Laibacher Zeitung Nr. 268.                                                                       2504                                                                                 21. November 1913.
Amtsblatt zur Laibacher Zeitung Nr. 268.
Freitag den 21. November 1913.
4715 , -1                                      Z. 7999.
Kundmachung.
Für da« Jahr 1^12 und 1913 gelangen die ans dem Vermögen des bestandenen Garten-H«»ve«il»es in Laibach errichteten Geldprämien, und zwar sechs für jedes Jahr, zusammen zwölf von je zweiundsiebzig (7s) Kronen Iß Heller für Nollsschullehrer zur Verleihung.
Anspruch auf diese Prämien haben jene Nollsschullehrer. welche sich die Pflege der schulgärten und den Unterricht im Gemüsebau und in der Obstbaumzucht besonders angelegen sein lassen.
Vewerber um diese Geldprämien haben ihre gehsrig belegten Gesuch« längstens b»5
31. Jänner  1914
bei«, vorgesetzten  Bezirksschulräte (f. t. Ttaot« fchulrate) einzubringen.
«. l. «<n»l>e»sch»lr«« f»r K«l».
Lllibach,   am   18. November 1913.
470?                                           prik. 1402
4b/I3
1. Konkursausschreibung.
Nei dem t. l. Landesgerichte Graz. even» tuell bei einem anderen Gerichtshose des Ober« landesgerichtssprengels ist eine Landesgerichts' ratsftelle, eventuell eine durch diese Besetzung s»eiw«dende Richteistelle der VIII. Rangsllasse zu besehen.
besuch« bis längstens
29. November  1913 a« das l. l. Landesgrrichts-Prasidium Graz,
«. l. L«»be»««rich«».«r«stdmm
s^raz. am 19. Novrmber 1l>13.
47W                                               ?rii». 7393
1^/13 1
Kundmachung.
Vom t. l. Oberlandesgerichte ^raz wird gemäß 8 l9 der Verordnung der Ministerien der Justiz, des Innern und des Ackerbaues vom 2b. Juli l«97. R. G. Bl. Nr. 155 (Real. schühilngsoldnung) für die im Jahre 1914 in Kram vorzunehmenden exekutiven unt> Konkurs» schähungen bestimmt,  daß in jmen Fällen,  in
welchen nach dieser Verordnung die Wertermitt« lung durch die Kapitalisierung des Reinertrages vorzunehmen ist, dies nach nachstehendem Zinsfüße zu geschehen hat:
») bei  Gebäuden  ohne land' uud forftwirt»
schaftlichen oder industriellen Vetrieb 4°/,,
!») bei  größeren  landwirtschaftlichen   Liegen»
sch.ft.n 4'/..
c) bei  grsßeren   forstwirtschaftlichen  Nlütern 4'/.-
Graz, am 12. November 1913.
4718                                E 169/13
7 "....."
Dražbeni oklict.
Dne 9. januarja  1914
dopoldne ob pol 11. uri bo pri tej sodniji prisilna dražba x/3 zemljišèa vlož. Stev. 294, k. o. Tržiè, obstojeèega iz hise št. 162 v Tržièu z dvoriaèem.
Nepremiènine eenjene so na 1667 K. Najraanjši ponudek zna&a 833 K 50 h; pod tern zneskom se zemljišèe ne proda.
Dražbene pogoje in listine, ki se tièejo nepremiènin, sme se pregledati pri tej sodniji.
Prayice, katere bi ne pripušèale dražbe, je oglasiti pri sodniji najpo-zneje pri dražbenem uaroku pred za-Èetkom dražbe, ker bi se sicer ne mogle ureljafljati glede nepreraiènine same.
0 nadalnjih dogodkih dražbenega postopanja se obvestijo osebe, katere imajo sedaj na nepremiÈnini pravice ali bremena, ali jih zadobe v teka dražbenega postopanja, todaj samo z nabitkom pri godniji, kadar ne sta-nujejo v okolišu te sodnije in ne ime-nujejo v tem sodnem okraju stanu-joèega pooblažèenea za vroèbe.
C. kr. okräjna sodnija v Tržièu, dne 15. novembra 1913.
4595 3—2                                                                      Nc I 423/13
Edikt.
