•ft&mste Chicago, ni, areda, 27. avguata (Aug. 27), 1924.
ŠTEV—NUMBER 202.
larrow prosil za bodoč nost človeškega rodu.
Napada umore« brta
ulici.
Dallas, Tazas.—IMopoltal mladi surovcii imajo navado, da na-luulajt) in pretspajo aamoroe lu ¿amorke, ko ao na aliei,
WU1 Roberta, 39 atar aamoraki delavec, je nnmanil policiji, da »o lia noanani Uelopoltnl alikovci tako pretepli brta najutanjftrga povoda, ko jft ifl po ulloi, da adaj lafti v bolnišnici. ftel je domov, ko «e je mimo njefa pripeljalo iest »i-rovin v avotmobilu. Pristali ao i avtomobilom k oeatnemu hodniku, uakar ao ga pretepli.	*
To je le fletrti napad v kratkem daau. Policija ima ttsvilko avtomobila in pravi, da poiMe mlade mladopridnele. Ampak obljube ao poeeni. K njimi ae najlo-ije odpravijo irtve aurovih ljudi
Sodnik bo usmiljen do morilcev, če jima zadrgne m okoli vratu, ali n« bo pa a tem usmiljen do civilizacije, do človeštva. Sodnik a to j i med dvema atoloma, med pretekloatjo in prihodnostjo. Darrow ae poteguje za čas, ko ne bo vet sovraštva in krutosti v človeških \ j ircih, za čas, ko bo usmiljenost najvišja lastnost človekova.
V fctirinajitih dneh ja pobraU 100
*XK*XI SOCIALISTI SKLICU JEJO SHODI.
Va njih odbijajo napada na osa« urni delavnik.
Berlin, V*n — NVmiki aoeia-listi ao v Kadnjem Aaau »klicali veA ljudskih «hodov, na katerik oporsrjsjo, ksko sgrsrci navija jo e«ne jcs kruh lo a« industrijski trudijo, da odprsvljo osemurni delavnik.
Hh'xJ<Mn so prrdloft»ne r*eoluel je, v kst#rih m isrrkajo /* kra j tek delotni #as in proti vsaki po draiiivi mok*,.
Ifslje pravijo resolucije, da naj socialistični poslanci delajo sate, da ar raspusti kmslu parlament, da m tprsianje delavnika in p« d rs lit'v kruha predloli ljud»(«u v ditkoKij»
i	^ Uta", > nada-
^ L tBik	"Nje-
ttHi, V?	krat. ki ata
t,Uj	i.
te. T\ l*	mali, ki sta
u " 'na da bi vadrfoU t»
*	* -J,'Ti
fiu fj^r Tt. po.
W. J!*? — »""»MJ >aka
*	«U aa bo
to» 72 ^ * ^ Mej*
Ck »«at* is okolica, jasno in kladn#jft»j pikali bodo »spada
vetrovi.
Mola*»* vrba ja ob «4M a n. Iš zakaja ob T M p m. I,uns i«de •hitiš. m. Mart ta Jspiter sta
IW.il. Ru.ljl, IUMJI. TwréUC JTlMkMK.
¿•yg jsfiiuT/"f'^wS.y
.fjBUA It.
$1SJ0 . 3.10 3.60
JAVNA GOVORNICA.
Claeari ¿Unor 3. N. F. J. im liUtmljer PwwU.
' OoUinwood. Ohio. — ffloveneka
naselbina Collinwood je precej •Mima, • žal Je le malo éitati o nji r naprednih livtih- Ker niacm k dolgo v tej naselbini, inrrezme re ni «o ie dobro znàne, ali vendar aprevidim, da ni tak«, kakor sem pričakoval od "Slovenske métro* pole". Semlntsm iitsm kak do-pi*, iz éessr m mi dozdeva, da i majo nekateri pisci »trak, kar ti ne upajo z reanico na dan. Na vem aicer zakaj, gotovo pa je to, ker amo razdeljeni v dva tabora t na eni strani rooata ao naprednjaki, na dragi cerkveujeki. Pa kaj ca to, aU bi ne bilo pametnejše, da b ae zdrulili, ker delavei amo^va enaki. Pri kapitaliatih imamo vs: enak délai, mnéijo naa enako Menda amo potem tudi vai enako ualilani, ako bodimo v bolji hram ali na. Odločajo nam drugi ker ei eemi ée ne znamo. Zakaj bi ae ne adrjtiilif
Mialim, da je tako radi tega, ker delavei posluiejo hujskače, kateri alulijo kapitalizma in obenem molzejo nezavedno maao do akrajnoati v evoj prid. Nikakor niaem komu naaprotnik radi prepričanja: ako atori avojo dala veko dolinoat in ne naeprotuje samemu eebi. Ne poeluiajmo torej hujska-ter, is njik éaaopieja je razvidno, de nam ielijo ie alabie kot ima wo aedaj. Ne bliajmo ae sami I
Dne 12. avgusta ao ae vriile primarne volitve, pri katerih ja dobil flaesi, ie prej trikrat inpan in governor Davi* najveé glasov. Kako ae je delavatvo počutilo pod njegovim vladanjem, ko ja lahko mieelno troéil ljudski denar, te-ga delavatvo ie ni moglo pozabiti. In glejte êudo I Ako dobi v jeaeni toliko glaaov, bo braz dvoma i» voljen. Kaj naa potem ¿tka, varno aami.
Delavei, ne pritoiujmo ae, da so oni krivi. Ni rea, krivi amo aami. Oni naa na tepejo, aami ae bijemo. Ifi ee nočemo iznebiti trpljenja, kar vedno mislimo, da nam je ie dobro pod tem reiimom. Menda ae na bomo zavedli prej, dokler naa gospoda ne bo vae izstradane pri delu mučila in prêta-pela s biči, kakorine ao rabili v starem veku, kar tudi hočejo, in bomo dobili, ako ae ne zdramimo. Treba nam ie le iaofarazbe, Citati napredna liste, sk or s v no jih pijejo rdečkarji. Ti nam povejo ros-aieo, naa vzpodbujajo in učijo, a mi jih nočemo razumeti* Kar nam povejo dobrega, aarnetujemo..
V jeaeni m vršijo predsedniike volitve. Délavai iirom Unija, ne pozabimo, da imamo samo dva kandidata in ta sta senatorja La-Follette in Wheeler. Ako hočemo izboljtati brezupni poloiaj, je nais dolinost, da stojimo trdno sdruienJ že Is tega vzroka se moramo navduiiti, da ta atranka, čl-ato nova, času primerna, koraka naprrj v bodočnost, ne nazaj v su-ienjstvo. Imeti moramo pred očmi, da slabi« ne more biti kot do-sedaj pod vodatvom kspitslizms. Tega se seveda vsa organizirano delavstvo d«iele. Dokaz nam alu-il, da ai erlo inozemski narodi ielijo preobrata te deiele, ker čuti-tali »o LaPollettu za prevzet j« kandidature. Zakaj ni bilo čestitk sa Coolidga in Daviaat Zunanji narodi se zavedajo, da nimajo pričakovati nič dobrega od slulabnl-kov kapitala. Dokler bo na krmi lu kapitellatični reiiiu, to vo tu di nsrod onkraj morje, ne ho tr govine, ker vleda noče jamčiti za potlano blago in ker kapital noče priznati delavskih vlad. Dokler bo vladel kapital, ae razmer* no bodo isboljiala, temvač po»labfta )e in tako bomo stradali tu in
ar
je ne poelniimo, gorja nam zopet Štiri let«. Boljieg« orožja nima noben narod v rokah kako ravno v Zdruienih drievah, ko nam ni treba prelivati kaplje krvi. Naia polka je nai glas, ki naj zagrmi, da ga bo elilnl celi svet * jeseni Hedsj mnogo èitamo, kako éi-stijo stranke. To je samo pesek oči Ijndatvn. Zakaj pa prej niso rili ničeear, dokler jim ni te-voda v grlo. Predsednik Ku lié ae izgovarja na vae mogoč« načina. Pravi, da morajo biti kaznovani vai krivei korupcije. To aa ne bo zgodilo nikdar, ako bo ie on predsednik, aaj ma je bilo gotovo ie doee4ej lahko znano o zakulisnih igrah, zakaj ni nié ukre uil. Zekej ni neetopU kot driavni uradnik, ki ga je poelel narod da ga čuva prevar. gtrah pred samim seboj in pred mogotei ge je nepra-vil molčečim ter je pokazal, da mu je narod deveta briga. Kakor bi sa norčevali Pravi, di ae bed« davki ie sniiali. Vai dobro vemo, da je bil on proti sniianju davka po naiinn kot je bil sprejet kon, a bil je pa j» zniienje po Mellonovem načrtu, ki j« bil izveden t korist mofoteev.
Iz česopisja sedaj lahko rasvi» dimo, kako se trgata in prepirata stari etraaki. To nam je priatni pouk, is katerega se lahko mnogo naučimo, ' ako trosno mialim«. Treba je dobro mialiti pri čitanjt preudariti stavek za stavkom, potem je lahko deUti zaključke. Umevna nam je bojazen eter« podrtije, katera nam spravlja na dan stvari, katerih ie mialiti niamo mogli. Kavno to aajn je ▼ koriet. Stran e kapitalistično vlado, ona j« obsojena med staro iaro, ker je pokezela, da je protiljudska proti ustavi, sprejema zakone proti konitituciji Zdruienih držav. Treba je naelednika Lincolnovih dej, kateri b« zmožen, da jih zo-
pet uveljavi. Ko bo narod izbral moie v r.akoncjdejo in predsednika po duhu Waehingtona in Lin čolne, se bo kmrfia prepričal, da ,0 to rss delala svobode in enakopravnosti. Niti misliti bi ne bilo rebe se sodnijske prepovedi proti delavstvu. Zdaj predsednik i-menuje sodnike za vae iivljenje aamo ie ao zmošui zatiranja de-lavake volje, pa če ae drugače zmožni ali na. Če bo predaednik naklonjen delavatvu, bodo tudi sodniki.
Senatorja LaFolletta in Whee ar sta moie, ki ae bojujeta leta n leta za pravico, ki jo potreba emo. Odkrila ata korupcijo in ikandale, ki bi ae bili vriiU ie naprej na stroilce naroda. Miljoni tli ee mnoiili nekaterih, kar bi mi občutno čutili, braz vednoati vsro-tov bi nas gnali v propast. La Follette je moi, ki je priboril ien s ko volilno pravico. Dolinost vseh žene je, da volijo moia, kateri se e'boril zenje, da so postale enakopravne. LaFollette je tisti, ki ja iaMteval direktna volitve predsednike. On je"bil poraien zaradi atrahu v starih strankah. Ni ei u-«traiil, ponovno je v republikanski platformi zahteval direktne volitve skozi njegovo delegeeijo-Republikance je njegova platforma teko preplašila, da je bila de-cgaeija reano ogroiena od vseh strani. Ali IiaFollettova delegaei-a je bila trdna In odločna, popustila nI za . las ter vpričo veega zgražanja naredile dober utia na narod. Trdna je priila in trdna oilita rasna enega delegata, ki ae e izneveril in glaaoval proti njim. (<>noaba naj si zapomni pri prihodnjih volitvah gospoda ftkota.
Poglejmo v drŽavo Wiaeonain, kjer poslujejo možje kot je aena-tor LaFollette. Deeet lat aem ii-vel v dotični državi in ae prepričal, da je Wiaeonain prekoail vse ostsle država v Uniji za naprednost. Winconain nadkriljuje vae druge d rie ve. Delavstvo tem ja bolj odločno, vež« jih bolj trdno gacn» nem je, keko j« Kulič po- skupna ves v Časn volitev, delev. gnel milico na stavkajoč« dflav- stvo je bolj razvito in inteligent-ea, ko je bil ie guverner Kaj ne no, bolj ae zanima za izboljianje bi atoril tega kot predaednik t Mo poloUJe. akoprav ni organisira-bilisirsl bi gotovo celo armado. no, deluje r tem dubn. PVae buj samo da utre delavsko gibanje «kačev ne neeluie, ker sne aamo Kulič )• sicer farmareki aln. a bri j tremo misliti s pomočjo vodit«, gajo njega farmarji, on je v areu ljev In naprednih listov; agiteel aristokrat, aam član in alug* Wall ja je tam zele razširjene. Čaaopia
Umu	---- 'J- mi
levai
Kot tak gotov« ne bo de -J, pil. ^ifco <U d.Uvatvo za intereae d«Uvetve. proti ve. kaka kandidete ime. aet« ime
evojemu iepn. — Kaj pa kandi dat d*»okrateke etranke Ali bi «d odvetnika M organ« v« druži* dočakali kaj boljiagkf Prav nič. Devia je inan kot a«jv«čji na aprotaik delavstva, največji mili ter».t, kar jik pozna evel. Ako bi bil a« predtdmk. bi imeli v dež« li velik enake armado, na »li^ikr ljudatva in deUvetvo bi bil« U morda pri«iljeM v vojaik« alal b« Take bi bil« nai« b«dečno*t. Tr-ba je resne »taliti, keko bo bebie ta nasw Ne poelniajvo h«j-ekaeja, pač p« mialim« a evojhai m"'gani. 4« al laMjlamo položaj. Prthka nam je dana aedaj. tke ae
čanjn ji korak v ka. Ako a« Folletta, j« ran in ne aamo to, bo stranka razvila v ko, ki bo imela tudi do. Ta odločitev strms pametna. Ako bi bili postavili svoje kandidate, bi bili propadi e progreeivei vred, ker ae unč i« n« seveda doiinostl. Dali bi tem priliko starinam, da ie bolj zatirali stranko, in bi merda ie opešala. Razvidno je, 4« ee lijo vse organisaeije sdruiiii v eno samo stranko, katera bi odlsisva-la in v resnici pokazala mol delavstva. Rea, da je vsaka organizacija dobra, ali vsaka gaae je pre-iibka, da bi ae poeta vila v bran ailovitemu kapitalu. Treba ee je torej združiti v močno, pe«d katero a« b« treeel kapitalizem. To je aprevidel tudi predaednik pera in droge organizacije
Čitetelji Proevate in dru^ik naprednih listov, atojmo trdno skn poznem s j mo aotrpine is Wiaoeii sina, ki ae trdM v boju sa iatag« svojih pravia. Ak« b«m« v vsak 41 državah posnemali nje, mm je zmaga gotova. Nikd« naj ae m pritožuje po vtaitvak.
Državljani, dan volitev 19U b« zgodovinskega pomena — odraienje daUvstVf W pod jarma kapitalistov. Nikdar ? zgodovini te deiele «e nieo tako sdruiiii napredni elementi v e-notno fronto. Vidi ae, da narod ae mor« izhajati reč v takih razmerah, zato ieli preobrata. Mftvei, volimo v jeseni edino sa predeed» nika iu podpredsednika senatorja LaFolletta in Wheelerja, katera so potrdile naia delavske organizacija in ae ju tako boji kapitalizem- Mi ae ju moramo veeeliti, ker smo prepričani, 4« bosta sa nas. — Jožef Pregled.
da bi «I iaktl
tudi dober driavni ustr«j, ker ve lilel vedo za zgodovin« življenj« njih kandidetov. Narod atejl tr dno sa kendidetom v prepričanju, da Je napreden In bo vršil svojo «lolJnoet Kandidatja zaupajo n votftee in volile! v kandidete. To •o pokazal« tudi zadaj« volitve senatorje UKolletta. Ogromna propaganda jo bila proti njem« in! svet, kapitaliata Ja štelo v«Uke vnete heve Vendar ja LaFollette porasli vae, ker Ijndstv» ga Ijnbi im stoji as njim.	?
Cltam ladi. da napedaj« s«■ lističa« stranko tl4 >« predsi« s vaj« priaeip«. P«
Oleveland, Ohio. — Nt moj pri-
občen dopis v it. 69 Proevete ata se oglasila brata N- žlemberger is Olenaoe, Ohio, in Fr. Smrdu Ja Oranger, Iowa. Moj dopi|-je bil pisan s gospodarskega stsliiČa, v I prilog zdruiitve. Ni bU in ni meji namen poslnievati aa nepoštene I reklama in Uši. V Prosveti it 751 me brat N. Žlemberger poliva, naj dokaiem, kje je on sapieal, da ao glavni odborniki 0. K« J. ia | 8» S. P. Z. nasadnjakl Tega si* sem videl nikjer saplssnegs, am-l pek kako aaj si človek dotični odstavek tolmačit Odstavek ae namreč glasi: Kavno aedaj, ko iau-| mo na splošnem glaeovanju volitve glavnih odbornikov, ao ie lahko izvoljeni v glavni odbor in k I Prosveti nasadnjaki, ki bi lahko obrnili jadnoto nazaj na rakovo pot, sedanji soaialisem v kake vr»| sto klerikalismb ali naeij ms.
Na stsvljeno vprašanje, kako I hI jas mislil o delavskem pol«i»-| ju. sko bi delal 90 let na kmetU jah, 30 let v aujai, na vse sadnje pa poeta! pohabijenee, mialim, da starček po sedmik kriiik ne more posebno mialiti e socializmu ali a-| nekem. Kot tak, mialim. di Želel miru in poiitka ftr poslednje ure. Sicer p« ja daneel tako. da aa svetovno delavetvo dali v več internacijonal, katsrik vsaka si lasti prveaetve. Katera | Pa je splok najboljša f
Malo odfrovora tudi bratu Tr. Srnrdu v it. 17 Proevete, radi to-1 ga, ker eem kritiziral dopia brata N. ž. v it. Si. Pnmvet«. Brat Smrdu, ali ni rea, da rasa« drvi» ha napredujejo s svojimi podjetji, «lani istih se rasnik sekt, ter so akupej, samo da ajik vloftea denar neee naj vai dobička. Drugi i liaiurenri" na vodijo nobene politične propagande, Člani med aa» boj aa aa naerjajo radi sekt la| političnih prepričanj, ie je članetva, vei kapitala. (Zavero-1 vslna druiba ja podjetje, bratska podporna nisaeija pa sadruine. Kapit na podjetja se aa daje ptiaMrjatfl rsdruinlml ki slone na gotevikl principih In niso bila uatanevlj«. ne zaradi eaabnlk profilov. — Op.| ur.)
Združitev podpornik jednot ftml svež M aa prav lakke bvviila v I poinrm oba«gu, ako bi ae le št e vate g«ep«daraka eteliiče ki
politično, kot ie pri
.1» bolj jr modi. Bra
«menja, da ml ai
r-»oiu«ija, V nekik ti, aamr«i
naj bi bil« ž«valna, na javn« kova r«s«lueije
p«ti sa
ca uvoda je n« ah« b« rdruWne r katera sestopa d« j* gotov«, d« ae bojuje m i« Mvljeaje d«lavetva, ko«
> sroTslasm i«vod«. Bolje
Jo, da bi ne bilo nikoli Molakove resolucije. Načelna izjava ae gla-
"fltoveneka narodna podporna
jednota je netanovljena na avobo-domieelaem temelju.
Ta temelj jednote mora oatati nespremenjen, dokler ga ne o vržejo tri redna konvencije po vrsti s tričetrtinsko večino navzočih delegatov In odbornikov ali pa članstvo a tričetrtinako večino oddanih glaaov pri treh referendumih, toda od enega referenduma do drugega mora poteči najmanj tri
Jednota jamči članom svobodo verskega, fiiozofičnega, etičnega in političnega prepričanja."
Politične delavske stranke je dolinost, da vrši delo vprid de-, lovstvo v svojem delokrogu, zavarovalna organizacija pa v svo jem. Vsaka naj bi Ha po svoji poti neodvisna druga od druge in s takim delom bi bil bolj« uspeh se dobrobit slovenskega naroda v Ameriki.
Nehote ai moramo predočlti bodočnost naia mladine. Ali nae bo ona podpirala in nam aledila po poti kot mi sedaj kodimof Prej ne, kot da. Čitaa rasne dopise in slišim oba zvona. Računati moramo aa to, kar smo, in upoitevati poloiaj, kakor aa daaae v resnici aa. Priseljevanja je ome-jeaa, agitacija sa nove člene je minula ia sanimanja<aa društva je' ie eedaj Čedalje manj.
Pred deaetimi leti ee je udeleževalo aaj v«čina društvenih članov, jik pride mogočo od ato
20 aU ie manj. Predeednik je na seji nekega društva povedal, da ee bo treba posluževati pravil a suspensijo^ako zc ne bo članetvo udeleževalo vaaj trimesečnih aej. Vprašanje je, koliko članstva bi suspendirali. Ali ne bo to proti državno in v škodo članatva S. N. P. J.f Članstvo bo a tem nezadovoljno in odetopalo, pristopalo pa
za članatvo 8. N. p. j .
Jtem ixboljiati in m
t« z drugimi alovenskimi uïdl nimi smhWm.|: ka
že aedaj se to dogaja, naša mladina se bo poanuričanila, kar je enostavno in potrebno. Ako hočemo zegotoviti boljšo bodočnost
k privatni zavarovalni druibi, ki ^»maatttt»^^ bo nudiU več udobnoeti.	******
Krasne prilike
Sredi alovenaka naselbia« .
Milwaukec edina alovenskz mj
"»••«•«»
.V Rimakih Toplicah na fitaier akem hiša z 9. aobami in 3 klejT ob glavni eeati, 5 minut od J etaje. Primerna za trgovino 4 privatno atanovanje. Na prodaj zelo poceni. Za koli-
ko in zakajt —vprašajte pri 'J
' f. s. bkkui0, 470 VaOonal Ava., Mlhrsakaa Wia. ^
		
		
Severo	va /dr.	
/d	Ir.ivjt'	t (iru/u> r'i
ZA SLABO FKEBAVO
SEVERA'S BALZOL.
. naravi «vtem da io-lodec in jetra bodo pričala a evojim normalnim poalovan-jem in prebava bo zopet po-etala redna.
In
nimi organizacijami a hrvaškimi.
Pozdrav vaemu Člaastvafl ■"">10 napredka S. N p j / Aadrej Mman«|L
DA SKUHAŠ DOBRO K VO. PISIPONASE ; ODUKTE. 1
ttteiS
kvjm asempsi Nits ye
in^macija na:

!
SVETOVNE SIAVNE EVROPEJSKE IN AMERI-KAHSKE AUTO MATIČNE PIŠTOLE IN REVOLVERJI PO NAJNIŽJIH UVOZNIŠKIH CENAH!
^srsu»!^

$29.95
STSASNiaSCI UKSJEVALNI MOOCL
tirana avtomatična rwtou
ie estro« m it

113.28
..........
a-_ '
is« — za lniOii

........
KAKO NAROČATI
r-T — to oí^oo®» kaiapow N1I1IH9 aaroilll, —H. .	. _
••••••»....
$13. §5
14.96
»AH ANTONIO, m AH
o«e*-
li.se

vu ca ie m.




