za posvete, zdravniško knjižnico, kuhinje, dvorane za predavanja in bolničarke." "Donau Zeitung," 28. aprila: "Spomladanski sejem v Zagrebu je uspel boljše kot jesenski. Bilo je mnogo obiskovalcev iz Nemčije. Razstave se je udeležilo 115 nemških tvrdk, t. j. 73% inozemskih udeležencev ali 40% skupnega števila udeležencev. Največ nemških raz-stavljalcev je bilo v poljedelj-skem oddelku, 45 od skupnega števila 67, in v strojnem oddelku, kjer jih je bilo 38 od skupnega števila 68." Štiri zaboje raznih eksplozivnih snovi in materiala so izkopali iz peska na obali južno od Jacksonville, Fla., kjer so ga zakopali štirje nemški vohuni, katere je pripeljala tja nemška podmornica. S tem materialomt naj bi bili ti vohuni poškodovali ameriške železnice, mostove in industrijska podjetja. V« Heeds Hooey—YOURS! This war calls for every ounce of energy, every dime and dollar we can muster lor ships—and planes—and guns. Hit the enemy with a $25 Bond. Hurt him with a $50 Bond. Help to blow him sky-high with a $100 or $1,000 Bond. Don't delay — every hour counts. Buy United States Defense Bonds and Stamps TODAY. Gornja slika nam predstavlja vsebino zabojev, katero so FBI dobili r zabojih v bližini Jacksonville, Fla., bombe izgledajo kot navadni kosi premoga, vžigalne vrvice in 10 kosov TNT je bilo tudi med ostalim materia lom. -- < "Mar menite, da drvarji ne , "°do našli naših sledov, če se "tudi umaknemo? Kjer tabori " dvajset ljudi in dvajset konj, '' tam se dolgo ne vzravna trava! Tn če najdejo sledove, je pri :Ppaju z našim načrtom." [ "Prav nič! Postrelili jih bo-Jtoo enostavno." >| "Meniš, da se nam bodo kar jMole pred oev postavili? Sve- f0val sem cornelu, kako naj na-_ e(ii, pa me nj poslušal. 2 Prepričan sem, da nas zasledujejo. Uganili so, kdo je od-fesel inženjerju njegov bowie-knife 2 denarjem vred, za na-irpi so jo udrli. Zmešali smo sicer sled in tudi konj niso 3t|ako kmalu dobili kakor mi, pa nekaj dni so hodili za na-i1®1' h kdo ? Kvečjemu samo "t • ^ se razumejo na zasledo-n|anJ'e, torej Old Firehand, Cr- 1 T°m in teta Droll. lel tTo je dejstvo! In s tem dej-sem računal in po njem , ' ® av*l načrt, ki sem ga sveto-COrnelu. Počakali bi bili v ,jj Se(Ji Črnega Tojna in njegove (^remljevalCe, jim vzeli denar t«i , kili opravili. Tako sem retoval „ • i J j, dl> Pa m maral —. 3i!0j-est° tega smo jezdili sem „ ;ea\ln sedimo tule ob Black j} Q 1 iverju pa ne vemo, ali is dobili denar ali ne — In }1, et;at 1Je se nam še utegne pri-p! j '' da nas najdejo —. 1' oz j cornel nocoj leta po )Vt, . u in išče rafterje, — tudi aJve velika neumnost! Vprav . ',at nam jih bo spravil —! ' I bl Jahko počakal do jutri iV 6 Djam°lknil J'e- Cornel se je a'S oi/-1 med drevjem in Prišel e4clet'JU' Na obraZu mu -ie biI° s!ldn'' da ni dobre vol-)e- Rado-Hy 0 So ga gledali tovariši. ^ go> uns vobče ne pride več ^ "Ne^11 S° ga ^leclali-t s« .pride več —? Ponesre- Do* Mrtev—? Seje .prečil —r- eVprl, ečil t ^ se Je siromak pone-ce>',' S6 mu je zabodel v ^zbin.- • ulJeni so skočili pokon- Je Kako je bilo il?