Beim  gef. Bezirksgerichte  erliegen  seit  mehr  als  30  Jahren   nachstehende Depositen:
Pri podpwanem sodi&cn ge nahajajo nRstopni fox 30 let atari depoziti:
P.                                                                             SparkasBabüchel-Wert 2-   Tom.     Fol.           Masse — Skiada         ' Vrednost branilne  knjižice          egt 8eit Lf                                                                              ...—¦¦                            Hranjeno od bt                                                                           Nr.-St. |       K       |     h Gregor Homovc, Oberlai- [                                   ' 1      I           9     bach-Vrhnika. P. M.-V. s.        59488            30    j    —       20/3.1878 IV 73/69                                                   I Martinšek jtlartin, Schwar-2      >          19      zenberg - Crnivrh. K. M.-          1119              6        60       21./1. 1876 S. B. VII 177/76 !   3      »         2<*     Maria Tièar, Paku, E. M.-      in9svja            a0                    7~žfT ir7q 20              1.8. III 1178/76              1WSWW            M        -        7./Ö. 1879 j                 an     Matthias üblak, Butajnova.         OQno              a        oß       tn la   <o_   ~ 4      '         27        E.M.-I.S. III 1011/77            3902              6        26       10./2. 1879 ft      >         8fl     Mattiiäug Likoviè, Rakitna.     miuiAi             ao                     k ,»   iunn 6      *         ™        E. M.-I. t. III 706/72          100b41            32        ~        5/4- 1879 Jauez Varäek, Stein-             _ 6     >        32          Kamnik. E. M.-l. 8.              *™l           %       «       16./6. 1882 III 706/72                       ^3888            H2        "> 1                               Äna Kervina, Niederdorf-1   7      >         36        Dolenjavae. E. M.-I. S.            3889            97        30       18./8. 1880 |                                           III 1560/77 8      ,         gg    Georg Be^kic, Wien-Dunaj.        3903              4        1Q       dQßim Jurij in Äpolonija Jakomin, 9      >         37           Horjul. V. M.-Z. g.           114071              8        —       16/9.1880 IV 61/78 To      •         39    i^e-^^-SbÄ^:        ^         ~ ^        w     "^- ^ jJanez Corn, Altoberlaibach-     looqtn          Q99 12     »        47      Staravrhnika.  E. M.-I. s.       ',?««          ill        «o      26./1. 1882 III 608/76                     118S          M1        W 13      »          48        ™Luka ^itko» PodliPa-           iqsi««sq           342                     11/12   1KH2 Jö                *ö       E M _j  s   ju li;,/1880       idödöö          Ö4-*                  11/12. 1H»» ul     »         R")         Janez Jerina, Preser.              QftQ1               0        <)«       9ft /ä   1köo 14      *         ö-         E. M.-I. s. III 187/82             ^91              9        %H)       ^1*- 1882 15   •     6°    i^Ä       «»      66    4Ü   ^z3-1082
Da die Eigentümer dieser Depositen, sowie deren Wohnorte und Rechtsnachfolger dem Gerichte unbekannt sind, werden dieselben zur Beibringung ihrer Legitimationen innerhalb einer Frist von
1 Jahre, 6 "Wochen, 3 Tagen
von der Einschaltung dieses   Ediktes  an   aufgefordert,  widrigen«   die   Depositen für heimfällig  erklärt und an die   Staatskasse  abgeführt   würden. Neznani, oziroma   noznano kjo bivajoöi   lastniki teh depozitov se po-zivljaio, da v roku
1 leta, 6 tednov, 3 dni
predlože dokaze svojih pravic do tnh dopozitov,   ker  bi   se   sicer  depozite v prid državne blagajne izreklo za zapadle.
K. k. BBZirbsBLPicht Qberlaibacb
Abt. I., am 28. Oktobor 1913.
l kr. okFijno sftttttB da Vrhnihi
odd. L, dne 28. oktobra  1913.
Laibacher Zeitung Nr. 268.                                                                           2505___________________________________________21. November 1913.
47!4    3-1                                    Z. 8000
Kundmachung.
Flir die Jahre 1812 »ud 1913 gelaugeil die vom gewesenen Professor ssranz Metcllo gestiftetrn Gelbprämien für Landschullchrer. und zwar je sechs pro Jahr, zusammen zwölf, im Netrage von je achtzig (80) Kronen 41 Heller z»r Nerlcihimst.
Anspruch auf diese Prämien haben Land» schuliehrer m Main, welche sich nuch der Äußerung der vorqcjeht«: Schulbchörde durch Sittlichkeit, Berufscifer. sorgfältige Pflege der slowenischen Sprache und durch Veredlung uvn Obftbaunlen und gute Vcwirtichaftuna. der Schulgärten überhaupt au^znchnrn.
Vewerber uiu eiue dieser Prämien haben ihre gehörig belegten Gesuche längstens
bis 31. Jänner  1914 beim   oorgefchleu  l. l. Bezirksschulräte  einzu. bringen.
». l. L«»»e»sch«lr«t l»r »rain.
Laibach, am 1«. November 1913,
4710                  C 153/13, C 154/13
1
Oklic.
Zoper Vsilentina in Jožetu Trdin v Ameriki, kojih bivališèe je neznano, se je podala pri c. kr. okrajni sodniji na Brdu po Franèiški Trdin, posestnici
v Hrastniku St. 5, iozba zaradi izdanja pobotnice per 400 K za vsacega.
Na podstavi tožbe se doloèa narok za   ustno sporno razpravo na due
28. novembra   1913 dopoldne ob 9. uri, v sobi si 7.
V obrambo pravic tožencev se postavlja za skrhnika gospod Anton Razor&ek, posestnik v Hrastniku št. 9.
Ta skrbuik bo zastopa) Valentina in Jožeta Trdin v oznameujoui j>ravni stvari na njuno nevarnost in stroške, dokler se ali ne ogiasita pri sodniji ali ne imenujeta pooblanèenca.
C. kr. okrnjna sodnija Brdo, odd. I., due 15. novembra 1013.
470!                                    ^4/13
10
Editl.
Im Konkurse Mijo Dolinar wird die mit dem dg. Beschlusse vom 17. Ol-tober l. I., 3 4/13/1 auf den 1. De-zember l. I. anberaumte allgemeine Liquidierungstagsatzung widerrufen und auf den
5. Dezember l. I.
Vormittag i) Uhr verlegt.