DRSAVA
•••••••••«•..»» Ml.,, ••
r
> ••»• •••• ••
na« jamstvo


m fmifm* aa • I« to« saluai la to *
BCUIULDING,
▲. DARIDA
Chia*o,m.-Vprhanje «dru.
fcnTnsiih naprednih *dnot m
' Tie veriga, k» se vleie v naii te v drugo d «e t le t je. VcnJar»o žele komaj »ed.j to l^i uredniki prvega slov. Jvnika v New York«, da po-Tj, ideja z vsakim dnem bolj SL in bliije cilja Da ae to ne Gas Naroda" videl po-
£bo porabiti predale svojega li-¡u proti združenju ,to še posebno
IjSKJ in i^NPJ- I» i« Prioiil v
B m tri članke tikajo« ae idru-ienja naših podpornih organiza ¿j V tretjem članku ,ki je bil poučen izrecno združenju JSKJ. in SNPJ. je avtor	porabil
možnosti, da poniža vodatvo *NPJ in njene ustanove in po-ndigne JSKJ. in njeno nepri-gtransko delovanje o verakem in političnem prepričanju. Namen te|a članka ,ki je bil, kakor pri-zaavajo sedaj, izzvati polemiko vodilnih faktorjev pri SNPJ., ki M vsak način hočejo imeti JSKJ. Odgovor na tretji članek jim jc dal br. Richard Zavertpik. Ali namesto, da so ae potolažili s polnili, ki so jih prejeli, so pri-[ občili četrti članek, ki so ga zabelili z vso nesnago uredniike zmof-noeti- In v tem članku se smatra elanstvo JSKJ. za naj razsodne jii del »lovenskega naroda v Ameriki.
Razumljivo je, da G. N. iiče polemike o združenju, in ima cele predale nesnage, da jo porabi, in •blati z njo zagovornike združenja. V teku mojega delovanja za »druženje sem jih vedno in povsod irečcval. Tudi pri SNPJ. jih je bilo, ki so imeli svoje osebne plitke nazore o združenju, in jih ka-iali kot biser Svetle ideje, če bi pa pogledal malo bližje, si pa videl, da je v biseru aam egoizem in oiebne koristi Ideja združenja je tla preko njih, za to ker se ni ozirala na želje posameznika. Mnogokrat ae mi je očitalo, da silim SNPJ. v nazadnjaški tabor, samo ca to, ker sem vedno in povsod delal za združenje. Pa naj je bila organizacija katoliška ali svobodomiselna. Videl sem v združe-tju samo en cilj, to je znižanje aueasmenta, večjo korist v sploi-sem od organizacije. Tega ae do-•edaj ni nobeden upal dokazati, kadar se pa dokaže to s številkami, potem Je~ pa ideja združenja naših podpornih organizacij po-Splno zgreiila cilj in jo kot tako ni potrebno zagovarjati. Dokler jo bodo pa osebe ali listi napadali raui svojih interesov, bo pa vedno več agitacije zanjo. Avtor članka "Združenje", priobčenega v O. N. pravi: Kaj poglavitna pri združenju »lovenskih podpoVnih organi-»acij v Ameriki pride vpoštev SLOVENSKA NARODNA POD-
K)RNA jednota.
To je najmlajša ter po Članstvu H blagajni najmočnejša slovenska podporna organizacija v Ameriki. Ustanovitelji ao jo v na-■Protjc n Kranjsko Slov. Katol. Jednoto postavili na avobodomi-*lno podlago. Njena načela »o bila mikavna in poštena in vsled-tera s« je krog njenih članov ne-pmtan«, širil ter zavzel končno •froman obaag. Ni namreč malen-ko»t, Hkc j« jzmrd 180,000 ameriških Slovencev petdeset tisoč or-faniziranih v slovenski podporni •'ITanijaciji.
h hi avtor članka "Združenje" prelistat stare številke O. N., !: gotovo ne napisal loliko pri-,r>a"js SNPJ. v letniku 1904 bi na»<! novico o mrtvo rojenem de-k. k«> jc rodilo v Cbicagu, j1' kar ni »Maj, kakor priznava ^ Kami, malenkost. V drugih ite Jilaali l.i nairl brez števila psovk, u jih jr ¿e zmetalo na član «»oSMM. S Miri bi mnogo čla-katerih se skuša ameriške • odvrniti od 8NPJ. aamo rr J* »sta pod kontrolo fcocialiatov. Ti, ne-«upini pristašev ljubljan-"«l'£ma, katerim se pri-' "delno moč, in »od njih rrorno trpi vse čUmtvo i k»«daj hočejo na uikav i-n v« bit i v svoj tabor član UKJ Ali dobri Bog jo dal «Majat» uri pravo pamet ' »*KJ. iD O. N. jim jopa interesih preučil trplje-naitane po idmiitvl so JSKJ. za druge organi-i V* ne brifo, ker ni ofieielno ''^fovor pravi, da m po-■ I« perju. O. N. pa po interesih, in «e j« poka-'Skrito aedaj, ko gre • Uanvboših podpornih J v Ameriki. Prikazati M "trušenja vrši o 4 >r»»kik aoeioliotov le
• lanatvu KNTJ. «agovarj» točko, ki te pri itt,- ' ••katerih, članov ' * uvmi t
pogodbo, potom katere b1 bilo članstvo JSKJ. popolno oropano starih tradieij in verske avobode. Ali ni resnica, da se pri mnogih društvih JSKJ. otvarjajo aeje z molitvijo, kar bi lahko smatral vsak svobodomisleo za versko propagando. To naj mi pojasni člankar združenja, če je molitev pri podpornih društvih smatrati za versko propagando, in če ae mene kot avobodomisleea sili moliti pri društvu, če jo to smatrati enakopravnim. Ako se jas na podlagi pogodbe zatečem na civilno sodišče, za to ker se mi je sa-branilo moliti pri otvoritvi seje, ali pa zato ker se je mene prisililo moliti, kaj ne bo vsak sodnik v obeh slučajih smatral kršitev pogodbe. Ni resnica, kar se hoče prikazati, da je samo list "Pro-sveta" pri tem , upoštevan radi svojih socialističnih člankov ter socialistične propagande pri podpornih društvih. Pri SNPJ. je toliko, ako ne več katoliške pro pagande kot socialistične. Pred kratkim je bilo v Proaveti poro čano, da je neko društvo SNPJ. blagoslovilo svojo zsstavo v cerkvi, in o priliki je duhovnik na redil lep govor o pomenu podpor nih organizacij. Ali ae je aoeiali stični gl odbor pri SNPJ. zgražal nad temf Nikomur niti na misel ni prišlo, kakor tudi ne, da ae da v pravila točka, ki bi to zabranje-vala. Ako bi pa bila v združitveni pogodbi točka, ki prepoveduje vsako agitacijo, takozvana (Oko-liševa) nepristranska točka, bi pa lahko društvo prišlo v neprilike, saj se društvo« ne' more več smatrati v smislu združitvene pogod be nepristranskim, če da blagosloviti druflPveno zastavo. In če bi glasilo o ilavnosti poročalo, kot je "Proaveta", bi to bila žalitev svobodomiselnih članov, kar bi bilo kršitev pogodbe. Članstvo SNPJ. želi v združeni organizaciji mir in je toliko razsodno, da ve, kaj je potrebno za ohranitev miru in ne bo nikdar dovolilo v združenje na podlagi pogodbe, ki bi jo diktirali razni demagogi radi osebnih interesov, in noče oropati v korist združenja nikogar svojih verskih prepričanj, enako mero pa tudi zahteva za avoje svobodomiselno in socialistično prepričanje. Za to ker ao naši ni-mftii Mcrcni in Kfcdtio vsfckotf pošteni pod naSim okriljem, so sedsj združene štiri orgsnizacije, in naš namen je, da ne mirujemo prej, dokler ne bodo združene vse slovenske podporne organizacije, uključivii tudi Kranjsko aloven-sko katoliško jednoto. Potem gre naš cilj dalje za združenjem vseh jugoslovanskih podpornih organizacij v Ameriki. Vemo, da nam bo jugoslovansko ljudstvo živeče v Ameriki neko* hvaležno za naše delo. Za to je v interesu vseh Jugoslovanov v Ameriki, da nas podpirajo, zagovornikom združenja pri vseh organizacijah pa kličem, da vstrajajo za združenje in ne mirujejo prej predno je dosežen naš cilj. — Frank Alesh, desetletni član združevalnega odbora.
hi'-». r,.
tat
■kvrimih tta-n
flaiut
* »»n i*
t*k.J
*	ari«
*
1er*. Tudi
da
Oilbert, Minn. — (Poziv bratom S. N. P. J. »n J. 8. K. J., ozi-roma tistim, ki so za napredek in združenje.) — Že veliko sem pisal o združenju v glasilo J. H. K. J., pa bratje so malo čitali in še to, kar so čitali, je bilo tako predela-no, da mi je bilo v sramoto. In ko sem se pritožil na gl. odbor ter poslal nekak protest na glavnegr» tajnika Joeepha Pishlerja s pripombo, naj odbor gleda, da bo v listu pisano to, kar član piše, mi je razkačen na to poslal dopis nazaj z opazko, da ga naj pošljem, kamor spada. Torej cenzura na vse strani.
Kdor je Čital razprave društva it. 20 iz Gilberta, Minn., si je gotovo zapisal, društvo s 145 člani se je izreklo proti združenju. V resnici je to velika neresnica. ftti-ri sejo so se vršile zaradi združe» nja. Prve aeje se je udeležilo 14 članov, droge 28, tretje 32, četrte, in ta j* bila glavna, beri o-grom no število — II članov. Na kratko povedano, odbor drži vso pravieo saae, on govori, oo stavi predloge in tako dalj«. Ako član prosi za boaedo, jo navadno dobi, komaj pa odpre usta, jo šo dobit "Prmojduš, kaj Ho4 ti I Tiho bo-dit" Opojnih dohov ae todi ne maajka pri odborpvi mizi.
Resnieo jo ta, da ae članstvo prav nič ne briga za odborove se j*. Ako vprašam brata po nj*go vem mišljenja glede združeni«, navadno dobim odgovor: "Pustil bom jednoto, oko «• ne združi mo." Ta j« takorekoč napreden Ko povprašam drugrgs, dobim odgovor r "Itom pnatil. ako m •družimo!" T« j* nezavedne*.
Čudno j« to, d« j«
ca članstva, katera je strogo katoliška in ae ta polovica iteli v polovico za združenje, in ravno tako *sem zapazil v nasprotnem taboru.
Prosil sem glavnega tajnika, naj bi dal slamnato glasovanje potom glaaila, pa nisem bil uslišan. Naredil sem pritožbo pri društvu za* radi kritike mojega dopisa od gospoda Okoliša. Akoravno je društvo soglasno glasovalo, da se pritožba oglasi v glasilu, katera bi se morala glasiti, da nisem napa del J. S. K. J. in poveličeval S. N. P. J., ker imam še 18 polic raznih drugih jednot, kdor je čital pri tožbo, je lahko zapazil, da no sa mo to, da se pritožba ni tako gla sila, kakor je bila odobi?na od društva, ampak so je povrhu še sramotilo celo društvo in zraven so še pripisali, da sem ae jaz iz^a zil, da nisem tako mislil kakor sem pisal. , O, bratje sem, mislim sem, in šo več kot to, kar sem pisal. Ker pa ne priobčijo tega, kar jaz pišeu) in ker imam Še 18 drugih polic zraven Sakserjeve jednote, zato lahko pogrešam J. S. K. J. Zato rej zdravstvujtel Naprednim de legatom na konvenciji pa pola gam na srce njihovo dolžnost, da poakuaijo rešiti to, kar se rešiti da, namreč kdor se hoče združiti naj se združi, kdor ne, naj reče Lahko noč Jugoslovanski katoliš ki jednoti. Ne prosim vas zavoljo sebe, kajti jaz sem odstopil, pro sim vas radi sobratov, kateri mo goče pripadajo ssmo J. S. K. J S pozdravom 1 — Martin Pa-nian.
NAZNANILO IN ZAHVALA
Slovenska Narodna
S tužnim srcem naznanjam« znancem in prijateljem širom Amerike Žalostno vest, do je no pričakovana smrt pretrgnla nit življenja našemu ljtfWmu bratu'
JOHN ZAFRED-U.
Umrl je dne 12. avgusta, 1924 j ob 11:50 dopoldne. Pouesrečil si je dne 5. avg. in 12. avg. je pa za vedno zaspal, vsled zastrupi jen j» krvi. Doma je bil is vasi Sušica pri Št, Petru na Notranjskem. Zapustil nas je v najlepši tno&ki dobi, star 37 let. Tukaj zapušča dva brata, sestro in svaka in v starem kraju enega brata in tri sestre, ter očeta in mater. Najlepše se zahvalimo: Fr. Bedne, Jerneju Brezee, Fr. Novak, Tony i« Mary Ludvik, Oeo. Merhar, J. fcankovič, Victor Kompase in še posebno hvala Marku Semberger-ju, pri katerem je bil pokojni na mrtvaikem odrti. Lepa hvala tudi .Toltn Benčina in vsem pogrebni-kom. Najlepša hvala rojakom, ki so se pogreba vdeležili in spremili našega brata k zadnjem po čitku, ter hvala vsem, ki so nas tolaži ob uri žalostno nesrečo. Tebi nepozabni dragi brat naš pa želimo, počivaj umiru in lahka bodi tebi ameriška gruda. Žalujoči ostsli: Frsnk in Andrey Za fred, brata. Frank Zalar in ao-proga, svak in sestra, kakor tudi brat, sestre in atariši v stari do movini. Pickens, W. Va.
lliUaovli**» t* april* 1*04
Podporna Jednota
Ukvrp. tr. juftij« tMT.
v JrUW lllinoU
NAZNANILO IN ZAHVALA.
- S tužnim sroem naznanjam sorodnikom, znancem in prijateljem širom Amerike, da je preminul moj soprog oziroma oče
FRANO ANŽEL.
Dne 11. jan. t. 1. se je vsula plast kamenje na njega v premo* gorovu, ter mu zlomilo hrbft, prepeljan v bolnišnico v Fronte-nac, Kans., ter operiran je bil'»* vse ni nič pomagalo. Umrl je dur 15. avg., 1924, ob h uri sjutratf. Pogreb se Je 4rŠli dne 17. avl. 1.1. p^katfllUkom.olapdu v Frofl tehac/ kani. pokojnik je bil čltli dr. Biser št. 228, SNPJ. in druStVa 8. S. P. Z., ter Člen Zadružne prodajalne. Prav lepo se zshvalju-jem vsem članom obeh društev in prodajalne, ki ao ga obiskovali v bolnišnici za časa njegove bolezni, ter za darovane vence In za obilno vdelcŽbo pri pogrebu. Nadalje se prav lepo zahvalim družinam: Anton lndihar, Mr. in Mrs. Mar tin Rogelj, Mr. in Mrs. Prologar, Mr. in Mrs. Simončič, Mr. Anton Zupsnčič, Mrs. Deadlock, Mr. Anton Oražem, Mrs. Dremlak, Mrs. Noprudnik in Mrs. Nsjburg, za krasne darovane vence In šopke svežih cvetlic. Zahvalim se vacgj, ki ao mi bili v tolažim in pomoč v teh britklh' urah, in sploh vsem, ki so se v toliko velikem Številu pogreba vdeležili. Pokojnik bil je rojen dne 24. aprila, 1874 v Trebnjem na Dolenjskem. V Ameriki je živel let, ter zadnjih 20 let v državi Kans Naš dragi aoprog in ofte počivaj umiru in lahka naj bode tebi am«' riška zemlja, naš spomin na te ostsne za vedno m»d nami. -fcalu joči ostali: Ana Anžel, soproga fttefanija in Antonij«, hčerke in Frank sinček. Vsi v Hiugo, Knns Brat Anton Anžel se nahaja nrkj* v New Mcz.t aestra Antonia lndihar v Feeler, Kana., popolubrat Anton Oražen, v Front »-rise, Kaif in v stari domovini pa brat Jobo Anž« l in Jožef Oražen, ter Uršula Oražen, polubršt in polusewtra.
ŽENITVENA PONUDBA.
Slovenec, ki ima štiri tiloč dolarjev denarja, se želi seznsniti s slovenskim dekletom sli vdovo v starosti od 25 do 35 let (tudi Hrvatico) v svrho lenitve, s farmarko ali če ima drugo premoŽenje. Pripravljen sem iti v katerokoli drŽavo. Oglase naj ae iste. Ici resno mislijo, pišite in priložite svojo sliko. Pisras nsj se naslove na; Mr. K. Camp Johnson, Camo-ron Pass, P. O. Walden, Colo.
(A.Iv.)
GLAVNI STANi MS7-59 SO. LAWNDALE AVE., CHICAGO. ILLINOIS,
Izvrševalni odbori
UPRAVNI ODSEK*
Pr«d.*«l*ili Vi«c«M Cafcko*. »<*l|>r«4M4iiik A»4r«w VldrlcK, It. P. D. T, Boa IOS, Jol.D.tO*«. P«., gl. tajnik M.tih.w Turk, Ujaili bol«Uk««a *44«llu Bla* Nov.k, al. bUcajilk Jok« VagrUk. «r«4alk «U»iU JaAa Zav«rt»lk, apravltalj «la«ila FUip God»*..
POROTNI ODSEK.
Jaka U«d«rwoad, pr*d»*dalk, 407 W. Har Si., SariMfUld, |||„ Martla l*las>lkar, Bo« t7«, Barbsrtaa, Okio, Fr.d A. Vid.r, t40S S. Hamlla A t*., Chicas*. HI-. Jok« T«rtalj, Bo« »S. Haadortaavilla. Pa„ Joku G.rUh, 414 W. Hay Si.. SpriacfUld, III.
BOLNIŠKI ODSEK* OSREDNJE OKROŽJE* UU. Novak, »rtdtadalk. tUT II S«. Lawadala Av., CkUaca, III.
VZHODNO OKROŽJE« J.rok AmbroáU, Boa 1M. Moaa. Run. Pa.
Joka GroUlJ. 14811 Pa»a' A«a.. CUvolaad, O, ZAPADNO OKROŽJE* Aalaa lalar. Bos 104, Gro«*. Kaa«., aa iatoaaoaA Maa Mara, Bor I4t>, Bakl, Miaa., aa «avaraaaooá» Mik» Zagal, 5483 S. Wiaakaalar Si., Marrajr, Uiak.
Nadzorni odbor t
Fraak Zaiti, pradsadaik, 36» W l«lk Si., Cklaaga, III., Praak Somrak, BSI7 PraMar A v«.. Clavalaad, O.. WiUia* tillar, 4404 Si. CUlo Si., CUvalaad, Okio.
Zdruiitvani odbori
Pradsadaiki Fraak Alai, S1S4 Sa. Crawfard Aaa., Cklaaga, III.
Jaiko Ovaa, 3834 W 14lk Si., Cklaafa. III.
Jas. Skuk. «404 Ortaa Cl., Clavalaad, Okla.
VRHOVNI ZDRAVNIKI Dr. F. J. Kara, 4SSS St. Clalr A«a„ Clavalaad. O.
POZOR I—Karaspaadaaca a gl. adkaraikl, ki dalaja a glavaaia arada, •a «ril lakalat
VSA PISMA, ki »a aaaaUJa aa pa«la gl. pradsadalka sa aaslaaai Pradsadaiilva S. N. P. J . 1887 8« So. Uwadala A««., Cklaafa, III.
VSK ZADEVE BOLNIŠKE PODPORE SE NASLOVE* Balailka la|. aillva S. N. P. J.. 1887-88 Sa. Lawadala Ave., Ckiaaga. III.
DENARNE POSIUATVE IN STVARI, ki sa llšaja al. Iaa»4aalaa«a odbora ia jadaala aakia »a aaalaaa* Tajailtaa S. N. P. J., 1887-88 Sa. Lava* dala Ara- Ckiaaga, III.
VSK ZADEVE V ZVE I Z BLAGAJNIŠKIMI POSLI sa pullljaja aa aaalav* Blagajaiátva S. N. P. J., 8887-88 Sa. Uwadala A««., Ckiaaga, IIL
Vsa priloiba glada aaslavaaja v gl. iaariavalaaas od kara sa aaj galljaja Fraak Zailaa, aradsadaika aadaaraaga adkara, iigar aaslav ja agaraj.
Vsi prilivi al gl. partial adtak «a aaj palUjaja aa aaslatt laka Uadae waad, 40T W. Hay Si., Spriagfiold. 1U.
Vsi dapisi ia dragi apisi, aaaaaaila. aglaai, aaralaiaa I« aplak asa kar Ja v aaaal a glaailaai |adaala. naj aa paillja aa aaalaai "Proaaola**, 8887 So. Lawadala Ava^ Ckiaaga, IU,
sv
E
H T» ženska ne trpi L Zdravniki hotali operirati.
' Or*w»«lll«. Pa. — Mr». Jo«. Oflar is laya aiMU aripor*4uJ« »baraj *.«»rMi»o MKMjbo «vujrva (rfljanja Uk»M »adnjih pat. najitlh lat. "Takom aadnjlk 4«a*iai«ttk ia«
• iim-ni imala n»l>«na vvaala ura. V«ino aia ia Muflia atraina polaat. m kaurl aaa« ktia uvarj«na, da ja rak, čutila »»m «al« i>la. »cnj, pO moi«m ir»vr»Ju In Mlndau. HHl adravnikl, alti «dravtla ml aiaa p«ma«ala. Sila aam kot Mitlilla. ,a*aa k<»l In kota.
M»J moi. na, n« moram M i ' itot»v«il, ta ni moro) biti avaat mml. ilo-aatkam« »knatnjaku.— Mila aom «odno aamit-IJoaa. ra*otarana In vodno >.n aa prttaiavala. Kadujaaa mana ali taka a«kaha, ia prllia motata li ataraaa k ra.
t>»t»d«J (o «l**M nikdar vtdola. Po
■	U-dalo ma ia lor oa rajóla »krlvai i>o0i#v»rial|
■	moilm molom. Tadaa ka*nrJo trm dobilo, »a woj, bi j» vaoboval adra-vilo prod traku lil. Moi mol In tota ota mo ¡>rl-«lili. da »om v tola adra-«lio proti «voji vo'il.
■ |>oiov«iu ia kot dadakaa ■dravlla. Pa »rololiu p«»l aro oom dala u4 a abo 4*0 d»ra»«onl trakalil — «aaka ia bila kakik 40 ««vli-v Salva. Vaba ml io odlo«b> kot 4a M «a mi »»lih« «bala avaUla a pmt In kot da M aa not»o odprl» prod monoi. V d«ok todnlk som aa adokrlila aa Uldooot fan-|or. Od tlcUsa «asa »»«•' «oab tadon aa pot fantov d»k«l«iaa. Ilojim aa, da aa na ra«lotim od «amaga vaoolja "
Voliko molbih. »an«b In «<rob ao naara-»lino adravt aa «vol« U.l»«ni, doéMn imoio » roanlrl i rok «I Jo Q*U>va (namonia »o od I dojaujo dol»«» uokuij». variataa i<ai l««u-| ba toka a »/»»n« podte«,"bobrlt t»*lk, «rov« bolatiaa vMiH»«u In ladiik. om»ti«a, plava-kal, alalmott lar plaaod ot.«aUk v Irovaaju In lolodca tiaaaa koto luni* tal«, «Ia. ha «aia Mot>.n«aa »»«»Ija do dol«, nvWao I oaaMaljo, vrdi.«.i. «.orj.njo TVabolia. hi v«a-«4 dora«to d» dulliaa poidoootlk i«»lj»v, vod. krat po»»roí• i,«pod» botJoaU. Trahuiia. ki »o «plo«l v «at'nlk. lahko »oditi «v«|o irtov. pol>ia io. da «o l" »i Unobiia to |M««oU. prodno bo propoaa« Norwdlio «no «drov-- "	«akoi
..4
... ---------- ... I o«.
nI Ikodipv. Sa »«»«rovaajo aa»M(dka |A« NMhr|.	<Adv.i
FARMA NA PRODAJ.
Izvrstna prilika xa ^lovpka, ki IVli dobiti res tloliro farmo ohse> Kajofo 126 akrov v alovrnski na« selbini. Rodovitna xemlja v I npr in kraju, opromljena s vsein modernimi in nsjnovi«jftimi stroji. H furmo ae prods t 3 konji, 24 «I» v goveja živine, par sto kokoši, po« iiiitvo in vse oatalo blago. Farma in vae poslopje je v dobrem sta* nju. To vas so proda ta prav nixko eeno. PMit« na naslov: M. Omermi, H. D. 1, Fly Creek, N. Y. (Adv.)
NAUČITE SC ANCLCIKO
Ml vaa noullmo «ovurltl, dlUU ta piaaU anplothl iaaik polom podla v SrathoM daaa Da vaa praprldaata vam poiljom« na po,hut. ■ia ana «ala«a. fnanjo anflaldina vaa* ba v kariat. No;odU»,Jlo t«mvad pHdnlia lakaj a ul«nj«m. Naalavi "Slo»««,bo Anal'tko tolo", aasa W. t»má su aar MUUrd Ava, Cblc«a«. III. — IAdv.1
P0TRRBUJ1M DRVARJB !
sa delati "klsfterskn" drva, Iliri ievlje dolga, pla^a od aetnja po |2 00. Dela dovolj vse do spo* mladi, kateri tel! tega dela, naj so oglasi na moj naslovi Frank Hren, T. O. Tioga, Wis, (Clark Co.)	(Adv.)
Potniki v atari kraj ia emigrantja
s starega kraja potujte preko
EMIL RUS MHKIIM
111—-Sad A v«., Now Yark
Denarna noiilistvs — Dol* larjik — Dinarjih, Hranilni oddalak. , Javni notarski urad. Pilita sa infurmaalja.
5
m m mm ■ mm m m m m i»»« • «^«awi
BIRCH MOVING é. TRANSFER CO.
OfUail« ao pri na«, aba ao I m« I«
» «.I	__
fe ««libo all mol«. Napravlai« lavrota« Sol» Po*obo« a«o«rn«*i ri )»>*• aa podtltat-P va pa I «I«« nli I ali a trakom PoklUJI« aad arad Tai. ffTao Na d-... pa Tai 8l8# B.
■	500 Fairfield Ave., Johnstown, Pa.
1■■■■■■■■m m m m m m m m■■■■■■»■■
mi
Ml laaaM op»«»» «• vaoba aolM«»

p» »il o rt M propoaoo norxrno ono » i J» i*)« l^«aia»a dano«, bi aa P»*IJ«
CvproJrm« 11 a t a I...I MoS. Co., aal lud«,. n«a »dl. Pil ukora», fa
PRI VSAKI PRILIKI
#a Vam J« trrliu poaiati denar v »Uro domovino bodisi v Dollarjth,
Dinarjih ali Lirah,
la potr«bujata naavata sa potovanja v domovino in nasaj v Amarike, te hoMa raiili kako sad«ve v »Uram kraju, aloftltl ali dvigniti
denar,,ali
ta »a 1'dlotii«* V aia prihranka tukaj obraatonocno nalolitl, hodita a vrat I, da Vas ha rfomitla Uanka in ljudje, kaUrl posnajo Vala po-(rab« holja poaiutili, kakor atranakis Is Uya lahko poanamata, da sa
Kani'rr*ta v vm h lakih prilikah saupno obrniti na
FRANK SAKSER STATE BANK,

82 Cortlandt Street lili! umi
New York, N. Y.
NAJVEČJI DENARNI .ZAVOD
IZVEN OKOLICE DOLNJEGA MESTA
New-yorško
GROZDJE.
•Urla od jenu loam, kakor tudi drafim rojakom naznanjam, d» bom tadi latoe raipotiljal aaw jroriko (Tosdje Ako aU torej na monjtnl napraviti al kaj grttA naga soka In ako koiato t mati raa dobro pijato, Udaj jo r Vado ko rial, da mialite na now yerdans kar U najbolj« odgovarja aaSe m« okas« in 88 ts ajaga tudi aaj. ft debt Mod aaAiml rojaki ruta aahtova po Um froed)« ed lata do lota. Zato j« potrebno, da mi «rejo tak tava aporoMto le pred trgatvijo, da m bom rada! rav uati Za leto« m ob«U prav dobra kapfjiaa Prikrit« n #m prej
/O0SFH VOOEIC, Bes i, tla. D. Bow Yark, M. T
poalai |a
dne 14» julija, 1024
% tA f t> Iti jtBt
KASPAR STATE BANK AMERICAN STATE BANK
m Blur Island Aw Cluaf«, IL	IIS Mm \úm4 Are., Omcii«, OL
I	la vrai aa aap««da>a¿a la aaavaa vadalva haali « aallU flaaa'ai aaaad
KASPAR AMERICAN STATE BANK
• laai da«* Ja rraaafcala AmrUaa ft«ala Baaba paalavali a a^alh da aadaajifc •r«.i.,ib «a 1818 Biaa Ma a d Ava, a|aaa	M	•
W«a4ala»l paaii la d«iáaa«l>aii, M *Waa|a «ta »a va ^aaiwva* HA SPAR AMP Rit AH • lATg RANK. I POO NU« lalaad Ava , U |a V da aadaaja gaapa« »«ala Raab p« ««lava, fc)ar aa bada *4avt)aU r«aU «U dvab ha ab lala«, da lata Um. da bada
»avl avaaMri ara/«ai.	............. ___
Uia«ai«ijl «k« dvab ba.b aa al|adaa apaaar>a|a. da aUftaa Ia lahaaaa ha)Ulaa, aa hada l»Mialt| at*pa>«va>a. ah áaaa alafaaja, lati) al a*t#«ba« ia«a«a>avali laka*. hal|a |a p*rfab*il. da prvi aaval paaafca
0»aadaa|i aa«daibi r»al«i*itb b«.b, aa a»aa^|lal Ia »b«»«ai. lav paala*ai I« Uda •aaka apvavfjali lad» a aaai ba«bl
KASPAR AMERICAN STATE
1900 Bitte latand Aeemie	Chkafo, IlUnoU
Kapital im riéek............$2,000,OOOOO
VARNA »ANKA ZA U LAGANJE VA5ECA DENARJA.