>. Zakaj ga nisi bra- Vsi,, >rnej ati so popraševali, da "3Vtirniti besede ni prišel. ?0sl„-' fantje!" je zapoVedal. iveri, 1 80 in cornel je pri-'Hh : HeitCUnala sva, da so rafter-\h vJe gori ob reki," in se obr- j r\ ! Pla/-]St° stran- Previdno sva / 1 je j2 v in Počasi. Stemnilo / 1 bj u še jih nisva našla. Vr-at6j bil rad, pa Bruns ni I1 bij „ ašla sva sledove, ko iih, l še. svetlo, in posnela iz ^ n!S0 več daieč- Zato je e, iIh^111' da P°jdiva še da- radjV?hala da iih bova- ker komarjev gotovo kuri- j® tudi blio. Navoha-etij0 in skozi gozd se je hu je gorel nekje na g'čju . ega. Zlezla sva po pore« ll>ji ?aSledala tabor. Raf- et' Jrel o?30 k°Č° in pred n]"° J'e k dvynj. Okoli njega so se-^kor n Jset je, prav toliko Splazila sva se bli- f ls DSein Pocenil v goščavi, ai je zlezel za hišo in i p ogla. Nisva še ute-ftiš] 0 Prisluškovati, ko la dva—ne refterja, ---------------------------j ampak — vsi vragi, tista Indi- i janca z Dogfisha!" 1 Trampi so se čudili, kar i osupnili pa so, ko so čuli, kaj \ sta Indijanca pripovedovala dr- s varjem. Cornel je nadaljeval: £ "Stari rdečkar je že kar iz- s početka svaril, da je ogenj s prevelik, razmetal ga je in obe- \ nem so govorili tiše. Komaj da sem razumel, kaj si pravijo. v Kaj počenja Bruns, nisem vi- r del. Nnenadoma je rdečkar z ogenj pogasil in tako tiho so j govorili, da nisem nič več sli- j r šal. Položaj se mi je zdel sum- s ljiv, najrajši bi se bil umaknil, k posebej še, ker nisem več videl n h koči, kaj počenjajo rafter j i. v Še sem ugibal, kaj bi storil, p ko je odjeknil krik, tako stra- v sen in grozen, da mi je prešinil i mozeg in kosti. Ves prestra- z šen sem čakal in poslušal. Nič s več se ni genilo. Zbal sem se ■ g za Brunsa in se splazil h koči. j Taka tema je bila, da sem le' tipaje našel pot. Zadel sem na i človeško truplo, y luži krvi je ! ^ ležalo. In otipal sem, da je! ^ Bruns —. Nekdo mu je sunil j nož v hrbet in zadel naravnost Ix v srce. Kar otrpnil sem. 1 n Pa kaj bi naj bil storil —? I in Sam sem bil —. Izpraznil sem i l i 11 mu žepe, mu vzel samokres in ^ nož in ga pustil. Opazil sem še, h da so rafterji odšli v kočo, pa ^ jo nemudoma pobrisal. Umolknil je in tudi tovariši ^ nekaj trenutkov niso zinili. "Sedaj pa," je dejal, "brž " odtod!" • "Zakaj?" "Zakaj —? Ali vam nisem pravil, da vesta rdečkar j a za naš tabor! Rafterje nam naže-neta na vrat! In ker si lahko | mislijo, da bomo Brunsa pogrešali in zasumili, kaj se mu je pripetilo ter se pobrali, nas bodo napadli prej ko slej. Izgubljeni smo, če se brž ne umaknemo." "In dolarji —?" "Dolarjem se bomo pač za topot odrekli —. Ni nam uspelo —. Naj pametneje je in —." Umolknil je in naglo vstal. "Kaj je —?" so ga popraševali. "Nič ni!" je dejal malomarno. "Pravkar sem se spomnil, da sem tamle pri konjih —." Mignil je tovarišema na desni in levi. "Pojdita z menoj!" Kaj se je zgodilo? Cornel je sedel blizu mesta, kjer sta prisluškoval Veliki medved in Blenter. In Blenter je zagrešil usodno neumnost. Ko je pogledal po trampih, mu je