PERTRATTAZIONI
della, V tornata Epooa V
della
DIETA PROVINCIALE
della
CONTEA PRINCIPESCA
di
GOBIZIA e GRADIŠČA
redatte sulle annotazioni stenografiche.
Anno 1887.
Gorizia 1887 — Tipografla Seitz.
25216
SOD /21 SOI i,
j/tast
Contenuto t Discorso d' apertura.
Presenti
II Capitano provinciale	II Commissario Imperiale
Sig. Francesco Conte Coronini-Cronberg	Sig. Francesco Bar. Rechbach
e N.o 18 deputati.
(Principio della seduta ore 11 ant.)
Capitano. Onorevoli Signori!
Chiamati da Sovrana Patente 5 corrente a riprendere la nostra attivitžb costituzionale con-templata dallo Statuto provinciale mi sento onorato di potere porgerTi i miei piu distinti e cordiali saluti.
Nel ritrovarci in questo ambiente dedicato a studi e lavori, che possano efficacemente promuovere il progresso morale e la prosperita materiale in questa diletta nostra Provincia, ci si fa innanzi pur troppo quest' oggi un mesto pensiero, che seriamente ci preoccupa ed anehe in cosi so-lenne istante predomina ad altri riflessi.
Grave affanno ci opprime mentre 1' immaginazione abbozza il quadro lugubre della squallida miseria, alla quale va incontro durante 1' iuverno, che si avvicina, parte considerevole dei nostri comprovinciali in seguito ai falliti raccolti della stagione estiva.
Comuni esultanze, e bene maggiormente ancora comuni sciagure sogliono vie piu stringere gli esistenti legami che abbracciano 1' uomo a 1' uomo, ed egli 6 percio, che concordi piu che mai ci accingeremo a discutere, a proporre ed a chiedere quei provvedimeuti, che ci sembreranno i piu idonei per in parte almeno lenire le minaccianti sofferenze flsiche degli uni e porre parziale ripiego allo sbilancio economico degli altri fra la classe agricola cotanto sventurata di questa Provincia.
častiti gospodje !
Kakor mi je čast poznati Yas uže več let, bodete brez dvoma za to skrbeli, da se v se-
danjih razmerah, kakor vselej poprej v resnih trenotkih, sijajno obnese vzajemnost vseh prebivalcev naše dežele.
Tisti del tiste deželne strani, ktera Vas je sim poslala, sicer ni bil zadet po letošnjih nezgodah — in to nas vse veseli — toda Vam je gotovo v spominu, da si dežela prizadeva uže leta in leta, vstrezati, kolikor jej pripuščajo moči, posebnim potrebam in željam onih pokrajin.
Io spero per6 che negli attuali per noi critici momenti si far& valere pure quella comu-nanza piu estesa, che abbraccia tutti i cittadini del vasto nostro Impero, alle cui esigenze i gori-ziani in condizioni normali, volonterosamente concorrono a soddisfare in proporzione non minore degli abitanti di piti felici regioni. —
Aspetto fiducioso dal Governo, che alacremeute procederž, a sollievo degli sfortunati nostri compaesani con quelle misure che da lui implorarono le patrie corporazioni, fra queste anche la Vo-stra Giunta, e che il Parlamento medesimo ebbe a sollecitare colla risoluzione presa con premura generosa nella sua seduta del 28 del mese prossimo passato.
Anzitutto poi confido con Voi sui sentimenti paterni deli' augustissimo nostro Sovrano, il cui cuore pietoso soffre delle amarezze inflitte ai Suoi sudditi e cui V' invito, o Signori, di offrire il dovuto ed in pari tempo spontaneo omaggio di avita devozione ed inconcussa fedelta esclamando: Evviva S. M. L' imperatore Francesco Giuseppe I. Evviva! (i deputati rispondono triplicatamente: Evviva.! Živio!)
E con cič dichiaro aperta la presente tornata e 1' odierna seduta. —
In questo momento mi faccio un dovere di presentare a quest' Eecelsa Dieta quale rappre-sentante Governativo 1'illustrissimo Oonsigliere aulico Francesco Barone Rechbach.
Ho l1 onore di comunicare a quest' Eccelsa Dieta che 1' onorevole deputato Barone Loca-telli si scusava di non poter assistere alla presente seduta, dovendo egli in questo giorno assistere agli sponsali di suo figlio in Salisburgo, e 1' onorevole Jonko si scusava per indisposizione soprag-giuntagli.
Riguardo alla prossima seduta, mi permetterei di proporre a tenere una seconda gi& oggi alle 3 pom., mettendo ali' ordine del giorno due rapporti della Giunta provinciale, il primo ciod concernente una domanda della Luogotenenza riguardo appunto le miserevoli condizioni della popo-lazione del Friuli e dei provvedimenti urgenti da prendersi; e il secondo rapporto concerne la pre-seutazione di tutti i conti consuntivi pro 1886 ed i preventivi pro 1888 dei fondi amministrati dalla Giunta. Čredo che i signori non avranuo nulla da opporre a ci6, e non essendo il caso, dichiaro chiusa la presente seduta.
(Fine della seduta alle ore 11 x/2)
( ontenuto i Approvazione del P. V. di questa mattina — Insinuazione petizioni — Interpellanza del deputato Pajer in merito aH' ospedale dei fatebenefratelli hi Gorizia — Provvedimenti da prendersi per la miseria nel Friuli — Rapporto della Giunta con cui presenta tutti i conti dei fondi da lei amministrati — Elezione dei comitati.
Capitano. Trovandoci raccolti in numero legale, dichiaro aperta la seduta e prego il ff. di Segretario di leggere il protocollo della sedata di questa inattina. ff. di Segretario: (legge il protocollo.)
Capitano : Se nessuno dei signori črede di fare qualche appunto al P. Y. test& preletto, debbo ritenerlo per approvato. E' approvato.
Ho 1' onore di comunicare ali' Eccelsa Dieta le petizioni che le furono pervenute: La societž. promotrice per la cura climatica insta per 1' iscrizione deli'amministrazione pro-vinciale a Socia fondatrice. — II comitato di sorveglianza della Scuola iudustriale per panierai in Fogliano insta perchš sia accordata una sovvenzione a favore della medesima per 1' anno scolastico 1887/88. — II comune di Mislece domanda un sussidio per T incremento della viticoltura e frutti-coltura. — Giuseppe Lach študente legge chiede un sussidio. — Giov. Batta Vouchi di Gradiscutta prega un aumento della pensione. — Carlo JeJlen študente presso 1' I. R. Scuola superiore per la coltura del suolo in Yienna chiede un sussidio. — II Municipio di Gradišča domanda la concessione d' un prestito di flor. 6000 dal foudo provinciale. — Adolfo Codermatz medico veterinario in Cer-vignano domauda un sussidio per le spese di primo impianto che vanuo congiunte alla formazione d' una condotta medica veterinaria. — Achille Pellegrini študente al politecnico di Graz chiede un sussidio. — Rodolfo Repič študente medicina chiede un sussidio. — Cesare Marinig assolto legale chiede un sussidio. — Gioseffa V. Radizza chiede un sussidio. — Pietro de Franceschi študente medicina chiede un sussidio. — Antonio Vidoz študente legge chiede un sussidio. — Mario Spongia.
Presenti
II Capitano provinciale Sig. Francesco Conte Coronini-Cronberg
II Commissario Imperiale Sig. Francesco bar. Rechbach
e N.o 18 deputati
(principio della seduta ore 3 pom.
študente nella Scuola superiore per la coltura del suolo in Vienna chiede un sussidio. — Alfonso Canciani študente belle arti in Vienna chiede un sussidio. — II Consiglio d' araministrazione di Sata domanda un sussidio pel tronco di strada comunale tra Suta e la strada regionale. — II Comitato stradale di Aidussina in Eeifenberg domanda un sussidio pel ponte sul Skrnik. — II Comitato stradale di Aidussina domanda uu sussidio pella strada regionale tra Reifenberg e Comen, detta „pel Ravnjak". — Erminio Niederkorn študente di farmacia chiede un sussidio. — Evaldo Howanski študente legge chiede un sussidio. — Vittorio Cesciutti, študente legge chiede un sussidio. — La Societa per 1' assistenza di študenti ammalati in Vienna, chiede un sussidio. — Mattia Fabiau študente legge chiede un sussidio. — II Comitato stradale di Sesana chiede un sussidio per la riatta-zione del tronco di strada tra Sesana e Tomaj. — Eduardo Straussgitl študente legge chiede un sussidio. — II Comitato stradale di Tolmino chiede un sussidio per la Podesteria di Iderska per la costruzione della strada comunale verso Luico. — II Comitato stradale in Tolmino domanda un sussidio per quelle strade comunali. — II Comitato stradale di Tolmino chiede un sussidio alla podesteria di Luico pel tronco di strada verso Iderska. — II Comitato stradale di Tolmino domanda che sia dichiarato regionale il ponte sull' Idrica presso Tribusa. — Napoleone Morpurgo študente medicina chiede un sussidio. — Stefano Pahor študente legge chiede un sussidio. — La Societti, per la tutela della viticoltura austriaca in Vienna chiede un sussidio. — Ottone Rubbia študente di farmacia chiede un sussidio. — Ginseppe Fonn študente legge chiede un sussidio. Ed Emilio Franzoni študente farmacia chiede un sussidio.—
Di queste petizioni, una per l1 indole sua, cioč quella al N.o 2823 del Comitato stradale di Tolmino, sarebbe da demandarsi eventualmente al Comitato legale, mentre tutte le altre dovreb-bero passare al Comitato delle petizioni. — Fa qualcuno dei signori qualche proposta ?
Tonkli Gius. .* Domando la parola. Propongo che tutte queste petizioni vengano deman-date al un Comitato da eleggersi per le petizioni, e una, quella cio6 del Comitato stradale di Tolmino con cui domanda che sia dichiarato regionale il ponte sull' Idrica presso Tribuša, venga de-mandata ad Comitato legale di 7 membri pure da eleggersi. E propongo che questi comitati vengano eletti per urgenza.—
Capitano : I signori ammettono 1' urgenza di questa proposta ? Non domaudando alcuno la parola, ritengo che 1' urgenza š ammessa, e posso quindi mettere ai voti la proposta. E i signori che si associano alla proposta deli' onorevole Cav. Tonkli di nominare un Comitato delle petizioni e uno per gli affari legali, sono pregati di voler rimanere seduti.
(nessuno si inove)
La proposta e accolta.
Inviter6 i signori a voler passare alla nomina di questi due comitati in fine della seduta, per eonsegnare loro le petizioni che furono ora prelette conforme ali' indole loro propria.
L1 onorevole Commendatore Pajer ha insinuato un1 interpellanza. Gli concedo la parola. Pajer: (legge)
II deputato Sig. D.r Rojic dirigeva nella X. seduta deli' ultima tornata ali' Eccelso I. R. Governo un' interpellanza tendente ad avviare un processo criminale in coufronto del locale ospedale dei fratelli di misericordia a termini del §. 84 del Regolameuto del Processo penale.
Quella era 1' ultima seduta della tornata, e non era percič possibile di avere una risposta atteso 1' indole grave e la complicata natura dei capi d' accusa affastellati in quella requisitoria.
Dacch& perč) iuteressa vivamente che sia fatta luce in. quest' argomeuto ehe tocca si dap-presso uno dei piti vitali interessi del paese, qual e qučllo della sieurezza della salute, mi serito obbligato di presentare aH'Illustrissimo signor Commissario Iinperiale la seguente interpellazione :
L' Eccelso I. R. G o verno ha egli istituito le indagini e le inquisizioni richieste nell1 iaterpellazioue fatta dal deputato D.r Rojic nella seduta X. della IV. tornata il giorno 13 gennaio 1887 relativamente ai gravi disordini pretesamente avveauti nel locale ospedale dei misericorditi; quali ne furono le risultanze ed č> disposto l1 Ece. i. r. Goveruo di manifestarle alla Dieta nella presente sua tornata 1
Capitano : Quest' iuterpellauza esseodo rivolta ali' Eccelso Governo, mi faeeio ua pregio di passarla al sig. Commissario Imperiale.
Commissario Imp. : Io spero di poter dare risposta a quest' iaterpellaoza iD una delle prossime sedute.
Capitano : Passiamo ora ali' ordine del giorno. II primo argomento coacerae i provvedi-menti da prendersi o da iuvocarsi, in seguito alla nota luogoteaenziale del 13 novembre corr. allo scopo di lenire la miseria che minaccia alcune parti della Provincia cansa il fallito raccolto. L' o-norevole Commendatore Pajer ha la parola. Pajer (legge) :
Eccelsa Dieta, L' Eccelsa i. r. Luogotenenza dirigeva alla firmata Giuota provinciale in data 13 eorr. al N. 16781 il segaeute rescritto:
„L' Eccelso i. r. Ministero deli' Interno comunicava con nota del 9 m. d. N. 18830 ave-„re la Camera dei Deputati del Consiglio deli' Impero nella seduta del 28 m. p. sopra proposta del „Principe Hohenlohe preso il seguente deliberato.
„ „Viene diffldato 1' i. r. Goveruo di praticare i necessari rilievi sugli scarsi raccolti e „„sulle conseguenze relative nella principesca Oontea di Gorizia e Gradišča e di prendere a misura „ yjdelle stesse gli opportuni provvedimenti onde scansare la miseria che eventualmente ne potrebbe „„derivare.a"
„L'Eccelso i. r. Ministero deli'Interno diede 1'incarico alla Luogotenenza di esternarsi „in proposito in base ad esatti rilievi e di aggiungervi le risultanti proposte concrete.
„In seguito ad analoga petizione di Codesta Societi agraria vennero frattanto giž, incari-»cate le rispettive Autoritfl distrettuali di riferire nell' argomento."
„La Luogotenenza si pregia di darne notizia ali' Inclita Giunta prov. osservando che, „come s' intende da sš, 1' aiuto da parte dello Stato potrebbe attendersi soltanto, se e per quanto „venisse comprovato, che coi mezzi propri dei comuni e della Provincia non s' arrivi a combattere Bla miseria.
„L' Inclita Giunta cui per certo sarž. ben noto, quali dimensioni abbia preso la miseria „nei singoli comuni, non dovrž. quindi tralasciare di provocare nell' oggetto una deliberazione della BDieta provinciale nella prossima SRSsione."
II triste argomento di cotesto rescritto e di troppo rumorosa notorietž, per non essere da noi tutti conosciuto, di troppo crudele reaM per non essere da noi tutti profondamente e doloro-samente sentito. La petizione mossa dali' i. r. Societit agraria con generosa iniziativa, le calde pa-pole proferite alla Camera dei deputati da S. Al. il principe Hohenlohe non sono atti a noi estranei. Essi sono gli eloquenti interpreti di quel grido di disperazione che rimbomba nel paese, oppresso
dal sentimento della propria impotensja ; sono la nobile intercessione presso le supreme Autorita, che ponno, presso lo Stato moralmente e politicameote chiamato a recar soecorso ad uno stuolo di abi-tanti condotti per una ineffabile trafila di tirnori e di speranze, di lusinghe e di disinganni a ve-dersi dal rigore degli elementi crudamente dispersi sunto e fatiche della coltivazione dei carapi, unica foute di sussistenza nel nostro Friuli.
L' Eccelso i. r. Governo risponde ali' appello della Camera dei deputati coll' esigere da noi le prove che comuni e provincia non possano coi propri mezzi apprestare il necessario soccorso, e mette al prezzo di cotali prove il suo sussidio.
Nella varia distribuzione dei beni di fortuna anche nel nostro paese, come dovunque, v' hanno ricchi e poveri. Ma, a differeuza di tutte le altre provincie deli' impero il numero dei poveri e di coloro che stentano a campare col loro patrimonio abbonda, mentre la classe degli agiati si riduce al minimo, e progressivamente si restringe nell1 universale decadenza.
Non gi& per propria colpa. Chš le statistiche penali dimostrano, come la pubblica morale in confronto di altri paesi non volga al basso, e le splendide carapagne del friuli al colmo della vegetazione rivelino gli sforzi inauditi che si fanno da quella industre e laboriosa popolazioue fra stenti e privazioni, per fruttificare i visceri della terra, e combattere gli innumerevoli danni che da lunghi anni crittogame, insetti e mille flagelli apportano.
Nella dolorosa lotta che dura da quasi mezzo secolo si consumarono i patrimoni, strema-rono le risorse, vennero meno le forze, e se in passato la gioveutii disertava il paese natio imrnise-rito per cercare lavoro e pane nelle altre provincie, oggidi 1' ognor crescente emigrazione d' intiere famiglie di coloni nelle terre transatlantiche offre il piu doloroso docnmento del generale depaupe-ramento.
Chi conobbe 1' ajiatezza del Friuli di mezzo secolo addietro non puč> non eentire racca-priccio al cospetto doli ^ore ia cui versa oggidi.
E non sarebbe i.iotto a si duro partito, se in tauta iattura non fosse stato abbandonato a s6 stesso, e oppresso di nuovi oneri, anzich^ soccorso di aiuti.
Nella regolazione deli' iiuposta fondiaria il nostro paese fu al paro di ogni altra provincia deli' Impero, e forse piti duramente ancora, condannato a pagare tributi che soverchiano la potenza della produzione, e si esigono senza rispetti col solo temperamento della misera prospettiva di mes-chinissimi abbuoni per danni elementari. Ma nel mentre gli altri paesi ebbero copiose istituzioni e larghi favori per 1' incremento del loro coinmercio, delle industrie e della produzione in generale, poco o nulla fu fatto che fosse di duraturo effetto per la nostra provincia, schiacciata nella realiz-zazione dei suoi prodotti da una micidiale concorrenza.
Se si studia il prospetto delle amministrazioni comunali allegato alla relazione di quest'anuo della Giunta aH' Eccelsa Dieta, e si considera che uei comuni sloveni della regione montana non solo in vent1 anni la legge sull' attuazione delle scuole popolari pubbliche non potš che scarsamente venire messa in pratica, ma vi mancano innumerevoli istituzioni di pubblica igiene e di pubblica si-curezza, deve fortemente sorprendere 1' alta misura di pubbliche imposte e di addizionali che devono imporsi per sopperire ai piu urgenti bisogni in difetto di un patrimonio comunale.
La Provincia, la quale non rappresenta che il complesso di questi miseri territori, non puč> sotto tali circostanze trovarsi in florido stato.
Ed č duro per la flnnata Giunta il dover confessare che il fondo provinciale non 6 dotato
di mezzi sufficieuti da potere, senza grave imbarazzo, prestarsi ad un soccorso efficace a pro degli infelici abitanti patrocinati dali' i. r. SocieU agraria e da S. A. il principe Hohenlohe.
Attesoch6 nelle indagini richieste dalla Luogotenenza rion si possono naturalmeute con mire di comunismo compreadere i patrimoni privati, e che 1' alta misura delle imposte, dimostrata nel detto prospetto, prova ad evidenza quauto scarsi sieno i proventi dei patrimoni comunali, la ne-cessitft deli' aiuto estraneo 6 manifesta, senza bisogno di studi particolari.
Se restano da farsi delle indagini, il loro campo & circoscritto al circuito dei comuni piu languenti e non potranno consistere che nella ricerca della somma dei soccorsi iudispensabili e del modo di equamente ed utilmente distribuirli.
L' Eccelsa Luogotenenza, ove assegni i propri organi a coscienziosamente esporre le con-dizioni di circondari rispettivi, ben presto ne sara informata.
La firmata Giunta, che sente 1' urgenza di un provvedimeuto, non osa esporsi al pericolo di sciupare il breve e prezioso tempo della sessione dietale in minuziose ricerche.
Epper5 in vista delle ristrettezze finanziarie del fondo provinciale, e della necessiU di pronte misure eccezionali, cui solo nei poteri di quest' Eccelsa Dieta sta di decretare, si permette di proporre che piaccia ali' Eccelsa Dieta di deliberare :
La nota deli'Eccelsa Luogotenenza del 13 corrente N. 16781 viene affidata aH'esame ed allo studio di apposito Comitato composto di 7 membri coll' incarico di relazionare e fare le oppor-tune proposte nell' argomento.
Capitano : E' aperta eventualmente la discussione sopra questa proposta della Giunta provinciale. Se nessuuo dei signori domanda la parola, metterb ai voti la proposta che tende a nominare un Comitato di 7 membri coll' incarico di relazionare e fare le eventuali proposte in argomento. — I signori che si associano a questa proposta sono pregati di voler rimanere seduti.
(nessuno si alza)
Accolta a voti unanimi.
Passiamo al secondo argomento deli' ordine del giorno che d il rapporto della Giunta provinciale con cui rassegna i couti consuntivi pro 1886 e i preventivi pro 1888 di tutti i fondi da lei amministrati.
L' onorevole Cav. Tonkli d pregato di voler dar lettura del rapporto. Tonkli Gius.: (legge)
Eccelsa Dieta, La Giunta provinciale si fa un dovere di rassegnare a quest' Ecc. Dieta i couti consuntivi pro 1888 di tutti i fondi da lei amministrati, colla proposta che vengauo, come di metodo, affidati per la disamina ad apposito Comitato composto di 7 membri.
Capitano: E' aperta la discussione sopra questa proposta della Giunta provinciale. Se nessuno dei signori domanda la parola, metto la proposta ai voti.
E prego i signori che vogliono nomiuare un Comitato composto di 7 membri per la disa-mina dei conti sopra i fondi amministrati dalla Giunta, di rimanere seduti.
(nessuno si alza)
Anche questa proposta d accolta.
Esauriti gli argomenti messi ali'ordine del giorno, sarebbe ora da passare alla nomina dei comitati. E invito i signori a voler passare alla nomina del Comitato di finanza.
(si raccolgono le schede)
Furono consegnate 19 schede pella nomina del Comitato di finanza.
(Pajer e Ritter s1 occupano dello scrutiuio)
Preghert) di consegnare le schede pel Comitato legale.
Mi furono consegnate per la nomina del Comitato legale 19 schede. Pregher6 di fare lo
spoglio.
(Abram e Cav. Tonkli se ne occupano)
Pregherfc ora di consegnare le schede pel comitato delle petizioni. (si consegnano)
Pel comitato delle petizioni furono consegnate pure 19 schede. Pregherč) gli onorevoli Maurovich e Venuti di fare lo spoglio (entrambi se ne occupano)
Preghert ora di passare alla nomina del Comitato speciale, la cui nomina fu deliberata in seguito alla proposta della Giunta provinciale fatta al primo punto dell'ordine del giorno della pre-sente seduta.
(si consegnano le schede)
Anche per 1' elezione del Comitato speciale furono consegnate 19 schede. (Cav. Tonkli e Abram si occupano dello scrutinio)
furono eletti pel Comitato di finanza i seguenti signori: Tonkli D.r Giuseppe, Gasser, Gregorčič, Maurovich, Rojic, Locatelli e Verzegnassi.
Pel Comitato legale i seguenti signori: Pajer, Abram, Benardelli, Venuti, Ivančič, Tonkli Dr. Niccold, Verzegnassi.
Pel Comitato delle petizioni: Dottori, Del Torre, Kovačič, Ritter, Ivančič, Mahorčič.— E finalmente pel Comitato speciale i signori: Dottori, Del Torre, Benardelli, Verzegnassi, Abram, Gregorčič e Tonkli Dr. Giuseppe.
Io sospendo la seduta per alcuni minuti onde i neoeletti comitati possano costituirsi. (la seduta š sospesa) (dopo pochi minuti)
Dichiaro riaperta la seduta, ed i comitati si sono costituiti eleggendo, per quello di finanza a Presidente 1'onorevole Gius. Dr. Tonkli; per il legale a Presidente 1'onorevole commendator Pajer; per quello delle petizioni a Presidente 1' onorevole Dottori; e per il Comitato speciale anche V onor. de Dottori.
E anzi i due comitati di finanza e speciale sono pregati di voler radunarsi immediatamente dopo la presente seduta.
Riguardo alla prossima seduta, devo chiedere l1 autorizzazione di comunicare in iscritto il giorno e cosi pure gli oggetti da pertrattarsi. Con cič) dichiaro chiusa la presente seduta.
(Fine della seduta alle ore 4'/4 pom.)
Contenuto: Verificazione del P. V. deli'anteriore seduta — Iusinuazione petizioni. — Rapporti del comitato di fiuanza sni conti consuntivo e preventivo del fondo militari e feriti, — e sul fondo scolastico. — Rapporti della Giunta prov.: a. Proposta del provvedimento provvisorio per 1'esazione d'imposizioni provineiali; 6. sui preventivi di vari comuni. — Rapporti della Giunta nella domanda di sanatoria: a. per sussidi accordati ad allievi della scuola industriale di Mariano; — 6. pel sorpasso del preventivo pella sezioue storico-antiquaria del Museo prov.; c. peli' aumento delle pensioni ai maestri Bresiger e Petrič; d. pel sussidio accordato alla societa delle corse al trotto; — e. sul progetto di legge per la divisione dei fondi comunali in Mainizza; — f. sulla proposta governativa per la pešca nelle acque dolci; — g. nella proposta modificazione della legge circa la conservazione della selvaggina.
Presenti.
II Capitano provinciale	II Commissario Imperiale
Sig. Francesco Conte Coronini-Cronberg	Sig. Francesco bar. Rechbach
e N. 19 deputati
(priucipio della seduta ore 4 pom.)
Capitano: Trovandoci radunati in numero legale dichiaro aperta la seduta, e invito il ff. di Segretario a voler preleggere il P. V. deli' ultima seduta.
ff. di Segretario: (legge il P. V. della seduta del 24 novembre).
Capitano: Mi permetto domaudare se qualcuno dei signori fa qualche osservazione al P. V. testš preletto? Non essendo il caso, lo ritern) per approvato.—
E' approvato.—
Anzitutto devo scusare 1' onor. de Dottori il quale mi ha insinuato di non poter inferve-nire ali' odierna. seduta dovendo prender parte ad una importante seduta della Giunta del. Consorzio acgue deli' Agro monfalconese.
Pervennero ali' Eccelsa Dieta le seguenti petizioni:
I Consigli scolastici locali di Opaciasella, Voiščica, Lokavec. Skerbina e Corgnale doman-dano 1' abolizione o limitazione dei balli pubblici. — La SocieU Slovenski jez invoca la limitazione dei permessi di matrimonio. — La Societš, Slovenski jez domanda una legge che limiti i balli pubblici. — L' associazione dei maestri dei distretti di Sesana, Tolmino e Gorizia chiede provvedimenti pel miglioramento delle loro condizioni economiche. — II Consiglio scolastico locale di Visnovicco
domanda una legge per la limitazione dei balli pubblici. — II comune di Grado domanda che sia pronunciato il prolungamento della strada regionale Cervignano Belvedere fino al luogo d' imbarco sulla laguna. — II circolo cattolico politico in Chiapovano domanda che sia dichiarato regionale il tronco di strada dalla regionale di Salcauo sino al villaggio di Chiapovano.—
Queste petizioni essendo tutte d'indole legale — dove non si facciano eccezioni, čredo di poterle passare al Comitato legale. Riguardo a tutte le altre petizioni, che ora avr& 1'onore di pub-blicare, passeranno al comitato petizioni.
II Comitato stradale di Comen domanda un sussidio per quelle strade. — La SocieU di S. Vincenzo dei Paoli in Gorizia chiede un sussidio. — La Direzione deli' Asylverein deli' universitfc in Vienna chiede una sovvenzione. — Giuseppe Treleani maestro di scuola in Mariano chiede un sussidio per suo figlio Eduardo. — Cibei Giovanni študente di farmacia chiede un sussidio. — La deputazioue comunale di Mariano insta per un sussidio di fior. 300 a capitale perduto a favore di quel comune. — Patuna Bortolomeo allievo deli' Istituto magistrale in Capodistria chiede un sussidio. — II Comitato stradale di Circhina chiede un sussidio per allargare la strada della valle del-r Idria. — I comuni di Gabria, Samaria, Reifenberg e Dornberg domandano un sussidio per la strada della Branizza. — Vari comuni del distretto politico di Gradišča domandano che sia appog-giata presso l'Ecc. Governo la costruzione di uu ponte sul Torre a spese dello Stato onde venire in soccorso alle popolazioni di detto distretto. — II Comune di Yersa chiede un sussidio di f. 1000. — II Comune di Perteole chiede un sussidio di f. 4000 per fare una strada comunale. — II Comitato stradale di Cormons domanda che 1'importo di fior. 1562 accordato pel tronco di strada Chiopris-Viscone al ponte del Iudri venga tenuto a sua disposizione pro 1888. — La Societ* di maniscalchi in Lubiana trasmette la supplica di Carlo Mauri di Circhina per un sussidio. — La Podesteria di Čezsoča domanda una sovvenzione per la costruzione del ponte sull' Isonzo. — Raimondo Sartori falegname in Mariano chiede un sussidio. — Cesare Deluisa falegname chiede un sussidio. — Giuseppe Petean militare congedato chiede un sussidio. — La podesteria di Chiopris-Viscone implora un sussidio di — La Deputazione comunale di Romans chiede un sussidio. — Pietro Pinau-cig študente legge chiede un sussidio. — Adriano Nardini študente veterinario chiede uno sti-pendio. — Antonio Pousig študente legge chiede un sussidio. — Giuseppe Cechet študente legge chiede un sussidio. — II comitato stradale di Gradišča domanda un sussidio per spese straordinarie di manufatti e regolazione di strade. — La podesteria di Anicova domanda un sussidio di f. 2000 pel ponte di Plava. — Komel Michele študente montanistica chiede un sussidio. — Girolamo Lucchi študente medicina chiede un sussidio. — L' i. r. Societš, agraria in Gorizia chiede 1' appoggio alla domanda dei comuni del Piano diretta ali' Ecc. Ministero deli' Interno pella costruzione del ponte sul torrente Torre fra Ruda e Villesse. — II Comitato per 1' ospizio marino di Grado domanda una sovvenzione. — II Comitato stradale di Plezzo chiede un sussidio pel ponte di Čezsoča. — La Rap-presentanza comunale di Grado chiede un sussidio per intraprendere 1' espurgo e 1' allargamento dei canali di navigazione tra Belvedere e Grado. — La Direzione della Societft delle corse al trotto in Gorizia prega 1'assegno d'importo per titolo di premio per le corse dei cavalli della Provincia. — La Deputazione comunale di Terzo prega 1' estradazione a capitale perduto di f. 3000 peli' esecu-zione di pubblici lavori. — Paolina Rubbia vedova del defunto cassiere provinciale chiede un sussidio. — La Deputazione comunale di Ruda domanda che sia provveduto alla ricostruzione degli argini difettosi del torrente Torre nel comune di Ruda. — Lodovico Gulin studeute legge chiede un sus-
sidio. — Caterina ved. Planiscig chiede un sussidio. — La Podesteria di Plezzo domauda un sussidio per la scuola di merletti in Plezzo. — Giacomo Gobbo seolaro della Scuola industriale di Mariano chiede uu sussidio. — II comitato stradale di Gorizia domanda un sussidio per quelle strade e pouti regionali.
Tutte queste petizioni come ebbi gift Ponore di avvertire, čredo di poterle passare al Comitato delle petizioni.
Ho Ponore di insinuare che mi fu rassegnata la seguente proposta deli'onorevole deputato
Ivančič:
La Dieta voglia deliberare che il § 55 della legge scolastica 6 maggio 1870 N. 30 B. L. provinciali venga modificato nel senso che pel cuoprimento delle spese dei distretti scolastici pos-sano imporsi delle addizionali non soltanto sulle imposte dirette, ma anche sul dazio consumo e tasse sullo spaccio al minuto di bibite spiritose.
L' onorevole Ivančič propone che questa proposta venga affidata al comitato legale per gli opportuui studi ed eventuali sue proposte.
Io mi permetterd di mettere questa proposta ali' ordine del giorno della prossima seduta onde il proponente possa motivarla. —
Finalmente concedo la parola ali' onorevole Commissario Imperiale per rispondere' ad uu iuterpellanza.
Commissario Imperiale (legge):
In segnito alle lagnanze sollevate uell' ultima sessione della Dieta contro 1' ospedale pub-blico dei fatebenefratelli, la Luogotenenza ha ritenuto suo dovere di sottoperre quest' istituto ad una nuova ispezione tanto rispetto alle sue condizioni edilizie quanto alla sua amministrazione.
Dietro incarico di Sua Eccelleaza il Sig. Luogotenente P ospedale fu visitato al 16 Luglio a. corr. inaspettatameute da uua Commissione composta deli' i. r. Oonsigliere aulico Cav. de Rinal-dini e del Consigliere di Luogotenenza e Referente sauitario provinciale D.r Bohata.
A cagione appunto deli' inatteso arrivo a Gorizia della Commissione, i rappresentanti del civico Magistrato cioč il podestž, ed il fisico, invitati appena qui a prender parte alla visita, non poterono intervenire che dopochč questa era gižl incominciata, perchš trattenuti da una seduta urgente.
Per quanto riguarda le condizioni interne deli'istituto esse furono esaminate accuratamente in quest' incontro ed il risultato tanto meno potrebbe venir messo in dubbio inquantoch&, come ho giš, detto, la commissione comparve inuttesa e sorprese P ospedale mentre presentava in ogni ri-guardo il suo aspetto giornaliero.
Risultd dali' esame che i cibi e le bibite venivano distribuiti agli ammalati non soltanto in quantit& suffieiente, ma che erano pure di qualita eceellente, in tal modo da contrastare forse colP economia osservata nella maggior parte degli ospedali,
L' ispezione deli' ospedale avvenendo alle 10y2 m- sarebbe stato impossibile di eambiare le pietanze che dovevano distribuirsi alle 11 a. m.
La commissione continu6 la visita esaminando tutto minuziosamente e pot& constatare ovunque una speciale cura per la pulitezza, riscontrata gi& in altre occasioni, la bonU dei letti for-niti tutti di materassi a rete di filo di ferro, la cura per il sollecito asporto della biancheria sueida e degli oggetti usati di fasciatura, P osservanza delle istruzioni sulla disinfezione degli istrumenti chirurgici e la presenza di mezzi di disinfezione (acido carbolico) per 1' eventuale uso nelle malattie d' infezione,
Fu trovato che tutti i locali potevano essere riscaldati e che tutti, ad eccezione di alcuni al pianterreno, potevansi ventilare.
Riguardo alla nettezza nei cessi, ali' ordine nella farmacia, alla necessaria provvigione di ghiaccio, che in caso di bisogno puo essere ritirato dalla prossima vicinanza, ai locali per conservare gli utensili deli' ospedale (biancheria da corpo e da letto, vestiti ecc.) ai depositi per gli effetti e vestiti portati seco dagli ammalati, alla dispensa ed alla cucina, la commissione non fu nel caso di fare la pih mi nima rimarca.
Al servizio medico provvedono, come e noto, due medici. Quali infermieri sono a disposi-zione oltre a 3 fatebenefratelli 17 individui.
Quanto riflette la nota ristrettezza dello spazio e la pure nota difettosita di alcuni locali, son questi inconvenienti che non si possono porre a carico deli' ainministrazione; trattasi di incon-venienti quali si trovano sempre in vecchi edifici e che difficilmente potrebbero togliersi del tutto.
Non si pu6 disconoscere che 1' uso di siffatti locali dovrebbe essere possibilmente evitato ; fino a tanto per6 che da parte della provincia non šara provveduto onde evitare 1' affollamento degli ammalati nell' istituto — inconveniente frequeiite del resto anche in altri ospedali — non si potrš farne carico ali' amministrazione se 6 costretta di utilizzare anche detti locali.
Se, come ho esposto, la ispezione scrupolosa deli' istituto non offerse motivo alcuno per esprimere un qualsiasi biasimo ali' indirizzo deli' amministrazione, ma anzi occasione di esprimersi in modo soddisfacente sul suo conto, devesi ali' incontro pur troppo deplorare che mediante un' agi-tazione portata nei comuni della provincia colla intenzione di prevenire artificialmente la popolazione contro 1' ospedale, vengono danneggiati gl' interessi degli ammalati e quelli della provincia stessa stanteche non vi č dubbio che al fondo provinciale per il ricovero di ammalati in altri ospedali ri-sulteranno spese ben maggiori.
Capitano : Passiamo ora ali' ordine del giorno. — II primo argomento e il rapporto del Comitato di finanza sul conto preventivo del fondo militari feriti ed ammalati pro 1888. L'onorevole Terzegnassi 6 pregato di voler darne lettura. Verzegnassi (legge):
Eccelsa Dieta, Secondo il conto preventivo del fondo militari feriti ed ammalati prodotto dalla Giunta provinciale ammonteranno gl'introiti di questo fondo per 1' anno 1888 e f. 1124:— e gli esiti a	.	.	.	.	.	•	• f. 958:—
quindi la gestione di detto anno si chiudera con un civanzo di .	.	f. 166: —
Confrontando le cifre di detti introiti ed esiti con quelli preventivati per 1' anno in corso, si rinviene che gl' introiti non appariscono punto alterati e che gli esiti nell' anno venturo saranno rninori per f. 69, e cič> perchč la Giunta prov. durante 1' anno in corso soppresse due sussidi. Cift esposto, e visto che le accennate previsioni corrispondono ai registri tenuti dali' ufficio di contabilita in piena regolarita, si pregia il Comitato di finanza di proporre, che quest' Eccelsa Dieta voglia approvare il conto preventivo per 1' anno 1888 del fondo militari feriti ed ammalati, cogli introiti complessivi di	.	.	,	.	.	. f- 1124:—
cogli esiti di	.	.	.	.	.	. f- 958:—
e col civanzo di	.	.	.	.	•	• f- 166:—
che sono da collocarsi a frutto.
Capitano : E' aperta la discussione sopra queste proposte del Comitato di finanza. Se nes-
suno dei signori domanda la parola, metto ai voti le proposte. — E prego i signori che si associa-uo alle proposte testš prelette di voler rimanere seduti.
(nessuno si alza)
Segue ora il rapporto dello stesso comitato sul conto consuntivo del foudo mili tari feriti ed ammalati pro 1886.
Lo stesso relatore š pregato di dar lettura del rapporto. Verzeguassi: (legge)
Eccelsa Dieta, II patrimonio totale attivo del foado militari feriti ed ammalati, il quale š investito in obbligazioni di Stato, ammontava alla fine deli' anno 1886, giusta il valor nominale
f. 1176:44 x/2 „ 993:22
f. 28514:08 V4
delle stesse a
Nello stesso auno furono gl' introiti generali di e gli esiti di
per cui si ebbe un civanzo finale di cassa in contanti di ! ~ 183:22 '/2
Alla fine deli'anno 1885 aveva questo fondo un attivo di	. f.
il quale alla fine deli'anno 1886 si aument& a	.	.	.
Visto che le siugole partite del conto di questo fondo sono pienamente documentate, s' o-nora il comitato di finanza di proporre che quest'Eccelsa Dieta voglia compiacersi di approvare il conto consuntivo dei militari feriti ed ammalati per 1' anno 1886 col patrimonio in obbligazioui di Stato del valor nominale di .	.	.	.	.	. f. 28514:081/i
41:45 V. 172:48 V,
cogl' introiti di cogli esiti di
col civanzo finale di cassa di e con le restauze attive di
f.
1176;44V2 993:22
f.
183:22 V2 172:48%
Capitano: Mi permetto d' iuterpellare i signori se qualcuno domanda la parola ? Non es-sendo il caso, metter& ai voti le proposte. E prego i signori che approvano le proposte del comitato di finanza come furono ora prelette, di voler rimanere seduti.
(nessuno si m o ve)
Sono accolte.
Segue ora il rapporto del Comitato di finanza sul conto preventivo del fondo scolastico pro 1888. Prego 1' onorevole relatore Dr. Gregorčič di leggere il rapporto.
Gregorčič: (legge)
Visoki deželni zbor! Proračun šolskega zaloga za leto 1888 kaže naslednje dohodke ;
1.	obresti od založne glavnice 2.	podpora visoke vlade	• • • •	. gl. 3360 . „ 3231	—
3. zapuščine in darila .	•	• „ 2	—
ter sledeče stroške:	skupaj	. gl. 6593	—
1.	doneski okrajnim šolskim zalogom 2.	pokojnine učiteljskim vdovam	• • • •	. gl. 3453 • , 510	—
3. milostne podpore	• •	• , 100	—
4. razni stroški	• •	. » 6	—
in slednjič konečui preostanek v gotovini .	skupaj • •	. gl. 4069 . glt 2524	z
V primeri s proračunom za leto 1887 zvišajo se dohodki na obrestih od glavnice za 84 gl., t. j. za letne obresti začetkom avgusta t. 1. kupljene obligacije od 2000 gld; stroški se pa znižajo za 380 gld; to je za službeno doklado enakega zneska, katero je užival Celest Tunin v Gradeži, katera je ustavljena z odlokom deželnega šol. sveta goriškega z dne 5. septembra t. 1. št. 1037 G. S. s koncem avgusta t. L Ysled tega bo tudi konecletni ostanek v gotovini večji in se založna glavnica toliko zdatnejše pomnoži. Ysi proračunjeni dohodki in stroški so opravičeni. Zato stavi finančni odsek naslednji predlog :
Visoki deželni zbor naj sklene: Potrdi se proračun šolskega zaloga za leto 1888 sd skupnimi dohodki .	.	.	.	.	•	• gh 6593:—
stroški	.	•	.	•	•	• » 4069:—
. f.	6593:-
• »	4069: —
. f.	2524: -
in s preostankom v gotovini .	.	.	.	•	-g1" 2524
ki naj se o pravem času obrestonosno naloži z nakupom državuih dolžnih pisem. II Comitato di finanza si onora di proporre: L' Eccelsa Dieta si compiaccia deliberare Viene approvato il preventivo del fondo scolastico pro 1888 con gl' introiti generali di
cogli esiti generali ......
col civanzo di
il quale verrš, investito a debito tempo coll' acquisto delle obbligazioni di Stato.
Capitano: E' aperta la discussione sopra queste proposte del Comitato di finanza. Nessuno chiedendo la parola, le metto ai voti. E prego i signori che approvauo le mede-sime di voler rimanere seduti. (nessuno si alza) Sono accolte.
Segue ora il rapporto dello stesso Comitato sni conto consuntivo pro 1886 del fondo scolastico. Anche in questo caso Tonorevole Gregorčič 6 pregato di dar lettura del rapporto. Gregorčič : (legge)
Visoka zbornica! Račun šolskega zaloga za leto 1886, predložen po deželnem odboru visokemu zboru v potrjenje, obsega te le stalne dohodke:
1.	aktivne obresti založne glavnice	.	.	•	• gl- 3192:—
2.	podpora visoke vlade	.	.	.	•	» 3231:—
3.	stalna volila in darila .	. • .	•	» 29:20
skupaj . gl. 6452:20 Ako primerjamo te stalne dohodke s preudarkom za upravno leto, najdemo, da so bili večji za 69 -1. 20 kr., in sicer:
a.	v aktivnih obrestih za	.	.	•	•	• gl- 42:
b.	v stalnih volilih in darilih za	.	.	•	» 27:20 ki so skupni znesek volila r. Miroslava Fayenza, znašajočega 20 gl., volila r. Marije Sovič v vsoti 5 gl., začetnega aktivnega zastanka 2 gl. 10 kr. in 10 kr., ki so se v proračunu izpustili radi okroglega števila.
Ce se došteje stalnim dohodkom gotovina, ki je preostala v blagajnici koncem prejšnjega leta, v znesku 838 gl. 32% kr., dobi se kot vsota skupnih dohodkov v upravnem letu gl. 7290:52y2 Isti račun obsega naslednje stalne stroške-.
1.	doneski okrajnim šolskim zalogom .... gl. 3520:09
2.	opravilne doklade vsled § 28 deželne postave z dne 8/2 1869	. „ 316:60
3.	pokojnine učiteljskim vdovam	.	.	.	>? 510: —
4.	milostne podpore .	.	.	.	.	.	jqq._
5.	razni stroški .	.	.	.	,	-22-72
gl. 16:82
skupaj . gl. 4469:41 V primeri s preudarjenimi stalnimi stroški bili so resnični stroški večji:
a.	pri doneskih okrajnim šolskim zalogom za	g]. 67:09 ker je bilo v tem predelu začetnih zastankov 68 gl. ter preveč preudarjenih 91 kr. radi okroglega števila;
b.	v raznih stroških za ki so se večinom porabili v poravnavo obrestij pri nakupu novih obligacij,
skupaj torej za .
a manjši bili so resnični stroški memo preudarjenih pri upravnih doneskih za kateri niso bili izplačani v upravnem letu in se nahajajo v računu kot konečni stroški bili so tedaj sploh večji od preudarjenih za
Ce primerimo stalne dohodke s& stalnimi stroški
pokaže se v tej vrsti preostanek v primeri s preudarjenim ostankom
večji za
Izkazani preostanek in začetna blagajuična gotovina
skupaj
gl. 2821:11 y2
gl. 4469:41 » 2498:—
porabila sta se deloma v kreditna sapočetja, namreč v nakup državnih obligacij v znesku
• • • •
deloma sestavljata konečno blagajničuo gotovino v znesku
skupaj kakor zgorej
Če doštejemo stalnim stroškom stroške iz kreditnega započetja
najdemo vsoto skupnih stroškov
in če vzamemo v poštev, da konečno blagajničuo gotovino obtežuje konečni pasivni zastanek
pokaže se aktivnega koncem upravnega leta	.	.	.	" ^ 258:717
V premoženji šolskega zaloga vršile so se v teku 1886 leta naslednje premembe : l. februarja kupila se je obligacija enotnega državnega dolga št. 182.180 za 1000 gl. z odrezki od 1/5 1886, ki se je pozneje z obligacijami, kupljenimi leta 1885, namreč št. 247.205 za 100 gl.
3
gl. 83:81 gl. 63:40 zastanek. Stalni gl. 20:41 gl. 6452:20 „ 4469:41
gl. 1982:79 * 1834:—
gl. 48:79 gl. 1982:79 w 838:32 72
gl. 2821:11 V2
gl. 2498:— * 323:1172
gl. 6967:41 » 323:11% 63:40
ter št. 132.784 in 262.878 po 1000 gl. z odrezki od 1/5 1886 združila v novo obligacijo št. 51512 za 3100 gl. Dne 21. decembra 1886 kupili ste se obligaciji št. 32273 in 185.197 po 1000 gl. z odrezki od 1/5 1887, ki ste se potem združili v obligacijo št. 54.094 za 2000 gl. Založno premoženje pomnožilo se je torej v upravnem letu v obligacijah državnega enotnega dolga v nominalni vrednosti 3000 gl, tako da je znašalo premoženje v obligacijah koncem rečenega leta 78000 gl. nominalne vrednosti.
Po tej razložbi stavlja finančni odsek naslednji predlog: Visoki deželni zbor naj sklene: Potrdi se račun šolskega zaloga za leto 1886 se skupnimi dohodki .	. gl. 7290:52V2
sš skupnimi stroški	.	.	.	.	•	» 6967:41
s konečnim ostankom v gotovini . . . • -g1-	323:11%
ter s premoženjem v obligacijah državnega enotnega dolga nominalne vrednosti gl.	78000:—
Ci6 esposto il Comitato di finanza si onora di proporre: L' eccelsa Dieta compiacciasi di
deliberare:
Viene approvato il conto consuutivo del fondo scolastico peli' anno 1886	nei segueuti
estremi:
introiti generali . . • • • • •	7290:52V2
esiti generali ...... . „	6967:41
civanzo di cassa finale	.	•	•	•	•	• f- 323:1172
patrimonio del fondo in obbligazioni del debito unificato dello Stato di valore nominale di
f. 78000:—
Capitano : Viene chiesta la parola sopra questo argomento ? Non essendo il caso, metto ai voti le proposte del Comitato di finanza. — E i signori che approvano il conto consuntivo del fondo scolastico deli'anno 1886, sono pregati di voler rimanere seduti. — (Nessuno si alza) Sono accolte.
