A,
Prvi slovenski dnevnik v
Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov.
Glas Naroda
List Slovenskih delavcev v cAmeriki.
&
The first Slovenic Daily" in
the United States. Issued every" day" except Sundays and Holidays.
TELEFON PISARNE: 79 RECTOR.
Entered u Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879.
TELEFON PISARNE: 1279 RECTOR,
NO. 294. — ŠTEV. 294.
NEW YORK, SATURDAY, DECEMBER 15, 1906. — V SOBOTO, 15. GRUDNA, 1906.
VOLUME XIV. — LETNIK XIV.
Iz delavskih krogov. Povišanja plače.
PRI DELAWARE, LACKAWANNA & WESTERN ŽELEZNICI JE MIR ZAGOTOVLJEN.
Štrajk pri Generai Electric Company še vedno traja in položaj je nespremenjen.
ŠTRAJK V SAN FRANCISCU.
Scranton, Pa., 15. dec. Delaware, Lackawanna & Western železnica naznanja, da se je s sprevodniki in ku-rilci sporazumela glede njihovih zahtev. Vslužbenci dobe izdatno povišanje plače. S tem je mir pri tej železnici zagotovljen.
Wauregan, Conn., 15. dec. Predilnice Wauregan Company so povišale p aco svojim 025 delavcem. Koliko je to povišanje, še ni znano.
Schenectady, X. Y., 15. dec. Člani organizacije Industrial Workers of the World, kteri so delali pri General Electric Company, še vedno štrajkajo in položaj je skoraj nespremenjen. Uradniki družbe trdijo, da se štraj-karji vedno bolj vračajo na delo, kar pa delavci zanikujejo. Pred glavnim stanom štrajkarjev nabralo se je včeraj mnogo ljudi. Danes gredo štraj-karji skupno k tovarni po svojo plačo.
San Francisco, Cad., 35. dec. 4000 delavcev oziroma vslužbeacev United Railroads pričelo je včeraj štrajkati in sedaj počiva ves u.ični promet. — Najpreje je prenehalo z delom 1000 Grkov, iker se niso razumeli z irskimi delovodji in ker je bilo več Grkov odslovljenih. Njim so se pridružili tudi drugi delavci. Vsi zahtevajo S-urno dnevno delo in $2.50 na dan.
REKORD NASELJEVANJA.
Nad milijon naseljencev v letu 1906.
Koliko dela imajo uradniki na Ellis I.-Iandu v neuvorškej luki, raz vidimo iz dejstva, da je bilo tekom te^a leta na otoku nad milijon naseljencev in da j*1 v marcu, aprilu in maju prišlo' po več nego 100,000 doseljencev.
Tu pa tam prihajajo v javnost pritožbe radi nepravičnega postopanja z naseljenci, toda temu bode tako, dokler l>odo naseljenci pod vladino kontrolo in dokler IkhIo naselniški zakoni taki. da so zamore ta kontrola po želji iz Washinsrtona poljubno razlagati. Ako pa pomislimo, koliko dela je z milijonom ljudi, potem moramo biti s sedanjo upravo na Ellis Islandu zadovoljni.
D asi ravno leto še ni minolo. je število naseljencev, ki so se izkrcali v naši luki, že prekoračilo milijon in letošnje leto pomenja z ozirom na naseljevanje rekord.
V vsakem mesecu letošnjega leta je prišlo sledeče število naseljencev: Januar 42.962 •
FebruaT 56,891
Marec 115,310
April 131.337
Maj 133,756
Junij 106,712
Julij 71,079
Avgust 69.055
September 84.116
Oktober 88.568
November 81.1000
December 70,000
Skupaj 1.050.000 --o-
Rio Colorado zopet uhaja.
Imperial. Cal., 13. dec. Danes je pričela Southern Pacific železnica s pripravljalnimi deli, da zamaši odprtino v strugi pri Rio Colorado, ktere voda je pričelo zopet uhajati v jedva nastalo jezero Salton, ktero se je napravilo i/, vode Rio Colorado. Sedaj bodo naprosili tudi republiko Mexico, da pomaga zamašiti odprtino. Far-merji in raneherji, kterih farme so sedaj na dnu jezera, zahtevajo od-
>dnme.
M namenjen
ženo, otroke
ali pa
prijatelje v Ameriko vzetL iasnila in vožne cene na: FRANK 109 Greenwich St, New York, N. Y, ker to bodeš najpošteneje in najbolje postrefen. Fr. Sakser je priznani zastopnik vseh Lpitoitnih parobrodnih dxw
Zadnja kabinetna seja sedanjega kabineta.
Tatovi na delu.
Tatvine v Bronxu.
GENERALNI PRAVNIK MOODY POLICIJA NE MORE PRITI TA-
sorodnOce ter
POSTANE V PONEDELEK ČLAN ZVEZINEGA VRHOVNEGA SODIŠČA
Ostali člani kabineta se poslove dne 21. t. m.
SLOVO. -o-
Washington, 15. dec. Zadnja kabinetna seja, pri kterej so bili navzoči vsi člani sedanje oficijelne predsednikove obitelji, se je vršila včeraj. To je bila seja v slovo za generalnega pravnika Moody j a, kteri postane v ponedeljek član zvezinega vrhovnega sodišča. Sprememba ikabineta postane pravomočna dne 24 grudna, tako da postanejo Bonaparte generalni pravnik, Metcalf mornaricni tajnik in Straus trgovinski tajnik še le po Božiča.
Shaw in Hitchcock ostaneta v kabinetu do 4. marca — kaikor se zatrjuje — ne ba.š v veliko zadovoljstvo predsednika, lioosevelt bi svoj novi kabinet rad zbral že 1. januarja. On je računal na to, da bodeta Shaw in Hitchcock takoj odstopila, ko bodeta imenovana njuna naslednika. Tega pa nista hotela storiti. Radi tega predsedniku in njegovej ženi ne bode preostalo kaj druzega, nego pri Mr. Shawu in Mr. Hitclicocku še enkrat oficijeilno obedovati; da bode ta obed iskren, je samoumevno. Upati je, da bode gospa Shaw skrbela za to, da juha ne bode preveč osoljena in gospa Hitchcockova bode gotovo gledala na to, da pečenka ne bode sežgana.
Povišanje plače v Washingtonu.
Washington, 15. dec. Zastopniška zbornica je včeraj sprejela predlog, ki določa, da se poviša plača zborničnemu predsedniku, podpredsedniku in članom kabineta na letnih $12,500. Predlog, da se poviša plača zastopnikov od letnih $5000 na $7500, ni sprejet, —
Tunel med New Yorkom in Brookly-nom izgotovljen.
Včeraj popoludne ob 2:35 so dokončali gradnjo tunela pod East River-jern, ki veže New York z Brooklynom. Ivmalo po 2. uri postajala je zemska plast med obema polovicama tunela zelo tanjka. Par minut kasneje je nastala luknja in na obeh straneh delajoči možje so se videli.
Glavni superintendent T. J. Brown od Xew York Tunel Co., ki je bil s Tom Mullinom in inženirjem A. Sny-derjem na newyorskej strani, je najpreje porinil Mullina skozi luknjo in potem je še sam odšel za njim, na kar so odšli dalje v Brooklyn. Oni so to-raj prvi, kteri so prši z New Yorka v Brooklyn pod reko.
Nevarnosti na velikih jezerih.
Chicago, 111., 15. dee V minolej sezoni plovitbe po velikih jezerih je u-tonilo 126 ljudi proti 215 v letu 1905.
AMERIŠKI TRGOVEC.
Ves svet občuduje dejstvo, da se ameriški trgovci tako lepo ohranijo, kajti slaba sreča in izguba njihovega premoženja nikoli ne podkoplje njihovega zdravja, kajti baš izguba pomenja zanje v množili slučajih obnovitev eneržije in končni popolni uspeh. Premišljeni možje navadno potem, ko izgubijo vse, preiskujejo vzroke njih poraza, da se v bodoče lahko izognejo pomotam. Mnogi ljudje pa premalo skrbe za svoje zdravje ne meneč se za pravila narave, dokler jih to ne privede do groba. Vendar pa tudi mnogo teh ljudi prične z novim življenjem in danes so trdni ter zdravi. Vendar pa ni potrebno dopustiti, da bolezen tako napreduje, da človeku preti smrt. Kakor hitro organi ne delujejo tako, kakor običajno, rabite nemudoma Trinerjevo ameriško grenko vino. Ono zelo blagodejno upliva na prebavalne organe in podeli vsakomur dober tek, popolno prebavo in naravno spanje. Vaša kri bode postala čista in živčevje stalno. V lekarnah. Jos. Triner, 799 So. Ashland Are., Chicago, HI.
TOVOM NA SLED.
Meščani so vsled tega ustanovili svojo lastno policijo.
DVAJSET VLOMOV.
V okolici 156. ulice, na Caulwell, Trinity in Tauton Avenue Bronx Borough v New Yorku izvršiio se je v novejšem času toli'ko tatvin, da so prebivalci onih ulic zvečer sploh ne upajo več ostaviti svojih stanovanj. Samo tekom zadnjih osem dni so tatovi obiskali najmanj 20 hiš in iz vseh so odnesli obilo plena. V nijed-nem slučaju pa ni zamogjla policija tatove zaslediti in radi tega ni ostalo prebivalcem kaj druzega, nego pomagati sami sebi. Brez revolverja v roki ne odpre ni jeden gospodar svojega stanovanja. Včeraj so tamošnji stanovniki priredili zborovanje, da se posvetujejo, kaj jim je mkreniti v svrho samoobrambe. Ker se na policijo ni zanesti, so meščani ustanovili svojo lastno stražo, ktera bode po noči patrulirala po ulicah in razun tega dobe vsi tamošnji prebivalci dovoljenje nositi orožje.
Minolo nedeljo so tatovi vlomili v stanovanje John Busha, od kjar so odnesli za $750 srebrnine in drugih vrednostnih predmetov.
Par ur kasneje so obiskali stanovanje Art. Lazarusa in odnesli za $600 blaga.
Jedno noč popreje so vlomili v stanovanje George Dowlinga. 750 Cauld-well Avenue, kjer so dobili za $1500 blaga. V stanovanju gospodične Ane sredo so obiskali prodajalno pohištva White so naibraii za $200 blaga. V B. Goldsteina na Tinton Avenue in 156. ulici, od kjer so odpeljali vso zalogo pohištva v vrednosti $2000. — Te dni so u'kradli pri B. Fietgenu na Caul dwell Avenue za $1500 draguljev.
BANČNI ROPARJI.
V Oklahomi in Indian Territory so roparji napadli banke.
Shawnee, Okla., 15. dec. Včeraj so roparji oropali državno banko v ma 'em mestu Aslier v južnem delu Pot-towatomie countyja. Roparji so z di-namitom razstrelili bEagajno in si pri svojili $2500 do $3500 gotovine. — Bančno }h»slopje in neka bližnja hiša sta zelo poškodovana.
Muskogee. Ind. Ty., 15. dee. Semkaj se javlja, da so roparji v Morrisu oropali banko. Blagajno so razstrelili z dinamitom in pri tem dobi i $300. O roparjih ni sfedu.
Omaha. Neb., 15. deo. Roparji so napadli tukajšnjo zastavnico Josipa Sonnenherga. V urad so prišli trije tujci in napadli gospodarja, vslužben-ea in jednega odjemalca. Nato so vse tri zvezali, napolnili žepe z diamanti in dragulji v vrednosti $S000 in odšli. Kasneje je policija prijela jednega roparja in dobila nazaj del u)k radenejra blasra.
Predsednik velike lože prostozidarjev umrl.
Hartford, Conn., 14. dec. Predsednik velike lože prostozidarjev, Miles W. Graves, je včeraj v starosti 72 let umrl vsled pljučnice.
Denarje v staro domovino
pošiljamo:
za $ 20.50 ............ 100 kron,
za $ 40.90 ............ 200 kren,
za $ 204.00 ............ 1000 kron,
za $1020.00 ............ 5000 kron.
Poštarina je všteta pri teh vsotah. Doma se nakazane svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka.