K. l. Kreisgericht Rudolfswert, Abt. I., am 15. November 1913.
Anzeigeblatt.
K. I pri?. allp. osterr. Bota-Crei-ABSlall
B;si der Hin 17. November 1913 slaves undenen hundertzwelundfiinfzlg»ten Verlosung dor 3%lgen Prämlen-Sohuldversohrelbungen, Emission 1880,
4er It. k. priv.nllg. östorr. Boden-Credit-Anstalt wurden folgende Obligationen gezogen:
In der Gewinstzlehung:
Serie    3254 Ntuuiner   72 mit dem TrefTor vim   K 90000
744        »          58     .»          .        »     »    4 000
3049        .          77     >»                   ,     .    2.000
3716       >         63    •»                  »     ,    2000
In  der   Tllgungszlehung   die Nr. 1-100 der Serien:  102,  215, 327, 482,
581,   686,  833,   1097,  1113,   1469,  1610, 1662, 1709,  1823, 1872, 2179, 2550, 2867, 8482, 3504, 3536, 3658, 3663, 3749, 3933.
Die Einlösung dor gezogenen Prämien-Schuldvorechreibuiigen erfolgt am 1. Juni 1914 an der Kasse der k. k priv. allg. österr. Bodon-Orodit-Anstalt in Wien. Mit diesem Termine erllsoht die weitere Verzinsung. - Die Coupons verloster Prümieu-SchuldverschriMbungen worden zufolge Art. 133 dor Statuten zwar fortan aufgezahlt, je doch wird der Betrag derselben bei der Einlösung der Schuldverschreibungen vom Kapital in Abzug gebracht. — Für die Prämien-SchuldverHchreibungen, welche in obiger Tilgunps-ziehung gezogen wurden, erhält der Besitzer nebst dem Kapitalsbetrage von K 200 einen mit derselben Serie und Nummer bezeichneten Oowinst-Soheln, welcher auch weiter an den Gewinstzichungen teilnimmt. -- Die nächste Verlosung findet am 16. Februar 1914 statt.
Aub den früheroa Ziehungen sind nachfolgende falligo   3°/0igft  Prämien-Schuldverschreibungen dieser Emission hinhur zur Einlösung nicht präsentiert worden:
aus   dt:n   (icw i nslzieh u n L(M>:
*Ser. 188 Nr. 52, Ser. 256 Nr. 62, Ser. J005 Nr. 36, Ser. 1568 Nr. 92, ¦ Ser. 2758 Nr. 24, Sor. 3319 Nr. 38, *Ser. 3623 Nr. 06, *Ser. 3818 Nr. 18;
aus den Tilgungsziehungen niiui vom naolisolgeudeu Serien noch Prämien-SoliuMversehreÜHiugua ausständig :
Serie: 2, 26, 38, 39, 42, 43, 45, 4ß, 59. 67, 70, 73. 81, 82, 8(5, 91, 99,101,104, 110,117, 121, 123, 131, 143, 15«, 160, 161, 177, 180. 1Ü1, 192, 201, 210, 220, 224, 225. 227, 235, 238, W261. 261, 2K3 264, 265, 268, 26», 270, 272, 275, 276, 278. 281, 29-i. W5, 311, 332, 334, 335, .'.''7, 339, 346, 348, 352, 366, 357. ;)bfl, 380, 391, 395, 402, 4''6, 415 417 427, 43ü, 441, 443, 450, 45Ü -153. 459, 461 466, 476, 491, 495, i>01, 603, 510, 511. 512, 52y, 631, o32, 537. 638, 541. 542 Ö48. 549, 550, 5;">2, ; 64, 575, J">76, 5S0,
582, 584 589, 592, 593, 695, 600, 601, 602. 608, 609, 613,617,618 622, 625, 629, 633, 643, ß49, 656, 657, 663, 665, 673, 677, 679. 684, 685, 686, (196, 699. 700, 721, 733. "'35, 742, 753, 756, 759, 774, 775, 777, 780, 784. 785, 7HG, riO4. 807 Hll, 813, 815. 820, 822, 826,827, h29, 839, 841, 845, 847. 852, 865, 872, 873, 876. 87« 8-0, 887, S91, 906, 908, 909. 920, 922, 927, 92*. 934, 939, 944, 945, 953, 955, 958, 967, 968, 970. 971, 974, 977, 981, 989, 992, 9<J4, 997. 10;)3. 1004, 1005, 1006, 1010 1011. 1015, 1017, 1020, 1023, 1039, 1047, 1063, 1070, 1072, 1073, 1074, 1075, 1084, 1085, 1087, 1089, 1090, 1095, 1101, 1105, 1110, 1117, 1126, 1132, 1134, 1141, 1143 1155, 1168, 1177, 1178, 1184, 1193, 1196, 1203, 1211, 1214, 1226, 1*36, 1241. 