Seguono ora due rapporti della Giunta provinciale, il primo dei quali č la proposta pel provvedimeuto provvisorio per 1' esazione di imposizioni provinciali, sul dazio consumo e sullo smercio
della birra pro 1888. —
Tonkli Gius. : L' onorevole Cav. Tonkli S pregato di leggere il rapporto. — Eccelsa Dieta, La pubblicazione della seguita Sanzione Sovrana dei deliberati dietali del-V anno decorso concernenti 1' esazione di imposte pel fondo provinciale e pel fondo d' esonero del suolo nell' anno 1887 segui appena il giorno 31 gennaio deli' anno in corso colla clausola che non potrš, aver luogo una postecipata riscossione deli' addizionale sul dazio consumo e della tassa sulla birra per il tempo precorso alla pubblicazione della relativa Sovrana risoluzione.
AbbenchčS da tale disposizione non ebbesi a lameutare inconvenienti nell' anno che corre, pur pure non 6 esclusa la possibilitčt che in un altro anno si facciano sentire, a grave danno della gestione fiuanziaria della Provincia. Non essendo a supporsi che nella presente tornata dietale i rispettivi deliberati possano venire presi con tale sollecitudine, che si possa sperare che la pubblicazione della Sanzione Sovrana dei medesimi segua ancora prima dello spirare deli' anno corrente; sembra consulto di prendere un provvedimeuto provvisorio, per cui la firmata Giunta si onora proporre, che quest'Eccelsa Dieta si compiaccia di deliberare:
Sarauno da riscuotersi dal 1.° gennaio 1888 fino al momento della pubblicazione della Sau-zione Sovrana dei deliberati dietali concernenti 1' esazione di imposte pel fondo provinciale e pel fondo d' esonero del suolo nell' anno 1888 pel fondo provinciale 1' addizionale sul dazio consumo e la tassa sulla birra nelle misure vigenti per 1' anno 1887, e precisamente :
1.°	1' addizionale del 20°/0 sul dazio consumo della carne, del vino e del mosto ;
2.°	Una tassa di soldi 50 per ogni ettolitro di birra smerciato al minuto.
Od 1. januvarja 1888 do časa, ko se objavi Cesarska potrdba deželnozborskih sklepov za-stran pobiranja davkov za deželni in zemljiščno-odvezni zalog v letu 1888, pobirala se bo za deželni zalog doklada na užitnino in davščina od piva po meri, veljavni za leto 1887 in sicer
1.	doklada po 20°/o na* užitnino mesa, vina in mošta ;
2.	davščina 50 krajcarjev od vsakega hektolitra na drobno potočenega piva.
Capitano: E' aperta la discussione sopra questa proposta della Giunta provinciale. Nessuno dei signori chiedendo la parola, la metfco ai voti, e prego i signori che approvano la proposta della Giunta concernente il provvedimento provvisorio per 1' esazione di imposizioni provinciali sul dazio consumo e sullo smercio della birra pro 1888, di voler ritnanere seduti.— (nessuno si move) La proposta č accolta.
Tonkli Gius.: Siccome quest' argomento involve una legge finanziaria e che richiede una terza lettura, io proporrei di passare aH' ultima lettura su questo schema di legge.—
Capitano: L'onorevole relatore propone che si passi subito alla trattazione in ultima lettura di questa legge. — Io metto quindi ai voti la proposta di urgenza. (Viene aminessa)
Essendo accolta 1' urgenza prego i signori, che vogliono accettare anche in ultima lettura la legge testš accettata in prima, di voler rimanere seduti.— (nessuno si move)
Questa legge 6 accolta anche in ultima lettura.—
Segue ora il rapporto della Giunta sui conti preventivi dei comuni di Ajello, Fiumicello, Merna e Ioanniz pro 1888.
Prego P onorevole Cav. Tonkli di riferire a nome della Giunta.— Tonkli Gius.: (legge)
Eccelsa Dieta. Esaminati i conti preventivi comunali per 1' anno 1888, rassegnati dalle Podesterie di Ajello, Merna, Joanniz e Fiumicello cogli acchiusi rapporti,
vista la regolare trattazione, cui furono assoggettati i medesimi a termini delle rispettive disposizioni del Regolamento comunale,
visto che le contemplatevi cifre tanto degli esiti che degli introiti corrispoudono alle cose di fatto, e cosi pure le imposizioni votate alle dimostrate esigenze,
visto che contro i deliberati, coi quali vennero imposte le addizionali e tasse sotto specificate, non venne in tempo utile interposto alcun ricorso,
visti i §§ 78 e 80 Regolamento comunale, la Giunta provinciale, approvando nei limiti della propria competenza i detti deliberati, si fa un dovere di proporre che 1' Eccelsa Dieta si compiaccia di deliberare :
I.	Yiene autorizzata la Podesteria di Ajello di esigere nel proprio comune la tassa di soldi 6 per ogni litro di bibite spiritose spacciate al minuto.
II.	Viene autorizzata la Podesteria di Merna di incassare nel comune censuario di Merna : a. V addizionale del 75°/0 sul dazio consumo del vino e della carne, b. la tassa di soldi 10 per ogni litro di bibite spiritose smerciate al minuto.
III.	Viene autorizzata la Podesteria di Joanniz di incassare nel proprio comune la tassa di soldi otto per ogni litro di bibite spiritose smerciate al minuto.
IV.	Viene autorizzata la Podesteria di Fiumicelle> di riscuotere nel comune censuario di Fiumi-cello a. I'addizionale del 100% dazio consumo del vino e della carne.
b.	la tassa di f. 1:70 per ogni ettolitro di birra smerciata al minuto.
c.	la tassa di soldi 30 sopra ogni litro di spirito greggio, e di soldi 10 per ogni litro di tutte le altre bibite spiritose spacciate da esercenti al minuto.
I.	Pooblastuje se županstvo v Ajelu, da sme pobirati v svoji županiji davščino 6 kr. od vsacega litra na drobno prodanih žganjin.
II.	Pooblastuje se županstvo v Mirni, da sme pobirati v mirenski katastralni občini a. doklado po 75% na užituino vina in mesa, b. davščino 10 kr. od vsacega litra na drobno prodanega žganja.
III.	Pooblastuje se županstvo v Joanizu, da sme pobirati v svoji občini davščino 8 kr. od vsacega litra na drobno potočenega žganja.
IV.	Pooblastuje se županstvo v. Flumiželu, da sme pobirati v katastralni občini Flumiželu:
a.	doklado po 100% na užitnino vina in mesa,
b.	davščino po 1 gl. 70 kr. od vsacega litra na drobno potočenega piva,
c.	davščino 30 kr. od vsacega litra špirita in po 10 kr. od vsacega litra vseh drugih žganjin, ki jih prodajalci točijo na drobno.
Capitano: Mi permetto domandare se qualcuno dei signori intende prendere la parola sopra quest' argomento ? Non d il caso. — Lo metto ai voti. E prego i signori che approvano i preventivi dei comuni di Ajello, Fiumicello, Merna e Joanniz di voler rimanere seduti.
(nessuno si alza)
Sono approvati.
Tonkli GilJS.: Siccome ancbe qui si tratta di una legge finanziaria, che dovrebbe venire sanzionata possibilmente entro l1 anno in corso, propongo che venga accettata per urgenza.
Capitano : L' onorevole relatore fa la stessa proposta come la fece sull' anteriore argomento, proponendo che si passi tosto ali' ultima lettura delle proposte della Giunta. Čredo che in questo caso i signori ammettano 1' urgenza.
(Viene ammessa).
E siccome 6 ammessa, metto ai voti le proposte, e prego i signori che accettano le medesi-me anche in ultima lettura, di voler rimanere seduti
(nessuno si move)
Sono accolte anche in ultima lettura.
Seguono ora altri rapporti della Giunta prov. risguardanti sanatorie per straordinari versa-menti. — E in prima linea š quella di sussidi accordati ad allievi della Scuola industriale di Mariano.
L' onorevole Gasser $ pregato di leggere il rapporto. Gasser: (legge)
Eceelsa Dieta, L'i. r. Capitanato dislrettuale di Gradišča accompagnava con nota del 26 ottobre a. c. N. 13285:— le suppliche degli allievi della scuola iudustriale di Mariano Giovanni Caisutti di Cormons, Giovanni Monfredi di Ronchi e Giuseppe Marega di Lucinieo per sussidi onde poter ulteriormente frequentare quella scuola nell' anno scolastico 1887-1888.
Trattandosi di giovani figli di famiglie punto agiate i quali abbisognavano d' un sussidio per potere provvedere al proprio sostentamento durante il tirocinio presso la scuola industriale di Mariano, e considerato che i progressi fin' ora fatti dai peteuti e comprovati mediante gli attestati dimessi alla supplica, li resero meritevoli d' un incoraggiamento ; visto infine, che 1' anuo scolastico ebbe principio col 1. settembre p. p. e che 1' eccelso Governo fa dipendere la coucessione di sussidi dai rnezzi dello Stato ad allievi di scuole industriale dalla condizione che questi vengano anzitutto sussidiati dalla Provincia — la firmata Giunta ritiene di avere incontrato le intenzioni deli' Eccelsa Dieta coll'avere accordato ai sunnominati tre petenti a chiascheduno il sussidio di f. 30:— in com-plesso f. 90:—• il qual importo col decreto 28 ottobre p. p. N. 5468 venne assegnato a mani della Direzione della scuola perchd lo distribuisse ai beneficati in rate mensili.
Essa si fa quindi un dovere di proporce che 1'Eccelsa Dieta si compiaccia di deliberare: Vengono approvati i sussidi, accordati dalla Giunta provinciale col decreto 28 ottobre a. c. N. 5468, agli allievi della scuola industriale di Mariano Giovanni Caisutti, Giovanni Monfredi e Giuseppe Marega f. 30:— a ciascheduno per la frequentazione di detta scuola nell' auno scolastico 1887-1888.
Capitano: E' aperta la discussione sopra questa proposta della Giunta provinciale. — Nessuno dei signori domanda la parola ? (no) Metto quindi ai voti la proposta. I signori che appro-vano i sussidi accordati agli allievi della Scuola industriale di Mariano, sono pregati di voler rima-nere seduti.
(nessuno si inove) Sono accordati.
Segue ora un simile rapporto sulla domanda di sanatoria pel sorpasso del preventivo pella sezione storico antiquaria del Museo provinciale. — L' onorevole Commendator Pajer & pregato di leggere il rapporto.—
Pajer: (legge)
Eccelsa Dieta, La Direzione della sezione storica autiquaria del Museo provinciale rasse-gnava alla firmata Giunta in data 10 maggio a. c. N. 20 la seguente relazione :
„Spettabile Giunta provinciale. L' infrascritta direzione della sezione storico-autiquaria del Museo provinciale si pregia d' avanzare a questa Spettabile carica i seguenti documenti:
1)	Sub. A. il prospetto delle spese incontrate dali' Aprile 1886 ali' aprile 1887 ;
2)	Sub. B. 1' inventario suppletorio fino a tutto aprile 1887.
3)	Sub. C. la dichiarazione dei Sigg. Dr. Jakopič e Della Bona per consegna di monete della collezione Della Bona del valore di f. 240: —
4)	Sub. D. 1' elenco di 76 documenti in pergamena, offerti in vendita dal nob. Sig. Conte Ar-turo Mels Colloredo, ora domiciliato a St. Pietro di Gorizia per f. 150:— V. A.
Dal prospetto sub. A risulta che 1' introito complessivo della sezione pro 1886 fu dl f. 600:29 V. A., a cui stanno di fronte le spese complessive di f. 683:89, quindi un disavanzo di f. 83:60 da coprirsi colla dotazione accordata pro 1887.
Dali' inventario suppletorio pro 1886 si potni rilevare che 1'anno decorso va auuoverato fra i pih memorabili e pih fortunati per la nostra sezione. In quest' anuo si cornpi il XXV.0 anui-versario della fondazione del Museo, in quest' anno si aperse il uuovo ampio locale, si pot6 fare l1 acquisto di quasi tutta la collezione numismatica del D.r Della Bona, si potš preservare dalla di-struzione una bella serie d' importantissimi documenti cartacei. si corredč la collezione di monuinenti patri con vari oggetti trovati in Aquileja, Boccavizza e Eedipuglia e tutte le altre collezioni si ar-ricchirono mediante bellissimi acquisti e doni cospieui.—
Per tal modo la sezione storico-antiquaria del nostro Museo, che prima si poteva chiamare un piccolo Gabinetto di curiosiU, pu6 ora aspirare al titolo di un modesto Museo, in cui 6 contenuta una bella serie di oggetti ritrovati nei vari distretti della nostra Provincia, una collezione di monete dei Conti di Gorizia e dei Patriarchi di Aquileja, che merita di venir presa in considerazione da tutti i dotti, ed una raccolta di documenti in pergamena ed in carta, che merita di venir studiata da qualsiasi cultore di storia patria.—
L' infrascritta direzione si lusiuga percid, che questa Spettabile Giunta, considerati i van-taggi, che ridondarouo alla Sezione da questi acquisti, vorržl benignamente placidare le spese, che paragonate ai risultati ottenuti si potrebbero chiamare quasi tenui. Ed invero se si paragonano i prezzi pagati negli anni anteriori, come p. e. uegli anni 1881 e 1883, in cui per 5 denari d' ar-gento (2 del vescovo Vobrico di Trieste e 3 del Patriarca Bertoldo) si pagarono f. 20 V. A., quindi 4 f. il pezzo; e per 13 monete Goriziane ed Aquilejesi si pagarono f. 36 3 il pezzo, si dovrit riconoscere che si fece un buon acquisto nel 1886, dacchš per 38 monete goriziane non si pagarono che 38 f. (a ragione di 1 f. il pezzo) e per 96 monete in sorte, fra cui si trovavano moltissime monete rare di Aquileja e Gorizia si pagarono soli 34 f. (ciod 35 soldi per moneta).
Cosi senza grave dispendio la sezione potd avere un incremento di circa 1648 monete in bronzo e rame, di 531 monete d'argento e di 180 medaglie di argento, bronzo, piombo e zinco.— minore fu 1' incremento delle altre collezioni, ch6 se tutte furono piii o meno accre-sciute, si fu specialmente quella che contiene i documenti cartacei, che per mero caso ebbe ad arric-chirsi di circa 60 kilogr. di documenti deli' illustre famiglia dei conti principi Orsini-Eosemberg, ascritta ai patrizi goriziani.
L' infrascritta direzione accortasi per caso, che da vario tempo circolavauo per la citta, diversi documenti antichi di qualche interesse, essa ne volle rintracciare 1' origine e purtroppo dovette accorgersi ch' era avvenuto un atto di vergoguoso vandalismo, che un' archivio principesco era stato manomesso e che centiuaia di kilogrammi di preziosi documenti storici e di famiglia erano passati nelle mani di vari negozianti e pizzicagnoli, che essi inconsapevoli di quanto possedevano, andavano spietatamente distruggendo. Lo scrivente non si vuol far bello delle fatiche sostenute per preservare dalla disfruzione, quanto ancor si poteva salvare, basti dire che dopo molte e molte giornate di la-voro in umide cantine e soffitte rinchiuso fra topi, gatti e merci d' ogni colore, gli riusci di scegliere fra alcune centinaia di kilogr. di carta circa 60 kilogr. contenenti preziosi documenti storici, come p. e. un volume di circa 4 kilogr., contenente la corrispondenza di S. E. il Conte Vincenzo Orsini-Eosemberg, i. r. ambasciatore aH'Aja nel 1744 sec sc. coi principali personaggi del suo tempo, p. e. con Carlo di Lorena, cognato deli' Imperatrice Maria Teresa, col conte Kaunitz ecc. ecc.—
Dali' inventario suppletorio si puč> rilevare che i doni pervenuti nel 1886 ali' infrascritta direzione furono piu che mai copiosi e di grande valore ; ed oltre agli oblatori menzionati nell' uiti-
ma relazione ali' Eccelsa Dieta meritano special menzione il Sigr. Alessio Vulliemia di Strazig, che regal6 la pubblicazione di lusso „la real Galleria di Torino illustrata; il Sig. Barone Eugenio de Ritter, che don& una serie di oggetti Aquilejesi, una collezione di oggetti egiziani, e varie scolture moderne, S. E. il Sig.r Barone Carlo de Ozoernig, che don6 tutti gli autografi delle sue opere di storia patria e le Analecta del Conte Rodolfo Coronini, il Sig.r Don Lorenzo Pertout che dedic6 alla biblioteca del Museo vari opuscoli e mouografie ed un diploma in pergamena deli' Universita di Padova.
Per quanto concerne la dichiarazione sab 0. 1' infrascritta direzione, a completare le monete della collezione Della Bona gia acquistate nel 1886, fece nel febbrajo 1887 anche 1'acquisto dei N. progr. N. 441, 439, 440 e 453 in uno ad una cassetta ad uso medagliere per f. 240 V. A. anzi-chd per il prezzo di stima (esclasa la cassetta) di f. 179, perche riconobbe, che il prezzo di stima era inferiore al vero valore delle dette monete, che rappresentano un valore ancora saperiore ai 240 f. da pagarsi.—
Riguardo ali' elenco delle 76 pergamene sub D. offerte in vendita dal Sig. Conte Arturo Mels Colloredo per f. 150 V. A. la sottofirmata Direzione non pu5 che raccomandare caldamente a questa Spettabile Giunta di permetterne e facilitarne 1' acquisto trattaudosi di una ricca serie d' im-portanti documenti storici di una delle piu antiche famiglie patrizie della provincia, che si pud ac-quistare per il prezzo assai mite di f. 150. V. A.
In base a tutti gli argomenti esposti in questa sua promemoria 1' infrascritta direzione prega caldamente questa Spettabile Giunta a voler riconoscere 1' acquisto della II. parte della collezione Della Bona per f. 240 ed a voler permettere 1' acquisto della collezione pergamene del Sig. Conte Mels per f. 150.
Dal prospetto delle spese risulta il disavanzo di f. 83'60, che sommato ed aggiunto alle esigenze di f. 240 per la collezione Della Bona ed ai f. 150 per quella del Conte Mels rappresenta un fabbisogno di f. 473-60, il quale confrontato colla dotazione preliminata pro 1887 (di f. 400 V. A. meno 150 gia ricevuti come antecipazione) di f. 250 V. A. ci d& un disavanzo di f. 223-60, il quale disavanzo crescerebbe fino a f. 300 V. A. avuto riguardo alle spese correnti, che deve sostenere 1'infrascritta direzione pro 1887. Egli 6 in base a queste considerazioni che 1'infrascritta direzione rivolge a questa spettabile Giunta Ja preghiera, che avuto riguardo a tutto quauto sta qui esposto questa Spett. carica voglia aceordarle pro 1887 in una volta la dotazione residua di f. 250 V. A. ed una dotazione straordinaria di f. 300. V. A., indispensabili per sostenere tutte le spese qui menzionate.
Gorizia, li 10 Maggio 1887.
Per la direzione Prof. ENRICO MAIONICA
I. R. Conservatore.
L'occasione propizia si era presentata durante 1'anno di aumentare le collezioni del nostro patrio Museo con preziosissimi oggetti a condizioni molto favorevoli e la Direzione doveva ali' istante prendere ana risoluzione per scongiurare il pericolo che gli oggetti offertile in vendita passassero iu altre mani e si disperdessero financo in paesi s-tranieri.
La Giunta quindi col decreto 17 giugno a. c. N. 2894 accordava alla sullodata Direzione
un credito straordinario di f. 250:— ed b ora in dovere di domaudare la sanatoria, proponendo che 1'Eccelsa Dieta si compiaccia di deliberare : „Viene ratificato il credito straordinario di f. 250: — accordato dalla Giunta provinciale col decreto 17. giugno 1887 N. 2894 alla Direzioue della sezione storico antiquaria di questo Museo provinciale a complemento della somma accordata per 1' acquisto di monete del D.r Della Bona e di documenti antichi del Conte Mels.
Capitano : Desiderano i signori di discutere sopra il sorpasso del preventivo pella sezione storico antiquaria del Museo provinciale 1 Non d il caso. Metto quindi ai voti la proposta della Giunta. I signori che danno alla Giunta prov. la sanatoria pel sorpasso del preventivo della sezione storico-antiquaria del Museo prov. sono pregati di voler rimanere seduti.— (nessuno si alza)
Anche questa sanatoria š accordata.
Segue ora il rapporto sulla domanda di sanatoria per V aumento della pensione accordato al maestro Michele Bresiger.— Pajer : (legge)
Eccelsa Dieta. II maestro della scuola popolare in quiescenza Michele Bresiger si rivolse ali' i. r. Consiglio scolastico provinciale colla preghiera, che la sua pensione di f. 150:— aunui, normalmente cornmisurati in ragione di 3 ottavi del suo ultimo salario deli' importo di f. 400 gli venisse in via di grazia ausnentata. II Bresiger veniva in causa di aberrazione men tale, per deliberato deli' i. r. Consiglio scolastico provinciale, preso nella seduta del 23 decembre 1884, collocato nello stato di temporaria quiescenza, e siccome in seguito 11011 ebbe alcun miglioramento della sua salute il detto Consiglio col deliberato del 2 maržo a. c. decretava il pensionamento definitivo del Bresiger.
Questi š affatto privo di mezzi di fortuna e, nou essendo in conseguenza del suo stato mentale abile a qualsiasi lavoro, 6 costretto di mantenersi miseramente cogli scarsi mezzi della sua pensione. E' ben facile a compreudersi che il disgraziato vive in deplorabilissime condizioni.
Visto pertanto che il petente servi per ben 20 anni nella qualita di maestro delle scuole popolari di cui 16 anni e 2 mesi computabili nella pensione, e considerato che durante tutto questo tempo non diede alcun motivo a spiacevoli osservazioni, e che se il successo del suo insegnamento negli ultimi anni non era del tutto corrispondente — cid che gli caus6 la perdita del 1. quinquennio lo si deve attribuire alla sua malattia mentale, — V i. r. Consiglio scolastico provinciale in seguito al suo deliberato del 22 giugno a. c. raccomandava con nota deli' istesso giorno N. 634, che al Bresiger in via di grazia venisse aumentata la pensione annua dai f. 150:— a f. 200.
Arresasi a questi motivi la Giunta, nella fiducia di ottenere la sanatoria deli'Eccelsa Dieta, dava il suo assenso al proposto aumento, e si pregia in oggi di darne notizia aH' Eccelsa Dieta proponendo che Le piaccia deliberare :
„Si ratifica il deliberato della Giunta provinciale deli' 8 luglio 1887 con cui aderiva all'au-mento della pensione, accordata al maestro in quiescenza Michele Bresiger a 4/8 deli' ultimo suo salario, vale a dire a f. 200 annui.
Capitani: E' aperta la discussione sopra questa proposta della Giunta provinciale. Se nessuno dei signori domanda la parola, la metto ai voti. E prego i signori che vogliono impartire la sanatoria aH' aumento della pensione accordata al maestro Bresiger Michele, di rimanere seduti. (nessuno si move) E' pure accolta.
Segue ora un siraile rapporto concernente 1' aumento della pensioue accordata al maestro Giacomo Petrič.
Pajer: (legge)
Eccelsa Dieta, L' i. r. Consiglio scolastico provinciale deliberava nella sua seduta del 12 ottobre pp. di proporre pel maestro delle scuole popolari in pensione Giacomo Petrič un aumento di pensione dai f. 170 ai f. 220:— annui, e con nota del 14 dello stesso mese N. 927 ne domandava I' adesione alla Giunta.
Essendo il petente affetto di malattia incurabile che lo rende inetto ad alleviare con qual-che altra occupazione lucrativa la propria sorte, — la Giunta ritenne di compiere un atto di mise-ricordia col dare la sua adesione al proposto aumento della pensione, e va fiduciosa che 1' Eccelsa Dieta si compiacera di deliberare :
Viene ratificata 1' adesione data dalla Giunta provinciale colla nota del 14 ottobre 1887 N.o 927 ali'aumento della pensione annua dai f. 170 ai f. 220 in favore del giš, maestro delle Scuole popolari Giacomo Petrič.
Capitano : Se nessuno dei signori chiede la parola per discutere sopra la proposta teste preletta, la metto ai voti, e prego quei signori che vogliono imparLire la sanatoria ali' aumento della pensione al maestro Giacomo Petrič, di voler rimanere seduti.
(nessuno si al za)
E' accolta.—
Segue ora il rapporto sulla domauda di accordare la sanatoria al sussidio accordato alla Societa delle corse al trotto in Gorizia.—
L' onorevole Gasser h pregato di leggere il rispettivo rapporto. Gasser: (legge)
Eccelsa Dieta, La Societa delle corse al trotto residente in Gorizia presentava il 24 feb-braio a. c. al N. 800 1' istanza perchš le venisse concessa una sovvenzione di f. 200.— dal fondo provinciale a titolo di premi da conferirsi nelle corse al trotto, che erano stabilite pel mese di aprile a. c. a quei concorrenti indigeni che si fossero distinti coi migliori cavalli allevati iu Provincia.
La Giunta per i motivi esposti dal Comitato delle petizioni ed ammessi dall'Ecc. Dieta uella seduta del 18 decembre 1885, e tenuto conto del generale interessamento preso in Provincia e fuori della stessa per le corse al trotto in Gorizia — con decreto del 25 febbraio a. c. N. 800 accordava la chiesta sovvenzione e ne domanda ora la sanatoria, proponendo che piaccia aH' Eccelsa Dieta di deliberare .
Viene ratificata la sovvenzione di f. 200 accordata dalla Giunta provinciale col decreto 25 febbraio 1887 N.o 800 alla Societa delle corse al trotto in Gorizia a titolo di premi, conferiti alle corse deli'anno 1887 per cavalli allevati iu provincia.
Capitano : Viene chiesta la parola sopra questa proposta ? Non b il caso. La metto ai voti. — E prego i signori che approvano il sussidio accordato dalla Giunta provinciale alla Societa delle corse al trotto in Gorizia, di voler rimanere seduti.
(nessuno si alza)
E accolta.
Segue ora il rapporto della Giunta provinciale concernente il progetto di legge sulla divi-sione dei fondi comunali della Maiuizza.—
L' onorevole Commendatore Pajer 6 pregato di voler preleggere il rapporto. Pajer : (legge) (V. allegato N. 14)
Capitano : Trovandosi il progetto di legge gia nelle mani degli onorevoli signori, čredo che in questo caso non sia necessario di preleggerlo, e apro quindi la discussione generale sul me-desimo. — Non domandandosi da alcuuo la parola, passiamo alla discussione articolata.
Pajer : Mi permetterei di adottare 1' uso sin qui praticato quello cioš di citare semplice-mente i paragrafi della legge.
Capitano : Io čredo che i signori non avranno nulla in contrario alla proposta conforme ali' uso di accennare semplicemente ogni paragrafo. E se nessuno dei signori chiede su questo pro-posito la parola, potremo continuare. II ff. di Segretario šarit pregato di citare i paragrafi della legge in testo sloveno.—
Pajer : (cita i §§ dal 1 ali' 8 :)
ff. di Segretario : (cita i §§ dal 1 ali' 8 nel testo sloveno).
Capitano : Io mettevb ai voti i paragrafi ora citati dal 1 aH' 8. E i signori che approvano il contesto dei medesimi sono pregati di voler rimanere seduti. (uessuno si move) Sono accolti.
Pajer: (cita i §§ dal 9 al 14)
ff. di Segretario : (cita i §§ dal 9 al 14 testo sloveno)
Capitano: Prego di leggere anche il titolo e 1'introduzione della legge.
Pajer: (legge)
ff. di Segretario : (legge il testo sloveno)
Capitano : Io prego i s;gnori che accettano i paragrafi della legge testč citati dal 9 al 14 nonchft il titolo della legge di voler rimanere seduti.— (nessuuo si move) La legge 5 accolta.
Pajer : Mi permetterei di proporre che per urgenza venisse accolta questa legge anche iu ultima lettura per la ragione che 1'argomento pende da molti mesi e preme molto.
Capitano : Non viene chiesta la parola riguardo aH' urgenza ? (No) Metto dunque ai voti la legge. — E i signori che approvano anche in ultima lettura il progetto di legge sulla divisione dei fondi comunali di Maiuizza, sono pregati di voler rimanere seduti.— (nessuno si alza)
E cosi e definitivamente evaso quest' argomento.
Segue ora il rapporto della Giunta provinciale sulla proposta governativa concernente la pešca nelle acque interterranee.
L' onorevole Abram 6 pregato di leggere il rispettivo rapporto.— Abram: (legge)
Eccelsa Dieta. Nella seduta del 13 genuaio deli'anno decorso quest'Eccelsa Dieta rimetteva alla Giunta provinciale la proposta governativa concernente un progetto di legge sulla pešca nelle acque interterranee, pervenuta con Reseritto deli'i. r. Luogotenenza del 30 decembre 1886 N. 19901, coll' incarico di sottoporlo ad un dettagliato esame e di riferire in merito nella prossima tornata.
Con nota del 5 aprile a. c. N. 27 la Giunta interessava 1' Eccelsa Luogotenenza di voler
sollecitare la completazione della proposta governativa col trasmettere a questa parte le versioui ita-liana e slovena del relativo progetto di legge.
La sullodata i. r. Luogotenenza corrispose a tale domauda cou nota del 28 giuguo 1887 N. 5569/11 qui pervenuta il 18 luglio 1887, suddichš la Giunta provinciale, riteuemlo opportuno che gli onorevoli Signori Deputati provineiali prendano conoscenza del progetto di legge stesso aneora prima della convocazione della Dieta provinciale, ordinava la stampa del medesimo e ne comunicava in data 7 ottobre a. c. N. 4167 un esetnplare a ciascuno di essi.
Si premette aduuque, che gli onorevoli signori Deputati 1'abbiauo esaminato e che saranno al caso di proporre e di giustificare nella discussione le eventuali einende, che crederanno necessarie ed opportune.
Trattandosi di un ramo di legislazione del tutto speciale e nel quale ci manca la necessaria esperienza, sarebbe stato assai desiderabile di potersi procurare il voto di qualche persona autorevole od altro organo competente sulle singole disposizioni della legge.
In mancanza perči di tali persone e di tali organi, la Giunta prov. s' attenne in questo proposito al parere rassegnato alla Giunta provinciale della Bassa austria sull' identico progetto di legge dal Consorzio di pešca esistente in quella Provincia, il quale saluta con soddisfazione la proposta legge, siccome corrispondente ad un bisogno reale e contenente delle disposizioni saggie e atte a promuovere proficuamente la pescicoltura ed il relativo commercio, aggiungendo inoltre, che nel progetto di legge stesso si & avuto riguardo, per quanto lo permettevano le massime generali trac-ciate dalla legge deli' Impero del 25 aprile 1885 N.o 58, ai principi cardinali stabiliti nelle varie conferenze e riuiiioni di allevatori di pešci e di consorzii e segnatamente nei due eongressi dei pe-scicultori teuutisi nell' aprile 1882 in Vienna e nel maggio 1885 in Graz.
Le poehe modificazioni proposte in detto parere sono di poco rilievo e non hanno una certa importanza per la nostra Proviucia, perci6 la Giunta provinciale riteneva di poterli del tutto sorpassare.
La Giunta provinciale quindi ritiene di dover raccomandare per 1' accettazione a quest' Ec-celsa Dieta il progetto di legge, come proposto dali' Eccelso Governo, dopo averne corretta la dizione nei testi italiano e sloveno, dei quali uominatamente il primo risultava difettoso assai e in molti luoghi addirittura non intelligibile.
E certo che questa legge per la nostra Contea non avr;\ quell' importanza che potra avere per altri paesi piu ricchi di acque e che percid offrono uu campo piu vasto alla pescicoltura ed al relativo commercio.
Ci6 non pertanto si rende consulto di accettare la legge, potendosi sperare ed essendovi anzi tutta la probabilit&, che le singole disposizioni della medesima, purche vengano rigorosamente applicate, riescano a procacciare un utile maggiore a quei distretti alineno, che gi& attualmente ri-traggono qualche piccola risorsa dalla pešca.
In quanto al suo dettagUo il progetto di legge contiene anzitutto le disposizioni generali intoruo al diritto di pešca ed iutorno ali' esercizio della medesima attenendosi alla massinia di sop-primere la pescagione libera e di mantenere intatti i diritti di proprietit esistenti, dei quali soltanto in časi determinati, 6 permessa la reluizione verso compenso (I).
Passando alle disposizioni che regolano la pešca nelle acque correnti, la legge stabilisce anzituttto la divisione delle stesse in distretti (circuiti di pešca) e provvede coll' istituzione di ap-
positi comitati (comitati di circuiti) aH' immediata direzione e sorveglianza deli' esercizio della pešca.
' Coll' introdurre la tassa di circuito viene sopperito ai mezzi finanziari occorrevoli per le spese congiunte coll' amministrazione dei singoli circuiti di pešca (II).
La legge contempla inoltre la regolazione della pešca nelle acque stagnanti (III) e la re-luizione di diritti di pešca (IV) tenendo d' occhio anche la propagazione del pešce con delle apposite prescrizioni risguardanti i siti, ove il pešce possa andare in fregola (V).
Le disposizioni, che regolano i rapporti della pešca ad altri diritti, e precisamente al pos-sesso fondiario, agli altri usi d' acqua nonch^ alla caccia, contengono delle norme che stabiliscono le servith necessarie peli' esercizio della pešca o che sono dirette a favorire o tutelare tale esercizio dirimpetto ad altre utilizzazioni d'acqua, pfer quanto 6 cib possibile senza recare uu rilevante pre-giudizio a queste ultime (YI).
Seguono quindi le disposizioni di polizia di pešca fra le quali si trovano riprodotte le disposizioni piii importanti della legge provinciale del 13 febbraio 1882 N. 5 B. L. ed 0. pel Lito-rale, che viene posta fuori di vigore (VII. XI).
In fine si riscontrano nel progetto le norme relative alla competenza in materie di pešca (X) nonch5 alle contravvenzioni e pene (IX) e le facilitazioni fiuanziarie riguardo ai bolli e tasse per le pertrattazioui ed i documenti relativi ad oggetti contemplati dalla legge.
Ci6 tutto esposto e ritenendo che per la eventuale completazione degli studi sia consulto di passare la proposta legge ancora ad un comitato per 1' ulteriore esarae, la sottoscritta Giunta propone :
Che piaccia aH' Eccelsa Dieta di demandare 1' unito progetto di legge concernente la pešca nelle acque interterranee al Comitato legale per i suoi studi e relative proposte.
Capitano : Viene chiesta la parola sopra questa proposta della Giunta provinciale ? Non 6 il caso. La metto ai voti. — E i signori che sono d' accordo di demandare al Comitato legale per gli ulteriori studi la proposta governativa concernente la pešca nelle acque interterranee, vogliano rimanere seduti.—
(nessuno si alza)
Segue ora quale ultimo argomeuto deli' ordine del giorno il rapporto della Giunta provinciale sulla proposta modificazione della legge concernente la conservazione della selvaggina.—
L' onorevole Gasser funge da relatore ed 6 pregato di leggere il rapporto. Gasser : (legge)
Eccelsa Dieta. Corrispondendo aH' incarico avuto da Quest' Eccelsa Dieta a sensi del deli-berato preso nella seduta del 22 decembre anno decorso, la Giunta provinciale si metteva fino dal maržo a. c. in relazione colle Giunte provinciali deli' Istria e di Trieste allo scopo di fissare di comune accordo le basi ad uu progetto di legge sulla caccia, possibilmente uniforme per le tre pro-vincie del Litorale, — e veniva in proposito stabilito di pertrattare 1' argomento in una conferenza di delegati delle provincie stesse, da tenersi a Trieste.
La conferenza ebbe luogo il giorno 3 novembre p. p. sopra invito rilasciato dali' Ulustris-simo Signor Capitano provinciale e podestžl di Trieste in data 26 ottobre a. c., e la firmata Giunta provinciale vi delegava a suo rappresentante, quale esperto in materia, 1' onorevole deputato Signor D.r Ivančič, il quale ebbe a rassegnare sull' esito di quella conferenza il relativo rapporto.
Nel portare un tanto a conoscenza di Quest' Eccelsa Dieta la firmata Giunta si pregia di
proporre che piaccia ad Essa Eccelsa Dieta di passare la relazione ed il progetto di legge proposto dali' onorevole D.r Ivančič al Comitato legale per la trattazione di uso.
Capitano : Prego i signori se desiderano di preudere la parola su quest' argomento ? Non 6 il caso. Lo metto ai voti. E prego i siguori ehe sono d' accordo di demaudare la proposta modi-ficazione della legge sulla conservazione della selvaggina al Comitato legale per gli ulteriori studi, di voler rimanere seduti.—
E' accolta anche questa proposta e con ci6 6 esaurito P odieruo ordiae del giorno. Anche riguardo alla prossima seduta devo riservarmi di destinarla per quando gli onorevoli Comitati avranno fornito del materiale.—
E con ci6 dichiaro chiusa la seduta.
(Fine della sedata alle ore 5 x/2)
CanteBnta: Verificazione del P. V. deli' anterior seduta. Annuncio della proposta governativa circa la modificazione dei §§ 78 e 80 del Regol. comunale. — Insinuazioue petizioni. — Ordine del giorno accolto dal cousorzio acque Moufalconese circa sussidi. — Comunicazione dei provvediinenti presi dalla Dieta della Bassa Anstria relativi ai soccorsi da darsi alle misere popolazioni di questa Provincia. — Motivazione della proposta riguardo la modificazione della legge scolastica. — Rapporto del Comitato di finanza sul consuntivo del fondo provinciale pro 1886. — Rapporto della Giunta concernente sovraimposte comunali.
Presenti:
II Capitano provinciale	II Commissario Imperiale
Sig. Francesco Conte Coronini-Cronberg	Sig. Francesco Bar. Rechbach
e N.o 19 deputati.
(Principio della seduta ore 5 pom.)
Capitano : Trovandoci riuniti in uumero legale dichiaro aperta la seduta e prego di pas-sare alla lettura del P. V. deli' ultima.
ff. di Segretario : (legge il P. V. della seduta del 2 decembre)
Capitano : Se non viene fatto alcun appunto al P. V. testd preletto, čredo di poterlo rite-nere per approvato.
E' approvato.
L' onorevole Kovačič scusa la sua assenza per suoi affari di massima urgenza.
Ho 1' onore d' annunciare che da parte deli' Eccelsa i. r. Luogotenenza col dispaccio del 6 decembre a. c. "N. 18076 sono pervenute due proposte governative concernenti, l1 una la modificazione del § 78 e I' altra la modificazione del § 80 del Regolamento Comunale.
Pajer : Mi permetterei di proporre che entrambe queste proposte governative venissero tosto girate al Comitato legale e che si facesse oggi la trattazione in proposito senza bisogno di mettere 1' oggetto aH' ordine del giorno della prossima seduta.
Capitano : Domando se viene chiesta la parola in questo riguardo ? Nel caso contrario ri-tengo che gli onorevoli signori ammettano 1'urgenza. E metto quindi ai voti la proposta.
I	signori che si associano alla proposta di cedere subito al Comitato legale per la tratta-zione le due proposte governative concernenti la modificazione dei § 78 e 80 del Regolamento co-munale, sono pregati di voler alzarsi.
(maggioranza).
La proposta e accolta.
Riguardo alle petizioni pervenute, ho 1'o nore di comuuicare 1'elenco delle medesime.
II	Comune di Aquileja insta perchč venga intercesso presso 1' I. R. Governo per la esecu-zione di opere pubbliche affine di dar lavoro e pane a quella popolazione. — La Podesteria di Gojača domanda un sussidio per una strada. — II Comune di Cervignano ed altri comuni di quel distretto implora-no prouti sussidi a sollievo di quegli abitanti. — La Podesteria di Medea domanda un sussidio per lavori di arginature per dare pane a quella popolazione. — La Podesteria di S. Floriano domanda solleciti provvedimenti a sollievo di quella popolazione. — I Comuni di S. Martino e Biljana chiedono un sussidio per la riattazione di strade per sollevare dalla miseria quelle popo-hizioni. — I Comuni di Biljaua e S. Martino domandano uu sussidio affiue di dare lavoro a quelle popolazioni. — II Comune di Cormons domanda provvediineuti a sollievo della miseria di quelle po-polazioni. — La Camera di commercio e d' industria in Gorizia, appoggia la domanda per la costru-zione del ponte fra Villesse e Ruda sulla Torre.—
10	čredo che tutte queste petizioni abbiauo da passare al Comitato speciale.
Le seguenti poi čredo di poterle passare al Comitato delle petizioni:
11	Comitato stradale di Cervignano domanda uu sussidio di f. 2000 per lavori di riattazione della strada Aquileja-Belvedere. — La SocieU Slovenski jez in Biljana domanda provvedimenti in affari di ospitali pubblici. — Luigi Ratzmann assolto tecnico chiede un sussidio. — II Comune di Ronchi chiede un sussidio di f. 1500 per 1' escavo di nuovi fossi. — La Societft di soccorso a študenti filosofia ali' I. R. Lniversita di Vienna chiede un sussidio. — Furlani Angelo scalpellino di Lucinico, chiede un sussidio per frequentare 1' accademia di belle arti in Venezia. — La Podesteria di S. Floriano domanda un sussidio per la costruzione del tronco di strada verso Cerou su-periore.—
Rojic: Prosim besede. Jaz predlagam, da se peticija polit, društva „Slovenski jez" v Bi-Ijani v bolnišničnih zadevah izroči posebnemu odseku, ki naj bi se izvolil po končanem dnevnem redu.
Capitano : L' onorevole Rojic propone invece che la domanda della societž, politica „Slovenski jez" sia da passarsi ad apposito Comitato da eleggersi in fine di seduta. Io prego i signori che sono d' accordo con questa proposta ......
Venuti : Di che tratta questa petizione ?
Capitano : La petizione ha il seguente petito :
1.)	che venga istituito peli1 ospitale un idoneo ispettore,
2.)	che venga provveduto ad un medico esperto per i maniaci, sia a spese della Provincia, o deli' ospitale.
Dunque la proposta che venga questa petizione passata ad apposito Comitato, essendo ap-poggiata, io la metto ai voti. — Prego i signori che si uniscono alla proposta di passare la petizione in questione ad un Comitato speciale da eleggersi, di voler alzarsi.—
Minoranza.
Questa petizione passa quindi conje le altre al Comitato delle petizioni.—
Ho 1'onore di comunicare ali'Eccelsa Dieta che il Consorzio acque dell'agro monfalcouese ha rivolto la seguente nota alla mia persona :
II Consorzio acque deli' agro monfalcouese, oggi riunitosi in assemblea generale ringrazia il Governo per i generosi sussidi aocordatigli e la Proviucia, che col suo intervento rese possibili i sussidi stessi.
Io prego di voler prendere notizia di queste espressioni di ricouoscenza da parte del
Consorzio
In quest'incontro mi čredo in obbligo di comunicare che giorni fa nella Dieta della Bassa Austria alcuni membri della stessa con generosa iniziativa fecero la proposta di studiare il modo con cui portare un sollievo alle popolazioni di questa Provincia bersagliate in causa dei falliti rac-colti deli' anno corrente.—
10	mi čredo in obbligo di dover ringraziare questi signori. E i signori deputati vorranno acconsentire che venga iucaricata la Giunta prov. di esprimere ai medesimi la piu viva riconoscenza.
(tutti i deputati assorgono in segno di adesione)
Passiamo ora ali' ordine del giorno.
11	primo oggetto 6 la motivazione sulla proposta deli' onorevole Ivančič annunciata nell'an-terior seduta concernente la modificazione del § 55 della legge scolastica del 6 maggio 1870 N. 30 B. L. P.
Gli accordo la parola.
Ivančič : Po §. 55. šolske postave od 6. maja 1870 nalagajo se doklade v založbo šolskih stroškov samo na izravne davke, ko se skoro za vse druge stroške nalagajo ne samo doklade k izravnim davkom, ampak tudi na užitnino in davščine na žgane pijače. To mi ni prav razumljivo. Te doklade presegajo v kakem okraji uže 50% in porasti še više, ker v nekterih šolskih okrajih bo treba graditi še novih šolskih poslopij in ustanoviti več novih šol, kar bo žalibog zahtevalo viših doklad. Na kmetih je malo obrtnije, torej pada cela teža šolskih stroškov na ramena posestvu. Zato se ni čuditi, da se čutijo posestniki preobložene po prevelikih dokladah in da se vzbuja in čedalje bolj širi med njimi nejevolja zoper bremena, ki so ja naložile nove šolske postave in dosledno zoper šole same.
Moj predlog namerava ta bremena posestvu nekoliko olajšati. Vendar pa moram odkritosrčno reči, da mi ni toliko na tem, da se povikšajo doklade na užitnino vina in mesa, ampak da bi le rad videl, da se žganj i ne obteže z izdatno davščino, te nesrešne pijače, ktere prete pogubiti naše kmečko prebivalstvo. Zares primeruo in pravično se mi zdi, da se pritegne ta strup k skladanju šolskih stroškov ter s tem primora, da nam pomaga preskrbovati protistrup — kar so ravno ljudske šole.
Secondo il § 55 della legge scolastica 6 maggio 1860 s'impongono delle addizionali pel coprimento delle spese scolastiche, soltanto sulle imposte dirette, mentre quasi per tutte le altre spese s'impongono addizionali non soltanto sulle imposte dirette ma anche sul dazio consumo e tasse sulle bibite spiritose. — Ci6 mi č incomprensibile. Quest'imposta supera gi& in qualche distretto il 50°/0 6 crescerž, ancora di piu perche in diversi distretti devono fabbricarsi nuovi edifizi scolastici e mancano da istituirsi nuove scuole, quiudi pur troppo 1' addizionale andrž, aumentando. — In cam-pagna č poca 1'industria e quindi tutto il peso delle spese scolastiche cade sulla possideuza. Non 6 percib da maravigliarsi se questa si lagna per le gravezze a cui deve sottostare.—
Čredo quindi colla mia proposta di venire in parte in sollievo alla medesima.
A me per6 non sta tanto a cuore di vedere aumentata 1' addizionale sul dazio cousumo ma ve-drei volentieri colpito con una brava tassa quella bibita sgraziata che miaaceia di rovinarci la nostra po-polazione agricola, e trovo ben giusto ed equo, che appunto questo veleno venga raesso in contribuzione onde ci aiuti a costruire il contravveleno che sono le scuole.
Capitano : Io mi permetterd ora d' interpellare i signori se questa proposta viene appoggiata ?
(6 appoggiata)
Essendo appoggiata, questa proposta passa al Comitato legale.—
begue ora il rapporto del Comitato di finanza sul conto consuntivo del fondo provinciale per 1' anno 1886.
Abbenchč si trovi stampato in viti pure 1' onorevole relatore di leggere il rapporto.
Maurovich : (legge) (V. allegato 1).
Capitano : E' aperta la discussione sopra questa proposta del Comitato di finanza. Nes-suno dei signori chiede la parola? Metterč quindi le proposte ai voti. E prego i signori che appro-vano il conto consuntivo del fondo provinciale conforme alle proposte del Comitato di finanza, di voler rimanere seduti.
(nessuno si alza)
Sono accolte.
Segue quale ultimo oggetto deli' ordine del giorno un rapporto della Giunta provinciale concernente sovraimposte comunali.