Nase denarne pošiljatve izplačuje c. kr. peštni hranilni urad ▼ 11. do 12. dnek.
Denarje nam poslati je najprilič-neje do $25.00 v fotovini v priporočenem ali registrovanem pismu, večje zneske po Domestic Postal Mousy Order aH pa New Tork Bank Draft
FRANK SAKBEm, 10« Greenwich Strast, New Tork. 6104 BtClalr Ave. KJL Olsrsland, O.
Delovanje mafije. Napad z bombo.
ITALIJANI SO O POLUNOČI RAZSTRELILI BOMBO NA PR-VEJ AVENUE V NEW YORKU.
K sreči ni bil nihče ranjen. Napad je veljal grocerju Vivanu.
O UKRADENEM DEČKU.
Včeraj po noči razletela se je pred hišo 502 na 1. Ave. v New Yorku bomba. Pok je bil tako jak, da se je vseh sto ljudi, ki stanujejo v hiši, nemudoma prebudilo, kar velja tudi o sta-novnikih sosednih hiš.
K sreči pri razstrelbi ni bil nihče ranjen. Vsa okna so razbita in vrata rodbine Carlo Vivano. Rodbino Viva-na je vrglo raz postelj. Vse je bežalo na ulico, kjer so pa kmalo opazili, da je napravljena škoda le majhna in da ni več nevarnosti.
Policija je prepričana, da je ta zločin pripisati mafiji, ktere člani so postali zelo živahni, od kar se je pričela zima. Vsi detektivi postaje na istoč-nej 35. ulici preiskujejo to zadevo.
Italijanski detektiv Petrosino se je včeraj posvetoval z očetom štiriletnega, po članih mafije odvedenega dečka Giorgio Brucato. Petrosino misli, da roparji niso ukradli dečka radi tega, da bi dobili odkupnino, ker je dečkov oče siromak. Roparji nameravajo najbrže ljudi, kterim prete, le ostra-šiti, da tako dobe od njih ložje denar.
Petrosino je mnenja, da bode prišel mali Brucato tekom dveh dni nepoškodovan. Policija še vedno zaman išče ukradenega deeka.
Grško - rumunski spor.
Politični krogi v Bukarešti se nadejajo, da bode avstrijska vlada svetovala grškemu kralju Jurju. da skuša poravnati spor med Grško in Ru-munsko. V slučaju, da pride do pogajanj med Gršiko iin Rumunsko, bode slednja gotovo zahtevala, da zabrani Grška sestavljanje maeedo,nskih band ter da grški patrijarhat v Carigradu naj se več ne ustavlja "iradu", s katerim je turška vlada priznala rumunsko narodnost v Macedoniji.
Ruski naselniki na jugu.
New Orleans, La.. 14. dec. Nasel-niška komisija države Louisiane na znanja, da želi dobiti bele naseljence za jug. Sedaj bode skušala z ruskimi naseljenci. Prvih 35 Ru*ov je že prišlo.
Računi Chicago, Milwaukee & St.Paul železnice se ne vjemajo.
St. Paul, Minn., 14. dec. Računski revizorji države Minnesote so pronašli primanjkljaj v znesku $855,855 pri dohodkih Chicago, Milwaukee & St. Paul železnice v računih od leta 1899 do -905. Preiskavo bodo razširili tudi na druge železniee v Minnesoti.
Šolsko vprašanje v San Franciscu.
San Francisco, Cal., 14. dec. Desetletni japonski deček Keichi Arki, sin lastnika velikih hlevov, bode nastopil kot tožnik v pravdi proti tukajšnjemu šolskemu svetu, kteri je sklenil japonske otroke podučevati ločeno od belih otrok. Zvezini pokrajinski pravnik Henlin se je včeraj posvetoval z državnim pravnikom William G. Bur-kejem in predsednikom šolskega sveta glede imenovane obtožbe.
innoz
Preskuševalna vožnja oklopnice Kansas.
Rockland, Me., 14. dec. Oklopnica Kansas nastopila je včeraj oficijelno preskuševalno vožnjo. Glasom stavljene pogodbe mora voziti po 18 milj na uro, toda ladija je to hitrost prekosila za jedno miljo.
PRATI K E
za leto 1907
Družinska, Blaznikova in Klein-mayerjeva, so dohiti po 10 centov.
Razprodaj al ci, kteri jih vzamejo sto komadov jih dobe za $6. Dobs se pri
PRANK SAKSER 00., 109 Greenwich Street, New York. 6014 St. Glair Avs., Olsrsland, O.
Soežni vihar na zapadu. Promet nemogoč.
V NORTH DAKOT1 JE V NEKTE-RIH POKRAJINAH ZAPA-DA 20 ČEVLJEV VISOK SNEG.
Promet na stranskih progah zapadnih železnic je nemogoč.
ZGUBLJENI VLAKI.
St. Paul, Minn., 15. dee. Glasom semkaj došlih železnienih poročil divja ob stranskih progah zapadnih železnic izreden snežni vihar. V zapadnih pokrajinah North Dakote so vlaki vseh železnic obtičali v snegu in za mnogo vla'kov se niti ne ve. kje so. Tudi nekteri vlaki glavne proge Great Northern železnice so tako popolnoma zamedeni, da ni mogoče vedeti, kje da so. V raznih krajih je sneg po 20 čevljev visok in ves promet je popolnoma ustavljen.
Cerkev se je odala. Dogodki v
KARDINAL RICHARD JE PO NA-ROČILTJ VATIKANA PRIVOLIL V MAŠEVANJE PO ZAKONIH ZA ZBOROVANJA.
Duhovni so sklenili vztrajati le pri pasivnem odporu.
STALIŠČE VATIKANA.
Pariz, 15. dec. Kardinal Richard je izdal najbrže po naročilu vatikana odredbo, s ktero dovoljuje duhovnom maševati po zakonih za javna zborovanja, zabavišča in plesne dvorane. To je storil baje vsled tega, ker se na ta način prepreči nemire, v resnici pa radi tega, ker je vatikan uvidel, da je vsak upor zaman.
Sedaj bodo zamogli duhovni maševati kakor preje, seveda pod policijsko kontrolo, kakoršma je v običaju v plesnih in koncertnih dvoranah.
Poslanci so sklenili vlado vedno podpirati pri čuvanju zakona in svobode vesti natančno v soglasju z ljudsko voljo.
Kardinal Richard še vedno pričakuje izgona iz svojega uradnega stanovanja.
Ko so včeraj policaji v Angers izganjali lemenatarje iz semenišča, jih je množica napadla z jajci. Dvanajst osob so aretovali.
Pariz, 14. dec. Prvi dan ločitve cerkve od države je minol brez nemirov in zanimanje za boj med cerkvijo in državo vidno pojema. Duhovni se bodo le pasivno upirali in probujenja verskih strasti ni pričakovati, dokler cerkve ne zapro. Policija je danes do-poludne zopet aretovala več duhovnov. ki so brez dovoljenja maševali.
Načrti za velikansko vojno ladijo.
Washington, 14. dec. Mornarični tajnik Bonaparte je priposlal kongresu načrte za novo velikansko oklop-nico, v ktere gradnjo je kongres pri zadnjem zasedanju privolil. Mornarični konstrukcijski urad je izdelal štiri različne načrte, šest načrtov je prišlo od zasebnih tvrdk in posameznih osob.
Nova oklopnica bode 510 čevljev dolga, 85 čevljev široka in 27 čevljev globoka ter bode nosila 20,000 ton. Vozila bode s hitrostjo po 21 milj na uro. —
Jajca cenejša.
Chicago, 111., 14. dec. Cena vseh vrst jajc se je znižala za pet centov pri ducatu. Radi draginje, ki je trajala par tednov, se je tukaj nabralo toliko jajc, da so morali ceno znižati.
Posojilo za razstavo v Jamestownu.
Washington, 14. dec. Po vladi imenovan odbor za prireditev razstave v Jamestownu je sklenil priporočiti u-stanovitev zakona, kteri dovoljuje razstavi posojilo v znesku $1,000,000. Tozadevni predlog bode vložil v senatu senator Daniels in v zbornici Maynard.
Revolucija v Ecuadorju. KOLEDAR Bitka pri Ayancay.
VLADINE ČETE SO BAJE V PAR BOJIH ZATRLE TJSTAJO.
Ustaše vodita general Paez in polkovnik Vega.
ZBIRANJE USTAŠKIH ČET.
Guayaquil, Ecuador, 15. dec. V Ayancayu se je pričela ustaja proti vladi. Ustaši so se na tihoma zbrali in napadli vladino vojaštvo, na kar se je vnela pravilna bilka, v kterej so pa vladine čete zmagale. Ivo je vojaštvo pripeljalo vjete ustaše v Cuenco, skušala jih je množica oprostiti, toda vojaštvo je ustrelilo in izgnalo množico. Ko je vojaštvo ustrelilo na množico, se je ustaški vodja, polkovnik Vega, ustrelil.
Konservativci trdijo, da so Vegata ustrelili vojaki.
Dasiravno trdi vlada, da je ustaja že zatrta, temu ni tako. Glasom po noči semkaj došlih brzojavnih poročil, so se ustaške čete pojavile tudi v pokrajini Oro, kjer so zasedle mesta Santa Rosa, Machoela in Pasaje. Polkovnik Laxrea. ki je bil pod predsednikom Gareia vojni minister, dospel je z novimi ustaškim četami v pokrajino Oro, kjer je zasedel mesti Tum-bes in Tierra.
Vlada je v naglici poslala svoje čete proti ustašem in sicer s križarko Co-topasi iz Guayaquila v Maehalo. Ta četa, ktera šteje 400 mož, je pod poveljem polkovnika Manuel Serrano.
Nadaljni ustaši so se pojavili med Latacunyo in Amet-ato.
Iz Avstro-Ogrske.
Dunaj. 14. dee. V poljskem klubu se je sprožila misel, naj bi poljski de-legatje v delegaciji spravili na površje germ^nizatorsko po.itiko pruske vlade napram Poljakom. Poljski klub je mnenja, da taka akcija ne pomeni vmešavanja v notranjo politiko države. Protipoljsika politika na Pruskem ni več samo notranja zadeva. Avstrijski Poljaki ne morejo podpirati več trozveze. v kteri je tudi država, ki neusmi.jeno preganja Poljake.
Srbski poslanik na Dunaju, dr. Yu-jič, je odpotoval v Budimpešto k avstrijskemu ministru za zunanje zadeve Aehrentha) u. To je seveda v zvezi s carinskim sporom in bi tozadevno običajno dement i ra nje belgrad skega kabineta na tem nič ne izpre-menilo.
V ogrski magnatski zbornici j" Hr vat Tomičie interpeliral vlado glede na železniški projekt, ki naj bi Hrvatsko zvezal z Dalmacijo.
Predsednik ogrske poslanske zbornice Jušt namerava odstopiti, ker so njegovo poslovanje nekteri poslanci neodvisne stranke kritizirali.
Avstrijski parnik na peščeninah.
Avstrijski tovorni parnik Clara, ki je plul iz Trsta via Bermuda v New York, je včeraj zjutraj pri Barnegat Bay ob New Jersey u za vozil na pe-ščenine in leži sedaj na pesku. Iz rešilne postaje Mantolocking so izstrelili na parnik vrv in dovedli kapitana Ragusina v košari na kopno, na kar je telefoniral po pomoč v New York. Parni-k Clara je last bratov Kozulich v Trstu.
Epidemična steklina.
Providence, R. I., 14. dec. V tukajšnjem okraju vlada že par mesecev epidemična steklina in vsaki dan se bolj množe prijave o psih, ki grizojo. V Pasteurjevem zavodu državne bolnice je vedno več ogrizlih ljudi in tri oso^e so že umrle radi stekline. V bolnici je sedaj še 51 osob in 37 so jih poslali v Pasteurjev zavod v New York.
Gillette v ječi.