PROSVETA
GLASILO ILO VENSKE HAJMPME POPPOKWE JEPHOTE
áU¿0WE kUoÊMk JIPNCTT
_Cana ogUÍlv po dogovoru Kokopiat M P« vraiajo. _
Naročnina: ZedinJane driava (tov« Chicho) 15 00 M leto. M-M ~ Ml Uu IB $1.21 SO tri DIMM*: 0»ragO »«.»0 M leto, M » M pol "U. |LU m tri mwJti, In za mota mstvo f.OO.
Nuit* M t»«, " kjur ÍM «tik S
"PROSVETA"
2667-M S». Lawdolo A»——, Chi—f.
THE ENLIGHTENMENT
Or«a« .1 Um SIotmU WW«i—I Ht I—toij.
Qwmmà by t k« llwiiW N^tU^M»^!«
Advertising rat— on agreement. Subscription: United StiaUa (except Chica««) «>d Canada $» p«r jrearj
■rapt ■
Chicago IS.60, and forden coqnjfaH^M.OO yarjow.
'"MEMBER of The FEDERATED HBP
Dalum v sklepaj« pr. (A.g. 10-14) p«U« yoiofo Imu >• »•»I®»« M...Í d*	je s Um d..*.« psl.ki« MfolalM. Po.ovU. j« pravo-
Itiio, d* m vom •« «»Url lUt.
DELAVSTVO GLEJ, KOMU ZAUPAŠ.
John J. Keegan demokratični političar je izjavil, da bo izmed enajst članov izvrševalnega odbora Ameriške delavske federacije glasovalo sedem za demokratičnega kandidata Davisa. Morrison, tajnik Ameriške delavske federacije, in E. C. Davison, tajnik organizacije Intl. Assn. of Machinists, sta takoj to trditev ovrgla kot navadno kampanjsko raco profesijonalnih političarjev, katerih pride še več, preden bodo volitve končane. Davison je še dostavil, da je bil Keegan izključen iz organizacije, katere tajnik je on, in da mu ni bil dovoljen vstdp zopet v organizacijo, ko je prosil zanj.
Vest potrdi, kakšnih umazanih sredstev se poslužujejo profesijonalni političarji, da zbegajo delavstvo. Keeganova izjava je imela očiten namen napraviti zmešnjavo v vrstah strokovno organiziranega delavstva, da se napelje voda na demokratični mlin.
Ampak, da nimajo vsi voditelji strokovno organiziranega delavstva čiste vesti, potrdijo druge vesti. V New Yorku so se na ukaz Tammanitov pojavili v centralnem delavskem svetu elementi, ki so v opoziciji proti odobre-nju La Folletta in Wheelerja. To bo pač ljudje, ki so si znali pridobiti zaupanje delavcev, da so bili izvoljeni v odbor, obenem pa obdržavajo stike s političnimi gospodarji demokratične stranke. Tako sede na dveh stolih. Ako izgubijo zaupanje pri delavcih, Be obesijo na svoje politične prijatelje, ki podpirajo kapitalizem in s tem tudi izkoriščanje delavcev, da jim preskrbe kakšno politično službo.
Neka druga vest pripoveduje, da je George L. Berry, predsednik organizacije tiskarskih delavcev, povabil Davisa, demokratičnega predsedniškega kandidata, da govori na konvenciji tiskarskih delavcev.
Očividno je predsednik tiskarske organizacije prekoračil svojo oblast, ako je vest resnična.
Berry je poznan kot demokratični političar in je že kandidiral na demokratični glasovnici za podgovemerja. In mogoče je, da je kaj takega storil.
Delavstvo mora biti previdno, komy zaupa v Bvojih strokovnih organizacijah. Ljudje, ki skozi vse leto vpijejo, da ho unijski delavci, na volilni dan pa stavkokazijo, gotovo niso vredni zaupanja. Taki unijski delavci gotovo ne spadajo v vodstvo delavskih strokovnih organizacij. Delavski vodja, ki se brati z zaupniki Btarih strank, ki obe podpirata privatne bizniAke interese v Wall Streetu, sta pravzaprav njih golo orodje, ne more služiti delavstvu.
Kdor služi kapitalizmu, ne služi izkoriščanim slojem. To je tako jasno kot beli dan. In kdor podpira stranki, ki s** bojujeta za ohranitev kapitalizma, ta služi kapita lizmu, in je zaveden ali neveden nasprotnik izkoriščanih delavskih mas.
Tak delavski vodja sam pomaga kapitalizmu, da iztrga delavstvu z osvajanjem politične moči, kar si je delav stvo po večletnem boju in z velikimi žrtvami priborilo s pomočjo delavskih strokovnih organizacij. Zato nima tak vodja tudi zmožnosti voditi delavskih mas do zmage, ampak on jih votli v poraz.
Zato je važno za delavstvo, komu zaupa. Prav na mestu je, da delavstvo vpraša vsakega kandidata, ki se poganja za zaupno mesto v delavski strokovni organizaciji, kakšno je njegovo politično prepričanje. In če je kandidat odgovoril povoljno, je dobro, da se delavstvo prepriča, ako no njegovi odgovori resnični.
Zdaj prihaja drug čas v ameriškem delavskem gibanju. Boj med delavstvom in privatnimi bizniškimi interesi ^postaja vodno bolj oater. Privatni bizniškl interesi se dobro zavedajo, da jim probujenje delavstva prav zane-aljivo prinese poraz na političnem polju. In če so poraženi, izgube tudi politično moč, ki jim je dotdaj služila kot sredstvo, ds so toliko ložje obešali delavstvu košaro s kruhom vedno višje in višje, da so sami ložje nagromad#-vali svoje premoženje.
Zato mora dtlavstvo paziti na «roj« voditelje, kakšno politiko uganjajo.
Razprave o inicijativi društva it. 10.
West Duluth, Minn. — Fazno
tem ▼•¿krat prečital inicijativni predlog društva it. 10 v Rock Springsu, Wyo. Do zaključka »em prišel, ¿e bo predlog sprejet, da bodo imeli odprto pot v našo jed-noto razni privatni detektivi in •tavkolomci, zakaj društvo Trdnjava stari predlog, da bi sa do-tična točka t pravilih čitala: "Vsak aktivni ¿lan, ki prejme službo atreljača v nevarnem rudniku ali premogokopu za višjo plačo, kot je pa dovoljena za tako delo od unije in družbe, dalje, ki za časa delavskih stavk prejme delo čuvaja ali deputija itd., mora postati pasivni član.' 'Torej v slučaju, da smo člani enega društva zaposleni v neki industriji in razmere postanejo take, da jih na moremo več prenašati, gremo torej na stavko. Stavka je potrjena tudi od unije, torej legalna stavka, priznana tudi pri naši organizaciji po pravilih« In če bi kateri izmed članov ne hotel za-stavkati in bi delal naprej, hi ga smatrali za stavkokaza ter po pravilih naše jednote bi ga izključili od društva in jednote. * Sedaj pa pride predlog, da bi tisti, ki vzaVejo službo čuvaja ali deputija v slučaju stavke, lahko postali pasivni člani, .in seveda, ko bi bila stavka končana, oz. razbita, bi naši dobri pasivni člani, kateri so pomagali razbiti stavko, v več slučajih tudi kakor bučo stavkarja, društvenega brata, postali zopet lahko aktivni člani I Opozarjam člane in društva, da dobro prečitajo ta predlog, pred-no ga podpirajo.
Dalje društvo it. 10 predlaga, da bi se tistim, ki stopijo ali ro člani policije ali kake druge obrambne sile, dovolilo poste ti aktivni člani jednote. Temu, namreč, kolikor se tičo policajev v malih naselbinah, bi jaz ne. nasprotoval, da bi bili aktivni člani, ali policaji t večjih mestih so pa po večini razbijači delavskih stavk in torej naj bodo it jednote.
Priporočal bi pa odboru za pravila, da v prihodnja pravila da točko, da se tisti, ki v slučaju stavke vzamejo službo čuvaja ali.de-putija, smatrajo kot stavkokazi in da morajo biti izključeni iz jednote, kajti oni niso nič boljši kot tisti, ki v Času stavke delajo ali stavkokazijo, torej bi ne imeli prostora med člani S. N. P. J.
Zatorej apeliram na društva S* N. P. J., da ne podpirajo predloga, ker bomo prihodnje leto imeli konvencijo, kjer se bo stvar lshko razmotrivala. 8 tem bomo prihranili stroško splošnega glasovanja.
Z bratakim pozdravom 1 — John Kobi, član društva Leo Tolstoj, št. 205.
Madrid, Iowa. — Društvo "Zveza", it. 328 ti. N. P. J., je na redni mesečni seji 17. avgusta 1924 vzelo v pretres inicijativni predlog društva Trdnjava, št. 10 S. N. P. J, v Bock Springsu, Wyo.
Društvo Zveza. št. 328 je na seji globoko razmotrivalo inicijativni predlog društva Trdnjava št. 10 ter protestira proti imenovanemu predlogu, ker s tem predlogom bi bila pot odprta vsem članom S. N. P. J., da "bi lahko pristopili z oboroženo silo v času stavke, ali kake druge obrambne sile, pod pretvezo za javno var: noit in protekcijo ljudstva in liudskega imetja.
Če pride do stavke v tovarni ali kje drugje, kjer ,*o nastavljene u-nijske straže, so oborožene sile s pretvezo za varnost ljudstva in ljudskega imeta z namenom, da odžeoejo unijsfte straže v zapor in če se kaj protivijo proti temu, niso varne svojih glav pred kre-pelci "ljudskih" stražnikov, čeprav bi bili člani S. N. P. J.
Nftie druitvo se nikakor ne strinja s tem inicijativnim predlogom, da se da Članom S- N. P. J. prilika, da bi v času stavke lahko udrihali po glavah svojih lastnih bratov. S. N. P. J. je imela že precej sitnosti in stroškov v raznih stavkah s stavkokazi, torej protestiramo, da bi imela ie večje sitnosti in stroike, kar bi se zgodilo, če bi bila sprejeta imenovana inicijativa.
Apeliramo na bratska druitva S. N. P. J., da ne podpirajo inici-jative' društva "Trdnjava", št. 10, ker je proti članstvu in interesom jednote. — Frank Omerra, predsednik, John Bkrajnar, tajnik in blagajnik.
Olareland, O. — Policaj je poli eaj. Opravlja nevarno delo, ker dela red in mir, pri tem pa nosi s seboj nevarno orožje. Pri delanju miru in reda se večkrat zgodi, da je ubit in ranjen. Ako bi bil član jednote, je v takem slučaju tre ba odškodnine. Kakor Slovenska nsrodna podporna jednota, so tu di druge organizacije in zavaro valne družbe, ki ne sprejemajo re darjev, ker nočejo rizike. Ako jih pa kje sprejemajo, je to navadno s višjim asesmentom, kot je veljaven za drugo članstvo.
Javni redarji, javni kostablarji, javni šerifi in deputiji v času stavke delajo red in mir med stav karji in ščitijo stavkokase, da lahko stavkokazijo. To je njih doli nost, če bi bilo prav proti njihovi volji. Ako tega ne storijo, izgubijo službe. Ako ščitijo stavkokaza bi tisti, ki bi bili člani naše jed note, kršili njena pravila in dolžnost članstva bi bila, da jih posta vi pred porotni odbor. Temu slo-di kaznovanje in izobčenje. Torej je boljše sa takega Člana, da jo v past v i.
V Clevelandu j« bila stavka v želtzničarakih delavnicah, mlekarska stavka pri Belle Vernon Co., stavka odvašaleev odpadkov, in povsod so javni redarji pomagali zlomiti stavke. Ko so se pred psr me see i pripravljali eestnole-lerniiki nslnibenei na stavko, se ji i «rs til «HT javnih redsrjev, da bodo pripravljeni v vsakem slučaja s bombami sa solze, gre-listami, kotiti itd.
Kdor ko*« biti policaj ali 'soldat' obodno mu, saj bodo le drufi skrbeli, da s« mu ne bo slabo god do ih to brts članstva 8 N P. J. Tista inicijativa je po mojem mnenju brez po<r* bas radi e-nega ali par polteaja*. (Pardon, ko ««m bil jas'soldat*, ni jodnota pol r »tla ni kak« inieijativo.) — r. Barbtf, tl*m društva U. S3.
Joliet, HI. — Na društvenem polju napredujemo še precej povolj no. Društvo "Jolietska za ved nost", it. 115 S. N. P. J. je v zad njem času pridobilo precejinjc itevilo novih Članov v oba oddelka, čeravno je v naši naselbini šc mnogim trn v peti, bodisi naše druitvo ali Slovenska narodna podporna jednota, ter so nam ved no in povsod na poti. Blatijo nas ob vsaki priliki, njim ni nobena beseda pregrda, samo da bi nam preprečila napredek. Najtežje je bilo za nas, lur nismo mogli dobiti primerne avorane, kjer bi mogli mirno zborovati. Klatiti smo se morali po raznih dvoranah in plačevati visoko najemnino.
Na seji dne 17. avgusta se je članstvo naiega druitva izreklo, da prične z delovanjem, da si po stavi lastno dvorano, po kateri hrepenimo že mnogo let. V to svrho si jc druitvo izvolilo šest najbolj delujočih članov naiega druitva ▼ stavbinski odbor. Sklenjeno je bilo tudi, da druitvo pri redi svoj poletni izlet v nedeljo dne 81. avgusta v Ilome Woodu ali takozvanem Gross Woodu na Broadway St. — Frank Zupančič.
(Vabilo na izlet je pod naslovom "Igre, koncerti in plesne za
bave". — Urcdniitvo.)
IÛRE, KONCERTI IN PLESNE ZABAVE.
Joliet, lil. — Naznanjam, da bo Imelo društvo Jolictika zavednost, št. 115 avoj piknik v Grom in Mc-Gowan hosti v nedeljo dne 31. av
S usta. Odbor druitva ae bo potru-II, da bo poskrbel za vse naibolj-fte, kakor za prigrizek in tudi sa hlsdno pijačo. Na programu bo veliko ssbsve, zatorej vabimo vse čla ne in članice, da se udeiciijo v pol nem številu. Vabimo tudi vse rojaka. da nas obiščejo v velikem številu. Viemile Hickory karo do kon ca, potem ae obrnite na levo roko Tam nas dobite. Na avidenje dne 31. avgusta! — John Nemanich, iaj.
H'ett Frankfort. ///. — Vabilo na d ruai letni piknik, katerega prlre-
A.........
«M društvo
riljan št. 313 na
'ž. T
Kenmore, Ohio. — Druitvo tt. 535 s. n. P. J. Je na svoji zadnji seji skleailo, da priredi dne 31. avgusta vrtno zabavo. Zato Je dolžnost vsakega ¿lana, da ae omenjene zabave udeleži. Ciin večja bo u-deležba, toliko lepši bo uspeh. Ravno tako tudi vabimo rojake is blii-nje okolice, da bi nas poselili, kajti veselični odbor po poskcbei dovolj vsega. Piknik se bo obdriaval na mestu, kjer Je društvo imelo svoj prvi piknik mesec dni nazaj, posebno povoljno bo za fante in dekleta in sploh vsaKega, kdor se rad malo zavrti, ker na mestu Je sedaj lepo plesišče (dancing floor) in tudi godba prve vrste. Torej na svidenje 31. avgusta I — /. Tancek.
Joliet, lil. — Naše društvo "Jolietska zavednost", it. 115 S. N. P. J. Je sklenilo na seji 17. avgusta, da Home Wood ali
Broadway
in Hrvatje
St.
priredimo izlet v takozvan Gross na Vabljeni ste vsi Slovenci iz naselbine in okolice, da nas po-setite. Na programu izleta je več šaljivih točk, a nekaj najbolj znamenitega bo hrvaški tamburaiki zbor, ki bo prvič igral koračnico Slovenske narodne podporne jednote.*-Torej, prijatelji godbe, oe zamudite prilike slišati dobro sklrd-bo "S. N. P. J." Za vse potrebno, da vam bo na zabavi ugodno, bo poskrbel odbor. 0
Na svidenje v nedeljo 31. avgusta! — Frank Zupančič.
venih sej, ker na dnevnem rr,i„ i mo imeli jako važne raz^im?]?" de pravil. Dne 15. SvgSu « U-čel. favna vazprava Z J^Jj ^
te tir r s
Književne matice S. N P jkn,f
Jih "hočerTulr, IstTVŽ n0ir*kHU J°dn.? fi°Vaku V SCUS
narodnem domu in na uri Kri*.
Franku Spicmilerju. P ^
poidravoin! -
kai^iTS/s' ITD0?**0 "S* kan , it 3fll S. N. P. J^ naznani«
vsem članom, da se nc bo
seja vriila na Coal Runu. p> V «
nijskl dvorani, kakor je bilo n.znL
njeno v Prosveti it. 190, i,
ga, ker so spodnji prostori dani t
najem neki stranki za nedoloiea
čas. Zgornji prostori pa so oddani
raznim druitvom in klubom. Torri
se bodo mesečne seje vriile na Me'
Intyre v unijski dvorani kakor prei
in ob istem času. Toliko na znanit
članstvo, da ne bo kakega nesporv
zuma. Obenem je vabljeno članstvo
našega društva, da sc bolj itevilno
udeleži seje kakor po navadi, ker
to bo trimesečna seja. — Anton
Modic, tajnik.
Meadowlandi, Pa. —- Tukajšnja, podporha društva priredijo skupno veselico z igro "Starinarica" dne 6. septembra. Začetek je ob sčdmih zvečer. Po igri se vrši prosta zabava in ples do polnoči. Vabimo vse člane in druge rojake iz naselbine kakor iz bližfije okolice, da nas poselite v obilnem Številu. Vse potrebno za lačne in žejne bo preskrbljeno. Vstopnina stane za moške 75 centov, za ženske pa po 25 centov. Na svidenje torej dne 0. septembra v Miners' dvorani. Nauljudneje vabi —. veselični odbor.
Cheat I lav en, Pa. — Društvo "Napredni Slovani", št. 494 priredi >iknik na 30. avgusta na Nilan pri oint Marionu. Začetek le ob 1. pop. Igrala bo izvrstna Kodba tamburu-Šev iz Branvilla. Uljudno vabimo rolake iz bližnjih naselbin, da se udeležite te zabave. Vabi — odbor.
Chlcago, lil. — Akademija Jugoslovanske sokolske žu^Pse bo ob-državala v nedeljo dne M. avgusta 1924 v Sokol Havličck-Tvrš dvorani, 2619 So. Lawndale A ve., blizu 26. ceste, Chlcago, 111.
Začetek zabave |e ob treh popoldne, spored pa prične točno ob sedmih zvečer. Pozivajo se Hrvati, Srbi in Slovenci, da tega dne pose-tijo sokolsko akademijo, na katere vsporedu. bodo govori, petje, godba, telovadba, deklntnucije, živa slika in drugo. Udeležite se v obilnem številu 1
Tire H111, Pa. — Društvo "Zavedni Stajerc", št. 289 Slovenske narodne podporne jednote v Tire Hil-lu je na redni mesečni seli dne 17. avgusta sklenilo prirediti plesno zabavo v prid društveni blagajni. Veselica se vrši 30. avgusta. Priče-tek veselice je točno ob sedmi 30 minut. Vstopnina Je sa moške 25 centov, ženske pa imajo 'prosto vstopnino. Igralo bo hrvaško tambu-raško društvo Zora. Uljudno Je vabljeno vse občinstvo iz bližnje okolice, ds nss poseti ns omenjeni dan. Posebno se pa opominhi članstvo tega društva, da se udeleži zabave. Kdor se ne udeleži v bodoče, bo plačal 50c v društveno blagajno. Tako Je bilo sklenjeno na redni mesečni seji. Prosim torej da upoštevate te vrste, sai mislim, da dobiva vsak* Član glasilo, da ne bo potem kakega oporekanja, da kdo ni vedel, ali kaj sličnega. Izvzeti so bol nikl ln pa kdor dela*
Na svidenje 30. avgusta! Za žej ne in prazne želodce bo skrbel — veselični odbor.
CanontbiH-g, Pa. — CIsnom In Člsnicsm društva "Postojnska ja ma", št. 138 S. N. P. J., v Canons-burgu, Pa., naznanjam, da Je društvo zaključilo na redni seji dne 17. avgusta, da se polnoštevilno udeležimo slsvnosti 20-letnice obstanka društva "Bratstvo", Št. 6 v Morga nu, Pa., ns Labor Day, I. septera bra. Zaključek društva Je, da vsak Član in članica dobi povrnjene vozne stroške is društvene blagajne, vsoto 91. Iz Canonsburga se odpeljemo z viškom ob 9. in 10 minut zjutrsj. Zbiranje v dvorani ob 8. in 30 minut.	..... .,
Toliko v pojasnilo tistim, ki se niso seje vdeleilll. — Tajnik.
SEJE IN SHODI.
P.
Wick Haven, Pa. — Poilvlism čls ne društvs št. 112 S. P. Z., ds se vsi udeležijo prihodnje mesečne seje, ksters se vrši dne 14. septembra ob desetih dopoldne v ns vodnih prostorih. Kdor se ne udelell, bo društvo postopslo s njim po sklepu zsdnjc seje, to )e, ds bo pri-spevsl po 50 centov v društveno blagajno ali bo suspendiran v času njegove bolezni. Izvzeti so le oni, od bolniško nskaznico.
J. dne 1. septembra na Delavski praznik (Labor Day). Piknik st bol kateri ao pod bolniško nakaznico, vršil na snanlh prostorih g. J. To Je društvo zaključilo, ker Je la SharkyJa farmi, na Juinovzbodni zadnja seja prod konvencijo, ds
ne ob društvo da potrebna navodila delo-
strani mrsta. Piknik se prične enajstih dopoldne in traja do mraka.
Ciodba bo izvrstna, na harmoniko bo ubiral rojak musikant Iz Orlenla, vsakovrstne polke, masurke in valčke, da bo plesalo alaro in mlado. Pripravljene bo doatl hladae pijače, sladoleda in drugih okrep-čil sa lac'nr želodce, člani In drugI rojaki, pripeljite svoje družine v prosto naravo, kjer bo doatl sa-bave. Vabim ludi vse rojake ls dru gib naselbin, da na* posetlle.
Tore| vti na piknik 1. septembra na Ubor Doy. Vabi odbor. — #>. Kalan. tajnik.
Eatu. Naj vsak «.......
Fltnell. Pa. — Naznanjam prlja teljero dntWe sabo ve, da oas pna* lite na zabavi, ki ae vri! v našem doma dne 30. avgusta In bo prlre lena v korist novega doma. Pridi-t« vsi! Krr ae Jo brat A. Valentin-»oral podali v bolnišnico. Je lajntike posle Slovenskega brat Frank Hribar ko« pod a to I* sočasno. DruMvene pa Jt prevsel brat Jernej O-koi podtajnlk. tudi safasno. dnsfttva IbmNf. M. XI r. J, upoštevajte to.
I potdrav! — t rani Krm
_	__ ve svoje mnenje,
ako bi prišli do boljšega napred ka In organisacije vsega članstva. Tore| vsi na sejo 14. septembra ob desetih dopoldne. — Frank Kolene, tajnik ln delegat.
Xorth Betiemer, Pa. — Oposar-lam tlaoe društva "Slovenska sloga", št. 401 S N. P. J., Ha ae bolj po goal om a udeležujejo sej. Halon člani ae ne udeleže najmanl enkrat v treh mesecih seje, bo druitvo postopalo t njimi po pravilih. Opro-ičeni s« le bolni in oddaljeni člani. Tako Jo bilo sklenjeno na redni mesečni aeji 10. avgusta. Tudi ■ minjam člane, da asesment plačajo prej. da ae čakalo do zadnjega dae, s čemur le več dela tainiku povzročijo — M kola k ar t al ta, tajnik
La MI*. Til. — Ker U blagajna d rušiva it. še skoraj popolnomi irčrpana. Je bilo sklenjeno na redn mesečni seji dne !•. avgusta, di v*k član ali članica v blagajno, la sicer v to Je v seplt nbru ln »e
članstva
Meteoriti.
Mars je mož.
Mara je prišel in odšel — in nič ni rekel. Kadar potnik naleti v tuji vasi na kopo otrok, ki s« valjajo v luži in regljajo ko žab«, tudirniČ ne reče. Pogleda jih in
gre mimo. To je vse.
• • •
V zadregi.
Slovenski listi, ki se lažejo, ds so, delavski, pa niso nič, ker i« nikdar niso imeli delavskega programa, so letos primorsni pod silnim pritiskom javnegs delav. skega mnenja podpirati — vsi, navidezno, ne iz prepričanjs, ker prepričanja pri teh ljudeh ni — Folletta, kandidata napredna koalicije. Ta korak, ki je zanj« nov, jih je spravil v tsko rdečico, da zdaj v dolgih člankih pojastra* jejo, zakaj so se izrekli za kandidata, katerega je odobrila ogro«. na večina delavskih in fsrmsrskik organizacij.
Včasi so ti listi z mirno vestjo priporočali nazadnjaške repnbli. canske in demokratske ksndids* te. Čaai se izpremin jajo! Ne oni I o • e
Dajte mu čašo bolgarskega čaji!
Clevelandska 44A. D." ie davi in Jcailja že teden dni, ko sprav-: ja iz grla grenko priznanje, ds j« Bob le najboljii kandidat. To je mukal
o e • Neuradni opazovalci. Amerika je pridna dežela «s opazovanja. Te dni je bils ns delu armada opazovalcev. Ali je hils tudi na Marsu mednarodns rep* racijska konferenca t o e e
Slamnato glasovanje.
Prejel aem pismo sledeče vse-bine:
11 Ker v vsako stvar vUknei avoj nos, te bo morda zanimalo, kako amo tukaj volili prezidents. Imeli smo piknik v Devil's Woodt in ko je bilo vse zabave konee, amo sklenili pokazati, kako stojimo ▼ politiki. Volili smo jsvno i sledečim izidom : Kulič 1, Davi« 7, Faster 14 in Lafalet 28. - Torej vidii, da naa je vsakei bsrve. U-liča je volil moj konj Csrli, k> rt« vozi in je proti vsaki revolnciju Davisa je volila Kobaleževs taks, itiri stare device in dve moto * kiklji, ki nista ie nikdsr v.deto hlač od znotraj. Faster js je vol U® 14 mladih fantov, ki so se izreku za takojinjo revolucijo ns baseball parku in horse shoe grow"-Vai drugi smo za Lafalet». ga živi, če je ie živ! - Ako J.» to v "Prosveto", bom še poreM. kako oe imamo v naši vasi. -L. L. (Leo Luka),"	'
o e e
Polet okoli rreU. Doba cirkusov gre h krsjo K* nevarnost, ds kralj MP tako zaapi, da ga niti (god) st. Štefana ne »dr.«», •• katarji sklenili, noslst. ga »•£ let okoli sveta. Če se po* ga peljejo ie na Ion« ksm"
spremi urednik
(ta
naiopenef»
A. a'
Bilo Je v tistih časih . '
>javka iz Jeruzalema '^
£ majhen
vozil v itirih urth Pf; , kateri je MojreS M"M * evojimi Iireelei
- - . gakaj n. B«* ""
i avtomobila Î
___ ggta Jbtf ukrat f ■
bil mrtvaril Amerike ^ f %
Brzojavka ča, da jema' bil prevozil ▼o .po * ^ dni s c.— Vprašanje : dal Mojaeeu Odgovor:
LimncA vud**tvl
m ~*tsrs
P! W
m
SI N. .
^A^EDS^iraA uvkeoa POROTNEGA ODSEKA,
Antonih*. U™ ¿5 v K«iison, fcans., 3« bl1 0,115. majnika pa do L ju * »icer je bila boleren po-neke operacij«, katero je Hk nad njim izvršil v avr-b odstrani izrastek iz njego-levega plečeta, rt d bolnikovega stanovanja imikovega urada je dol-.rl,da nekako 3 milje, in bolšje vozil k zdravniku r av--»bilom sam. Ker pa pravila fcjo, da se bolniška podpora u i« u take bolezni in v dučsjih v katerih je bolnik polen opravljati vaako delo, bpUeitev bolniške podpore i gjučaju odklonila. Tajnik oddelka je namrc5 sma-d» je vozen je avtomobila ^ jt. tudi v resnici, ker si i ljudi z njim služi svoj kruh. rtt Po tise k se ni strinjal z ajm tajnika bolniškega od-ter je vložil priziv. Prva lora mu je odobrila bolniško poro *a tiste tri dni, katere pei k zdravniku, ostala pa m je odklonila. Brat a tem ¡1 «dovoljen ter je vložil priti glavni porotni odbor. Pred-jt nam tudi sledečo od nje-ep zdravnika podpisano listi-
5/31/34.
ud Potisek, L i
ird, Kan«.
tem izjavljam, da je sgoraj lorani bolnik na potu okre-
ja od posledic operacije, ki je ud njim izvršena dne 5/25/ Od dneva operacije naprej nu dovolil gibanje na pro in da lahko vozi njegov av ibil, vsak čas, kadar ae mu jrti.
Dr. Wm. O. Hutchinson. ilnik je v svojem zagovoru fijal, da bi bilo slabo za njego-vsled operacije nastalo rano, bil hodil v vroffini tri milje pot, k zdravniku peš. Nada je moral avtomobil go um ker ga izmed družine drujii ne zna voziti, druge-Boveka najeti v to svrho, pa za njega zvezano a atro-Drustvo pa omenja, da zra-<U »c je vozil k zdravniku, ae iljil tudi na neki pogreb. lUvni porotni odbor je akle-»e brat Anton Potiaek v •lufMju n«' more smatrati deli« bolniške podpore, taradi je vložil priziv. vni razlog za ta sklep je i*-ajdovega zdravnika. Ce bi »t« «rlnsila drugače, bi mogoče todi naš hklep drugačen. Ce r 1« primer zdravnik zapisal, ® j»1 on »vctoval in dovolil pripelje k njemn sam i av ,i|f)ni' bi tO bilo čisto nekaj I« kot pa k« r piše, da mu 1	Inevt opcracije n«
fjbanjc i,« prostem in da ae j. njegovim avto-s t<in, da ga je pri nWmrn opravljati delo, je r'l da s<> mu v smislu pra-»mik;, podpora ne more iz lMopo.> je zdravnik mi-dru*«,-,.. vendar mi smo ic *vnaii po tem, kar je ca
■
Ibiio