L' onorevole Cavaliere Tonkli b relatore ed 6 pregato di dar lettura del rapporto. Tonkli Gius.: (legge)
Eccelsa Dieta. La Giunta provinciale si fa un dovere di rassegnare ali' Eccelsa Dieta i conti preventivi per 1' anno 1888 avanzati dalle Podesterie di Ranziano, S. Canziano, Idersko, Ma-riano, Muscoli e dal Consiglio d' amministrazione di Biglia, e
vista la regolare evasione dei medesimi a termini dei §§ 65 e 81 Regolamento comunale, comprovata dagli atti che li corredano;
visto che la Contabilit& provinciale, alla cui censura furono assoggettati i detti preventivi in meri to alle imposizioni sottospecificate, nulla trov6 di eccepirvi;
visto che contro le imposizioni stabilite dalle rispettive Eappresentanze comunali non venne in tempo utile prodotto alcun reclamo;
visti i §§ 78 e 80 Reg. Comunale la Giunta, approvando nei limiti della propria competenza le stesse imposizioni si pregia di proporre, che 1' Eccelsa Dieta si compiaccia di deliberare :
L Vengono autorizzate
1.	la podesteria di Ranziano di riscuotere nel proprio Comune locale 1' addizionale del 100°/o sul dazio consumo del vino e della carne ;
2.	la podesteria di S. Canziano di riscuotere nel proprio comune locale
a.	la tassa sulla birra smerciata al minuto nella misura ridotta da f. 3:— a f. 1:70 per ogni ettolitro ;
b.	la tassa di soldi 16 per ogni litro di bibite spiritose spacciate al minuto;
3.	la podesteria di Idersco di riscuotere nel proprio comune la tassa di soldi 4 per ogni litro di bibite spiritose nello smercio al minuto.
4.	la Podesteria di Mariano di riscuotere nel proprio Comuue locale
a.	la tassa di un fiorino per ogni ettolitro di birra smerciata al minuto, e
b.	la tassa di soldi 10 per ogni litro di bibite spiritose smerciate al minuto.
5.	la Podesteria di Muscoli di riscuotere nei eomuui censuari di Muscoli e Strassoldo
a.	1' addizionale del 100% SU1 dazio consumo del vino e della carne
b.	la tassa di un fiorino per ogni ettolitro di birra smerciata al minuto, e
e. la tassa di soldi 18 per ogni litro di bibite spiritose spacciate al minuto;
6.	il Consiglio d' amministrazione di Biglia viene autorizzato di riscuotere nel proprio Comune
a.	1' addizionale del 100 °/0 SU1 dazio consumo del vino
b.	la tassa di f. 1 per ogni ettolitro di birra smerciata al minuto, e
c.	la tassa di soldi 10 per ogni litro di bibite spiritose spacciate al minuto.
II. Tutte queste imposizioni si inteudono accordate per 1' anno 1888 colla restrizione che le stesse non potranno venir riscosse che per V epoca dal giorno della pubblicata suprema sauzio-ne in poi.
I.	Pooblastuje se
1.	Renško županstvo, da sme pobirati v svoji županiji doklado po 100°/0 na užitnino vina in mesa ;
2.	županstvo v Š. Kocjanu, da sme pobirati v svoji županiji
a.	davščino od piva v nadrobni kupčiji v meri znižani od 3 gl. na 1 gl. 70 kr. od vsacega hektolitra,
b.	davščino 16 kr. od vsacega litra na drobno potočenih žganjin ;
3.	županstvo v Iderskem, da sme pobirati v svoji županiji davščino 4 kr. od vsacega litra na drobno potočenega žganja ;
4.	županstvo v Marjanu, da sme pobirati v svoji županiji
a.	davščino 1 gld. od vsacega hektolitra na drobno potočenega piva,
b.	davščino 10 kr. od vsacega litra na drobno potočenih žganjin;
5.	županstvo v Mušklih, da sme pobirati v katast. občinah Muškli in Strasoldo
a.	doklado po 100% na užitnino vina im mesa,
b.	davščino 1 gl. od vsacega hektolitra na drobno potočenega piva,
c.	davščino 18 kr. od vsacega litra na drobno potočenih žganjin.
6.	gospodarski svet Biljenski, da sme pobirati
a.	doklado po 100% na užitnino vina,
b.	davščino 1 gl. od vsacega hektolitra na drobno potočenega piva in
c.	davščino 10 kr. od vsacega litra na drobno potočenih žganjin.
II.	Vse te doklade so dovoljene za leto 1888, toda pobirati se bodo smele samo za dobo po razglašenji cesarske potrdbe.
Capitano : E' aperta la discussioue sopra questa proposta della Giunta provinciale, con-cernente sovraimposte comunali. ETessuno dei signori chiede la parola inargomento? Metto le proposte ai voti. E prego i signori che approvano le inedesime di voler rimanere seduti. (nessuno si alza) Sono accolte.
Tonkli Gius.: Propongo in via d' urgenza che si tratti questa legge di finauza in ultima
lettura.
Capitano : L' onorevole Cavaliere Tonkli propoue che su quest' argomeuto si passi tosto alla terza lettura.
Non chiedendosi da alcuno dei signori la parola, devo supporre che si voglia ammettere 1' urgenza, e prego quindi i signori che approvano le sopraimposte comunali pei comuni testd nomi-nati, anche in ultima lettura, di voler rimanere seduti.— (nessuno si move)
Sono approvate anche in ultima lettura.
E con cib sarebbe esaurito 1' ordine del giorno della preselite seduta. Mi permetter6 d' invitare i signori per la prossima mercoledi 14 corrente alle ore 4 po-meridiane mettendo ali'ordine del giorno i seguenti oggetti:
Rapporti della Giunta provinciale.
sulla domanda della sanatoria pel sussidio di f. 1000:— accordato agli incendiati di Lazeč, sulla domanda della sanatoria pel sussidio di f. 260 accordato alla scuola di panierai in Fogliano sul progetto di legge tendente a dichiarare strada regiouale quella di Romans-Tillesse.
Rapporti del Comitato di finanza
sul conto consuntivo dei depositi e danari estranei pro 1886 sul conto consuntivo del fondo prov. comunale pro 1886 sul conto preventivo del fondo prov. comunale pro 1888 sul conto consuntivo del fondo Dame pro 1886 sul conto preventivo del fondo Dame pro 1888
Prima di chiudere la seduta mi permetto d' avvertire che il Comitato legale tiene seduta immediatamente dopo chiusa la presente.—
E con cič> dichiaro chiusa 1' odierna seduta.
(Fine della seduta alle ore 6 pom.)
Conteimto : Approvazione del P. V. deli' ultima seduta. — Insinuazione di petizioni. — Rapporti della Giunta provinciale a.
per sanatoria di f. 1000 accordati agli incendiati di Lazeč. — 6. per sanatoria al sussidio accordato alla scuola di panierai in Fogliano; c. sul progetto di legge perche sia dichiarata regionale la strada di Romans-Villesse. — Rapporti del Comitato di finanza a. sul consuntivo dei depositi e danari estranei; b. sul consuntivo e preventivo del fondo prov. comunale; c. sul consuntivo e preventivo fondo Dame.
Presenti.
II Capitauo provinciale	II Commissario Imperiale
Sig. Francesco Conte Coronini-Cronberg	Sig. Francesco bar. Rechbach
e N. 20 deputati
(principio della seduta ore 4 pom.)
Capitano: Trovandoci radunati in numero legale, dichiaro aperta la seduta e prego di leggere il P. V. deli' ultima.
ff. di Segretario: (legge il P. V. del 12 decembre)
Capitano: Se non viene fatta alcuna osservazione al protocollo testš preletto, čredo di poterlo ritenere per approvato.
II protocollo 6 approvato.
Ho Ponore di comunicare aH'Eccelsa Dieta che le pervenne ancora una petizione, che 6 la seguente : della Podesteria di Aidussina con cui chiede un sussidio per la regolazione del torrente Lokavšček, la quale čredo di doverla passare al Comitato delle petizioni.
Oltreccič) mi permetto di comunicare che la Giunta provinciale, in seguito ali' incarico rice-vuto nell' ultima seduta espresse tosto in via telegrafica agli onorevoli deputati Dumba e Suess i sensi della piu viva rieonoscenza per la generosa iniziativa presa nel seno della Dieta provinciale della Bassa Austria onde portare un sollievo alle popolazioni bersagliate di questa Provincia, e che s' ebbe in risposta i loro ringraziamenti sinceri e pifi profondi a quest' Eccelsa Dieta per tale voto di riconoscenza.
Prego di voler prendere di ci6 notizia.—
Passiamo ali' ordine del giorno.
II primo argomento 6 il rapporto della Giuuta sulla domauda di aecordare la sanatoria al sussidio di f. 1000 concesso agl' incendiati di Lazeč.
L1 onorevole Gasser ž pregato di leggere il rapporto. Gasser: (legge)
Eccelsa Dieta, Con nota del 3 ottobre u. s. N.o 6358 1' i. r. Capitanato distrettuale di Tolmino partecipava alla Giunta provinciale che uu iucendio a veva totalmente distrutto addi 18 set-tembre pp. i casali di Lazeč nel Comuae di Circhina, e chiedeva un notevole sussidio pei dauneggiati.
L' iucendio sarebbe stato appiccato da un mentecatto, certo Pietro Peternel possidente.
Per buona sorte non s' ebbero a deplorare vittime umaue. Veutitrfe čase ed otto fabbricati d' economia per6, che componevano la localitš, di Lazeč, rimasero preda delle fiamme.
La distruzione fu rapida per la circostauza che tutti gli edifici erano coperti di paglia e P iucendio veniva favorito da veuto gagliardo.
II danno veniva valutato a f. 45.000:— ed assicurati non erano che due soli proprietari per la teuue somma di f. 300:—.
Grave e squallida si presentava quindi la miseria dei colpiti dal disastro, tanto piu, che colle abitazioni essi perdettero anche la grau parte delle derrate, mobilie e vestimenta.
Di fronte a tanta iattura la Giunta provinciale nnn potč fare a meno di venire in aiuto di quelle disgraziate famiglie, assegnando alle stesse, pel tramite deli1 i. r. Capitanato di Tolmino il sussidio di f. 1000:— ben persuasa che non le inancherebbe da parte di Quest' Eceelsa Dieta 1' ap-provazione del suo operato. Fidente in ci£>, si pregia, ora di proporre che piaccia a quest' Eccelsa Dieta deliberare.
Viene approvato il sussidio di f. 1000 assegnato dalla Giunta provinciale ai danneggiati dali' iucendio di Lazeč.
Capitato : E' aperta la discussione sopra questa proposta. — Nessuno dei signori preudo la parola ? Dichiaro chiusa la diseussione, e metto la proposta ai voti. — Prego i signori che ap-provano la medesima di voler rimanere seduti.
(nessuno si move)
E' accolta.
Segue un secondo rapporto della Giunta provinciale sulla domanda di approvare il sussidio di f. 260 accordato alla scuola di panierai in Fogliano.
L' onorevole Gasser vorr& leggere il rapporto. Gasser: (legge)
Eccelsa Dieta. Nella seduta del 26 settembre 1885 quest' Fccelsa Dieta accordava alla Scuola di panierai in Fogliano una sovvenzione di f. 200:— pel corso ivi apertosi addi 4 novembre 1884 e altra di f. 260 peli'anuo 1886.
Peli' anno volgente non venne stanziato nel budget provinciale aleun importo in favore di quella scuola, non essendo pervenuta sino alla chiusa della passata sessione dietale alcuna domanda in proposito.
Appena con nota deli'11 maržo 1887 N. 2477/III P i. r. Luogotenenza si rivolgeva alla Giunta prov. colla domanda d' indicarle P ammontare della sovvenzione provinciale, rispettivamente di. assegnare alla scuola in parola P importo fissato, avendo la stessa gi& esaurito i propri mezzi.—
Tenuto conto del vivo interessamento che quest' Eccelsa Dieta ha sempre dimostrato per
quell' utilissima istituzione, la Giunta provinciale credette d' interpretare i Suoi intendimenti coll' as-segnare alla piti detta scuola la sovvenzione eguale a quella deli' anno antecedente, vale a dire nel-1'importo di f 260:—
Ne chiede ora 1' assolutorio proponendo che piaccia a quest' Eccelsa Dieta deliberare : Viene approvata la sovvenzione di f. 260 accordata ed assegnata dalla Giunta provinciale alla Scuola di panierai in Fogliano per 1'anno 1887.
Capitano : Mi permetto domandare se qualcuno dei signori domanda la parola per discutere sulla proposta testč fatta ? Non essendo il caso la metto ai voti, e prego i signori che si associano alla medesima, di voler rimauere seduti. (nessuno si alza) La sanatoria 6 accordata.—
Segue ora il terzo rapporto della Giunta provinciale relativo al progetto di legge tendente a dichiarare strada regionale quella di Romans-Villesse.
Anche questa volta b pregato 1' onorevole Gasser di preleggere il rapporto. Gasser : (legge) (Vedi allegato N. 2)
Capitano: E' aperta la discussione generale sopra questo progetto di legge. Domanda alcuno dei signori la parola 1 — Non 6 il caso. Dichiaro quindi chiusa la discussioue generale e apro Tarticolata.
L'onorevole relatore 6 pregato quindi di voler preleggere il paragrafe primo. Gasser: (legge il § 1)
ff. di Segretario: (legge il § 1 testo sloveno)
Capitano : Nessuno dei signori domanda la parola a questo paragrafo ? Non essendo il caso la metto immediatamente ai voti. — Prego i signori che lo accettano, di voler rimanere seduti. (nessuno si alza)
Prego ora di preleggere il § 2 nonchč 1'introduzioue e il titolo della legge. Gasser: {legge)
ff. di Segretario: (legge il testo sloveno)
Capitano : Anche su questo secondo paragrafo e sul titolo e introduzione ritengo che nessuno dei signori voglia prendere la parola. — E prego quindi i signori che approvano tanto questo secondo paragrafo della legge quanto il titolo e V introduzione, di voler rimanere seduti. (nessuno si move)
La legge 6 accolta in prima lettura.—
Gasser: Siccome questo progetto di legge 6 stato accettato seuza discussione di sorte, proporrei di votarlo d' urgenza anche in ultima lettura.
Capitano : Nessuno dei signori domanda la parola in quanto aH' urgenza ? (no) Ritenendo ammessa 1' urgenza metto ai voti la legge. Prego i signori che accettano anche in ultima lettura il progetto di legge che dichiara regionale la strada Romans-Villesse, di voler rimanere seduti.— (nessuno si move)
La legge č accolta anche in ultima lettura, e cosi š pienamente esaurito quest'argomento. Passiamo ora ai rapporti del Comitato di finauza.—
II primo š quello sul conto consuntivo dei depositi e denari estranei pro 1886. L' onorevole Gasser 6 pregato di leggere il rapporto.
Gasser: (legge)
Eccelsa Dieta. Sottoposto a revisione colla scorta dei registri della contabiliU provinciale il conto dei „Depositi e denari estranei" per l1 anno 1886, fu trovato giusto. La partita d' iutroito dei contanti importa
a.	civanzo deli'anno antecedente	.	.	.	. f. 1102:48 V2
b.	depositati in corso deli'anno 1886 presso la Cassa provinciale	. „ 30052:76yz
c.	incassati per conto d'altri al titolo Imposta sulla rendita .	. „ 3443:76x/2
	assieme	. f.	34599:01 %
L' esito della partita Contanti in tutto 1' anno 1886	fu		
a. pei depositi di	f. 29955:51		
b. pei denari estranei „Imposta sulla rendita di	„ 2978:06 V2		
	assieme	. f.	32983:57 %
quindi un avanzo finale di	.	. f.	1665:44
La partita delle obbligazioni e carte e documenti di	credito depositati	era al	1.° gennaio
1886 di		. f.	85790:—
introitate furono in fra 1' anno	•	»	370:—
•	assieme	. f.	86160:—
esitate furono durante 1' anno 1886 per	•	• »	3470:—
e restavano in deposito al 31 decembre dello stesso anno per		. f.	82690:—
Egli h quindi che il Comitato di finanza si pregia di proporre che piaecia a quest' Eccelsa Dieta deliberare :
Viene approvato il resoconto del fondo „Depositi e danari estranei" per 1'anno 1886 coa 1'avanzo di	.	.	.	.	.	. f. 1665:44
in contanti, e di .	.	.	.	.	.	. „ 82690:—
in obbligazioni e documenti di credito.
Capitano : E1 aperta la discussione sopra questa proposta del Comitato di finanza. — Nessuno dei signori chiedeudo la parola, metto la proposta stessa ai voti — e prego i signori che si uniscono »Rila meijesima di voler rimanere seduti. (aessuuo si alza)
Prego ora lo stesso onorevole relatore di riferire sul conto consuntivo del fondo provinciale comunale pro 1886.
Gasser: (legge)
Eccelsa Dieta. II conto consuntivo del fondo provinciale comunale per 1' anno 1886 pre-
senta i seguenti estremi:
Neir introito
per civanzo di cassa al 1.° geanaio 1886 riportato dali'anno antecedente	. f. 141:10
per interessi dalle obbligazioni di Stato componenti il patrimonio del fondo . „ 2018:10
assieme	. f. 2159:20
Neir esito
per interessi pagati ai comuni giusta preventivo approvato	.	f.	1825:301/2
per contributo al fondo prov. per spese di regia .	.	„	101:—
per spese diverse . . . .	.	„	1:39
assieme	.	f.	1927:69 e per 1' acquisto di 2 obbligazioni di Stato a f. 100 1' una
di valor nominale, che vanno in aumento del patrimonio	.	f.	165:20
in totale	.	. f. 2092:89 V2
Civanzo di cassa .	.	.	.	.	. f. 66:30 V2
cui sta di fronte la restanza passiva di	.	.	.	. „ 8:417
quindi la gestione si chiude coll' attivo netto di .	.	.	. f. 57:89
II patrimonio 6 stato aumentato, come su avvertito coll' acquisto di due obbligazioni dello Stato, portandolo cosi da f. 48050 a f. 48250 composto delle obbligazioni di Stato e numerate nella distinta che va unita al conto esaminato e trovato in piena regola
Ci6 esposto, il Comitato di finanza si pregia di proporre che piaccia a quest' Eccelsa Dieta deliberare;
Viene approvato il conto consuntivo del fondo provinciale comunale per 1' anno 1886 con Tintroito di	.	.	.	.	.	. f. 2159:20
coll' ftsito di	.	.	.	.	.	. „ 2092:89 V2
col civanzo di cassa di	.	.	.	.	. f. 66:3072
colla restanza passiva di	.	.	.	.	. „ 8:411/2
e col patrimonio in obbligazioni dello Stato del valor nominale di f. 48250.
Capitano : Se nessuno dei signori prende la parola per discutere sopra queste proposte del Comitato di finanza, le metto ai voti. E prego i signori che si associano alle medesime di voler rimanere seduti.
(nessuno si alza)
Anche queste sono aeeolte, e segue ora il rapporto dello stesso comitato concernente il conto preventivo del fondo provinciale comunale pro 1888.
L' onorevole Gasser <5 pregato di leggere il rapporto.
Gasser: (legge)
Eccelsa Dieta. II conto preventivo del fondo »provinciale comunale" per l'auno 1888 pre-senta un introito di	.	.	.	.	. f. 2035:—
3' esito di	.	.	.	.	.	. „ 1812:—
e quiadi un civanzo di cassa di	.	.	.	. f. 223:—
che sarebbe da portarsi in aumento del capitale patrimoniale.
Considerato perd che nell' inverno deli' anno venturo si farž, sentire pih forte	che non ne-
gli anni passati la miseria fra i poveri dei comuni percipienti 1' interesse del fondo	in parola, e
ci6 in seguito al mancato raccolto deli' anno corrente, si propone di ripartire il civanzo	suddetto fra i comuni interessati che sono : Monfalcone, Butrigne, S. Polo, Ronchi, S. Pietro ali' Isonzo, Grado e Palmanova in proporzione alla tangente di capitale a ciascheduno di essi spettante.
Si pregia quindi il Comitato di finanza di proporre che piaccia a quest' Eccelsa Dieta deliberare : Viene approvato il conto preventivo del fondo Provinciale comunale per 1' anno 1888 con
1' introito di
f.
e coll' esito eguale di
2035:— 2035: —
Gapitano : E' aperta la discussione anche sopra questa proposta del Comitato di finanza.— Non chiedendosi da alcuno dei signori la parola metto ai voti la proposta. I signori che approvauo la medesima sono pregati di voler rimanere seduti.— (nessuno si alza) La proposta e accolta.
Prego ancora lo stesso relatore di voler relazionare sul conto consuntivo del fondo Dame
pro 1886.
Gasser : (legge)
Eccelsa Dieta. Esaminato il conto consuntivo del fondo delle Dame per 1' anno 1886 e confrontato coi rispettivi registri e le pezze d' appoggio, fu trovato in pieno ordiue.
V introito fu di . conforme al preventivo.
Z/' esito comprende : per assegni di prebende per spese diverse . per antecipazioni restituite
quindi si chiudeva col civanzo di cassa di inoltre colla restanza attiva finale di .
6126:35
5910:48 2:70 66:35
assieme
assieme con un attivo di al quale stava di fronte la restanza passiva finale per importi di prebende non percetti di	.....
per cui 1' attivo finale risultava di
. f.	5979:53
. f.	146:82
* »	82:88 V,
. f.	229:70
»	149:73
f.
79:977,
Di confronto al preventivo s' ebbe nella parlita delle spese diverse un risparmio di f. 2:26.
II patrimonio rimase inalterato nell' importo di f. 144:450 in obbligazioni del valor nomi-nale e di f. 9946:10 quale capitale corrispondente ali'interesse annuo di f. 497:30 '/2 che questo fondo percepisce dali' I. R. Sovrano Erario militare pel magazzino delle proviande, ex Convento di S. Chiara in Gorizia.
Premesso cio, il Comitato di finanza si pregia di proporre che piaccia all'Eccelsa Dieta deliberare:
Viene approvato il conto consuntivo del fondo delle Dame pro 1886 con 1' introito di	.	.	.	.	.	. f. 6126:35
con 1' esito di	.	.	.	.	.	. „ 5979:53
col civanzo di cassa di colla restanza attiva di colla restauza passiva di e col patrimonio di in obbligazioni, e di
f.
146:82 82:887, 149:73 144450:— 9946:10 6
rappresentante il contributo fisso di f. 49 7:30 72 che paga l1 i. r. Sovrano Erario militare peli1 ex. Convento di S. Chiara in Gorizia.
Capitano : Mi permetto interpellare se gualcuno dei signori desidera di parlare sopra que-ste proposte del Comitato di finanza ? Non essendo il caso, le metto ai voti. — E prego i signori che si associano alle medesime, di voler rimanere seduti. (nessuno si move) Sono accolte.
Segue ora il Rapporto sul conto preventivo pro 1888 dello stesso fondo, e prego 1' onorevole Gasser di leggerlo.
Gasser : (legge)
Eccelsa Dieta. II conto preventivo del „fondo delle Dame" pro 1888 presenta un' introito in cifra intiera di f. 6135:— ossia maggiore a quello deli'anno antecedeute per f. 9:— iu seguito ali'acquisto di due obbligazioui dello stato di f. 100:— 1'una fatto nell'agosto deli'anno volgente coi risparmi avuti in quest' anno e col civauzo di Cassa verificatosi eolla fine deli' anno 1886, le quali obbligazioni danno 1' interesse aunuo di f. 8:40
L'esito 6 preventivato come per 1'anno in corso a	.	. f. 6300: —
cioš per 20 prebeude a f. 315:— 1'una; e iu	.	.	„ 5:—
per spese diverse	*_
assieme	. f. 6305: —
Si presenta quiudi di fronte ali'introito un deficit di f. 170:— che sani da cuoprirsi, come d' uso, colla trattenuta del 5% sull' importo delle siugole prebende.
Ci6 esposto, il Comitato di finanza si pregia di proporre che piaccia ali' Eccelsa Dieta di
deliberare:
Viene approvato il conto preventivo del „fondo delle Dame" per 1' anno 1888.
Coll' introito di		•	a	•	. f.	6135:—
Coll' esito di	•	•	•	•	. f.	6305:-
e col deficit di	#	u			. f.	170:—
da cuoprirsi mediante trattenuta del 5°/0 sull'ammontare d'ogni singola prebenda.
Capitano : Nessuno dei signori domanda la parola ? Anche su quest' argomento non do-mandandola alcuno, metto le proposte ai voti. — Prego i signori che si associano alle medesime di voler rimanere seduti.
(Nessuno si alza)
Sono accolte anche queste e con cio č esaurito 1' ordine del giorno della presente seduta. Mi permetto di destinare la prossima per domani giovedi 15 corr. alle ore 4 pom., inet-tendo ali' ordine del giorno i segueuti argomenti.
Rapporti dei Comitato di finanza
sul conto consuutivo del fondo Coltura forestale pro 1886 „ „ preventivo „ „ „	„ „1887
„ „ consuntivo „ „ generale dei poveri pro 1886
Rapporto del Comitato legale
sulla petizione del Comitato stradale di Tolmino con cui domanda che sia dichiarato regionale il ponte sull' Idrica presso Tribuša.
Rapporto della Giunta provinciale
in merito ad addizionali comunali.
Mi permetterei d' invitare i signori subito ad una breve conferenza nella quale farei una proposta di soccorrere i nostri bisognosi comuni che vanno incontro alla miseria. — Li prego quindi di voler fermarsi.—
E con cid dichiaro chiusa la presen te seduta.
(Fine della seduta ore 5 poin.)
Contlenuto : Verificazione del P. V. deli' ultima seduta. Insinuazione petizioni. — Rapporti del Comitato di finanza: a. sul conto consuntivo e preventivo del fondo Coltura forestale: 6. sul conto consuntivo del fondo generale dei poveri. — Rapporti del Comitato legale: sulla petizione del Comitato stradale di Tolmino perclie sia dichiarato regionale il ponte sull'Idrica presso Tolmino. — Rapporto della Giunta prov. in inerito ad addizionali comunali.—
Preseliti
11 Capitano provinciale	II Commissario Imperiale
Sig. Francesco Conte Goronini-Cronberg	Sig. Francesco bar. Rechbach
e Ko 20 deputati
(principio della seduta ore 4 pom.
Capitano: Trovandoci raccolti in numero legale dichiaro aperta la seduta, e invito il ff. di segretario a voler preleggere il protocollo deli' ultima seduta.
ff. di Segretario : (legge il P. V. della seduta del 14 decembre) Capitano : še non viene fatta alcuna osservazione riguardo al Processo verbale testd pre-letto, čredo di doverlo ritenere per approvato.— (non si fanno) II Protocollo 6 approvato.
Ho l1 onore di comunicare che sono pervenute ali1 Eccelsa Dieta ancora tre petizioni, cioš : Quella del Comune di Romans con cui domanda il condono di tre rate del prestito avuto per la riattazione di argini. — Di Lucia Vedova q.m Giuseppe Komavec maestro della Scuola po-polare in S. Andrea con cui chiede un sussidio. — Della Soeieta politica Unione con cui implora che sieno accordati dal Governo centrale soccorsi a sollievo delle popolazioni della regione piana della Provincia.—
Le due prime čredo di poterle passare al Comitato delle petizioni, mentre la terza al Comitato speciale.—
Passiamo ora ali' ordine del giorno. II primo argomento 6 il rapporto del Comitato di fi-nanza sul conto consuntivo del fondo coltura forestale pro 1886. — Prego 1' onorevole Barone Lo-catelli che ne 6 relatore di voler preleggere il rapporto.
Locatelli: (legge)
Eccelsa Dieta ! In seguito ali' incarico avuto dali' onorevole Comitato	di finanza, mi onoro
di riferire sul conto consuntivo del fondo „Coltura forestale" per 1' anno 1886	quanto segue :
Esaminato questo conto, e poste a confronto le cifre del preventivo,	il risultato della ge-stione si dimostrft favorevole per . . . . f. 29:89
L'introito complessivo compreso il civanzo di cassa deli'anno anteriore ascese a	.	.	.	.	.	.	f. 2017:07
e 1' esito a	.	.	.	.	.	. f. 1734:04
con un avanzo di cassa in contanti di .	.	.	.	. f. 283:03
II patrimonio in obbligazioni si aument& per fiorini ottocento val. nom. e tutto il patri-monio di questo fondo ascende colla fine deli' anno 1886 a fiorini 14800 in obbligazioni del debito unificato dello Stato.
II Comitato di finanza si pregia quindi di proporre, che piaccia a quest' Eccelsa Dieta di
deliberare:
Viene approvato il conto consuntivo del fondo „Coltura forestale" per 1' anno 1886 col-1' introito di	.	.	.	. f. 2017:07
con 1'esito di	.	.	.	.	.	. . 1734:04
col civanzo di cassa di	.	.	.	.	• f. 283:03
e col patrimonio di fiorini 14.800 in obbligazioni del debito unificato dello Stato con una rendita annua di	.	.	.	.	.	f. 621:60
Capitano: Mi permetto interpellare i signori se vogliono discutere sulle proposte fatte dal Comitato di finanza. Non essendo il caso, le metto ai voti, e prego i signori che approvano il conto consuntivo del fondo per la coltura forestale, di voler rimanere seduti. (nessuno si move) E' approvato.
Passiamo ora alla lettura del rapporto dello stesso comitato riguardo al conto preventivo pro 1888 dello stesso conto.
L' onorevole Barone Lacatelli & pregato di dar lettura del rapporto. Locatelli: (legge)
Eccelsa Dieta! II conto preventivo del fondo »Coltura forestale" per 1'anno 1888 presenta uu introito totale di	.	.	.	.	.	. f. 1310: —
ed un esito di	.	.	.	.	.	• » 1076:—
quindi un civanzo di cassa di	.	.	.	.	f- 234: —
che a suo tempo šaril pošto a frutto.
Non trovando eccezioni da contrapporre alla compilazione dello stesso, il Comitato di finanza si pregia di proporre, che piaccia a quest' Eccelsa Dieta di deliberare :
Viene approvato il conto preventivo del fondo „Coltura forestale" peli' anno 1888 con
1' introito di		.				. f.	1310: —
coll' esito di	•		•	•	•	• »	1076: —
col civanzo di cassa di					#	. f.	234: —
che sar& da investirsi a frutto coll' acquisto di obbligazioni di Stato osservando in pari tempo, che
tanto per 1'anno 1888, che per 1'anno 1887 furono preventivati fiorini 1000 a titolo di sovvenzione al fondo per 1' imboschimento del Carso.
Capitano: E' aperta la discussione sopra questa proposta del Comitato di flnanza. Se nessuno dei signori domanda di parlare, la metto ai voti. Quei signori che approvano le proposte contenute nel rapporto teste preletto souo pregati di voler rimanere seduti. (nessuno si alza) Sono accolte.
Segue ora un altro rapporto del Comitato di flnanza sul conto consuntivo del fondo generale dei poveri pro 1886.
E' pregato 1' onorevole Gregorčič di leggere il rapporto. Gregorčič: (legge)
Visoka zbornica! Račun glavnega zaloga za uboge za leto 1886, predložen visoki zbornici v potrjenje, navaja, da ni bilo gotovine v denarnici ni začetkom ni koncem leta. Dohodki in stroški so navedeni v enakem znesku 27305:07 ^ Dohodki se delijo na sledeče vrste:
a.	stalni .	.	.	.	.	.	. gl.
b.	iz kreditnih započetij	.	.	.	.	„
c.	začasni	.	.	.	.	.	.
24301:50 V2 1582:31 1421:26
skupaj
Tako tudi stroški, namreč:
a.	stalni .
b.	iz kreditnih započetij
c.	začasni
Stroški v stalnih vrstah presegajo dohodke istih vrst
za
Dohodki v nepreudarjenih vrstah, namreč
a.	iz kreditnih započetij
b.	začasni
presegajo stroške v teh vrstah, to je :
a.	v kreditnih započetjih
b.	začasne .
skupaj
gl-gl-
1582:31 1421:26
gl-
851:40 576:16
. gl.	27305:07 %
. gl.	25877:51 V2
• »	851:40
• v	576:16
• gl.	27305:07
. gl.	25877:51 V2
• »	24301:50 V2
. gl.	1576:01
. gl.	3003:57
• »	1427:56
za isti znesek, namreč .....
To se pravi, da dohodki iz kreditnih započetij in začasnih vrst so se porabiti v pokritev stroškov istih vrst v znesku v ostalem znesku	.....
pa v pokritev stalnih stroškov.
Kreditna započetja pomenijo premembo v premoženji, začasne vrste ali p
gl. 1576:01 3003:57 1427:56 1576:01
edplače pa posojila
zato značijo navedene vsote, da v pokritev stalnih stroškov se je porabilo leta 1886 zalogovega pre-
moženja, oziroma posojil in sicer :
a.	premoženja
b.	posojil
d.
730:91 845:10
gl. 1576:01
gl. 1576:01
Leta 1885 porabilo se je v pokritev stalnih stroškov in dohodkov ne-preudarjenih vrst samo .
torej leta 1886 več za
. „. 39:48 . gl. 1536:53
Iz tega je razvidno, da stalni dohodki tega zaloga v zadnjih letih niso zadostovali v pokritev tekočih stroškov ter da so se morali pokrivati z glavnico, oziroma s posojili, in da neugodna razmera med dohodki in stroški v stalnih vrstah se je shujšala leta 1886 v primeri z letom 1885. To prihaja nekaj od manjših dohodkov vsled zmanjšanega premoženja in njegove nerodovitnosti, nekaj odtod, da. se je zahtevalo od zaloga za bolnišnične namene zadnja leta več nego je mogel dati z ozirom na svoje navadne moči, ter odtod, da potrebuje oskrbovanje premoženja (glej „Razne stroške" in „Dane predplače8) vedno večje zneske. Nadejati se je, da premoženje, ki se je porabilo zadnja leta v pokritev tekočih stroškov, se sčasom zopet namesti ter privede do prejšnjega zneska po aktivnih presežkih bodočih upravnih let.
Uprava v kreditnih započetjih in pred plačah bila je sploh neugodna, kakor se razvidi iz naslednje primere :
a.	aktivnih glavnic dobil je zalog od zasebnikov . gl. 842:31
za nakup obligacij potrosil je le	.	.	. „ 761:40 *
tedamanj	.	.	.	.
b.	za prodana posestva je došlo .	.	• gl- 740:— za nakup posestev dalo se je le . . „ 90:—
tedaj manj ......
c.	predplač je zalog prejel .	.	. gl. 1237:9872 a vrnil je le . . . . „ 287:707s
tedaj manj .	.	.	.	' .
V naštetih vrstah se je torej manje potrosilo nego dobilo
d.	predplač je pa zalog dal	.	. gl. 288:45V2 a nazaj dobil le . . . . ' „ 183:27V2
tedaj je več izdal nego dobil	....
Skupno bila je tedaj uprava v nepreudarjenih vrstah neugodna za Ta izid se tudi dobi, če se primerjajo za leto 1886 preudarjeni dohodki
z došlimi
kateri zadnji so manjši od prvih za
in pa preudarjeni stroški z izplačanimi
ki so večji za
. gl.	80:91
• »	650:—
»	950:28
. gl.	1681:19
. »	105:18
. gl.	1576:01
	24592:—
. »	24301:4072
. gl.	290:491/2
. gl.	24327:—
• »	25877:51 V2
. gl.	1550:51 V8
Uprava je torej neugodna :
a. v dohodkih za			• gl.	290:49 V2
b. v stroških za			ii	1550.51 \
skupno za			• gl.	1841:01
Od tega zneska treba je odbiti preudarjeni preostanek			• »	265:—
katerega ni bilo, — in tedaj se dobi zgore navedena neugodna	vsota		• gl.	1576:01
Predno stavi finančni odsek predloge o tem računu,	naj mu	bo dovoljeno, podati nekatere		
opombe o posameznih predelkih dohodkov in stroškov, kakor tudi o zastankih in			premembah v zalo-	
govern premoženji.				
Ad 1. a. Na ime obrestij od zalogove glavnice ni bilo zastanka ni s početka				ni s koncem
leta. Pristojbina in vplačilo znašala sta v tem predelku			• gl.	15970:50
v primeri s preudarkom ....			n	15933:—
več			• gl.	37:50
namreč za letne obresti na novo kupljene obligacije št. 51513 za 90 gl. v znesku			ii	37:80
od katerega se ima odšteti drobec			• »	—:30
ki je bil sprejet v proračun radi okroglega števila, in dobi se			• gl-	37:50
Ad 1. b. Obresti od glavnice zatrtih bratovščin imajo enak začetni in konečni zastanek 3.02.				
Tako se vjemata tudi pristojbina	#		• gl-	6495:04
in preudarek .....			• »	6495: —
razen drobca .....			• gl-	— .04
ki je bil izpuščen v proračunu radi okroglega števila.				
Ad 1. c. V obrestih od glavnic pri zasebnikih znašal je	konečni zastauek leta 1885 807:56 V,			
ter se je pravilno prenesel na nov račun kot začetni zastanek.				
Preudarek za leto 1886 znašal je v tem predelku	#		• gl-	1486: —
pristojbina pa le	.		• V	1400:45
tedaj manj . .			• gl-	76:55
iz vzroka, ker so se odpisale obresti :				
1) radi plačane glavnice leta 1885 in 1886 :				
a. Cargnelu ....	• gl.	—:18		
b. Marecu ....	n	50:40		
c. Ferfolji ....	• »	3:—		
d. Pahorju ....	n	22:11'/,		
2. radi predplaee :				
e. občini Visco	• »	14:51		
med tem ko je došlo za leto 1887 predplačanih obrestij od	Skupaj		• gl-	89:20
				
Cargnela .....	• gl.	12:45		
in je bil izpuščen v proračunu drobec	D	—.20V2		
	skupaj		»	12:65 •/,
tako da znižek znaša sploh le	.	.	.	. gl. 76:55
Na začetne zastanke .		gl-	807:56 V2
in tekočo pristojbino .		H	1409:45
skupaj		gl-	2217:01 Vi
došlo je v upravnem letu .		n	1393:69
tedaj manj nego bi bilo moralo priti		gl-	823:32%
katera vsota je v računu navedena kot konečui zastanek.			
Ce primerimo s preudarkom		»	1486:-
to, kar je došlo ......		»	1393:69
pokaže se manj dohodkov, nego je bilo preudarjenih		gl-	92:31
Ad 1. d. V predelku obresti) od kupno -prodajnih cen bilo je	koncem leta 1885 zastanka		
1191:14.			
V račun za leto 1886 preneslo se je kot začetni zastanek samo		gl-	141:14
torej manje ......		gl.	1050:—
Ta znesek se je namreč zbrisal Ostertagu vsled odloka dež.	odbora št.	1913/86, ker se	
ni imel s čem pokriti.			
Za leto 1886 znašal je preudarek v tem predelku	•	gl.	112:—
predpisalo se je pa le	•	»	105:14
tedaj manje ......	•	gl.	6:86
in sicer iz naslednjega razloga :			
Predpisalo se je manje, nego je bilo preudarjeno :			
a. Ostertagu, ker se mu je glavnica odpisala	•	»	50:—
b. Marizzi, ker je plačala glavnico	•	»	—:40
skupaj		gl-	50: —
A predpisalo se je tudi več, nego je bilo preudarjeno, in sicer :			
a. Miliču Mihelu .... gl.	14:83		
b. Hrvatiču Andreju . . . . „	4:42%		
c. Zeju Francu . . . „	24:—		
d. raznim dolžnikom drobec . . . „	—".28%		
ki je bil v proračunu izpuščen radi okroglega števila			
skupaj		gl.	43:54
Predpisalo se je torej splošno manje		gl-	6:86
Drobec 28 V« kr. ni omenjen niti v škontru računa, niti v pridjanem mu		poročilu; poroce-	
valeč moral ga je sam iskati, da je izvedel, od kod prihaja znesek		gl-	6:86
Na prenešeni pričetni zastanek		gl.	141:14
in na tekočo pristojbino .....		»	105:14
skupaj		gl.	246:28
vplačalo se je		»	90:91 %
tako da znaša konečni zanstanek ....		gl.	155:36 V2
Če primerimo s preudarkom .... vplačano vsoto ......
pokaže se, da je zaostalo vplačilo za preudarkom za vsoto .
Ad 2. Na zakupih in užitnih pravicah znašal je zastanek koncem leta 1885, Tekom leta 1886 zbrisalo se je od te vsote vsled odloka dež. odbora z dne 16. julija 1886 št, 2251 .... namreč najemščina od ex Camaulove hiše v Gorici, kolikor se ni mogla potirjati. Zato se je preneslo v račun za leto 1886 kot začetni zastanek le
Na ime zakupov in užitnih pravic preudarjeno je bilo za leto 1886 a predpisalo se je le
. gl.	112:—
• »	90:917,
• gl.	21.087,
• »	200:05
1 . gl.	66:35
. gl.	133:70
It	406:—
• »	189:1.3 Y8
torej manje za	.	.	.	.	.	. gl. 216:86 72
Poročilo deželne računarije o tem znesku je površno in nepopolno. Glasi se : „1 minori incassi (!) alla rubrica derivauo in causa della vendita della časa ex Camauli e delle realitž, ex Milič e di parte di quelle ex Briščik". — »Manje vplačilo (!) v tem predelku izvira odtod, da so se prodala : hiša ex Camauli, posestva ex Milič in nekaj posestva ex Briščik."
Za posestvo ex Milic, katero omenja poročilo, ni bila stavljena v proračun za leto 1886 nikaka zakupnina, ker je bila določena prodaja tega posestva uže z odlokom dež. odbora št. 768/85 Od prodanega posestva ex Briščik je bila preudarjena, predpisana in iztirjana zakupnina 25 gld. Premembe v teh posestvih niso torej nikakor vplivale na razmero med preudarkom in pristojbino v tem predelku. Ostane iz rečenega poročila samo še hiša ex Camauli, ki je v resnici vplivala na omenjeno razmero, pa ne v znesku 216 gld. 86% kr., ampak samo za 211 gl. V resnici stoji stvar tako :
Večja pristojbina nego je bila preudarjena, predpisala se je zakupniku posestvo ex Miklavec, in sicer za
Manjša pristojbina nego je bila preudarjena, predpisala se je naslednjim
strankam :
a.	Jožefu Semoliču na posestvo ex Semolič za
b.	raznim zakupnikom hiše ex Camauli
c.	Jožefu Puriču na posestvo ex Lazar
d.	Antonu Lazarju .....
e.	Jakopu Marušiču na posestvo ex Peric
skupaj za
Ako se od tega zrtižka odšteje zgore navedeni zvišek
dobi se vsota ......
za katero je pristojbina v tem predelku manjša od preudarka.
Zakaj so se predpisale navedene večje in manjše pristojbine nego	je bilo preudarjeno, ni
razvidno — razen gledč najemščine od ex Camaulove hiše — ni iz letnega	računa, ni iz dodanega mu poročila,
Na začetni zastanek . . . .	. gl. 133:70
in na tekočo pristojbino . . . . .	. „ 189.13V2
skupaj	. gl. 322:83
Francu Sgauzu na	
• gl-	53:33
■ »	12:—
• »	211:—
• »	29: —
• »	5:—
»	22:19 Vg
• gl-	270:19 »/j
• »	53:33
• gl-	216:86 72
vplačalo se je v upravuem letu
a. na ime zastankov .	.	.	. gl. 81:70
h. na ime pristojbine .	.	.	. „ 173:33
skupaj
torej manj od predpisane vsote za
kateri znesek je v računu naveden kot konečni zastanek.
Če primerimo s preudarjenim zneskom . došlo vsoto ......
pokaže se, da je došlo sploh manje nego je bilo preudarjeno
Če doštejemo to, kar je bilo plačano na ime zastankov, namreč
razvidi se, da na ime preudarjenih dohodkov v tem predelu je došlo manje
in sicer :
a. ker se ni moglo predpisati .	.
1. ker je bilo predpisano, pa ne vplačano	.	.
skupaj
gl. 255;03
Ad 3. Basni dohodki so bili preudarjeni v znesku ali došlo je le
torej manje nego je bilo preudarjeno .
plačali.
Ad 20. V začasnih vrstah znašali so aktivni zastanki koncem leta 1885 začetni zastanki leta 1886 pa le
tedaj manje .....
Zbrisal se je namreč na zastauih predplačah znesek ki ga je dolževal Ostertag, ker se ni mogel iztirjati; potem vsota katero je imela plačati Sandrini-Cumar; slednjič znesek
ki se je prenesel v tekočo pristojbino, ko se je pokazalo po končanem računu z dr. Deperisom, da ga dolžujejo stranke — katero prenašanje pa ni bilo popolno
pravilno — tedaj skupaj .....
O dohodkih in stroških te vrste bilo je uže zgore povedano, kar treba. Ad 29. Med stalnimi stroški nahaja se na prvem mestu znesek . ki se je izdal za nakup posestva Ostertagovega. Ker se imajo devati dohodki, izvirajoči iz prodaje posestev, po sklepu finančnega odseka, oziroma dež. zbora z dne 13. januarja t. 1. med dohodke iz kreditnega započetja, ki obsegajo premembe v premoženji, je le dosledno, da se stavijo tudi stroški za nakup posestev med stroške iz kreditnega započetja.
Za to je finančni odsek navedeni znesek 90 gl. prenesel v letnem računu iz predelka 29. v stalnih vrstah v predelek 52. začasnih vrst na ime: „aktivni kapitali na posestva naloženi.
Ad 30. 31. 33. V predelkih vstanovam, zatrtim bratovščinam, vzdrževanje poslopij bili so stroški
• gl.	67:80V8
• »	406:—
35	255:03
• gl-	150:97
• »	81:70
• gl-	232:67
• gl-	216:86'/2
• »	15:80 V2
• gl-	232:67
n	160:—
»	96:33
• gl-	63:67
so' se	skrčile vsled
nki so	se le deloma
• gl-	975:91
»	594:07
• gl-	381:84
»	198:92
• »	14:40
• »	168:52
gl
381:84
90: —
večji za 3872. 29 in 70 kr., ki so se v proračunu izpustili radi okroglega števila. Pri vstauovab in zatrtih bratovščinah znašal je konečni zastanek leta 1885 205:02 in 524:86%, ki se je resnično prenesel kot začetni zastanek v račun za leto 1886.
Ad 32. „Pri doneskih" presegal je izdani znesek	.	. gl. 2700
nreudarieno vsoto	.	.	.	.	.	„ 1965
za		• gl-	735: —
ker se je ta znesek dvakrat izplačal.			
Za ta zuesek je vprava le začasno neugodna,	ker se znesek gotovo povrne.		
Ad 34. Za davke, ki so bili preudarjeni na 100:	— izplačalo se je samo	. g'-	28:20 72
ker se je prodalo nekaj posestev.			
Prihranilo se je torej		• gl-	71:79 V2
Ad 35. Razni stroški so se izplačali v znesku		• »	497:05
preudarjeni so bili v znesku		• »	140:—
tedaj so se prenesli proračun za		• gl-	357:05
Pristojbina je znašala celo .		• gl.	620:05
iu je torej v primeri s prevdarkom		»	140:—
večja za ...		■ gl-	480:05 V8
konečni zastanek znaša		• »	123:007,
Razni, stroški obsegajo predvsem tožbene stroške,	katerih dolžniki ne morejo plačati iu se torej stavijo na račun zaloga.
V zgore navedeni pristojbini spada najmanj 570	gl. v to vrsto. Zato ne kaže tožiti, kjer se gotovo vč, da ne bo kaj iztirjati.