oko obstalo na cornelu, — in kar otrpnil je. Strmel je v trampa in strmel, oči so mu žarele in plamtele, pesti je stiskal in škrtal je. Ves se je razburil, pozabil je na previdnost in se j porival vse dalje. Ni opazil, da je pomolil glavo iz trstičja. Veliki medved je čepel za dva koraka v stran. "Nazaj!" mu je šepnil, ga zgrabil za nogo in potegnil za seboj. Pa prepozno je bilo, cornel ga je že opazil. Toda cornel je bil kolikorto-liko izkušen westman, ni- se izdal, naredil se je, kot da misli stopiti h koncem. "Za nami," je šepnil tovarišema, "leži nekdo v trstičju, najbrž rafter. Ne sme slutiti, da sem ga videl. Prijeli ga bomo. Ko planem po njem, ga zgrabita tudi vidva! • Naprej!" Veliki medved pa se ni dal premotiti, vse preveč izkušen je bil v navadah divjega zapada. Videl je, da je cornel vstal in | šepetal s tovarišema, videl tu-| di, da se je eden od ujiju nehote okrenil, — pa uganil, kaj namerava cornel. "Brž ,— ! Cornel te je videl j—!" je hlastnil Blenterju. '"Proč odtod!" toda zmerom ostane toplo, zmeraj rdeče pod vsakim pajčola-nom. Zdaj smukne mimo ozka megla, zažari in se razblini Zdaj blišči sonce zopet v polnem žaru. V naslednjem hipu se pokaže podolgast oblaček, ki drgeta v svetlobi, zažari in izgine. Nebo se obenem prevleče z novimi barvnimi pajčolani, I prav tako, kakor bi ga nepre-istanojiekje v notranjosti pul-I ziralo in ko se oblaki nad njim razredčijo ali zgoste in zaidejo v comočje modrikastih in belih, rdečih ali vijoličastih barvnih plasti, živahno zažare nj:-i hovi robovi, notranjost pa se razsvetli ali stemni. Tako je prelestna igra na nebu vedno nova. Videl sem 'ljudi, ki stalno žive v onih krajih, pa so prav tako kakor mi z napeto pozornostjo ogledovali veličastno nebesno prikazen. Poseben čar pa je v tem, da i ostaneta oni del neba, kamor ne seže prelivanje barv in go- I rata pokrajina nespremenjena, ; Tam vlada trdovraten mraz v j barvah, morje je jekleno sivo, ! vznožje gora temno zeleno, zgoraj krog sonca pa vse žari. 'gori in vriska. (B.B.) I -o- "G. Ilija Jukič, pomočnik zunanjega ministra, je imel vče- J raj po londonskem radiu govor,: v katerem je sporočil naročilo1 dr. J. Krnjeviča in med dru-kim dejal sledeče: "General Mihajlovič je postavil za današnjo junaško borbo sledeče cilje: "Osvoboditi domovino izpod krutega tirana, vrniti čast n»-šim zastavam in jih ponesti do skrajnih meja, kjer biva naš narod in ga zediniti v veliki Jugoslaviji, urejeni v bratskem sporazumu Srbov, Hrvatov in Slovencev na temeljih spoštovanja in narodnih pravic." Po vseh vesteh je prišel general Mihajlovič v zvezo tudi s hrvatskimi borci proti okupatorskemu in roparskemu režimu Hitler-Mussolini-Pavelič. Namestnik našega zaprtega voditelja dr. Mačeka, g. dr. | Krnjevič je poslal hrvatskemu ' narodu v potlačeni in razkosani hrvatski domovini sledeče naročilo: j "Odpor hrvatskega naroda " proti nasilnemu, okupatorskemu in roparskemu režimu Hitler-Mussolini-Pavelič je vedno ; močnejši. Naš predsednik dr. " Maček je še vedno zaprt, a ti- s soče hrvatskih