1246, 1249, iü»2, 1263, 126K 1267, 1268, 1581, 1285, 1289, 1293, 125«. 1309 lhl 0. 1314, 1^15, 1H18, 1320, 1321, 1324, 1327, 1330, 1335, 1338, 1342, 1362, 1354, 1356, 1369, 1371, U76, 1387, 1397, 1398, 1400, 1410, 1417, 1424, 1431, 1436, 1437, 1440, 1450, 1451, 1455, 1460, 1468, 1474, 1475, 1479, 1481, 1482, 1487, 1490, 141)1  1495, 1496, 1502, 1511, 1515, 1620, 1522, 1530, 1535, J548. 155Ü, 1561, 1662, 166-j' 1665, 1567 1569, 1572, 1584, I68V». 1590, 1593, 1596, 1600, 1603, 1609, 1615, 1(516, 1621 1641, 1644 1645, 1650, 1656, 1667, 1659, 1666, 1672, 1675, 1676, 167H, 1R88 1689, 1700 1703 1704, 1705. 1706, 1707, 1715, 1717. 1722, 1728, 1731, 1735, 1746, 1747, 1757, 1758, 1759, 1771, 1773, 1774, 1776, 1780, 1781, 1784, 1789, 1792, 1793, 1797^ 1806 1808 1811, 1812, 1821, 1826, 1832, 1833, 1836, 1843, 1846, 1851, 1852, I860. 1861, 1866 1875 1881, 1883, 1891, 1904, 1912, 1913, 1915, 1923, 1925, 1926. 1929, 1949 1966' 1968 1972, 1998, 2000, 2002, 2018 2023, 2028, 2033, 2036, 2038, 2041, 2012 2048 20»» 2054, 2056 2065,2067,2073,2087, 2091, 2092, 2098, 2102, 2105, 2110 2113* 2115,' 2117, 2119, 21H0, 2131, 2134, 2139, 2147, 2149, 2162, 2166. 2167, 2174, 2175 2180 21M, 2184 8191, 2194, 2196, 2197. 2199, 2201, 2209, 2210, 2213. 2215, 2218 2223', 2224, 2231, 2236, 2237, 2243, 2248, 2249, 2252, 2254, 2265, 2266, 2268 2277 2283 2285, 2291, 2293, 2298, 2303, 2313, 2326, 233G, 2338. 2340, 2351, 2352 '^55~ 2356 2378, 23!>0 2391, 2394, 2396, 2398. 2401, 2402, 2404, 2410, 2414, 2416* 24*0 2428 242« 2430, 2432, 2435, 2442, 2449, 2463, 2455 2467 2462 2466 2473 2481 2483 2484 2485, 2487, 2489, 2491, 2494, 2496, 2503 2607 2513 2517 2523 252< ' 2,31 ^544, 2646 2553, 2565, 2557, 2562, 2563, 2593 2595 2600 2614 2618 2624 262?' 2S3S 2637 2644, 2645, 2647, 2648, 2667, 2668 2680 2689, 2693 2694 270ö' 2707 2708 2721, 2740, 2741, 2744, 2747, 2753, 2758, 2760 2762 2763, 2764 2767' 2771 2776 2780 2785, 2788, 2791, 2792, 2799, 2801, 2805, 2808 2816 28i9 2820 2822, 2823, 28*5 2835, 2838, 2843, 2850, 2865, 2868, 2874, 2880, 2881 2885 2888 2889, 2891, 2894, »»04, 2932, 2940, 2942, 2944, 2946, 2947, 2950, 2955, 2961' 2962, 2965, 2967. 2969, 2982, 2988, 2U«»3, 2996, 2999, 3002, 3013, 3022, 3023, 3029* 3030, 3034, 3038, 3'40, üin!1 SV48' ^63' *059« 3065» H°67> 3069' 3O7Ü> 3072, 3073' 3085, 3089, 3093, 3096, Ä iVi«' ^!25' 31HO- 3!a3' 3136' 3U6> 3168> 3l(i?. 316», 3179, 3192, 3202, 3206, allo  uiÄ' "Ä ^5' 3236' 3237' 3238. 3-40> 324H' 32" 3251. 3256, 326K' 3261' HU' S1 Äs',3271» H276- 3280' 3293, 3300, 3304, 3312, 3314, 3321, 3332, oX SS JSS' ?376' 3379- 3-82, 3387, 3403, 3404 3408, 3412, 3416, 3426, 3427, Üt?1 ŽJS'  !' utB 3466> 3475> 3477- 3487. 3488> :<4«9 3492' 3495' 350Hl 3513> Sin' Li?' Ä SU' y& 358K' 3656> 3658 ^59 »&63 3566, 3566, 3568, 3575,
S S5.V ifL SS« S5K» HB92-3596-H597 3öo8> *«it ^iy-362fi'S628> 3629
36341 ^ ' anl»' öS6' ?*57' 3669' :{(;62> ^74 3fi7« 3688 3695. S()97- -m2' H714' 3718, 3721, 3722, 3725, 3726, 3730, 373H 3737 3742 3i68 3760 3765, 3769. 3771,
3776, 3786, 3793,   3796, 3797, 3803, 3808, 3814 3818 3819 3820 3823! 3828, 3830,
3834. 3846, 3861,   3852, 3862, 3873, 3879, 3883, 3888 3889' 3898 3910, 3914. 3920,
3921, 3928, 3936,   3937, 3942, 3953, 3954, 3963, 3972, 3976, 3977, 3981, 3984, 3991.