Auburn, N. Y-, 14. dec. Chester Gillette, ki je umoril svojo ljubico, je včeraj povsem mirno poslušal smrtno obsodbo, ktero mu je pročital ravnatelj zaporov. Sedaj so mu dovolili, da ga smeta njegova mati in sestra, duhoven in zagovornik obiskovati. Jedi mu ne smejo prinašati iz restavrantov. Z ravnateljem zaporov zamore občevati kadarkoli hoče in tudi sme pisati pisma svojem svojcem in znancem.
za leto 1907
pričeli smo razpošiljati vsem onim rojakom, kteri so ga naročili Obseza 128 strani, ima zanimive spise, povesti, poučne in humoristične stvari ter ga krasi obilo slik. Cena s pošto vred 30 centov.
PRIMERNO DARILO ZA BOŽIČ IN NOVO LETO SVOJCEM V EVROPI! .
Razne novosti
iz inozemstva.
ZNANI JAPONSKI VOJSKOVODJA, GENERAL NOGI, JE PADEL RAZ KONJA IN SE ONESVESTIL.
Švedski kralj Oskar je še vedno bolan. Prestolonaslednik dospel v Stockholm.
OSVOJITEV KONGA.
Tokio, 14. dec. Znani japonski general Nogi, ki je oblegal Port Arthur, je padel danes, ko je jahal iz cesarjeve palače domov, raz konja na glavo in obležal nezavesten.
Stockholm, Švedska, 14. dec. Bolni švedski kralj Oskar se danes nekoliko boljše počuti. Semkaj je dospel prestolonaslednik Gustav, kteri prevzame vladanje za dobo bolezni njegovega očeta.
Bruselj, Belgija, 15. dec. Poslanska zbornica je s 127 proti 30 glasovom sprejela testament kralja Leopolda, kteri določa, da postane država Kongo po njegovej smrti last Belgije, pod pogojem, da dobe njegove zasebne posesti njegovi postavni dediči.
Dunaj. 15. dec. Vlada je izročilm gosposkej zbornici avstrijskega državnega zbora predlog, kteri določfe število dosmrtnih članov gosposke zbornice na sto. Cesar izraža nado, da gosposka zbornica ne bode več nasprotovala volinim reformam.
V dosmrtno ječo.
El Paso, Texas, 15. dec. Tinkajšnje ■sodišče je spoznalo gostilničarja M. Millerja, ki je ustrelil železniškega klerka J. F. TurJeva. krivim umora po prvem redu in ga je obsodilo v dosmrtno ječo.
KRrTAN.TE PARN1KOV. Dospeli so:
Baltic 14. dee. iz Liverpoola s 1326 potniki.
Lucania 14. dec. iz Liverpoola. Bordeaux 14. dec. iz Havre.
Dospeti imajo:
Furnessia iz Glasgowa. Samland iz Antwerpena. Hannover iz Bremena. Philadelphia iz Southamptona. St. Andrew iz Antwerpena. Ovid iz Hamburga. La Touraine iz Havre. St. Lona iz Southamptona. Zeeland iz Antwerpena. Armenian iz Liverpoo'.a. Furnessia iz Glasgowpa.
Odpluli so:
New York 15. dec. v Southampton. Etruria 15. dec. v Liverpool. Kronprinz Wilhelm 15. dec. v Bremen.
Caledonia 15. dec. v Glasgow. Graf Waldersee 15. dec. v Hamburg. Glenesk 15. dec. v Havre. Gerty 15. dec. v Trst,
Odpluli bodo:
York 17. dec. v Bremen. Samland IS. dec. v Antwerpen. Cevic IS. dea v Liverpool. Baltic 19. dec. v Liverpool. Ryndam 19. dee. v Rotterdam. La Tonraine 20. dec. v Havre. Bluecher 21. dec. v Hamburg. St. Louis 22. dec. v Southampton. Lucariia 22. dec. v Liverpool. St. Andrew 22. dec. v Antwerpen. Furnessia 22. dec. v Glasgow. Bordeaux 22. dec. v Havre.
"GLAS NARODA"
LUt slovenskih delavcev v Ameriki.
Izdaj« slovensko tiskovno društvo
FRANK SAK^E^, predsednik
VIKTOR VALJAVEC, tajnik.
Inkorporirano v državi New York, dne 11. julija l'J06.
Za leto velja list ra Ameriko . . . S3.00
" Pol leta............. 1.50
Za Evropa, za vse leto.......4 50
" " pol leta.......2.50
" ^" " četrt leta...... 1.75
V Evropo pošiljamo list skupno dve ________številki._
"GLAS NARODA" izhaja vsak dan TZ vzemši nedelj in praznikov.
0 smrti prijatelja.
Iz govorov njegovih znancev je spoznati vrednost pokojnika.
DOPISI.
««GUAS NARODA"
("Voice of the People")
Issued every day, except Sundavs and Holidays. Subscription yearly $3.00.
Published by the SLOVENIC PUBLISHING COMPANY
Incorporated under the laws of the State of New York-
Advertisement on agreement.
; ase do deset vrstic se plača 30
si brez podpisa in osobnosti se
t naj se blagovoli pošiljati po >rder.
premembi k r a j a naročnikov da se nam tud? prejšnje bivali-ini. da hitreje najc^mo i aslov->up:som in pošiljatvam nare lite
««010« Naroda"
Greenwich Street, New York City. Telefon 127«.) Rector.
Dot ne nati Den Montv Pi rrosim
Koncem tedna.
Požari po vseh mestih se množe —
(kakor vsako leto v tem času: To iz-* * *
S!utaj Bellamy Storer. ali bolje poslanica Man' Storer: človek ima
vedno smolo, tudi ako je predsed-* * *
Nit" druze-ra ni ta stvar, nego na pol uradno, na pol zasebno pranje
Dvajsetletna milijonarka, Miss Schenley i z 1'ittsburga. Pa., se poroči z milijonarjem, Goletnim Lord ELen-
borroughom. Prav mu bodi!
* * *
"Med vso gradnjo tunela med Man-ba t lanom in Brooklynom bilo je le par ljudi ubitih." '("Times.") — "Le"! Samo 12 ljudi! Iu ti so jed-
naiii junaki, kakor vojaki, iki padejo * * *
Toda na bojnem polju, kakor tudi na onem obrti, dobe vso slavo !e generali. \V drugi — "le dvanajst" — ki prodajajo >voje živ.jenje za $3
ti a da u — li ostanejo i*>zabljeiii... * * *
*tM),
0.ooo zna>a jh> Kogerjevem zatrdilu letni doliodeu John D. Kocke-IVllerja. To znaša C odstotne obresti kapitala milijarde dolarjev. "Excuse/. dir pen — oprostite prosjaženju,
pravijo Francozje...
* * *
A .o hi pri nas uvedi progresiven dohodninski davek — toliko denarja sploh ni, za kolikor bi Rockefeller
prisegel, da ga nima...
♦ ♦ *
Da se je grof Boni Castellane iz-1» »stavil nevarnosti, da ga sluge njegove bivše žene ne vržejo na ulico, je značilno za brezznačajnega lopova. In da je Gouldova Ana uikazala vreči lin lija, očeta njenih otrok, na ulico, je tudi značilno in to marsikaj po-1 jasni...
* * *
Poročali smo o smrti nadvojvode Otona: " a good riddance !" In: " pe-
reant sequentes" istega kalibra___
* * *
Gospa Kussell Sage je petim vslu-žbeneem svojega pokojnega. moža podvojila njih mesečno plačo. Tudi to je dobrotništvo, ki stori dobroto —
dasiravno :e onim peterim...
# * #
Ako bi pa v ostalem njen pokojni mož o tem vedel — le pomis.imo, darila in povišanja plače! — jaz menim,
da bi prišel nazaj !...
* * ■»
Zaprli so Viktorja Swensona radi • alenja miru: "carusiral" ali nadlegoval je z ženitnimi ponudbami neko damo. ki je, dasiravno stara še le 30 let, že trikratna vdova. Swenson zasluži Carnegiejevo medaljo za junaštvo. ker se ne ustraši groznih sledov minolosti...
• • •
Mark Twain, priljubljen huimorist, prišel je v kapitol v poletnej beli ob-leki. kar je smatrati za "nacijonalni humor".
* ♦ *
Prvi uradniik, kterega je movi new yorski governer imenoval, je — časnikar. Poklou za takozvani "glas naroda"...
* ♦ *
Nekdo je dejal, da imajo žurnalisti pričakovati največjo karijero — ako
prestanejo biti časnikarji...
» # •
Trust šampanjca bode povišal ceno svojim proizvodom: sedaj še TO 1 Kmalo pride do revolucije!...
West Hoboben, N. J.,
Disember de lothj t. m. t. I.
GLAS NAHODA-NJUSPEJ PER,
Ekros the Hudson,
Old Manhattan,
New York.
Mister Editer:—
Hitro nastopi smrt ljudi in ako tudi kedaj malo dalj časa traja, kakor č.ovek misli, končno vendarle skoraj vsi um rje jo.
Tako je for inštenc moj prijatelj, ki je kršen pri istem kamnu, kakor Jaz (on se na to več ne spominja), že zopet enikrat umrl. In to je prišlo tako grozno nepričakovano. Niti pol leta ni minolo, ko sem mu dejal, ako bode tako živel nadalje, bode v manj, nego nikakem času nepričakovano u-mrl in — danes je že mrtev. Jaz sam Myself sem ga vodil v ikevder v katakombe b.izo Newspaper Row, tam so ga zvezali za vedno in potem je bil bin. popolnoma kaput, kajti on se je — oženil. ..
Toda kljub temu se zamore šteti srečnim, ker mi je njegova smrt dokazala. kako priljubljen in ikak džen-tleman je bil. Tako splošno žalovanje za njim, Mister Editer, to je v resnici nekaj redkega. That's great! To prema. da so ljudje vendarle dobri, inače bi gotovo ne bilo opaziti toliko kr&faTufeeg* sočutja. Povsodi se govori le o njem. Ali ni to ;epo in ganljivo, Mister Editer?
Jaz sem "<=i zapisal v moj Record-book ono, kar sem o njem slišal govoriti v raznih selunih:
"Yes, on je bil fajn človek!"
"1 bet you sweet life, to je bil — in dobega srca."
"Koliko pa zasluži?"
"To vem natanko, fifty per w."
"A kaj. mogoče je to bluff, kajti bluffer je itaik bil. Ko je šel zadnjič v Jurop. ni povedal, gre-li za bizne-
som ali le for the pleasure."
* * *
(Drugi razgovor.)
"Yes, bil je plemenit človek. Vsakdo ga je moral imeti rad. In vedno
vesel ter dobre volje."
"Šur. To se pravi: doma je bil baje drugačen."
"Yes, šur! Včasih je bi! zamišljen."
"Toda bil je zelo varčen in je le malo potrosil."
"Go on! Kako bi pa zamogel vse doživeti in povsodi biti. To velja money!"
"Well, to je res. On je bil povsodi."
"Yes, in bil je vedno splendid in rad tre tal."
"Šur."
* * *
"Bil je poštenjak."
"Šur!"
"Bog ve, je-li napravil testament?"
"Šur!"
"Everything belongs to "her!".... * * *
Tako se je govorilo, Mister Editer. Jaz pa ne rečem nič, samo spremil sem ga. toda ne do groba, temveč le do "Postkellerja" oposajd od Post-Afis. Šel bi za fjuneralom tudi, toda 7.a to ni bilo časa, ker sem moral iti k neikem grend-opening v Hoboken.
We.l Mister Editer, Jaz mislim, da Vam to dovolj prutfa, kako priljubljen je bil pokojnik, ker inače bi se o njem drugače govorilo. O, Dži-zes Krajst, yes! o maj!
Mister Editer! Sedaj je zima in radi tega bodem potoval tudi v Jurop, in sicer takoj, Čeravno samo za par dni, in sicer v Riviero, od kjer "Vam že fkaj pišem.
The same to you, With regards, Yours,
John Dobernidge, Esq.
Arrow, Pa.