narodnih prva- c kov mučijo na najrazličnejše c načine. Okrog 100,000 naših kmetov in delavcev je Pavelič * poslal na prisilno delo v Nem- ( čijo, tisoče drugih poiskuša po- e slati v klavnico v Rusijo, ves 1 ostali hrvatski narod pa drži s ( pomočjo nemških in italijan- r skih bajonetov v suženjstvu in l izmozgavanju. Hrvatski kmet se ne upira samo pasivno, temveč stopa v borbo proti sovraž- E niku s puško v roki. Sem so prispele zanesljive vesti, da hr-, vatski borci in oddelki generala Mihajloviča že sodelujejo. | Jaz to sodelovanje od srca po- »•' i zdravi jam in priporočam tudi i vsem ostalim borcem, ki se bo- -i rijo že sedaj in tistim, ki prav-jkar stopajo z oddelki generala j Mihajloviča v boj proti zakletim sovražnikom Srbov, Hrva-jtov in Slovencev: nacijem in j fašistom in vsem,, tistim, ki jih 'podpirajo. Italijani in Nemci ~ j so to sodelovanje že občutili in I vedo, kaj zanje pomeni, ga sku-išajo preprečiti z novim preli- 1 vanjem bratske krvi. Ta zahrbtni sovražnikov načrt moramo preprečiti in najodločnej- • še ustaviti Vsak začetek novih bratomorilskih bojev in najod-ločnejše stopiti v skupni boj vseh Srbov, Hrvatov in Slovencev proti stoletnim skupnim so- 1 vražnikom." Drink spraviti v sklad svoja germanska nagnjenja z dolžnostmi ruskega podanika mu je morala pretresti živce; to je zasluženo plačilo, ker je hotel sedeti na dveh stolicah. Če bi mu bila ti z mladih nog vcepila ljubezen do degele, ki ga je vzredila, namesto da si ga učila oboževati Bismarka, Moltke-ja m Viljema, ki se njesga nič ne tičejo, bi bil bržkone zdrav še danes. Generalka in nevesta sta vzrojili: — Ti sam si bolan sicer bi ne govoril takih neumnosti, — je rekla Matilda Ferdinandovima in jezno pogledala moža. — V kakšni zvezi sta politika in Leopoldova bolezen? V nobeni — za vsakega človeka, ki je zdrave pameti; no ti nalašč vpletaš svojo plemensko nestrpnost v vsako družinsko zadevo; to je že neznosno! Resnično, večkrat se mi zdi, kakor da slišim tvojega rajnega sina, ki je bil z vsemi neprijazen. Že mnogo let moram prenašati tvoje posnemanje Jurija Mi-hajloviča; zdaj pa sem sita poslušati pri katerikbli stvari namigovanja zaradi našega nemškega pokolenja. Da, Leopold časti znamenite ljudi dežele svojih prednikov in v tem mu dajem prav! Ti pozabljaš, da so Rangvaldi člani starodavnega germanskega rodu, katerega odrastek se je naselil v baltskih pokrajinah z livonskimi V. J. KRIŽANOVSI^A IZ RUŠČINE PREVEDEL IVAN VOtJK — Še v otroški dobi mi je bilo prerokovano, da umrjem mlad in nasilne smrti. Dasi je čudno, vendar me včasih spre- i leti predslutnja bližnjega konca, in dokler na zakonit načia ne zavarujem Miličinega pre-moiženja pred pohlepno , šapo svoje mačehe, ne bom miren. Oče je pustil oropati deklico, kakor dopušča, da meni kradejo, zato da je kupil posestvo •Leopoldu. "Kdo bi bil pomislil, da se bo žalostna Jurijeva slutnja in zlovešče prerokovanje tako kmalu izpolnilo," — je pomislil sam pri sebi Valerijan Petrovič. Nesrečonosna hiša je bila Va-lerijanu Petroviču tako