^Ph JaneŠii, ¿Un dru-v Cleveland, Ohio,
iVÄ» 1'laifnjnik tega dru-jj^'-ril trotovo «voto, dru-• Inotinega denarja.
«arj,,],	0t| Blran¡ ¿„j.
kk\ya„ „
IftfV «
I
Ni
»/ki
Ni.
'a, B*s i
ti-Ifrt
■W

"'•ítvijo pa ae mu '/'»dno*t, poravnati '•t'», za katero je o tvo. fitle, ker je 'Hoíno odklanjal, ga "a izključila, ri/iv na glavni po-Nj« rov priliv ae (priloga štev. 1.)
°bio, Auguet 12, 1924.
W»M|na Podporna ''»rotni (Mark. Mr. rwood, IWaednik. *priíiff»eld, fu.
J«"*pk Janefi*. Man *rv. 129 v (leve-zadovoljen c društva, ki > bi tu+tki dne U. ju-♦■"ga vas proeiaa. zadevo drug«. ' * aaa^lm V pri-
zraven navajam še sledeča fakta v svojo obrambo, ki niso v zapisniku.
Da jaz nisem zadovoljen a tem razsodiščem, je to vsrok, ker ae ¿utjm, da ni moja krivda. Bilo je takole: Jaz sem ae ob tistem času, ko se mi je to prigodilo, bilo je to nekako v meaecu decembru na priliko en teden kasneje po društveni aeji. V letu 1921 (tem šel jaz po 8t. Clair ulici proti domu, kjer sem atanovaL Šel seb okoli tovaren ai iskat dela ali ta dan ga tudi Še nisem dobil In ko aem ae proti domu vraial me je kar naenkrat ustavilo en par meni nepoznanih nepridi prav ljudi, takih, ki samo lovijo ljudi po ulicah z namenom, da jih oškodujejo na eden ali drugi način. Tudi iz menoj so ravno tako napravili. Najprvo ao me nagovorili in me vprašali, ako je meni znano, kje da se nahaja nekakšni kontraktor, gotovo meni nepoznan. Potem je še tretji malopridnež pristopil in jt rekel, da on ve, kje se nahaja ta oaeba, ki sta ta prva dva za njega vpra šala in potem ao tudi mene pozva li seboj. Eden iz med njih je re kel: "Le pojdimoVai akupej tja, in jaz dam vaakemu 5 dolarjev za to pot. Ker aem jaz tem verova in ker aem imel doati čaaa, ker sem bil brez dela,\torej aem ie z njimi in po potu ao mi pa dali cigareto fraditi in a tem ao mc popolnoma omamili, da sem jim vse tako napravil, kakor so od mene zahtevali. Rekli ao mi, ako tudi ti nam pokažeš nekoliko de narja, potem bodemo mi tebi dal spraviti ves naš denar, katerega imamo 8 tiaoi dolarjev. V te; omotici sem ae jaz podal v moje stanovanje, kjer aem imel dru štveni denar in sem ga nesel tem malopridnežem na ulico, kjer ao me čakali in meni ao to ivoto ta ko zamenjali, da so mi v eno ru tico zavezali izrezane komade ča sopisov. Upam da bodo ti podat ki vam zadoatovali v razsodbo. Z bratskim pozdravom vam •	udani
Joseph Janosič, 1153 Eaat 60th St. N. E. Cleveland, O. Do gotove meje ae nam adi brat Janežii vreden pomilovanja. Lahkoverno se je pač dal spelja ti na led. Vendar, ie bi bil on drugače značajen. bi mu mora biti in ostati denar društva avet in nedotakljiv v vaeh okolščinah. Ker je to pozabil, je zaalužil, kar ga je doletelo, ter ae njegova izključitev, tem potom, tudi od naše strani potrjuje.
•
Društvo itev. 91 v Johnaton City, 111., je avoječaano imenovalo bolniškega nadzornika, katerega naloga je bila nadzirati bolnike ter obveščati bolniške obiako-valce: koga in kdaj imajo za o-biskovati. Za to delo je bilo določeno dva dolarja mesečne plače.
Takratni bolniški nadzornik brat Bpeiaer je odpovedal to aluž-bo dne 13. marca, ker jc odpotoval v Detroit, Mich. Vršil pa je njegove delo naprej do prvega aprila tajnik društva brat Marti-njak. Vzel pa ti je aeveda tudi en dolar kot polmeaečno plačo za to delo.
Okoli prvega aprila je brat Martinjak odpotoval iz Johnston Cityja. Društvena seja dne 8. a-prila pa je sklenila, da ae bolniški nadzornik odpravi ter da to delo od tedaj naprej opravlja tajnik društva. Sklenjeno je nadalje bilo, da ao dolar, katerega ai je ra-čunil brat Martinjak za to delo, zahteva od njega v povrnitev. Društvo je namreč smatralo, da ae je brat Martinjak sam postavil na to m eat o in ii tega razloga ne more zahtevati plač«.
Brat Martinjak pa trdi, da ¿e so drugi, ki ao to delo vršili, vzeli in prejeli plačd, j« i«<« deležen tudi on. Delo, da je dobro izvrševal in potrebno j« bilo, da ga nekdo vrši, ker drugače bi bilo lahko prišlo do konfuziji, trpeli bi bili bolniki in krivda M ae končno navalila vae eno na njega kot tajnika društva.
O vsem tem ae j« izmenjalo precej korespondenc*, brat Martinjak j« skušal dokazati, da je on bil v pravem, tar da ae društvo ne gre za dolar temveč, da jih vodijo v uhtavl ta povrnitev te avote drugi motivi. DruAtvo pa j« t« skušalo ovreči Prišlo je tako daleč da bi »e bila skoraj i* rti hi U izpred oči sporna točka, za katero ae j« pravzaprav llo, in ki je »h*tajala v vprašanju ali je bil brat Martinjak opravičen rte ti dolar aa delo. katerega ai je sam naložil ali ne Dmfttvo Mev 337. v U «•»#. III. pri katere» m i§ vrta U dr. porotna obrat "
lokom pa ni bilo zadovoljno dru-tvo štev. 91 in je vložilo priziv na glavni porotni odbor.
Po vpogledu v vae listine tika* joČih se te zadeve je bil od veČine odbora sprejet sledeči sklep.
Da brat Martinjak povrne društvu avoto 50 centov. Svoto 50 centov pa trpi društvo.
Razlogi za ta aklep so sledeči; brat Martinjak ni bil od strani društfji izbran, voljen ali poobla ščen vršiti delo bolniškega nadzornika. Vendar a tem, ker ga je vršil, 01 napravil nobenega zla in če je društvo in dotičnim ra, ki ao bili javljeni bolnim v resnici prihranil aitnosti. To bi naj bilo nekaj vredno za društvo, vredno bi naj bilo vitaj avo to, katero smo mu-prisodili, da je deležen do nje.
V takih aporih je pač težko ao diti. Ne gre ae tukaj toliko za dotični dolar, temveč gre več za princip, kdo b! imel končnu prav. Brat Martinjak je ravna z dobrim namenom, društvrfpa ae tudi ne more zameriti, če so tir jali povrnitev avote. Vaak ima nekaj prav, zaradi tega pa naj trpi vsaka stranka polovico do tičnega dolarja, zaradi katerega je nastal ves ta nemir.
Brat Paul Čempre, član društva 91, v Johnaton City, 111. je obto žil brata Martinjaka, da mu kot takratni tajnik ¿ruštva ni izročil avoto enega dolarja, katerega je dobil iz glavnega urada povrnje nega kot za pokritje zdravniških atroškov njegove hčere ob njenem vatopu v jednoto. To avojo obtožitev je podprl a tozadevno pred notarjem zkpriaeženo izjavo Brat Martinjak trdi, da mu jo dotični dolar izročil, ga vknjižil v društveno knjigo, in alika okol ščine, pod katerimi mu ga je iz ročil. Navaja, da je bil še skoraj tri mesece potem v naselbini, da
ga br. Cempre nikdar ni vprašal za dotični dolar, kar bi bil goto-
vo atoril, če bi ga v resnici ne bil prejel. Nadalje, da ae je šel tik pred odhodom poslovit od br Cempreta in da on tudi pri te; priložnoati ni nič omenil, da b mu brat Martinjak kaj dolgova kar da bi bil po mnenju br. Mar tinjaka lahko napravil, če bi bili njegovi nameni pošteni. Trdi nadalje, da ja trditev, da mu ni iz ročil dotičnega dolarja, izv rajoča iz maščevanja, ker je brat Cempre imel težkoČc pri izplač tvi bolniške podpore, in ker do fi njega, da je bil on temu kriv.
8 to zadevo amo ai belili glave, vendar pa nismo mogli priti do zaključka. Sicer je brat Cempre v dokaz, da je njegova trditev retnična, predložil zapriseženo izjavo. Prepričan pa sem, da enako izjavo bil pri volji predložiti tudi brat Martinjak. Prič, ki bi potrdile resničnost ene ali druge trditve, ni. Htoji pač izjava proti izjavi. V srce videti ne mo remo. Kako naj potem oddamo pravičen sklep.
Sploh pa ao ae naša mnenja v toliko križale, da ae niamo mogli zediniti. Iz tega razloga bodeni predložil to zadevo v smislu pra vil bodoči arji glavnega odbora. John Underwood, Martin 2alasnikar, Fred A. Vider, John TarčalJ, John Ooršek.
Ob slovesu.
habsburške domen«. In sicer ae je rodila nova drŽava, bogata na naravnih bogastvih, v kateri' tivi pridno, razumno in talentirano ljudstvo, ki ima vae pogoje z» velik gospodarski razvoj. JugOslavi ja lahko postane to v manjšem ob segu, kar je danes Amerika v večjem obsegu, ko se razvijejo nje ne gospodarske sile. v
Razvoj gospodarskih sil se ae veda lahko pospeši «v Jugoslaviji, ako bodo v Jugoslaviji razu raeli, da ae morajo vrniti na zaj tisti elementi, ki ao pred de-aot, dvajset in ve6 leti zapuatili staro in oakoarčno Avatrijo n pred potopnimi običaji in navadami, da dajo mladi industriji avojo znanje in izkušnje, ki so ai jih pri dobili v tujini, posebno pa v A-merikl. To velja tudi aa poljedel atvo. Ako bodo v Jugoalaviji me-rodajni organi in ljudatvo tem jugoslovanskim izaeljenikom da li priliko, ki ao se izselili iz avatro-ograke monarhije, ker ao bile takrat razmere pretesne sanje na domačih tleh, in Če jim pojdejo na roke, da razvijejo avoje zna nje in izkušnje v koriat jugoalo vanakega ljudstva, tedaj ne bo treba v Jugoslaviji iskati inženir jev, zvedeneev, atrokovnjakov, dobrih delavcev in poljedelcev v Nemčiji, Italiji ali Cehoalovakiji, ampak Jugoslovani ae bodo ii tu jine pričeli vračati domov in raz vijati gospodarstvo. Okrog pol miljona Jugoslovanov je aamo v Zdrirfonih državah. To govori do ati jasno, kakšen razvoj v gospo-darstvu lahko pričakuje Jugoala vija, ako ae ti njeni shiovi in hče re vrnejo domov.
V času mojega bivanja aem se aeznanil z velikim številom mojih rojakov v Ameriki. Reči moram, da je večina napredna in da je hitro širila svoje znanje in pridno zbirala izkušnje v industriji in poljedelstvu.
Nemogoče mi je se osebno po sloviti od' vseh mojih prijateljev in fcato kličem vsem ob svojem odhodu v Jugoslavijo: Srečno I Joia Mentoni, >	avtomobilski inženir.
" Pros veta* ' prinaša «anlmivr vesti vsak dan. AU sta naročen« na dnevnik ,,Ptorrrta,7
Pred štiri in dvajset leti aem ae izaelil iz avstro ogrske monarhije v New York, fcaloatne gospo darake razmere, atarokopitne trs dieija in staromodni običaji ao me pognali po avetu in v Ameriko kot tiaoče drugih rojakov. Takrat ao rojaki večinoma odhajali v rudniške krajo in jeklarske tovar ne, kjer jih je Čakalo težko in na porno delo. J*z sem octal v New Yorku in delo aem dobil v kolar aki delavnici Takrat ao bila tukaj prva znamenja, da avtomobil postane nekega dne zelo važno prometno sredetvo. Pričel sem de lati v tej mduatriji in lak ko re čem. da sem bil pijonir v nji. Raz vijal sem ae z industrijo. Prišel aem v inženirski oddelek in delal oeemnajat let v tej industriji, ta ko da aem m aiznanil popolnoma g njo in poznam izdelovanje avto mobilov raznih aiatemov. Povedati moram odprto, da sem ai av«.
Ameriki, Ne-
. J OPOMINI
Prpsim moje nekdanje pri jate
lje, naj mi poravnajo, dolg, ki mi dolgujejo I« dolgo časa. Ako se ne oglasijo do 15 sept. t. 1. jih bom obelodanil z imeni v listih. Posebno pa opozarjam Antona V učili, a katerim sva bila sku-paj v Oblo *n je bilo takrat njegovo ime v časopisu zaradi neke poneverb« pri neki družbi itd. Pred par meseci je pa bil tukaj v Chioagu in je mani odnesel denar in pozabil plačati hrano in stanovanje, ter odšel neznano kam. On je v Ameriki priblišno tri leta, pa sc zna prav fletno Živeti brez trdega dola, rojuki naj se varujejo pred njim. Frank Itladin, 2002 Ho. Troop Ht. Cbicago, 111. (Adv.)
NAZNANILO IN ZAHVALA. |
K tužitim srcem naznanjam ao-rodnikom znancem In prijateljem žalostuo vest, da je zavedno zaspala moja ljubljena soproga
ANTONIJA ZAVAINIK
Rojena dne 17. januarja, leta 1877, v Boštajnu, na Kranjskem. Umrla je dne 12. avgusta, 1024, po štiri dnevni mučni bolezni. Pogreb se je vršil dne 15. avgusta t. I. |>o katoliškem obredu, na katoliško pokopališče, na Lfnity, Pa. Prav l<pa hvala njenim ae-at ram Mariji Dedek in Karoltni Romb ari, ki sta jI pomagali in jo aa časa bolezni tolažili, etiako lepa hvala tudi obema soprogoma njenih sester. Pokojni* j« bila članica društva št 1M, M. H P. & v Rento«, Pa., katerega Članstva ae prav lepo zahvalim za dano pomoč, obiskovanje oh 'aau njene bolezni in za čutje ob njenem mrtvaškem odru, kakor tudi aa darovani kra«ni v*nee in za obilno vdeležbo pri pogrebu. Knako h pa hvala tudi članstvu društva št. 4<kl H N. P. J. za mnogobrojno vdrlržho c društveno zastavo na hlu pri pogrebu, moje pokojne «»proge, poaebno hvala družinam Tušar in Jeri'ki, ki so neumorno
obtolatea ia va. jo proaašlo brata ] razprava ia deležnim dotifne plač«.
jo znaa|e razširil v
kaj a teoretični« podukom, dm jaodelovali ob ¿asu njem* holezai go je pa «j»opolnile prak»a	| ,„ t tort i IVivaj urnim drag«
Mtara haUburška Avatrija je «opragi ia lahka bodi tebi *m* padla. Za o*** razpad so delali	.gruda žalujoči ootali:
vsi revolueijoaarni elementi med mMmH Kavašnik, soprog Marf. Jugoslovani tud^ o Amerik». 1« „„„fena Hedek, w*fra in Karati koaor «tare t rohnele «vatraafrake j ^	om«*e*a aerfra, ter
monarhije, frnegore in MrMje H***, filmi Megiiek, aootra r \
r____________ o»nova»a nova driava Ju/o j4Urew kriJU, K*nto«, |
brata Martiajaka slavija. eilj revolneijoaaroih ele BUm
Vabilo na veselico
katero priredi
DR. "DELAVEC* ST. 257, S. N. P. J.,
v proslavo dvajsetletnice S. N. P. J.
dne 31. augutU, 1924, v Jug. D«l. Nar. Domu na VVaat Park, Ohio.
Pričotok veselica točno ab S. uri popoldno.
1. t.
»
S.
5.
6. T. g.
V8PORED J
Posdravnl govor br. preds. dr. št. 817 B. N. P. J.
Govor br. Jole Janeltš ga dr. "Delavec Št. SI7.
Ob dvajsetletnici 8. N. P. J. govori br. Vlncenc Calnkar gl. predsednik 8. N. P. J. is Chtcaga, 1U.
Ob dvajsetletnici, d«klamtra Jennte Krttmanft«, #1. Mlad. oddelka. dr. "Delavec" št. t57, S. N. P. J.
Nastop "MUdenlŠke godbe" U West Parka.
Plea sa prvenstvo in krasno nagrado.
Odajanje kraane stenake ure In drugih vrednostnih predmetov. Prosta aabava in ples do )l:IO minut sveder.
I|l.l WWW« «WS. II.»».». VI*'
vsestransko isvrstno In dobro post
Igral bode Jos. Ivanušev orkester godb« ia Clevelanda, O. Za
strešbo bo skrbel veeellšnl odbor.
NajuljudneJŠe vabimo domača drultv«, Ur društva 8. N. P. J. Ii Clevelanda in okolice, ter drugo oMInstvo, da se te naAe slavnoatt vdelešita v polnem številu, sa kar smo vam še v naprej hvalešnl.
ToreJ, bratje in sestre, rojaki In rojakinje vsi v West Park, v ned. dne Si. avg. t. L, da ¿astno proslavimo dvajsetletnico 8. N. P. J.
VeW edbor dr. Delevee ¿1. SIT, S; N. P. J.
«ra«
VABILO NA VELIKO SLAVNOST
20 LETNICE DRUi "EDINOST" ST. 13, S.N.P.Jt> V WHEELING CREEK, OHIO, katera sa bode vršila
dna 1. aeptombra 1924 na dolavaki prasnile "Labor Day" v društvani dvorani v BoydavilU, Ohio. Začetek lačna ob 2 url popoldno.
Na programu imamo več aanimivih točk, mod katari j* glavni gavornik aabral Jofta Zavertnik, glavni uradnik liata Proevata ia Chiaaga. III.
Uljudno vabimo vsa društva v okolici, kakor tudi rojake in rojakinje domače in ia vse okolice, da naa poselijo v obllnsm številu na omenjeni dan. Po končani slavnostl bo plea In prosta aabava. Igrala bo isvrstna godba na pihala, ter aa šejne tn latne bo vsestransko dobro poskrbljeno.
Torej pridite vsi na 1. sept. tik naši veselici, vabi ODBORI
SLOVENSKO PEVSKO IN IZOBRAŽEVALNO DRUŠTVO "BLED" V CONEMAUGH, PA.
Vabi cenjena bratska podporna In godbena društva In posa-mesnlke Is greater Johnstowna in is okoliških naselbin, na
VELIKI IZLET ali PIKNIK
(hI bede eb ••••» areslava t» leti» «a obstanke dre* t ve)
in ki se hude vršil dne II. Augusta t. I. na prostoru In v dvorani drultv?8v! Cirila In Metoda štev. 11 JBKJ., v Morrellvlllu ob tako-
svanem Black Road-u.	.... . .
Prltetek eabave se jiolne le ob 10 url ajutraj, pevske toške pevskih in godbenlh društev ae bodejo vršile na prostem, a ples sa
P,"MUU^J»0R TorV/ prrd 1» leti je "Bled" prvlš nasU»pll svoje delo sa probujo naroda med nami, v tej dobi Je mnoeokrat aesnanll drugorudie o milini slovsnske pesmi In stem dokasal svetu de Ima tudi na* mali nerud vse vrtine sa napredek kakor dru* »vetovnl narodi, vedno Je <lru*tvo BI.4 rado sodelovalo pri raaalh IjtojJlto* ostalih dru*tev brvsplefno In tako pripomoglo do boli*!k moralnih in
Botnih uspehov. In Is tega rasloga prišakuje "Bled" na mnoge-v||nI obisk našega šlvlja Is Johnstowna tn okolice. Vstopni« se se«lke se pe »O eeelev, UmIm ia miedlee se vslepe ■restl, se pleselee le »leselbe le •• eealev p«»eb«j. Vstepalee se deblje prt ek*d« m preste*. Zetetek to#no ob 10 uri ajutraj Ur traja do no*t. Za poetretbo gostom oblino preskrbljene.
""ifti^i* UGUITA VII NA TO RODOLJUBNO ZABAVO! U	I'I(I1'RAVIJAI.NI ODBOR.
VABILO na VESELICO
katero prtredi
druit. "Premogar" št. 16, S. S. P. Z.
r Clinton, Ind., dna I. Mptombr« IS24 na Labor Day pri rojaku Andrej Krapuš. Zedelek veselice lačna ab I uri popoldan.
Uljudno vabimo cenjena društva, rojake Ia rojakinje dome/e In Ia blltnje ok.|ke, de se vdeleie te v^lUe Ze dobro *n to*no peetreibo kakor tudi sa dovolj soba ve vsem bod* skrbel sat« tsve-fjeni odbor..
Torej ne svidenje pri veeellrt dne I. eept. Vabi ODBOR
ANDREJ CIZrJ, tajnik.
Važna lzna|dba
ravnokar pa t en tir |
Visim in altondi
Vi (M«« lees* ««M*« »•*>•»• ie mM« # t« i»«... «e. —eel. A j** m »»Sea», * bnfOts. bate vwmu »as« •••» 9»'
rhoto C amara * Info kämm, ida sliko v oni iniooti.
» a«. » «»oU «•»•	r»»'l
»ai.lM $»	•• U4*»ak«
mM« eS m »a«*» *ese • »ei» fc*-mm*. *m t»
ffrtrr- •»«*•>• e« <m4«, >«e«w sepa «m »nniic *sp teas» t-mi» •»•»• s »h s »■»•
¿mm» <«e M'«eas