Ad 55. Zastanki v vrnjenih predplačah prenesli so se	nepremenjeni iz starega na nov račun v
znesku . . . .	. . . gl. 287:70'/2 Račun glavnega zaloga za vboge za leto 1885, potrjen v deželnozborski seji 13. jan. 1.1.,
kazal je :
1.	konečnih aktivnih zastankov . .	. . . gl. 3177:68 72
2.	konečnih pasivnih zastankov . .	. . • „ 1017:59
3.	konečna čista aktivna in sicer
a.	v stalnih vrstah . . .	. gl. 1471:89
b.	v začasnih vrstah . . .	. B 688:20 V2
skupaj	. gl. 2160:09V2
Pasivni zastanki prenesli so se v račun za leto 1886 nepremenjeni;	pri aktivnih zastankih so se pa zbrisali, kakor je bilo prej razloženo, naslednji zneski :
a.	na zastalih obrestih od kupno-prodajnih cen .	. gl-
b.	na zakupninah in užitnih pravicah . . .	• »
c.	na predplačah . . . . .	. „
skupaj
Za, to vsoto bila je vprava v prenosih neugodna.
1050:— 66:35 381:84
gl. 1498:19
Dieta prov. di Gorizia e Gradišča, VI. seduta della Y. tornata Epoca V. del 15 decembre 1887. 53		
Začetni aktivni zastanki so znašali leta 1886	gl-	1679:491/2
konečni aktivni zastanki pa ....	»	1748:76 V2
tedaj so konečni večji od začetnih za .	gl-	69:27
Začetnim pasivnim zastankom	gl-	1017:59
stojijo nasproti konečni pasivni ....	99	1561:99
ki presegajo začetne za	gl.	544:40
Ako primerimo temu neugodnemu znesku v pasivnih zastaukih ugodni		
znesek v aktivnih .....	»	69:27
pokaže se, da prevaguje prvi za	gl-	475:13
V zalogo vem premoženji vršile so se leta 1886 naslednje premembe:		
1. zalogove obligacije pomnožile so se v nominalni vrednosti za .	»	900:-
2. kupno prodajne cene so se zvišale za	»	60:—
torej je prirastka .....	gl-	960:—
3. glavnice pri zasebnikih so se znižale za .	»	842:31
ker je Miklavec splačal svoj dolg v znesku 840 gl. in ker je Cargnel plačal na		
račun dolžne glavnice 2 gl. 31 kr.		
4. kupno prodajne cene so se znižale za	gl-	1200:—
ker sta plačala : Miha Milič 100 gl., Katarina Marizza 100 gl. in ker se je		
zbrisal Ostertagu dolg 1000 gl.		
5. premoženje v posestvih znižalo se je za .	»	200:—
skupnega znižka je tedaj .....	gl-	2242:31
Ako se odšteje prirastek ....	»	960:—
pokaže se čistega znižka v premoženji	gl-	1282:31
Uprava leta 1886 bila je torej neugodna:		
a. v prenosih za	n	1498:19
b. v zastankih .....	n	475:13
c. v stalnih dohodkih in stroških	»	1576:01
d. v premoženji za ....	n	1282:31
skupaj za	gl-	4831:64
Po tej razložitvi predlaga finančni odsek:		
Tisoki deželni zbor naj sklene :		
Potrdi se račun glavnega zaloga za uboge za leto 1886 v naslednjih zneskih		I
Dohodki		
1. stalni .......	gl-	24391:50y2
2. iz kreditnih započetij ....	»	1582:31
3. začasni .......	»	1421:26
skupaj	gl-	27305:05 V2
Stroški
1.	stalni .....
2.	iz kreditnih započetij
3.	začasni .	.
skupa
Začetni aktivni zastanki Konečni „ Začetni pasivni Konečni „
Gotovine ni bilo v blagajnici ni začetkom ni koncem leta.
Premoženje
1.	v obligacijah zalogovih
2.	v . zatrtih bratovščin
gl. 23755:— „ 1690:05
3.	v glavnicah pri zasebnikih
4.	v kupno-prodajnih cenah
5.	poslopje javne bolnišnice
6.	druga posestva
skupaj
Cič esposto il Comitato di finanza si onora di proporre : L'Eccelsa Dieta compiacciasi deliberare:
gl. 385750:— , 155300:—
gl. 62000: — 7640:44
seguenti estremi:
lntroiti
a.	assoluti
b.	mediante operazioni di credito
c.	transitanti
Esiti
a.	assoluti
b.	mediante operazioni di credito
c.	transitanti
Eestanze attive anteriori „ „ finali „ passive anteriori „ finali
senza civanzo di cassa al principio e alla fine deli' anno.
assieme
assieme
• gl.	25877:517*
• »	851:40
n	576:16
• gl-	27305:07 Y2
• r>	1619:4972
V	1748:767,
»	1017:59
n	1561:99
. gl. 541050:—	
• »	25445:18
n	69640:44
. gl. 636135:62	
>er 1' anno 1886 nei	
. f.	24301:50 72
• »	1582:31
• »	1421:26
. f.	27305:071/2
. f.	25877:51 Vs
»	851:40
n	576:16
. f.	27305:07 72
• »	1679:49 72
• »	1748:76 72
• 7)	1017:59
• »	1561:99
	Patrimonio		
1.	in obbligazioui del fondo	. f.	385750:—
2.	„ „ vincolate alle confraternite	. • »	155300: —
		f.	541050:—
3.	capitali presso i privati	. f.	23755:13
4.	prezzi di compravendita	• »	1690:05
		f.	25445:18
5.	1' ospitale dei fatebenefratelli .	. f.	62000: —
6.	altre realitši .	. „	7640:44
		f.	69640:44
assieme	. f. 636135:62
Capitano : Dichiaro aperta la discussione sopra le proposte test& prelette del Comitato di finanza concernenti il consuntivo del fondo generale dei poveri. Nessuno dei signori chiedendo «la parola, le metto ai voti. E prego quei signori che accettano le medesime di voler rimanere seduti.
(nessuno si move)
Sono pure accolte.
Segue ora un rapporto del Comitato legale sulla petizione del Comitato stradale di Tolmino con cui domanda che sia dichiarato regionale il ponte sull' Idrica presso Tribuša.
L' onorevole Ivančič che funge da relatore 6 pregato di leggere il rapporto.
Ivandič: (legge)
Visoki deželni zbor! Z vlogo 24. novembra tek. leta štev. 5823 prosi cestni odbor tolminski, da bi se uvrstil most čez Idrijco pri Tribuši med skladovne.
Cestni odbor Tolminski je za to uže enkrat prosil in sicer z vlogo podano 16. avgusta 1884 štev. 3861 in takratni pravni odsek je tudi predlagal, naj se ta prošnja usliši, ali ta predlog je pri javni razpravi tega visokega deželnega zbora in sicer v deveti seji prvega zasedanja ostal v manjšini, in to zarad tega, ker ni bilo dokazano, da ima ta most posebne važnosti za občni promet.
Cestni odbor Tolminski tudi sedaj tega še trdi ne, ampak sam priznava, da ta most veže le skladovno cesto Idrijsko z malo občinsko frakcijo Tribuško in odkritosrčno pov6, da, ker bi moral občino pri morebitnem izdelanju novega mosta podpirati, bi rad to breme saj deloma deželnemu zalogu naložil.
Glede na to da po §. 5 deželne postave 29. aprila 1864 se smejo mostovi le izjemno z ozirom na svojo znamenitnost in dragocenost ko zasebni zidovni predmeti izločiti in v drugo kako kategorijo uvrstiti, v katero dotična cesta ne spada;
glede na to da v podani vlogi o znamenitnosti in dragocenosti mosta čez Idrijco pri Tri-buši še besedice ni brati, šteje si pravni odsek v dožnost predlagati:
Visoki deželni zbor naj sklene :
„0 prošnji cestnega odbora tolminskega, da bi se most čez Idrijco pri Tribuši uvrstil med „ skladovne, prestopi se na dnevni red."
L' Eccelsa Dieta voglia deliberare:
„Sulla petizione del comitato stradale di Tolmino affluclie il ponte suU' Idria presso Tri-„ bussa venga dichiarato regionale si passa ■ell'ordine del giorno "
Capitano : Mi permetto domandare se qualcuno degli onorevoli signori desidera prendere la parola su quest' argomento. Non 6 il caso. Lo metto ai voti.
Prego i signori che secondo la proposta del comitato legale, vogliono passare aH1 ordine del giorno sulla petizione del Comitato stradale di Tolmino per la dichiarazione a regionale del ponte sull' Idrica presso Tribussa, di rimanere seduti.
(nessuno si alza)
La proposta 6 accolta.
Abbiamo ora il rapporto della Giunta provinciale in merito ad addizionali da accurdarsi a parecchi comuni.
L' onorevole Cavaliere Tonkli 6 pregato di leggere il rapporto. Tonkli Gius.: (legge)
Eccelsa Dieta, Esaminati i conti preventivi per 1' anno 1888 rassegnati dalle Podesterie di S. Daniele, Mauhinja, Visco, Lokavec, Gabria, Brestovica, Romans e Slivna; vista la regolare trattazione cui furono assoggettati i medesimi a termini dei §§ 65 e 81 Regol. comunale;
visto che le imposizioni stabilite dalle rispettive Rappresentanze comunali corrispondono alle dimostrate esigenze:
visto che contro le imposizioni stesse, debitamente pubblicate non venne in tempo utile inter-posto alcun reclamo,
visti i §§ 78 e 80 Regol. comunale, la Giunta si fa un dovere di proporre, che ali' Eccelsa Dieta piaccia di deliberare:
I.	Viene autorizzata la Podesteria
1.	di S. Daniele di riscuotere nel proprio comune locale la tassa di soldi 10 per ogni litro di acquavite spacciata al minuto;
2.	di Mauhinja di riscuotere nel proprio comune locale la tassa di un fiorino sopra ogni etto-litro di birra smerciata al minuto;
3.	di Visco di riscuotere nel proprio comune locale la tassa di soldi 8 per ogni litro di bibite spiritose spacciate al minuto;
4.	di Lokavic di riscuotere nel comune censuario di Lokavic la tassa di soldi 10 per ogni litro di acquavite, smerciata al minuto;
5.	di Gabria di riscuotere nel proprio comune locale la tassa di soldi 4 per ogni litro di acqua-vite smerciata al minuto;
6.	di Brestovizza di riscuotere nel proprio comune locale 1' addizionale del 100 °/0 sul dazio consumo del vino.
7.	di Romans di riscuotere nel comune censuario di Romans la tassa di un fiorino sopra ogni ettolitro di birra smerciata al minuto e quella di soldi 10 per ogni litro di bibite spiritose, spacciate al minuto.
8.	di Slivno di riscuotore nel proprio comune locale 1' addizionale del 90 °/0 sul dazio consumo del vino e della carne e la tassa di un fiorino per ogui ettolitro di birra smerciata al minuto.
II.	Queste imposizioni s' intendono accordate per 1' anno 1888, colla restrizione che non potranno venire riscosse che per 1' epoca dopo pubblicata la sanzione Sovrana.
I.	Pooblastuje se županstvo
1.	v Štanjelu, da sme pobirati v svoji županiji davščino 10 kr. od vsacega litra na drobno potočenega žganja;
2.	v Mavhinjah, da sme pobirati v svoji županiji davščino 1 gld. od vsacega hektolitra na drobno potočenega piva;
5. v Višku, da sme pobirati v svoji županiji davščino 8 kr. od vsacega litra na drobno prodanih žganjin;
4.	v Lokavcu, da sme pobirati v Lokavški katastralni občini davščino 10 kr. od vsacega litra na drobno potočenega žganja;
5.	v Gabriji, da sme pobirati v svoji županiji davščino 4 kr. od vsacega litra na drobno potočenega žganja;
6.	v Brestovici, da sme pobirati v svoji županiji doklado po 100% na všitnino vina;
7.	v Romansu, da sme pobirati v katastralni občini Romansu davščino 1 gld. od vsacega hektolitra na drobno prodanega piva in davščino 10 kr. od vsacega litra na drobno potočenih žganjin ;
8.	v Slivnem, da sme pobirati v svoji županiji doklado po 90°/0 na vžitnino vina in mesa, in davščino 1 gld. od vsacega hektolitra na drobno potočenega piva.
II.	Te doklade se imajo kot potrjene za leto 1888, pa se ne bodo mogle pobirati za dobo pred razglašenjem Cesarske potrdbe.
Capitano : Mi permetto domandare se 6 alcuno dei signori che voglia prendere la parola riguardo le proposte testš fatte ? Non essendo il caso, le metto immediatamente ai voti. — Prego i signori che le approvano conforme furono prelette, di voler rimanere seduti.
(nessuno si alza)
Sono accolte.
Tonkli Gius. : Proporrei che questa legge di finanza venga pertrattata anche in ultima lettura, siccome nori dava motivo a discussione
Capitano : Viene chiesta la parola sulla proposta d' urgenza teste fatta ? Non č il caso. E siccome i signori ammettono 1' urgenza metto a voti le proposte della Giunta anche in ultima lettura. I signori dunque che le accettano anche in ultima lettura sono pregati di restar seduti.
(nessuno si alza)
Le proposte sono accolte in ultima lettura. — E con cič> 6 esaurito 1' ordine del gioruo della presente seduta.
Mi onoro d1 invitare gli onorevoli signori alla prossima seduta per martedi 20 corrente alle ore 4 pom. mettendo ali' ordine del giorno i seguenti oggetti.
Rapporto del Comitato speciale per la miseria Rapporti del Comitato di finanza
sul preventivo del fondo generale dei poveri pro 1888 sul consuntivo „	sordimuti pro 1886
sul preventivo „ „	„ „ 1888
Rapporti del Comitato legale
sulla modificazione della legge sulla caccia
sulla petizione del Comune di Grado perchč veuga diehiarata regionale la strada da Belvedere alla Mainizza
sulla proposta governativa concernente la modificazione dei §§ 78 e 80 R. C. Rapporti del Comitato delle petizioni sulle domande di sussidio fatte da parecchi študenti
Cesare Deluisa e Raimondo Sartori, assolti apprendisti alla Scuola di falegname in Mariano
Giuseppe Petean ex milite
Paolina V. Rubbia
Adolfo Codermatz veterinario
Podesteria di Chiopris-Viscone per le spese di costruzione di un abbeveratojo. sulla domanda del Comitato stradale di Cormons perchš veuga levata la prescrizione del sussidio di f. 1562 accordato a favore di una strada.
Nessuno dei signori čredo farž, delle osservazioni. Non essendo il caso dichiaro chiusa 1' o-dierna seduta.
(Fine della seduta alle ore 5 pom.)
Contenuto s Verificazione del P. V. deli' ultima seduta. — Insinuazione petizioni. — Rapporto del Comitato speciale per la miseria. — Rapporti del Comitato di finanza sul preventivo del fondo generale poveri; sul consuntivo e preventivo del fondo sordirauti. — Rapporti del Comitato legale: a. sulla modificazione della legge sulla caccia: b. sulla pe-tizione del comune di Grado perche sia dichiarata regionale la strada da Belvedere alla Chiavica; c. sulla proposta concernente la modificazione dei §§ 78 e 80 R. C. — Rapporti del Comitato delle petizioni sulle domande di sussidio fatte da parecchi študenti; — da Cesare Deluisa e Raimondo Sartori; da Giuseppe Petean; — da Paolina V. Rubbia; — da Adolfo Kodermatz; dalla Podesteria di Ckiopris - Viscone; dal Comitato stradale di Cormons perche venga levata la prescrizione del sussidio di f. 1562 accordato a favore d' una strada.—
Presenti.
II Capitano provinciale	II Commissario Imperiale
Sig. Francesco Conte Coronini-Cronberg	Sig. Francesco bar. Rechbach
e N. 20 deputati
(principio della seduta ore 4 pom.)
Capitano: Trovandoci raccolti iu numero legale dichiaro aperta la seduta, e invito il ff. di Segretario di voler preleggere il P. V. deli'anteriore seduta.
ff. di Segretario : (legge il P. V. della seduta del 15 decembre)
Mi permetto domandare se qualcuno dei signori fa qualche osservazione al P. V. testš
preletto.
(non si fanno)
Allora lo ritengo per approvato.
Mi venne insinuata una proposta dagli onorevoli signori Pajer e Gregorčič e compagni, del seguente tenore :
E' da eleggersi un comitato composto di 7 membri perchč faccia diligenti studi e motivate proposte intorno ali' argomento :
in qual modo la Dieta provinciale della principesca Contea di Gorizia e Gradišča debba, al compimento del quarantesimo anniversario del glorioso reguo di Sua Maestš, Imperiale e Reale Apo-stolica Francesco Giuseppe I, tributare il suo omaggio con tali manifestazioni che valgano a dare
splendido risalto ai sensi di felicitazione ed alla tradizionale fedeltšt, ali' affetto, alla devozione ed alla gratitudine clie professauo incrollabili per 1'Augustissimo loro Imperatore le popolazioni di questa principesca Contea e con esso 1' ossequentissima Dieta provinciale.
Seguono le firme di tutti i deputati.
Io čredo che gi& 1'indole di questa proposta impone la trattazione d'urgenza e che i signori saranuo concordi d' ammetterla per acclamazione e čredo perci6 di concedere immediatameute la parola per la motivazione. — La accordo ali' onorevole Commeudatore Pajer siccome quegli che fu il primo a tare la proposta.—
Pajer: Io debbo ringraziare S. E. il Conte Capitano d' avermi concesso la parola per motivare questa proposta. — Opino perč) di potermene dispensare di ogni particolareggiata motivazione perchš la proposta si giustifica da s&. — Essa non 6 che una nuova conferma, una ratifica-zione da parte dei rappresentanti legittimi della popolazione italiana della nostra Contea di quel sen-timento d' affetto, di leale sudditanza che essa professa inalterato per 1' Augustissimo nostro Imperatore Francesco Giuseppe I, e che in ogni propizia occasione ha splendidameute manifestato. Una tale propizia occasione porge il giorno 2 decembre 1888 quale quarantesimo anniversario del glorioso avvenimento al trono di Sua Maesta. Questo b il naturale motivo della proposta. — L' aggiungervi motivazioni ricercate non sarebbe che uu mettere in sospetto la sinceriti\ deli' intenzione.
Capitano : Ora concedo la parola ali' altro propoueute Onorevole deputato Gregorčič.
Gregorčič : Visoka zbornica ! Ni je države, ki bi se ponašala s tako zvestobo narodov, kakor je avstrijsko cesarstvo, in ni je vladajoče hiše, ki bi bila s tako tesnimi vezmi vezana S& svojimi narodi, kakor je preslavna Habsburška dinastija. Pogosto ponudi se prilika v širnem cesarstvu, da raznojezični narodi izražajo svojo lojalnost do najvišje vladarske hiše, in nikoli se ne prigodi, da bi narodi ne opazili take prilike, ali da bi je ne porabili v javno in dostojno pričevanje svoje neo-mahljive udanosti do cesarskega prestola. Skoro je reči, da takih prilik je premalo, ker komaj dajejo dovolj odduška vnetosti in ljubezni, ki navdušuje avstrijske narode do njihovega Gospodarja.
Tudi poknežena grofija goriška in gradiška je presunjena spoštovanja in udanosti do pre-svitlega Vladarja in tekmuje z vsaktero drugo deželo, kadar koli ima priliko izraziti svojemu Gospodu mišljenje in čute, katerih je polna. Zgodovina prejšnjih časov in zadnjih let nam očitno pričuje, kako se je naša mala, a zanimiva dežela izkazovala o vsaki prigodi kot vredna, da se šteje med najzvestej-šimi pokrajinami širnega cesarstva, med najudanejšimi presvitlemu Vladarju.
Naravno je tedaj, da o tej slovesni priložnosti, ko izpolni Nj. Vel. presvitli Cesar Franc Josip I. štirideseto leto Svojega slavnega vladanja, ne more ostati mirno srce, ki gori vroče ljubezni do Najvišjega Gospoda, temveč da išče poti', po katerem bi izjavilo to, kar ga vznemiruje v najglo-bokejšem dnu. Iz te povsem lojalne nemirnosti izvira predlog, ki mi ga je čast utemeljevati, ali bolje opisovati, kajti temelj predlogu zasajen, je globoko v srce vsem častivrednim gospodom in narodoma, katera zastopajo v ti Visoki zbornici.
Ali kakor se v življenji včasih najslajše veselje po nepotrebnem kali, tako je tudi našemu državljanskemu veselju primešan pelin, napravljen iz neopravičenega sumničenja, iz zle volje.
Znano je, da pred nekaterimi dnevi so izdali škofi cerkvene pokrajine goriške skupen pastirski list ter objavili ga v dunajskem „Vaterlandu". Deželnih poslancev naloga ni, niti ne more biti, preiskovati, kak namen je višje pastirje vodil pri njega sestavi. Tudi jim ne pristoja kot vernim katolikom, ki v škofih spoštujejo svoje višje dušne pastirje, soditi o tem, ali je bil list umesten in
previden. To vedo najbolje škofje sami, ki pravijo v svojem listu, da bodo dajali enkrat natančen odgovor o svojem delovanji.
Ali kot izvoljeni narodovi zastopniki morajo svoj glas odločno povzdigniti in slovesno oporekati proti trditvam in zaključkom, katere izvaja iz omenjenega lista neko mnogoštevilno časništvo, avstrijsko in neavstrijsko, v nezasluženo in krivično žaljenje in poniževanje enega naroda, bivajočega v pokneženi grofiji goriški in gradiški.
Kot narodovi zastopniki bivajo poslanci med slovenskim narodom ter poznajo njegove potrebe in težnje. Vejo, da narod je ubožen in preziran, pa poln naravnih verlin, ter da po svojih skromnih močeh si prizadeva, zboljšati si svoje gmotno stanje in pospeti se do višje omike, kar se mu je posebno v zadnjem oziru uže dokaj posrečilo. Žal, da okoliščine, v katerih živi, mu niso povsem ugodne. Načrti skrivnih družeb, obrnjeni proti Avstriji kot katoliški državi in proti Habsburški vladajoči hiši kot katoliški rodovini, zahtevajo, naj se ta narod razglaša kot nezanesljiv in državi nevaren.
Narod to ve, pa se ne gane v svoji zvestobi do države, dobro vedoč, da Avstrija in njeni narodi so prebili še večje težave in da prebijejo tudi te. Oklepajoč se katoliške vere in svoje duhovščine vidita goriška naroda v Avstriji svojo domovino, v avstrijskih vladarjih svoje gospodarje, v Nj. Vel. presvitlem Cesarji Franu Josipu I. svojega dobrotljivega očeta. Za Avstrijo in njene vladarje sta goriška naroda vedno stala in svojo krv prelivala ; za njo bota tudi še dalje trpela po gaslu : vse za vero, dom, cesarja ! V zvezi s6 svojo duhovščino in zvest katoliški veri bo Goričan trden branik Avstriji, ki se bo dal streti, pa ne premakniti. Deželna naroda spoštujeta v svojem vladarji maziljenca po milosti božji; zato sta mu zvesta in udana zarad vesti in ne radi koristi ali oportunitete.
Vse drugače opisujejo mnogi časniki, opiraje se na omenjeni pastirski list škofov goriške cerkvene pokrajine, razmere med Slovenci, in tedaj tudi med onimi, ki živš v pokneženi grofiji goriški in gradiški. Po njih poročilih bi se javilo med Slovenci neko gibanje proti cerkvenim določbam, proti katoliški veri in proti Avstriji, tako da Slovenci bi ne bili ni konservativni, ni katoliki, ni Avstrijci. Da bi to dokazali, sklicujejo se na neke izjave, priobčene v listu zunaj Goriške, katere je obsodil ves slovenski narod, vsi njegovi listi, posebe še naš domači slovenski list in celo lastništvo obtoženega lista. A vsa ta javna oporekanja in obsojenja nič ne pomagajo ; nasprotniki slovenskega imena se delajo slepe in gluhe za to, kar jim ne ugaja, ter z nenasitljivo slastjo glodajo kost, katero jim je vrgel pred noge dopisnik iz tujine.
Od takih hudih obrekovanj se zastopniki slovenskega naroda v pokneženi grofiji goriški iu gradiški s6 studom obračajo ; slovesno in glasno oporekajo z vsemi močmi svoje duše proti takim očitanjim, naj prihajajo od koderkoli, ter so trdno prepričani, da višji duhovni pastirji niso nameravali v svojem listu to reči, kar omenjeni časniki iz njega izvajajo. Slovenski deželui zastopniki trdijo in jamčijo proti vsakteremu, da gibanje, kakeršno opisujejo imenovani listi, je gledč goriške dežele popolnoma izmišljeno, navlašč izmišljeno od ljudij, ki nadlegujejo duhovske in svetne kroge, da bi Slovence očrnili ter zmanjšali, ako mogoče, prepričanje in zaupanje v njih zvestobo na najvišjem mestu. Ali kljubu temu ovajanju ostanemo zvesti; naj se zaganjajo v nas vse sovražne sile, zvestobe naše ne omajejo. „Hrast se omaje in hrib, zvestoba Slovencu ne gane".
Deželni poslanci zastavijo svojo besedo in svojo čast, da goriška naroda se nista premenila v spoštovanji in zvestobi po presvitlega Vladarja in cesarske rodovine, da še vedno gorita one ljubezni in udanosti, s katero sta slovesno in navdušeno spremljala leta 1882 Nj. Vel. presvitlega Cesarja Franc Josipa I. od Predela do Trsta.
Pod avstrijskim orlom preživela sta uže 400 let; pod njim se bota bojevala, dokler bo Avstrija stala, do konca dnij. Zvestobe do presvitlega Vladarja Frana Josipa I. in do Njegove pre-slavne vladajoče hiše si ne pustita trgat iz srca, pa tudi ne sumničit od nobene strani.
Ker bo sprejem stavljenega predloga le javna in slovesna potrditev te neomahljive udanosti in neomajene zvestobe goriških narodov do države in prestola, zato menim, da mi ni treba predloga dalje utemeljevati, temveč prosim visoko zbornico, naj ga sprejme s takim soglasjem, ki bo izraz soglasja med goriškima narodoma ter med tema in skupno državo, slavno Avstrijo.
Samo to naj še dostavim, da pričujočo utemeljitev sem izjavil po dogovoru in v imenu vseh slovenskih deželnih poslancev.
Capitano : Se, come dissi, 1' indole di questa proposta imponeva la trattazione d' urgenza, maggiormente ancora vedo assicurata 1' accettazione della medesima e V' invito di sorgere in segno di solenne adesione a questa proposta. (Tutti i deputati assorgono e gridano unanimi „Viva ! Živio !)
E' accettata la proposta a pieni voti, e con cift dimostraste nuovamente o signori, di co-gliere ogni incontro onde porgere i sensi d' inalterata lealta al Vostro Augustissimo Imperatore.
Ali' elezione del Comitato, come venne giž, proposto, passeremo alla fine deli' ordine del
giorno.
Mi venne poi consegnata un' altra proposta deli' Onorevole Kociančič, del tenore seguente : La Dieta provinciale deliberi un progetto di legge, colla quale vengono esclusi il merlo comune e lo stornello dali' allegato C. della legge provinciale del 30 aprile 1870 concernente la tutela degli uccelli utili ali'agricoltura e trasferiti nell'allegato'2?. Quesla proposta venga affidata al comitato legale per la trattazione di metodo.—
lo mettero questa proposta ali' ordine del giorno della prossima seduta per la motivazione della medesima.—
Ho 1' o nore di annunciare le seguenti petizioni pervenute ali' Eccelsa Dieta : Luigi Comel študente belle arti in Vieuna chiede un sussidio. — Le podesterie di Capo-retto e Čreda domandano provvedimenti pel prosciugamento della Valle d i Caporetto. — La podeste-ria di Plezzo domanda provvedimenti per soccorrere i danneggiati dalla tempesta in quella regione. Queste petizioni per 1' indole loro propria, passeranuo al Comitato delle petizioni.— La deputazione comunale di Fiumicello domanda 1' appoggio pel trasferimento della Mon-dina nell'Isonzo e la chiusura dell'argine frontale dello stesso. — Sigismondo conte Attems di Pod-gora in nome del Comitato costituito insta pel prosciugamento del Prevale. — II Comune di Cormons domanda un' antecipazione nell' importo di f. 23000 per la costruzione d' una časa di ricovero.—
Queste tre petizioni, avendo tutte per mira di procurare lavoro alla popolazioue bersagliata dalla miseria, čredo debbano passare al Comitato speciale. — Mentre la seguente, che leggert) adesso čredo di doverla cedere al Comitato legale, quella cioš della Podesteria di Caporetto con cui domanda il cambiamento dei confini catastali tra Caporetto e Ternova.
Ora passeremo ali' ordine del giorno. II primo argomento 6 il rapporto del Comitato speciale stato eletto per studiare il modo col quale si potrebbe soccorrere le povere popolazioni di questa Provincia.—
L' onorevole Del Torre č pregato di leggere il rapporto. Del Torre : (legge) (Vedi allegato N. 5.) (Bene, da parte dei deputati).
Capitano : E' aperta la discussione.
Verzegnassi: In oggi il signor Capitano provinciale ci ha dato la notizia di una nuova petizione del Comune di Fiumicello con la quale si domanda il trasferimento della Mondina nell' I-sonzo e la chinsura deli' argine frontale dello stesso. Avendo queste acque cambiato corso e siccome nell' antico letto si radunano le acque piovane e sgraziatamente queste non hanno sbocco, pur troppo in quest' anno esse inondarono le campagne con grande danno dei proprietari. — Secondo me il congiungere la Mondina coll' Isonzato non ci sarebbe grande spesa e io mi permetterei di proporre che al punto II. lett. d. della proposta del Comitato speciale fosse fatta speciale meuzione anche di questo lavoro, cioš il trasferimento della Mondina nell' Isonzato e la contemporanea chiusura deli' argine frontale deli' Isonzo.
Capitano : Mi perinetto domandare se questa proposta viene appoggiata.
(diversi deputati 1' appoggiano).
Si trova quiudi in discussione. Viene aucora chiesta la parola su quest' argomento ? Non š il caso. Metterf* dunque ai voti tutte in complesso le proposte del Comitato speciale e indi la proposta deli' onorevole Verzegnassi.
Prego quindi i signori che approvano le proposte del Comitato speciale testž prelette, salvo T aggiunta deli' onorevole Verzegnassi, di voler rimanere seduti.—
(nessuuo si alza)
Sono accolte.
L' onorevole Verzegnassi propone che al punto secondo lett. d. del rapporto ora preletto si faccia espressa menzione anche deli' opera del trasferimento della Mondina nell' Isonzo e della contemporanea chiusura deli' argine frontale deli' Isonzo. Prego dunque i signori che approvano questa proposta di voler alzarsi.
Maggioranza.—
E' accolta. E con cio š esaurito il primo argomento deli' ordine del giorno.—
Giungiamo ora al secondo che š il rapporto del Comitato di finanza sul eonto preventivo del fondo generale dei poveri pro 1888.
L' onorevole Gregorčič d pregato di leggere il rapporto. Gregorčič: (legge)
Visoka zbornica ! Proračun glavnega zaloga za uboge za leto 1888, predložen visoki zbornici v potrjenje, kaže naslednje :
1. dohodke, in sicer
a.	obresti od zalogovih obveznic		• gl-	16063	—
b.	„ „ obveznic zatrtih bratovščin .		»	6495	—
C.	„ „ glavuic pri zasebnikih		• »	1391	—
d.	„ „ kupno-prodajnih cen		• »	82	—
e.	zakup in najemščina		• »	165	—
f.	razui dohodki		n	82	—
		skupaj	' gl-	24278	—
2. stroške, in sici v
a.	vstanovam
b.	zatrtim bratovščinam
c.	doneski
d.	vzdržavanje poslopij
e.	davki in pristojbine
f.	razni stroški
»	13852	—
. »	6170	—
• »	1949	—
• n	50	—
• »	100	—
• n	140	—
• gl-	22261	—
• gl-	2017	—
skupaj
3. preostanek v znesku Vsi stavki v dohodkih in stroških so utemeljeni; zato bo finančni odsek predlagal, da se proračun sprejme; pri tej priliki mora pa izraziti svoje začudenje, da deželna računanja navaja v sumaričnem proračunu za leto 1888 kot za leto 1887 preudarjene vsote one, katere je ona predlagala, a ne onih, ki so bile potrjene v deželnozborski seji 13 januarija t. 1. Finančni odsek predlaga, visoki deželni zbor naj sklene :
Potrdi se proračun glavnega zaloga za uboge za leto 1888 v naslednjih zneskih : dohodki .	.	.	.	.	. gl, 24279
stroški .	.	.	.	.	. „ 22261
preostanek	.	.	.	.	. „ 2017, ki naj se o pravem
času obrestonosuo naloži z nakupom državnih obligacij.
II Comitato di finanza propone : L' Eccelsa Dieta compiacciasi deliberare : Viene approvato il conto preventivo del fondo generale dei Poveri per 1' anno 1888 nei seguenti estremi
introiti .	.	.	.	•	. f.
esiti	.	.	.	.	.	. „
civanzo .	.	.	.	.	„
po sar& d' investire coll' acquisto delle obbligazioui di Stato.
Capitano : Chiede qualcuno dei signori la parola per discutere queste proposte del Comitato di finanza ? Non 6 il caso. Le metto dunque ai voti e prego i signori che approvano le medesime, di voler rimanere seduti.— (nessuno si move) Sono accolte.
Segue ora il rapporto dello stesso Comitato sul conto consuntivo del fondo sordimuti
pro 1886.
L' onorevole relatore Verzegnassi 6 pregato di riferire. Verzegnassi: (legge)
Eccelsa Dieta, Dal conto consuntivo del fondo Sordimuti per 1' anno 1886 si desume che il patrimonio di questo fondo era composto al principio di quell' anno :
a.	di capitali in obbligazioni del valor nominale di .	.	. f. 15800:
b.	di capitali presso privati di .	.	.	.	. „ 2100
c.	del valore delle realitd, di ragione deli' Istituto di .	.	. „ 27100
quindi assieme di .	.	.	.	.	.	. f. 45000:—
24278 22261
2017, il quale a debito tem-
i quali si aumentarono del valor liominale di una obbligazione di Stato di	f. 100 in seguito al le-gato lasciato ali' Istituto dal defunto Don Giacomo Jerič.
Le restanze passive assolute al principio deli' anuo erano di .	. f. 424:74 V2
le restanze passive transitanti erano di . . . .	„ 1675:—
assieme di	. f. 2099:74'/2
clie alla fine deli' anno perb erano ridotti a . .	„ 256:57
per cui si ebbe un aumento del patrimonio di altri	.	.	„ 1843:17 %
e ci6 particolarmente pel motivo che la Giuuta deli' Istria accettd la liquidazione delle restanze attive e passive risultanti dal conto consuntivo pel 1882.
In base cioti ali' operato di liquidazione doveva 1'Istria per intercalari del	1882 1'importo
di	.	.	.	.	.	.	.	f. 1619:56
dei quali nel conto consuntivo appariscono come restanza finale attiva fra le an-
tecipazioni da riaversi di f. 229:03 72 a carico deli'Istria 1'iinporto di	.	„ 77:72 '/„
e l1 importo residuo di . . . . . f.	1541:83 % nella competenza corrente della rubrica 14, che si riferisce agli „introiti diversi".
Questo importo poi pote mettersi in competenza appena nel 1886, perchš le	relative per-trattazioni con la Giunta prov. deli' Istria si protrassero fino a quell' anno in cui la stessa accettb la liquidazione, e riconobbe il debito pošto a di lei carico.
Nel 1887 furono versati dali'Istria fior. 1113:01V2 quale importo risultato	da detta li-
quidazione, diffalcata cioš dali'importo brutto di . . . . f.	1619:5672
la restanza passiva in favor deli'Istria con . . . . „	50-^:55
rimanevano quale debito netto gli or detti	.	.	.	. f. 1111:0172
riguardo ai quali 1' ufficio di contabiliU propose alla Giunta gli opportuni giri di cassa.
In quanto ai risultati della cassa si rileva che gl' introiti assoluti ammontarono a	.	.	.	•	.	.	. f. 19231:85
e i transitanti a .	.	.	.	.	.	. f. 1049:29 %
assieme a	. f. 20281:14%
e gli esiti generali nella stessa somma di	. . . „ 20281:14% per cui non si ebbe alcun avanzo di cassa.
II risultato della gestione si manifesta	favorevole per fior. 1929:07Y2 e ci5 per i seguen-
ti motivi.
In primo luogo furono fatti su diverse	rubriche dei risparmi, e nominatamente, mentre furono preventivati riguardo al vitto .	. . f. 5182:— furono spesi soli . . .	. „ 4779:62
per cui su questa rubrica si risparmiarcno	.	.	.	. f. 402:38 ;
per vestiti, bucato, letti ecc. era la competenza corrente di . f. 929:87 e la relativa spesa approvata era di	.	„ 1074:—
quindi si risparmiarono .	.	.	.	.	. „ 145:13
assieme	. f. 547:51
9
La competenza corrente per calzatura era di il preventivo approvato era di .
per cui appariscono spesi in meno Sulle esigenze diverse si risparmiarono . e sui salari e mercedi
Per imposte si spesero in meno delle preventivate e per capitali ed interessi passivi
465:31 530:—
assieme
f.
64:69 204:46 400:04 2:42 % —:24
f.
1219:36
1012:3072
i quali perč> depurati dai maggiori esiti del complessivo importo di
si riducono a . .	. .	.	. f. 207:06
Nella gestione appariscono compresi poi	i suddetti f. 1619:56,	dovuti daH'Istria quali in-
tercalari per gli anni 1872 a tutto 1882, nonchč	la parte in contanti	della sostauza lasciata aH' I-stituto dal defunto Direttore Monsignor Pauletig.
In quanto alle restanze si ebbero i seguenti risultati:
Al principio deli' anno le passive erano	di .	.	. f. 3640:7372
e le attive di . .	. .	.	. „ 1540:99
quindi queste ultime erano inferiori alle prime per	... f. 2099:747a
mentre alla fine deli' anno le passive erano ridotte a	. f. 2502:43
e le attive si aumentarono a . .	„ 2245:86 per cui alla fine del 1886 si ebbe, riguardo alle restanze,
un risultato passivo per	.	.	. f. 256:57,
il quale fu in grau parte origiuato dalle spese straordinarie state erogate pei funerali deli' anteriore direttore deli' Istituto. Questa deficieuza perč) verrž. abbondantemente risarcita dalla facolU lasciata dallo stesso fu Direttore ali' Istituto, facolt&, che depurata dai legati e dalla tassa ereditaria, si cal-cola fin d'ora che superen\ 1'importo di f. 3000: — .
In fine si pone in rilievo che il capitale dovuto alla Provincia deli' Istria in base al noto
contratto di cessione 29 decembre 1882 importava alla fine deli' anno 1885 i quali per essere stata pagata nel 1886 la III rata con
si ridussero alla fine del 1886 a
che, per essere stati inoltre in tal anno pagati altri
per la IV rata, si riducono in oggi a .
f.
7987:53 2662:51
f.
5325:02 ; 2662:51
f. 2662:51, in discorso col
e che, formanti la V. ed ultima rata, verrauno pagati a totale estinzione del debito 1 gennaio 1888.
Voglia pertanto quest' Eccelsa Dieta, come si onora il Comitato di finanza di proporre, compiacersi di approvare il conto consuntivo del fondo »Istituto provinciale dei sordimuti" per l'anno 1886 nella sua integrita, ciod nelle cifre risultanti dal medesimo, presentato il 23 novembre 1887 al N. 5809, ed in succinto accennate nella presente relazione.
Capitano : Mi permetto d' interpellare i signori, se qualcuno desidera parlare sopra questo argomeuto ? Non 6 il caso. Lo metto ai voti. — E prego i signori che vogliono approvare il consuntivo del fondo sordimuti pro 1886, di rimanere seduti.
(nessuno si alza)
E' accolto.
Segue ora il rapporto dello stesso Comitato sul conto preventivo pro 1888 del fondo sordi-muti. — Anche qui l' onorevole Verzegnassi & pregato di dar lettura del rapporto. Verzegnassi: (legge)
Eccelsa Dieta, II patrimonio del fondo Sordimuti si 6 aumentato nell'anno 1886 della so-stanza ereditaria del benemerito defunto Direttore di quell' Istituto monsignor Andrea Pauletig. L' asse da lui relitto, come apparisce dalla relativa specifica rassegnata dalla Giunta provinciale ali' i. r.
Tribunale circolare, fu valutato complessivamente a
Dai inedesimi per6 vanrio detratti i passivi con i legati diggiž, pagati con e la tassa ereditaria con
quindi assieme .... per cui 1' asse depurato sarebbe del valore di
f. 8868:58
f. 4088:13 V2 „ 1128:15 „ 478:05
f. 5694:33 V2
8522:— 9068: —
. f. 3174:247,
Siccome perft la ventilazione ereditaria non 6 tutfora condotta a termine, e siccome quiudi non & definitivamente accertato il reale valore deli' eredita, per cui la Giunta provinciale non ha an-cora avanzato ur.a proposta concreta riguardo ali' impiego di detta sostanza, cosi il Comitato di finanza fu d' opinione che pel prossimo anno 1888 non si prenda in riflesso nel conto preventivo del fondo sordimuti i frutti che la preindicata sostanza sarii per dare.
Gl' introiti ordinari di questo fondo pel 1888 vengono complessivamente preliminati
in
i quaii, confrontati con quelli che erano preventivati per 1'anno in corso con si dimostrano minori per .....
e ci6 pei seguenti motivi:
Pel 1887 erano preventivati per 20 allievi istriaui a f. 220	.
nel 1888 ali' incontro vi verranno raccolti soli 12, i quali perd in base	alla con-
venzione 29 decembre 1882 vengono preliminati per 18 a f. 220 con	.
quindi in meno per 2 posti .....
Inoltre sono preventivati per 4 posti di allievi forestieri a	.	.	.	.	. f. 300:-
con
mentre pel 1887 v'erano preliminati uu pošto a f. 230, e 5 a f. 300 con ....
f. 1200:— . 1720:—
quindi ancora in meno .....
ed in totale un meno per
Nel 1888 perči vi sarž, un pošto per un triestiuo in piu che	nel 1887
con . . . . . f.	300
1' orto e predio verranno affittati al Direttore per „	120
e vi šaril un aumento d' interessi maggiore che nel 1887 per . „	4
. f.	546:—
. f.	4400: —
»	3960:—
. f.	440:—
. f.	530:—
. f.	970: —
per cui confrontato il complessivo maggiore introito di .	. f. 424:—
col suddetto meno complessivo di f. 970, risulta pel 1888 uu effettivo minore_
introito di . . . . .	. f. 546:—
Le spese ordiuarie pel 1888 vengono preventivate con .	. „ 13846: —
che in confronto di quelle pel 1887 di . . .	. „ 13281:—
appariscono maggiori per	.	.	.	.	. f. 565: —
Tale spesa maggiore viene causata dali' esigenza pel vitto e salario della cuoca e della fantesca a loro spettanti in base al nuovo statnto, nonchš per gli aumenti quinquennali ai due mae-stri e per 1' aumento di stipendio al II maestro.
Secondo il conto avanzato dalla Giunta provinciale ammonterebbero le spese straordinarie a f. 5268:92.
II Comitato di flnanza per6 propone di ridurle a f. 4369:— Le medesime sono cioš composte :
a.	deli' ammontare deli' ultima rata di capitale dovuta ali' Istria in base alla convenzione ri-guardo allo scioglimento della comproprietž. deli' Istituto con	.	. f. 2662:51
b.	della spesa necessaria per la riduzione di tre stanze al 1 piano deli' e-
dificio eeonomico ad uso d' infermeria con	.	.	.	. „ 1006:41
c.	della spesa necessaria per 1' acquisto di 40 materassi ripieni di crine di cavallo, di 40 telai in legno per 40 lettiere, e delle 40 rispettive reti di ot-tone, la quale spesa complessivamente ammonta secondo i calcoli fatti e presentati dalla direzione deli' Istituto a f. 644, ossia in cifra rotonda e per abboudare nel
calcolo a	.	.	.	.	.	.	. „ 700:—
La Giunta proponeva di fare 1' acquisto anche di 40 lettiere in ferro. Siccome per6 secondo il parere della Direzione le attuali lettiere si trovano in uno stato abbastanza buono; e siccome in ogni modo con piccole riparazioni pos-sono essere ridotte, se qualcuna e alquanto difettosa, in buono stato, cosi opinft il Comitato di flnanza di prescindere dali' acquisto di nuove lettiere e di eliminare dal conto preventivo la relativa spesa di f. 900, per cui le spese straordinarie vengono preventivate invecechš con f. 5269, con soli	.	.	. f. 4369:—
Con piacere poi il Comitato prese uotizia che nel 1889 cesseranno del tutto siffatte spese straordinarie, perche da un canto il debito verso 1' Istria sar& saldato appieno nel 1888, e perchš dali' altro canto dopo eseguiti i suaccennati lavori di riduzione delle 3 stanze ad uso infermeria, non vi sara piu, o almeno non cosi presto, bisogno di altri lavori straordinari per costruzioni di adatta-mento o per acquisti vistosi di mobilie.
Ci6 esposto, conchiude il Comitato di flnanza facendo proposta che quest' Eccelsa Dieta voglia compiacersi di deliberare :
Viene approvato il conto preventivo del fondo Sordimuti per 1' anno 1888
a.	con le entrate ordinarie di
b.	con gli esiti per spese ordinarie e quindi con la deficenza per spese ordinarie di
c.	con gli esiti per spese straordinarie di quindi con una deficienza complessiva di
. f.	8522	—
• »	13846	—
. f.	5324	—
. f.	4369	—
. f.	9693	—
il tutto in conformita, al dettaglio contenuto negli allegati I e II del conto preventivo stesso colla sola modificazione accennata nella presente relazioue, cio6, che dalle progettate spese straordiuarie resta eliminata quella di f. 990 che si ritenevano necessari per 1' acquisto di 40 lettiere in ferro.
Capitano: E' aperta la discussione sopra questa proposta del Comitato di fiuanza. — Nessuno dei signori chiedendo la parola, metto la proposta ai voti. — Prego i signori che si asso-ciano.alla medesima di voler rimanere sedati.— (nessuno si move) E' approvato.
Seguono ora rapporti del Comitato legale, e in prima linea d quello sulla modificazione della legge sulla caccia.—
Concedo la parola ali' onorevole Ivančič. Ivančič : (legge) (Vedi allegato N. 15)
Capitano : II progetto di legge trovandosi nelle mani degli onorevoli Deputati gu\ da qual-che giorno, non čredo che sia necessario di leggerlo in questo momento. Possiamo passare quindi alla discussione articolata del medesimo, e prego di leggere il paragrafo primo. Ivančič : (legge il paragrafo 1.°) Capitano : Prego di voler leggere anche il testo sloveno. Ivančič: (legge il testo sloveno).
Devo osservare che dopo fatto il rapporto, venne una nota della Giunta provinciale di Trieste del seguente tenore :
„Con riferimento al mio scritto del 1.° corr. N.o 326 mi pregio di co/nunicare che il termine di riserva riflettente la femmina del capriolo si riferisce esclusivamente alla provincia di Gori-zia-Gradisca, menlre per quelle deli' Istria e di Trieste si ritenne poter escludere dalla caccia inte-ramente le femmine di questa salvaggina. Bazzoni"
Quindi la Dieta di Trieste ed Istria escludono la femmina del capriolo dalla caccia.— Capitano : II Comitato per6 non fa alcuna proposta in questo riguardo. Ivančič: Cio non porta alcuna alterazione alla legge.