zoprna, da je ostal v Dembovki samo eno noč. Naslednje jutro je odšel in odpeljal s seboj mrliča in Milico, ki je bila bolna. | (Konec prvega dela.) DRUGI DEL. Najlepši kras prelepega dembovskega parka je bilo veliko jezero, ki je ležalo nedaleč od hiše. Okrog njega so se dvigali slikoviti obrežni grički. Na enem izmed teh obrežnih holmcev je stala vitka in lahka kitajska hišica; iz nje je bil posebno lep pogled na jezero z zelenim otokom v sredini, ki je bil podoben cvetličnemu košku, in na visoke grajske stolpiče, gledajoče skozi gosto in temno listje. Tistega leta je bila jesen topla in jasna; vrata kitajske utice so bila na stežaj odprta in rodbini Rangvaldov in Ša-stunovih sta bili zbrani pri popoldanski kavi. Vsi so se znatno izpremenili v teku desetih let po onem usodnem dnevu, ko je tajna roka umorila Jurija Mihajloviča. Najbolj se je čas znosil nad Mihailom Petrovičem in baronom- Prvi ni imel več onega ^ponosnega in mladostnega drža-nja kakor prejšnje čase; brki niso več štrleli predrzno kvišku, sivi neneg'ovani lasje so dokazovali, da je opustil vsako upanje ugajati komu,- a ob ustnih oglih sta legli ostri gu- JVaznanilo! Naznanjamo, da vas od sedaj naprej lahko zavarujemo proti bombnim napadom. Cene so nizke. ' Prosimo, da se zglasite v našem uradu. Odprto zvečer. HAFFNER INSURANCE AGENCY 6106 St. Clair Avenue OKrepčilo pri delu Vsepovsod se zaposleni ljudje obrnejo za okrepčilo z Coca-Cola naravnost iz steklenice, ne da bi pustili delo. Vzame samo malo minuto . . . minuto, ki pomeni dolg odpočitek. CLEVELAND COGA-COLA BOTTLING <*0. PRospect 033« Baron pa se je na zuna,i postaral za trideset let; bil je ves sključen, nekdaj zdravo rdeče obličje je bilo zemlježolte barve, polno ostrih gub, a upadle oči so gledale nezaupno in zlobno. Živčni tik mu je stresal obličje, a nekdanja naduta ravnodušnost se je umaknila mrzlični nervoznosti in nemiru. Tudi generalka se je postarala in odebelela; samo baro-nesa je ostala, kakršna je bila: mršava, plavolasa, neznatna in naduta. Kiti in Meli sta bili sedaj odrastli gospodični, malo privlačni, toda rdečelični, zlasti starejša, Kiti, je bila vitka, lepe postave in celo dražestna. Naslednik, Gustav, je bil čokat, rdečeličen paglavec z otroškim in dobrodušnim obličjem. Ko so popili kavo, se je deček odpravil s svojim vzgojiteljem na izjpreh'od, gospodični sta se vozili s čolnom po jezeru, a general je začel brati svoj časopis. Ves čas ni izpregovo-ril niti besede s pastorkom, baron je tudi molčal in le pored-koma mračno pogledal Mihaila Petroviča. Končno je vstal in s poveše-no glavo ter opirajoč se ob palico šel iz utice. Mati in žena sta ga spremljali z nemirnimi pogledi, ko je težko stopajoč vlekel za seboj nogo in se polagoma pomikal po vijugasti stezici mimo jezera k gradu. — Kako slab je videti Leopold. Njegov živčni tik je postal močnejši, ponoči pa je slajšo spal; slišala sem ga hodi- McCbf/ 4653 Globoko (potrti in žalostnega srca naznanjamo sorodnikom* prijateljem in znancem bridko vest, da je vsled srčne kapi