4110mm
Bk OsliOMim	tees.	alte» km
WALTER SPECIALTY CO , 1217 N. Paulina 5«. Dap! 55, Cbkafo, III.
WIMM.................................—
tâ , ..

, . , . » ..I-
PROSVETA
SREDA. 27. AVGUSTA
ZAPISNIK
zborovanja |luu|i izvrtavataaga la nadcarnaca odbaaa,
ki M x vrtuo 4M 10. la il julij» m«
•	m
Brat predaednih otvorl aejo ob 0. mi zjutraj. Navzoči to aMaéi «lavni odborniki: VIimm Calnhnr, Andrew Vidrleh, Matt J. Turk, Bias ?<ovah John Vo Lrirb Philip 'iodine, Jožef Zavertnlh, Joba Underwood, "rank Zaitz, Frank Homrak t* William Sitter. Poročilo gl. predsedaihas	. ,
(>bi/.j je, d. viikcgt polUU zaključimo nate račun« t. «lamo poročila. it katerih je racvidn« etanje nate or Keniaacije i" ««P«*	«»«rfovnnja. Ker bodo p«
drugi od Urniki posamezno poročnli o oddelkih, kateri so v i.j.b neredne«, področju, zato M ml cdl nepe trebno, da poročam te jac v podrobnoeti ali občirno. Mo Je porodilo ■« nanaia na orgnalzaeijeke afer« v, aplol n eni.
Kar m ti^e stanja orgaalzaclje,« je v sploinem za; doroJjivo. Novih članov sicer nismo pridobili toliko hot prejinib Aest mesecev, ker v te» îmu çlamo Imeli poaeb-ne kampanje, pa tudi alabo iuduetrljalne ramera ao ve-liko učinkovale nam v tkode, vendar p« lahko nta«, rla amo prllično napredovali. .Naraetll smo na drultvih in na članstvu, pa tudi premotenje amo pnmerao pom no lili. Vse podrobnosti o tM bodo ichazovall računi taj nifefvn jtdiiote in npravalltva 1'roavet«.
Tudi glede poelovanja m moram Izreči I« zadovoljivo Pritožb od atrani drultev ali poaameznih Članov nI. Tulntam a« hdo oglasi a kako zadevo, toda to ao atvarl uoveéini maujte važnoetl aH teh«, hI ae lahho brez težnv in povoljno Uravnajo. Hploino ae p« lahk^ reée, da je takih zailev v primeri z vellkoetjo naiega poelovanjn jn-ho malo. To velja ca liai I'roaveta in jedaoto. Tudi med glavnipi odbornlhi, kahor tndl med odbornlhi la valut-benel Je dovolj aodelovanja la harmonije.
precej nezadovoljstva med člnnstvom je.pn povzročila i sred na naklada za člane, ki ao cavaravnnl ca $4 In ».', dnevne bolniéhe pod|>ore. To neeadovoljatvo je do gotove meje opravičeno, hajtl ti člani ao. bill naenkrat prehudo prizadeti. Nismo pa tega hrlvl v gUvnem uradu, kakor ae naa je po nekod doltilo, temveč članstvo Mino, hi je «prejelo tako drastično iniciativo. Tudi mi niamo mogli pri nafti najboljll volji nič pomagati v tem »cirn, kajti inieijativa nam nnlaga, d» moramo razpirati isredni asesmeat takoj ko ae pojavi nevarnoet, da naataoe prlmaakljaj, v kateremkoli razredu bolnllkega oddelka. Ta nevarnoet ae je v vitjih razredih pač prehitro pojavila. Hiatcm, hi «mo ga valjali a to inleijatlvo, na hale nié povoljnegn rezultata, pač pa preti biti organizaciji v «kodo In bo treba torej poekrbetl, da ae, ta le na vrnemo nazaj v atari alatem, naredi v tem «iatamu dobre reforme.
Poročati moram tudi, da a gradajo tlakama ln povečanjem jednotlalh uradov ie niamo pričali. Zadnja aeja glavnega odbora nam Je sicer dala nalog, da počnemo takoj a delom, toda to ae ni moglo zgoditi radi potezhoč a podjetniki. TI a« namreč zahtevali velika večjo avoto ta to delo, kakor amo Jo imeli ml v proračuna, katerega nam je ladelal arhitekt na podlagi vladajočih cen v atav-benem materijalu Hi delavnih močeh. la tega raaloga amo torej odhloalli vae doaedanje ponudb« la razplaall amo delo ponovno, prlčahujoč, da bomo a poahual pri večlh atranhah dobili kogar, ki bo atavll ponudbo, ki bo pribillna najemu proračunu. Kačunall amo tudi, da bomo a preložitvijo dela aa kaanejfto letno dobo labho dobili boljlo pogoj«, k*r logično j«, da aa v Čaau, ko ja manjia zahteva po atavb«nem materijalu ln ho j« dovolj atav-banih d«lave«v, een« bolj ugodne. Va« ponudba od praj in po ponovnem raaplau bodo predlolan« tej a«ji in bomo lahko akupno odločili, katera naj a« «prejme, če ae bo počelo a delom le to leto.
Nndnlje telim poročati, da j« brat Peter liernik re-aigniral kot tajnik Kajllevn« matlee, in ker J« potrebno, . da Je tajnlttvo v jadnotlnlh prostorih ali pa vaaj v teanem atlku a jadnotlnem uradom, in ker nI bilo nobene priporočljive oaebe na razpolago, aem vodil t« poale začasno je» earn. Prejtnjl tajnik je bil izvoljen na zdrutltvlnl konvenciji, pravila Kajltevne matic« pa določajo, dn v alučaju odatopa, odet a v it v» ali amrti lavoli tajnika K. M. gl. odbor. Priporočam torej, da ta aeja nàdopolnl Izpraznjeno mesto, ker jat aem I« Itak preobloten t drugim ¿«lom.
Poročilo ae v came na znanje.
Brat Vldrieh nima posebnosti poročati kot gl. pod-prsdsednlh, omenja le, da Ima nekaj cade v doprlneatl kadar pridejo na dnevni red. H« vzame na cnanje.
Brat glavni tajnik nima poaobnoati dodati finančnim poročilom ,kt bodo priobčena v glaailu, o čemur pa bo tudi brat gl. blagajaih poročal v holikor a« tiče aplotnega finančnega prometa. Naznanja, da j« »prejel piano od druitva lt«v. 186 v Canonaburgu, v katerem ae zahvaljuje za naetop bratov Godlna in Vldricha ob priliki obhajanja dvajsetletnice obatanka jednote. Priloženo je druitvo poetaln $2.1 v delno pokritje tozadevnih etrotkov.
Poročilo ae vzame na tnanje.
pa znatajo redai prispevki. Dokler fo «edanja pravila v veljavi, ni dragega lakoda, kot, da ae bo od čaaa do čaaa razpiaala Izredno naklado ca ta dva razreda, v a vrbo
v idr tavanja v po pravilih dolačeai reaenrl. Dalje ja r$z vidno, da ima aajallji razred aajallji odatoteh aa bol aithl I lati, najriAji razred pk proeaatuelao največ. O raznih vzrokih, ki povaročajo to razliko ne bom na tem meetu podrobneje razpravljal, ker tek ja mnoga. En vzrok je gotovo tudi dejatvo, da čim val j« članov ta varovaaik Um lolje vcdrlnjejo obveznoat la čim vitja je cavarovalaiaa tem večja ja rizika, vaiad čeaar bi mogla biti določena eora zmerno vitja meaočalna ca vil je razrede kot ca ailje. Značilno je tudi, da ao med bolnimi člani vitjih razredov največ ¿lani, ki ao prlatopUi v jed note v zadnjih dveh letih la pol,'cahar bi priporočal drultvom vat pocoraoeti pri aprejamanju novih Uanov (posebno pri kandidatih, se hočejo vieoho zavarovati), hajtl imeli amo la aletajo o katerih aa ja poUm poaebnih prciakav po aprejemu dognalo, da ao .bili valed aetrdega zdravja aH celo bolezni pred vatopom, naapoaobnl ptoaHci ■prejeti v jednoto, kar ae je zgodilo valed porrfaoati druitva v tem odru Hi pa druttveaik zdravnikov.
Omenim naj la, da amatram sa potrebno vodatvo bol o likih hnjlg po racredlh, čeprav bi aa bilo določbe, da ae morejo poaa«M*ai ra*edi vaak saae v^drlevati, kajti potrebao j«, da imamo pregled ataaja poaameznih raz redov, kar zamore alulitl v pomoč odboru za pravila v •vrbo izboljlaaja tozadevnih določb ca bodoče.	•>
^	BLA8 NOVAK, bol. tajnik.
Poročilo aa vaame na snanja. «
P0B06ZL0 OLATUBOA BLAOAJVTKA aa doba od 1. jaaaarja do 80. jolja 1M4.
Preoataaak čekovnega račana dna
1. januarja ...............$ 32.166J2 . f§ ,
fteatmeeečnl dohodhi ........ 750,054.01 $ 789,210.23