Dragi gospod urednik'.—
Sporočam Vam, da smo tukaj ustanovili "klub črnih piparjev", oziroma jamskih piparjev. Tukaj je namreč nov premogovnik, ki pa še ni velik in tudi ne nevaren; delo je stalno in zaslužek dosti dober. Z ozirom na to, da se tulkaj nahaja nekaj rojakov, smo ustanovi.i "klub črnih piparjev". ki ima namen odvračati njega člane od pijanosti in igre, ki — žali-bog — je tukaj precej razširjena, seveda skrivoma, in za marsikoga osode-polna. Vsak član, ki pristopi, se opozori na stroge odredbe in precej vi-sdke globe, ki se morajo za vsak prestopek plačati. Zato klub nima še veliko članov, toda tem bolj upanje je, da bodo ti vsak po svoji moči pripomogli za obstanek novega kluba.
Da se pa člani ne dolgočasijo, prireja g. predsednik Fran Kavčič zabavne večere, pri terih se kadi pipica in pije sadjevec, bere "Glas Naroda" in "Komar" ter poučne in leposlovne 'knjige.
Klub bi Vam bil jako hvaležen, ako bi ta dopis o priliki priobčili v Vašem ccnjenem listu "Glas Naroda"; morda bi našim rojakom v dragih krajih širne Amerike bilo za vzgled in bi tudi oni ustanovljali enake klube, ikar bi bilo jako priporočljivo.
Vas pozdravi v imenu kluba Pavel Faceliin, A. Hočevar,
blagajničar. tajnik.
Aspen, Colo.
Cenjeni g. urednik :—
Prosim Vas, da uvrstite mojih par vrstic v list "Glas Naroda".
Naše podporno društvo sv. Barbare Šti. 47 J. S. K. Jednote je imelo me-ečno sejo dne 3. decembra in volitve društvenih odbornikov za prihodnje leto 1907. Izvoljeni so bili sledeči: Predsednik Louis I^esar; pod2>redsed-nik Fran Gregorič; I. tajniik Janko Dukovic; II. tajnik Anton Palčič; zastopnik Ivan Plautz; blagajnik Fran Marolt; nadzorniki: Josip Ivrizman in Anton Tekavčič; pregledovalci knjig: Ivan Rus, Andrej Tršelič in Jurij Kraševac; maršali Fran Kašič in Leopold Hindel; zastavonoša Mar-iko Zlogar in Lovrenc Kraševac; redar Josip Hočevar; sprevodnik Josip Prus; bolniški predsednik Fran Papež; bolniški obiskovalci: Anton Ru-par in Fran Kuhar. Pozdrav vsem!
Janko Dukovič, I. tajnik.
-K
Progresivni davek od dohodka bodo vpeljali na Ruskem.
Minister je izračunal, da se s tem državni dohodki povečajo za 35—40 milijonov rabljev. Ta davek bodo plačali tudi tuji državni občani, ki že več let imajo na Ruskem dohodke od kakšne obrti. Dohodki .pod 1000 rabljev so tega davka prosti. Od 1000 rabljev plača se 1 odstotek, od vsakih daljših 1000 rabljev ena desetina odstotka, od 30,000 rubljev 4 odstotke in od 100,000 rubljev 5 odstotikov.
rpilTTjm z" brzoparnik dobiš za ! I K K I l .ero družbo hočeš naj cent*je in bodeš najso idneje postrežen pri Fr. Sakserju. 109 Greenwich Str,, New York, zate >ai se vsak Sl<- v^ncc na niega obrn~
RAZNE NOVICE IZ AVSTRO-OGRSKE.
Trpinčenje vojakov v Avstriji.
Kolikokrat je že dvignilo časopisje svoj glas proti trpinčenju vojakov. In padale so neštetokrat tudi ostre besede o tej zadevi v oni lepi palači, zgrajeni v dorskem slogu na dunajskem Ringu, kjer pravkar sklepajo o voalui preosnovi. Tudi Madjari so že ropotali in celo v delegaciji, kjer navadno zborujejo "elegantno", so zabavljali jako velikrat glede na postopanje z vojaki. In domobranski pa vojni minister sta obetala, da hočeta preprečiti sirovo ravnanje oso-bito nasproti vojaškim novincem.
Pa vse to malo pomaga. Vedno in zopet se čujejo pritožbe zaradi ne ravno lepega postopanja z vojaki.
V Ljubljani, torej provincijalnem mestu, daleč od osrednjih vojaških oblasti, je izdalo letos poveijništvo hrambovskega polka strog reservatni ukaz, da morajo lepo postopati z vojaškimi novinci. To povelje je vredno vse pohvale.
Pa povsod le ni tako. Neverjetna poročila, kaiko postopajo z vojaki novinci so dospela iz Stokerava pri Dunaju. Gre se za peti ulanski polk. Vojaki ulanci vstajajo ob štirih zjutraj. Do dne morajo pospraviti sobo, očistiti in osedlati konje. Ko so to napravili, pa jahajo do 10. ure do-poldne. Seveda delajo na konjih razne "gelenksuiebunge" z roikaini, vrtijo se tako, da gledajo enkrat naprej, drugič nazaj, in sicer to vse, ko gre konj v dir. Nadalje se tudi priklanjajo na konju "forverc" in pa "rik-verc", s ikonja se morajo spuščati j z glavo naprej itd. Od 10. do 11. ure zribajo konje s slamo in potem jih krmijo. Sledi menaža in po kosilu zopet čiščenje do dveh. Nato ekser-ci/rajo peš s karabini in pa s sabljo do štirih popoldne. In ko je konec pešvaj, pa čistijo sedla. Od šeste do osme zvečer krmijo ikoaije. od osmih do devetih se čistijo škornji, obleka, ob devetih pa spat. Prostega ni celi dan nič. Toda to bi bilo še umljivo, dasi bi se tudi o tem dalo govoriti. V štokeravskem ulanskem polku namreč pretepavajo vojaške novince. In to ne malo. Dopoldne, ko vojaki ja-haja, jih pretepavajo z "rajštoki" (korobači), popoldne pa s sabljo. In sicer te udari s korobačem tako, da kamor zadene, se nateče debela žila. Za vsako najmanjšo stvar te udari. Samo enkrat ti pove nemško, in če
se ne naredi taiko, že padat. Dosti jih je, ki milo jokajo, ker so vedno tepe ni. Nemški ne znajo in -ne naredijo prav takoj, pa so vedno tepenL
Ne tepo pa častniki, ampak podčastniki, in to Skrivaj. Kadar so častniki pri vaji, nič ne pretepavajo.
To so suha dejstva. Taka so, da morajo človeka vznevoljiti. Tako ne gre in ne gre. Sieer je že resnično, da vojaško rokodelstvo ne .vzgaja salonskih gospic in da je robato, ker končno le uči, kako se najprimernejše spravi sovražnik v krtovo deželo.
Način, po kterem vtepajo vojakom v nerazumljivi tujščini vojaško učenost v glavo, je pa neprimeren. Kdaj je ie odpravljeno tepenje v armadi, da so pa tozadevna po velja le na papirju, doikaziijejo štokeravski slučaji.
Nemštvu preti velika nevarnost od Slovanov in Francozov.
Te strahove vidijo zdaj nekteri nemški listi, ki v vsaki nesovražni besedi Nenemcev med seboj že čujejo. da se podira slavno Nemštvo Avstrije in Nemčije. Francoski publicist Che-radem je v svojem tedniku "L'Ener-gie Fran^aise" izrazil željo iu Tipanje, da bi se avstrijski Slovani, zlasti Cehi in Slovenci ter Francozje približali drug drugemu v medsebojnem spoznavanju. Nemštvo vidi, (kakor smo rekli, veliko nevarnost za-se in že kriči, da se morajo Nemci postaviti pravočasno v bran proti nameravaa-nemu napadu (?) od slovanske, oziroma od slovansko-francoske strani! Iz tega nemškega strahu izhaja pač neposredno, da je Nemštvo sicer na širokih stopalih, a na jaiko šibkih nogah, ako ga že straši medsebojno spoznavanje malega slovenskega naroda s francoskim.
Slovaška osrednja ljudska banka v Budimpešti.
Slovaki, bivajoči v Budimpešti, so skieuili ustanoviti v tem mestu slovaški denarni zavod pod naslovom: "U-stredna 1'udovu banka". Ustanovna glavnica novega zavoda znaša za zdaj 100.000 kron. Vsi Slovaki so ta sklep pozdravili z velikim veseljem.
Rusinski dobrotnik.
Zadnje dni je v Stanislavovu v Galiciji umrl železniški delavec Semko Cajka, ki je pred smrtjo izročil svojemu spovedniku 2500 kron v dobrodelne namene, zlasti za rusinska narodnogospodarska društva.
Kje sta FRAN ROZMAN, doma iz
Karteljevega, okraj Mirnapeč, in IVAN KREVS, doma iz Mirne-peči? Obed ve sta jo skrivaj popihala iz Sheboygan, AVis., brez da bi meni plačala dolg na stanu in hrani. Kdor izmed rojakov ve za nju. naj blagovoli naznaniti naslov Frank S tem pili ar. P. 0. Box 325, Sheboygan, Wis.
Kje je ALOJZIJ ŠMAJDEK? Doma je iz Petane pri Novem mestu. Za njegov naslov bi rad zvedel njegov brat. Kdo izmed rojakov ve za njegov naslov, naj ga blagovoli naznaniti: Frank Smajdek, 1012 E. 641 h St., N. E., Cleveland, Ohio. (15-18—12)
POTRDILO.
Gospoda Fran Janežič in Fran Boh v Pueblu, Odo., poslala sta v svojem imenu in v imenu 49 druzih darovalcev za potrebščine župne cerkve in podružnice sv. Marije Magdalene na Gori v župniji Šmarijski na Dolenjskem 30S kron 82 vin.
Za ta plemeniti čin žive ljubezni za svetinje v starej domovini se podpisani župni urad za župno cerkev v Smariji in podružnico sv. Marije Magdalene na Gori najiskreneje zahvaljuje.
Župni urad v Smariji, 27. listo-pada, 1906.
Mihael Trček, župnitk-dekan.
Iščem rojaka ADOLFA TRAVNIK. Doma je iz Trebnja, Dolenjsko. Pred dvema meseci je bival v Hor-nelville, N. J., in sedaj pa ne vem, kam odšel. Ker mu imam nefeaj važnega poročati, prosim cenjene rojake, če kedo ve za njegov sedanji našito v, da mi ga blagovoli naznaniti. Joseph Medic, P. O. Box 26, Elkland, Pa.
(15-17—12) p
POZDRAV.
Pred odhodom v staro domovino pozdravljam vse prijatelje in znance po Zjedinjenih državah, posebno pa Antona, Gregorja in Ivana Šifrer ter Bortel Ržen v Cumberlandu, Wyo„' in jim kličem: na veselo svidenje! New York, 13. grudna 1906.
Matija Šifrer.
Kje je moja žena ALENT GOLOP? Postave je velike ter Črnih las. Govori nemško in angležko. Dne 13. listopada mi je že tretjič ušla ter odnesla $355.00 in pustila 2 hčerki stare 13, oziroma 9 let. Poročena sva že 17 let. Slišal sem, da se nahaja nekje v West Virginiji. Cenjene rojake svarim pred njo ter prosim, če kdo ve, kje se nahaja, da mi naznani, za kar mu bodem zelo hvaležen. Louis Golop, P. 0. Box 52, Gillespie, Fayette Co.. Pa. (15-17—12) MW
Iščem brata MATIJA PAVLIŠIČ. Doma je iz Osojnika št. 25, fare Semič, Dolenjsko. V Ameriko je prišel pred dvemi leti ter se naselil v Harrisburg, Pa. Kdor izmed rojakov ve za njegov naslov, naj ga naznani bratu: Martin Pavlišie, Mount Carbon, Gunnison Co., Colo. (14-17—12) b
Slovensko katoiisk
podp. društvo
o
svete Barbare
Xa Z]edln]ene države Severne Amerik©,
Sedež: Forest City, Pa.
januarja I902 v državi Pennsyt^Axjri
JOHN VENZEL, 1017 E. 62nd Street, N. E., Cleveland, Ohio.
izdelovalec kranjskih in nemških
HARM O IN I K.
Delo napravim na zahtevanie naročnikov. Cene so primerno nizke, a delo trpežno in dobro. Tri vrstni od $22 do $45. Plošče so iz najboljšega cinka. Izdelujem tudi plošče iz aluminija, nikelja ali medenine. Cena trivrstnim je od $45 do $80.