po daljši bolezni za vedno preminila naša nadvse ljubljena soprotra in mati rojena ŠENK Pokojna je bila rojena dne 13. decembra, leta 1884, vas Trata Ipri Škofjil Loki. Preminila je dne U. maja ob 3. url zjutraj ter bila izročena materi naravi v snivanju večnega počitka na Highland park pokopališče iz Josip Želetove pogrebne kapele dne 27. maja ob S. uri popoldne. Pokojna j« bila članica društva Svobodomiselne Slovenke, št. 2 SDZ ter društva Waterloo Grove. No. 110 W, C., in društva Napredne Slovenke, št. 137 SNPJ. Poleg globoko žalujočega soproga, enega sina in dveh hčera zapušča enega brata v Clevelandu, eno sestro V Kanadi, eno sestro v Port Washington, Wis., ter vnuke. V globoki hvaležnosti se želimo najlepše Zahvaliti vsem onim, ki so položili vence na krsto blagopokojne kakor tudi onim, ki so dali svoje avtomobile za prevoz spremljevalcev na pokopališče brezplačno na razpolago. Iskreno zahvalo naj prejmejo prijatelji In sosedje za veliko naklonjenost in tolažbo oh času globoke tuge In žalosti. Najlepšo zahvalo naj prejme pogrebni zavod Josip Žele in Smovi za najboljšo postrežbo, lepo urejen pogreb in vsestransko veliko naklonjenost. Našo najlepšo zahvalo naj prejmejo številni prijatelji, kateri so blagopokojno med boleznijo obiskovali ter jo bodrili v njenemu trpljenju. Hvala vsem onim, ki so prišli pokojno kropit, so pri nji čuli, nas tolažili, kaltor tudi oni, ki so jo spremili na mlrodvor k večnemu počitku. Končno hvala vsem za vse, kar so nam ali pokojni dobrega storili. Draga in ljubljena soproga ter dobra in skrbna mama. Zatopljeni v solze, katere so naim v bridkosti polzele preko lic. smo Te izročili materi zemlji v naročje, da tam, od kjer ni povrnitve, snivaš lepše spanje v naravi sožitja. Dokler nam usoda ne določi, da Tebi sledimo, bomo rahljali zemljo na Tvojem grobu in trato rosili s pekočo solzo. Ob tužnem spominu na Tvoje ljubeče srce TI jadno kličemo: Spočij se v miru in rahla maj Ti bo ameriška gruda. Žalujoči ostali: FRANK LORBER. soprog. JOSEPH, sin; ALICE in HELEN, hčeri. Cleveland, O., 3. julija, 1942. ti cele ure po sobi, — je pri-pSmnila baronesa in vzdihnila. General je pogledal izza časopisa in z zaničljivim pogledom ošinil Lojzo Francovno. — Tako? Še vedno ne more spati? Morda pa ima tudi halucinacije? — je poizvedoval. — Ne, hvala Bogu, o tem se ni nikdar tožil. Ne razumem, papa, čemu to vprašujete? — Ker v podobnih patolo- ških slučajih preganjajo bolnike pogosto razne prikazrii, posebno take, ki so tako nenadoma in tako močno oboleli kakor tvoj mož. Matilda Ferdinandovna si je otrla solzo. — Oh, da. Strašna bolezen ga je popadla kakor strela. Ubogi Leopold! Tako zdrav je bil, močan in trden, da ne morem razumeti, odkod ta bolezen. Obličje Mihaila Petroviča se je nakremžilo, kakor da se smeje. — Zaradi politike je zbolel, draga, — je pripomnil suho in se zagrohotal. — Preveč se je pečal z zunanjo politiko. Njegovo neumestno sodelovanje v korist sosedov in nemožnost vitezi. Ko Se je ta linija odcepila, je praded mojega sina (mlajša