Izdatki .................................. 788^84.58
' 1 1-
Čiati preoataaak aa čekovnem račuan..... .1 58,625.70
Ne vrnjeni čeki ........................... 85,872.72
flkupaj aa čekovnem računu dne 30. junija. .8 88,41>h. i
Prcjholoi^a v gotovini: Cokovnl račun — Kaaper State
Bank . . . .,...,./........8
Hranilna vloga—International Bid g. * Loaa Aaa'n," Cleveland .....................
Prva vknjilba (Mortgage)....
53,023.70
8,255.87 15,000.00
Zadollalea (Municipal bonda) 1,048,801.15 81,720,482.72 Gotovina dna I. januarja 1924 .............. 81^61,837.00
Premolenja v gotovini ja v preteklik laatih meaeclh naraalo ca.................
Mladlnaki oddelek: Preoetanak čakovaaga računa
dna 1. januarja ...........8	5,166.24
fteatmeaečni dohodki ................28,185.55 8
1,845.73
Iadatki . ........!........................
člatl preoataaak čakovaega računa..........8
Ne vrnjeni čeki .....i.....................
Skupaj na čekovnem računu dne 80. junija 1884 ................:......»...:.....
Premolenja V gotovini: Čekovni račun—Kaaper State
Bank...................8	4,768.04
Zadollalea (Munlelpal bonda)	120,972.14
28,351.79 23,582.75
4,768.04
.868.00 -V-
¿m
Gotovina dna 1. januarja 1824..............
125,7^1.18 110^74»
Premolenja v gotovini ja v preteklik taatlh meaeclh naraalo aa .......... .....
članakega oddelka
dna 80. junlja%)S4.
i
Gotovina	_
\........01,720,481.72	aik
Gotovina mladlaakaga oddelka 125,741.18 81,»4fl.223.00
Gotovina obeh oddelkov dna 1. januarja 1924J,671t6tf¿8
Premotenje obeh oddelkov ja v preteklih ~
leatlh meaeclh naraalo ca................0 174,578.92
JOHN VOGBICB, gl. blagajnik.'
Poročilo ae vzame na aaanje.	•.>»••>•.
Upravitelj Proavete nima laven finančnega poročila poaebnaatl poročati. Tedenake Izdaj« aa tlaha 33^00 la dnevna 8,850. dtavilo naročnikov ja nekoliko upadlo valed alablh dalavaklh razmer, oglaaov ja tndl manj kot ja bilo. Mladlnaki list aa tlaka v 5,800 isvodlh. Druttvenl
Poročilo o ataaju boHiltkaga aklada aa dobo od 1. januarja «a 80. jnaUa 1084.
atanju bolniškega aklada ca prva tri meaaea tekočega lata
Ker ml nI bilo mogoče podati popolnega poročila o poročam današnji eejl ra celn preteklo polleto.
Ibihodkl razdeljeno po	razredih so bili	sledsčl :					. S fcL ? t i
Ra«	$1 dnevno	82 dnevna	$3 dnevno	$4 dnevno	65 dnevno	06 dnevno	Skupaj
Jan.....................	......$14,752.50	$ 24,307.35	$19,844.85	$ 2,344.80	01,500.00	6 4.06	0 0E ,808.35
Feb......................	...... 6,885.00	18,875.10	18,077.75	1,788.70	1,116.00	4.05	43,897.60
Maro...................	...... 10,348.80	17,793.95	14,884.50	1,988.10	1,008.00	4.95 '	45,808.80
Apr.....................	...... 10,105.20	17461.86	14,860.75	2,043.90	1,100.00	4.95	45,118.05
Via)...................	...... 10,o*n.70	17,530.50	14,389.k5	2,064.60	1,080.00	4.95	45,160.00
•lun ..................	...... 4,454.80	7,863.10	54)55.75	983.70	868.00	.»• • •	' 10,184.00
Naklada................		. , .......	........	e • « t « « « e	368.00	....	37A00
Vrnjeno...............	..... 112.00	24.00	8.00	18.00	110.00	....	188.00
»•.9,:.W(t ím» l1lil.S84.12 $81,780.35 $11,136.30
Iadatki' (irplačana bolaktkn |n>dpora »
.lan .
Keb. .
Mere
Apr
M.j
.lun
I 9,722.00 9,294.00 9^1*3 »K» a.iaiMK) a.uai.oo 9,207.(KV (Ml
t I6.8IS.00 18,768.00 16,138.00 16,031.00 111,220.00 I7.IH.HKI
• 103,733.00
$15^01.50 10,180.50 10,475.50 15,470.00 10,088.50 17,017 JO ♦96,038.50 814,388.00
8 2,184.00 2,784.00 2,21800 3^45.00 2,248.00 1,008.00
1,880.00 8,ITI .00 1^52.50 8,715.00 2.868J0 1^07.50
43.80O.5o 49,151.80 46,360:00 40^08.00 40,844^0 4f,807.00
618,886.80 ■Éataamm
A Hrilmrir,»! prtliltek, H.
Iadatki prr«rgaJo <1oho<1k«; C, Bilanca 1. januarja;
• 3,750.00 ........ ................
♦ 3J80.85	110,333.25 03,173.70
M,706 88 .17,403.08 _	10^38.06 3J57.03
833,455.33 #85478.13	113411.70 • 685.Í8
D. Oatanek in V. prlmanjhljaj. ........ 6 84.T5
83410.80 3,561.63
848.16
0378.85
08467.88
0««7T4.75 ff ,635.30 97,100 t»,'.
072,240 «o
OPOMIIA Kot r«»vtlW\. ir dohivlkov meeera junija, j« v tem meeeen izredno veliko drattev vpoelale aaeemenf (e« i roma Je bilo v *< uradu prej«te\ \h> «akljačku polletnih računov, har povzroča, da je glaaom gornik računov pri karan., fmančno »tanje »i«Ue kot pa p<>eam»eal »ktadi «batoje v tem čaen, kv j« prejeta oetaU meaečnlna, har pa pride »«-reda v ra. un «a trk..^e polletje. V naal«*lajem ho. em podati aliho pevprečnaga atanja poaameanih razredov, prt Omfi >•« wel v obttr ^ januarJ«, prejeto m*e»čaiao aa december la ebretao v jnllja prejeto aa meaee Junij.
I'n\|>rečn| nivaeCni priaprvkl t p<>x|.ir/ao mearčno nakani.. I><dnt*kf pt.lbtno dolxt, 1er po«pr»<a.. Hr<ll.
t UlaiAkl »klad la Hi*"» u preteklo 'lan«» in ladaikov.
• i
•t •1 81
a*.
.In« % n«	,^p#llJ9W I«
•t ne« ae	|«d|. t T.VK*. ao ■ Ine« ae 14,131 «I
«taevae	podp J,O®a
•Ine« a*	|«*d|s 1,199 V. dnevne |«4j>	4.93
»knpaj iSRQi
4 »	4i	
t 1 II	«1	\\
UMI		8.06
122?«	050	8.73
aiai	899	409
546	84	a go
S73	10	6.09
• a.«73 0rt 17403 00 i «..tat o»
ÍJtUl 00 2.69.1 a»
imis mo 8.77
1* a*raj« tabel« )e raevUtn«, da — ea la dva 4ebr«ki niiHli <l»bra vedrlujeta a redaimi n—■ elaü prtayevhi pei trm bapt pra««%UM> imítela te t « idaiaeafcefa rae re le |<evpe«4a« vet i^boult hat pa aaata> jmvprWn» redai |-'i«f«vhl. kar pa ae uaar* «amn aaravaatl v te kače» pollera ta Je upati da ae kade tadt «a aaared vedrteval « patrebai reaaevi a ap«vhi. I»t»ga#e pa je a Miri la katerih a» •■atoa •<
tajalkl la drugI raatapalkl aodelnjeja alotao kot običajne Kačaae ea pregledali rataaakl iavedaaei Tkompaon Oa. la gt. nadaaral odbor. V vptaavaaja račaaev pri oglasih aa j« vriaila pometa v metka 82.03. kar pa v red i m za tekata
Porodilo brata Oodiaa ae vmmbo na ananje
Bral nr»dalh pnda aledete paračUat Cea je a i bratje!
Dela e n red n Ml v« ae je precej pemaotile. «dhav Ja pričela Pr«.«eia Uhajati kot dnevaih. Heveda ea dela nI pamaaAlI« rnmm »a rad i i «ga, ker Je bU Hal pavera, ha« »em le eahrat «menil aa neki prajtajl aaji gt. »«ibora aH gi upravnega «>dk«ra. ampak člane«*« v addelk« «a od raale ee ja več k* p^vajÚa ad llatega čaaa. ka ja prOei tabajatl éae»alk. v .ploearm ae Je pa ak«raj « raJ4W. A ka aa ae malica je bUa v wtdelka aa «draate član«aaalM|J nad ttlriaajei tlam* člaa^rv, ««kaj aad dva tke*' devet ala p« v aalad»«»k.«.. »ddelka. gdaj Ja pa v *b»k« «k «M dva la petdeaH lW člaaav, rajke vat k M pa 1« tega «ledi. da «.tika ved članov «daj ipiataj« aa •»«♦• v raen.k «ade^ab. k*4 )e «• MU ek ae*aaailUl .!••» aika alt ta peed aekaj Ml aaaaj. Xa «p ra kanja, v katerih Me*, «pra*«»* aa aaevete, Ja traka edf9» varjau. O ta» meada ak dvema.
Poleg Uh vpralaaj prihajajo razae priutbe. t lani miaHjo, da zadeva apada v Hat, v reaaici bi ao pa morala relltl pri druitva, pred gUvnlm porotnim odborom, pred glavnim odborom nH pa na konvenciji. Tudi na tnke pritolbo Je trebo odgovarjati in dati člaan pravilen nasvet, da itča Um cadotčenje, kjer je jaano zapisano v pravilih, da ga dobi. To, har aavnjam tuhaj, pomeni, da ae ja horeepondenea izdatno pomaotila.
Zgodovinsko delo je končano v toliko, dn bi lahko takoj pričeli oddajati rokopia stavcu, da ga prične ata-vitL Delajo ao samo la korekture Hi ta bodo kmalu končane. Mogoče bo vzele le meaee dni, mogoče aekaj več, mogoče pa tudi neknj manj. Po aaključku gl. odbora pa odpade pomoč, ki je bila najeta od uprave S. N. P. J., ko je knjiga dovrlean.
Ne amemo porabiti, da aa ja kareapondenca pomnollln in če ae ja pomnotlla korespondenca aa je pomnožilo tudi delo v uredniitvu.	«k
Dozdaj ja bilo v navadi, da aem P"al poleg člankov tudi dnevne veatl, kajti jnana Jftrbilo, dn naatavljeno oeobje na more spisati toliko veatf^liot jih liât potrebuje, da poetane zanimiv la dobi velik krog Čitateljev. Ta aem menda le parkrat povedal, kako je delo razdeljeno v uredniitvu, ln bi tdaj ne povedal nič novega, ako bi pfetel v detajle.
Koreapondenea aa je ca toliko j>omnoiila, nko hočem odgovnrjatl aaj na vsa valna pisma ln točno, da bi potrebovali v uredniitvu pomoč za dva dni v tednu, kadar sedanja pomoč, ki jo je najela uprava S. N. P. J., odide ic uredniltva, da m pravilno lavril vae delo. Ako ne bo ta pomoči za dva dni v tednu v uTednittvu, ko odide sedanja pomoč, m aamopoacbi razume, da bo nekaj trpelo: koreapondenea ali pa vcati ca lift.
Povedal la raclolU aem to, da je članom gL upravnega in gl. nadaornega. odbora cnan položaj, da sprejiae potrebne zaključka, po katerih ao bom seveda ravnal.
V	prihodnjem letu bo konvencija. Točka 8. na atrani 17 in IV. člen pravU 8. N. P. J. pove ^no, da mora odaek ca pravila izdelati pravila la jih poalati najkasneje ea mesce prod konvencijo vsem drultvom, da Imajo čas ra/ pravljatl o njih. Zdaj naa loči malo več ko lato dni od konvencije. Pravila pa pravijo, da mora odaek tndl cbrati gradivo ca nova pravila. Odsek pa lahko apoena ielje članstva le tedaj, ako ae ja o pravilih vrilla obtirna razprava la ima članstvo priliko, da pove avoja mnenja. Zaradi tega priporočam, da bi taka razprava pričela la najkaaneje petnajstega avgusta ln da bi trajala aaj do Novega leta. Odaek ca pravila bi lahko zbral v tem Čaau gradivo, po Novem letu bi ga uredil, aakar bi dal provi-zorična pravila v tlak, da jih članatvo prejme pravočaano, da lahko razpravlja1 o njih la da svojim delegatom ln-atrukeije.	^
V	teku itirik let ae nabere toliko praktičnih izkušenj, da ja treba maralkaj izpremeniti, kar se je smatralo za dobro pred itiriml leti.
Demokraelja sloni na tem, da vpotteva priporočila, razpravlja o njih ln sprejme, kar smatra za koriatno. Nnla organizacija aloni na demokratičnih principih in zato je potrebno, da razprava prične o pravem čaau, da aa na podlagi prvega rezultata, ki ga prineae razprava, napravi obria, U obria aa la enkrat vrne članetvu v razpravo in nato tele konveneija napravi avoja deflnitivne atkjÉjlkfc '
To ja vae, kar aem Imel poročati gl. upravnemu in gl. nadzornemu odboru in ki ae tiče mojega delokroga. O drugih stvareh bom takrat govoril, ko pridejo na dn.evnl red. Hvala za poaluk.	« ;
Poročilo ae vzame np znanje.
Predaednik gl. porotnega odbora poroča, da ja delo njegovega odbora priobčaao 'v glaailu. Oaebno je pra-lakoval in urejeval aadeva pri druitvlh ttev. 180 ln 363, katero ni mogel plameno zadovoljivo urediti. Zadeve je konečno relU v kolikor ja bilo po njegovem mnenju aaj-Dolje mogoče.
Poročilo brata Underwooda ae vzame na znanje.
Sa nadzorni odbor poroda brat Frank Saita sledeče:
Kot navadno, imo vzeli za	poalovnih knjig
gl. ùrâfta dva dal čaaa. Navaočl smo bili val trije člani nadzornega odbora. Finančna poročila ao aeatavili računski velčakl tvrdke Wm. W. Thompeon 4 Co., ki bodo priobčeaa zaeno a finančnim poročilom br. gl. tajnika, blagajnika, upravnika in drugimi poročili v glasilu.
Dne 28. julija amo bili navzoči pri Itetju boadov, katerih Imamo za «01,643,601.15, računano po nakupni ceni, ali za 6139,87644 več kot smo jih Imeli ob zaključku leta 1923, ln ca 6820,818.86 več kot amo jih imeli ob aaključku prve polovice protlega leta. ' ' Bondi mladinskega oddelka znatajo 6120,973.14 (Ita-tl po nakupni ceni). Ciato premolenja mladinskega oddelka je 0124.083.10.
Fond mladoletnih dedičev, ki ja v oakrbl gl. predsednika, ja kot cnano naložen v bondik, katere smo pre-I teli, ln pregledali amo tudi druge račune aklada mla-dinakih dedičev. Poročilo o tem fondu, ki ga ja saatavll brat Calnkar, bo prtobčeno v glaailu.
Bazua bondov (munielpalnih ia drugih) imamo vsoto 015,000.00 posojeno na poeestvo br. Jos. Zaleta v Clcj valandu in njegova soproga (poaojeno na prvo ukajitbo). Na podlsgi pogodba bi moral imeti brat.tala avoja poslopja zavarovano proti ognju in poliea bi morala omenjati to hlpoteho. Prva poliea aa ni glnaila za tako vlaoko , zavaravalalao kakor aahtova pogodba ia amo ga opo-aorili, nnj jo cvlla, kar je atoril, toda na dodatn Ipollcl omenjena hlpoteha ni bila ocaačenn. Icvedell smo, da br. Žele cavarovalnine zadnji čaa ni obnovil, in abo je to reaniea, ja a tem hrtil pogodbo. V zadevi tega po-aojlla amo Imeli le precej koreapondenee, na a namenom, da bi mu hoteli delati kake aepriUke, ampak da varujemo interese jednote. Nate priporočilo je, da ae bratn 8elcta zaova opomni, da naj ae ravnn kot določo pogodba, ali pa bomo morali Ictirjatl posojilo.
Stanja raznih fondov ja razvidno v podrobnostih Iz finančnih poročil. Posmrtniaakl sklad cnala 01,400,710.91 ali 6276,080.42 več kot ob aaključtn prve polovlea pro tlega leta. Ne aaralča pa samo posmrtalaahi foad, am-pah tudi uate obvezaoeti, kajti članatvo jednote ae ja v teku leta preeej pomaotllo. Oba naralčanja sta ao-razmerna in solventnoet Jednote se utrjuje.	^ .
I Bolnltkl fond ickacnje 672440.40 imovine ali 841,-561.55 manj kot 31. deecmbra 1038. Vzroki temu naca-do vanju aa, prvič, da je bila preeejtaja vsota, vplača a a pri drafttvik v bol. foad meseea junija, uknjllena v ju 11 jo, kar se je egodile rad i tega, da ee Je aamogle prava-časae zaključiti polletae račune. Dragil, gotove vaote ae bile traaaferlrane U bolnllkega v upravni sklad po odloku gl. odbora, oziroma sprejete iniciative, ia 86006 je bilo preaeteno la bolnllkega v foad ca zavetilče. Fond bolnitklk podpor Je aadaj razdeljen po razredih, hi m morejo vzdrtevali vsaki caee. Poalediea Je, da Ja nastal v razredih za 64 la 65 dnevne bol. podpore pri-manjhljaj ia je bilo treba razpisati laredea aaeameat aa člaa« prizadetih razredov. Beljte poročila a tem Ja padal br. Blat Nevak. V petkodalaakem aklada Imaara 684.7l6.9a aH 3,807.98 manj kot ob aakljačku protlega paalovaefn leta.
Vpraval «klad. hi znaka 063,04446, Ja od 81. decembra 1923 naraste! sa 044,673.67. larednl aaeameat v upravni ehlml znata de 80. jaatja 684404.50
Prislopalae aovoprlatapllh članov v leta 1038, ki ao saakal« 010.181. ao kile v smisla to aadeva« aprdjete iniciative prraeteae v'upravai aklad. 61400 )• kila traaa-feriraaaga bolaltkega v apraval aklad aa etrotke kam panje, ki ame ja Imeli ea pridobivanja novih llaaev. Te traaaakeijo Ja lavaMla ena prejkajik eej gl. odbora. Va te tri vaote «kapaj caataja 840,088 M aH 6148188 vil kot aaaka aaraeteh v upravama foada ad prailega leta. Nadrorat odbor je hal aavadao a pacebao pataoetjo pra-gledal iadalho la apravaepi «klada. Ia apravaega aklada aa Je v prvi polov le i pr.diega lata Izplačale 03748044. v dract pa 628,050.70 la v prvih teatlb maoeeik tega leta 687,690 9«. Iz^rda Je riavldao. da ae bili iadatki apravaega aklada let««, sa «a 4aka večji ha har pa prva ali draga poUvlee aa-lajegn lata. Letaa imamo v iS je upravne »t make kot «ma jàk ImeU praala leta. S aaraktaajam ttaaetra m večajo naravne »udi apraval «trakkl. Imeli
pave*««Jem Pravit« i«l^aaikTtadl laradal ladatok it
'tTb! draltva »mmrunh «lam ^VÎÎw
FA1IYA:
Poaojilo 8. X. P. J.......t...................
Dolg Narodni tlakami....................
Vpisnina Članov Knjltevne matica .........
Preostanek v inventarju dne 81. de«.
1024...................'J'""
Preostanek v inventariju dne 80. jun. 1924
IZDATKI:
Plača tajnika (za leto 1933) ..........
Plača za slike................... .
Plača za provizijo.................
Polt ni na ...........................
Odplačilo ca tlak...................
Knjiga ca tajnika.....l";:"^!'
Gotovlaa na banki dne 80. junija 19.4
Bočnn blagajna . . . »j................
nrvBNTA» Neprodane knjiga v ahrambl
Slovensko-Anglelkn slovnica*..........
Jimmie liigglns...........-.....,"*"
Zakon Blogeneaije..................
Zajedalel . . . . .......................
Pater ............................
Skupaj . . . • ............
UPRAVNI ODBOB
1'RAN'K ALEŠ«,	VINCKNT CAlX«tl
"praLdil™'	kajlžni ra»sstclj.
NADZOBNI ODBOB
FRANK ZAITI, preda.
FRANK SOMRAK.	"
nadzornik.	M
Poročilo aa vcame aa caaaje	k ^
Brat Loula Krataa. člaa	v mi
Je le več let h letik kaktaoga
obrniti Predlagana,
p*por. Podpirane »• •f^T ^ ^i., m f«H DraMvo 0tav. 887 v Weet »
DraMva ttov. zor v ra goveralka eb priliki kauro drattva priradi da« II-	^
Predlagan«, da ne prot«)« v*«" ^ „ ^ alba prepaetl glavnemu arad» w	^
DndKro tur. 196 v	0a * ^
dvajsetletnice dna 1.	I"
prillhi aaetopil kateri f^í^Zf Predlaga-, da a. p-bU-ti k^J^TS raetopaiha H»***	" F »M
iUtve t«ev 0 v	¿j, d. M
delavki praealk dae J.	krat I
pvaatavl 4vaj^le1.ira Jndaete «edaik. kateri pa Je frt\jm " v Trl.delpfcla.
C jaMJa sa ra'"
bilo treba poeredovaleev delegirati H «L ^ . pravni atrotki so letos razmeroma vuid ¿u tolb, deloma radi zdruicv.l.ega 4ala h ¿0? pri katerih rabimo aodelovunj« UvetaiSv^.1 nlh moči ao znatale 6020.80. Br. Turk » »1 ' da ao kolikor največ mogoč« dela izvr.U« vposljcae v uradu, za nekaj dela p. jc bUo poeebae moči, aho se je hotelo rae Praxoi-s... i L V rubriki 1'plače posebnih moči" M plače zapisnikarjev sej gl. in izvri odbor, prevode itd Strolke a kampanjo za T ridobiva.l članov amo imeli v protlem letu, izkazani pa J\ , njem računu. Stenski koledsr je bil pla^n j«, * nekaj drugih računov lanskega leta j« i^karnno t ^ njem računu in ne v lanskem. Vse te v«>te J3 k drugi pripomogle, da so izdatki uprtvn,»» lkli prvi polovici tega leta večji kakor v pr< , citir lovleak.
Sklad lzredaih podpor, hI znata 112,61* || boljšem od 31. dee. 1928. za 02,228.00. J" Knjige upravnega oddelka so v redu, kar prt tadi računski vetčaki. Nadzorni odbor «uglais % vlm poročilom.
Froaveta.
Dohodki "Proavete" v prvi polovici t^z tfU tajo (dnevnik Hi obligatna izdaja) 041,397.11 aH več kakor v zadnji polovlel leta 192,'i. Prebitek sk|L izdajo raata za teet mesceev $3,794.0» ali #48].01] kot v drugi polovlel 1. 1928. Primanjkljaj dnevnika 1 la 68,91544 aH 6385.37 več kot v drugi polorid tlega leta. Dohodhi dnevnika so znstali v prvi tega leta 019,409.03 aH 6742.30 več kot v drugi L 1. Primanjkljaj dnevnika odbit od prebitka oatane čistega prebitka 0878.74 ali $1*5.54 več _ znalal čiati probttek druge polovice protlega Ista nI a0, razun ene male pomote v obračunu s v redu hahor navadno.
Knjltevna matica.
Finančno poročilo Književne matice je po«l«|] Cainkar. Knjig je bilo v tem letu prod.inik u |i; Tiakarni ae ja plačalo 61000. Obveznosti KnjiievMi tlee tiakarni in jenotl anatajo 64,895.80, ali $1000 1 kot v protlem letu. Največji odjemalec matičnih knji >em letu Ja bila jndnotn, ki jih je nabavljala kot de za konteatante v kampanji.
Ker je br. Bernik, tajnik K. M., odstopil, j« njen% pošlo vanje br. Cainkar.
Književna matica ima v zalogi do 8000 irve nik knjig, ki predstavljajo ntnogo večjo vrednost pa znatajo njene obveznosti. Težje je seveda kajige j dati, poaebno ker je nai trg majhen in zanimat knjige med natim ljudstvom ne posebno veliko.
Uprava matice je storila kolikor je v danih tčinah mogla ln zmanjlnla matičen dolg, nekaj | la za omenjeno vsoto ^ tem leto.
To je v glavnem vse nato poročilo. V oitalea I sodelovali v razpravah pri posameznih točlub, kak« do prihajale na dnevni red.
Predlagano, da ae poročilo brata Zaitza vxii znanje. Podpirano in eprejeto.
GL nadzornik, brat Somrak, nima poročila aadnika gL nadc. odbora kaj dodati, kar ie rua cnanje.
Gl. nadeornik brat Sitter tudi aima kaj i predidočim poročilom icuccmti, da baaka račuaa njalna pristojbine ca »menjanje čekov, kar » obresti čekovnega računa, za kar priporočs, da druitva kjer le mogoče posluževala poliljaaja 14 nn gl. urpd (katera potiljajo skozi bsnke) poten Vork ali Chieago bančnih izmenie (Bank draft), k« ao izmenjalne pristojbine proste.
Poročilo se vzame na cntftaje.
Brat Cainkar poroča za Knjilemo matico.
BAftJV KNJIŽEVNE MATICE A N. P. J Pregled bilanca daa 30. junija 1924: AKTIVA:
Inventar knjig v shrambi ....................W
Inventar knjig pri eastopniklh ..........
Gotovina na banki dne 30. junija ........
Bočnn blagajna . . • .........t...........
IZKAZ DOHODKOV IK IZDATKOV:
DOHODKI:
Izkaz gotovne nn banki dne 1. januarja 1924.. I
Bočna blagajna dne 1. januarja ............
Prejeto na prodane knjig« .................
>A.AVGUSTA. 1324.
PROSVETA
¿ bilo mogots vitrall, jo druitvo atevnnt
g^lTv Biti»»»*. 01»10' ba proslavljalo ,.„,k iednote dne .t
brata Z »v črtni k i«
E, .tetooek jadaate d« J*	ia teli
i;t »roriavi antopUe brate Savertnlk *0 »dr* dapiaaja z dmltvo» brat Savertnlk,
^sHabiL d» •• »*bil*	,lt0 »• «g*
F/uvri. odbora ai pa la aa >no», te bo «o-t»k» o rediti, da bi uu.topil tudi brat gL
rijs m g'«*» »t'®*11®»» 0 lwMr P* P**® nrex zaključks. J.«*!ia m draltvom 6tev. «, 425 ia II p« Strti« » rusvnlitev zaatopnlkov prepusti -„¿u. Podpirano ia »prejeto. T0 »t'v. 419 * Sopri», Colo., proal aa Uradno i-ts Ivan Lavrenčinu, kateri ja boUn priblii-, ia pol in vea ta čas nesmolen za kaklao teca j« imel večkrat kolesen v druiini aa kar I r pomanjkanju. Predlagano, da M dovoU iklada izrednih podpor in da aa v naprej pla-,o mcaecuUo is sklada izrednih podpor dokler podpirano In aprejeto.
Mike Kine, «t»a druitvn Itev. 230 aa je nahajal j bolailuiei. Podpora mu j« bila veUvljonu na Ldatkov is katerih je bilo marida©, da njegova grl t «tiri domovini ta ti odviana od njegovega Brat Fink je v and njeni laau toliko ozdravej, oipukčen is bolnllnioe ia ftali, da bi se mi kelaiika podpora »a «aa ko se je nahajal v dr-..aiioiei. Po dalj« raapravi pride do nkljuikn, 'luíalo pravil ne more plakati redne podpore, na ftavljai predlog, da aa dovoli $100 ia aklada te--^por. Predios: podpiran ia »prejet . VNénjo druitva itev. 220 v Brynnt, Okla., da aaj tflada izrednih podpor plačalo meoecnino llorín», Štefan Skala U Mury Skala, se instruirá saj draitvu i»oiiJe tozadevne listine v ia
„ Iran Ceatnlk, «aa druitva itev. 474 aa prito-ikd plačevanja polovične podpore za bolezen za ¡! prejemal podporo pred združenjem. Po njega-«aju naj bi bil opravilen do «ele podpore sa bo-¡,0 združenju nevpoitevajoi podporo, kar ja pra* id rute ujem. 1'rečita so tozadevno pojasnilo bm-ker» tajnika, na kar ja atavljen predlog, da aa bolniškega tajnika odobri. Predlog podpiran
Ivo Itev. 7 v Clarldge, Pa, prosi aa. iaredaa podita Ivanu Novaka, kateri ja brea nog in si na [lailuiiti aa piačevaajo meeeiniue. Druitvo teli, da izredao podporo nakaanlo druitvn, da bi is ista »jegovo imiečnino.
udo, da ae me»cčnino brata Ivaaa Novaka i iklada izrednih podpor. Podpirano in sprejeto, i Thomaa Jlukavina, član druitva iUv^ 314 sa laval aa oko in izgubil v d nn enem oiasfc. Ker «jal v delokrogu n jogo vaga druitva ia aa ia rsa* okolličin nI mogel pravoSaano Javiti bolnim druitva, je bil prikrajian za preeaj podpore, »koliičlne v kakorlnih sa Je nahajal, ja stav diog, da ae mu dovoli $26 ia sklada Uredalh pod-Ipinno in aprejeto.
tro itev. 17 v Lorain, Oblo, proal aa iaredaa I dmftiai brata Peter Kahotina,.katera ja blia ob-prizadeta valed viharja v moseea juniju, katovt Ja trgoviki del mrsts. Družina je priila ob vsa Hi šotoru. Družina itejo sedam llanov, kateri vat 6.VPJ. Predlagano, da sa dovoli $100 ia sklada podpor. Podpirano in sprejeto, »t (fl. tajnik ?lta apel drtevnega odbora za nabl-
■	»re p« viharja prizadetim prebivalcem mesta Oblo, kar »e vzame na znanje, t John Koclavéar, lian druitva itev. t$ v Thomaa, > v ekiploziji meaeea aprila 1017 agubtl oba
rid obeh oče». Bil je ČUn bivi« BOPZ od katera odpravnine, kot ¿lan 6SPJ je prsjal odikodni-»d iateg» «asa ni ved na bolniiki podpori. Kar ja i» poletoma laíírpal, kajti aa «aan hiftuenea ma »1» tudi tcna in ga anpuitiU ssmega i nedoraaliml l»led tega ae obrala na glavni isvrievalnf odbor •d»o podporo. Predlagano, da ao dovoji $100 ia iiredaih podpor in v bodoče m ia toga »kUda
■	ajfj»ovo meicčninO. Podpirano in »prejeto, »t gl tajnik preČlU piamo brata Alojzija Vlinl-ihaa druitva it»v. 05, kateri ae pritolujo o na-
[P»j»«sjevanj» bolaiikega tnjslka o aakaaovaaju TSkib nagrad za »plav. Predlagano in podpirano, 1 P»»o položi sa mizo. Sprejeto. •Iltgaao, da »e popoldan zboraja od ena do pata »dlog podpiraš in -»prejet, ao kar brat pred»ednik 1 prvo »ejo.
D RUO A MEJA.
»eje oh eni uri. I »o vai prejisji glavni odborniki.
da ae zapisnik prva seja éita na tratjl
4'va pokojnrg» brata Frank Kita, dr. itev. 107. Mrtaloe je bila zadržano vslad paroilin, da ja
W * «aiu ko je delal ped stavko. Po dsljii prels-PJ potom ...Ivetnikov, kateri so predložili prepise »»'h piaem od uradnikov premog«rske unije, do->» Jt bil« »tavka, pri družbi pri kateri je bil po-uradno preklicana tU Tini pred to ilergodo. d« m. na podlagi predloženih podatko*, p'Jo. d« ni bil vbit pri delu pod stavko, aaka-
l'odpir«ao in »prejeto. F* «»joik naznanja, d« zadeva brata Jankevi«a M"»«a. valed ¿eaar je ie zadržano izplačilo «mrtnl-
I M H,.„,, tajniku druitva itev. 41¿. ■»'• 10 r Kork «pringa, Wyo., predlaga iai-PJ"""" l»"t«re tii s« spremenil 23. fiea pravil v hI bilo treba Alanom, ki aprrjmejo službo ' ""»'oena stražniku (potienjn), poatgtl pasivni
■	'fcnativn pravilno aeaUvljena ia pmlloleaa, sa
r '» prioMItsv v »vrha iskanju podpore aa
«laa.;vanir.	r r-
»m glavseg» odbom sa ja sestavih» Ia pravadlo
^ •prfB.en.b« in tolmačenja pravil in rszpisslo
* »sm« tiakarnam.
i " f"	vpoilljsuja 37 tiso# izvodov
• rtlJ pr«vil «• pMin), sladaoa tiakar-n» 1 r""'ng C*, m $043 30, National Priatiag CX " u $ii0-00	v-	Priatlng
Lc« Vtro€,u> )• daao tiskarni II. V. Klleh
b ÍÍ* "	» ogias v druiinakem kele-
' • .Mani. 8prs>u».
v P^dl-Ji	rafun brat» ftomraka v zneska
\Li ,	.M M * ▼ ko ae ja
n u	it. m V A relia, Pn. lan« sa
I* «p)a<tla.
J U¡ K^•,,,rM,	"i A. aazaanja, da aa
&<• |'r	vrtl <«s W ssgusta v
t» i* " r,1-<! ®4dalj«^atl ne polije doU-Nn	k«»*anijo f. C. of A. Podp - U
Lu ..
I	t1***- M * P*-1
*	ankljaiha glam«ga odbora.
n.ieag^ U., |0. «pi-j. (fu.
J "'«'? Pat«.	»
^»g. fJL
Ik*,,
* * »a h*, f , . •• K ft
jT" k
Km
P®* ta, « f
\
rw T SI
^la
H u i'daota io al prejota orig^salatk
•	' so od dritAsv v »Uri domortal, "i wk»faa aa VaSe ime aa Ia« ko ata k ta obearm U.'alk Aaaeriraa
' •k'.f veete )s honveoe|>a ak ' • '-»oka« pod p*ge>w. do polotite VI L 1M l**' PS a 1st» ».oríM. ker at-' 'a tSkS poroitva Tiled teg» ja
•	yl zadere v pretres aa Irrodnl seji. <• m pelo4tte poroštvo as gori sme
■ -MiM.»?4*!*******	^
kopijo aapiaaika. aa, oatajamo a pozdravom
T
Priéakujol odgovora v aajkrajiem ia-
Mattkav J. T^uk, «L tajnik.
Odgovor sa to piamo sa glaaii
^	»Prt*«», Vit lfaj T, lt34.
Mr. M. J. Turk Caajoait
T rilo že na poiiljnm poboUtao potUjatva liav. 7M07U Anton Daklava.
N asnaajnm tudi, da pri val bonda dobiti nemorem. Surety bead polotim ta plateu premijo. Os imata deaar sa ad vata tke, aovom zakaj ga nimate aa bsad ska ga ravaa moral» imeti. Opuatite odvatatka ta platajte prv mijo aa boada pa bo«U lahko povod ali i lan at va, da sta jodnotl prihranili daaar.
Sem aamroi v stalal korespondenal a Ameriaas Ka-preaa Co. in potrudit o« bom dobiti kolikor aa ba dals pobotala. Valk dobili na borna. V rokah tmats pisma Kapraas Oa. v kaisrem pita o zgubljeni pobotaiai. Mogoče bo taklk vat —..	^^	w
Ca ae aa zadovoljita s Um jsa pomagati m moram. Pobotalo hitreje jas dabiti aa morem. Preteaje s tolba-mi ml aa dela aabealh pregluvle, kar jai sam oddal vas poitsno kakor se ipodobi in kakor M »Urila vsaka banka.
fipoitovaajoai
J. Varderbar...
Brat tajnik Umu doda, da je prsjal od trak atrask potrdilo, da aa dablle poalaaa vaaU aa kar oataja ta $s^00 o katerih aa te ae va Ia ao bil« poalaaa vaaU ms* jete ali aa.
O sadavl aa aktiraa raapravlja I« prevladuj« »so-
nj«, do ao prlaadoCl takrat«i glavni odborniki iavitlU pa aakonih kaznjlvo dejaaj«, kar ss larabUl »jim po-varjaaa zaupanja svgaulaaalja kot gL odborniki v osebno korist. Povdsris se. da ja akrajat taa, da as start ka* . asu norfev»nJa a člunitva, nakar ja patrabM, ds aa pa-•lull akrajalh »radatev. Predlagaao, da sa besa adlaiaaja nastopi proti" prizadetim »trankam aa podlagi Uaadev* negn sakona "Lareeny and embenlement of funds'* prvega členu, ki as bavi a uradniki podpornik orgsalss-olj. Podpirano Ia sprejeU.
Sklenjeno, ds so v svrka isvedeaja garajega zakljo-čka izvili poeebai odbor d rak tlaaav glavnega odbora. Podpirano in »prejeto.
V ta odbor ss Izvoli brata Jota Savsilftlk ta Fraak
Salts.
Brat tajalk «ta pristv braU AsUa J. Tarbovaa ▼sled zaključka glavnega odbora, aa gsdlsgi katerega sa jo brata A. J. Tarbavea črtalo 1» kaadldaUke ttats aa gL odbor pri sadajik volitvah gtavalh odbsralksv. Na ta poda brat Zavertaik sladata Izjave i Prsd nami ja prlaiv brata Anten J. Tarbovaa, da m aaj ajeaova zadava pradlatl ilaastvu na splatao glasovanje. Žal »al jo, ds mora» konaUtlrat, do ilea XVIII, totka tO, ti ia tt, pravil, ki ao bila sprejeU v «prlag-fielda, 111. na aadml redni kosvssaljt, govore jaaae kal beU dun, da so prlzivi dovoljeni la v Uka tridaeet dal po razglasitvi obsodba. Obsodba brate Tarbavaa ja btte razglaiena U late 1080. Taka talke, ki gov ara o pravi-eak do prlziva aa »ajdejo tadi v praviUk S. N. P. J, ki sa bUa sprsjeta aa tretji iarodai kaavaaatji B. N. P. iH ki js mad član«tvom pozaaaa kot sdruUvalna koaveasl-ja. Take dslolba aa v členu IX. 14 tolka ta v ilaau XIX, točka 20 ta >1.
Poaovlm la enkrat sndsvo brata Aatoa J. T^rbevea, da Ja kalj jasna.
Obravnava proti brata AaUa J. Tsrbovsa ae js vr-lila pred glavnim odborom daa »L Is M, jaauarja 1$$0, ko ja bil glaval blagajalk te tlaa glsvaega odbora ft, N. P. J. Obtožen js bil, ds js krili la praWmll «len IX, točko t. nn strsal 48 is Ilea XVIII. uika 10. aa stesal 1M pravil, ki ao bila sprajtte aa »»dml red »i koavsssiji «. N. P. f. v Sprlngfieldu, lil. Pri obravnavi je bil »po-saaa krivim, do ja krtil te tolka v pravlUk, ko js poital glavni blagajalk 8. N. P. J. To obUtaleo prsti ajeika ja vloiilo druitva Prauelseo Ferrer Itev. 131, a kateri ja druitvo glasovalo na evoji redai soji daa sedmega as* vsmkra 1010, ln katero jo druitvo odposlalo brata Mati Petroviehu, predsedniku glavnega nadaaraega odbora. Obsodba ja bila razglaiena v tUv. tO "Preevets" daa latrUga februarja 1020.
Ampak predaa se pralda v detajllrnao raaprave te •a aapravljo da/laltival aakljalkl, oglejmo al ta pasta* va, da varno, v kaktea položaj pridemo, aka M brat Aston J. Terbovee aopet krili pravila la skalal • p smo i je ■odiiča ovreči razaodba a eden te dva te dvajaetega januarja IttO.
. Talka $4 pad lmessm Bsssflstel Aaaaalaiiati — Carpus jo ris m lite i
"čiaal druitva so podvrleal ajegovl astavi te pravilom, savassai so kot po pogodbi, aka ja legalaa isvr* ieaa.	'
Drown vs. Staekel, V4 Mkk IN (Smatra ss, ds Ileal
r »razuma takega druitvn, pa aaj ss imssajs ustava, pa* vaiea (lurter) prnvila ali dragata, tvorijo pogodbe med Hunt, katero bodo asdllla izvedU, aka also nemoralni ali v nasprotju s jsvss smreniee sli ssksssm do tale."
Robinaon v». Tatas City Ladga Na. «41 A. F. A. M., M 111. 6$t. Smatra aa, «'da sa pravila r zajem aega drv Itva zakon sa člana."
Pod podporaiml druitrl — Corpus Juris so asdsljs lite t
"Oblasti lukarpirssik podpsrsik Is brstskik druiUv so aajprve ad visas od pravil, aa p*<]l«gl haterlh sa ar* ganisiraas, inkorpirano druitvo Ukka iavaja la tlate oblasti, ki jih ja dovolila legielatam la aodalje tiste oblasti, ki so eaake oblastim, ki aa bUa iaraasa podaljeae. Talka 4t (A) sa litet
Sploina pravila, ki veljajo ss podporaa ali bratska druitva, inkorporiraoo drattvaoo poalavaiaa aH tlasa druitva te njegove uatave ia pravil, aa morajo pregledati. kaklul odborniki bodo upmvljall druitva (td) te glede Izvaljiveetl (molaaat i«voljen biti) v odbor (|g).
(ti) Chicago, Mat. Life I edem. Ca. va. Hunt 1ST ILL. 557. (Sm«tra «a, da ja lutat, sah te vajet, ds slsva vzajemno podpornega druitvn upravlja oa maaj kot pot zaupnikov (trustees), krte«, aka sa omeji te aa dalja je uprava druitva v reksk enega asrnvtulja la tajnika a sistemom prašnih posbloatil, p^pisoaik neprcmlitjeno sd prosilcev, dn postanejo liani),
(tt) Aka je lavsljssa nelzvoljlva oeeba v odbor, tedaj oetaae de faste, dokler al edetraajoa« la ajogs po tstbl Ijadstvn a quo warrant«« poetopasjam.
C'lea VIII, i»čka 11, ki je Mia aprajota • spletnim glaaavaajem členov g. N. P. la js bUa prtebtsas a uradni iUvllkl "Prosvet«" t dae 1«. jaauarja IMt aa lita i "Kaadidst aa gtovaaga edberalka »ara biti oaj-manj ene leto Bepretrgossn lian Jedoote. Kaadidat ae more biti lian, ki js Ml kdaj kasaevaa zaradi paaove-rjeaja v jodnotl ali Isveo jodnote te po
"""Ver ja Ml brat Anton J. Tsrbsvss epoaaaa krivim dae tl. la ft. jseusrja 1P90 «a ja kf«l tlaa XVIU 10 na sira al 131 pravil, ki se bila sprejeta oa i redni koaeoaeljt t N. P/ /. v SpriagfUlda, aU pava-dana bolj jaaae la »si—aH, kar aa js postal» ^ N. F. J. kot orodju, ds je pomaotil »vel soeteUk, kar aa pravi, da ja j^note Ukorifal kot orodja v »vaje aasboo koriot ali da js pomnotll »vej latoUk, js aaisv.giv v gleral odbor t. S P. J. Aka M Ml tedl Isvoljea. M an trteva IiUaots a patlopnnjsm goo marrams odstraaila iS glavnegs odboru. Ako anillsleata stvar, lakko somi prevldlta, da krat Tarbovaa nimn prsrioa «s koodldate-as v glaval odb«r g. N. P. 1, dokler ja veljavne U tat-kn, VIII. lleo. ki jo js Itaoatve eprejrt« s sfletala gla aovaajom Ah« »e kota «a»atl krsto Aatoao #. forbore« ksadtdstar«. togaj as mora Irteti II Udka TIH. ileoa, kar ga lakko atari pa •. lafkt v ravno la redaa koa*eoeija $ |wteetj»seko vit "Fl «NSOjl s
Ia is a« krat A »too J. * X. P J po r~d
mri «Im. toSka tl gaovtl. M a»
i. f i
va« uajmenjleg« lagled», da M sadiifl larete njemu v
prilog
V pravilih g. N. P. J. al aileear, kar katt, da ima-ja aakauri liani pooebne pravloe aU privilegija, aaloga glavnega odboru pn jo, dn gleda aa to, da aihla ae atlvn P«e^tlb pravil. Ta ja v »rok, aakaj ss adkiaol prlslv brate Aatoa J. Tarbavea.
Jaa os aa kam udelelil debat« te tadi predlogov aa bam stavil v tej uadiri. Kajti aami ja itvar malua, ker ja noj protikandidat, nn drugi »traai ma pa vatejo pra> vila, da aa ravnam po ajlk. Sata sem podal lajn ve o pravnem sUliSta, ki je pravilna, ai adeletim aa pa gin-aavanja. g preeisirsnjem pravilnega pravnega stsliMa v tej sadevi »«m «Uril »vaja doitnoat, tako da ml aa ma-^aikla kdaj ollteti, da Kn molčal, ko ja bUa treba ga-
O »«deri m obiirno raapravlja, pri lemer m Israla •saaje, da aa bratu Tarbavea aa mora odrekati pravi«« pradlaliti aadara prod llaaatva v odločitev, i« jo glaval agkar pravil«« paitepal aH aa la »aaproUo, da alma v te« slulaju pravli« da prlalva, kar so pravila davalj