Za bližajoče se božične praznike priporočamo rojakom
krasne božične razglednice
Sta. Claus, Zvonovi, Angelji, Božje drevce, itd. itd.
Cena:
ena 3c, tucat'30 centov.
FRANK SAKSER CO.
109 Greenwich St., New York, N.Y.
I
Skušnja uči!
Podpisani naznanjam rojakom, da izdelujem
ZDRAVILNO 6RENKQ VINO
po najboljšem navodilu, iz najboljših rož in korenin, ki jih je dobiti v Evropi in Ameriki, ter iz finega, naravnega vina.
Kdor boleha na želodcu ali prebavnih organih, naj ga pi-
® preDavn
ifl/ __ J__
fr, jt ! CUliU.
\9> Pošilja se v zabojih po 1 tucat
^ (12 stelclenic) na vse kraje zapad-
^ nih držav Severne Amerike.
[f/ V obilna naročila se priporoča
i JOSIP RUSS f
432 South Santa Fe Ave., Pueblo Colo.
pOZOR ROJAKI!
Nikdar niste pili tako dobrega ž jan-ja in likerjov, kakeršne lahko sedaj pijete, kjer naii en.rakti in likeri iz so odlikovanega laboratorija Orosi v Milanu.
Te fini in iloliri likt ri so n:irejeni iz Oroi-i izvlečkov kuture mi predajamo trgovcam, od katt rih Vi kupujete žganje za drag denar.
Da pokažemo vsi m ljudem izvrstnost tegii žganja, smo se odločili vsakemu za poskušajo poslati za dvanajst litrov izvlečka samo za tri dolarje. Mi smo zagotovljeni da hoče vsaki kateri samo jedan pot od nas naroči vedno od nas kupovati, posebno ko se bode prepričal da so naši žganji napravljeni iz teh traktov bolj i iu finejši kakor marsikateri dru^-i v Ameriki.
Kjer mi to s;a..o v. s poskuŠnje po-Siljamo, prosin o r.t s>- nam pošlje tri dolarje naprej j o money crderju ali pa v registrirt pis-i;u.
Ise zamudite te priložnosti ter se prepričajte v na&ili žganjili.
Pišite iu;:
AMERIKA EUROPE Co.
161 Columbus Ave. New York.
ODBORNIKI:
Predsednik: JOSIP Z A LAR ml., Box 547, Forest City, Pa. Podpredsednik: IVAN TELBAN, Box 3, Moon Run, P*. L tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City, Pa. H. tajnik: ALOJPIJ ZAVERL, Box 374, Forest City, Pa. Blagajnik: MARTIN MUH1Č, Box 537, Forest City, Pa.
NADZORNIKI : IVAN DRASLER, Box 28, Forest City, Pa. ANTON PIRNAT, Box 81, Duryea, Pa. ANDREJ SUDER, Box 10S, Thomas, W. Ya. FRAN SUNK, Luzerne, Pa.
POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR, Box 28, Forest City, Pa. IVAN SKODLAR, Forest City, Pa. ANTON BORŠTNIK, Forest City, Pa. Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku: Ivan Telban, P. Box 897 forest City, Pa.
Društveno glasilo je "GLAS NARODA".
Iščem IVANA RUSS, doma iz Kranjskega. Govori nemško in slovensko. Star je 27 let in srednje velikosti. Dne 30. novembra letos bil je na Ellis Islandu ter odšel k Matiji Schmit v Brooklyn. Kdor mi pošlje njegov naslov, dobi $2.00 nagrade. Ignac Mursehetz, P. 0. Box 117, Imperial, Allegheny Co., Pa.
(13-17—12)
DELO! DELO!! DELO 11!
Potrebuje se 200 delavcev za delo v šumi v Richwoodu, W. Va. Delo
je dobro in stalno za več let. Plača j« od $1.75 do $1.90, vozniki dobe pa po $2 na dan.
Natančnosti je poizvedeti pri: Frank Homovch, P. O. Bvx 205, Riehwood, W. Va. (6-11—6-1-07)
T ZA BOZIC
inj NOVO LETO pošiljajo Slo-_ venci kaj radi
darila svojcem v staro domovino; in iz Zjedinjenih držav zgolj gotov denar; tojpa naj° bolje, najceneje in naj Hitreje preskrbi
FRANK SAKSER CO.,
#104 ST. CLAIR AVE, K E. CLEVELAND, OHIO.
In
i\
KOGA Ml ZELIMO.
Mi želimo tla se vsi tisti ljudje oglasijo, kateri trpijo na kroničnim, zastaranim in akutnim boleznim, ali posebno tisti katere niso mogli drugi zdravniki ozdraviti. Tudi vsirn tistim kateri so bolni iu da jim ili mogoče najti zdravnika kateri bi jih ozdravil, dajemo svet iu povduk brezplačno.
Vsaki bolnik nam mora pisati ako sc hoče popolnoma izzdraviti!
In veste zakaj ?
Tukaj v Ameriki slo venci služijo svoj kruh večinoma s prostim in teškim delom kateri je tudi večinoma nezdrav tako da dobivajo razne bolezni ali neznajo se obrniti do dobrega in poštenega zdravnika, da bi jim dal pravo pomoč. Naši rojaki neznajo za zdravnike kateri so v boleznih ko se naj bolj po gosto nahajajo. Specialisti, ter hodijo k zdravnikom kateri jih ne zastopijo in tudi nemarajo veliko za naši Narcd. ZATO MI USTA-
NOVILI ODDELJEK ZA SLOVENCE. V K*ATEKEM DOBI VATO NAŠI ROJAKI DOBRO POMOČ IN BRA-TOVSKI SVET. TO RAJ PREDNO SE DASTE PRI KATEKEvr ZDRAVNIKU ZDRAVIT PIŠITE NAM DA VAM SVETUJEMO!
Hočemo Vam naznanil kakšna zdrauia pošiljajo naši zdra^ihi!
Naši zdravniki zalezujejo kronične in zastarane bolezni že skoz mnogo let ti r skoz njihovo dolgo prakso so prišli do prepričanja da so te bolezni naj bolje za » zdraviti s zdravili kateri pripravlit ni pa predpisih katere so ustanovili naj bolj slavni zilrs-vnihi od t-oleg-a sv« ta. Ali vesta da j s mnogokrat \zMo mnogo in mnogo let in tu li celo živi]" ii ; o 1 <•:: r i človeka c'i:i j.- iznajdil s; mo za eno bolozoii z.Iravilo r s 1 ;itrite kakšno pismo nam je dal.
Velecenjeni zdravniki od
AMERICA-EUROPE COMXANIJE v New Yorku. Velenčeni gos-pod !
_ Prav navdušen sem od Vašega uspeha katerega ste pokazali pri moji bolezni, katera meje trpinčila ce!;h pet let in od katere me niso mogli drugi zdravniki ozdraviti. Naznanim Vam gospod zdravnik da prvi teden ko sem začel rabiti Vaša zdravila, katera ste mi Vi dali proti moli bolezni katero sem imel na prsih, izgubil sem bolečine in ne da bi se samo boljšega čutil, tem več imam prepričanje da sem popolnoma ozdravil.
Zato gospodi zdravniki Vas prosim da oglasit«' to pismo, da bodo tudi drugi ljudje zaupali ua Vas in Vaša zdravilu in se pustili od Vas zdraviti kakor sem se jest pustil in da se nebodo dali premotit od drugih zdravnikov kakor r.e je z menoj godilo. Hvala bogu sedaj sum zdrav ali Vam želim da živite tisoče od i t v korist bolnikom.
Bratje slovenei, jest sem Zagrebčan živim tukaj v New Yorku, in ako ne verjamete temu pismu, pridite k meni jest Vam hočem vsem svetovati da se pustite zdravit pri zdravnikih od America Europe Companije kjer to bode v Vaš korist. — Za vedno Vam se zahvaljujem.
Ivan Hudin.
V New Yorku, dne 2. Septembra 190G. TO NI LAŽNIVO PISMO TO JE KESNICA, IN KEDO NE VERJAME NAJ VPRAŠA GOSP. HUDIN A!
Pošlite nam Vaši naslov da Vam tukoj pošljemo našo malo knjigo: Toraj vsi kateri hočete da Vas ozdravimo pišite ali pridite sami na ZRAVNIŠKI ODDELJEK ZA SLOVENCE od
AMERICA-EUROPE Co. ^
161 Columbus Ave. NEW YORK.
Svetujemo tistim kateri pridejo osebno, da pridejo ako je mogoče zjutraj med deseto in dvanajsto uro.
Jugoslovanska
Inkorporirana dne 24. janu*ija 1901 v držav? Minnesota.
Sedež v ELY, MINNESOTA.
koj odpotoval v Budimpešto. Policij- gledala. Zdaj ima oči popolnoma zdra-ski agentje so šli za njim ter ga v Bu-1 ve. —
URADNIKI:
Predsednik: MIHAEL SUNIČ, 421 7th St., Calumet, Mien., Podpredsednik: IVAN GERM. P. Box 57, Braddock, Pa. Glavni tajnik: JURIJ L. BROŽIČ, Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: ANTON GERZIN, 306 Pine St. Hibbing, Minn. Blagajnik : IVAN G0VŽE, Box 105, Ely, Minn.
NADZORNIKI : FRAN MEDOS, predsednik nadzornega odbora,
9478 Ewins Ave., So. Chicago, 111. IVAN PRIMOŽIČ, II. nadzornik, Box 641, Eveleth, Minn. IVAN KERŽISNIK, III, nadzornik, Box 138, Burdine, Pa.
POROTNI ODBOR:
JAKOB ZABUKOVEC, predsednik porotnega odbora, 4824 Blackberry St., Pittsburg, Pa.
MIHAEL KLOBUČAR, II. porotnik, 115, 7th St., Calumet, Mich.
JOSIP PEZDIRC, ni. porotnik, 1401 So. 13th St., Omaha, Neb.
Vrhovni zdravnik Jednote: Dr.MARTIN J. IVEC, 711 N. Chicago
Street, Joliet, HI.
Krajevna društva naj blagovolijo pošiljati vse dopise premembe udov in drupe listine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZICH Box 424, Ely, Minn., po svojem tajniku in nobenem drugem.
Denarne pošiljatve naj pošiljajo krajevna druživa na blagajnika: JOHN GOUŽE Box 105, Ely Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Zast pnikiki krajevnih društev naj pošljejo duplikat vsake poiiljatve tudi na glavnega tajnika Jednote.
Vse pritožbe od strani krajevnih društer Jednote ali posameznikov naj se pr»šivajo na predsednika porotnega odbora: JAKOB ZABUKOVEC, 4SJ4 B!a« kKt-rrv St. Pittsburgh, Pa. Pridejani morajo biti natančni podatki vsake pritožbe -
dimpešti aretirali. Policija meni, da je aretiranec identičen z nekim iz Avstrije izgnanim sleparjem, ki si je nadeval imena Ig. Strassnof in Ig.
Szendreg.
BALKANSKE NOVICE.
Iz Sarajeva prihajajo čudne vesti. Bosanska vlada je vedno z vsemi sredstvi zatirala vsako svobodno gibanje
Mučenje poljske dece v Nemčiji
Oholi pruski učitelji bijejo ubogo de-co poljsko, ker noče poslušati krščanskega nauka v nemščini, kakor živino. Dne 12. novembra je učitelj Franc Pechota kruto bičal desetletno deklico Jožefo Teclawsko, ker ni hotela odgovarjati nemško. Vleekl jo je za kito in kiičal nad njo: "Ti bom že dal poljsko, jutri dobiš še več.*' v Bosni in Hercegovini, ali to, kar Zdravnik je dal spričevalo, da je bila dela v poslednjem času, presega že vse Jožefa Teclawska neštetokrat udar-•meje. Časopisje se zatirava v Bosni,■ jena v oba boka in na zadnjico. Obe — turške hišne preiskave so na dnev-, roki sta otekli zaradi udarcev. Dekli-nem redu — tudi kakor na Turškem, j ca trpi strašne bolečine. Tako se vte-Sedaj je vlada izgnala iz Sarajeva ' pa nemška kultura ubogi poljski deci, znanega srbskega književnika Petra ' toda zastonj, tega ne potrebujemo o-Kočiča in urednika "Srpske Riječi", menjati.