Wien, den  17. November 1913.                                                                               4706
¦Oewimuchein.                                     Die Direktion.
jtionatzimmer
hübsch möbliert, gasmen sei ti g , ist an einen Herrn mit ganzer Verpflegung Herren-gasae Nr. 8, II. Stook, zu vergeben.
4705 3    2
Bei Magen-und Darmkatarrh
(ficht, Zuckerkrankheit, überhaupt bd eilen Erkrankungen bestens empfohlen die wichtige Broschüre „Die Krankenkost'4 von Leitmaier. Preis 70 h Vor Tätig in der Buchhandlung lg. v. Klein-mayr & Fed. Uarnberg in Laibach
Sehr geräumiges, trockenes
Magazin
ist   in   der   Ballhausgasse 4720 Nr. 10 zu vermieten, »-i
Kalender1914
Prochaakas Familien kalender . Kl-lllustr. Wiener Hausfrauenkai. » T20 Jaliresbote für Österr .-Ungarn » -35 llluatr. Universalkalender,  I.,
II., 111., IV.,.....a » 2-40
Der Glücksbote.....» 1 —
Gesundbrunueu, Kalender des
Dürerbundes.....» -'72
Götho-Kalender.....»180
Grüß Gott-Kalender      ...» --30 Kalender für Zeit und Ewigkeit » 1— Bayrischer Kalender, broschiert » 2 40 »              »      , gebunden » 3 60
Hensciger Marieukalender . . » -60 Avo-Maria-K»lender . . . . » -60 Kichnfelder Marienkalender    . » -48
Glöcklcinkalender.....» -50
Kalender des Deutschen Schul-
vereines, geb......»130
llluetr. Jahrbuch für DoutBch-
lands Frauen.....» -'72
iriHel-Almanach.....» --60
InteroRBautea Blatt-Kalender . » -30 Illustr. Wörishofeuer  Original
Kneippkalouder.....» -'60
llliintr. österr. Volkskalender . » l1 —
Wiener Bote......» --70
Wiener Bote, geb.....»1-50
Neuer Wiener Bote ..... -65 Flottonkalender, österr.. . . » 120 Illustr. deutscher Flottenkai. . » 1 20 Veteranen- und Laudsturmkal. » 1-~ AuerbachB   deutscher  Kinder-
kalender.......> 1-20
Goldene Tage,  Kaleöder   für
die Jugend......» 1-20
Jung-Deutschland.....» 120
Deutscher Kalender für Krain » 160 Dominikus-Kalender .    .    .    .  » -'60
PunBchkalender.....» -80
Der Lustige.......» -24
Muskete-Kalender.....> 120
Münchner   Fliegende - Blätter-Kalender .......» 120
SimpliciBSimuB- Kalender . .»120 Konstitution.   Österreic'jiBcher
15-Kreueer-Kalender ...» -"30 Münchner Kalender .    .    •    .»120
Göthe-Kalonder.....» 180
österr. Hebammenkalender     . » 1 60
Gartenlaube-Kalender    .    .    .  » T20     '
Bismarck-Kaleuder    ...» 1 50     jj
Daheirn-Kalender.....»  2 40     5
Velhageu & Klasiugs Almanach > 4*80     7
Scheffel-Kalender.....» 3 60     «
Dorfburbier-Kalender     ...» -60      /
Almanach der Lustigen Blätter > l'2O     (
Feuerwebrkamerad    .    ...» 1'—      \
Kalender für den österr. Land-               J
mann........» -70    \
Soldatenfreuud......» 120    i
Glück auf.......» 1-       j
Schalk-Kalender.....» -'90       J
Grazor Schreibkalender ...» -"90       j
St. Josef-Kalender.....» -80
Glücksrad-Kalender   ...» -60       \
Papst-Kalender......» - 60     j
Die heilige Familie  .    .    .    . » -60     /
Christlicher Volkskalender.    .  » -60     }
Wiener Bilderkaleuder ...»  -'30     j
Almanach den Verlages   Piper                   j
& Koinp........»  1-20     J
Bauet ukalender.....» -"lö     j
Xenion-Alrnanach .>....» -60     j
VogelBcbutz-Kalender    .    .    .»120     J
Kleiner Krakauer Kalender   . » - 16     j
Auskunftskalender f. Geschäft                   2
und Haus.......» 2—     )
Neuer Krakauer Schreibkai.  . » 130    j
Wiener HauBhaltungsbuch .    . » 250    *
Hoffmanns Haushaltungsbuch . »2 40    l
Neuer Krakauer Scbreibkal. . »  -25    j
Praktischer   Notizbuch - Haus-               ^
haltungskaleuder   .    .    .    . » 160    l
Geschäfts-Vormerksblätter .    . » -'70    H
GeBchäfts-AuskunftBkaiender . » 1 20    J
Täglicher   Einschreibkalender » -70    l
NeueBter   20-Heller-Schreib-         ^       j
kalender   .......» -20    j
Österr. illuatr. 20 - Heller-Kai. » -'20    l
Kontor - Handbuch    und    Ge-               I
schäftskalender.....»2-—     |
Tagebuth für Kontore  etc.    . » 240    ]
GeBcbäfts-Vorraerkkaleuder    . » 160    I
Vormerk blätter.....» -80    j
Bureau-Kompaß.....»3'          l
Kürschners Jahrbuch     .    .    .»120      f
wie auoh gröBte Auswahl       j
aller Art Kalender.            |
Zu beziehen ron                                4810 9—Ž   (
3g. v. Xlcinmayr E fei. Jamberg
Buchhanölung, laibach, Kongrcssplatz ]tr. 2.     ;
i
Laibacher Heitung Nr. 268.                                                                      2506                                                                                 21. November 1913
5>t. 23.371.                                                                                                                         4690
Razglas.