. Brat gL predsednik smatra, da glasom doloib aiiik pravil aadiva brate Tirkovia kot teka aa sme Iti aa *totaa glssovaaje. Ta M bilo kiteaji pravil. Pravi, da mi aa amema aaaikaU pravlaa «a prlslv« aoboaama lla* . aa, tudi bratu l^rbavis as, Wi brat Terbavai s« ai obrali na prava «tasta. Pa pravlllk ja davoljaaa llaaa vaatl prlslv aa llatstvo ali »ploteo glnsovauje ia, la ja «jagavn aadeva lla la akosl prva ta druga ialteaca aH jodaatlaa sodlMa te priaadatl al aadavoljia s rasssdbs ssdajs lsitaaaa, sadova brate Tirbavia pa ia al bila.ua• slišana »a aobaaam raaaodltiu. Proti kandidaturi brata Ttrbovia sa glavaaga uradnika ja bil violoa ugovor aa podlagi U. uits Isleijstlvs druitva itr. M, ki ja »odaj «sl »atlk pravil. lalaijatlva aa pava, kda odloča v »lu-laja takega ugovora te glavtl odbor, ki j« odgovora« sa Stare jadaata ad kaovaaalja da kaavaaiije, ja bil glasam
rvil la driavnega aakoaa doltaa ta »tvar rallti. Ia li odločil, do js agovor proti bratu Terboveu utemeljen as. da oa aa podlagi dalalks v 11. toiki lalaijatlva alma Jpsovlee «a kaadidat«ra, gi. adbar aa. asja ni fuaglrala kal jadaatlaa luitenea aH rasaadltla temveč j« » t«m la vgravamollla pravila, pa aH «posege. In le brst Trbo-wt ailsU, dn ja glaval odbor storil aakaj, kar alma pra* trlaa aH da ja krMI pravila, ki lakka aasUpii prati glar* a$ara odboru glasom dololk v llsaa daaetsm, aatik ara* vlL Pravic» do priaiva aa aplolso glssovaaja pa V° praj alma.
Predlagano, da sa prlalva (B» N aamora taka Uaaae-osti) Mata Tifbevea, aa podlagi pajaaall aa vpattava. Padpiraae »prejeti.
Druitvo tUv. 1 prosi aa Uradno podporo aa »troike brata Ivaaa Sknbiea, kateri N aakaja v driavat bolall-alel te al aa redal bolniiki podpori valit tega ker ja lame«, a tadi alma ivajiev, ki bi aa ajega »krball. Pred« lagano, da sa aakale druitva ttt 00 l« iklada lirodalk padpar, aa katera vsota aaj druitva pod» ralua a pa* rahljanju podpora. Podplraao la sprajtte.
Brat Ivaa Ona Ur, tlaa druitva tUv. 41 so la praeij akaja V bl«aal»l, katere ie ga pa »amori opra* »tiU pa« pogaja«, da »e ga »pravi v ataro domevlao, k» »ar m pa aa »ara podetl, kir ja brv» iraditav. Obrala tt aa jedaate aa flaaalss pomol v »vrbo pokritjs vo»-aik itratkav. Sar js ssdsvg bratu gl. podpredsedniku eeebuo aaaaa, pajasal v kratkem, kaka ja prltel v klaa* alee ia, da ja sa od past vaa v teka livaa iradstsv, ksu* rik ajegovl ssssil Is prijstilji ni msreja vel amsgsrstl.
SUvljea ja pradlag, da m m brala Gantarja iisUte sdprivaiaa proti pobotnici administratorja aH »odalja. Podpiran« la (grajata.
Aatoa Padksvtak ja pravidel vil Uteraraik del, ka-Ura jo paalal Praavatl v ivrho odkupa. Brat uredalk ja lsbnl aaa dala, sa katsrs sahtava g. Padbevlik koaorar
0	sanka akrag ITI. Predlagana, da ss ssdsvo prapuati uredalku te apravslku v railtev. Podlprsso te prajete.
Brat tTadarsoa« predloli zadev« brate Mika DaUaar, ilsas druitva It. 11, kateremu jo bila sdklssjens opornelj-«ks odlkodalaa aa oporaalje aa pratik love nog«. Eadevo jo la. gt. porotni odbor rHovnl tu predli, dn naj predloli ra* čun itratkav operacij«, kot zahtev« vrhoval «dravalk, la* »sr se pa brat M. Dollaar aa aadovoljujo. PejaanjuJ» si, da ji bila aparasljaka adtkodaiaa odklonjena, kn do UU ai bil opravllea v smislu pravil. Prsdlaga**, da si mu da-vali HO ls »klada isradalk podpor. Podplraao. Prati-prodlagaaa, da ss ma asksls Is »klada isrsdsik podpor vsote 113. Podpirano. Sprejet jo protlpredleg (sa $11.00).
Brat Mika Llaee, ilaa draltva fttiv. 47t, js v m«reu pretočenega late, glaasor poilsno kslsilkl nakazale« bo Irtral aa kaloisa, »a katara j«duota ai plaiujo bolalik» podporo, kar potrjuj« tudi bolaiiaUa v kater! m Ji sdravll, aakar »a al bila bolalika podpora Isplsčiaa. Ss te» ja bral Liaos v poslal r gL urad poraiila drugega sdravaika« glasa» ksterega ai adrsvaik aalel »aakar prvatas na v «d «a boleaai ia lil aekaj »oasssv js poelal po-roiilo aopet drugega idmvuiki, po mnenja katerega tudi al brat Lteaa kalekal »a bol»»en »a katera ja kil prvotno »dr» v I i« a. Brat Lise« je uhUvol podporo sa podlsgl kasaaja pradUlaaik »dravnllklh iajav ad adravalkov, ki ga a taa adravlH v lasa ajegavi bola»al. bolniški Ujaik pa n opira na adravnilka i«ka»ila ad idravalka, hI gn j« v času boloanl adravil la pa bolaiial»a v katiri n ja »dravtL taa da sa sa kssssjte isjavs sdravaikav as mori laaaaljlva ssssistl. Brat Lleea teli, da gl. porotai odbor sadove laravaa. Prodligaaa, da »o aadiva vraa draltva v ponovne retivaaji po UiUaeak. Podplraao ia •prajato.	-
Brat Uadarvaod teli, d« m poja»nl glede ehleps gl. edbsrs, ki m ji ssnnislo aa druitva v Peorijl. Br«t pr«d-eedaik pojaaal, da je U »»deva Ulmafil »kupni glavni odkar te da današnja »eja al kompataatnn ponovno tel* malttl.
Brat Vldrirk poreč», ds si je brat Feltria čiaa dr. Itev. m prltoloval val«d prikrajlnaja na bolnUkl podpori valad aUkaoga vmitav«aja aellaaa. Priporočil ma J«, aaj aa akroe v sadovi na draltva, kaUra aaj »ad«va uredi v smislu pravil ta apa, da ss ka prsviiai reiiU. gs v samo aa saasj».
Sakljatek »rje ak prti urL
FBBT/A IVA
Brit pradaetalk atvari eejo oh eeml ari, v aa v »«/aorti vaok prejialb gl. edboralkov.
Sopiensk prve eejs se »prejme i popravki
Ssptoslk druga eaji a« apr«jme.
lastopalk sa nabira a ja Sglasev za aagrtejai» r aa-redal dvora«! v Cbiaagt ae pri porota jedneti »e eglos. Cene M raittins. aajaUja $tfi »a doke d vek let
Prodlagaaa, da aa ao viame oglaaa aa aagri«Jala pr»-vnins dvoran« Podpirana.
ProUgrodlagaa«, da m v»me oglas aa tagriejaio aa-redOS dvoran« aa ItA Podpirano.
Pri povoda ss, da aaj M s» opustilo «sjsti eglese ss
1	ogrinjate privatnih tvorno, dovati aaj » la v draltva. alk domtk v kali kar se ipUh aamora v U» oaira poma
Unekik
Olasoje «e a prolkfit i« sprojatJs predlog Frodlsti » prate jo krsts Kari H PegUdUa, dtjnha ta. PredUgna«, da ae zadeve petell aa mise.' te iprijoto.
Brat tajalk »re«let! pookdb« aa resplaaa« aaračlle Feaadko «a posUU sled e*« |vrdk«i Tka Co.. UvrM aaraitlo kvaMtoU kot opioeoo v II ta komadi F»uk Stoairk ratuaa $11 aa lata kabsvaatii Tke St. Cío!r gewelry aod Moils Os. isvfM aoredUo »a Tla komad lote kahoveit!.
ie, ds js bolj« aore/iti sopes k« s s*udao ker aa aaüdao ilati soaki ««•••• terpet-ad *sU lo píntete»! s sls took Pa «sljü raapr.ri a ao««v1 jo itovljeo pros log. ds «• aasa«l tUoi aapoak • aookom la islUnega »teta. Predlog podpira« te igra-jst. t«r )s tedl ss te vrate »opook« poant« Tke St " Malte Co aajofodoejto m ota'ujeoi naroSite Brat Is je kritizira, rakaj so teko aorolllo tvrdks» te pripoeaSo aej a» r
da mSmi
ra grsdoj» te
srads te
7
Brat Oatekar aa»uauja, da ja toradival odbor la Skrepal a prvotao prejetih imaudbah, Ismed katerih k« pa al mogel aa *baae poaudba odločiti, kar m bilo v»e previsok«. Olji odbor «o j« odločil dolo ponovno raapl* isti, a ja daMI odgovor le od oaoga aUvbanlkn sa »pU-Ino dol« la »leer od Pred. O. Bear. Njegova poaudba ja aa $$0.$t$, kar ia niij« kot, katerega, ki »o prvotno predlotltt ponudbo. Pripora*» ae, da k! »a oprijel! oalinu delu aa podUgt aktaalalh »trolkav plu» 10% »tavb»aiku aa ajagava dalo. Ur dedatne t|% o«l vrat», na kolikor ao ko dala dilo allja Isvititi.
Baspravlja ae a raaalk ponudbah za iploiao delo la a aačtau gradaja kal gari omenjeno.
Povdarjn aa, da aUaame v ta» laau aa raapalaga la vaata, ki ka pstrobaa aa lavrtltav dola aa nadlog! Udo* jasoga načrta, aakar bo potnbaa dobiti aadaljae flunn* eo, prodna bo dalo galava. Okra taa aa pajaiajuje o potre* ki jedaoto, kar aakUva podusoto. Olaval odbor jo to aa aadajl s«Jl uvtdal te vslad tega adabril aalrt, kal ja bil predloloa. Naglate M, da »a ja vaUaa llaaatva polom aploinega glaaovaaj« taroki« aa gradaja laata» tlskarai, aakar aaj aa prllaa a dolom, da aa loljl llaaatva ugodi, kakor kltra ja »agali.
Pa daljtl raapravi a aadsvl as ikliaa laroditl dela Fard O. Bearu, katerega ponudba ja po »ninju večina aajugodaijta.
laključek a«J«.
. Obtbta sbja.
Brat pradiadalk atvari leje ob dolalanem laia. Navsatl val prujloj! gl. odboralkl. SkUajoao, da aa aaplsaik tratji nji lite sb »aklju-tka ikaravaaja.
Brat Tajalk pradiai rniun arkltakta v aaeeka $1,* 400.00 aa ladslsnja načrt« lu praralaaa aa pradilovsajs > pslopja sa jadaatlaa arada ta tliksraa.
Vre.ila^nna, da M ma plsla 4% aa padlagl njegovega , praračuaa, aka so a tem as sadovolji, aaj e« ga obrasli, do dabl oiUlo, ka ba dili dovrteaa. Podplraao la »pra*
Predložena jo prapaaleija krsta Ivoaka Novaka, ka* tarl »eetavlja alovaaaka auglelkl lokaikaa in poja»sjajs ksks bi h ps ajagavem maiaju aamaglo^lelo najprak-tllaija iiveeti, ter teli, ds bi m mu dovolilo njegovo pri porodile priobčiti v glssllu v »vrha raiprava med lian* itva» o prtparatU«.	v
Olsvsl tivrlevalal adbar al aasprstea prlaktaaja «riporotila v glnallu, v »vrha, da M dobi »aaaje Ilaa* itva a aadavl.
čila m dapU Akadamikaga kluba ilavaaaklk iliktrl« ksv v Ljubljani, katarl »e priporoča as gmoUo pomoč, aH pa v nauiaik kajignki po»«bu« tele doMtl kajlge is katerih bi M poučevali v aaglelllal. Brat gl. pradaodalk pojaaajaji, da ja klubu po»l»l »a tavod Slov. iagL »lav* alaa te ji ob aa»m obljubil, ds bs «adira predloli) gL livrlevalaamu odbora v aadaijuo ukrepa »J«.
Pridlagaaa, da ss kajllaral mstiel dsvsll psklpsltt amaajeaastu klubu drs du»ata glav. aagL »lovni», kute* ra aiee ta trg valad toga kar m nekolik« polkov«»». Pod* pVaao ls iprajita.
"Svoboda", iiljika podralalia dilaviki telo vidni la kalturai svsss, prasl ss siksj ksjlg so sjlk ksjll* alis.
Predlagaao, «a m kajllsl»! Svoboda psilJ« ps sa te-rsd k a jI g k »ju« v a« »attia. Podplraao 1« sprejete,
lasaljsaltka ivna «alavaaga IJudatra v LJablJaal teli kaeparaalja SNPJ. t tvaaa v kulturnem la aassljest« Ikim delu »ad rojih! v Europi la Str. driavih la prilaga s te srrks lsdiUss formo ksalliljsk» pogodbi.
Po dsljiom pajaca lic a akataja Imeaavaas sv»»» ia laaatajtk aaasljistlklk rasmarah, ja itevljis »radlog, da aa dipli vas»s aa sassji. Fridlag podpiraš U ipre* jsi
Brst prediodslk aassssjs, da js potrsbss IsvoUtt tsjslks Ksjilsvss s»Ilaa.
Predlagano la podptraaa, da M Uveli tajnik» K »jI* levil »stlil. Sprejete.
Imoaavss ls ssglasss tsvoljpa kra) Fird A. Vidir. Brat Vldrtak lati, da ki m kaj ukreallo »a odprav* Ijeaje, alt viaj aaliaaje aakladi ra»r»d» «a $t daivae bolniiki podpori. Pripsrsls nodaietl korak* ia raipuil rasridov »a l|tri la pit dalarjir dnevno podpore, prt lemer aaj bi n vis liane, ki M v t^dv» rsirads pristopili pa sdraleaju laoitavss vdellla v rasred aa |l dnevaa podpora, pri č»m»r aaj bi si vse llaas, ki sa v U dva rasnda pristopil! po sdrulaaja »aaaUvao vdellla v ra»* rad aa $! dnevni (mdpare, oal pa, ki io kili prod idrule* nJem »varavaal aa ral kal tri dolarja da»vao, naj bl e»Ull »avaroranl m kolikor io talil, a rnradi n»J bi »s »b »s»» »opot spojili, kst m ktll ds sakljslki praUkla* ga lit»
Pojaiajuja n, da pa ssdasjlh delolUh sl mugeče •tvari preurediti druga!« kal patom tariatlva, haUr« bl določal« odprava Itiridatankega raarad» m aava llaaa la itraltev v»»h Vairedov o »kup»« sklad ak nem pa ts> d! »pramembo plačilne leetvlee nrazmerao s rtllbs.
Ker n bo prlkodsjo lets vrlil» keaveeilja, n prt* porot« o4koru sa pravila, da saj deluje aa ta, da beda to and» V e* deloike r toHho spromesjene, da bed» r koli* ker mogoia vnk oairik odgovarjalo po|rebsm,
Prodlagaaa, da gl. Isvrlsaslsl odbor laUlatlra glav. nema odbora pradUg, da n vnta $S,ooo, k! ie kila dola. Ieaa laretittaema sklsds vran v bolniiki »kiad. hatero vnU aaj n nraimerao raadoli po raaredlh. Podpiran».
Stavljen ja dadatek k predlaga, da aaj •• vaot« r«a* dali petim narodom po $1000 vnk»mu niroda. Podpi. ras«. U pred leg glnujijo trije oavnil gl. adkaraiki la proti m dem.
Brat Siviristk teli, ds n hej uknss glede diih«. sije osiram« ssrsdll ss asus pravil», ds ba umegel to* ndsvnl odbor dsle pravotssoo davrlltl.
predlaga»«, da n dole*I In ia rssprave s kod«, lik pnvillk »id 11. sagaetom la IL dnimkro» L L Podpirano In »pnjoio.
Brst Sslts priperoče, ds bl n od čen ds Isn v glnila priskttls dsrnsln te mte prejate m nvetitial »ktad.
Brst Undirvsod MU pajossii». Is kds pregled» v glavnem urads prstsjs aovik kssdidstov, preda« n jik rotijo vrhovnemu sdravaika. Sa pejuai, a le»er n brat Uadrnraad ndoveljL
Stavijsoa jo vpratao>, Io ja Io petrabaa Isradaa »Oi v uradeiitvu, ki ja Mta aasuvljoaa viUd teg«, kar j« brat gL urad aik dilal, ali te dsls, sa igedoviaskt kaj.gi.
Brat aeedsik pejaaaJaj«, da je pri »gedovlaek! kajt-gi edino dals ie liteaje ia poprarljoaj« »pl»» U ka bo ta geUva, na ko urodnittra vol pet rabe v «le «ele ani, »aknr n ka »enU »krkett n Urade« m»* U »o kakna dia ali «va v t oda a valed ssratisjada k«r»op«a4e»n.
Omeaja n, da M n angoi« dnia nd«va uredit! aa aalia, da M n mladteok! Ilot arejival v urodnlitva, aa kar M »m«g«l uradnik »ladlnekega HiU ntal! Io» po magatl pri gtaalla la mogoč» todi pri apravalitva la M n oa te aatla adpravllo tarada» mori.
Pa daljM rnpra»! a sadovi ja »Urljn prodlag. da »a isradao and v «redalit ve «kdril Io teliko inaa, dokler ja dolo igod«vtaake kajige agatovljeaa Podplraao la «prejate.
Brat gain parola, da ja iNlet goverUs, ds js pred lan« Mióla tooa aslutkoan opravljati ajeo peklu all «bet «orni un aakar M »ago! prindrti a»latkooo» igo-Mtl jri« krt aitalk»a»a jsdaaii
1'ejeeoaj» n, da n te ss saora imstratl n trgovine
ali obrt ak tedootri jatea pad jot)* » rte4*« >at P»«'»1* «aloso jo.
O »od« V i M ekSiroo rssprovij« Sogerarja n oba-»traaake aMllMa.
PredUgeáe, él n gL tsvrtsvalai odbor i era's, da M
»mete« aadara n krtitev pravil v Ikodo jadaats, nk»r
---------- ^ -
jate i testlmi gtooevt gasil tram e-—*- ^ rita n npteaik tretje nje, katart n epeejtn. Xopteoik četrte nj» n apr»jme l popravki Brat pedaodolk sakljo«! »borov M j« ok pati uri M
V lan M Catekoif pninlsti