Dottori: Se le altre due Diete escludono P ammazzare il capriuolo femmina, ritengo, devono avere delle ragioni reali e il Comitato dovrebbe prenderle in considerazione.—
Ivančič : Per quanto mi ricordo nella confereuza tenutasi in Trieste, massimamente i rap-presentanti del circolo dei cacciatori triestini sostenevano che la femmina capriuolo si dovesse met-terla in riserva. Dicevano essi che questa selvaggina d assai rara. Io per6 non poteva sostenere nel rapporto una cosa, che per noi d il contrario; perche nel nostro territorio questa selvaggina non 6 una rariU. Nelle caccie propriamente deli' erario questa selvaggina si trova in bella quantitž, perch6 vi si fa il possibile onde conservarla, formando quelle caccie per cosi dire una prerogativa dello Stato.
Dottori: Non posso ammettere questa motivazione perchš 1'essere ci6 una prerogativa dello Stato, š una ragione tale che domani puč> cessare, mentre una legge sancita dovrebbe stabilire una norma generale, che valesse per tutte le caccie indistintamente, sieno esse di ragione privata o dello Stato.
Capitano : L' onorevole Dottori fa una proposta concreta ?
Dottori : Io farei la proposta di escludere alfatto d' ammazzare la femmina del capriuolo e proporrei il periodo della legge venisse concepito cosi: ,,Resta vietata in ogni tempo 1' uccisione
in qualsiasi modo delle galline urogallo e delle galline di montagna, delle femrnine dei capriuoli, nonchč dei camosci e dei capriuoli giovani.—
Capitano : L' onorevole de Dottori propone uu' emenda al penultimo capoverso di questa legge, nel senso seguente : „Resta vietata iu ogni tempo 1'uccisione in qualsiasi modo delle galline urogallo e delle galline di montagna, delle femmine dei capriuoli, nonch& dei camosci e dei capriuoli giovani.—
Questa proposta 6 appoggiata ?
(diversi deputati 1' appoggiauo)
Commiss. Imperiaie: Io ho pregato la parola soltanto percbš il signor preopinante par-lava di una prerogativa dello Stato. Qui non si tratta di una prerogativa dello Stato, ma soltanto di un uso delle amministrazioni dei boschi erariali della Provincia, e delle amministrazioni di qua-Iunque caccia in tutta la Monarchia. -— E' necessario che nei nostri boschi dove non š poi tanto esiguo il nuniero di capriuoli, ma che va al contrario aumentandosi di anno in anno, 6 necessario dico, che le femmine vecchie vengano uccise perchš diventano infeconde. Questo b 1' unico motivo pel quale nelle amministrazioni dei boschi private e fissato un certo termine entro il quale si possano uccidere anche le femmine. In quanto a questo mi riporto al parere dei siguori che sono cacciatori.
Capitano : Viene chiesta ancora la parola sopra 1' articolo primo di questo progetto di legge ? Se non 6 il caso, chiudo la discussione e concedo 1' ultima parola ali' onorevole relatore.
Ivančič: Io come relatore mi associo alle spiegazioni deli'onorevole Commissario Imperiaie.
In quanto alle osservazioni dell'onorevole Dottori aggiungeri) che in ne«suna provincia esiste una legge che proibisca 1'uccisione della femmina; ma 6 un uso inveterato dei cacciatori che non si uccida la femmiua.
II Congresso dei cacciatori in Vienna ha stabilito che si possano uccidere le femmine, per& fu fatta una distinzione che per le medesime sia stabilito un termine assai piu corto che per i maschi. E cosl fu fatto anche dalla Conferenza di Trieste. Io quindi resterei fermo a quanto 6 espresso nel progetto. Ma un' altra osservazione devo fare ancora, che mi maraviglia la proposta del-T onorevole Dottori nel senso che lui la fa. Ognuno che si intende un poco di caccia sapr& che 6 impossibile distinguere il camoscio maschio dalla femmina. Escludendo la femmina si esclude anche il maschio. Io quindi resto fermo alla proposta fatta dal Comitato legale.
Capitano : Io metterb anzitutto ai voti tutte le epoche di riserva in complesso ad eccezione di quella che contempla la emenda proposta dali'onorevole Dottori contro 1'epoca di riserva; e poi anche il punto della legge discusso, e finalmente la proposta deli' onorevole Dottori.
I signori dunque che approvauo le epoche di riserva contemplate da questa legge ad eccezione del punto „Capriuolo femmina dal 1 gennaio al 1 ottobre, sono pregati di voler alzarsi.
(maggioranza)
Prego ora i signori che vogliono comprendere nel resto della legge anche il capriuolo femmina, come proposto dal Comitato legale, di alzarsi.
(maggioranza)
E cosi cade il testo proposto dali'onorevole Dottori e metto ai voti i due ultimi punti del § 1 di questa legge. Prego i signori che li accettano come sono proposti dal Comitato legale, di voler alzarsi.
(maggioranza)
Anche questi sono aecolti.
Prego di leggere il paragrafo secondo nonchš il titolo deUa legge.
Ivančič : (ne da lettura.)
Capitano : Mi permetto domandare, se i signori domandano la parola sopra il paragrafo secondo e sopra il titolo di questa legge. Non essendo il caso li metto ai voti. E prego i signori che li approvano di voler rimauere seduti.—
(nessuno si alza)
Sono accolti.
Ivančič: Siccome la presente sessione non durerii, molto e siccome sono altre questioni gravissime da trattarsi, propongo cbe quest' argomento venga in via d' urgenza trattato tosto anche in ultima lettura.—
Capitano: L'onorevole relatore propone Ja trattazione d'urgenza di quest'argomento. Nessuno dei signori ritengo vorrit opporsi alla proposta d1 urgenza. (no) I/ urgenza essendo ammessa, prego di voler votare. — I signori che approvano anche in ultima lettura la legge concernente la modificazione del § 1 della legge provinciale sulla conservazione della selvaggina, sono pregati di voler alzarsi.
(maggioranza).
E' accolta anche in ultima lettura. Cou ci6 sarebbe esaurito quest' argomento. E arriviamo al sesto punto deli' ordine del giorno che 6 il rapporto del Comitato legale sulla petizione del Co-muue di Grado perchš venga dichiarata regionale la strada da Belvedere alia Chiavica.
L' onorevole Benardelli 6 pregato di leggere il rapporto. Benardelli: (legge)
Eccelsa Dieta, Colla petizione 22 agosto 1883 il comune di Grado domandava che quest' Eccelsa Dieta in appendice alla legge provinciale 24 novembre 1868 si degni pronunciare il prolunga-mento della strada regionale Cerviguano Belvedere fino al luogo d' approdo sulla laguua.
Questa petizione veune per deliberato dietale rimessa alla Giunta coll' iucarico di fare le opportune pratiche a seusi del § 16 della legge provinciale del 29 aprile 1864 N.o 11. La Giunta si rivolse al Comitato stradale di Cerviguano, il quale con rapporto del 27 novembre 1883 fece la dichiarazione di nou poter appoggiare tale domanda, perchš questo tronco di strada non corrisponde ai requisiti del § 3. della legge stradale non essendo il mede&imo che una servitu del comune di Grado. In seguito a questo rapporto la Giunta rescriveva al comune di Grado, non essere ella al caso di proporre aH' Eccelsa Dieta un progetto di legge in couformiU alla fatta domanda.
Succe.^sivamente venne accordato con deliberato dietale 19 luglio 1884 al Comitato stradale di Cerviguano un sussidio di f. 1500 collo speciale incarico della manutenzione della strada regionale di Belvedere fino allo scalo sulla laguna, ritenendo 1' Eccelsa Dieta, che il tratto di strada dal palazzo di Belvedere alla laguua sia implicitamente compreso nella strada regionale Aquileja-Belve-dere. Ma il suddetto Comitato non trov6 di poter ottemperare aH' incarico dietale riferendosi alla convenzione giudiziale 27 luglio 1883 stipulata fra il comune di Grado ed il proprietario dello sta-bile di Belvedere, secondo la quale al comune di Grado nou spetta che la servitu di transito e questa solo a favore dei pertinenti di questo comune.
Vedendo la Giunta che per arrivare allo scopo desiderato era necessario di addivenire al-1' acquisto del fondo percorso dalla strada invitava con sua uota 20 maggio 1887. N. 2973 il Co-
mitato stradale di Cervignano di intavolare col proprietario dello stabile di Belvedere trattative per la cessione amichevole del fondo necessario per la regolare costruzione della. strada dal palazzo alla Chiavica di Belvedere e qualora le stesse dovessero riuscire vane d'assumere tutti i rilievi necessari per determinare 1' oggetto da espropriarsi rispettivamente da accogliersi in uua eveutuale legge provinciale. Queste trattative sono tuttora pendenti per la prolungata assenza del proprietario dello stabile di Belvedere.
Nel frattempo avanzava in data 30 novembre 1887 il comune di Grado 1'istauza de pres. al N. 6003 colla quale riproduceva la domanda, che quest' Eccelsa Dieta voglia dichiarare regionale il tronco di strada dal palazzo sino al luogo d' approdo sulla laguna di Belvedere.
II referente Comitato visto che non furono eseguiti i rilievi necessari per determinare il tratto di strada da elevarsi a regionale; visto che la Giunta ha giš. intrapreso le opportuue trattative . a mezzo del Comitato stradale di Cervignano ; propone che quest' Eccelsa Dieta voglia deliberare : La petizione del comune di Grado N.o 6003 si rimette alla Giunta coll' incarico di proseguire con tutta sollecitudine a sensi della sua Nota 20 maggio 1887 N. 2973 le pratiche per 1'espropriazione del fondo necessario per la costruzione della strada dal palazzo allo scalo di Belvedere e di pre-sentare nella prossima tornata dietale la relativa legge conforme al paragrafe 16 della legge 29 aprile 1864.
Capitano : E' aperta la discussione sopra questa proposta del Comitato legale.
Gasser : Di questi giorni & pervenuta alla Giunta provinciale una relazione del Comitato stradale di Cervignano sui passi fatti in qu^sto proposito e in ispecialitfl poi anche un preventivo della spesa necessaria per la regolazione della strada fra Belvedere e la Chiavica. Quest' atto non č stato comunicato al Comitato legale, e quiudi non pot6 prendere conoscenza del medesimo. Ritengo che molti dei signori deputati che mancarono alla seduta del Comitato legale non conoscano cosi la cosa da poter eventualmente pronunciarsi in favore del Comitato stradale di Cervignano. Crederei perci6 che la trattazione di quest1 argomento sarebbe da differirsi ad un' altra seduta vale a dire dopo che il Comitato legale avr& preso conoscenza delle iuformazioni del Comitato stradale. Proporrei quindi che la posizione sia mandata insieme a tutti gli atti al Comitato legale onde la prende in disamina e riferisca in un' altra seduta.
Capitano : E' appoggiata questa proposta ?
(molti deputati 1'appoggiano)
Viene ancora chiesta la parola su quest' argomento ? Non 6 il caso. Chiudo allora la discussione e concedo 1' ultima parola ali' onorevole relatore.
Benardelli: Si e appunto per la mancanza di rilievi che il Comitato legale non ha potuto proporre il relativo progetto, e con tutta ragione. Essendo ora questa causa levata io propongo pure che si passi al Comitato legale gli atti per un' eventuale proposta.
Capitano : Essendo che 1' onorevole relatore si associa alla proposta deli' onorevole Gasser, inetto quest'ultima a voti e prego i signori che si uniscono alla medesima di voler rimauere seduti.
(nessuno si move)
E' accolta, passa quindi 1' oggetto al Comitato legale.
Segue ora il rapporto dello stesso Comitato sulla proposta governativa concernente la modificazione dei paragrafi 78 e 80 Regolamento comunale.
L' onorevole D.r Venuti 6 pregato di leggere il rapporto.
Venuti: (legge) (V. allegato N. 3)
Capitano : I due progetfci di legge avendo una certa affinit;\ čredo che potrebbero essere trattati cumulativamente, e per dispensare 1' onorevole relatore dalla doppia lettura dei medesimi, chiudo la discussione generale e apro la speciale e prego di leggere 1' articolo primo della pri-ma legge.
Venuti: (legge 1' art. 1 testo italiano)
ff. di Segretario : (legge 1' art. 1 testo sloveno).
Capitano : Se nessuno dei signori prende la parola per discutere il paragrafo primo della legge, lo metto ai voti; e prego i signori che lo approvano di voler rimanere seduti. (nessuno si alza) E' approvato.
Prego di leggere i §§ 2 e 3 e anche il titolo e 1'introduzioue della prima legge. Venuti: (legge)
ff. di Segretario: (legge i relativi testi sloveni)
Capitano : Suppoueudo che non venga chiesta la parola sui paragrafi secondo e terzo e sull' intvoduzione e il titolo di questa legge, li metto ai voti. E prego i signori che si associano ai medesimi di voler rimanere seduti.— (nessuno si alza) Sono approvati.
Passiamo ora alla seconda legge, e prego di leggere 1' art. 1 della medesima.
Venuti: (legge 1' art. 1)
ff. di Segretario ; (legge r art. 1 testo sloveno)
Capitano : E' aperta la discussione sopra questo primo paragrafo della legge. Non chie-dendosi da alcuno dei signori la parola, lo metto ai voti. E prego quei signori che approvano il medesimo di voler rimanere seduti. (nessuno si alza) E' approvato.
Prego ora di leggere i paragrafi secondo e terzo nonchč 1* introduzione e il titolo della legge. Venuti : (li legge)
ff di Segretario: (legge i testi sloveni)
Capitano : Supponendo che anche qui non si facciano eccezioni, metto ai voti i paragrafi secondo e terzo della legge nonchš il titolo e 1'introduzione. E i signori che li accettano sono pre-gati di voler restare seduti.— (nessuno si move)
Con cib sono aecolte iu prima lettura entrambe queste leggi.
Venuti: Siccome alle leggi test& prelette non venue fatta alcuna osservazione, proporrei che si passasse d' urgenza alla trattazione in ultima lettura.
Capitano : L' onorevole referente propone di passare immediatamente ali' ultima lettura d i queste due leggi. — Riguardo 1' urgenza non viene chiesta la parola ? Non & il caso. — La ritengo per ammessa e prego i signori che approvano anche in ultima lettura le leggi risguardanti la modificazione dei §§ 78 e 80 del Regolamento comunale, di voler rimanere seduti.
(nessuno si move)
Sono accolte.—
Seguono ora rapporti del Comitato delle petizioni sulle domande di sussidio. _ E cioš in
prima linea su quelle di parecchi študenti.
L' onorevole Dottori 6 pregato di leggere il rapporto.
Dottori: (legge)
Eccelsa Dieta, II Comitato delle petizioni si d in quest' anno ritrovato in una difflcile, critica e per esso penosa posizione.
Da un canto le domande di sussidi si sono sensibilmente aumentate, e dali' altro appariva impossibile il non prendere nel dovuto calcolo le critiche circostanze economiche che affliggono buona parte della Provincia e della conseguente critica posizione finanziaria del fondo provinciale.
Da cič> ne venne che il Comitato delle petizioni ha dovuto in generale nelle proprie proposte economizzarsi e sovveuire chi e lft ove maggiori ne risultano comprovati i bisogni.
Pur troppo questo inevitabile criterio ha dovuto applicarsi anche alla classe degli študenti che inoltravano domande di sussidio, e tra questi il Comitato si š> trovato costretto di limitare le proprie proposte di adesione a quelli soltanto che, o per regolari documenti allegati o per altri ri-lievi praticati, risultavano maggiormente meritevoli di sussidio.
D' altro canto pero, tenendo conto delle maggiori esigenze richieste dagli aumentati bisogni nella vita sociale e peli' aumentato valore dei mezzi di sussistenza, il Comitato delle petizioni accor-dava ai petenti meritevoli di sussidio un aumento e rialzava i sussidi da 80 a 100 fiorini e da 50 a 60 i minori. Senonchš di fronte alle critiche circostanze generali, egli 6 pure di conforto il sapere che per gli študenti che frequentano 1' UniversiU d i Vienna, vi š col& la provida Societa per la cura e assistenza che accoglie nel suo seno, quali soci, tutti quegli študenti che si ascrivono alla mede-sima verso il canone annuo di f. 3, piu di f. 1 di auimissione, accordando ai medesimi, in caso di inalattia, alloggio, assistenza e manteuimento. Anzi il Comitato referente ritiene cosi provida ed utile 1' iscrizione d" ogni študente non fornito di propri e comodi mezzi economici a questa Societž,, che, tra le proposte che sarft per fare a Codest' Eccelsa Dieta, d pur quella che ogni študente sussidiato sia in obbligo di ascriversi alla medesima.
Appoggiato agli esposti principi e generali e speciali, il Comitato delle petizioni si pregia di avanzare ali1 Eccelsa Dieta le seguenti proposte colla preghiera di deliberare :
I. Si assegna per 1' anno scolastico 1887-88 : a. il sussidio di flor. 100 a Giuseppe Lach študente in legge a Vienua N. 4891.
—	Carlo Iellen študente presso 1' i. r. Scuola superiore per la coltura del suolo a Vienna N. 5475.
—	Cesare Marinig assolto legale in Graz N. 5679.
—	Antonio Vidoz, študente legge in Graz N. 5747.
—	Napoleone Morpurgo študente medicina in Graz N. 5837.
—	Stefano Pachor študente legge in Graz N. 5838.
—	Giuseppe Cechet študente legge in Vienna N. 5972.
—	Furlani Angelo, scalpellino di Lucinico N. 6200.
—	Rodolfo Repic študente medicina in Graz N. 5653.
—	Pietro de Franceschi študente medicina in Graz N. 5731.
—	Evaldo Hovanski študente legge in Vienna N. 5797.
—	Mattia Fabjau študente legge in Vienna N. 5824.
—	Eduardo Straussgitel študente legge in Vienna N. 5825.
—- Vittorio Cesciutti študente legge in Graz al N. 5816.
—	Pietro Pinaucig študente legge in Graz N. 5969.
—	Michele Comel študente montanistica in Leoben N. 5976.
—	Autonio Povšič študente legge in. Vienna N. 6033.
—	Lodovico Gulin študente legge in Vienna N. 6033.
—	Giuseppe Fon študente legge in Graz N. 5850.
b. il sussidio di flor. 60 ad — Alfonso Canziani študente belle arti in Vienna N. 5748.
—	Luigi Ratzmann assolto tecnico in Vienna N. 6118
—	Giovanni Cibej študente di farmacia in Graz N. 5903.
—	Ottone Rubbia študente farmacia in Graz N. 5840. e ci6 verso 1' obbligo da parte dei sussidiati
1.	di comprovare pei študenti in generale 1' iscrizione e frequentazione presso il rispettivo istituto d' istruzione, e inoltre
2.°	pegii študenti in Vienna 1'essersi ascritti per 1'anno scolastico 1887-1888 a quella SocieU per cura ed assistenza di študenti ammalati.
II.	La Giunta b autorizzata a rilasciar gli assegni nell' epoca, modi e verso quelle cautele cbe credera opportuno.
III.	Sulle domande per sussidio avanzate dal
—	Comitato di sorveglianza della Scuola industriale per panierai in Fogliano al GN. 4065
—	da Mario Spongia študente in Vienna al GN. 5390
—	da Achille Pellegrini študente in Graz al GN. 5589
—	da Erminio Niederkoru študente in Graz al GN. 5786
—	da Emilio Franzoni študente in Graz GN. 5854
—	da Giuseppe Treleani per suo figlio Edoardo allievo della scuola industriale di Mariano GN. 5881
—	da Carlo Mauri študente mascalcia in Lubiana GN. 5882
—	da Bortolomeo Patuna allievo deli'Istituto magistrale in Capodistria GN. 5918
—	da Girolamo Lucchi študente in Vienna al GN. 5977
—	da Giacomo Gobbo študente ali' i. r. Scuola industriale in Mariano al GN. 6039 la Dieta prov. passa ali' ordine del giorno.
Capitano : Dichiaro aperta la discussione su queste proposte. La chiudo, non venendo chiesta la parola, e la metto ai voti. — I signori che approvano le medesime nel loro complesso, sono pregati di voler rimanere seduti.—
(nessuno si alza)
Sono accolte.
Segue ora il rapporto del Comitato delle petizioni sulla domanda di sussidio fatta da Ce-sare Deluisa e Raimondo Sartori, assolti apprendisti alla Scuola di falegname in Mariano.
Concedo anche qui la parola ali' onorevole Dottori come in tutte le susseguenti altre domande, che funge da relatore.
Dottori: (legge)
Eccelsa Dieta, Le due petizioni di Cesare Deluisa di Ioanniz al N. 5965 e di Raimondo Sartori di Mariano al N. 5951, i quali assolsero il corso di apprendisti alla Scuola di falegname in Mariano, tendono ad ottenere dal fondo Provinciale un sussidio allo scopo che i rispettivi petenti possano acquistarsi gli attrezzi loro occorrevoli nell' esercizio deli' appresa professione.
E' dolente il Comitato delle petizioni di non avere abbondanti mezzi disponibili per veuire in soccorso di giovani bene descritti nell' accompagnatoria dei rispettivi preposti.
Ma la ristrettezza del fondo assegnato ai sussidi da un canto e dali' altro, trattandosi nel caso concreto che i petenti, compiuto il corso di apprendisti, sono ora al caso di appropriarsi da soli un giornaliero guadagno presso qualche fabbrica, il Comitato referente non pu6 accogliere le domande ed 6 costretto a proporre: L' Eccelsa Dieta passi aH' ordiue del giorno sulle petizioni N.o 5965 e 5951.
Capitano: E' aperta la discussione sopra queste proposte del Comitato delle petizioni. Nessuno dei signori domanda la parola ? (no) Le metto ai voti e prego i signori che sono d' accordo colle medesime di voler rimanere seduti.
(nessuno si move)
Sono accolte.
Segue ora il rapporto del Comitato delle petizioni sulla domanda deli' ex milite Giuseppe Peteau per sussidio.
L' onorevole Dottori ha la parola. Dottori: (legge)
Eccelsa Dieta, Giuseppe Petean militare congedato abitante in Romans, di avanzata etii, e gravemente ferito nelle varie battaglie cui ha preso replicatamente parte, chiede un sussidio, essendo affatto invalido al lavoro.
Dacchč! tra i fondi provinciali vi d pur quello di sussidiare i militi feriti, fondo ammini-strato dalla Giunta prov., il Comitato delle petizioni propone ali' Eccelsa Dieta la seguente delibe-razione :
La petizione di Giuseppe Petean preseutata al N. 5966 viene rimessa alla Giunta provinciale colla raccomandazione di prenderla in favorevole riflesso a carico del fondo apposito.
Capitano : Viene chiesta la parola sopra questa proposta del Comitato delle petizioni.
Verzegnassi: Appoggio questa petizione in quauto che il fondo abbia uu civanzo e quindi senza intaccare 1' attuale capitale si potrebbe assegnare al petente un qualche importo.
Capitano : Viene chiesta aucora la parola sopra quest' argomento ? Non essendo il caso, concedo 1' ultima parola ali' onorevole Relatore.
Dottori: Dacchš si appoggia la proposta, non ho nulla d' aggiungere.
Capitano : I signori che accolgono la proposta di cedere alla Giunta provinciale la domanda di Giuseppe Peteau per un sussidio colla racomaudazione di prenderla in riflesso, sono pre-gati di voler rimanere seduti.
(nessuno si alza)
E' accolta.
Segue ora il rapporto dello stesso Comitato sulla domanda per sussidio di Paolina Vedova
Rubbia.
Dottori: (legge)
Eccelsa Dieta, Paolina Rubbia, vedova del defunto Cassiere provinciale Angelo Rubbia uella sua petizione presentata 1 decembre corr. chiede un sussidio per e per la figlia Angiolina.
II Comitato, riflettendo che la petente nella sua specialiU percepisce un' annua pensione dal fondo provinciale, ritenne doversi denegare alla medesima per di lei conto qualsiasi sussidio, mentre per la figlia Angiolina tuttora in istato tale da non potersi provvedere da sola, il Comitato propone che 1' Eccelsa Dieta voglia deliberare :
Dal fondo sussidi per 1' anno 1888 vengono assegnati fiorini quaranta, ed incaricata la Giunta del rispettivo assegno nelle solite forme.
Capitano: Viene chiesta la parola sopra queste proposte del Comitato delle petizioni? Non 6 il caso. Le metto ai voti. Prego i signori che approvano le medesime di voler rimanere seduti.
(nessuno si alza)
Sono accolte.
Segue ora un' altro rapporto del Comitato delle petizioui sulla domanda per sussidio del veterinario Adolfo Codermatz.
Dottori: (legge)
Eccelsa Dieta, II veterinario Adolfo Codermatz, ora occupato in Cervignano, colla sua petizione avanzata al GN. 5526 chiede un sussidio čude poter sostenere le spese di primo impiauto nel suo esercizio,
II Comitato referente non 6 al caso di giustificare in qualsiasi modo una proposta favore-vole allo scopo esposto dal petente, il di cui esaudimento costituirebbe una precedenza atta a coa-durre 1' Erario provinciale a tale posizione da rendere impossibile a prevedersi il punto cui la Pro-vincia sarebbe costretta di arrivare con simile deliberazione.
Egli h perci6 che il Comitato delle petizioni propone: Voglia 1' Eccelsa Dieta passare sulla petizione N. 5526 ali' ordine del giorno.
Capitano: Mi permetto domandare gli onorevoli signori se vogliono discutere sopra questa proposta del Comitato delle petizioni. Non essendo il caso, la metto ai voti. E prego i signori che si associano a questa proposta di voler rimanere seduti.
(nessuno si move)
E' pure accolta.
Segue ancora un rapporto del Comitato delle petizioni sulla domanda di sussidio della po-desteria di Chiopris-Viscone per le spese di costruzione di un abbeveratoio.
Anche in questo caso 1' onorevole Dottori funge da relatore. Dottori: (legge)
Eccelsa Dieta, II Comune di Viscone manca affatto d' un abbeveratoio per la propria animalia, ci6 che nella massima parte deli' anno costringe quella popolazione a provvedersi in significante di-stanza deli' acqua occorrevole allo scopo suespresso.
II dispendio per 1' implorata costruzione ascende in regolare preventivo a f. 814:27 a conto dei quali 1' Eccelso Governo ha, prima d' ora, impartito il parziale importo di f. 240, ed altro im-porto pressochč eguale venne raggranellato nei preventivi comunali. — L'attuale deficienza delle spese occorrevoli risulta ancora di f. 474:27 somma che appunto il Comune chiede ora dal fondo provinciale.
II Comitato delle petizioni non trova opportuno di stabilire, coll' accogliere la domanda,
una precedenza che riuscirebbe in seguito di soverchio carico al fondo provinciale, e ci£> tanto meno in quanto che 6 consuetudine in corso che sussidi nell' argomento vengono d' ordinario concessi dal-r I. R. Goveruo. —
II vista di ci6 il Comitato referente ben persuaso che il Comune di Viscone gi& soverchia-mente caricato di sovraimposte comunali sia meritevole deli' implorato sussidio, propone che quest' Eccelsa Dieta voglia deliberare ;
La petizione del Comune di Viscone N.o 5969 coi suoi allegati tendente ad ottenere un pubblico abbeveratoio venga ceduta alla Giunta prov. coll' incarico di trasmetterla alla Presidenza deli' I. R. Societfi agraria aftine voglia questa fervorosamente interporsi ad ottenere dali' Eccelso Mi-nistero d' agricoltura al petente comune il chiesto sussidio di f. 474:27.
Capitano : E' aperta la discussione sopra questa proposta. Nessuno dei signori chiede la parola ? (no). La metto ai voti e prego i signori che si associano alla medesima di voler rimane-re seduti.
(nessuno si alza) E' accolta.
Segue 1' ultimo rapporto del Comitato delle petizioni sulla domanda del Comitato stradale di Cormons perchč venga levata la prescrizione del sussidio di fiorini 1562 accordato a favore di una strada.
Dottori: (legge)
Eccelsa Dieta, II Comitato stradale di Cormons colla sua petizione presentata al GN. 5862 chiede che venga levata la prescrizione da cui 6 colpito il giA, assegnato sussidio di f. 1562 a favore della strada Chiopris-Viscone, accordato dali'Eccelsa Dieta in data 19 luglio 1884 e rimesso jiuovamente in corso con deliberazione dietale presa nella seduta del 22 novembre 1886 ;
Visto che il ritardato incasso e causato dalle lunghe trattative che esige 1'espropriazione forzosa dei fondi occorrevoli per la sede di detta strada, il Comitato delle petizioni trova di far luogo ali' avanzato petito, raccomandando per6 a quel Comitato di spingere la sollecitata definizione di quel lavoro, perchž in caso diverso difficilmente verrebbe concessa un' ulteriore proroga al lievo e rispettivo im-piego del citato importo.
II Comitato fa quindi la proposta che piaccia ali' Eccelsa Dieta deliberare : Viene levata la prescrizione del versamento del sussidio di f. 1562 in cui e caduto il Comitato stradale di Cormons per ritardato incasso ed autorizzata la Giunta a ritenere il detto importo a disposizione del Comitato stesso per tutto il prossimo anno 1888.
Capitano : Mi permetto d' interpellare se qualcuno dei signori domanda la parola per di-scutere sopra questa proposta del Comitato delle petizioni. Non 6 il caso. — La metlo quindi ai voti, e prego i signori che si associano alla proposta del Comitato delle petizioni testč fatta, di voler rimanere seduti,
(nessuno si alza) E' accolta.
Adesso mi permetter6 d' invitare i signori a voler passare ali' elezione dei 7 membri del Comitato la cui istituzione venne deliberata ali' esordio della presente seduta. Io sospendo per alcuni minuti la seduta: (la seduta e sospesa)
(dopo pochi minuti)
Dichiaro riaperta la seduta, e prego i signori di voler consegnare le schede. (vengono consegnate)
Mi furouo consegnate 21 scheda. Prego gli onorevoli Abram e Cav. Tonkli di occuparsi dello scrutinio.
(se ne occupano)
Furono consegnate, come dissi, 21 scheda, la maggioranza 6 dunque costituita di 11 voti; e furono eletti i signori Commendatore Pajer, Dottori, Maurovich, Ritter, Gregorčič, Cav. Tonkli e Ivančič.
II Comitato cosi eletto nomiuava a suo presidente 1' onorevole Maurovich, riservandosi di nominare il relatore.
L' ordine del giorno essendo esaurito, mi permetterei di proporre la prossima seduta per domani alie ore 4 pom. mettendo ali' ordine del giorno
Motivazione della proposta Kocjančič Rapporti del Comitato di finanza
sul couto	consuntivo	del fondo	stipendi pro 1886
„ „	preventivo ,	„	1888
„ „	consuutivo „	„ Werdenberg pro 1886
„	preventivo ,	„	„ „1888
Rapporti del Comitato legale
sulla petizione della Societa dei maestri pel distretto di Gorizia, Sesana e Tolmino perchš vengano
migliorate le loro condizioui sulla petizione di Chiapovano per la dichiarazione a regionale della strada Chiapovano-Želežna-Urata. sulla proposta governativa concernente la legge sulla pešca.
Rapporto della Giunta prov.
per la sanatoria dei sussidi accordati agli scolari Luigi Zakrajsek e a GB. Gobbo.
Rapporto del Comitato speciale sopra petizioni non comprese nel I rapporto.
Rapporti del Comitato delle petizioni sulle domande di sussidio
del Consiglio d' ainministr. di Misleče per un sussidio della SocieU per cura ed assistenza di študenti in Vienna sulla domanda della podesteria di Anicova per un sussidio sulla domanda di GB. Vouki per aumento di pensione
sulla domanda della Societž, promotrice per la cura climatica per 1' iscrizione deli' amministrazione prov. a socia fondatrice
sulla domanda della SocieU delle corse al trotto per un sussidio sulla domanda di Caterina V. Planiscig per sussidio.
Devo ancora comunicare che per 1' ora tarda viene sospesa la seduta del Comitato di fi nanza, ch' era destinata subito dopo la presente.
E con ci6 dichiaro chiusa 1' odierna seduta.
(Fine della seduta ore 7 pom.)
f nnteniilo : Verificazione del P. V. deli' anterior seduta. — Rapporti del Comitato di finanza : sul conto consuntivo e preventivo del fondo stipendi; sul conto consuntivo e preventivo del fondo stipendi Werdenberg. — Rapporti del Comitato legale: a. sulla petizione della Societa dei maestri pel distretto di Gorizia, Sesana e Tolmino per miglioramento delle loro condizioni. — b. sulla petizione di Chiapovano-Zeležna-Urata ; c. sulla proposta governativa concernente la legge sulla pešca. — Rapporti della Giunta provinciale: per la sanatoria dei sussidi aceordati agli scolari Luigi Zakraisek e a GB. Gobljo; — Rapporto del Comitato speciale sopra petizioni riguardanti la miseria nel Friuli. — Rapporti del Comitato delle petizioni sulle domande di sussidio: a. del Consiglio d' amminist. di Misleče; b. della societa per cura ed assistenza di študenti in Vienna; c. della Podesteria di Anicova; d. su quella di GB. Vouki; e. della Societa promotrice per la cura climatica; f. della Societa delle corse al trotto; g. di Caterina V. Planiscig.
Presenti
II Capitano provinciale	II Commissario Imperiale
Sig. Francesco Conte Coronini-Cronberg	Sig. Francesco bar. Rechbach
e N.o 18 deputati
(principio della seduta ore A1/^ pom.
Capitano : Trovandoci riuniti iu numero legale, dichiaro aperta la seduta, e invito il ff. di Segretario a preleggere il P. Y. della seduta di ieri.
1F. di Segretario : (legge il P. Y. della seduta del 20 decembre)
Capitano : Mi permetto domandare se da qualcuno dei signori viene mossa qualohe ecce-zione al protocollo testč preletto.
(non se ne fanno)
Nel caso contrario lo ritengo per approvato.—
Ho 1' onore di comuuicare che hanno scusato la loro assenza dalla presente seduta gli ono-revoli Giuseppe Cav. Tonkli per suoi affari urgenti e Kocjančič per indisposizione.
Mi veune insinuata una proposta del seguente tenore :
Viene incaricata la Giunta provinciale di assoggettare ad esatta revisione le leggi stradali del 29 aprile 1864 e 24 novembre 1868 e di proporre nella prossirna tornata quelle modificazioui e completazioni che in base alle esperienze sinora fatte riterra essersi rese necessarie ed opportuue.
11
La motivazione di questa proposta metterd aH'ordine del giorno in una delle prossime sedute.
II primo argomento deli'ordine del giorno sarebbe la motivazione della proposta Kocjančič; ma essendo egli indisposto, va da che si deve ommettere quest' argomento, e lo metterd aH' ordine del giorno della prossima seduta.
Segue il secondo argomento deli' ordine del giorno che & il rapporto del Comitato di finanza sul conto consuntivo del fondo stipendi pro 1886, e prego 1'onorevole Rojic di voler riferire.
Rojic: (legge)
Visoki deželni zbor! Štipendijski zalog imel je v upravnem letu 1886 stalnih dohodkov	......
stroški znašajo za imenovano dobo
a.	stalni .	.	.	.	• gl. 1533:44
b.	iz kreditnega započetja	.	.	• „ 2651:—
g'
4303:70
skupaj
4184:44
gl
119:26
513:26 V2 632:52 V2
tedaj manj	......
stroškov kakor dohodkov, prištevaje gotovino poprejšnega leta se pokaže vse gotovine skupaj konec upravnega leta	.	.
Zakladno aktivno premoženje pomnožilo se je v upravnem letu 1886 za 3'100 gold. nominalne vrednosti in sicer na korist ustanove prevzvišenega gospoda našega glavarja v znesku 2600 gl. v korist ustanove:
Alessio.	.	.	.	.	•	. gl- 300: —
Stanič .	.	.	.	.	•	• „ 200:—
Izid upravne dobe je v primeri s potrjenim prevdarkom ugoden za gl. 314:36 in to zarad tega, ker se je več prejelo na obrestih in ker ni bil podeljen leta 1886/1887 štipendij Alessiove ustanove.
Stanič	v	znesku	....	tri •	7263:04
Alessio	»	»		• f>	8573:14V2
Gatej		»		»	1925:76%
Štubelj	»	*		»	853:48
Rijavec	»	n		• »	729:87
Pravica	»	»		• n	2311:17
Abram	»	»		• »	6030:-
Leoni	»	»		»	4663:48
Codelli	n	n		»	8300: —
Prokop	»	»		»	6550:—
Cecotti	n	»		»	1050:—
Coronini	K	»		»	8600:—
			skupaj kakor omenjeno	• gl-	56850:—
nominalne vrednosti.
Na podlagi navedenega predlaga finančni odsek, Visoki dež. zbor naj sklene:
Potrdi se račun štipendijskega zaloga za leto 1886
z dohodki
se stroški
gl.
4816:967* 4184:44
s konečno gotovino	.	. .
s končnimi čistimi zastanki s ustanovnim obremenenim premoženjem II Comitato di finauza propone: Quest' Eccelsa Dieta si compiaccia di deliberare:
Viene appprovato il conto consuntivo del fondo degli »Stipendi" pro 1886, cogli introiti di .	.	.	.	.	.	. f.
cogli esiti di
632:52 72 458:82 72 56850:—
4816:967, 4184:44 632:52 72
col civanzo finale di cassa di
colle restanze nette attive finali di	.	.	.	. „ 458:82x/2
col patrimonio aggravato di	.	.	.	.	. 9 56850:_
valore nominale.
Capitano: Viene chiesta la parola sopra quest1 argomento ? Non ž il caso. Metto dunque ai voti la proposta del Comitato di finanza e prego i signori che si associauo alla medesima di voler rimanere seduti.
(nessuno si alza)
Segue ora il rapporto dello stesso Comitato sul conto preventivo del fondo stipendi pro 1888. Lo stesso relatore b pregato di dar lettura del relativo rapporto. RojiC: (iegge)
Visoki deželni zbor! Dohodki štipendijskega zaloga za leto 1888 so preudarjeni v okroglem
znesku na
jn sicer pripada ustanovi: Stanič . Alessio Gatej . . Štubelj Rijavec Pravica Abram Leoni . Codelli Prokop Cecotti Coronini
kteri znaša
skupaj kakor navSdeno Od navedenih zneskov morajo plačevati ustanove 5°/0 upravnega doneska
4526:—
305:05 376:87 80:88 35:84 30:66 97:077, 253:26 195:86 72 348:60 275:10 44:10 2483:—
gl. 2483:-deželnemu zalogu, gl. 123:38
dalje se morajo z navedenimi dohodki pokriti- tudi ustanovljene štipendi, nem preudarku
Preudarili so se naslednji zneski za štipendije leta 1888 pri ustanovi Stanič Alessio Ga tej . Štubelj Rijavec Pravica Abram Leoni Codelli Prokop Cecotti
skupno
Ako se k tem stroškom došteva upravni donesek v znesku
dobi se skupno za leto 1888 preudarjenih stroškov v primeri s preudarjenimi dohodki
preostajal bo znesek kteri pripada ustanovi Stanič . Alessio Pravica Leoni Codelli Prokop Cecotti Coronini
skupaj
e, ktere zuašajo po predlože-. gl. 1802: —
gl-
gl.
257:50 300:— 77:60 36:— 29:40 88;— 240:70 170:— 315:-250:-37:80
. gl.	1802:—
. »	123:38
. gl.	1925:38
. »	4526:30
>1. 2600:92,
32:30 „ 38:03 4:21 >/, 16:07 V«
16:17 11:35 4:09 2458:85
2601:00 — :16
gl. 4526:—
po odbitem premaujkleju pri ustanovi Stubeljevi v znesku .
ostaja kakor navedeno .	.	.	.	.	. gl. 2600:92
Finančni odsek predlaga tedaj visokemu deželnemu zboru, naj blagovoli skleniti: Potrdi se preudarek za leto 1888 štipendijskega zaloga
1)	z dohodki v znesku	....
2)	s6 stroški
a) za štipendije	.... gl. 1802:—
l) upravni donesek dežel, zalogu .	.	. „ 123;—
tedaj sš skupnimi stroški ......
3)	s preostankom .	.	.	.	.	. „ 1925:-za katerega naj vkupi dežel, odbor med upravnim letom državne obligacije.
gl. 1925:—
II	Comitato di fiuauza propone, 1' Eccelsa Dieta voglia deliberare :
II	conto preventivo del fondo degli „Stipendi" pro 1888 viene approvato:
1)	con	gli introiti di
2)	con	gli esiti:
a.	a	titolo di fondazione e stipendi .	.	. f. 1802:—
b.	a	titolo di contributi .	.	.	• 123:—
f. 4526:—
f. 1925:—
f. 2601:—
e coll' esito totale di
e col civanzo di • il quale sara da investirsi mediaute acguisto di obbligazioni dello Stato.
Capitano: Mi permetto d' interpellare gli onorevoli signori se vogliono discutere sulle proposte testd prelette del Comitato di finanza. Se nessuno dei signori chiede la parola passiamo alla votazione.— E prego i signori che approvano il conto preventivo del fondo stipendi pro 1888 di rimanere sedati.
(nessuno si alza)
Questo preventivo d approvato.
Segue ora il rapporto dello stesso comitato sul conto consuntivo del fondo stipendi Wer-denberg pro 1886. In guesto caso 1'onorevole Eojic 6 pregato di riferire. Rojic: (legge)
Visoki deželni zbor! Verdenberški zalog imel je v upravnem letu 1886
a)	stalnih dohodkov .....
b)	začasnih ......
skupaj
stroški znašajo za imenovano dobo:
a)	stalni .	.	.	.	. gl. 3603:79
b)	začasni .	.	.	.	. „ 599:79
skupaj .
tedaj dohodkov ravno toliko, kolikor stroškov
Stan premoženja je ostal nespremenjen. Ta obstoji:
?1.
3624.60 578:72
gl. 4203:32
gl.
4203:32
1.)	iz državne obligacije z obrestmi v papirja štv. 123.999 nominalne vrednosti gl.
2.)	iz državne obligacije z obrestmi v srebru štv. 7612 nominalne vrednosti .	„
3.)	in štv. 2582 nominalne vrednosti . . . .	„
skupaj .	gl,
in 4.) iz vrta pri Verdenberškem šolskem poslopji . . .	gl.
65450:— 2450:— 18400:—
86300:— 1701:—
Sicer ni nič posebnega omeniti o tem računskem sklepu, kteri se popolnoma vjema s tem, kar obsega dotična glavna knjiga deželne računarije, ter je pravilno dokumentiran.
Zato predlaga finančni odsek, naj blagovoli visoki deželni zbor potrditi računski sklep Verdenberškega zaloga za leto 1886 se skupnim zneskom vseh dododkov . gl. 4203.32 in z enakim zneskom stroškov . . . . . 4293.32 s pasivnim zastankom na predplačah prejetih iz deželnega zaloga v znesku . „ 578:72 s premoženjem v državnih obligacijah nominalne vrednosti . . . „ 86300:— in v posestvih po inventarju .	.	.	.	.	.	1701:_
II Comitato di finanza si pregia di proporre che voglia quest'Eccelsa Dieta deliberare: Viene approvato il conto consuntivo del fondo stipendi ,Werdenberg'< per 1' anno 1886 coll'introito di	.	.	.	.	.	. f. 4203:32
e coll' esito eguale di	.	.	.	.	.	„ 4203:32
colla restanza passiva per antecipazioni avute dal fondo provinciale nell' importo di . „ 578:72 e col patrimonio in obbligazioni di Stato pel valore nomiuale di	.	. f. 86300:—
ed in realitž, pel valore d' inveutario di	.	.	.	. „ 1701:—
Capitano: E aperta la discussione sopra questa proposta del comitato di finanza. Vedo che nessuno dei signori chiede la parola; prego dunque di passare alla votazione. I signori che approvano il conto come fu testš preletto, sono pregati di voler rimanere seduti. (nessuno si alza) E' approvato.
Segue il rapporto dello stesso comitato sul conto preventivo pro 1888 del fondo stipendi Werdenberg.
Rojic: (legge)
Visoki deželni zbor! Preudarek BVerdeuberškega" zaloga za leto 1888 obsega vseh dohodkov, kakor v preteklem letu	.	.	.	.	. gl. 36v5:— in stroškov:
a)	za štv. 24 štipendij vsaki po 150	.	. gl. 3600.—
b)	za davke .	.	.	.	. „	6:—
skupaj
toraj ostanka	......
t. j. 2 gold manj nego v prevdarku za leto 1887.
Finančui odsek predlaga, naj blagovoli visoki zbor skleniti: Potrdi se prevdarek za leto 1888 Verdenberškega zaloga z dohodki s6 stroški	......
. gl-	3606:—
»	19: —
. gl-	3625:—
• »	3606:—
• gl-	19:-
in z ostankom ......
II Comitato di finanza si pregia di proporre che piaccia ali' Eccelsa Dieta deliberare : Viene approvato il conto preventivo del fondo stipendi Werdenberg pro 1888: con 1' introito di	.	.	.	.	.	. f. 3625
coll' esito di	.	.	.	.	.	. „ 3606
e col civanzo di	.	.	.	.	.	. f. 19:—
Capitano : Nessuno dei signori chiede la parola per discutere sopra le proposte teste pre-lette? Gl' invito di passare alla votazione, e prego quei signori che vogliono approvare il conto preventivo pro 1888 del fondo stipendi Werdenberg secondo le proposte contenute nel rapporto testž preletto, di rimanere seduti.
(nessuno si move) E' accettato.
Giungiamo ai rapporti del comitato legale, primo dei quali š quello sulla petizione della Societft dei maestri pei distretti di Gorizia, Sesana e Tolmino perchč vengano migliorate le loro condizioni.
L' onorevole Nicol6 Dr. Tonkli 6 pregato di leggere il rapporto. Tonkli Nic. (legge)
Visoki deželni zbor! Učiteljska društva za goriški, sežanski in tominski okraj prosijo z vlogo dne 27. novembra 1887 N. 5904, visoki deželni zbor naj blagovoli v zboljšanje učiteljskih gmotnih razmer skleniti:
1.	da bi se ustanovil deželni šolski zalog;
2.	plačilne vrste naj bi bile:
I.	plačilna vrsta	..... 600 gl.
II.	.	.	.	.	. 500 „
III.	„	.	.	.	.	. 450 „
IV.	„	.	.	.	.	. 400 „
2. učitelji naj bi se uvrstili;
Vio vsega učiteljstva v I. plačno vrsto
3/	TT
'10 v	n	n ±A*	v	»
8/10 » n » III* » » 110 „ » )) IV. „ „
4.	petletnine naj bi se odmerjale po 60 gl. na vsacega učitelja (učiteljico) brezi ozira na plačno vrsto ;
5.	učitelji naj bi se nastavljali začasno in pa deflnitivno, naslov podučitelj (podučiteljica) naj bi odpadel.
Ravno to, ali skoraj ravno to, kar vprašajo sedaj navedana učiteljska društva, vprašala so že leta 1885 in oziroma tolminsko in sežansko učiteljsko društvo leta 1886.
Deželni zbor je čez take prošnje tudi razpravljal, ter sklenil, da se na dotične prošnje prestopi na dnevni red, kar se bere na str. 121, 122 in 123 sejnih zapisnikov za leto 1885 in na straneh 47 in 48 za leto 1886.
Nagibi, kateri so tedaj deželni zbor k temu sklepu napotili, so bili, da bi se davkoplačevalcem bremena, katera že tako prav težko prenašajo, primerno preveč pomnožila in da učiteljske plače, akoravno se ne da tajiti, da so te majhne, vendar niso manjše v naši deželi od drugih.
Ti nagibi veljajo tudi zdaj.
Posebno pa bi ne bilo umestno postavo tako prenarediti, kakor se po oni prošnji zahteva, ravno sedaj, ko je slaba letina del naše dežele tako hudo zadela, da bi nam izpeljava nameravane prenaredbe naravnost nemogoča bila.