Glasora razglasa z dne 14. oktobra 1913, žt. 27.439, jc odredila c. kr. deželna vlada nadomeatno volitev prisednikov in namestnikov obrtnega sodiŠèa v Ljubljani ter volitev obrtnih priscdnikov vaklicnega sodišèa in sicer za volilni raxred delavoev, odnosno delojemaloev na nedeljo, dne 23. novembra 1913, za volilni razred podjet-alkov   oduosno delodajaloev pa na torek, dne 25. novembra 1913.
Volilo Be bo na veè volišèib.
Volllol delavol iz I. skupine (veliki obrati, izvzemši trgovske obratc\ ki imajo legitiniacije z zaporodaimi številkami od 1 do inklusive 1244, volijo dne 23. novembra 1913 v telovadnici ljudske sole v Komenskega ulici ; volilci, ki imajo legitimacije z za-porednimi številkami od 1245 do inklusive 2490, volijo v telovadnici Ijudske Sole na Cojzovi ccBti in volilci, ki imajo legitimacije z zaporednimi številkami od 2491 do inklusive 3733 pa volijo v dekliški šoli pri Sv. Jakobu.
Volllol delavol iz II. skupine (mali obrati, izvzemši trgovake obrate), ki imajo legitimacije z zaporeduimi številkami od 1 do inklusive 1010, volijo dne 23. novembra 1913 v veliki dvorani Mestucga doma ; volilci pa, ki imajo legitimacije od 1011 do inklusive 2057 v mali dvorani Meatuega doma.
Volllol delavol iz III. skupine (trgovski obrati) volijo dne 23. novembra 1913 na mestuem inagistratu (Mestni trg St. 2, pritlièje).
Volllol delojemalol iz IV. skupine (višji n&Btavljenci) volijo due 23. novembra 1913 od 10. ure zjutraj do 12. urc opoldne v veliki dvorani Mestuoga doma.
Volllol podjetnikl iz I. in II. skupine (veliki in mali obrati, izvzemŠi trgovske obrate) volijo dne 25. uovembra 1913 v veliki dvorani Meatuega doma.
Volllol podjetnikl iž III. skupine (trgovski obrati) volijo due 25. novembra 1913 na mestnem matmtnitu (Mestni trg St. 2, pritlièje).
Volllol dclodajalol iz IV. skupine (višjih nastavljencev) volijo dne 25. novembra 1913 v mali dvorani Mostnega doma.
Volitev so prièue vsakokrat, izvzemši IV. skupine delojemalcev, ob 8. uri zjutraj in konèa ob 12. uri opoldne. Sicer pa bode na legitimacijah oznaèba volišca in volil-nega èasa.
Ob navedenih duevih otvori volilni komisar ob doloèeni uri volitev ne glede na število došlih volilcev, ter jo zakljuèi ob doloèeni uri, nakar smejo glagovnico oddati 8amo še oni volilci, ki se nabajajo v volilnem lokalu.
Voli se na ta naèin, da v volilnem imeniku vpisaue osebe oddajo osebuo glaaov-nice, pri èemer je pokazati izkaznico v svrho, da jo volilni komisar zaznarauje. Osebe, ki nimajo izkazuice ali pa imajo že zaznamovano izkaznico, ne morojo voliti.
Radi tega se vsi volilni upravièenci, ki <ri dni pred zaèetkom tozadevne volitve ne bi prejeli izkazuic, pozivljajo, da iate dvignejo pri obcinskem uradu (mestni ekspedit, Mestni trg St. 27, III. nadstropje).
drio 3. noveinbr». 1013. Z. 23 371.                                           •— ¦ —~
Kundmachung.
Laut Kundmachung vom 14. Oktober 1913, Z. 27.439, hat die k. k. Landesregierung angeordnet, daß die Ergänzungswableu der Beisitzer und Ersatzmänner für das Gewerbo-gericht in Laibach sowie der gewerblichen Beisitzer des Berufungsgerichtes im Wahlkörper der Arbeiter, beziebungaweise Dienatnehmer, Sonntag*, den 23. November 1913 und im Wahlkörper der Unternehmer, beziehungsweise} Dienat-reber, Dienstag, den 26. November 1913 an mehreren Wahlorten stattzn-hnden haben.
Die Arbeiter der Gruppe I. (Großbetriebe mit Ausnahme der Handelsbetriebe), welche Legitimationen mit fortlaufenden Zahlen von 1 bis inklusive 1244 haben, wählen im 23. November 1913 im Turnsaale der Volksschule, Komonskega ulica ; jene Arbeiter, die Legitimationen mit fortlaufenden Zahlen von 1245 bis inklusive 2490 haben, wählen im Turneaale der Volksschule, Cojzova cesta, und jene Arbeiter, welche Legitimationen mit fortlaufondeu Zahlen von 2491 bis inklusive 3733 haben, wählen in der Volksschule bei St. Jakob.