BUs Novak, ssptsolksft ,
Eáá^í. ■	m

Najbolj!« blago.
IMPORTIRANE KOSE
to DRUGO OROOJK V JUGOSLAVIJE X«M U »iriBtir»n«t« lujtiihti«
Kot fl« sadnjih pet lat, bodam tudi lotos od ta» Izvrstno dobro kalifornUko froadj«. Ako telit« dobiti kar® sli "M dobrega kaHforniakega froidja, tedaj m obrnite *a poJa»mU
JOSEPH P. KRISTAN, ^M General DoHvery,	Fmno^OHf^
RAZNA NAZNANILA.
PROSVETA
Chicago, lil. — V»led prenavlja nje proatorov v glavnem »lanu S V K J., w bo vršila prihodnja te Ja druitvs "Nada", 41. 102 S. N. F. i., pri tajnici, na 2*27 S* Hidaeway Ave. foja sr pridne ob sedmin sve-Aer, v »oboio dne iestega teple m bra, 1024.
Druttvo "Nada" bo priredilo piknik dne nedmcga »epleiubra, na Mrriinarjevib prostorih v Willow Springsu.
Ker bo sezona ta piknike tedaj kmalu pri kraju, je upali, da te bodo vte llanice druitvs "Nada" u-deleiile te prireditve. Mr. Stcržinar ima fini ulrtni prostor In godbo , bomo tudi preskrbele tako, da ne bo manjkalo zabave. Prične se, ka dar kdo pride.
Druitvo je na zsdnil seji tudi tklenilo. ds naj bodo rlanice. ki to izvoljene zs pogrebee v tlutaju tmrti kakine tetlre, oblečene v belo obleko. Poleg tega bo drufttvo naročilo tudi dva ducata regalij. da
Bi bodo one. k) jih fte nimajo, lah-kupile pri tajnici.
Settertkipozdrav vsem članicam! — Tajnica.
Kama» Cltu, Kant.«— Naznanjam bratom in tetlram druitva Bodočnost, M. 4US Sloventke narodne podporne Jednote, da tem prevzel tajni&lvo in blagajn i Atvo druitva dne 17. avgusta za leto 1924. Protim brate in teatre, da te v vseh zadevah, ki se tičejo mojega poslovanja, obračajo na moj spodnji naslov. O-
K »zarjam brate in sestre, da se bolj evilno ude letujejo mesečnih sej, ker se nam bliia konvencije in je vedno ksj valnega ukrepali na sejah. Udeležile se prihodnje seje pol noitevilno. ker je veliko Članov, da le niso bili celo leto na seji, in prinesite za plačilo atetmenlo a teboj drobil. Tajnik ne more toliko nosl-ti na tejo, da bi vsem zadovoljil. Oddaljene člane pa poživljam, da polilfajo pravočiitno aruitvene prispevke, da mi ne bo treba nobenega suspendirali.
BratakJ pozdrav! — Aoguil Babln,
......gajnik, 419
[ima.
tsjnik in' blagajnik, Ksntat City, Kan
0th St.,
PaUtaétt,
Solo. — Bratu Mattu arovala sledeča druitva: «t. 604 — «4. it. 446 — 91.70.
It. 467 — 92, It. 110 — 91, It. 313
—	92, It. 154 — 91, 11. 06 — 91. It. 05 - 91-60. It. 406 — 91. It. 138 — 93, It. 162 — 90.60, It. 323 — 91.26, It. 335 — 91. «t 131 — 91. It. 262
—	92. It. 07 99, It. 79 — 92. It. 200
—	95. it. SO — 91.50, it. 160 — 91. ftt. 203 — 91.50, It. 75 — 91. It. 479 —.99» it. 117 — 9!. It. 371 — 92, It. 468 — 91. it. 206 — 91. It. 172
—	91.50, It. 91 — 91, It. 463 — 91. It. 161 - 95, it. 465 — 91. It. 4 — 92, 41. 530 — 93.76. II. 897 — 91, ftt. 16 — 92, It. 26 — 91. It. 245 —
91.	it. 231 — 91. It. 227 — 96. It 419 — 97.25, It. 280 ~ 92. It. 51,--94.75. it. 191 — 91, It. 200 — 91, it. 3f>2 — 91. It. 321 — 92, it. 82 — 9U.0, it. 340 — 91, It. 401 — 92, ftt. 472 — $1. ftt. 6 — 93, It. 388 —
92,	it. 223 — 92, it. 7 — 91. II. 437
—	91, II. 400 — 91. it. 417 — 92, It. ftt« — 93.55. it. 43 —«I, It. 88 — 82. It. 13 — 91, II. 110 — 91, It. 9lK~9l.lt. 21 — 93, It. 212 — 91, II. 267 — 99, M. 27 — 9). ftt. 50 — 92. ftt. 74 — 91.50, It. 470 — 91, II 62 — 91, it. 165 — 93.70, it. 316 — 91.50. U. 228 ~ 91.
Vtem darovalcem te prav leno ta-mmkmk lis ka
, , T ____ olje poprsvim.
flrsltkl pozdravi — Mati Debelak, člsn druitva It. 102, Palitadet, Colo, Bos 604.
it. 366 ~ 910; It. 1 — 93, IL 353 — 95; It. 110 — 95; it. 405 - 9] i U. H - 94.50; it. 109 - 91; M. 03-91-50; it. 254 — 92-00; it 05 — 95 41. 0/- 913.26? It. 72 — 92; It. 331
—	95; it. 203 93; It. 250 ^ 92.50; M. 4«H — 92.25; it. 4»0 - 95; it. 48
—	92: it. 306 — 92; it. 24 — 911.70; It 440 — 93; it. 131 — 92; It. 53 — $7.30; It 312 — 92; it 147 — 93: it. 166 - 95; it lit — 95; it. »3K
—	«2; it 160 A HO; it 308 — 95; it. 7 — 99; It. 242'-— »3; it 275 — 92; It 200 — 92; it 13 — 91: ftt. 14 — 95; ftt. 50 — 92; ftt 74 — $2.50; ftt. — 02.50; ftt 400 — 96; ftt. 340 - 93; ftt. 297 — 95: ftt 06 — 96; ftt 464 — 95: ftt 430 x 17.60; ftt. 60 - 92; ftt. 444 — 93JO; it. 67 — 91; it 265 — 91.30; it. 9« — 93 .',0; It 100 ~ 92; it. 170
—	93.15; it. 02 — 95; it. 228 — 92.50; it. 460 — 95; it. 20 — 92.70; It. 1M — 92.60; it. 530 — 94.30; ftt. 245 — 92; it. 97 — 95; It. 187 — 92; it 215 — 95: ftt. 4 — 95; ftt. 42
—	. 94; ftt. 50-05 0V.75; ftt 437 — 95: 41. 410 — 95; it, 356 — 917; ftt. 432
- 96: ftt 270 — 95; ftt 516 — 92.15; ftt 205 — 92; ftt. 480 — 92.73; ftt 32 — 93.50; ftt 307 — 91.00: ftt 246 — 91; *t 480 — 92; ftt 177 — 92.76; »t. 225 — 93; ftt 31 — 94; ftt. 223 — 96; ftt. 446 — 92.56: ftt. 143 — 91 i ftt. 126 — 95: ftt 401 — 912.10; ftt. 406 — 02: ftt. 0 — 92; ftt. 21 - 96.68; ftt. 2'4 — 62.60; ftt. 115 — 95.75; ftt. 200 — 95; ftt. 06 96.75; ftt 208 — 95; ftt. 300 — 92; ftt. 510 — 93.50; ftt. «M — 92: ftt. 241 — 92: ftt. 262 — 93; ftt. 362 — 92; ftt. 220 — 96.75; ftt. 223 — 92: ftt 266 — 92; ftt. 235 — 91; ftt. 468
—	92.25 ftt. 117 — 95; ftt. 206 93.25; ftt. 344 — 910: ftt. 377 — 93; ftt 174 - 91; ftt 137 - 916.26; ftt. 290 — 95; ftt. 180 — $2.25; ftt. 403
—	96; U. 121 — 920. V tega akupaj doKcdaj prejeto 9555.32.
S tem te najprisrčneie zahvaljuje-ve vtrm darovalcem, ki sA se odsva
11 najini proftnjt In proftnji naju bra pomoč. Z ginje areem se divirtió članstvu S.
ta oziroma sina za nim arcem se div N. P. J., ki zna tako dobro razu mevati poloial in ki ne odreče bratske pomoči nikdar, kadar Je pomoč v resnici potrebna, nimave pa beted. s katerimi bi se Vam zamogle dostojno zahvaliti. O Izidu naftega prizadevanja za osvoboditev brata oz. sina bove poročale točatno, trdno pa upava, aa bove z Vafto dobrohotno pomočjo popolnoma vspeftne. Torej tisočkrat hvala In pozdrav ml
Katarina Strahota, sestra, Mary Potz, mati.
vsen
POZO* SLOVENCI!
Ka prodaj imam hiio, dve ata novanji, zgoraj 4 in apodaj 2 aober Kurnaee, poč gorkota in električna raavetljatra in plin. Velik ko-coftnjak, veliko dvoriHe in klet. Prodati leiim, ker ae mialimo ae-iti ▼ drago meato. Prodam za nizko oeno. Kdor ieli kupiti, naj ae oglaai na moj naslov na: 1811 So. 571 h A ven ur, Cicero, III.
(Adv.)
hvaljiijcm. Ako te ml ie urini ka pomota, drage volje
UKAZ PHISPRYKOV. Xa atiwbodlteu rofaka Ignaca Pot:, kl $e nahaja v drtavnI Ječi, to da-roiHtla tledeča d rut Im S. P. J.: Druitvo It 699 — 94; it. 313 — 86; II. 16 — 95; It. 27 — 91.00; ftt. 234 — 95. 6) ftt. 403 — 913.26; it 199 — 95; ftt 421 — 95.50: ftt 5QI
—	95: ftt. 64 — 92; ftt. 124 — 95; 41. 462 — 98.65; ftt 1.U — 92; 41. 406 — 96.351 it 408 — 91; M. 351
—	$3; ftt. 390 — 92.85 ; 4t 31—91;
NAZNANILO IN ZAHVALA.
NAOEADO DOBI
Štefan Predleanik avoto $50.00 ako dokale, da je reanica, kar je govoril o meni pred letom dni pri Mra. Kati Luiin na Eveleth, Minn., za časa. ko je bil tam na stanovanju. Jernej CKernagoj, Eveleth, Minn.	(Adv.)
KUHINSKA FBC
na prodaj po zelo nizki ceni. Prilika ka slovenake farmarje v Karhcrtonaki okolici, kjer ni pli-«ta, |>eč je narejena za kurjenje nn premog. /«glasite se na t 132 Colttmbia Ave., Barberton, Ohio.
(Adv.)
GOLJUFIVI POSNETKI V VSEM.
Angleike oblasti bodo pripravile goljufivo umetniško m^tavo v liondonu t namenom da dokažejo ameriškim in drugim turistom razliko med resnično pristnimi ume t ruškimi deli in goljufivimi posnetki. Goljufi ae najdejo v vaoh panogah umetniitva, znan-stva in induatrije. Tudi na polju zdravniitva je vae polno takih goljufov. Ljudstvu ae priporočajo razna goljufiva "grenka vina". Ampak razlika med priatnim Trinerjerim zdravilno grenkim vinom in goljufivim posnetkom je velikanaka: Trinerje-vo zdravilno grenko vino pomaga gotovo in hitro, medtem ko goljufivo zdravilo ne pomaga, in m celo ikodi. Trinerjevo zdravilno grenko vino nima para v slučajih Želodčnih neredov, flir. (leorge Bcreinn nam je piaal iz Iifaifona, Ind. 23. julija: "2elim ae polivat no izraziti o Trinerjevem zdravil*, no grenkim,vinu. lato jo v resnici dober graditelj zdravja in vsi v družini ga radi jemljemo".
Ali znate, kako hitro umoriti muho in komarjof Poškropite z Trinerjevim Fli-Oaaaom! Ce vaA lekarnar ali trgovec nin\a Triner-jevih zdravil v zalogi, pišite na «Joaeph .Triner Company, Chicago, 111-	(Adr.)
ŽELIMO dobiti 3 ali 4-sobno stanovanje v kaKfornija okraju, ava sama mol in breg otrok. Ostanemo za stalno. Pilite ali oglasite se na^naslov: Mr. J. B., 2657 8o. Lawndalc Ave., Chieago,
m.
KMETU A NA PftODAJ
v starem kraju, kdor teli iti nazaj v staro domovino in ae piiali tam nastaniti, s« nndi sedaj lepa prilika kupiti izvrstno kmetijo v vasi Podearkev, poka Stari Trg pri Rakeku, tara Loi, täkozvano po domače Matevževo poaeatvo. Za vsa nadaljna pojasnila piftite na naalov : Francea Zniderftič, 4105 St. Ferdinand Street, 8t. Louis, Mo.	(Adv.)
RILA 0ZBIMLJEM
a pomočjo STUART'S ADEME PLA-PAO-PADB, ki so napravljene aa na-čin da drže kilo In zdravijo ob enim. Na*a PI.APAO podlag, je prilepljiva ln se ne more premaknut pomoč sa vsako kilo, katere se ne more opa-tati. Nima zmeti, ali pasov ln se kaj lahko priloži. Te podlage so dobile slato niedalijo na medn*rodnej is-loibi v Rimo In odlikovanje s diplomo O Parizu. Da to dokaiemo vam poiljenio brezplačno PLAPAO na poHku* Pilite fte danee na: PLAPAO LABORATORIES, 8100 Staart Bldg.,
ZASTONJ
Najnovejši cenik it. 5
ZA DOBRO VINO EX-TRAKTI in drugo pijačo rsoh vrat. HEAMOZON, zdravilo m vso vratno stare boloxnt Pilite na naslov: "Slavia Home Supply"
P. O. bos 185, WEEHAWKEN. N. J.
'/. faloNtniin srcem naznanjam sorodnikom, mnneem in prijste-ljem ftirom Amerike tulno vest, ds je neprieukovsns *mrt prelr-gnls nit livljenja moji nadvse Ijuldjeni aoprogi in materi
ANTONIJI MARKOVI0 (rojena MaUe.)
I mrla je dne 3^1. julija in pogreli ne je rftil dne 35. julija' na kutoliftko pokopaliftče v Veroua. Pa. Bila v najle|ifti svoji dobi, sls rs Mr 27 let Itojena v vaai Mar-linjsV pri terkniei. Bolehals je le pet meiceev in sieer ra«li prehla da. Tukaj zspuMfs mene *oproga in tri nedorasle otroke. Dva otro-ka sta fte od moje prve pokojne ( lene in njene »e«ire in mega prt. meaeeev alsregs od nje »ame. V starem kraju uiputfa eno se«tro| in v Ameriki pa enega brata ltila ' jr flanirt dnifttva "Hlovenaki Kras" ftt 3»4 8. N. P J v tlak mont, Pa. NajU|t6a hvala drafttv«i ra krasni darovani venre m raj obilno vddelbo pri pogn-liu Hvala lepa tudi drulini R'>k l.^arjr-l >i i s darovani vener. ter »pUhj ki sn se vdelelili pogreba, ter na t tolalill ob uri lalostn« ne »iw-e. I^pa hvala ooltratu t>etko| Kaliti m ginljiv nagrobni govor j Tebi «Iraga soproga In mati, pa i Mimi, polivaj uaaini Xs pu«t da ai| na« v Mi jadm. aaapaU mirno si »a \++nr>, tvoj spomin bn«|e M » «dno 11	nam«. Žalujoči
ostali t Jaknt» Markovih Mtprng. Razi. kmeat in M organ i h .Otrnei
NA PRODAJ JB "delicatea-sen'* trgovina, na dobrem prostoru bljizu Äolo in parka. Cena nizka. Nadaljna pojaanila daje lastnik:
EDWABD KLOBUÖAR, 3639 K. 991 h Street.
Chicago, 111. (Adv.)
FARMA NA PRODAJ '
V največji cvetovi farmarski naselbini na NVillardu, Wia. Polejf ceste, bliao ftole in ai^arne. Prva farma obsega 40 akrov aemlje in poslopja. Druga je HO akrov, 30 akrov ja ia*ii*enega in je brez poslopja. Prisiljen sem prodsti e ne teh farm, vsled finančnih razmer. Ce kdo miali kupiti eno teh farm naj pite za nadaljna pojas-nila ali naj pride oeebno jtogle-dat. Ona zmerna. Joa. Hlemce, P. O Willard, Wia. (Adv.)
mm
;.......................
j PROLETAREG :
; jo slovansko glaailo aocialláftb- ' ¡ ne stranka v Ameriki. Vmk i > delava« (6 rojak, ki se saniiSa • ; sa socialiaem, bi ga mdral red- ¡ , m čitati, ker vam kale
pravo aliko aociallama Naročnina zaaia $3.00 aa ' loto, $1.78 aa pol Uta.
Naalov: PftOLETAREC, MU w. sath it., CHICAGO, ILLINOIS.
Plftito po aai «Mlb kajlflt
t»MMH»Mt<MMHMHM
, ^»ooeoeoeeeeeoeeeoeeeoo»
NOVI NASLOV
Ura4na «ra mi	«a
ara m». »SUvU ••«•u*.
Paa4., traSa ta ••Sata •»•• mt o9 v aa ISI.
DR. JOS. V. GRAHEK
PkfiMsa aad Sargooa 303 AmorlM« Stola Baak Bid«, ï eoo Gr«al Si. al Stalk Awm^ I PITTSBURGH. PA. ieeoeooef ooeeaeoe^eeo»»
ROLE ZA PIANO
SLOV. IN HRVATSKE
131 Omra jk. CwwM|k, Pa.
vmMMsžjM^^^BKaBH^BBEB' ■ •¿a i *1
Dr
Lorenz
P«aa
Ava
Pittakvrfk,
P«
C. DINI
JM ■■Ora»ira miSi«Mhi M, «a-MÍ)i I« Um liliiiTtiSwl « «fa. ira»«i»M rat. Sil...... • k«wV «tora raa«i ¿Mmí IMm kbwi
V ma bet Im L^gk
...m -,-mnW^r. mi» iboto!
DR. KOLER
638 Penn Ato^ ritUDurgn, rm|
^Vm mošjim	idrivfio ^ p.^ okrm J -
»raaatkvi« sdw»i«. a« tokaju. toara« pridlu b |aa vw i* mi «tora »«raalL
UiyS'Îlï^J« QWMlj?*"1** * "
DOMAČA ZDRAVILA
V Mtost tai— Mil«« alla««, KaaJasra «Oavtta. katora irtyrato mgr. Ka«*
DOMAČI ZDRAVNIK
Fililí kfnflslil füQu v	J®
raaOa rasilla« w k«J
IMAM V
ZALOGI IS LBT
SE NAD
PIUI UMSNE
HARMONIKE
tri in fttiH-vrstna, dva, tri In ittrStfat. oemlko tn krantako vgtaftene kakor tadl kvometl^ne In ee kovfoke. Harmonik« ao najbolj toga dela in opremljene a zaporo ae aa preti
Imam aa salegt tadl fta rabljeno harmonike v*«kovr«tmh izdelkov po aiskik oenak. -
"Imam t salogt tadl STA KO-KRAJ8KR IMPORTIRANE NA ROKO KOVAMS KOSE po 91.90 komad, e skupaj ali ee« naročenih po tl.M a poMnmo vred. Imam na sal»ri t»H< kto-pali o orodja dvojo vrel«. BEBCA M O Knrailna lomna Itd. po
aMrfk
ALOJSSKUU,
SgO ledka Pt^ Br««ftÉpa» N. Y
NAPREDEK.
"Proavota" pMa as klagest am ljudstva Ako ao atrtejai a ajem mi idejami, podpiraj trgose«. k og I afta jo O Pro« veti — T aal< r imam va« blago ae vaakdanj« p» Jow-pk IIeUa. brat \ a« v \ ^rooo jtrobMln« p« ,m«rni osmi.
AjfTov aotimc
H
«N «*•«>»• «t«k. oN Uto« m
»•M»» torn*	lak«) M*
AS« .I« mm «■> «•<»«• fr*ratt«, t«a«| m •«•M** I mitstoli « raaShi tU
.....hm so« » mm eafc*»f»Äle «
MO »mo* . *aiewevBB|	e^ÉMfâÉBMÉlB ksêiH
«ts«ra «rak ato íto-tu s«« sMmiíí ra rao. a« mo* •aravliMM «•!•!» aara*«lto. tora* m WSmIi m**m mtotomi. hr.m ra irai, «raaw »•. «M« * »trato» mm*. «Utara. «raàl>
IM 1
mm ej Mffea k _
e o^^m peN^ommm Prrtsko*« «gkg_
; UNITED DOCTORS--Ov. Nto. 4SI Pra. A««., t l*ra«M «M — sa» IS — lOlat - " ---
M|
ipoaarja vie naroénlke in draga èitatelje, naj nikar ae kupujejo lobenib poaebnoatl is posameznih oglasov, U «a nahajajo v listu, ker nekateri ao direktno aapaljivi Vsak na j bo salo previden in ae vwlej, èe le mogoöe prodno kaj kvpi le oglseov, prepriča, la vie oglase ao odgovorni le ogiaieralel •aai, nobene o^govornoatl Be pre-eae npravniltvo in ae lastnik Usta. Oglase taamo ealo, da nam pomegajo pladati llat, kateri je vsak dsa drUji v tlakami «a vss povsod. Torej bodita previdni, ¿e se pa nabriiete, tedaj vse to pri-piite asm! sebi in ne nam.
Upravitelj.
SREDA, 27. AVGUSTI „
UPEAVHIÄTVO
BIAUCO-s INTERNA!
orchestra
VC-krbl godb« u r« in prilik«. lSS7S«.llMrulst.,(W|
■HI hu I
KNJIGARN^ L. J. ALES
1028 E. 63rd Stram
cleveland, ohial ***
Ima vedno v zalogi slovenske knjige.
Ceniki zastonj.


NAJVEČJA SLOV^,^ ZLATARSKA TRGOVIN,
Frank Černe«
«033 ST. CLAIR AVE, CLEVELAND, 0
t Zrn, broike, sapeatnica, diamantne Prstoma in lavmlirja, verižice Ltd.
POPRAVUAMO: are in drugo zlatnino po nlski < PODRUŽNICA
Columbla Gramofonov
aU pa «Mbn« vprašaju aa cen« prodno drugod kopita.
Najnižje
SLOVANSKI FOTOGRAF
PAVLIK'S STUDIO
2)618 S. Lawndale Ave., Chicago, III
(Talefon Lawndale 6946) N«jv«*|f fotografitai aavad aa jaftoa-aaydai atrool Pol btoka Mwrss «d S. N. P. J. dv«r«a«.
Največja «loventka tlakama v taeitkl ji
Narodna Tiskarna
2146-48-50 Bluo Island Ave., ChkBco, lUmok
• ,
Ml ttakaas« v alovenakem, krvaikeas, alovaikam, Mktm, poljikto kakor tudi v angleškem in n unikata jasika. Nato poaabaoat sa tkb-vine sa druitva in trgovc«.—'^TROSVETA1' ae tlsks v n«U tiskani
! M. Mladic & J. Polacek
JAVNA NOTARJA 1334 W. 18tb Street,	Chicage, Ut
Isdelujeva notarska nj« sa dobavo svojegr is m o ln v u taamo pooojila > hiio. lot« tn far««. Ceni
Informacija sootonj. .........................................
ZASTAVE
m . sat OBSSVE IT***1'
Victor Navinšek, TošZS^Ji
S. N. t. J
KALIF0RNISK0 GROZDJE.
ODVETNIŠKA IN MVN04IOTAaSK>rPtSA*'W ■ F. A. BOGADEK