Gledč toraj, da v tem oziru okoliščine se niso nič spremenile, vsaj na bolje ne, od leta 1885 in 1886, pač pa da veljajo še vedno razlogi, ki so veljali pri prejšnih deželnozborskih sklepih, predlaga pravui odsek :
Visoki deželni zbor naj blagovoli skleniti:
Na prošnjo učiteljskih društev za goriški, sežanski in tolminski okraj vi. 27. novembra 1887 št. 5904 za zboljšanje učiteljskih gmotnih razmer prestopuje se na dnevni red.
Sulla petizione della SocieU dei maestri per il distretto di Gorizia, Sesana e Tolmino pres. 27 novembre 1887 N. 5904, perchč vengano migliorate le condizioni materiali dei maestri, si passa ali' ordine del gioruo.
Capitano: Viene chiesta la parola sopra quest' argomento ? Nessuno dei signori chiedendo
la parola, gl'invito a passare alla votazione. Quei signori che si associano alla proposta del Comitato iegale di passare aH' ordine del giorno sulla petizione della Societž, dei maestri pel distretto di Sesana, Tolmino e Gorizia, sono pregati di rimaner seduti.
(nessuno si alza)
Segue ora un altro rapporto del Comitato legale sulla petizione del comune di Chiapovano per la dichiarazione a regionale della strada Chiapovano-Želežna Urata.
L' onorevole Ivančič 6 pregato di leggere il rapporto. Ivančič: (legge)
Visoki deželni zbor! Katoliško-politiška čitalnica v Čepovanu prosi z vlogo 30. novembra t. 1. št. 6004, visoki deželni zbor naj izvoli določiti in izreči, da skladovna cesta iz Solkana v Če-povau se razteza do konec čepovanske občine, to je do tolminske meje.
V podporo te prošnje navaja, da cesta po čepovanski dolini ne služi samo čepovancem in bližnim sosedom v Lokovc-u, Loin-u, Trebuši, Lažni in Lokvi, ampak 'tudi občinam idrijske in cerkljanske doline.
Z deželno postavo 24. novembra 1868 št. 17 zak. za avstr. Primorje je izrečena za konkurenčno cesto le cesta iz Solkana v Čepovan. Od Čepovana naprej do tolminske meje bi ne imela pa ta cesta pravega pomena v zrnislu §. 3. deželne postave 29. aprila 1864 št. 11 zak. za avstr. Primorje, ko bi služila v porabo le gori imenovanim sosedom, ali pravi znak znamenitosti ji daja okolščina da je uže sedaj zvezana po stezi, ki pelje čez tako zvano »špehovo brdo" z unkraj meje ležečo idrijsko dolino in Cerkljanskim, in da akopram je ta steza strma in težavna, je občenje po njej še precej živahno, kar se ni čuditi, ker po tej črti pelje iz vse idrijske doline, iz Cerkljanskega in celo iz Kranjskega nar krajša pot v Gorico.
Po tem takem ne samo cesta od Čepovana do tolminske meje, ampak vsa črta od Čepovana čez „špehovo brdo" do reke Idrije bi se morala izreči za konkurenčno.
Preden bi se pa dala predložiti dotična deželna postava, bi se morala stvar boljše in natančnejše pojasniti, bi bilo treba po drugem odstavku § 16. iste deželne postave 29. aprila 1864 št. 11, se prej z vdeleženci zmeniti, in kar se tiče javnih in vojaških ozirov tudi dotične oblastnije zaslišali.
Gledš na to si šteje pravni odsek v dolžnost predlagati.
Visoki deželui zbor naj sklene:
Peticija katoliško-politiške Čitalnice v Čepovanu vložena 30. novembra t. 1. št. 6004 se odstopi deželnemu odboru z naročilom, da o tej zadevi prej zasliši cestne odbore goriške okolice, tolminskega in cerkljanskega okraja, in kar se tiče javne in vojaške ozire, tudi dotične oblastnije, potem in da o tej stvari poroča in predloži svoje morebitne predloge tej visoki zbornici v prihodnjem zasedanji.
II comitato legale si sente iu dovere di proporre:
Quest'Eccelsa Dieta voglia deliberare:
La petizione presentata dalla cattolica-politica Čitalnica di Čepovano li 30 novembre p. d. N. 6004 si cede alla Giunta provinciale coll' incarico di sentire prima in questo oggetto i comitati stradali del circondario di Gorizia, di Tolmino e di Circhina, nouchš in quanto agli interessi pub-blici e militari le rispettive Autorita, e di riferire e di fare poi le eventuali sue proposte in propo-sito a quest' Eccelsa Assemblea nella prossima sua tornata.
Capitano: Viene chiesta la parola sopra questa proposta ? non č il caso. La metter6 ai voti e prego i signori che si associano alla medesima di voler rimauere seduti.
(nessuno si alza)
Segue ancora un rapporto del comitato legale sulla proposta governativa concernente la legge sulla pešca.
L' onorevole Abram & pregato di leggere il rapporto. Abrani: (legge)
Eccelsa Dieta! Nella seduta del 2 decembre a. c. quest' Eccelsa Dieta sopra proposta della Giunta provinciale demandava al sottoscritto Comitato legale la proposta governativa, concernente un progetto di legge sulla pešca nelle acque interterranee, coll' incarico di completare gli studii intorno al medesimo e di fare le relative proposte.
Sottoposto ad un esame preliminare il relativo schema di legge, il comitato relazionante in massima non sarebbe stato contrario di proporre 1' accettazione a quest' Eccelsa Dieta.
Tisto per6 che la Giunta provinciale per la brevita del tempo, che le rimaneva dopo la comunicazione delle traduzioni italiana e slovena del testo di legge per fare gli studii di cui era stata incaricata nell' anteriore tornata dietale, non era al caso di procurarsi il parere di qualche esperto pescatore di questa provincia intorno alla proposta legge;
visto che pur pure sarebbe assai desiderabile di sentire intorno al progetto di legge il voto competente e segnatamente in quanto aH' opportunitit delle disposizioni in esso contenute con riguardo alle condizioni speciali di questa provincia;
visto che al comitato referente in si breve tempo non era possibile di procacciarsi tale voto, trattandosi di una legge molto lunga, e che in fine 1' attuazione della legge stessa non e di tanta urgenza, propone, che quest'Eccelsa Dieta voglia deliberare:
II progetto di legge concernente la pešca nelle acque interterranee, avanzato dalla Giunta provinciale, col rapporto del 29 novembre 1887 N. 5987 vieue rimaudato alla stessa coll' incarico di ritirare sul medesimo ancora il voto di persone esperte e di riprodurlo poi unitamente a questo nltimo nella prossima tornata dietale.
Capitano: Viene chiesta la parola riguardo cjaesta proposta del Comitato legale? Nessuno dei signori chiedendo la parola, metto questa proposta ai voti. E prego quelli che si associano alla medesima, di voler rimanere seduti.
(nessuno si muove)
E' accolta.
Segue ora il rapporto della Giunta provinciale con cui si domanda la sanatoria di sussidi accordati agli scolari Luigi Zakrajšek e G. Batta Gobbo.
L' onorevole Gasser b pregato di leggere il rapporto. Gasser: (legge)
Eccelsa Dieta ! Teresa Zakrajšek moglie del gia maestro delle scuole popolari Francesco Zakrajšek domaudava coll' istanza de pres. 6/9 87 N. 4672 che la Giunta Le accordasse in via straordinaria un sussidio onde provvedere di vestiti e di libri il proprio figlio Luigi, il qua)e, assolta la scuola preparatoria di Caporetto, intendeva di continuare i propri studi aH' i. r. preparandio di Capodistria.
Viste le notorie deplorevolissime condizioni economiche della famiglia Zakrajšek :
visto gli attestati scolaštici del figlio Luigi fanno sperare, che egli potrž, divenire, dopo
12
assolto il preparandio, un buon maestro di scuola e con ci6 il sosteguo della iniserabile famiglia — la quale in difetto resterit abbandonata alla pubblica caritft ;
vista infine 1' urgenza d' un prouto provvedimento — la Giunta, mentre accoglieva la domanda, volle accertarsi che il sussidio accordato venisse impiegato appunto nell' acquisto di vestiti e libri e nel pagamento delle spese di viaggio e diede per ci6 1' incarico alla Cancelleria di provve-dervi entro i limiti della spesa di flor. 45:—
Un' altra istanza le pervenne con nota deli' i. r. Capitanato distrettuale di Gradišča dd. 21 agosto pp. N. 10175 in favore deli' allievo della scuola industriale di Mariano G. B. Gobbo di Campolongo, il quale dopo assolto con ottimo successo il primo corso, desiderava di compiere nel secondo il suo tirocinio.
Visto che 1' istanza veniva appoggiata e dalla Direzione della scuola industriale suddetta e dali'i. r, Capitanato distrettuale di Gradišča, e avuto riflesso alla čircostanza, che il petente a mo-tivo della poverU della sua famiglia veniva sussidiato dalla Provincia e dalla Camera di Commercio gi& nell' anno antecedente — la Giunta col decreto 20/9 87 N. 4470 gli accordava anche pell'anno scolastico 1887-1888 il sussidio di f. 30:—
Essendo stati accordati ambidue i sussidi nella sperauza di ottenere la sanatoria da parte deli' Eccelsa Dieta, la Giunta si fa un dovere di proporre che 1' Eccelsa Dieta si compiaccia di deliberare:
1.	Viene ratificato il sussidio di f. 44:59 assegnato dalla Giunta provinciale col decreto 9 settembre a. c. N. 4672. in favore dello scolaro al preparandio di Capodistria Luigi Zakrajšek.
2.	Viene ratificato il sussidio di f. 30:— accordato dalla stessa Giuuta col decreto 20/9 87. N. 4470 a G. B. Gobbo per la frequentazioue del II. corso presso la scuola industriale di Mariano.
Capitano : Viene chiesta la parola sopra questa proposta della Giunta provinciale ? Non 6 il caso. La metto ai voti. I signori che impartiscono la sanatoria ai sussidi accordati ai detti due scolari, sono pregati di voler rimanere seduti.
(nessuno si move)
E' accolta.
Segue ora il rapporto del Comitato speciale per la miseria sopra petizioni non comprese nel primo rapporto.
L' onorevole Del Torre e pregato di dar lettura del rapporto. Del Torre: (legge)
Eccelsa Dieta, Pervennero dopo avauzato il rapporto del Comitato speciale sulle tristi con-dizioni della Provincia e dei rispettivi provvedimenti le seguenti Petizioni N.i 6191, 6295, 6261, 6362, 6364 le quali trovano la relativa evasione nelle proposte fatte nel succitato rapporto.
II Comitato quindi propone che in consegueuza al deliberato gia preso, voglia 1' ecc. Dieta ulteriormente deliberare :
1.	le petizioni ai N.ri 6191, 6295, 6261, 6362, 6364 vengono trasmesse alla Giunta col-1' incarico di unirle a quelle avanzate col rapporto medesimo.
2.	E' incaricata la Giunta di avanzare ali' ecc. Governo iu appendice tutte le altre petizioni di simile in dole, che eventualmente veuissero presentate.
Capitano: E' aperta la discussione sopra questa proposta del Comitato speciale. Se nessuno dei signori desidera parlare, la metto ai voti; e prego quei signori che si associano alla medesima di voler rimanere seduti.
(nessuno si alza)
E' accolta.
Giungiamo ora ai rapporti del Comitato delle petizioni, e precisamente il primo 6 quello sulla domanda di sussidio del Consiglio d' amministrazione di Misleče. L' onorevole Makorčič š pregato di leggere il rapporto.
Mahorčič: (legge)
Visoki zbor! Gospodarski svet iz Misleč prosi z vlogo d. p. 18. augusta t. 1. štv. 4406 podpore v povzdigo in pospešovanje sadjereje in vinoreje. Peticijski odsek pripoznava sicer potrebe in veliko korist sadjereje in vinoreje onih krajev, obžaluje pa ne imajoč nikakega denarnega zaloga za take podpore ;
Gledč pa na gori omenjene koristi predlaga, naj visoki zbor blagovoli skleniti, da se prošnja gospodarskega sveta Mislečkega odstopi deželnemu odboru, da jo isti pri c. k. kmetijski družbi priporoča, naj bi oua posredovala, da se pridobi zdatna podpora od c. k. ministerstva za poljedelstvo.
D Comitato propoue, che 1'Eccelsa Dieta voglia deliberare :
La petizione del Consiglio d' Amministrazione di Misleče viene ceduta alla Giunta provinciale perche la raccomandi ali' effetto di ottenere dali' Eccelso Ministero d' agricoltura un generoso sussidio.
Capitano : Viene chiesta la parola sopra questa proposta del Comitato delle petizioni ? Non 6 il caso. La metto ai voti. E prego i signori che approvano la medesima, di voler rimanere seduti :
(nessuno si move)
Šeg ue ora il rapporto sulla domanda di sussidio delia Societa per cura e assistenza di študenti in Vienna. L'onorevole Dottori 6 pregato di leggere il rapporto.
Dottori: (legge)
Eccelsa Dieta, La societa costituitasi in Vienna per cura ed assistenza di študenti amrna-lati con sua petizione N. 5814 chiede un sussidio.
II Comitato ritenne questa Societa quale istituto providenziale per gli študenti, i quali, se ammalati, vengono accolti verso 1'obbligo di associarsi alla medesima colPaunuo canone di f. 3:—•
Anziche per6 soccorrere detta Societa con uno speciale sussidio, il Comitato credette oppor-tuno di vincolare tutti gli študenti in Vienna, sussidiati dal fondo Provinciale, ad associarsi alla medesima, e lo impose loro siccome obbligo indispensabile a conseguire il sussidio.
Cift stante il Comitato alle petizioni propoue.
Voglia 1' Eccelsa Dieta deliberare.
I.	Sulla petizione della Societa per cura ed assistenza di študenti ammalati in Vienna, si passa ali' ordine del giorno.
II.	E' incaricata la Giunta d i notiziare la medesima Societa che tutti gli študenti in Vienna sussidiati dal fondo Provinciale hanno il dovere di associarsi alla medesima.
Capitano: E' aperta la discussioue sopra la proposta teste fatta dal Comitato delle petizioni. Nessuno dei signori intende prendere la parola ? (nessuno). Mette ai voti la proposta e prego quei signori che si associano alla proposta medesima, di voler rimanere seduti.
(nessuno si move)
Segue ora un rapporto del Comitato delle petizioni sulla domanda della Podesteria di Aui-cova per un sussidio.
L1 onorevole Mahorčič che funge ancora in questo caso da relatore 6 pregato di leggere
il rapporto.
Mahorčič : (legge)
Visoki zbor! Anhovska županija je prejela l. 1874 državno posojilo 2000 gld. za grade-nje mosta čez Sočo.
Sedaj prosi z vlogo d. pr. 29. novembra t. 1. štv. 5975, da bi se ta svota smatrala kot stalna podpora iz deželnega zaloga, liže 1. 1881 je deželni zbor v svojem zasedanji dovolil na prošnjo te županije odlog od 2 let za poravnavo omenjenega dolga ; ali razvidno je, da se je županija le malo brigala za to plačilo, ker vse njene občinske doklade zadnjih 6 let pri vsem tem, ko nima niti vinarja cestuih doklad, znašajo komaj po 31°/0 iu zadnja leta celo le 23°/0.
Premirjaje torej občinske doklade drugih občin, razvidi se, da nema niti povoda, niti prave zaslombe prositi gori omenjene podpore. Zato predlaga peticijski odsek :
»Visoki deželni zbor naj sklene: „0b prošnji občine Anhovo se preide na dnevui red.
II Comitato delle petizioni propoue, che 1' Eccelsa Dieta voglia deliberare:
„Suir instanza della Coinune di Anicova al N. 5975 per un sussidio allo scopo di ma-nutenzione di un ponte sull' Isonzo si passa ali'ordine del giorno.
Capitano: Se nessuno dei signori iutende discutere sopra questa proposta, posso iinmedia-tamente metterla ai voti. E i signori che si associano alla stessa, sono pregati di voler rimanere seduti.
(nessuno si alza)
Segue ora il rapporto del Comitato petizioni sulla domanda di Giovanni Batta Vouk per aumento di pensione.
L' onorevole Del Torre č pregato di riferire.
Del Torre: Eccelsa Dieta! Giovanni Battista Vouch, fu maestro snssidiario a Gradiscutta con suo petito de pres. N. 5175 domanda un aumento della pensione che attualmente gode.
L' Eccelsa Dieta con deliberato 8 luglio 1885 accordava a questo maestro dal fondo scolastico provinciale la graziale pensione annua di fior. ceuto in seguito a proposta deli' i. r. Consiglio scolastico provinciale.
II Comitato delle Petizioni non presentaudosi nuove circostanze che militassero a favore di questa nuova domanda, deliberava di respingerla; e quindi propoue:
Questa Eccelsa Dieta voglia deliberare:
Sul petito del fu maestro sussidiario Giovanni Battista Vouch si passa ali' ordine del giorno.
Maurovich: In considerazione dei servizi prestati da questo maestro e della sua etž, avan-zata e delle sue condizioni cattive io farei la proposta di aumentargli la pensione di almeno fior. 3 al mese portandola dai 100 ai 136 annui.
Capitano: L' onorevole Maurovich propoue che al maestro Vouk venga aumentata la pensione dai 100 ai 136 fiorini annui, — io mi permetto domandare se questa proposta 6 appoggiata 1
(alcuni deputati 1' appoggiano)
Viene ancora chiesta la parola? Non 6 il caso. Dichiaro duuque chiusa la discussione e concedo 1' ultima parola ali' onorevole Relatore.
Del Torre: II Comitato delle petizioni sul riflesso che il maestro Vouk era un maestro sussidiario che non aveva titoli a pensione ; ed essendo stato il consiglio scolastico che ha proposto f. 100 di pensione, il Comitato stesso non ha creduto bene di accordargli ora un aumeuto. Sento per altro che 6 bene appoggiata questa domanda per aumentargli di f. 36 la pensione. Se il comitato delle petizioni fosse d' accordo non avrei nulla in contrario, tanto piu che ho visto alcuni che vi hanno aderito.
Capitano: lo metto dunque ai voti questa proposta. I signori che vogliono portare da fior. 100 a flor. 136 annui la pensione a favore del maestro G. B. Vouk, sono pregati di voler rimanere seduti.
(nessuno si alza)
La proposta e accolta.
Segue ora il rapporto del comitato delle petizioni sulla domanda della Societa promotrice per la cura climatica per 1' iscrizione deli' amministrazione provinciale a socia fondatrice.
L1 Onorevole Del Torre č pregato di leggere il rapporto.
De! Torre: (legge)
Eccelsa Dieta! La Societa promotrice per la cura climatica con petito de pres. 10 Giugno 1887 insta per 1'inscrizione deli1 amministrazione provinciale a socio fondatore.
II comitato delle petizioni, considerando che questa societa peteute rappresenta un corpo morale da cousiderarei d' indole affatto privata, non trova di caricare i fondi provineiali nelle attuali critiche circostanze, che non permettono di ajutare nemmeuo i propri contribuenti negli attuali ecce-zionali bisogni ; e quindi propone a questa Eccelsa Dieta:
di passare per ora il petito della societa promotrice per la cura climatica ali' ordine del giorno.
Capitano: Viene chiesta la parola sopra questa proposta del Comitato delle petizioni ? Non 6 il caso. La metto ai voti.— E prego i signori che si associano alla medesima di voler rimanere seduti.
(nessuno si alza)
Segufe ora il rapporto sulla domanda della societa, delle corse al trotto per un sussidio.
Anche in questo caso V onorevole Del Torre 6 pregato di riferire. Del Torre: (legge)
Eccelsa Dieta! Con 1' istanza de pres. Nr. 6005 la Direzione della societa della corse al trotto in Gorizia chiede un' importo in danaro per titolo di premio per le corse dei cavalli della Provincia che avranno luogo nel venturo 1888.
Negli anni decorsi questa Eccelsa Dieta elargiva a questa societa per questo titolo la somma di f. 200:-
Siccome questa societit si 6 prefissa di tenere due corse di cavalli della Provincia anziehš una sola come nel passato, si rivolge e questa Eccelsa Dieta perchž si compiaccia aumentare 1'asse-gno concesso negli anni antecedenti.
E' una istituzione questa, che tende a promuovere 1' allevamento di una razza distinta di cavalli, ad eccitare 1' amor proprio degli allevatori, e a far conoscere e in paese e fuori il tipo della nostra razza equina, e a favorire un vantaggioso smercio dei nostri cavalli, e quindi a favorire e portare un vantaggio economico alla Provincia.
Per cui il Comitato delle petizioni riconosce che un contributo della Provincia per titolo
di premi e molto opportuno; e sarebbe disposto anche di aumentarlo, se circostanze tristissime, in cui versa 1'erario provinciale, non si fossero messe di mezzo; e deve, contro la sua buona disposi-zione di venire favorevolmente incontro a questa istituzione, limitarsi ali' importo degli anni antece-denti. E quindi propone voglia questa Eccelsa Dieta deliberare:
Viene accordato alla Direzione della societa delle corse al trotto in Gorizia 1' importo di 200 fiorini a titolo di sussidio per premi da conferirsi per le corse dei cavalli della nostra Provincia.
Capitano: Nessuno dei signori chiede la parola su quest,a proposta del Comitato delle petizioni? La metto ai voti: Prego quei signori che vogliouo accordare il sussidio di f. 200 alla Societa delle corse al trotto in Gorizia, di rimanere seduti. (nessuno si move) La proposta 6 accolta.
Giungiamo ali' ultimo rapporto del Comitato delle petizioni sulla domanda di Caterina Ved. Planiscig per un sussidio.
Del Torre : (legge)
Eccelsa Dieta! Caterina Planiscig vedova di Valentino Planiscig fu fante alla cancelleria della Giunta provinciale, chiede un sussidio con sua supplica de p res. N. 6035.
Nei passati anni questa Eccelsa Dieta sul riflesso della benemerenza acquistatasi dal marito nel corso del suo servizio, e in vista della sua miserabilitž,, il Comitato delle petizioni & del parere di raccomandare di nuovo questa povera vedova per la solita graziale a questa Eccelsa Dieta. Propone quindi essa voglia deliberare:
Viene concessa a Caterina Planiscig ved. del defunto Valentino la graziale di f. 25. Capitano : E' aperta la discussione sopra questa proposta. Se nessuno chiede la parola, metto la proposta ai voti, e prego i signori che si associano alla medesima di voler rimanere seduti. (nessuno si alza)
Con cio š esaurito 1' ordine del giorno. Mi permetto d' invitare i signori ali' ultima seduta che avremo prima delle feste e precisamente per venerdl 23 corr. alle ore 10 antimeridiane, met-tendo ancora pochi oggetti ali' ordine del giorno, che sono:
La motivazione della proposta Eociančič. — I rapporti della Giunta provinciale, sul prestito provinciale, sull' erezioue di un manicomio provinciale e indi un rapporto per 1' approvazione di ad-dizionali comunali.
E con ci6 čredo di poter chiudere la presente seduta.
(Fine della seduta alle ore 572 pom.)
Coiitenuto: Verificazione del P. V. deli'ultima seduta. Coraunicazione della sanzione Sovrana ali' esercizio provvisorio del fondo provinciale. — Interpellanza del deputato Venuti e cons. relativa alla lingua d' insegnamento nelle scuole popolari.— Motivazione della proposta Kociančič. — Rapporti della Giunta provinciale: a. sul prestito provinciale; b. sull'e-rezione di un manicomio provinciale; c. per 1'approvazione di addizionali comunali.
Presenti.
II Capitano provinciale	II Commissario Imperiale
Sig. Francesco Conte Coronini-Cronberg	Sig. Francesco bar. Rechbach
e N. 18 deputati
(principio della seduta ore 10 ant.)
Capitano: Ci troviamo riuniti in uumero legale e dicb aro quindi aperta la seduta. Invito il ff. di Segretario di preleggere il Protocollo deli' anteriore seduta.
ff. di Segretario: (legge il P. V. della seduta del 21 decembre)
Capitano: Viene fatta qualche osservazione al protocollo testš preletto? Non š il caso. Čredo quindi di poterlo ritenere per approvato. II protocollo 6 approvato.
Ho 1' onore di comunicare che col rescritto deli' Eccelsa i. r. Luogotenenza dd. 18 corr. mese N. 18850 venne partecipata la sanzione Sovrana graziosissimamente impartita in data 14 di questo mese alle imposizioni provinciali sul dazio consumo e sulla birra votate da quest' Eccelsa Dieta nella seduta del 2 decembre a. c.
Pervenne a quest' Eccelsa Dieta ancora una petizione di Mario Marega študente di enologia in Klosterneuburg con cui chiede un sussidio.
Questa petizione čredo di doverla passare al Comitato delle petizioni.
Mi venne insinuata un' interpellanza dali' onor. Venuti e consorti — Gli concedo la parola.
Venuti: (legge)
Eccelsa Dieta! II giornale ufficiale „1' Osservatore triestino" portava nel suo numero dei 21 corr. la seguente notizia:
„La lingua cV insegnamento nelle scuole popolari. L' i. r. Consiglio scolastico provinciale di Gorizia-Gradisca deliberd nella sua seduta del 14 corr. ad unanimiU, sopra proposta del delegato
di quella Giunta provinciale, onor. deputato Gasser, che la lingua tedesca sia da insegnarsi gnale materia obbligatoria in tutte le scuole popolari della Contea principesca di Gorizia-Gradisca."
Tale notizia parve ai sottoscritti talmente inverosimile, sia per la sua natura, sia per la veste della persona che veniva designata quule proponente, da ritenerla per uu canard quantunque apparisse in un giornale ufficiale.
Tollero pertanto i sottoscritti assumere in proposito delle esatte informazioni e da qneste risultb, che la proposta venne effettivamente fatta dal delegato prov. cav. Gasser, in assenza ed al-1' insaputa deli1 altro delegato cav. Dr. Tonkli; che la stessa, abbenchš non si trovasse ali1 ordine del giorno e ad onta delle vive proteste di uno dei membri del Cousiglio, venne con tutta sollecitu-dine posta a voti ed accettata.
Ora i firmati non possono fare a meno di adempiere un sacro dovere, energicamente pro-testando contro questo deliberato non solo perchš esso sta iu aperta contraddizione coi principi! mai-sempre professati da quest' Eccelsa Dieta ed ai voti da essa espressi, ma anche perchš lo stesso e formalmente e giuridicamente illegale ed affatto inopportuno.
E difatti esso b formalmente illegale perchš preso senza il concorso di un delegato, il quale ignorava che nella seduta in discorso sarebbesi trattato di tale importantissima e delicatissima que-stione, senza che la stessa fosse posta ali1 ordine del giorno; contrario alla legge, perche il § 3 della novella 2 maggio 1883 N. 53 non contempla tra gli oggetti da insegnarsi nelle scuole popolari altra lingua che quella. d1 insegnamento, fac-eudo eccezione soltanto in favore di un1 altra lingua del paese T insegnamento della quale per6 non pub. a termini del § 6 della legge 14 Maggio 1869 K. 62, venir stabilito che dopo sentiti coloro che mautengono la scuola, ciocche nel caso concreto era tanto piu necessario in quantoche trattavasi di uua lingua che non 6 tra quelle della nostra provincia ; finalmente inopportuno, imperocchč, se anche i firmati sanno valutare l1 alta importanza che la lingua tedesca ha per la coltura in generale e per quella dei cittadini austriaci in particolare, essi perč) hanno l1 hitimo convincimento che l1 introduzione della stessa quale materia obbligatoria nelle nostre scuole popolari, lungi dal riuscire profittevole. sarebbe oltremodo danuosa, perche le ore d1 istruzione, dedicate ali1 insegnamento della stessa, andrebbero a danno delle altre materie e quindi a danno deli1 istruzione generale e perche i nostri bambini, durante gli anni d1 istruzione obbligatoria non potrebbero assolutamente apprenderla e beri presto dimenticherebbero quelle poche ed imperfet-tissime nozioni che in proposito potrebbero ad essi venir impartite.
Ad ogni modo, i firmati lo ripetono, il deliberato deli1 i. r. Consiglio scolastico provinciale 6 contrario ai principii ed ai voti di quest' Eccelsa Dieta, e gli e percib che trovansi costretti a rivol-gere a V. E. quale Capitano provinciale e Presidente della Giunta la seguente
fnterpellanza.
I.	Pervenne alla Giunta provinciale notizia del deliberato preso dali1 i. r. Consiglio scolastico provinciale nella seduta del 14 corr. riguardo ali1 introduzione della lingua tedesca quale materia obbligatoria nelle scuole popolari della nostra provincia ?
II.	Agi il delegato provinciale cav. Gasser, nel fare la proposta che condusse al deliberato ora accennato, di proprio impulso o per incarico della Giunta, e da quali criterii parti egli nel fare tale proposta?
III.	Quali provvedimenti furono presi o s1 intende di prendere onde rendere nullo quel deliberato?
Tonkli Gius. Prego di voler preleggere i nomi degli interpellanti.
Venuti: (legge) Venuti, Gius. D.r Tonkli, D.r Verzegnassi, Kovačič, D.r Maurovich, Ivan-čie, Benardelli, Kocjančič, G. F. Del Torre, Mahorčič, Ritter, D.r Rojic, Nic. D.r Tonkli, A. D.r Gregorčič, Jouko, D.r Abram.
Capitano : lo čredo di poter rispondere immediatamente a quest' iuterpellanza, e riguardo al punto primo della medesima dirb, che alla Giunta non verine fatta ufficialmente alcuna partecipa-zione del deliberato preso dal Cousiglio scolastico proviuciale riguardo aH' introduzione della lingua tedesca quale materia obbligatoria nelle scuole popolari di questa Contea e che essa venue cib a sapere appena ieri dai pubblici fogli. —
Riguardo al punto secondo dirb, che i delegati provinciali al Cousiglio scolastico provinciale si ritenevano mai sempre indipendenti nelle loro rispettive funzioni e che non ricevevano dalla Giunta nč incarichi n5 istruzioni in proposito e che quindi anche il Cavaliere Gasser, uel caso di cui si tratta, agi di propria iniziativa senza alcun incarico da parte della Giunta provinciale. —
Riguardo poi al punto terzo della domanda, quali provvediinenti furono presi per rendere nullo quel deliberato del Cousiglio scolastico, rispondo, che la Giunta non ha preso ancora alcun provvedimento in merito, epperb io non posso dare ancora una risposta, se la Giunta intende di prendervi un' ingerenza.
Verzegnassi: Domando la parola affinchb quest' Eccelsa Dieta possa prendere un deliberato in questo merito, e mi permetto di fare la seguente proposta d' urgenza. Viene dali' Eccelsa Dieta eletto un comitato di 7 membri coll' incarico di prendere in esame la deliberazione presa dali' I. R. Consiglio scolastico provinciale nella seduta del 14 decembre riportato testualmente nella gazzetta ufficiale „L' Osservatore triestino* di Trieste del 21 corrente riguardo ali' introduzioue della lingua tedesca nelle scuole popolari della nostra Provincia e di proporre, dopo maturi studi, i provvedimenti da prendersi in argomento a difesa dei nostri diritti nazionali. —
Capitano : Anzitutto mi permetterb domandare, se 1'urgenza di questa proposta viene ammessa.
(viene ammessa)
Ritengo quindi che verra pure ammessa la motivazione di questa proposta. I signori che si associauo alla medesima sono pregati di voler alzarsi.
(maggioranza)
Accordo quiudi la parola aH' onorevole Verzegnassi per motivare la sua proposta.
Verzegnassi: Mi pare che basti accennare 1' argomento perchš tutti i signori si persua-dano quanto vitale esso sia, e che venga preso in seria disamina. Noi con cib nou precipitiamo una deliberazione e noi coll' elezione di un comitato coll' incarico di studiare 1' argomento in favore
0	contro, nou facciamo altro che delegare a nome nostro il Comitato perchb preseuti delle proposte concrete, le quali poi passeranuo a votazione di quest' Eccelsa Dieta.
Capitano : Io domando se i signori sono d' accordo di affidare lo studio di quest' argomento ad un Comitato di 7 membri. Non chiedendosi la parola, metto la proposta ai voti, e invito
1	signori che si associano alla stessa di voler alzarsi.
(maggioranza)
La proposta b accolta.
Io mi permetterb di invitare quest' Eccelsa Dieta di passare alla nomina di questo comitato dopo esaurito 1' ordine del giorno.
Passeremo ora ali' ordine del giorno. Al pritno punto 6 la motivazione della proposta del-1' onor. Kocjančič relativa alla modificazione della legge sulla tutela degli uccelli utili all'agricoltura.
Kocjančič »Isti predlog, kakor ga podajam zdaj, stavil sera uže v pretekli sesiji in visoki zbor ga je sprejel enoglasno brez ugovora, potem ko ga je bil poprej v resno razpravo vzel pravui odsek.
Visoka vlada pa ni spoznala predlagati ga v dosego najviše potrdbe, kakor je naznanilo c. kr. uamestništvo našemu deželnemu odboru.
In zakaj ne ? Edino zato, ker je zvedenec, potovalni kmetijski učitelj Volpi izrekel, da je kos in da so škorci bolj koristni nego škodljivi tiči, kteri pozobljejo vsak dan več mrčesev, kakor sami tehtajo.
Glas komaj izšolanega kmetijskega učitelja, o kterem dvomim, da bi imel kot kmetovalec uže kaj praktičnih skušenj, je več veljal, kot glas vis. deželnega zbora, v kterem sedi večina zvedenih, praktičnih kmetovalcev, ki imajo vsak dan priložnost videti in prepričati se, kaj jim koristi in kaj jim škoduje.
Ne bom trdil, da kos in škorec ne živita tudi o žužkih ali o kebrih, črvah in glistah, — a gotovo je tudi to, da kos pušča po vrtih in poljih v miru gosenice na zelenjadi in po sadnem drevju iu da se raje nazoblje sladkega grozdja, ktero mu je priljubljena hrana in da tudi škorec ne prizanaša sladkemu sadju. Zlasti črešnje in fige imata oba prav rada.
Gotovo je tudi to, da kosi in škorci, kedar se preveč namnoži, delajo tako veliko škodo, da posestnika srce boli, ko vidi, kako so mu ti sladkojedeži uničili njegovo veselje in njegove nade na trtah in sadnem drevji.
Moj predlog pa ne namerava popolnoma zatreti ta tičja plemena — ampak samo zabraniti, da se ne bodo v škodo trtorejcem iu sadjerejcem preveč pomnožili.
Zato priporočam visokemu zboru, naj kose in škorce preloži iz priloge C v prilogo B dotične deželne postave.
Ta predlog pa naj se izroči pravnemu odseku, da ga še bolj natančno pretrese in potem stavi svoje predloge."
Capitano: L' onorevole Kocjančič ha motivato la sua proposta concernente la modificazione della legge sugli uccelli utili ali' agricoltura, e proponeva che 1' oggetto passi al Comitato legale.
Mi permetto domandare se questa proposta viene appoggiata ? (si)
Essendo appoggiata la metto ai voti e prego i signori che si associano alla proposta di affidare quest' argomento al Comitato legale, di voler rimanere seduti.
(nessuno si alza)
Dunque passa al Comitato legale.
Segue ora il rapporto della Giunta provinciale sul prestito provinciale, e invito 1' onorevole Commendatore Pajer a volerlo leggere.
Pajer: (legge) (V. alleg. N. 6)
Capitano : E' aperta la discussione sopra questa proposta della Giunta provinciale.
Maurovich : Trattandosi di un oggetto di somma importanza, mi onoro di proporre che quest' oggetto passi al Comitato di finanza. —
Desidererei poi che questo rapporto venisse dato alle stampe.
Capitano: In quanto alle stampe del rapporto, fu giš, disposto ; e ho 1' onore di domandare se la proposta fatta dali' onorevole Maurovich 6 appoggiata 1
(diversi deputati T appoggiano). — Viene ancora chiesta la parola su quest' argomento ?
Pajer: Io come relatore, čredo di potermi associare alla proposta fatta.
Capitano: Io allora metto ai voti la proposta. I Signori che si associano alla proposta
di affidare quest' argomento al Comitato di finanza, sono pregati di voler rimanere seduti. —
(nessuuo si move) — E' accolta.
Segue ora il rapporto della Giunta provinciale sull' erezione di un manicornio provinciale. L' onomole Gasser e pregato di voler dare lettura del rapporto. — Gasser: (legge Yedi allegato N. 7)
Capitano: E' aperta la discussione generale sopra questa proposta della Giunta provinciale.
Se nessuno dei signori chiede la parola, metto la proposta stessa ai voti. E prego i signori che accolgono la medesima di voler rimanere seduti. — (nessuno si alza) — E' accettata.
Alla nomina del Comitato la cui istituzione fu testš votata, passeremo in fine di seduta. Segue ancora un rapporto della Giunta prov. risguardante 1'approvazioue di addizionali comunali. L'-onorevole Cavaliere Tonkli 6 pregato di leggere il rapporto. Tonkli Gius.: (legge)
Eccelsa Dieta, Dopo 1' ultima seduta vennero presentati alla Giunta prov. dalle Podesterie
di Dornberg, Ronchi, Aidussina, Gradišča, Perteole, Scodovacca, Turriaco, Medea, Peuma e Monfalcoue i conti preventivi di quei comuni per 1' anno 1888, in base ai quali vennero stabilite addizionali e tasse, la cui approvazione eccede la competenza della Giunta.
Esaminati questi conti preventivi, e trovato che le esigenze dimostratevi corrispondono alle cose di fatto, e che corrispondenti alle stesse sono pure le imposizioni votate dalle rispettive Rappresentanze comunali;
vista inoltre la regolare trattazione a termini dei §§ 65 e 81 Regolamento Comunale, cui furono assoggettati i preventivi;
visto che contro le imposizioni stabilite non venne in tempo utile interposto alcun reclamo ; visti i §§ 78 e 80 Regolamento Comunale
la Giunta si fa un dovere di proporre che ali' Eccelsa Dieta piaccia di deliberare : I. Viene autorizzata la Podesteria di Dornberg di riscuotere :
1.°	nel proprio comune locale
a.	la tassa di un fiorino per ogni ettolitro di birra smerciata al minuto ;
b.	la tassa di soldi 15 per ogni litro di acquavite smerciata al minuto ;
2.°	nel Comune censuario di Dornberg 1'addizionale sulla somma complessiva delle imposte di-rette erariali del .	.	.	.	.	.	.	. 35% in danaro e del . . . . . . . . 40%
in lavori a sensi del § 79 R. C.; assieme del .	.	.	.	. 75%
3.°	nel Comune censuario di Privacina 1' addizionale sulla somma complessiva delle imposte di-
in lavori, assieme del
II. Viene autorizzata la Podesteria di Ronchi di riscuotere 1.° nel Comune censuario di Ronchi a. la tassa di fior. 1.70 per ogni ettolitro di birra smerciata al minuto;
rette del
in denaro e del .
•	75%
•	40% . 115%
b.	la tassa di soldi 16 per ogni litro di acquavite e bibite spiritose spacciate al minuto ;
c.	la tassa di fior. 1.63 per ogni animale suino macellato.
2.°	Nel Comune censuario di Vermegliano
la tassa di fior. 1.70 per ogui ettolkro di birra smerciata al minuto;
b.	la tassa di soldi 16 per ogni litro di acquavite e bibite spiritose, spacciate al minuto ;
c.	la tassa di fior. 1.63 per ogui animale suino macellato.
3.°	nel Comune censuario di Selz	•
a.	la tassa di fior. 1.70 per ogni ettolitro di birra smerciata al minuto;
b.	la tassa di soldi 16 per ogni litro di acquavite e bibite spiritose spacciate al minuto. III. Viene autorizzata la Podesteria di Aidussina di riscuotere nel proprio comuae la tassa
ridotta da fior. 1.75 a fior. 1.70 per ogni ettolitro di birra smerciata al minuto.
VI. Viene autorizzata la Podesteria di Gradišča di riscuotere nel proprio eomune locale
1.°	1' addizionale del 64% sul dazio cousumo del vino ;
2.°	la tassa di fior. 1.70 per ogni ettolitro di birra smerciata al minuto ;
3.°	la tassa di soldi 10 per ogni litro di bibite spiritose spacciate al minuto.
V.	Viene autorizzata la Podesteria di Perteole di riscuotere nel proprio comune locale la tassa di soldi 5 per ogni litro di bibite spiritose smerciate al minuto.
VI.	Viene autorizzata la Podesteria di Scodovacca di riscuotere nel proprio Comune locale la tassa di soldi 5 per ogni litro di bibite spiritose spacciate al minuto.
VII.	Viene autorizzata la Podesteria di Turriaco di riscuotere nel proprio Comune locale la tassa di un fiorino per ogni ettolitro di birra smerciata al minuto, e quella di soldi 20 per ogni litro di bibite spiritose spacciate al minuto.
VIII.	Vieue autorizzata la Podesteria di Medea di riscuotere nel proprio Comune locale la tassa di uu fiorino per ogni ettolitro di birra smerciata al minuto e quella di soldi 5 per ogni litro di bibite spiritose spacciate al minuto.
IX.	Viene autorizzata la Podesteria di Peuma di riscuotere nei comuni censuari di Peuma e Podgora la tassa di uu fioriuo sopra ogni ettolitro di birra smerciata al minuto.
X.	Viene autorizzata la Podesteria di Moufalcone di riscuotere nel proprio Comune locale :
a.	1' addizionale del 100% sul dazio cousumo del vino e della carne,
b.	la tassa di fior. 1.70 per ogni ettolitro di birra smerciata al minuto,
c.	la tassa di soldi 16 per ogni litro di bibite spiritose spacciate al minuto.
XI.	Queste imposizioni s' inteudono accordate per 1' anno 1888 colla restrizione per6 per le addizionali sul dazio consumo e per le tasse sulla birra e sulle bibite spiritose, che le stesse non potranno venire riscosse per 1' epoca anteriore alla pubblicazione della sanzione Sovrana.
I. Pooblastuje se Dornberško županstvo, da sme pobirati
1.	v svoji županiji.
a.	davščino 1 gld. od vsakega hektolitra na drobno potočenega piva ;
b.	davščino 15 kr. od vsacega litra na drobno potočenega žganja.
2.	v katastralni občini Dornberg doklado na skupno svoto vseh državnih davkov po . 35% v denarju in po	.	.	.	.	.	. 40°/o
v delu po namen § 79 o. r., skupaj ...... 75°/0
3.	v katastralni občini Pervačini doklado na skupno svoto vseh izravnih davkov po . 75°/0
v denarju in po .	.	.	.	.	.	.	. 40%
v službah, skupaj	......	. 1156/0
II.	Pooblastuje se županstvo v Ronkah, da sme pobirati
1.	v katastralni občini Ronke
a.	davščino 1 gl. 70 kr. od vsacega hektolitra na drobno potočenega piva,
b.	davščino 16 kr. od vsacega litra na drobno potočenega žganja in drugih žganjin,
c.	davščino 1 gl. 63 kr. od vsacega zaklanega prešiča;
2.	v katastralni občini Vermeljan
a.	davščino 1 gl. 70 kr. od vsacega hektolitra na drobno potočenega piva,
b.	davščino 16 kr. od vsacega litra na drobno potočenega žganja in drugih žganjin,
c.	davščino 1 gl. 63 kr. od vsacega zaklanega prešiča;
3.	v katastralni občini belce
a.	davščino 1 gld. 70 kr. od vsacega hektolitra na drobno potočenega piva,
b.	davščino 16 kr. od vsacega litra na drobno potočenega žganja in drugih žganjin.
III.	Pooblastuje se Ajdovsko županstvo, da sme pobirati v svoji županiji davščino znižano od 1 gl. 75 na 1 gl. 70 kr. od vsacega hektolitra na drobno potočenega piva.
IV.	Pooblastuje se županstvo v Gradiški da sme pobirati v svoji županiji
1.	doklado po 64% na vžitnino vina,
2.	davščino 1 gl. 70 kr. od vsacega hektolitra na drobno potočenega piva,
3.	davščino 1.0 kr. od vsacega litra na drobno potočenih žganjiu.
V.	Pooblastuje se županstvo v Perteolah, da sme pobirati v svoji županiji davščino 5 kr. od vsacega litra na drobno potočenih žganjin.
VI.	Pooblastuje se županstvo v Škodovaki, da sme pobirati v svoji županiji davščino 5 kr. od vsacega litra na drobno potočenih žganjin.
VII.	Pooblastuje se županstvo v Turjaku, da sme pobirati v svoji županiji davščino ednega gold. od vsacega liekt. na drobno potočenega piva in davščino 20 kr. od vsacega litra na drobno potočenih žganjin.
VIII.	Pooblastuje se županstvo v Medeji, da sme pobirati v svoji županiji davščino ednega gold. od vsacega liekt. nadrobno potočenega piva in davščino petih kr. od vsacega litra na drobno potočenih žganjin.
IX.	Pooblastuje se županstvo v Pevmi da sme pobirati v katastralnih občinah Pevma in Podgora davščino ednega goldinarja od vsacega hektolitra na drobno potočenega piva.
X.	Pooblastuje se Teržiško županstvo, da sme pobirati v svoji županiji:
a.	doklado po 100 °/0 Iia užitnino vina in mesa,
b.	davščino 1 gl. 70 kr. od vsacega hektolitra na drobno potočenega piva,
c.	davščino 16 kr. od vsacega litra na drobno prodanih žganjin.
XI.	Te naklade so dovoljene za leto 1888 s to vtesnitvijo pa, da se doklade na užitnino in davščine od piva in žganjin ne bodo smele pobirati za dobo pred razglašenjem njih cesarske potrdbe.
Capitano: Mi permetto domandare se qualcuno dei signori domanda di parlare sopra que-ste proposte della Giunta provinciale.— Non 6 il caso. Le metto quindi ai voti e prego i signori che approvano le addizionali e tasse imposte ai comuni, testš nomiuati nel rapporto della Giunta, di voler rimanere seduti. — (nessuno si alza) — Sono accolte.
Tonkli GillS.: Propongo, siccome siamo alla vigilia del nuovo anno, e come ho esposto nel rapporto, le tasse sulla birra e sulle bibite spiritose non potranno essere riscosse che per 1' epoca dopo la sanzione Sovrana, che quest' oggetto venga trattato in ultima lettura giš, nella presente seduta.
Capitano: L'onorevole Relatore propone che si passi tosto ali'ultima lettura di quest' og-getto. Riguardo ali' urgenza non chiede nessuno dei signori la parola ? (no) Esseudo ammessa 1' ur-genza, metto ai voti le proposte della Giunta.— E invito i signori che approvano le medesime anche in ultima lettura, di voler rimanere seduti. — (nessuno si alza).
Ora passeremo alla nomina dei due comitati la cui costituzione fu deliberata da quest'Eccelsa Dieta nel corso della presente seduta.
Sospendo la seduta per alcuui minuti. — (la seduta e sospesa) — (dopo alcuni minuti) Dichiaro riaperta la seduta e prego i signori di voler consegnare le schede, anzitutto per 1' elezione del comitato che posso chiamarlo scolastico.
(se consegnano) — Prego di fare lo scrutinio. — (Tonkli (r. e Abram si occupano dello scrutinio) Prego ora di consegnare le altre schede riguardo 1'elezione del comitato per 1'affare del mauicomio. (si consegnano) — (Pajer e Ritter si occupano dello scrutinio) La elezione del Comitato scolastico diede il seguente risultato : Maurovich, Pajer, Venuti, Verzegnassi, Tonkli Cav. Giuseppe, Ivančič e Gregorčič. Quello poi del comitato pel progetto di un mauicomio, il seguente risultato : Maurovich, Pajer, Verzegnassi, del Torre, Rojic, Gregorčič e Abram. Prego questi due comitati di volersi costituire e di eleggere i loro presideuti. Sospendo di nuovo la seduta. — (la seduta e sospesa) — (dopo pochi minuti) Dichiaro riaperta la seduta e ho 1' onore d" annunciare che i comitati si sono costituiti e-leggendo tanto per lo scolastico quanto pel mauicomio a Presidente 1' onorevole Maurovich.