Die Arbeiter der Gruppe II. (Kleinbetriebe mit Ausnahme der Handelsbetriebe), welche Legitimationen mit fortlaufenden Zahlen von 1 bis inklusive 1010 haben, wählen «,m 23. November 1913 im großen Saale dos Meßtni dorn, und Arbeiter, die Legitimationen mit fortlaufenden Zahlen von 1011 bis inklusive 2057 haben, wählen im kleinen Saale des Mestni dom.
Die Arbeiter der Gruppe 111 (Handelsbetriebe) wählen am 23. November 1913 im Erdgeschosse des Stadtmagistrates (Mestni trg Nr. 2).
Die Dienatnehmer der Gruppe IV. (der höheren Angestellten) wählen am 23. November 1913 von 10 Uhr vormittags bis 12 Uhr mittags im großen Saale des Meetni dom.
Die Unternehmer der 1. und II. Gruppe (Groß- und Kleinbetriebe mit Ausnahme der Handelsbetriebe), wählen am 25. November 1913 im großen Saale des Mestni dom.
Die Unternehmer der Gruppe III. (Handelsbetriebe) wählen am 25. November 1913 im Erdgeschosse des Stadtmagistrates (Mestni trg Nr. 2).
Die Dienstgeber der Gruppe IV. (der höheren Angestellten) wählen am 25. November 1913 im kleinen Saale des Mestni dom.
Der Beginn der Wahl wird mit Ausnahme der Gruppe IV. der Dienstnehmer auf 8 Uhr früh und der Schluß auf 12 Uhr mittags festgesetzt.
Übrigens sind auch aus den Legitimationen das Wahllokal und die Zeit der Wahl ersichtlich.
Die Wahlhandlungen werden an den angegebenen Tagen zur festgesetzten Stunde ohne Rücksicht auf die erschienenen Wähler vom Wahlkommissär begonnen und desgleichen um die bestimmte Htunde geschlossen werden, worauf nur mehr die im Wahllokal anwesenden Wähler zur Stimmenabgabe zugelassen werden können.
Die Wahlen erfolgen durch persönliche Abgabe der Stimmzettel, der in die Wähler-liBte eingetragenen Personen . wobni die Wahllegitimation behufs Abstempelung durch den Wahlkommissär vorzuzeigen int. Personen, welche keine oder eine bereits abgestempelte Legitimation besitzen, sind von der Stimmenabgabe ausgeschlossen. Es werdeu laher »lie Wahlberechtigten, welche drei Tage vor Beginn der bezüglichen Wahlhandlung noch keine Legitimation erhalten haben sollten, aufgefordert, diese beim Gemeindeamte zu behoben (itfidt. Expedit, Mestni trg Nr. 27, III. Stock).
Stsid.tjnn.a-gästrsit 3LiSiI"bLicii,
am 3. November 1913.
Jijrfel-Wein
aus süßen Reinetten und MascbanBker-Äpfeln
gepreßt, 100 Liter 18 Kronen, von ICK) Liter
aufwärts per Nachnahme ab hier:
Alois Carrara
4651   Eggenberg bei Oraz.   !»- 6
^par       -*aa v     _     a^
Ich kaufe teurer 50% als jeder andere!
Von Herrschaften abgelegte Herren-kleider, auch Offiziersuniformen, Goldschnüro, gebrauchte Teppiche sowie Partieware etc. Da ich hier in Laibach nur auf der Durchreise bin und mich bloß kurze Zeit aufhalte, so bitte ich mich sofort mittelst Postkarte zu verständigen.                            4713 2 — 1
Pinkas Oraumann, Hotel Elefant, Lalbaob.'
K. k. österr. «jP Staatsbahnen. Auszug ans dem Fahrplane
gültig vom 1. Oktober 1913.
Abfahrt von Laibach (Südbahn):
« lUir M Min. früh : Personenzug nach Nen- | marktl, Aßling, Tarviu, Villach, Klagenfurt, i Görz. Triogt.
7 IThrSa Min. frUh: Per&ononsiug nach üroßhipp, JohunniBthal, Rudolf «wert, Strascha - Töplftt, GotUchee.                                                              i
• lThr 09 Xln.vorm.t Personenzug nach ABIing ' .nit SchnelhsugeannchluB nach KlaK«nfurt. Wien ! S.-ü.. Linz, Prag, Dresden, Berlin, Villach, I Bad </uatein, Saliburg, München   Coin,               j
1t Uhr 8« Min. vorm.: Personenzug nacb Nen-marktl, Aßling, Tarvi«, Villach, Klagenfurt, Uörz, Triest.
I Ihr SO Bf lu. nachm.: l'ei«onenzui{ nach GroB-Inpp , Johanniathal, Rudolfnwert, Stratcha-TCplib:, Gotttohee.
n Uhr 40 Hin. uuohm.: Pcrsonensug nach Nonmarktl, Afllinr, Tarvis, Villach, Klagenfurt, Görz, Trieat.
6  Uhr   34   Min.  nheiulM:   Peraonenr.ng    nach
Ncurnarktl.ABIin? mit SchnellingsanschloB nach Klagonfurt. Wi^n Westb., Villach, Bad Gastein, Salzburg, München, Innsbruck, Frankfurt. WieB-baden, Cöln, DUssotdorf, Vlissingen, Tarris.