Stijepa Kobasico, a urednika moha-| Poljska požrtvovalnost. Poljski po-medanskega lista " Bosansko-herce- j sestnik Maciejowski je prodal svoje govaeki Glasnik", Sulejmanpašiča, je; posestvo Alden v Šleziji zopet Polja-pozvala k sebi in mu je strogo pre po- 1 ku Krzyzanowskemu za 100,000 mark, vedala propagiranje sloge mohame- akopram mu je pruska naseljevalna dancev in pravoslavnih, in ako se te- i komisija ponujala 120,000 mark. ga ne bo držal, mu kratkomalo pre- Izvoz romunskega mesa v Nemčijo, pove nadaljno izdajanje lista! | O izvozu rumunskega mesa v Nem-
Trgovske zbornice v Srbiji. V krat- i čijo se je že poročalo in danes more-kem prične srbska skupščina razprav^ i mo po poročilih rumunskih časopisov Ijati o zakonskem načrtu glede usta-! omeniti, da se je ta izvoz nasoljenega novitve trgovinskih zbornic v Srbiji.! mesa zelo povzdignil. Preko avstrij-Prva bo na redu trgovinska zbornica' skega ozemlja je n. pr. ena sama ru-v Belemgradu. Za pokritje stroškov ' munska tvrdka poslala 200,000 kg tabo služil davek, ki ga nalože trgovcem, kega mesa v Hamburg. Meso je, ka-poleg tega l>o pa vlada davala za kor rečeno, nasoljeno in se izvaža v vsako zbornico v najmanjem znesku sodih iz močnega hrastovega lesa. 10.000 frankov. Delokrog teh trgov-! Roparji ubili osem oseb. V Mon-skh zbornic bo enak delokrogu av- realu na Siciliji so roparji udrli v ne-
Dmštveno glasilo je: "GLAS NABODA".
lj
0R0BN3STI
KRANJSKE NOVICE.
Ljubljana izgubi brigado. Ako je
»rjeti vestem v graških dnevnikih, jubljana ne le da ne dobi kornega >veljstva, temue izgubi celo brigad-> poveljstvo, ki se preseli baje pri->dnjo spomlad v Gorico, kjer je vest va. ki je podrejeno 50. brigadi x-ipolka 27. in 47. ter lovski bata-nn £t 7 \
» Sle., laznaniti i pesnika, neznatnej:
-ti vdikega slo-doČim razbobna v e stvari.
Izpred porotnega sodišča v Novem
mestu. Kaplan Jožef je tožen radi tatvine. Iz kovačnice je vzel 800 kron. On obstane samo 700 K. Pripoveduje, da je bil zapeljan, ker mu je gospodar denar kazal. Gospodar pa je dal denar v kositerno škatljico in jo ekril v kovaeniei. To je pa fant opazil in porabil priložnost, svojega gospodarja okrasti. Obsojen je bil na eno leto zapora s trdim ležiščem vsak mesec.
Neprevidno ravnanje s špiritom.
Ko je kuhala sprevodnikova žena Ivana Mob a rje v a, stanujoča na Dunajski cesti st. 47 v Ljubljani, na špiritu kavo, je vlila še na goreč špirit nov v s Gor ki
strijskin trgovskih zbornie.
Velika srbska deželna razstava v Belemgradu. Prihodnje leto bo v Be-
ler;.gradu velika razstava vseh domačih predmetov. Ta razstava bo. glasom vesti iz Belegagrada. tako velika i luči pokazal svojo 1 ju- i in tato urejena, da obrne nase pozor-encev. Ni se mu zdelo | n°-t in zanimanje ne samo balkanskih narodov, marveč vse Evrope.
Srbski prestolonaslednik. Srbska vlada se zaradi odkritja o blaznosti prestolonaslednikov! maščuje s tem, da priobčnje senzačne vesti z avstrijskega dvora.
Proti Karagjorgjevičem. Nemški listi poročajo, da so se že večkrat posvetovali s sedanjo srbsko vladarsko rodbino nezadovoljni politični in vojaški dostojanstveniki, kako rešiti Srbijo iz sedanjega položaja. Odklonili so ljudovlado in sklenili, da odstavijo Karagjorgjeviče in nastavijo regent-stvo, ki naj bi po bolgarskem in ru-munskem vzorcu srbski prestol ponudilo kaki evropski vladarski rodbini.
ko kmečko hišo in ubili več oseb ter odnesli seboj vse. kar je bilo v hiši. Nihče ne ve. kdo so bili roparji.
STAJERSKE NOVICE.
Ponarejeni bankovci po 20 kron.
Pred celj-kinii porotniki so bili obsojeni 62Ietni posetaik Martin Germ iz Dobrove na štiri leta in njegov sin M. Germ na tri leta težke poostrene ječe, ker >ta razpeeavala 20kronske bankovce, ktere sta dobila iz ameri-kan?-ke Kerkovičeve delavnice ponarejenega avstrijskega denarja. V Žužemberku in na sejmu v Škocijanu sta obdolženca imela smolo, ki ju je privedla pred porotnike. Pri hišni preiskavi so našli v postelji Germa ml. skritih še 77 ponarejenih 20kronskih bankovcev.
Premeteni hlapec. Iz Družmirja pri Šoštanju se piše: Štefan Moeleh. o kterega premetenosti pri sklepanju kupne pogodbe se je že poročalo, se nahaja v preiskovalnem zaporu zaradi suma požiganja. Štefan Moeleh je bil svoj ("as v Černi na Koroškem, tam je dobil od kmetov priimek 'Pul-
RAZNOTEROSTL
Mater in brata razmesaril.
Msgr. Seb. Kaelpp.
Ako kai!ju, ako si prehla-jsn, ako m?š kake vrste katar, ako trpiš na kaki drugi bolezni in si se naveličal zdravnikom denar dajati: ne o la-
šaj pisati takoj po knjižico:
"NAVODILO IN CENIK (Kneippo-vih> Knajpovih /.dravii" katero dobiš zastonj ako dopoš'ješ poštno znamko za dva centa za poštnino.
Knajpova zdravita so poznata in
odobrena ; o celtm svetu in se uporabljajo z dobrim uspehom pri vsih
naprednih narodih.
Knajpova iznajdba je neprece jlji-ve vrednosti, pravi blagoslov za vse trpeče človešt> o in nikaka sleparija, katerih je dandanes mnogo na dnevnem redu. To je moj naslov: k:, ausemk, 1146—40th St., Brooklyn, N. Y.
a. Pri tem se je vnel Spirit : verjud" 111 to zato' ker Je znal dobro kleni«, ktera je eksplodirala^! kupovatl m boljAe Proda.lati- Ta špirit je odletel na Moharjevo, P"™* se ga rle prijel, hoče se ga pa i.- i. i prsih in rokah opekla, i otrestl in tožan ]Judl' sodnik obujena štiriletna hči, ktero je pe-1 ^ akorav™ Je "Pulverjud" le a. je dobila na glavi in rokah Priim^k» kterega si Je Stefan Moeleh
j kot premeten trgovec na Koroškem
ozdu pri Babni Pridobif- 0 stvari požiga hočemo po i končani preiskavi natančno poročati.
KOROŠKE NOVICE.
Tragedija. V St. Vidu ob Glini je
smrtnonevarno obstrelil mizarski po-svojega moj-
močnik Roman Sitter
močne opekline. Mrtvega je našel v
gorici neki lovec nekega neznanca. Se je li izvršil zločin ali samomor, še ni znano.
PRIMORSKE NOVICE.
Krvavo dejanje v tolerančni hiši.
V Pu! ju je v neki tolerančni hiši mor- j stra Eduarda PoPje Sit-nar Tn,>,ig m; rtno nevarno v srce ob-' terja odPustil> ker J« im«l neko razstrelil neko Lidijo Mlakar in nato1 merJe s h6erJ° LlšlieSa gospodarja, tudi sebe težko ranil. I Sitter je na to s strelom nevarno ra-
Socialno delo. V Pulju so zborovali nd h5er llišn«Sa gospodarja, Reziko delavci i z mornariškega arzenala, da ! 1>aul? m sebe'
protestirajo proti draginji. Ko je kr-t K smrti na vešala & od ^lovskega
dekla 10. ok-
mokratje, so slednji vzlic temu žviž- I tobra L L vr-la sv°je štiri tedne sta" gali in odklonili zvezo s krščanskimi ro^te moškega spola v mestni jarek demokrati.
Samomor. V Trstu se je obesil post rešček Ivan Gregorič.
Bogat plen. Dne 25. novembra so tržaški tatovi vlomili s ponarejenimi
Velik stroj, ki govori,
zastonj.
protestirajo proti draginji, ivo je kr- ' ------— *—•>---- v
š<"-an>ki s,«ialee Soffiantini podpiral' ,K)rotne-a sodišča obsojena resolucijo, ki so jo stavili socialni de-\ Ellzabeta Fntz> ktera je dne
v Frežah, da je utonilo. Obsojenka je stara 26 let. — V Frežah so pa tudi zdaj dobili drugo detomorilko v osebi neke perice. Kakor je bilo že svoje-časno poročano, so tudi v Frežah na-
ključi v stanovanje nekega Banoviča, | šli v začetku meseca oktobra še eno ki je posestnik neke ljudske kuhinje mrtvo dete v nekem polodprtem vod
njaku. Morilke takrat niso mogli izslediti. Zdaj je pa vendar enkrat prišla v roke pravice. Blazna ukradla otročje truplo. Na
celovškem pokopališču je dne 25. novembra popoludne vzela v mrtvašnici iz rakve šestmesečnega mrtvega
in ga cel dan ni doma. Tatovi so ukra dli zlatnine in dragocenih kamnov v vrednosti 1077 kron. 330 Lir in 1220 kron, potem 10 srečk, dve ženski o-bleki v vrednosti 101 K in dve moški vredni 140 K. Banovič je bil proti vlomu zavarovan.
Nenavadna gorkota v Opatiji. Iz otroka neka stara mati tega
Opatij,- >e piše z dne 2«. nov.: VČe- otmk^ ter Je z "J"* odšla proti me-raj je bilo tukaj izvanredno vreme; stu'_K sre" Je to takoJ °Pazil Poko' tako je bilo na nekterih krajih viw'e, Pali5ki vrtnar, kteri je z nekterimi kot da bi bil človek pri najbolj raz- Pločniki tekel takoj za njo. Ker je beljeni pečit a drugod zopet mraz. nekaj protinaravnega je bilo in možje, osivel u na morju, prebivajoči sedaj tukaj, in kteri štejejo nad 80 let življenja, ne pomnijo kaj takega. Šel sem v šetališče ob pol 12. dopoludne; od morja je prihajala vročina, a od drevja nekaj čudovitega, kakor omam-Ijenj^. Na eni strani telesa vroče, a
ženska dete ljubkovala in tolažila, so opazili, da je blazna. Na prigovarjanje moških je slednjič le oddala mrliča, njo pa so oddali v blaznico.
Praški
ključavničar Bornek je zbesnel. Po-' padel je velik kuhinjski nož, s kterim je umoril svojo Toletno mater in pa brata. Neprestano je kričal: Prestolonaslednik sem! Hočejo me zastrupiti!
Pridelki vina na Francoskem. Neki francoski list ceni, da se je letos pridelalo na Francoskem 39,570,750 lil vina. nasproti 50,066,204 hI leta 1905. Da je bilo letos manj vina, je pripisati veliki suši, ki je vladala v letnih mesecih. t
Nemškega učitelja vrgli v vodo.!