Ho ommesso al principio della seduta di annunciare che gli onorevoli Dottori e Locatelli si scusarono d' intervenire alla presente seduta.
Riguardo ad una prossima seduta dietale, siccome abbiamo le feste di Natale e il primo dell'anno, entro questo tempo non čredo che possiamo tenere una, benchti ci sieno alcuni argomenti da trattarsi.
In ogni modo io proporrei la prossima pel giorno 4 gennaio alle ore 4 pom. pregando il comitato delle petizioni di tenere seduta il giorno 3 gennaio. Io čredo che i signori sieno con cio d'accordo. Per la seduta plenaria metterf) aH'ordine del giorno i seguenti oggetti:
Motivazione della proposta Ivančič. — Rapporto della Giunta prov. per approvazione di addi-
zionali comunali. — Rapporti del Comitato legale
sulla petizione della Societa politica Slovenski jez per restrizione dei matrimoni. sulla petizione della Societit politica Slovenski jez ed altri per 1' abolizione dei balli pubblici. Rapporti del Comitato petizioni sulle domande di sussidio
della Societa di S. Vincenzo dei Paoli — dei comuni di Aidussina, Čezsoča e Sufa : — di Adriano Nar-dini, študente veterinaria; — della Societa di mutuo soccorso per študenti di filosofla aH'Uuiversit;\ di Vien-na; — della podesteria di Plezzo per la Seuola di merietti; — dell'Asylverein deH'Universita di Vienna. — Eventualmente il rapporto del Comitato scolastico, se sara pronto.
Io mi permetto d' invitare il Comitato di finanza ad una seduta iinmediatamente dopo la presente, e pel 3 gennaio alle 3 pom. il Comitato scolastico. E con cič augurando le buone feste ed un felice capo d' anno ai signori deputati, dichiaro chiusa la seduta.
(Fine della seduta ore 12 merid.)
Contenuto: Approvazione del P. V. deli'anterior seduta. — Comunicazione della lettera di rinuncia a deputato prov. da parte di Giovanni Gasser. — Annunzio petizioni. — Motivazione della proposta Ivančič. — Approvazione di addizionali comunali. — Rapporti del Comitato legale circa alla domanda per la restrizione di matrimoni. — Detto per 1' abo-lizione dei balli pubblici. — Rapporti del Comitato petizioni sulle domande di sussidio della Societi di S. Vincenzo di Paoli; dei comuni di Aidussina, Cezsoča o Suta; dello študente Adriano Nardini; della Societfc di mutuo soe-corso per študenti di filosofia ali' Universita di Vienna; della podesteria di Plezzo per la scuola di merletti, e del-1' universita di Vienna.
Presenti:
II Capitano provinciale	II Commissario Imperiale
Sig. Francesco Conte Coronini-Cronberg	Sig. Francesco Bar. Rechbach
e N.o 17 deputati.
(Principio della seduta ore 4 pom.)
Capitano : Trovandoci raccolti in numero legale dichiaro aperta la seduta e prego il ff. di segretario di preleggere il P. V. deli' ultima.
ff. di Segretario : (legge il P. V. della seduta del 23 deeembre 1887).
Capitano : Se non viene fatta alcuna osservazione al P. V. teste preletto, lo riterrd per
approvato.
(non se ne fanno) II protocollo e approvato.
Mi 6 pervenuta la seguente lettera deli' onorevole Gasser. (legge)
»Eccellenza, Coll' interpellanza prodotta quest' oggi dagli onor. signori D.r Venuti, D.r Giuseppe Cav. de Tonkli, D.r Terzegnassi e consorti riguardo alla mia proposta fatta in seno ali' onor. Consiglio scolastico provinciale nella seduta dei 14 corr. affinchš venga insegnata nelle scuole popo-lari della Provincia la lingua tedesca quale materia d' obbligo, come viene gi& praticato in alcune scuole popolari — si chiede a Vostra Eccellenza, al punto II, se io abbia agito per proprio impulsa o per incarico della Giunta provinciale, e da quali criterii io mi sia partito nel fare tale proposta.
Se Tostra Eccellenza potd rispondere che i delegati provinci ali nel Consiglio scolastico provinciale si riteuevano mai serupre indipendenti nelle loro rispettive funzioni e che non ricevevano dalla Giunta n6 incarichi n6 istruzioni in proposito, e che quindi anch' io abbia agito di propria ini-ziativa — del che mi vanto —, non poteva sapere, naturalmente, perchž non fui interpellato, da quali criterii io mi sia partito nel fare quella proposta. Mi sento quindi in dovere di qui esporli.
Stava al primo punto deli' ordine del giorno della suddetta seduta deli' i. r. Consiglio scolastico provinciale la distribuzione della remunerazione di f. 1794:— fra i maestri che iinpartirouo 1' istruzione della lingua tedesca nelle scuole popolari durante 1' anno scolastico teste decorso. Era 79 il numero dei maestri che l'insegnarono in 52 scuole a 2660 scolari, e precisamente : in vent' una delle cinquantaquattro scuole popolari della parte italiana ed in trent' una delle cento cinquantatr& scuole popolari della parte slovena della Provincia. — In alcune 1' istruzione era obbligatoria, come a dire nelle scuole popolari della cittž, di Gorizia, nella scuola popolare di Rosenthal ed in sette scuole popolari del distretto politico di Sesana; era relativamente obbligatoria in diecinove scuole popolari del distretto politico di Gradišča, — nel lhentre come materia libera veniva pertrattata soltanto in tredici scuole popolari del distretto politico di Gorizia, in otto scuole popolari del distretto politico di Tolmino, ed in due scuole popolari del distretto politico di Sesana.
Visto ci6, ed in considerazione (qui riporto a un dipresso quanto dissi in seno ali' i, r. Consiglio scolastico provinciale): che, essendo assolutamente uecessario in Austria si conosca da cia-scheduno la lingua tedesca, abbisognando della stessa tanto 1' economo rurale cbe il trafficante per i loro rapporti commerciali colle altre provincie deli' Impero, e ne sentono in pratica i rispettivi van-taggi; che 1' artiere stesso, il quale vuole perfezionarsi nel suo mestiere oltre i couflni ristretti della nostra Provincia, per assicurarsi le condizioni della sua esisteuza la deve conoscere; che, in generale, chi conosce il tedesco trova di preferenza collocamento, e per chi 6 chiamato al servizio militare gli diventa questo piu facile e gradito; e considerato, che la lingua tedesca b legame potente che unisce le singole popolazioni deli' Impero, e tutte poi alla gloriosa dinastia regnaute ; che sta in somma ueir interesse del popolo stesso di apprendere piu o meno il tedesco, come ebbi occasione di persua-dermi nelle mie soventi gite in Provincia — proposi: che la lingua tedesca venga insegnata quale materia obbligatoria (da non confondersi colla lingua nazionale d'1 insegnamento, come taluno potrebbe credere) nelle scuole popolari della Provincia, come viene di fatčo gi& insegnata iu talune delle medesime.
Nel modo che fu organizzata 1' interpellanza, e nei termini che fu redatta, ravviso un voto di biasimo del mio operato; e ci6 mi duole assai.
Ma, come cio non bastasse, io doveva subire nell' istessa seduta odierna una ferita al mio amor proprio in altro importante argomento. Io presentava cioš, quale referente della Giunta provinciale, una relazione ed il progetto per 1'erezione di un Manicomio provinciale, colla proposta di pas-sarlo ad un Comitato di sette membri per 1' esame e riferta.
Spesi quasi un anno iu studii e ricerche, feci a mie spese un viaggio per visitare e stu-diare i manicomi di Lubiana, Feldhof, Klagenfurt e Pergine nel Tirolo, ed allestii, in seguito a sif-fatti studi analogo progetto — lavoro tecnico, a cui non mi obbligavano minimameute le mie man-sioni di assessore provinciale. Si passa, conforme proposta, ali' elezione del Comitato, e, contrario agli usi parlamentari, si esclude dallo stesso me, proponente e referente.
Non intendo di arrogarmi il diritto di sindacare i voti degli onorevoli signori deputati; jper me, mi limito di deporre il mandato di deputato ed assessore provinciale.
Prego Vostra Eccellenza di far dar lettura della presente nella prossima seduta pubblica deli'Eccelsa Dieta provinciale, e di farla assumere nel rispettivo piotocollo.
Compisco poi un gradito dovere colP esprimere a Vostra Eccellenza ecc.a Prego di preudere questa lettera per notizia. In seguito a questa rinuncia si b reso va-cante un pošto di Assessore provinciale. Siccome il Regolamento prov. di spone che se la Dieta 6 riunita si pu6 disporre per la noinina di un assessore, cosi metterd alPordine del giorno della prossima seduta la „nomina di un nuovo Assessore provinciale ed eventualmente anche la nomina del sostiiuto nel caso che uno degli attuali sostituti venisse eletto ad Assessore.
Essendo 1'onorevole Cavaliere Tonkli, come 6 gik generalmente noto, costretto di rimanere a časa per malattia, egli rinunciava a tutti i posti che occupava nei Comitati. Io quindi mi per-metterei di proporre di voler passare alla nomina suppletoria. Osservo che sono due posti vacanti nel Comitato di finanza, uno nel Comitato scolastico e uno nel Comitato festivo. Se per6 non viene fatta alcuna proposta, dovr6 ritenere che la Dieta non riconosca necessario di passare alla nomina suppletoria teste accennata.
(non si fanno proposte)
Pervennero alcune petizioni a quest' Eccelsa Dieta:
La Deputazione comunale di Terzo implora un sussidio per sovvenire i poveri pellagrosi. — La Podesteria di Roucbi chiede un sussidio a capitale perduto per sanare la deficenza del preventivo comunale risultante nell' anno corrente. — II comune di Ajello implora che per parte del Governo gli sia Jargito un vistoso importo per Javori di pubblica utilita locale. — II Comune di Opachiasella domanda un sussidio. — La Podesteria di Auber domanda un prestito di f. 1000 senza interessi per sovvenire la povera popolazione.
Tutte queste petizioni accennano come principale motivo alla miseria di quei comuni, ed io ritengo che sieno evase col deliberato dietale preso nella seduta del 21 decembre dell'anno scorso, e che queste petizioni come tutte le altre vengano avauzate ali' Eccelso Governo in aggiuuta a quelle avanzate anteriormente. Abbiamo poi uua petizione della Direzione della Societa Pro Patria „gruppo Gorizia" con cui si prega non venga attivata la risoluzione presa dal Consiglio scolastico provinciale d' introdurre la lingua tedesca nelle scuole popolari di questa Provincia quale materia obbligatoria.
Io ritengo che questa, per P indole sua, vada al Comitato scolastico. — Poi sono alcune altre petizioni che čredo di doverle passare al Comitato delle petizioni: Esse sono :
La Societa Slovenski jez in Biljana ringrazia questa Dieta per la protesta a difesa della nazionalita slovena e domanda che la Dieta festeggi il giubileo del sommo Pontefice. — Princig Giuseppe domanda uu sussidio. — La Podesteria di S. Lucia domanda un sussidio per gli escavi di antichitl —
Queste tre petizioni, come dissi, devono passare al Comitato delle peiizioni. — Passiamo ora ali' ordine del giorno che e la motivazione della proposta deli' onorevole depu-tato Ivančič. Io gli concedo la parola. —
Ivančič : Eccelsa Dieta ! Ho creduto opportuno e necessario di proporre la revisione e riforma delle nostre leggi sulle strade perohč le stesse si addimostrarono mancanti e difettose in vari punti.
Anzitutto osserverft che il difetto cardinale di queste leggi d quello, che contro le elezioni del Comitato stradale non č ammesso il ricorso come ne risultd provato nelle elezioni del Comitato stradale di Canale avvenute nell' anno decorso.
Čredo di essere dispensato di dimostrare a quali conseguenze possa portare una simile lacuna nella legge, e mi basti osservare che questa mancanza non si riscontra in nessuna altra legge che conteinpla 1' elezione delle rappresentanze.
I	nostri Comitati stradali sono 1' autoritčt piu autonoma che vi esista, sono rivestiti di tali poteri che non ha nemmeno la Dieta. L' autouomia e una gran bella cosa, seinpreche si trovi in buone mani, ma guai se cade in cattive mani: le consegueuze ne possono essere funestissime.
In conseguenza di questa autonomia i nostri Coiuitati fanno qualche cgsa o non fanuo anche nulla. Che vi sia stato bisogno di una legge per autorizzare un Comitato a fare nulla, non čredo. Epperč) il Comitato stradale di Canale si distiose nella lunga sua esistenza colla sua inope-rosiU veramente esemplare per non dire scandalosa.
II	povero distretto di Canale non ha che una sola strada regionale, cioe quella del Gradec, che i Canalesi non hanno mai desiderato di avere.
II Comitato concentr6 ogni suo studio in ci6, di impedire ad ogni costo l1 esecuzione di quest' opera.
I Canalesi sono deli' idea fissa che questa strada nuocerebbe ai loro interessi, e sapete
0	Signori qual 6 il principale motivo deli' avversione contro questa strada esternato da cerfci capo-rioni ? II timore cioč, che in causa di questa strada che avvicinerebbe di molto i distretti superiori della montagna al Collio, essi non potrebbero dappoi vendere il loro cividino, notisi bene, di quel cividino che essi gi& per tanti anni uou 1' hanno.
Questo benedetto Comitato non teneva in avanzo di ci6 neauche sedute, e non so se i membri componenti lo stesso si conoscevano 1' uno e 1' altro ; ma se non ha fatto niente, aveva per6 il gran vanto di non avere mai disturbato le povere comuni con addizionali. Appena perd prima delle ultime elezioni gli venne il ghiribizzo di fare assumere un bellissimo e, s'inteude, costoso piano dali' iudispensabile sig. Gasser riguardo alla strada Auzza-S. Lucia, che probabilmente non sar& mai dicbiarata regionale, e della quale il neoeletto Comitato si prenderži tanta cura come per quella del „ Gradec8.
Altri Comitati stradali hanno, & vero, con lodevole euergia fatto quanto era possibile onde eseguire nuovi lavori, e completare la rete delle strade nel loro distretto, ma š notevole come gli uni o gli- altri differiscauo nei mezzi coi quali intendono di ottenere il loro scopo.
Mentre gli uni con molta circospezione e con tutte le cautele possibili usano di subastare
1	lavori progettati concedendoli al miglior offerente, ottenendo in questa maniera, come i fatti lo di-mostrano, i migliori risultati, col minor dispendio possibile agevolando in questa maniera anche il controllo delle spese fatte, hanno altri la debolezza e la smania ad outa di molt-i disinganni avuti, di persistere nel far eseguire tutto in propria economia, con quale risultato, 6 facile a indovinare. Ne viene da sš che inallora non mancano le cattive lingue, le quali sostengono che questo sia il miglior metodo onde poi poter coprire i relativi conti con quel certo velo che da, risalto alle bellezze e copre misericordiosamente le magagne.
Quando si fa tutto in propria economia si vuole essere conseguenti, e si procura di fare anche tutto colla propria gente, abile o non abile poco monta. In un distretto della nostra montagna sta a capo dei lavori tecnici un fu faleguame, il quale eseguisce tutti i suoi lavori anche i piu difficili e costosi con un istrumento iinpossibile e che si crederebbe antidiluviano, ma che pur troppo S di invenzione propria. Non č quindi da maravigliarsi se le opere di questo nuovo Archimede ven-
gono poi regolarmente spianale dalle acque, ben si per fortuna gratis. Ecco i risultati di un' ecoao-mia male compresa e troppo spinta. —
II Comitato stradale b, a teuore dei §§. 20 e 21 della legge 29 aprile 1864, 1' organ che delibera e sorveglia, liquida annualmente il preventivo ed evade il conto consuntivo. II Capo de comitato ne e poi 1' organo esecutivo. Egli fa il preliminare, rende i conti e tiene la cassa. Ma se come & possibilissimo nei nostri distretti di montagna, vi ž il solo capo del Comitato che sa fare bene i conti, b lui che fa tutto, ed agli altri membri non resta altro che impartire a questi conti la loro benedizione.
Ci£> premesso non e poi da maravigliarsi se da qualche Comitato stradale si rassegnano i conti consuntivi appena dopo il decorso di un sessennio e presentano i conti preliminari anzichd almeno al principio, alla fine deli' anno, esigendo per altro con molta disinvoltura 1' addizionale im-posto senza approvazione. Ora chi pu6 controllare i conti dopo uu sessennio, massimamente se ris-guardano lavori fatti in propria economia ? Con ci6 io non intendo incolpare nessuno, anzi per fortuna a testa dei nostri Comitati stradali stanno uomini riconosciuti da tutti superiori ad ogni dubbio; ma non e pero da negarsi che anche la semplice trascuratezza, uegligenza o leggerezza pos-sono arrecare dauni gravissimi. —
Presentemente b cosi; potrebbe per6 in seguito cambiarsi molto in peggio, e la grande liberta ed autonomia potrebbe allettare pivi di uno a fare ogni sforzo possibile, e di servirsi dei mezzi i piu spregevoli onde venire al potere e di sfruttarlo nel proprio interesse. Contro le elezioui non vi b rimedio, e quindi egli puO arrischiare tutto.
I Comitati stradali possono imporre delle addizionali setiza limite, sia in danaro sia in natura. Questa liberta mi sembra un' arma assai pericolosa, e se finora non si riscontrarono degli abusi, nessuno pu5 garantire che non nascano in seguito.
Soltanto riguardo alle prestazioni in natura mi crederei in dovere di osservare che le stesse sono in qualche distretto esagerate e quindi troppo gravose. Ma quello che piu mouta si 6 che spesso gli obbligati non s' invitano nemmeno a prestare la loro opera, ma le prestazioni si lasciano accumulare per molti anni, e poi da un momento ali' altro si esigono tutte in una volta ed in danaro.
Soltanto in questa maniera b possibile che in un distretto della montagna questi arretrati possono ascendere ali' enorme somrna di f. 42000. Se ora questi arretrati venissero riscossi forzata-mente, b fuor di dubbio, che ne deriverebbe un serio pericolo per diverse esistenze.
Riteugo percid che sarebbe necessario di regolare e determinare un pd meglio questo ob-bligo delle comuni, essendo le attuali prescrizioni in proposito un p6 troppo vaghe e generiche.
Con ci6 čredo di avere accennato alle piu salieuti mancanze ed ai piu marcati difetti delle nostre leggi sulle strade, per cui la revisione e la riforma delle stesse si rende nou soltanto deside-rabile, ma addirittura necessaria.
A mio modo di vedere dovrebbe quindi venir ammesso il ricorso contro le elezioui dei Comitati stradali, e questi dovrebbero sottostare ad un' autoritA superiore di contr;dlo e di sorveglianza, la quale autoritft, s' intende, non potrebbe essere altra, se non che la Giunta provinciale.
I Comitati stradali non dovrebbero avere un diritto illimitato d' impone delle addizionali, ma questo diritto dovrebbe esser limitato sino ad un dato percento, mentre il sorpasso dello stesso dipenderebbe dali' approvazione della Giunta provinciale.
Siccome poi tutte le comuni sono interessate negli affari di strade, dovrebbero possibilmente anche tutte essere rappresentate nel rispettivo Comitato, e quindi il numero dei membri componenti il medesimo dovrebbe aumentarsi. Se la piu piccola comune forense ha 12 consiglieri, non si vede mo-tivo per cui una rappresentanza beu piu importante, nella quale vengono discusse e deliberate que-stioni che sono di vitale interesse di un distretto intiero, e la quale dispoue spesso di un patrimonio di molto superiore a quello delle comuni, non abbia d' avere altrettanti e di piu membri.
Secondo me i comitati stradali dovrebbero avere uu1 organizzazione simile a quella dei con-sigli scolastici distrettuali, e dovrebbero quindi essere composti di un Comitato rinforzato deliberativo nel quale dovrebbero essere possibilmente rappresentate tutte le comuni, e da questo sarebbe poi da eleggersi il Comitato ristretto esecutivo nel quale dovrebbero avere pošto anche i rappresentanti della Giunta provinciale senza alcuna restrizione come nei Cousigli scolastici.
In fine mi sia permessa ancora un' osservazione. La legge del 1863 parla di strade pro-vinciali, regionali e comunali. Strade provinciali non ne abbiamo. Perchš, non lo so. Eppure abbiamo tanto al Nord che al Sud della Provincia delle strade che hanno eminentemente il caraltere di provinciali perchš attraversano la Provincia in tutta la sua larghezza, cioe dal confine deli' Italia al confine della Carniola. Abbiamo poi altre strade che cougiungono distretti intieri e sboccano in altre Provincie come quella di Aidussina pel Carso a Trieste.
Onde terminare quindi questa eterna questione delle strade, non sarebbe meglio forse di dividere le strade semplicemente in provinciali e comunali ? Ritengo che questo concentramento dovrebbe dare i migliori risultati, e che soltanto in questa maniera arriveremmo di vedere ultimate le nostre strade piu importanti e di averle poi bene mantenute.
E' vero che in conseguenza di ci6 si renderebbe indispensabile una sezione edile presso questa Dieta. Ma se si riflette, che gi& presentemente si spende molto per i lavori tecuici occorrenti, e che la spesa si aumentera in seguito di molto in causa dell'aumento di edifici provinciali, al quale andremo incontro, cosi čredo che questo punto non dovrebbe essere di ostacolo perchč la sezione edile o tosto o tardi si renderfi indispensabile.
In base al fin qui esposto spero che quest' Eccelsa Dieta vom\ benignamente accogliere la mia proposta.
Capitano : Dunque la proposta, la quale venue motivata dali'onorevole Ivančič š la seguente:
Viene incaricata la Giunta di assoggettare ad esatta revisione le leggi stradali del 28 aprile 1864 e 24 novembre 1868 e di proporre nella prossima tornata quelle inodificazioui e com-■pletazioni che in base alle esperienže finora fatte riterra essersi rese necessarie ed opportune.
A seusi del § 10 del regolamento interno della Dieta provinciale una proposta di un de-putato deve essere sufficientemente appoggiata, ed essendo stata appoggiata io metto ai voti la proposta deli' onorevole Ivančič. I signori che sono d' accordo colla medesima, vogliauo alzarsi.
(maggioranza)
Dunque la proposta passa al Comitato legale.
Segue ora un rapporto della Giuuta provinciale per 1'approvazione di addizionali comunali.
L' onorevole Abrain S pregato di dar lettura del rapporto.
Abram: (legge il rapporto)
Eccelsa Dieta, Esaminati i conti preventivi per 1' anno 1888 rassegnati dalle Podesterie
di Gorjansko, Voiščica, Salcano, Luico, Grado, Chiapovano, Repengrande, Deskla, Kal, nonchš dai Consigli d1 amministrazione di Chiopris, Viscone e Cronberg,
visto che i medesimi vennero sottoposti da parte delle rispettive Rappresentanze comunali a regolare trattazione a norma dei §§. 65 e 81 Regolamento comunale;
visto che le imposizioni stabilite corrispondono al le esigenze dimostrate dai preventivi, e che contro le medesime non venne in tempo utile iuterposto alcun reclamo:
visti i §§. 78 e 80 Reg. com. — la Giunta provinciale si pregia di proporre che 1' Eccelsa Dieta si compiaccia dl deliberare:
I. Vengono autorizzate le Podesterie, rispettivamente i Consigli d' amministrazione
1.	di Gorjanska di riscuotere nel Comune censuario di Gorjanska 1' addizionale sulla somma complessiva delle imposte dirette erariali del .	.	.	.	.62 °/ in danaro, e del . . . . # _ 200 %
in lavori a mente del § 79 Reg: com., assieme del	.	.	"j \Q2 °/0
poi la tassa di f. 1.70 per ogni ettolitro di birra smerciata al minuto e quella di soldi 4 per ogni litro di bibite spirilose;
2.	di Voiščica di riscuotere nel proprio comune locale 1' addizionale deli' 83 '/2 % sulla somma complessiva delle imposte dirette erariali e la tassa di soldi 10 per ogni litro di acquavite smerciata al minuto;
3.	di Salcano di riscuotere nel comune censuario di Salcano la tassa di soldi 6 per ogni litro di acquavite e di soldi 12 per ogni litro di spirito nello smercio al minuto;
4.	di Luico di riscuotere nel proprio comune locale 1' addizionale sulla somma complessiva delle imposte dirette erariali del	.	.	.	.	.33 %
in danaro, e del	.	.	.	.	.	.75 %
in lavori, assieme del .	.	.	.	.	.	~ iq8 % ;
5.	di Grado di riscuotere nel proprio comune locale
a.	V addizionale del 100% sul dazio consumo del vino e della carne,
b.	la tassa di f. 1.70 per ogni ettolitro di birra smerciata al minuto,
c.	la tassa di soldi 10 per ogni litro di bibite spiritose spacciate al minuto;
6.	di Chiapovano di riscuotere nel proprio comune locale
a.	1: addizionale del 57°/0 sulla somma complessiva delle imposte dirette erariali e precisamente del 27°/0 in danaro e del 30% in lavori;
b.	la tassa di un fiorino per ogni ettolitro di birra smerciata al minuto, e
c.	la tassa di soldi 2 per ogni litro di acquavite spacciata al minuto.
7.	di Repengrande di riscuotere nel proprio comune la tassa di 1 flor. per ogni ettolitro di birra smerciata al minuto, e quella di soldi 5 per ogni litro di acquavite spacciata al minuto.
8.	di Deskla di riscuotere nel proprio comune locale 1' addizionale sulla somma complessiva
delle imposte dirette erariali del	.	.	.	.	.45 %
in danaro, e del	.	.	.	.	.	.	. 50 %
in lavoro, assieme del .	.	.	.	.	#	. 95 °/0
10. di Chiopris di riscuotere nel proprio comune la tassa di f. 1 per ogni ettolitro di birra, smerciata al minuto;
11.	di "Viscone di riscuotere nel proprio comune la tassa di flor. 1 per ogni ettolitro di birra smerciata al minuto;
12.	di Cronberg di riscuotere la tassa di soldi 10 per ogni litro di acguavite smerciata al
minuto;
II. Queste imposizioni si intendono accordate per 1' anno 1888, colla restrizione perb riguardo alle addizionali sul dazio consumo ed alle tasse sullo smercio delle bibite spiritose, che le stesse non potranno venire riscosse per 1' epoca anteriore alla pubblicazione della Sovrana sanzione. I. Pooblastujejo se županstva oziroma gospodarski sveti
1.	v Gorjanskem, da sme pobirati v katastralui občini Gorjansko dokiado na skupno svoto vseh državnih izravnih davkov po .	.	.	.	.	. 62 °/o v denarju in po . . . . • • 100 °/0
v službah po namenu §. 79 obč. reda, skupaj	.... 162 %
potem davščino 1 gl. 70 kr. od vsacega hektolitra na drobno potočenega piva in davščino 4 kr. od vsacega litra na drobno potočenega žganja.
2.	"Vojščici, da sme pobirati v svoji županiji dokiado po 83 '/2 % ua skupno svoto vseh izravnih državnih davkov in davščino 10 kr. od vsacega litra na drobno potočenega žganja;
3.	v Solkanu, da sme pobirati v Solkanski katastralni občini davščino 6 kr. od vsacega litra žganja in 12 kr. od vsacega litra špirita v nadrobni prodaji;
4.	na Livku, da sme pobirati v svoji županiji dokiado na skupno svoto vseh državnih izravnih davkov po	.	.	.	.	.	.	33 °/o v denarju, in po . . . . . . 75 %
y službah, skupaj .	.	.	.	.	.	108 °/0 ;
5.	v Gradu, da sme pobirati v svoji županji
a.	dokiado po 100 % ua vžitnino vina in mesa,
b.	davščino 1 gl. 70 kr. od vsacega hektolitra na drobno potočenega piva,
c.	davščino 10 kr. od vsacega litra ua drobno potočenih žganih pijač;
6.	v Čepovanu, da sme pobirati v svoji županiji
a.	dokiado po 57 % Da skupno svoto vseh državnih davkov in sicer po 27 % v denarju in po 30 °/0 v delu:
b.	davščino 1 gl. od vsacega hektolitra nadrobno potočenega piva, in
c.	davščino 2 kr. od vsaega litra nadrobno potočenega žganja;
7.	v Velikirepen, da sme pobirati v svoji županiji davščino 1 gl. od vsacega hektolitra na drobno potočenega piva in davščino 5 kr. od vsacega litra na drobno potočenega žganja;
8.	v Deskli, da sme pobirati v svoji županiji dokiado na skupno svoto vseh državnih izravnih davkov po .	.	.	.	.	.	50 °/o v denarju, in po . . . . . 27 °/o
v službah, skupaj	.	.	.	.	.	.	77 °j0
9.	v Kalu	da sme	pobirati v	svoji županiji	dokiado	na skupno	svoto vseh	državnih izravnih davkov po	.	.	.	.	.	.	. 45 °/o v denarju, in po	.	.	.	.	.	.	50 %
t delu, skupaj po	.	.	.	.	.	95 %
10.	v Cioprisu, da sme pobirati v svoji občini davščino 1 gld. od vsacega hektolitra na drobno potočenega piva;
11.	v Viškonu, da sme pobirati v svoji občini davščino 1 gld. od vsacega hektolitra piva;
12.	v Kronbergu, da sme pobirati v svoji občini davščino 10 kr. od vsacega litra na drobno
potočenega žganja.
II. Te naklade so dovoljene za leto 1888 s to vtesnitvo pa, da se doklade na vžitnino in davščine od piva in žganjin ne smejo pobira to za dobo pred razglašeno cesarsko potrdbo.
Capitano.' Viene chiesta la parola sopra queste proposte della Giunta provinciale? Non š il caso. Le metto ai voti. Prego i signori che approvano le medesime di voler rimanere seduti.
(nessuno si alza)
Sono accolte.
Abram: Siccome preme di avanzare questi preventivi per la sanzione Sovrana, proporrei di passare tosto aH' ultima lettura.
Capitano: Riguardo ali'urgenza non viene chiesta la parola? (no) Essendo ammessa l'ur-geuza metto ai voti in ultima lettura le proposte della Giunta per 1' approvazione di addiziouali comunali. I signori che approvano le proposte stesse anche in ultima lettura sono pregati di voler rimanere seduti.
(nessuno si alza)
Le imposizioni comunali sono approvate anche in ultima lettura.
Segue ora il rapporto del Comitato legale sulla petizione della Societa politica Slovenski jez per restrizione dei matrimoni.
L' onorevole Abram funge da relatore pel Comitato legale e lo prego di leggere il rapporto.
Abram: (egge)
Eccelsa Dieta, Colla petizione de pres. 25 novembre 1887 N. 5875 qui sub '/• s^ta de-maudata al sottoscritto Comitato legale per gli studi opportuni e conseguenti proposte, la Societi politica „Slovenski jez" domanda, che allo scopo di porre un argine ali' ognor crescente aggravio dei comuni, prodotto dali' obbligo del provvedimento dei poveri e seguatamente dali' obbligo della rifusione delle spese di cura degli ammalati ricoverati nei pubblici ospitali, venga iu via legislativa ristretta la liberta dei matrimoni in modo che siano permessi questi ultimi a quelle persone soltanto, le quali avranno dimostrato di possedere un patrimonio, sia in beni stabili, sia in danaro sufficiente a sopperire ai bisogni materiali di una famiglia.
Visto per6, che la riattivazione del permesso politico di matrimonio, gia da molti anni abolito in quanto alle persone non appartenenti alla milizia ed alla categoria di pubblici funzionari, starebbe in contraddizione colle leggi fondamentali deli' Impero, che garantiscono la libertž, personale e darebbe spesse volte adito a vessazioni e molestie ingiustificate per parte delle autoriU chiamate ad impartirlo;
visto che ci manca ogni criterio per determinare mediante norme legislative 1'ammontare del patrimonio, che in uu dato caso possa e debba ritenersi sufficiente per garantire 1' esistenza della rispettiva famiglia e per preservarla per sempre dalla necessit;\ di dover ricorrere alla pnbblica be-neflcenza e di far valere di confronto al comune di pertinenza i diritti al provvedimento sanciti dalla legge deli'Impero 3 decembre 1863;
visto d' altronde che volendosi condizionare il permesso di matrimonio al possesso di una
facolta corrispondente, si dovrebbe, onde raggiungere lo scopo prefisso, provvedere altresi alla con-veniente assicurazione di tale facolta per tutta la durata del rispettivo matrimonio e per tutti i membri della rispettiva famiglia con qualche istituzione analoga agli attuali fedecommessi, locche cagionerebbe dei gravissimi inconvenienti ed imbarazzi nella vita sociale ed una limitazione non giu-stificata dei diritti di proprieta e contraria anche alle disposizioni delle leggi civili;
visto infiue, che adottando la rnisura suggerita dalla Societa politica ,Slovenski jez8 il matrimonio diverrebbe un privilegio dei ricchi, nel mentre nella classe dei poveri e meno agiati si andrebbe colla medesima soltauto ad aumentare le unioni illecite a grande scapito della pubblica moralita, le quali poi produrrebbero coll' aumento della prole illegittima, anzichš un rimedio contro il pauperismo, un accrescimento peggiore ancora del proletariato, il comitato relazionante si onora di proporre, che quest' Eccelsa Dieta voglia deliberare:
Sulla Petizione della Societa politica ^Slovenski jez8 de pres. 25 novembre 1887 N. 5875 tendente a provocare dei provvedimenti in via legislativa contro la liberta dei matrimoni, si passa ali' ordine del giorno.
Capitano: E' aperta la discussione sopra questa proposta del Comitato legale. Nessuno dei signori chiedendo la parola, la metto ai voti, e prego i signori che vogliono passare ali' ordine del giorno sulla domanda della Societa politica Slovenski jez per restrizione dei matrimoni, di voler rimanere seduti.
(nessuno si move)
E' accolta la proposta.
Segue ora un altro rapporto del Comitato legale sulla petizioue della Societa Slovenski jez ed altri per 1' abolizione dei balli pubblici.
L' onorevole Nicol6 Tonkli 6 referente ed & pregato d i prendere la parola. Tonkli Nicolo: (legge)
Visoki deželni zbor! Katoliško-politieno narodno društvo „Slovenski jez" v Brdih prosi z vlogo dne 25. novembra 1887 štev. 5876, da deželni zbor potrebno ukreni, da se izda deželna postava, katera bi javne plese kolikor mogoče zabranila.
Krajni šolski svet v Opatjemselu upraša z vlogo dne 25. novembra 1887 štev. 5873 „visoki deželni zbor naj blagovoli s postavo javne plese zabraniti, oziroma prositi visoko vlado, da kot druga in višja policijska oblast potrebno ukrene, da javni plesi, ne bodo dovoljevali v tolikej meri, kakor doslej, in da se pri in po istih ne bode motil javni mir in red in da se šolskej mladini k javnim plesom pot popolnoma zapre."
Izrazili so svoj pristop k tej prošnji:
1.	krajni šolski svet na Vojščici,
2.	krajni šolski svet v Lokavcu
3.	krajni šolski svet v Škerbini in
4.	krajni šolski svet v srednjem Logu.
Z vlogo dne 29. novembra 1887 štev. 5974 prosi slednjič krajni šolski svet v Višnjevku, deželni zbor naj postavo naredi, s katero bi se javni plesi kolikor mogoče zabranili, ter šolski mladini varstvo dalo pred tako vravno pokvaro.
Vsim tim prošnjam je namen, da se javni plesi v deželi, ako ne popolnoma prepoved6; vsaj kolikor mogoče omejijo.
Prosilci navedujejo v podporo tega, kar zahtevajo, mnogotere razloge.
Na prvem mestu se poudarja, da so javni plesi zelo škodljivi ter pohujšljivi za šolsko mladino, katera hodi gledati taka zabavljišča, pri katerih ne vidi in ne sliši nič lepega, pač pa da se tako vcepi strupeni kal nežnemu bitju, ki potem ne more po uikakem postati priden delavec, dober gospodar ali gospodinja, ter da postane nadležen drugim in občini sploh.
Pa tudi že odrasli mladini bi bili taki plesi le v škodo in pokvaro.
Ta ne pozna še resnobe življenja, nji gre le za začašno veselje.
Vdeleži se ga, ko se ji prilika ponuja.
Pojišče si sredstev v to, kjer jih udobi, bodisi pri lastni družini ali tudi pri druzih, in če ne gre to po pošteui poti, skuša si pridobiti potrebnega denara potom nepoštenosti.
Mladost nalezuje tu s prehlajenjem in čezmernim vživanjem pijače bolezni, katere, ako je ne spravijo pod drn, jej vsaj več časa delo vnemogočijo.
Pretepi med mladenči, serd in sovraštvo, ki nastajajo med mladenči sosednih občin ; kouečne obravnave, ki se vršijo pri dotičnih sodnih uradih, pripisujejo se tudi takim javnim plesom, kateri dajajo priliko in povod k čezmernemu uživanju pijače in k pijančevanju sploh.
Da se toraj vsemu temu okom pride, zahtevajo dotične prošnje, da se po deželnem zboru postava izda, katera bi javne plese zabranila, ali vsaj po mogočnosti omejila.
Taka postava bi bila deželna, zadevala bi toraj celo našo kronovino in veljala bi za vse občine te dežele.
Zahteva jo pa le majhni, prav majhni del, iu ni posnemati, da bi ta ugajala vsem drugim občinam, katere se niso za to oglasile.
Taka postava pa tudi ni potrebna, ker so in obstojijo že postave, vsled katerih se zamore onim, po prosilcih navedenim nepriličnostim okom priti, če se te strogo izpolnjujejo.
Javni plesi so stvar krajne policije.
Po §§. 26 iu 27 občinskega reda spada pa to v področje občinsko, oziroma županije in starešinstva dotične občine.
Po tih postavnih naredbah dovoljuje jih županstvo in dotični prizivi gredo potem do pristojnih autonomnih oblastnij.
Ako imajo ali bi imeli imeti plesi zares take nasledke, kakor jih navedene prošnje naštevajo, pravico imajo dotične oblastuije, da jih ne dovolijo, in javni plesi se ne vršb.
Ravno tako ima taka oblastnija pravico, da zabrani, da je javni ples na takem prostoru, kateri bi ne bil za to primeren. Odgovornost, da se pri takih podjetjih javni red in mir ne kali, je tudi postavno določena.
Da se toraj javni plesi omejijo, kakor se hočejo, je že preskrbljeno iu v deželi so tudi že take občine, kjer imajo prav redko javne plese, ali jih tudi nimajo nikoli.
Zarad tega ni potrebna še posebna postava, po katerej bi se javni plesi v deželi sploh prepovedali.
Kar pa zadeva šolsko mladino, obstojijo šolske postave, po katerih treba vse to ukreniti, kar zahteva prava odgoja šolske mladine. Tudi občni državni zakonik nalaga starišem ali varhom dolžnost, da za otroke skrbijo, njih telesne in dušne moči razvijajo ter s podukom v veri in v koristnih znanostih podlago njih prihodnji sreči postavijo in dokler je otrok v oblasti očetovi, mu je pokorščino dolžan.
Dolžnost in pravico imajo toraj stariši, oziroma varhi, in šolske oblastnije, da otrokom, ako se jim potrebno zdi, prepovedo k javnim plesom hoditi. Pravni odsek predlaga toraj :
Na prošnjo katoliškega-političnega narodnega društva »Slovenski jez8 v Brdih in krajnih šolskih svetov v Opatjemselu, Vojščici, Lokavcu, Škerbini, Srednjem Logu in Višnjevku, da se s posebno deželno postavo javni plesi odpravijo, oziroma omejijo, ter šolski mladini pot k javnim plesom popolnoma zapre, prestopuje se na dnevni red.
Sulla petizione deli' Associazione cattolico-politica nazionale »Slovenski jez8 nel Collio e dei Consigli scolastici locali di Opachiasella, Vojščica, Lokovec, Škerbina, Mittelbreth e Visgnovicco ten-denti ad ottenere, che i balli pubblici vengano mediante una legge provinciale aboliti, rispettivamente limitati e che alla scolaresca venga del tutto vietato 1' accesso ai balli pubblici si passa ali' ordine del giorno.
Capitano : Mi permetto interpellare i signori, se qualcuno desidera di prendere la parola sopra quest' argomento. Nessuno prendendola, čredo di poter passare alla votazione. I signori che souo d' accordo di passare ali' ordine del giorno sulla petizione della Societž, politica Slovenski jez, vogliauo rimanere seduti.
(nessuno si move) E' accolta.
Seguono ora rapporti del Comitato delle petizioni sulle domande di sussidio, e precisamente quella della Societž, di S. Vincenzo dei Paoli.—
L' onorevole Del Torre ž pregato di voler dare lettura del rapporto. Del Torre: (legge)
Eccelsa Dieta ! La Direzione della Societš, di S. Vincenzo di Paoli con suo petito de pres. N. 5878 chiede un grazioso sussidio.
Questa SocietU, si 6 prefissa il compito di ricoverare študenti di povere famiglie, e di di-stribuire a molti altri il pranzo e di mettere a loro disposizione per alcune ore del giorno i propri locali onde possano ricoverarsi e fare i loro e-ompiti di scuola.
E' dunque una istituzione utile ed umanitaria, per cui il Comitato delle Petizioni trova la convenienza di proporre per questa benemerita SocieU il sussidio accordato negli anni antecedenti, e di proporre per conseguenza a questa Eccelsa Dieta la seguente deliberazione :
Viene accordato alla SocietS. di S. Vincenzo di Paoli di Gorizia un sussidio di f. 200 da prelevarsi verso regolare quietauza dal fondo provinciale e di porsi a carico del fondo spese stra-ordinarie.
Capitano : Viene chiesta la parola sopra questa proposta del Comitato delle petizioni ? Nou & il caso. Passiamo alla votazione. Prego i signori che accordano 1' importo di flor. 200 alla Societj), di S. Vincenzo di Paoli, di voler rimanere seduti. (nessuno si move) E' accolta.
Segue ora il rapporto dello stesso Comitato sulla domanda di sussidio dei comuni di Ai-dussina, Cezsoča e Suta.—
L' onorevole Mahorčič č invitato di leggere il rapporto. Mahorčič: (legge)
Visoki zbor! Županstvo v Ajdovščini prosi z vlogo 14. tekočega meseca štev. 6224 podpore za uravnavo potoka Lokavščeka.
Županstvo v Čezsoči pa z vlogo 26. novembra tek. leta štev. 5883, in gospodarski svet v Suti z vlogo 21. novembra tek. leta štev. 5765, prosijo podpore za občinske ceste.
Gledč na to, da deželni zbor nema zaloga za take podpore in gledč da te prošnje neso tudi na podlagi deželne postave od 20. januarja 1870 štev. 6 dež. zak. dovelj utemeljene zahtevati podpore, predlaga peticijski odsek:
Visoki deželni zbor naj blagovoli skleniti:
Ob gor omenjenih prošnjah se prestopi na dnevni red.
II comitato delle petizioni propone, che 1' Eccelsa Dieta si compiaccia deliberare:
Sulle petizioni delle coinuni di Aidussina, Čezsoča, e Sutta ai N.ri 7224, 5883, e 5765 per sussidi in favore di strade comunali si passa ali' ordine del giorno.
Capitano: Non viene chiesta la parola per discutere su questa proposta del Comitato delle petizioni 1 Non essendo il caso, la metto ai voti. E prego i signori che sono d' accordo di passare ali' ordine del giorno sulla domanda dei comuni di Aidussina, Cezsoča e Suta, di voler rimanere seduti.
(nessuno si alza)
La proposta 6 accolta.
Segue ora un rapporto sulla domanda per sussidio dello študente di veterinaria Adriano
Nardini.
L' onorevole Del Torre che funge da relatore š pregato di leggere il rapporto. Del Torre: (legge)
Eccelsa Dieta! Adriano Nardini di Gorizia, študente presso 1' i. r. Istituto di Veterinaria in Vienna, con supplica de pres. N. 5970, chiede per la concessione di uno stipendio.
II bisoguo grandissimo di Veterinarii istituiti ž generalmente sentito in tutta la Provincia, essendo che la maggior parte di proprietarii di animali in caso di malattie comuni e di epizoozie sono costretti a mettersi nelle mani di empirici, i quali trattauo gli animali ammalati senza un principio di scienza, e molte volte con mezzi anche contro ogni indicazione, da cui ne deriva in caso di epizoozie la conseguenza della propagazione del contagio, e in caso di comuni malattie della perdita di animali, che con una cura razionale si possono salvare.
In vista del bisogno che ha 1' Agricoltura e la Pastorizia di avere Veterinari istituiti per soccorrere con successo gli animali, il comitato ritiene necessaria 1' istituzioue di stipendi per giovani, che intendono di dedicarsi allo studio della Veterinaria, e fino alla realizzazioue di questi stipendi, il comitato ritiene consigliabile di venire con sussidii proviuciali in loro soccorso.
In vista di queste riflessioni, il comitato propone voglia questa Eccelsa Dieta deliberare:
1.°	Viene accordato un sussidio di 200 fior. nel corr. anno scolastico 1887-1888 ad Adriano Nardini di Gorizia inscritto študente di Veterinaria presso 1' i. r. Istituto di Veterinaria in Vienna
2.°	Viene incaricata la Giunta d' interessare la Presidenza deli' i. r. societd, agraria di Gorizia per uno stipendio governativo al petente stesso per gli ulteriori anni di scuola deli' importo aunuo di fior. 200.
Capitano : Mi permetto domandare se qualcuuo dei signori desidera prendere la parola per discutere su questa proposta. Nessuno dei signori prendendo la parola, gl' invito di passare ai voti : I signori che si associano alla inedesima proposta sono pregati di restar seduti.—
(nessuno si move) La proposta 6 accolta.
Segue ora il rapporto sulla domanda della SocieU di inutuo soccorso per študenti di filo-sofia aH' universitii di Vienna.
L' onorevole Kovačič ha la parola. KovaČiČ: (legge)
Visoki zbor! Podporno društvo jezikoslovcev na c. kr. dunajskem vseučilišči prosi z ulogo dne 5. decembra 1887, odborova številka 6123, podporni donesek za društveno leto 1886/7.
Imenovano podporno društvo podpira sicer revne dijake vpisane na c. kr. dunajskem vseučilišči, a iz letnega poročila, dodanega prošnji je razvidno, da sta bila podpirana le dva dijaka iz Primorskega, a ni dokazano, da ravno ona dva dijaka sta pristojna v našo pokueženo grofijo goriško in gradiščansko.
Gledd, da visoki zbor posamezne svoje dijake po svoji moči podpira, da za take namene nimamo posebnega zaloga, gledš na pičlo število podpiranih, v južne dežele pristojnih slušateljev, predlaga peticijski odsek:
Visoki zbor naj blagovoli skleniti:
»Na prošnjo podpornega društva filozofov na c. kr. vseučilišči se preide na dnevni red.8 II comitato delle petizioni propone:
Quest' Eccelsa Dieta compiacciasi di passare ali' ordine del giorno sulla domanda di sussidio prodotta in data 7 dicembre anno corrente al GN. 6123 dalla Societa di mutuo soccorso per študenti di filosofia ali' universiU di Vienna.
Capitano : Mi permetto domandare se qualcuno dei signori chiede la parola in quest' ar-gomento ? Non 6 il caso. Invito quindi i signori di passare alla votazione, e prego coloro che sono d' accordo di passare ali' ordine del giorno sulla domanda della SocieU di mutuo soccorso per študenti di filosofia aH' Universit^ di Vienna, di voler rimanere seduti. (nessuno si alza) E' accolta.