linija pomeranskih : Rangvaldov) privzel rusko državljanstvo samo zaradi ded-ščine. Jasno je, da zaradi tega ni bil nikakor dolžan, ne on, ne njegovi potomci, pozabiti svojega pokoljenja in se z dušo in . telesom stopiti z narodom, s ka- j terim nimajo nič skupnega, ne [ jezika, ne vere ne kulture, ne j okusa. : — Da, da, vem. Vsi vaši oku- ] si so nemški, izvzemši ruski : denar in ruske častni naslovi, : katere s takim uspehom pri nas : pridobivate. Žalibog, pa ti ni rodoljubje branilo vzeti za moža Rusa, — je zlobno odgovoril general, vstal in šel iz utice. Matilda Ferdinandovna je pobledela, toda od presenečenja in jeze ni našla v hipu primernih besed za odgovor. ill i i i —— — To je že preveč, — je f kla, ko je prišla do besede. Ne poznam več Miselja: kak" da je uročen. Prej je bil ^ ber in obziren, zdaj pa je pra< cati sirovež! (Dalje prihodnjič) -o- Jos. Zele in Sinovi POGREBNI ZAVOD Avtomobili in bolniški vor redno m ob vsaki url na razpolago. Ml smo vedno pripravljeni t najholj&o postrežbo 65(12 ST. CLAIR AVENOB Tel.: ENdicott M« COLLINWOODSK1 DBA D: 452 E. 152D ŠTRLET Tel.: KEnmore Sil* Rayon in Cotton blago Posebne kvalitete — Običajno 49c do 69c jarda 59c Wash. Rayon French Crepe----39c jarda 49c Sanforized Cotton Denims____39c jarda 49c Printed Cotton Crash.........39c jarda 49c Fine Cotton Dimities..........39c jarda 59c Gaily Printed Piques..........39c jarda 69c Novelty Sports Rayons.......39c jarda 59c Lovely Printed Seersuckers____39c jarda 49c Printed Crisp Organdies......39c jarda 49c Tested Rayon Taffeta........39c jarda Hladno Rayon in Cotton blago Se lahko pere. — Običajno 59c do 79c jarda 69c Superfine Printed Pique.......49c jarda 69c Powder Puff Print Muslin......49c jarda 69c Printed Shandu Broadcloth... .49c jarda 59c Sanfor. Fashion Girl Muslin----49c jarda 69c Gabardine-type Spun Rayon..49c jarda 79c White Rayon Piques..........49c jarda 69c Permanent-Finished Chintz----49c jarda 69c Printed Sheer Seersucker.....49c jarda ^ 69c Anderson's Import. Gingham. .49c jarda J Pisano in eno-barvno Rayon in Cotton blago Običajno 79c do $1 jarda 79c Adoria Rayon Prints..........59c jarda 79c Super Wongo Rayon Prints____59c jarda 89c Sharkspun Rayon Faille.......59c jarda 1.00 Everfast Waffle Print.........59c jarda p 79c Celanese Rayon Taffeta.....59c jarda 89c Yippi Sports Spun Rayon......59c jarda 79c White Rayon Sharkskin........59c jarda 79c Lovely Lady Print Voile ..... .59c jarda 79c Fun-N-Frolic Seersucker.......59c jarda Novo poletno Rayon in Cotton blago, običajno $1 do $1*39 jd. 1.00 Everfast Print Erin Rayon .... 79c jarda 1.00 Mallinson's Rayon Prints.....79c jarda 1.39 Sports Print Rayons . ;.....79c jarda 1.25 Check Rayon-Alpaca . ......79c jarda 1.00 Print Bemberg Rayon Sheer . . . 79c jarda 1.25 Palmbreeze Rayon Prints .... 79c jarda 1.39 Print Rayon Crepe........79c jarda 1.39 Polka-Dot Rayon-Crepe.....79c jarda " V THE MAY COMPANY ... BLAGO ... ČETRTO NADSTROPJE THE MAY COMPANY Razprodaja blaga 1942 poletno Cotton in Rayon blago