Kakšno veliko ogorčenje provzroča j med Poljaki na Poznanjskem nasilje! pruske vlade, se vidi iz tega, da so Največji stroji te vrste, kar jih je poljski prebivalci vrgli v vodnjaki bilo dOSedaj na trgOTlŠČU. učitelja, ki se je posebno odlikoval v | Te ^ ««dandy stroji so pravi Cudež ponemčevanju poljskih učencev. Se- in so brez dvoma najboljši, kar se jih je veda so ga potem zopet izvlekli. dosedaj prodajalo za visoke cene. stroji „. . ' niso ceneni, kteri se gonijo z gonilom,
Brata je ustrelil v občini Macsa na kterega morate gibati z roko, temveč Ogrskem 211etni Štefan Czank. Sta- oni delujejo s pomočjo automatičnih
__, , . , v , . peres, vsi mehanični deli so obvarovani
rejsi brat mu je plačeval mesečno /0 z kovinskim obodom, tako da se ne rco-
kron, a Štefan je zahteval 300 kron, re;o zaprašiti: rog je soliden in izdelan iz kterih mu pa ni hotel dati, nakar ga ' ter meri devet palcev v premeru;
, , ... > stroj igra na dvojne standardski Columbia
je zavratno ustrelil. Bratomonlca so ali Edison valčke in nadkriljuje vse tudi odvedli v ječo rabske kazenske sod- j najdražje stroje tako z ozirom na čistost
Dj.-e __j in jakost glasu. Stroj ie lep okrasek
stanovanja in je zelo priličen za večerne Po dvajsetletni oslepelosti je zopet zabave. Ne poiiljajte nam denarja v na-
spre-ledau Marija Louisa G^year ^«^S^B ZSSi iz angleškega mesta Leeds. V mladih | novosti, ktere se lahko prodajo, in sicer letih je padla in se udarila tako ne-I P° 10c- komad. Ko to prodaste, pošljite
,.„ „ i___ • i j », ,, nam $3.90 in mi Vam pošljemo i meno
\arno v glavo, da je vsled poškodbe - - * - - } ■
oslep>ela. Nekoč drugič potem je zopet padla na stopnicah in za nekaj ur iz-pregledala. A .oslepela je nato zopet. Deset let potem je padla še enkrat in se na istem mestu na glavi poškodovala. Ob tej priliki je za vselej izpre-
vani "dandy" govoreči stroj, natančno tak, kakor je popisan in naslikan zgoraj.
Vi zamorete samo poskusiti, ker vzamemo nazaj vse predmete kterih ne morete prodati in Vam damo nagrado primerno predmetom, ktere ste prodali. Pišite danes.
NEW YORK-CHICAGO SUPPLY CO.,
HRVATSKE NOVICE.
Kopniški slučaj v Zagrebu. V Zagreb je pred nekaj dnevi prišel neki mož, ki se je predstavljal kot tajnik na drugi zima. V sobah vse mrzlo, zunanjega ministra Berger pi. "Wal-runaj vročina in mrzlota. Vedi Bog, denegg. Stanoval je pri nadškofu Pokaj je bilo to! Nekteri pravijo, da je siloviču, se ž njim vozil na sprehod prišel pih iz Sahare, a arugi, da je ter J« im«1 na razpolago nadškofovo Vezuv vzrok, a tretji, "da je vsa kočijo. Banu Pejačeviču je postal mož zemlja v ognju". ! sumljiv in naročil je policiji, naj ga
Vladni korespondenčni urad je ob opazuje. Ko je "ministerijalni tajnik' smrti pesnika Simona Gregorčiča zo- opazil, da ga policija nadzoruje, je ta-
UegulBrnl potni parnik I
"QERTYM odpluje 15. decembra. "GIULJA" 31. decembra. "FRAINCESCA" 5. januarja. "Sofia hohenberg" odpluje 15. januarja.
volijo med New Yorkom, Trotom lr» ktko.
Isajpiipraviiejša in najcenejša ppiobredna črta v Ljubljano in splr.h na Slovensko. Železnica velja do Ljub-ljane le SO centov. Potniki dosj»o isti dan na parnik, ko od doma gredo.
Phelps Bros. C& Co., General Agents,
3 Washington St., New York:.'
I -ai itu fefc
Rojaki Slovenci
Čitajte novo obširno knjigo „ZDRAVJE
66
Novih 50.000
se zastonj razdeli
med Slovence
Knjiga »ZDRAVJE'
Katera v kratkem izide ocl slavnega im oboo znanega:
Dr. E. C. COLLINS M. I.
Iz nje bodete razvidili, da vam je on edini prijatelj, kateri vam zamore in hoče pomagati v vsakem slučaju, ako ste bolni, slabi ali v nevolji.
Knjiga obsega preko 160 strani z mnogimi slikami v tušu in barvi ter je napisana v Slovenskem jeziku na jako razumljiv način, iz katere za more vsaki mnogo koristnega posneti, bodi si zdrav ali bolan. Ona je najzaneslivejši svetovalec za moža in ženo, za mladeniča in deklico.
Iz te knjige bodete razvideli, da je Dr. E. C. COLLINS M. I. edini, kateremu je natanko znana sestava človeškega telesa, radi tega pozna vsako bolezen tor edini, zamore garantirati za popojno ozdravljenje vsake bolezni, bodisi akutne ali zastarele (kroničue) kakor: tudi vsake tajne spolne bolezni.
Čitajte nekaj najnovejših zahval, s katerimi se rojaki zahvaljujejo za nazaj zadobljeno zdravje:
Cenjeni gospod Collins M. I.
Vam nirninum da seai popolnoma zdrav in se Vam presrčno zahvalim za Vaša zdravila ki ste mi jih pošiljali in to Vam rečeni, da t.v ke^a zdravnika ca ni. kakor ste Vi in Va£a zdravila so res najboljša, ki so mi prav fino nacala. Jaz sem si d sti »»rizadeval pri drazih zdravnikih. pa nii ni>o nič pomagali. Toraj. kateri ne verjame, naj se do mene obrne in jaz mu bolem natančno pojasnil, da ste Vi res en izkuJcn zdravnik, da tacera nima več svet.
Toraj to pisemce končam :er Vam ostajam hvaleien do hladneaa croba.
ANTON* MIHELIČH 12 H. 3>th St. N. E.
Clevelan, O.
Velespostovani Dr. E. C. Collins M. I.
Jaz se Vam na;pri : lepo rahv selo sporočnjein. da sera zdrav, ne d: lahko delam vsako delo Vam naznanit VaSih zdravilih zaJohil prvotno zd:j.i trostal. ker jaz sem «=e poprei * čukih; vsaki mi je obljubil, da me o-da so nti žet>e pr:i/;i-li. Šele p del. da mi driiili ne moxe:o p-r: priporočal, da naj >e do Vas obrne.
Sedaj se Vam še enkrat lepo zahvalita ter Ostaner
Vaš i-
a V;
eem se na Vas o . Jaz Vas bedeti
in Vam ve. več in tndi
.-lnika
ireni prijatelj
J. LOW S H A. Jenny Lied, Ark.
Na razpolago imamo še mnogro takih zah\alnih pisem, katerih pa radi pomanikanja prostora ne mo* remo priolxiili. Zatoraj rojaki Slovencil ako ste bolni ali slabi ter vam je treba zdravniške pomoči*
prašajte nas za svet, predno se obrnete na druzega zdravnika, ali pišite po novo obširno knjigo ZDRAV JE katero dobite zastonj, ako pismu priložite nekoliko znamk za poštnino. Pisma naslavljajte na sledeči naslov
DR. E. C. COLLINS MEDICAL INSTITUTE,
140 WES T 34th ST..
3TEW YORK. X. V.
Potem smete z mirno dušo biti prepričani v kratkem popolnega ozdravljenja. i
Za one, kateri hočejo osebno priti v ta zavod, je isti odprt vsaki dan od 10 dopoldne do 5 ure popoludne. V torek, sredo, četrtek in petek tudi od 7—S z večer. Ob nedeljih in praznikih od popoludne.
VESELJE ŽIVLJENJA
zamore možki in ženska uživali le te
* Trinerjevo ameriško
j* & grenko vino
Vam bode vedno podelilo dober in zdrav tek ter prebavljanje. Znano Vam je. da to pomeni popolno zdravje, kajti pravilno prebavljena hrana se spremeni v truplu v čisto kri, ktera je tok življenja.
Povpraševanje po tem sredstvu je vedno bilo in je tako veliko, da se tu pa tam neprestano pojavljajo razne]imitacije, s katerimi se hoče preslepiti odjemalce; naši Čitatelji pa dobro vedo, da je samo
TBIIEBJEVO IIMEHIŠKO GRENKO VIMO1PB0TO
kot najpopolnejše rodbinsko sredstvo in najbolj zdravo namizno vino na svetli.
Jake mišice.
•Jake živce.
Dolgo življenje. <5*
Dober tek«
Dobra prebava.
Dobro zdravje
To je, k£*r Vam jedino to sredstvo in nijedno drugo, podeli. Bodite uverjen, da se z vporabo tega sredstva izognete mnogim boleznim. Rabite je kot prebavljalca toniko, kriČistilca in preprečitelja raznih bolezni.
Pozor i Kadar rabite Trinerjevo ameriško grenko vino kot zdravilo, ne smete piti alkoholnih in hmeljevih pijač.
V LEKARNAH,
V DOBRIM SALOONIH
Jos. Triner,
7^9 South Ashland Ave., Chicago, 111,
Jamčimo ir\i_-rr:t in polno moč naslednjih posebnosti: Trinerjev Brinjevec
Slivovka, Tropinjeree in Cognac.
"Winnetou, rdeči gentleman".
Epi**! Karl M»y. Priredil za "Glas Naroda" TL
znain in ne la rit
(Nadaljevanje.)
''Ker ne razumejo moji tovariši eomanŠkega narečja; vedeti pa morajo vendar, kaj se bode govorilo."
"Oni so pri Comanchih in morajo govoriti ta jezik. To zahteva uljud-
nost."
*'Ti so n.oti^. Oni ne morejo govoriti tistega jezika, kterega ne znajo. To vendar uvidiš. Vrktega >o pa tukaj kot gostje comanški. Torej imajo oni prav zalili vati aljudn«»st, ne pa ti. Ti znaš angleško; če ne govoriš, ti ne vrjamejo, da znaš."
"T'iV!" pravi. Xato nadaljuje v slabi angleščini: "Jaz sem rekel, da Ce mi ne vrjamete, me razžalite; potem vas pa dam umo-Zakaj ste upali sesti poleg mene?"
"Ker imamo pravico kot glavarji."
"Čegav glavar si ti?"'
"Glavar seoutov."
"Tn ta?'' pri tem pokaže na Langa.
"Ta je glavar kovačev, kteri delajo orožje."
"In ta?" pokaže na Willa.
i-Ta je tesra sin. dela meče, s kterimi se kolje glave in tomahawke."
To mu ugaja, kajti takoj pravi:
"t'o 7.na to, potem je spreten glavar. In ta tukaj?" Pokaže z glavo name. —
"Ta slavni n.ož je iz daljne dežele ilaleč za morjem. Prišel je semkaj, da spozna v< inike eomanske. On je jrlavar modrosti in znanosti; ko se vrne, h.de tisočerim pripovedoval, kakšni možje so Comanchi."
Ta r a 7. i a-j a je malo previsoka za Indijanca. Opazuje me pazno in pravi nato:
"Ton-j --pa.la med pametne in izkušene može? Zakaj pa niso njegovi lasje bel i ? "
"V oni ile/.i u so ljudje že pri rojstvu tako modri kot tukaj stari."
"Potem mora imeti veliki duh ono deželo posebno rad. Toda sinovi comanški ne potrebujejo modrosti, ker so pametni dovolj in vedo, kaj je potrebno za njihovo srečo. Zdi se, da ni prišla modrost ž njim v deželo, ker bi si drugače ne upal hoditi po našem bojnem polju. Kadar izkopljejo voj-niki comanški tomahawk, ne trpe belih ljudij pri sebi."
"Meni se zdi, da ti ne veš, kaj so rekli vaši odposlanci v trdnjavi Inge. Rekli da se bodo vojskovali samo z Apaelii, z belimi pa ostanejo prijatelji."
"Oni naj le drže. kar so obljubili; jaz pa ne bodem, ker me ni bilo zraven.''