7 Uhr 46 Min. uhend*: Heraonenzu« noch Groß-lupp, JohanniBthal, Rndolfawert, Gottnohee.
10  Uhr   01   Min.   »ttcht.s:    Pernonenzug   nach
Aflling, Villach, Klagenfurt, G3rz, Triest.
Abfahrt von Laibach (Staatsbahn):
7   Uhr 82 Min. froh : Gnmiiichtor Zng nach Stein.
11  Uhr 50 Min. vorm.:  Gr:minchter Zn« nach Stein.
8  Uhr 12 Min. nachm.: Gemischter Zug nach Stein. 7 Uhr 16 Min. abends: Gemischter Zug nach  Stein.
Ankunft In Laibach (Südbaha):
7 Uhr 20 Min. frith : Perßononzug  von Aßtin>;
mit HchnellzugRanschlusl von Berlin, Dresden. Prap, Linz. Klagonfart, München, SaJtlurg, Bad Gastoin, Villach, TriMt, Gön.
*• Uhr fl© Min. früh : Persononzug vonGott*cbe« Rudolfs wort, Johannistbai, GroBlnpp.
9 Uhr tl'i Min. vurm.: Pcrsonenzag von AAling.
II Uhr 14 Min. vorm.; PcrsnnenzuR von Tarvie, Gört, ABIing mit SchnellzugRanBchlnB von Wies Westb., Kluf.enfurt,VliBsingen UllBBOIdorf, Cftln, Wiesbaden. Frankfurt, MüBch.n, Salzburg, Innsbruck, üad Gastein, Villach.
II Uhr no Min. nachm. 1 PorBor.enio« von Oott-¦choe, Straicha-Tstplitr., HudolfbWert, Johannis thai, (iroOlnpp.
4 Ulir S3 Min. unchin.: Porsonenzti^ von Klagenfurt, Villach, Tarvis, Aßline, TrwBt (,;irz, NeumarkU.
H Uhr 16 Min. nheu<lN: Peraonen^.ug von Klagenfurt, Villach, Tarvis, ABliriR, Trie«t, GBrz. Neumorktl.
ft l'hr 16 Min. nachtu: Porsoncnzu# von Gott-acheo, Mraachu-Töplitr., Kudolfswort, Jobannis thai, Groölupp,
11  Uhr 31 Min. niwht* :  Personenzug v<n   Kl» ;           gonfurt, Villach, Tarvis, Aflliug, Triott, Görz..
Anknnft in Laibach (8taatsbahn):
6 Uhr 42 Min. früh : Gemischter Zug von SU-in ; 11 Uhr 00 Min. vorm.: GemiBchtor Zug von Stern. ;   li Uhr 41 Min. nachm.:  Gemischter  Zug  von   Stoin
fl Uhr 15 Min. »bonds: GomiKchter Zug von Hiein.
Dift Ankunft«   und Absahrtw.eifeii «ind nach miltolouropaincher Zeit angegeben.
M3IV *>*-*«                                             Die k. k. Staatabahndlrektion Trlett
Oute Mütter sorgeil dafür, daß ihre Kleinen nähr. hafte, belömmliche. gute Süß« speisen zilnl Abendessen l,c° lommen. Mit weniq Mühe, weniq Gell) und viel Erfolg bereitet man ausgezeichnelr Süßspeisen ans Dr. Oetlers Pnddinsspulvern. Sie sind in verschiedenen lAeschmacksartcn als: Vanille, Himbeer, Man« del, Zitrone, Schokolade zu haben »nd finden bei den Kleinen jubelnden Anklang. Man bereitet aus einem cin« zissen Päckchen Puddingpulver i> 15 n unter Veistabe von '/, Liter Milch, 2 Eiern und 5 dx Znclrr ein treffliches ^ Abendessen für 4-6 Ninder. , Da man die Puddings mit ssiuchtsaft oder Sahne serviert, erhöhen diese Zugaben noch den Wohlgeschmack und den N ä hrwert des Puddinge«. 3979 1
Frische, sehr gute
Leber- und = = Blutwürste
jeden Freitag und Dienstag
stets frische Prager Sohinken, verschie-donc Salami, Kreuwürite, Belob-wurste und Kralner Würste omphciilt
JAN CHALUPNIK,   Selcher
Btari trg Nr. 19, Lalbaoh.
---- Tüchtige ----
Hausnäherin r
empfiehlt   «loh   den   P. T. Damen:
RömerstraBe Hr. 12, II. Stock, links
===== Soeben erschienen: =====
Dizionario italiano - sloveno (Italijansko- slovenski Slovar
"   ~   mit fiber 40.000 Wörtern   ~—
einer reichen  Phraseologie und einem Verzeichnis von Tauf- und Ortsname«.
Zusammengestellt von         4419 7—4
Dr. Josef Valjavec.
Subskriptionspreis  beträgt bi«  Ende  November für ein gebundenes Exemplar
(Später wird das Wörtorlmch broflcli. K 370, gebunden K 450 kosten.)
Vorrätig in der Buoh- und Musikalienhandlung
lg. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg
Lalbaoh, Kongreßplats Nr. 2.
Drus  und   Verlag   von  Jg. v. Klein m«yr  ck  Fed. Vamberg.