Do zdaj je govoril zelo sovražno; Old Death mu je odgovarjal prijazno. Zato spremeni naenkrat svoj glas in pravi jezno:
• * AI i se tako tudi z ostalimi 1 ako besedo. Poglej! Jaz imam tukaj dva
rev« >' vi-rja! Vsak ima j>o Šest krogelj. Moji tovariši so oboroženi pravtako ; razpilajram«) torej s šestdeset krogljami brez naših pušk in nožev. Pr. iltin smo premagani, mora pasti polovico tvojih vojnikov."
T. . > nI -r nikdo govoril z glavarjem. Pet proti &to! In kako govori stari! K«le.'nik ne pojmi teli besedij in pravi:
"Ti moraš imeti zelo močno medicino."
'• 1 »a. i/ imam medicino, amulet, ktera je provzročila še vsakemu izmed n : , - \ i; < /' i i k 11 v sni rt; tako tudi ostane. Vprašam te, ali nas priznaš za stare prijatelje ali ne?"
"Jaz se hočem najpreje posvetovati z mojimi vojniki."
"'ilavar cumaški se mora posvetovati z ljudmi? Kaj tacega še nisem slUal. Ker pa praviš to ti. ti moram vrjeti. Mi smo tudi glavarji, a delan kakor -e nam poljubi. Mi imamo več ugleda in moči kot ti; zato ne zna ran o sedeti s teboj pri jednem ognju. Mi zajaliamo in odidemo."
Vedno pri rokah.
Zdravnik je mogoče daleč od Vas, toda ako imate doma staro in vredno nemško domače zdravilo
Dr. R1CHTERJEV Sidro Pain Expefler,
zamorete se vedno boriti tudi proti hudim napadom reumatizma, neu-ralgije, prehlajenja, bolezni v prsih ^^ in hrbtu. Ono ima 351etni J™ rekord svojega vspeha. Jk I A. Brez varnostne znamke ^^^ "sidro" ni pravo. ^ 25 in 50 centov.
_ F. AD. RICHTER & Co.
215 Pearl Si.
New York.
100 ali več Slovencev ali Hrvatov
naj se takoj oglasi v
Morning Star Saloon
kjer se proti plaCi dobi vedno sveže pivo, dobro vino in whiskey, kakor tudi najfinejše smodke. Posebno za božične praznike in novo leto imam na razpolago dovolj vsakovrstnega dobrega blaga. Pravi brinjevec, siivovko in žitnik je le tu dobiti. Prostora za 10OO oseb.
Pridite in prepričajte se. Za obilen obisk se priporoča
Mihael Kobetich,
117 West Valnut St., Manlstlque, Mich.
PROŠNJA.
FRANK TURŠIČ iz Johnstowna, Pa. (za natančni naslov ne vemo) nam je doposlal denar, a nič navodila, z a kaj naj ga uporabimo ali pošljemo. Rojake, živeče v Johnstownu, Pa., kteri poznajo Frank Turšiča, prosimo, naj ga opozore na to.
Upravništvo "Glasa Naroda".
Velika zaloga vina in žganja
Matija Grill,'
Prodaja belo vino po 70c ga'lon „ črno „ „ 50c „
Drožnik 4 g dlone za.......$11.00
Brinjevec 12 steklenu; v.i $12.00 ali 4 gall, (sodček) za........Slti.Os)
Za obilno naročilo se priporoča j
Matija Or ill, -
1548 St. Clair St. CLEVELAND O. t
JOHN KRACKER
EUCT.TD, O.
RED STAR LINE
Prekomorska parošrodna diužba „Mm zvezda"
posreduje redno v ožnje s poštnimi parniki med
New Yorkoai in Antwerpesesi * * 4 + * * * Philadelphia to Aiitwerpenon]
Priporoma rojakom svoja izvratn« VINA, ktera v kakovosti nadlkrilju-jejo vsa druga ameriška vina.
fiudcčc vino (Concord) prodajam po 60c galono; belo vino (Catawba) (x> 70c galono.
NAJMANJŠE NAROČILO ZA VINO JE 60 GALON. BRINJEVEC, za kterega sem import iral onnje iz Kranjske, velja 12 steklenic sedaj $13.00. TROPINOVEC $2.50 gatona DROŽNIK $2 75 ga Iona. — Najmanj« posode za žganje so galone. Naročilom je priložiti denar. Za obila naročila ee priporoma
JOHN KRAKER
Euclid, Ohio.
Freski£& potato ts sledečimi rožtnimi parnik? „
VAOERLAHD dva «IJaka 12017 rcn.! KRuGnLAND..........12760 ton
ZEELAND...........£305 tonjflNNLANC..............I27S0 ton
Pri cenah za nr sdkrovje so vpoštete ^ e« potrsbSclne, dobre hrana, najboljša postrežba.
Pot čez Antwerpen je jedna najkrajših in na-prijetnejših za potnike teaL V Avstrijo z na Kranjsko, Štajersko. koroško, Primorje, Hrvatsko. Dalmacijo v druge dele Avstrije-
. , U NEW YORKA odpliujejo parniki vsako soboto od 10:30 ur' dopo-lndne od pomoia štev. 14 ob vznožp.i Fulton Street. — Iz PHIUAOELi PH1JE, vsako drugo sredo od pomola cb vznožju Washington Street* Glede vprašan-; ali kupovanja voinuh listkov ^e je obrniti na:
OFFICE 9, BROADWAY, NEW YORK CITY.
Dearborn Street, CHICAGO. — Century Building, SAINT LOUIS.
21 Post Street, SAN FRANCISCO — ali na njene zastopnike.
se odpro,
V slut" a ju
o a. ju pa bi bi ranjenih. M on prvi Indij
bod zgo pod
drži --ha revolverja v rokah. Tudi mi se dvignemo. 'Veliki pokotiei, k<»t bi ga pifil «j< ee celo veliko njegovih vojnikov ubitih ali li glavar je vedel, kako nevarno orožje je tak revolver in da kteri pade. On je odgovoren svojemu očetu za vse, kar se
1 NEVARNOST .-• -
VSAKDO, KI KAŠLJA PAR TEDNOV, JE V PRAV HUDI NEVARNOSTI. AKO VAM DIHANJE DELA TEŽAVE, IN ČE SO VAŠE PLJUČNE VOTLINE BOLNE, POTEM JE ZADNJI ČAS RABITI
Severov Balzam...
......ZA PLJUČA.
1 :kii<> ne <"e usmrti svojega last-] , - a. v h" 1 strahopeten, nesposoben, premalo močan, da bi za-
.tu-: - ;i sira-' ali če vodi vse brez ozira na okolščine po svoji lastni htj-.i-ii, _a z.-i'-M' v m' zaničevati. Nobeden rod ga ne vzprejme, niti sovražni ne. Po puščavi blodi zgubljen in si le na ta način pomore malo do dobrega ii; a. <•<• >e vrne k sv«..;.-:i:u rodu; tam se mora na najmučnejši način usmrtiti sam. da p kaže. kako zna prenašati bolečine. To je edino sredstvo, ktero ira usi.o-.»bi za večna lovišča. Misel na ta lovišča daje Indijaneem pogum do vsega, česar bi nikdo drugi ne storil.
Ta pr« n.isij. vaiija -e vsiljujejo rdečniku v tem trenutku. Ali naj nas 1» i ali sani ali po drugih svojemu očetu, da se ni mogel
j, i ■ zato o.in-kol gostoljubnost prijatelju svojega očeta, samo, da
je \ ..t«■ ■: 1! -v..;., glavarjevo čast ? Kako naj se opraviči, da je po pasje na-i,;i , . »in ' a in zaveznika njegovega očeta kot kakega eoyota? Vse to \»- Old l)« a! 1. N jemrv obraz se ne spremeni najmanje, ko stoji pred rdee-nikom /. najetim petelinom in jeznih oeij.
■• . za kliče Indijanec. "Kje so pa vaši konji? Saj jih ne
dobite! Vi >te obkoljeni!" |
"I;, i i 7. nami! Pomisli na 'Belega bobra'! Če te zadene moja kroglja,, si ne ogrne gl
;o, lil.
CUNARD LI
PARINIICI PLUJEJO .VIED
TRSTOM, REKO IN NEW Y0RK0M.
PARNIKI IMAJO JAKO OBSEŽEN POKRIT PROSTOR NA KROVU ZA ŠETANJE POTNIKOV TRETJEGA R i ZRE DA.
GABONIA
odpluje iz New York a dae 5 januarja.
IJLTONIA, SLAV0NIA in PANNONIA so parniki na dva vijaka. li parniki so napravljeni po najnovejšem kroju in zelo prikladni za tretji razred. JEDILA so dobra in potnikom trikrat na dan pri mizi postrež-na.
Vožnje listke prodajajo pooblaščeni a^entje in
Tie Curt Steamship Co., Ltd.,
BOSTON s MIMV LAFOL.FS: CH1CACO:
126 State St. .Guaranty Building. 67 Dearborn St.
21-24 STATE ST., NEW YORK.
Zdravju
najprimernejša pijača je
❖^LEISY PIVO^
_______ • •
ktero je varjeno iz najboljšega importiranega češkega hmela. Kadi tega naj nikdo ne zamudi poskusiti ga v svojo lastno korist, kakor tudi v korist svoje družine, svojih prijateljev ?n drugih.
Leisy pivo je najbolj priljubljeno ter se dobi v vseh boljših gostilnah. Vse podrobnosti zveste pri Geo. Travoikar-ju 6102 St. Clair Ate. N.E. kteri Vam dragevolje vse pojasni.
THE ISAAC LEISY. BREWING COMPANY
CLEVELAND, O.
sina nisem Lm kteri ni spo.^i
:■! ; r zajx.je mrtva-kih pesni j; rekel bode le: Nobenejra! Ti^ti. kterega je ustrelil Old Death, je bil neizkušen otrok, I ril m<>jt"_ra prijatelja, ampak poslušal le d a s svoje nespa-tiii, kteri padejo s teboj, ti bodo zaprle vhod v večna lovišča; « i|tirale >vnja brezzoba usta in te zaničevale, ker nisi znal .... tvojih podln/.nikov in nisi mo^el brzdati samega sebe. in! Ali ti zdi, «la se te bojim? Jaz ti ne srovorim iz kor si sin mojega rdečega brata, kteremu želim, da se veseli ■ i se I« rej! Napačno povelje ali napačno gibanje, pa stre-potem se boj začne!"
l,i var >!o ji celo minuto popolnoma mimo. Xe morem mu citati, kaj se n .jetrn vi duši, ker ima na obrazu polno barv. Naenkrat sede, sname et iz vrvice in pravi:
'Veliki medved' hoče kaditi z bledoličniki pipo miru."
To je pravilno. Kdor se hoče bojevati z Apachi, ne sme imeti belih
, kako >tr hti, ampak teboj. Oc
Tudi mi sedemo.
(Dalj« pr hodnjil.)
i."T!" '»L .
IVTe prezreti!
Notranja in zunanja
zdravila se rabijo navadno zoper protin. Za notranjo rabo se uzame Severovo revmatično zdravilo, ki odstrani strupano skalno kislino ter čisti ves sestav. Za zunanjo rabo je pa najbolje zdravilo Severovo Olje sv. Gotharda, ko poniža otekline, odstrani vnetje ter lajša bolečine.
Severovo Zdravilo zoper revmatizem $1.00.
Severovo Olje sv. Gotharda 50c.
W. F. Severa CO. CED,LTIDS
* & & & & & & & & & &
J*
re-ost
Slika predstavla uro z zlatom p vlečeno in dvonimi pokrovi, velite 16", in e
jamčena za 20 'let.
Kolesovie je naboljšega ainerikan-skega izdelka ElGIN, WALTHAM ali SPRINGFIELD NA 15 KAMNOV ter stane samo
$13.
OO
Za obilne božične naročt e se zahvaljujem in naznanjam, da ostane le še neka časa ta izjemna cena kakor je bila za Božič.
Spoštovanjem se priporočam
M. Pogorele,
1114 Heyworth Building Chicago, III.
vscbiee era }e dobiti po i ■Corcji ccoi matice *• gospe 6th iiiei in vetje velikostiu18th sis* eosDod-
L
f B veSje veliko e T
Naslov trn knige
xaeoEpod^
M. Pogorele Bo* 226 Wakefield,
Mich.