Prego ora 1' onorevole Del Torre di passare alla lettura del rapporto sulla domanda di sussidio della podesteria di Plezzo per la scuola di merletti. Del Torre: (legge)
Eccelsa Dieta! La podesteria di Plezzo col petito N. 6048 chiede un sussidio per 1' esi-genza della scuola per la confezione di merletti fondata in quel comune.
Visto che una gran parte degli uomini di quel Circondario si portano fuori di paese per acquistare col lavoro il sostentamento della loro famiglia;
visto che questo mezzo non arriva sempre a coprire i bisogni indispensabili alla vita, e che con questa industria le doune, che rimangono a časa, potrebbero sopperire almeno a una parte di questi bisogni;
visto che la scuola d gia bene avviata e che promette buoni risultati: il comitato delle petizioni propone che questa Eccelsa Dieta voglia deliberare:
Viene accordato il sussidio di f. 50:— per una volta tanto alla podesteria di Plezzo per venire in ajuto ai bisogni di quella scuola per la confezione di merletti.
Capitano : E' aperta la discussione sopra questa proposta.— Nessuno dei signori domanda la parola? La metto ai voti. Prego i signori che si associano alla medesima di voler rimanere seduti. (nessuno si move) E' accolta.
Segue ora V ultiino argomento deli' ordine del gioruo che 6 il rapporto del comitato delle petizioni sulla domanda deli' Asjlverein deli' Universitš, di Vienna per un sussidio. L' onorevole Kovačič 6 relatore e gli concedo la parola. Kovačič: (legge)
Visoki zbor! Kakor v pretečnih letih, je tudi letos društveno vodstvo, imenovano Asyl-Verein dunajskega useučilišča pod pokroviteljstvom Njegove Visokosti c. k. nadvojvode Rainerja prosilo z ulogo dne 23. novembra 1887, odborova številka 5880, podpore.
Iz došlega društvenega letnega sporočila je razvidno, da imenovano društvo je podpiralo v pret. letu 14 slušateljev useučiliščnih, kateri so pristojni v grofijo goriško in gradiščansko, s tem, da so bili priskerbljeni s prostim stanovanjem, da so deloma vdobili tudi brezplačno hrano, brezplačno zdravniško pomoč v slučaju bolezni.
Glede dalje, da je imenovano društvo v dosego svojega namena si ukupilo lastno poslopje, v katerem je po sporočilu tudi eden slušatelj grofije goriške in gradiščanske preskrbljen s brezplačnim stanovanjem ; glede, da se je navedeno društvo zadolžilo z zneskom 30,000 gld.; glede, da bode po vernitvi dolga zamoglo še z večjim uspehom podpirati useučiliščiue dijake, našo bodočno zaslombo, predlaga peticijski odsek:
Visoki zbor naj blagovoli skleniti:
„Društvu »Asjlverein" dunajskega vseučilišča pod podkroviteljstvom njegove c. k. Vis. nadvojvode gospoda Reiner-ja na Duuaji dovoli se podpora 50 gld. iz deželnega zaloga, točka „Podpore." II Comitato delle petizioni propone : Quest' Eccelsa Dieta voglia deliberare : Si accorda alla societjt „Asylvereiu" deli' Universita di Vienna, sotto il protettorato di Sua Altezza I. R. Arciduca Ranieri il sussidio di fiorini cinquanta (flor. 50:—) conteggiabile al
fondo provinciale, rubrica Bsussidii."
Capitano: Viene chiesta la parola per discutere sopra questa proposta del Comitato delle petizioni 1 Nou 6 il caso. Metto la proposta stessa ai voti. E i signori che approvano la medesima, sono pregati di voler rimanere seduti. (nessuno si alza) Anche questa d accolta.
Con cid d esaurito 1' ordine del giorno deli' odierna seduta. Riguardo alla prossima, abbia-mo venerdi una festa, e io vorrei proporla addirittura per lunedi prossimo dopo pranzo alle ore 4, coll' ordine del giorno seguente :
Nomina di un Assessore provinciale, eventualmente di un Assessore prov. sostituto. Rapporto della Giuuta prov. concernente la dichiarazione a regionale della strada Cormons-Mariano-Bruma.
Rapporti del Comitato legale
in merito alla modificazione della legge sugli uccelli;
sul progetto della legge per la modificazione dei §§. 55 e 56 della legge 6 Maggio 1870 N. 30
sulla domanda del Comuue di Grado perchš venga diehiarata regionale la strada di Belvedere-al-1' approdo.
Rapporti del Comitato delle petizioni sulle domande di sussidio
di Gioseffa V. Radizza; di Lucia Y. Komavec ;
del Cons. d' amministr. di Dobrovlje per un ponte ;
della Societž, per la tutela della viticoltura austriaca ;
di diversi Comuni e Comitati stradali per opere pubbliche ;
del Uomitato per 1' ospizio marino di Grado;
di Luigi Comel študente, pel couferimento d' uno stipendio ;
della podesteria di Caporetto pel cambiamento di catasto di un fondo.
Torrei invitare i comitati a voler evadere tutti gli argomenti in maniera da poter aggiun-gere altri oggetti a quest' ordine del giorno.
Prima di chiudere la presente seduta devo pregare i meinbri del Comitato di finanza di voler raccogliersi per passare alla nomina del suo Presidente. Dichiaro chiusa la presente seduta.
(Fine della seduta ore 5% pom.)
CoBlenufo : Verificazione del P. V. deli' anteriore seduta.— Comunicazione di petizioni.— Interpellanza relativa ali'istituzione
d' un pošto stabile di medico nel distretto di Tolmino. — Nomina di un assessore provinciale — e di un sostituto. — Rapporto della Giunta circa la strada Cormons-Mariano-Bruma. — Rapporto del Comitato legale: a. intorno alla modificazione della legge sugli uccelli; b. sulla modificazione della legge 6 maggio 1870 N. 30; c. sulla dichia-razione a regionale della strada Belvedere aH' approdo. Rapporti del comitato petizioni sulle domaude di sussidio: 1. della ved. Radizza; 2. della ved. Komavec; 3. del Consiglio d'amminist. di Dobraule; 4. della Societa per la viticoltura austriaca; 5. di diversi comuni e comitati stradali; 6. del comitato per l'ospizio marino di Grado; 7. di Luigi Comel; e 8. della Podesteria di Caporetto.
Capitano : Trovandoci riuniti in numero legale, dichiaro aperfca la seduta, e invito il ff.
di Segretario a dar lettura del protocollo deli' ultima seduta.
ff. di Segretario : (legge il P. Y. del 4 gennaio 188S)
Capitano: Mi perraetto interpellare gli onorevoli signori se intendono di fare degli appunti al protocollo testš preletto? Non 6 il caso. Lo dichiaro per approvato.
Ho 1' onore di comunicare che pervenne ancora una petizione di Anna Pelican e di Luigi Clemeiitin con cui instano che venga disposto il risarcimento di prestazioni belliche.
Io čredo che questa petizione sarebbe da passarsi al comitato delle petizioni.
L' onorevole Dr. Nicol6 Tonkli ha domandato la parola per fare un' interpellanza. Tonkli Nicolo: (legge)
Visoka c. k. Vlada ! Pri c. k. okrajnem glavarstvu v Tolminu bil je začetkoma nastavljen redni, stalni c. k. okrajni zdravnik.
Pred nekimi leti prenesla je pa e. k. deželna oblast to mesto iz Tolmina v Gorico, tako, da za politični okraj tolminski ni sedaj stalnega c. k. okrajnega zdravnika, ampak nadomostuje se ta služba le z asistentom, kateri ima le pomočno plačo 500 gld.
Presenti
II Capitano provinciale Sig. Francesco Conte Coronini-Cronberg
II Commissario Imperiale Sig. Francesco bar. Rechbach
e N.o 18 deputati
(principio della seduta ore 41/2 pom.
Temu je pa posledica, da se za oni prostor, kadar se razpiše, ne oglasi zadosti sposobuih prosilcev : da se cel6 nobeden ne oglasi, da se mora natečaj ponoviti in še tedaj se ne oglasijo taki prosilci, kateri bi zamogli ondajšnjim potrebam popolnoma zadostiti. Iskati se mora zdravnik zunaj dežele.
To je nepriličnost, katera dela brez dvoma velike zavire rednemu oskrbovanju javne higi-jene, in zgodi se, da pride na to mesto tak zdravnik, kateri ne pozna tukajšnjih razmer in ne pozna jezika, ki ga ljudstvo govori. Da pa mora zdravnik pri vseh svojih vrednostih jezik ljudstva poznati, s katerim mora neposrednje občevati, ni treba nobenega posebnega dokaza.
Politiški okraj tolminski je tako važen, da ni treba navajati posebnih razlogov, kateri bi opravičevali potrebo stalnega c. k. okrajnega zdravnika za ta okraj.
Ta okraj šteje nad 40.000 duš, obstoji iz treh sodniških okrajev, to je, tolminskega, bovškega in cerkljanskega.
Služba sama je pa v teh goratih krajih zelo težavna, ker okraj je prav razširjen iu po-potvanje do raznih občin vzročuje velike stroške.
Da se toraj vdobi sposoben zdravnik, je le mogoče, ako se mu da taka plača, kakoršna je postavno določena za c. k. okrajue zdravnike v IX. službeni vrsti.
Podpisani deželni poslanci stavijo toraj do visoke c. k. vlade sledeče vprašanje :
Ali je volja visoko c. k. vlado, oziroma visoko c. k. Ministerstvo zuotranjih zadev ustanoviti pri c. k. okrajnem glavarstvu v Tolminu mesto stalnega c. k. okrajnega zdravnika s službo IX. službene vrste ?
Podpisani so zraven mene Ivančič, — Kovačič, — Jonko, — D.r A. Gregorčič, — And.
Kocjančič.
Capitano : Quest' interpellanza essendo diretta aH' Eccelso Goveruo, mi far& un dovere di cederla ali' onorevole Commissario Imperiale.
Commiss. Imperiale: To interpelacijo bom predložil vi$. vladi in o svojem času bom odgovoril na njo. Sottoporrft quest' interpellanza ali' Eccelso Governo e ne darč risposta a suo tempo.
Capitano : Passiamo ali' ordine del giorno. Al primo punto abbiamo la nomina di uu Assessore provinciale, eventualmeute di un Assessore provinciale sostituto. L' onorevole Gasser, dirnis-siouario, era stato eletto dai gruppi delle citta e borgate industriali e dalla Camera di Commercio. Quindi prego i signori che furono eletti da questi gruppi a voler conseguare le schede per la nomina di un Assessore provinciale.
(i deputati Corouini, Jonko, Locatelli, Maurovich, Ritter e Venuti cousegnano le schede).
Sono sei schede, la maggioranza 6 costituita di 4 voti.
L'onorevole Franceseo Dottor Verzegnassi 6 eletto a voti unanimi ad assessore provinciale. E con ci6 si & verificato il caso della necessita di passare alla nomina di un Assessore sostituto. L' onorevole Verzegnassi 6 stato eletto ad Assessore sostituto dai signori deputati del gruppo del grande possesso, prego dunque questi signori di voler consegnare le loro schede per la nomina di un Assessore sostituto.
(si cousegnano)
Anche questa volta mi furono consegnate 6 schede, quindi la maggioranza b costituita
di 4 voti.
L' ouorevole Carlo D.r Venuti 6 eletto a voti unanimi ad assessore provinciale sostituto.
Passiamo ora al secondo argotnento deli' ordine del giorno che & uit rapporto della Giunta provinciale concernente la dichiarazione a regionale della strada Cormons-Mariano-Bruma. Invito 1' onorevole Commendatore Pajer a dare lettura del rapporto. Pajer : (legge) (V. allegato N. 8)
Capitano : E' aperta la discussione generale sopra questo progetto di legge. — La chiudo non chiedendosi la parola, e apro la discussione speciale invitando 1'onorevole relatore di leggere il §. 1. Pajer: (legge il §. 1.)
Capitano : Prego il ff. d i Segretario di leggere il §. 1 del testo sloveno. ff. di Segretario: (lo legge)
Capitano : Se nessuno dei signori domanda la parola a questo primo paragrafo, lo metto ai voti. (nessuno) I signori che lo approvano sono pregati di voler rimanere seduti. (nessuno si alza) E' approvato. Pajer : (legge il §. 2)
ff. di Segretario: (legge il testo sloveno di detto paragrafo)
Pajer : (legge il titolo)
ff. di segretario: (legge il testo sloveno)
Capitano : Ritengo che nessuno dei signori vorr<\ prendere la parola per discutere su questo secondo paragrafo e sul titolo della legge. E in questo caso li metto ai voti. I signori che approvano anche il secondo paragrafo e il titolo della legge sono pregati di restar seduti. (nessuno si move) Sono pure accolti.
Pajer : M' immagino che ognuna delle speciali motivazioni contenute nel rapporto della Giunta bastino a far si che questa legge venga accolta anche in ultima lettura. Epper6 proporrei che la medesima venisse trattata ed accettata anche in ultima lettura.
Capitano: Anzitutto domando se riguardo ali' urgenza viene fatta opposizione ? Non h il caso. Giacchč viene ammessa 1'urgenza, prego di votare questa legge anche in ultima lettura. — I signori che 1' accettano, come venne accolta in prima lettura, sono pregati di rimanere seduti. (nessuno si alza)
E' accolta anche in terza lettura, e con ci5 quest' argomento š definitivamente evaso. Segue ora il rapporto del Comitato legale sul progetto di legge per la modiflcazione dei §§ 55 e 56 della legge 6 maggio 1870 N. 30.
L' onorevole Verzeguassi funge da relatore, d pregato quindi di leggere il rapporto. Verzegnassi: (legge) (Vedi allegato N. 9;
Capitano: Mi permetto aprire la discussione generale sopra queste proposte del Comitato legale. Se non viene chiesta la parola, possiamo passare ali' articolata e prego di leggere il primo paragrafo della legge.
Vsrzegnassi: (lo legge)
ff. di Segretario: (legge il teste sloveno.)
Capitano : E' aperta la discussione sull' articolo primo della legge. Non chiedendosi la parola, la metto ai voti. E prego i signori che lo approvano di voler rimanere seduti. (nessuno si alza)
E' approvato.
Prego ora di leggere T articolo secondo e terzo nonche il titolo della legge.
Verzegnassi: (lo legge)
ff. di Segretario: (legge il testo sloveno)
Capitano Ritengo che non verni chiesta la parola per discutere intorno a questi due ar-ticoli e al titolo della legge. In questo caso li metto ai voti e invito i signori che li approvano di volere restar seduti.
(nessuno si alza)
Quest' argomento sarebbe esaurito se non viene proposta la trattazione in terza lettura. Verzegnassi: Nessuno ha trovato di muovere delle eccezioni alla modificazione teste fatta, io mi permetterei quindi di proporre a quest' Eccelsa Dieta che la legge venisse accolta anche in ultima lettura.
Capitano: I signori che hanno inteso la proposta deli' onorevole Verzegnassi sono pregati di voler estevnarsi sull' urgenza. 11 loro silenzio mi fa supporre che 1' ammettano, e prego i signori che accettano la modificazione dei § 55 e 56 della legge scolastica anche in ultima lettura, di voler rimanere seduti.
(nessuno si alza) E' accolta.
Debbo domandare scusa se sono passato un argomento che doveva essere trattato quale terzo deli' ordine del giorno.
Invito quindi 1' onorevole Benardelli di voler riferire a nome del Comitato legale in merito alla modificazione della legge sugli uccelli.
Benardeili: (legge) (Vedi allegato N. 16)
Capitano : Mi permetto domandare se viene chiesta la parola nella discussione generale ? Non essendo il caso passiamo subito alla speciale, e prego 1' onorevole relatore di voler dare lettura del paragrafo prima della legge.
Benardelli: (legge il § i)
1T. di Segretario: (legge il testo sloveno)
Capitano: (Nessuno dei signori domanda la parola......
Gregorčič : Jaz bi predlagal, naj bi se postava zastran varstva kmetijstvu koristnih tičev poostrila samo za kosa, o kterem je znano, da dela mnogo škode na trtah; škorec pa naj bi se izpustil iz predloženega načrta postave, ker pišejo .strokovnjaki o njem, da kot mrčesožrec veliko več koristi, nego škoduje s tem, da se v časi o pomanjkanji druge piče loti tudi sadja.
Capitano: L' onorevole Gregorčič vorrebbe che questa legge contempli bensi il merlo, ma non lo stornello. Dotnando se š appoggiata questa proposta ? E' appoggiata.
Nessuno dei signori chiedendo la parola, chiudo la discussione e concedo 1' ultima parola ali' onorevole Relatore.
Benardelli: Devo osservare ali' onorevole Gregorčič che lui parla per ci6 che riguarda la montagna e per il Collio, e lft il merlo fa danni. Ma io devo parlare pel nostro Friuli dove in tutti i comuni lo stornello fa maggior strage che il merlo, e per conseguenza non posso condividere 1' i-
dea deli' onorevole Gregorčič, perocche se lui conosce le nostre coudizioni agrarie non avrebbe par-lato in quei sensi. Prego dunque che il § 1 veuga approvato tale qual ž proposto.
Capitano: Io metterč) ai voti il testo della legge come č stampato, salvo la votazione se-parata relativa aH' ommissione voluta dali' onor. Gregorčič.
Pregherč dunque i signori che vogliono accettare la legge nonchš il paragrafo primo come si trova nelle loro mani coll' ommissione per6 delle parole „lo stornello sturnus vulgaris", di voler rimanere seduti.
(nessuno si move) E' accolto.
Pregher6 ora i signori che accettano il detto paragrafo colle parole anche „lo stornello, sturnus vulgaris" di voler rimanere seduti. (nessuno si alza) E' accettato.
Prego di leggere il § 2.
Benardelli: (lo legge)
fF. di Segretario: (legge il testo sloveno)
Capitano : Ritengo che riguardo a questo secondo paragrafo non si movano eccezioni. Lo metto dunque immediatamente ai voti. E prego i signori che lo approvano di voler rimanere seduti. (nessuuo si move) E' pure accettato.
Benardelli: Propongo, conforme 1' uso, che per urgenza si passi alla trattazione in ultima lettura di questa legge.
Capitano : Io čredo che si ammetta 1' urgenza e nel caso affermativo passiamo alla vota-zione. I signori che approvano questa legge anche in ultima lettura, sono pregati di voler rimanere seduti. (nessuno si alza)
E' approvata anche in ultima lettura.
Segue ora il rapporto del Comitato legale sulla domanda del Comune di Grado perchd venga dichiarata regionale la strada da Belvedere ali' approdo.
L' onorevole Benardelli d pregato di leggere il rapporto. Benardelli: (legge) (Vedi allegato N." 17)
Capitano: Mi permetto domandare se viene chiesta la parola nella discussione generale ? Dottori : Non posso convenire nella massima che venga elevata a regionale una strada che tale fu gia, dichiarata dalla legge ora in attiviU. Questa strada diffatti d compresa fra le re-gionali nella classificazione del 1866 al N. progressivo 21 „Cervignano-Belvedere.
E che detta strada regionale giunga fino al porto di Belvedere lo si rileva chiaramente dai criteri dal comitato referente premessi nel rapporto con cui accompagnava detta classificazione aH' approvazione dietale. In esso rapporto a pag. 38 delle pertrattazioni dietali di quell' anno, 6 detto che quelle strade, proposte a regionali, erano di un interesse generale e da ritenersi di una importanza particolare, perche o comunicavano coi vicini dominj a mezzo di ferrovie o strade erariali, o sboccavano a qualche ponte. —
Ora la linea Cerviguano Belvedere venne calcolata dalla Dieta d' importanza, e tale, da
meritar la qualifica di regionale non per altro certainente se non che pel motivo che essa metteva capo al porto di Belvedere.
Se ci6 non fosse, non si saprebbe come giustificare 1' iscrizione tra le strade regionali della linea di Cervignano-Belvedere.
D' altro canto il mettere capo d' una strada regionale ad una časa privata, anzi alla prima del paese, e non alle altre formanti il paese stesso senza giuugere alle piazze dei villaggi, non alle chiese, non ali' osteria, luoghi di pubblica ragioue, costituirebbe la negativa di tutti i criteri premessi alla classificazione di strada regionale. La legge in discorso dunque, ed ora proposta, noa sarebbe che una seconda edizione d' una legge gi& esistente.
Persuaso dunque che detta strada Cervignano-Belvedere sia, fino al porto, gih elevata a regionale colla classificazione seguita nell' anno 1868, uon trovo ora bisognevole di dare una seconda volta il mio voto in favore della stessa.
Siccome perb ho tutt' ora il couvincimento deli' impovtanza di quella strada, e quindi del merito che essa venga considerata quale regionale, non voterb nemmeno contro ali' avanzata proposta.
Dichiaro quindi, per i motivi suesposti, di astenermi dalla votazione.
Capitano : Viene chiesta la parola ?
Pajer : L' astenersi dal votare non ha un certo carattere parlamentare. Chi 6 presente o vota pro o vota contro. Chi non vuol votare deve abbandonare la sala.
Iu quanto al merito della cosa, il fatto sta che il dubbio se o meno la legge comprenda quel tratto di strada fra le regionali fece nascere tante questioni che sono note. Cib prova che il testo della legge non £ esauriente ne š chiaro iu modo, da comprendere il tratto che mette al palazzo di Belvedere costituisca una strada privata. Dal momento dunque che sono note le controversie, 1' ema-nare una legge čredo che sia cosa utile e opportuna.
Dottori: Per me la legge d chiara, e ritengo che la strada indicata al N. 21 della classificazione del 1868 sia regionale da Cervignano-Belvedere sino al porto, pel quale unicamente essa venne riconosciuta di particolare importanza. Altrimenti, quando cioš la detta strada avesse avuto da metter capo ad una časa privata, alla prima časa di un paese, e non ponesse in comunicazione ne le piazze, ud le Chiese, n£ 1' osteria, come ho detto prima, quella strada anzichb regionale, non po-trebbe qualificarsi che quale strada privata.
In quanto poi alla osservazione fatta, che la mia deliberazione non vesta il carattere parlamentare ringrazio 1' onorevole Commendatore Pajer della lezione datami in proposito, ma io sono e rimango di diverso avviso, giacchb essendo il mio deliberato basato ad una motivazione, che, al-ineuo io, ritengo giusta, non trovo motivo di decampare dal medesimo, e quindi mi asterrb dalla votazione.
Capitano : Viene ancora chiesta la parola sopra quest' argomento ? Non e il caso. Dichiaro chiusa la discussione e concedo 1' ultima parola ali' onorevole relatore.
Benardelli: Dopo quanto ha detto 1'onorevole Commendatore Pajer nulla ho d' aggiungere. Secondo me, čredo che 6 bene che la cosa sia piu schiarita col far dichiarare regionale questa strada.
Capitano: Passeremo alla discussione articolata. Benardelli: (legge il § i).
ff. di Segretario : (legge il testo sloveno).
Capitano: Viene chiesta la parola riguardo ali' artieolo primo ? Non venendo chiesta, lo metto ai voti. I signori che approvano il medesimo sono pregati di voler alzarsi. (maggioranza.) E' accettato.
Prego di leggere 1' artieolo s^condo e il titolo e P introduzione della legge.
Benardelli: (li legge)
ff. di Segretario: (legge il testo sloveno)
Capitano: Viene chiesta la parola riguardo ali' art. 2 di questa legge e al titolo nonchš ali' introduzione ? Pure non 6 il caso. Li metto ai voti. Prego i signori che li accettano come furono testš preletti, di voler alzarsi. (maggioranza.) Sono accolti.—
Benardelli: Propongo che per urgenza, conforme 1' uso, venga questa legge accolta in ultima lettura.
Capitano : Mi permetto domandare se viene ammessa 1' urgenza (sf) In questo caso metto la legge ai voti. Prego i signori che approvano questa legge anche in ultima lettura, di voler rimanere seduti.
(uessuno si alza)
E' accolta pure in ultima lettura.
Seguono ora i rapporti del Comitato delle petizioni sulle domande di sussidio, e in primo luogo quella di Gioseffa Vedova Radizza.
L' onorevole Del Torre 6 pregato di leggere il rapporto. Del Torre: (legge)
Eccelsa Dieta ! Gioseffa ved. del fu maestro Bortolomeo Radizza di Gorizia chiede un sussidio con supplica de pres. N. 5726.
E' da diversi anni che quest' Eccelsa Dieta accorda a questa povera vedova il piccolo sussidio di f. 40:—, e questo con riguardo ai meriti del marito, acquistatisi con le sue prestazioni tendenti a proinuovere lo sviluppo deli' agricoltura e della sericoltura; e alla circostanza che la pen-sione, che il marito godeva, vi andft a cessare con la di lui morte, non potendosi continuarla alla vedova per essersi questa congiunta in matrimonio al Radizza, quando questi si trovava gišt collocato in istato di riposo e pensionato, e alla circostanza aneora, che priva di ogni mezzo di tortuna, con la sola risorsa del lavoro manuale, sempre perč) che la si trovi in buona salute, non puo campare che miseramente la vita eol peso aneora di due figli minorenni.
II Comitato delle Petizioni, perdurando le accennate critiche condizioni di questa povera vedova, come fanno piena fede i certiflcati rilasciati dal Podestž, e dal Parroeo del luogo, črede anche per questa volta di po ter proporre a quest' Eccelsa Dieta la seguente favorevole deliberazione :
A Gioseffa ved. del fu maestro Bortolomeo Radizza viene aecordato anche per 1' anno 1888 il sussidio di f. 40:— da prelevarsi dal fondo sussidi straordinari.
Capitano : E' aperta la discussione sopra questa proposto. Nessuno dei signori domanda la parola ? Metto dunque ai voti la proposta e prego i signori che sono acconsenzienti di accordare il sussidio di f. 40 alla Vedova Radizza, di voler rimanere seduti. (nessuno si alza)
E' accolta.
Invito 1' onorevole Kovačič di riferire sulla domanda per sussidio fatta da Lucia vedova
Komavec.
Kovačič: (legge)
Visoki zbor! Lucija Komavec, vdova rajnkega učitelja Josipa Komavec iz Štandreža prosi z vlogo od 15. decembra 1887 št. 6260 za podelitev kake podpore, ker ona, kakor priloge kažejo in sicer kakor zdravnikovo spričevalo spričuje, že več kot eno leto bolebuje in se zdravniško zdravi.
Gledč pa na to, da svota omenjena za podpore na podlagi preudarka za leto 1888 je sicer znamenita za naše ekonomične razmere, pa vender nikakor ne zadostuje, da bi se moglo zadostiti rnuo-gobrojnim prošnjam te verste, ter tudi nič prevdarjenega za take podpore nima, in gled6 da vdova Komavec dobiva že nekaj letne pokojnine, in si toraj za silo vže še pomaga, predlaga peticijski odsek :
Visoki deželni zbor naj blagovoli skleniti:
O prošnji Lucije vdove Komavec pod štv. 6260 za podelitev podpore iz deželnega zaloga se prestopi na dnevni red.
II Comitato delle petizioni propone, che
L'Eccelsa Dieta si compiaccia di deliberare;
Sulla petizione di Lucia vedova Komavec per la concessione d' un sussidio dal fondo provinciale si passa ali' ordine del giorno.
Capitano : Viene chiesta la parola riguardo questa proposta del Comitato delle petizioni ? Nessuno chiedendo la parola, metto la proposta ai voti. I signori che sono d' accordo di passare ali' ordine del giorno sulla domanda di Lucia vedova Komavec, vogliano rimanere seduti.
(nessuno si move)
Accettata.
Segue ora il rapporto sulla domanda di sussidio del Consiglio d' amministrazione di Do-bravlje per un ponte.
L' onorevole Mahorčič funge da relatore. Mahorčič: (legge)
Visoki zbor! Cestni odbor Ajdovskega okraja predlaga prošnjo gospodarskega sveta Dobrav-Ijenskega d. p. 20. novembra t. 1. štv. 5761 v dosego podpore za napravo mosta na občinskej cesti in vtemeljuje to prošnjo s tem, da je cestni zalog preobložen se stroški; gospodarski svet se pa v svoji prošnji sklicuje na deželno postavo od 20. januarja 1870 štv. 6. dež. zak.
Gled6 na to, da Ajdovski cestni odbor ima uže skozi več let najnižo doklado slovenskih okrajev razun Kanalskega, ki nema niti skladovmh cest; gledč na to, da Dobravljenska občina ima skozi več let še celo le 5% doklade za cestni odbor, za občinske ceste pa tudi ne takih doklad, ktere bi dajale pravico do podpore na podlagi dež. postave, predlaga peticijski odsek:
Visoki deželni zbor naj blagovoli skleniti;
Ob prošnji Dobravljenskega gospodarskega sveta, predloženi po Ajdovskem cestnem odboru d. p. 20. novembra t. 1. štv. 5761, prestopi se na dnevni red.
II Comitato delle petizioni propone che 1' Eccelsa Dieta voglia deliberare:
Sulla petizione presentata dal comune di Dobravle mediaute il Comitato stradale di Aidus-sina al N. 5761 per un sussidio per la costruzione di uu ponte sulla strada comunale, si passa ali' ordine del giorno.
Capitano: Viene chiesta la parola sopra questa proposta del Comitato delle petizioni? Non b il caso. La metto ai voti. Prego i signori che approvano la medesima di voler rimanere. seduti.
(nessuno si move)
E' accolta.
Segue ora il rapporto dello stesso Comitato sulla domanda per sussidio della SocieU per la tutela della viticoltura austriaca.
L' onorevole Del Torre b pregato di leggere il rapporto. Del Torre: (legge)
Eccelsa Dieta! II Comitato centrale della Societš, per la tutela della viticoltura austriaca in Vienna sotto 1' alta protezione di S. A. I. R. il Serenissimo Principe Ereditario Arciduca Rodolfo, chiede un contributo, sub pres. N. 5839.
Lo scopo di questa Societž, b ben definito dal titolo; ed essa si occupa anche indefessa-mente per raggiungerlo. I savi studi, le sue indagini sono ora in principalitjt rivolti a combattere i due formidabili nemici della vite, la Filossera e la Peronospora, che seminano qua e l?i la desolazione nei vigneti, e minacciano di allargare sempre pih le loro mortifere spire. Questa societa, cerca con cousigli e con ajuti di venire in soccorso ai viticoltori: essa vi spande migliaja di fascicoli fra il popolo, contenenti le osservazioni e le esperienze che viene a fare: essa vi fouda vivai per scoprire con 1' esperienza i vitigni resistenti a questi nemici e per poi diffonderli nelle plaghe adattate: essa vi provvede per corsi ambulanti di viticoltura e di scuola pratica per innesti e di altre cose relative.
Questa Provincia, che in gran parte b viticola, non pu6 che guardare col massimo inte-resse ai lavori e agli studi di questa benemerita societa,: e questa Eccelsa Dieta non pu5 non venirle ineontro con un materiale ajuto, in risposta alla domanda direttale.
E il vostro Comitato vorrebbe anche proporre un importo da contribuirsi, che fosse ade-guato alla nobile e proficua impresa, se lo stato deli' Erario provinciale vi acconsentisse; ma pur troppo per le attuali critiche circostanze in cui presentemente versa non pu6 decampare dal deliberato, che questa Eccelsa Dieta ebbe a prendere 1'anno scorso; e quindi propone che questa Eccelsa Dieta voglia deliberare:
Alla Societa per la tutela della viticoltura austriaca in Vienna sotto 1' alta protezione di Sua Altezza I. R. il Serenissimo Principe ereditario Arciduca Rodolfo, viene assegnato per quest' anno a titolo di contribuzione 1' importo di fior. 60.—
Capitano : Viene chiesta la parola sopra quest' argomento. Non 6 il caso. Lo metto ai voti. I signori che approvano la proposta teste fatta sono pregati di voler rimanere seduti.
(nessuno si move)
E' accolta.
Segue ora il rapporto sulle domande di sussidi di diversi comuni e comitati stradali per opere pubbliche.
L' onorevole Ivančič b pregato di riferire. Ivančič : (legge)
Visoki deželni zbor ! Za podporo so prosili: 1. Cestni odbor Ajdovski z vlogo 20. novembra 1887 štv. 5762 za vravnanje klanca „v Ravnjaku".
2.	Cestni odbor Tolminski z vlogo 24. novembra 1887 št. 5821 in 12. decembra 1887 ad št. 5821 za ceste tamošnjega okraja.
3.	Isti cestni odbor z vlogo 24. novembra 1887 št. 5820 za gradenje mosta čez hudournik „Drganjščik" v Iderski županiji.
4.	Isti cestni odbor z vlogo 24. novembra 1887 št. 5822 za izdelovanje občinske ceste Livške.
5.	Cestni odbor Sežanski z vlogo 24. novembra 1887 št. 5835 za vravnanje klanca pri Križi, ia za predelanje ceste pri Lokvi.
6.	Cestni odbor Komenski z vlogo 25. novembra 1887 št. 5874 za ceste istega okraja.
7.	Cestni odbor v Cerknem z vlogo 28. novembra 1887 št. 5935 za cesto v Idrijski dolini.
8.	Cestni odbor Bovški z vlogo 30. novembra 1887 št. 6001 za gradenje mosta v Čezsočo.
9.	Cestni odbor Goriške okolice z vlogo 2. novembra 1887 št. 6053 za poravnanje dolga prouzročenega s<5 zgradbo Renškega mosta.
10.	Občina Ronki z vlogo 8. decembra 1887 št. za razna kanalizovanja.
11.	Županstvo v Gradu z vlogo 30. novembra 1887 št. 6002, da se izčistijo in razširijo kanali med Belvederom in Gradom.
12.	Cestui odbor Červinjanski z vlogo 3. decembra 1887 št. 6074 za cesto od palače Bel-vedere do morja.
13.	Županstvo v Romans-u z vlogo 14. decembra 1887 št. 6242 za odpust treh sledečih delov posojila 2000 gld.
14.	Cestni odbor Gradiščanski z vlogo 29. novembra 1887 št. 5973 za ceste istega okraja.
15.	Občine Gabrije, Šmarije, Rifenberg in Dornberg z vlogo 28. novembra 1887 št. 5942 za Braniško cesto.
Cestni odbori: Ajdovski štv. 5821, Sežanski št. 5835, Komenski štv. 5874, Cerkljanski št. 5935, Bovški št. 6001, Červinjanski št. 6074 in Gradiščanski št. 6973 so dokazali, da so dela, za katera prosijo podpore, uujua in potrebna in da jih ne morejo izvršiti z lastnimi močmi, akoprav so za to naložili visoke naklade.
Y primeri najmanjšo naklado ima Ajdovski cestui odbor, in zarad tega se mu je tudi primeroma nar manjša podpora odkazala. Tolminski cestni odbor ima nar veče naklade, ali tudi nartežav-niša, nar veča in narbolj draga dela za izvršiti. Le za izdelovanje kosa ceste od Hudajužne do Pod-brda v Bački dolini je preračunjenih 68000 gl. Ta kos ceste bi zato cestni odbor nikoli z lastnimi močmi izvršiti ne mogel iu tudi ne, ako bi se mu iz deželnega zaloga izdatne podpore dovolile. Deželni zalog za podpore cest je pa zelo omejen iu zarad tega bi se dala odkuzati v ta namen tudi le majhna svota, s katero bi se potem ničesar ne opravilo, kakor so dosedajne skušnje pokazale. Bolj vmestno se je zdelo zato podpirati dela na cesti kraj Idrijce na cesti od Sv. Lucije v Ladra iu na cesti od Staregasela v Loge, ki so za okraj sam bolj važne iu bolj potrebne. Kar se tiče pa poslednje ceste Staroselo-Loge se je moralo odbiti od letošnje podpore onih 500 gl., ki so bili predplačeni za leto 1886.
Da bi se prej ko mogoče končala občinska cesta z Iderskega na Livek, ee je dovolila Iderski občini mala podpora za gradenje mosta čez hudournik „Draganjšček", ker tu gre za umetna dela, ki jih ne more sama občina izvršiti. Livški občini se je pa uže lanskega leta dovolila še precejšua podpora za to cesto in zarad tega ni bilo mogoče tudi letos to storiti.
Cestni odbor za Goriško okolice ne vpraša podpore za ceste, ampak podporo, da poplača
dolg, ki ga je naredil zarad Renškega mosta. Iz pičlega zaloga, ki je za gradenje cest odmenjen, se pa ne da kaj tacega dovoliti.
Kos ceste od palače Belvedere do morja ni še sprejet med skladovne, ali ker je nujno potreben za občni promet, se je dovolila podpora, vendar pa le s pogojem, da se izreče za konkurenčen, in da se delo koj začne.
Cestnemu odboru Gradiščanskemu se tudi ni mogla odreči podpora, dasiravno nima visokih naklad, in to zarad letošnje revščine v tem okraju, in ker je do sedaj dobil le malo podpore.
Prošnje občine Roncbi, županstva v Gradu in županstva v Romans-u ne spadajo prav za prav semkaj.
Gledd na to pa, da dobro kanalizovanje deževnice je v obrambo cestam, da čisti in razširjeni kanali veljajo za Grad toliko, kakor drugim krajem na suhem dobre ceste, in da tudi dela, ki jih je izvršilo županstvo v Romans-u s posojilom 2000 gld. zabranijo poplavanje ne samo zemljišč, ampak tudi cesta; oziraje se pa posebno na žalostne letošnje razmere v teh županijah, se je moralo uslišati tudi te prošnje.
Kar se tiče konečno prošnje občin Gabrije, Šmarije, Rifenberg in Dornberg se ne da tajiti, da bi bila Braniška cesta še precejšne važnosti, ali cestna odbora Ajdovski in Komenski je ne podpirata in pokazalo se je, da imajo te občine izvzemši Dornberg le majhno naklado za ceste. V prvi vrsti bi se morale zatQ v ta namen naložiti veče naklade in s tem pokazati, da jim je resna volja, kolikor mogoče z lastnimi močmi izdelati omenjeno cesto. Zarad tega ni bilo za sedaj mogoče ustreči njih želji.
Gledč na vse to predlaga peticijski odsek :
Visoki deželni zbor naj sklene :
I. Dovoljuje se podpora iz za to odločenega zaloga pro 1888 :
1.	cestnem odboru Ajdovskemu za vravnanje klanca »Ravnjak" .	. gl. 500:—
2.	cestnemu odboru Tolminskemu
a.	za cesto kraj Idrijce .	.	.	.	.	• » 500:—
b.	za cesto Sv. Lucija-Ladri	.	.	.	.	• » 500:—
c.	za cesto Staroselo-Loge	.	.	.	.	» 1500;— od katerih se pa pridrži 500 gld. predplačanih za leto 1886, tako da pride izplačanih le ostalih . . . . . . • » 1000;—
d.	za most čez Draganšček na cesti v Livek .	.	.	. „ 400:— katere bo cestni odbor izročil županstvu v Iderskem, in nadzoroval, da se ta denar tudi za ta most porabi ;
3.	cestnemu odboru Sežanskemu za vravnanje klanca „ pri Križi" in pre-
delanje ceste pri Lokvi	.	.	.	.	•	• » 1000:—
4.	cestnemu odboru Komenskemu za ceste istega okraja	.	. » 1000:—
5.	cestnemu oboru v Cerknem za cesto med Želinom in Reko, in most
čez „Jesenico" .	.	.	.	•	.	• » 1000:—
6.	cestnemu odboru Bovškemu za most v Čezsočo .	.	. „ 1000:—
7.	cestnemu odboru Cervinjanskemu za kos ceste od palače Belvedere do
morja .	.	.	.	.	•	•	• » 800:
17
to pa le, ako se bo ta kos ceste izrekel za skladoven in da se izplačajo le potem, ko bode delo začeto ;
8.	cestnemu odboru Gradiščanskemu za ceste istega okraja .	. „ 1200:—
9.	občini Ronki za kanalizovanje . . . .	„ 1000:—
10.	županstvu v Gradu za čiščenje in razširjanje kanalov med Belvederom
in Gradom . . . . . .	. „ 400:—
II.	Županstvu v Romans-u dovoljuje se odpust prvih dveh rat v sesiji	leta 1886 dovoljenega posojila 2000 gld., ki bi morale biti plačane v znesku 200 gld. vsaka leta 1887 in leta 1888.
III.	Na prošnje Tolminskega cestnega odbora gledč Livške ceste ad štv. 5822, cestnega odbora Goriškega ad štv. 6053, in občine Gabrije, Šmarije, Rifenberg in Dornberg ad štv. 5942 se prestopi na dnevni red.
II Comitato delle petizioni propone: L' Eccelsa Dieta voglia deliberare :
I.	Si accorda il sussidio dal fondo a ci6 destinato pro 1888.
1.	al comitato stradale di Aidussina per la correzione della strada nel „Ravnja8 f. 500:—
2.	al comitato stradale di Tolmino
a.	per la strada nella valle di Idria . . . .	. „ 500:—
b.	per la strada Sta. Lucia-Ladra . . . . .	„ 500:—■
c.	per la strada Starosella-Loge . . . .	„ 1500:— dei quali vengono per6 trattenuti f. 500 antecipati per 1' anno 1886 cosi che
restano da esborsarsi soltanto i residui f. 1000
d.	per il ponte sul „Dragavščik" nella strada conducente a Luico .	. „ 400:— i qua)i, il comitato stradale estradera alla Podesteria di Iderska sorvegliando
che vengano impiegati allo scopo destinato.
3.	al comitato stradale di Sesana per la correzione delle strade „pri
Križi8 e „pri Lokvi" . . . . .	. „ 1000:—
4.	al comitato stradale di Comen per le strade di quel distretto .	. „ 1000:—
5.	al comitato stradale di Circhina per la strada fra Zelin e Reka ed il
ponte sul „Jessenica8 . . . . .	„ 1000:—
6.	al comitato stradale di Plezzo, per il ponte di Cersoča .	. „ 1000: —
7.	al comitato stradale di Cervignano per il tronco di strada fra il palazzo Belvedere al mare . . . .	. „ 800:— semprechž perf) questo tronco di strada venga dichiarato regionale e siano prin-
cipiati i lavori
8.	Al comitato stradale di Gradišča per le strade di quel distretto	. f. 1200:—
9.	al comune di Ronchi per canalizzazioni . . .	„ 1000:—
10.	alla Podesteria di Grado per 1' espurgo ed allargamento dei canali fra
Belvedere e Grado . . . . . .	. 9 400:—
II.	Al comune di Romans si accorda il condono delle prime due rate di	. „ 200:— caduna che dovrebbero venire versate nell' anno 1887 e nell' anno 1888 in restituzione del prestito accordato a questo Comune nella sessione del 1886.
III.	Sulle petizioni del Comitato stradale di Tolmino riguardo alla strada	comunale di Luico,
al N.o 5822, del Comitato stradale del Circoudario di Gorizia al N.o 6053 e delle comuui Gabria, Samaria, Reifenberg e Dornberg al N.o 5942 ,si passa aH' ordine del giorno.
Capitano: E' aperta la discussione sopra queste proposte del Comitato delle petizioni.
Dottori: Domando la parola. Dalla dettagliata esposizione del nostro collega Ivančič pre-messa alla fattaci proposta di revisione e riforraa deli' attuale legge sulle strade, nou solo risulta una certa noncuranza di taluni comitati nell' amministrazione dei fondi stradali, ma ben anche si rileva dalla stessa che gli stessi sussidi ad essi accordati dal fondo provinciale non vengono sempre impiegati nb colla sollecitudine corrispondente, nb nelle opere per le quali furono assegnati.
Consono a queste osservazioni venne anche avanzato alla Giunta relativo reclamo da parte dei contribuenti del rispettivo circondario regionale. Siccome pertanto sta nell' interesse di una buona amministrazione 1'ovviare che sitnili časi abbiano a replicarsi, ed in attesa delle disposizioni e mi-glioramenti che nel merito apporterž. la legge dopo riformata, io čredo essere consulto frattanto di applicare per quanto si estendono le disposizioni esistenti.
Abbiamo in attiviU la disposizione del § 19 della legge 29 aprile 1864 al N. 11 in seguito alla quale pub la Giunta delegare uu proprio rappresentante in ciascun comitato stradale col-1' incarico naturale di sorvegliare e riferire.
L' applicazione di questa disposizione b senz' altro a ritenersi come un correttivo alla la-mentata Iarga autouomia concessa ai comitati stradali.	•
Nel caso concreto poi deli' impiego dei sussidi nelle opere cui furono votati, esiste il deliberato di questa Dieta adottato nella seduta del 20 luglio 1882, al di cui 3° punto venne accolto-ad unanimiU 1' incarico alla Giunta di sorvegliare ed accertarsi che le sovvenzioni assegnate sieno effettivamente impiegate pei lavori stradali pei quali furono accordate.
In seguito ed in relazione aH' esposto propongo che alle couclusioni del comitato testa pre-lette in riguardo ai sussidi accordati per strade venga aggiunto il seguente punto:
E' interessata la Giunta provinciale a volere, ove si dimostri opportuno, porre in atto pratico la disposizione contenuta al secondo a linea del § 19 della legge sulle strade del 1864, nonchb a far osservare la deliberazione dietale presa nella seduta del 20 luglio 1882 al punto 3° delle proposte del comitato referente.
Capitano: Io čredo che non b necessario ch'io ripeta questa proposta. I signori 1'hanno sentita, e domando se viene appoggiata. (si)
Essendo appoggiata, dichiaro chiusa la discussione e concedo 1' ultima parola ali' onorevole
relatore.
Ivančič: Rinuncio.
Capitano: Io mettero ai voti le proposte del comitato nel loro complesso e poi 1' aggiunta deli' onorevole Dottori. I signori che approvano le proposte del comitato delle petizioni concernenti sussidi a comuni e comitati stradali per opere di pubblica utilita, sono pregati di volere rimanere seduti.
(nessuno si move)
Sono accolti tutti e tre i punti: L' onorevole Dottori propone la seguente aggiunta:
E' interessata la Giunta provinciale a volere, ove si dimostri opportuno, porre in atto pratico la disposizione contenuta al secondo allinea del § 19 della legge sulle strade del 1864, nonchb
a far osservare la deliberazione dietale presa nella seduta del 20 luglio al punto 3 delle proposte del comitato referente.
I signori che accettano anche quest' aggiunta sono pregati di voler alzarsi.
(maggioranza)
Con ci6 sarebbe esaurito quest' argomento. Segue ora un rapporto del comitato delle petizioni sulla domanda per sussidio del comitato per 1' ospizio marino di Grado.
L' onorevole Del Torre 6 pregato di leggere il rapporto. Del Torre : (legge)
Eccelsa Dieta! II benemerito comitato per 1' ospizio marino di Grado con sua petizione de pres. N. 5988 chiede la concessione d' una sovvenzione maggiore di quella accordata finora dalla Provincia a favore dei poveri fanciulli scrofolosi e rachitici di questa Principesca Contea che si portano in cerca di salute a quella salutare spiaggia.
E' noto al comitato delle petizioni come la scrofola e la rachitide serpeggiuo fra queste popolazioni, e come tendano sempre piti a diffondersi e ad allargare la loro malefica influenza su di esse:
gli 5 noto di quale efficacia sia 1' acqua marina per riparare alle conseguenze del terribile lavorio di questi nemici deli1 umanita;
e sono noti i graadi benefki che quell' ospizio marino vi ha portato ai poveri infelici affetti da queste orribili malattie;
e riconosce che aumentando i mezzi di questo ospizio, ne verrebbero in proporzione aumen-tati anche i risultati benefici:
per cui il comitato delle petizioni non istarebbe dubbioso di accogliere e di raccomandare la domanda del comitato per 1' ospizio di Grado di portare dai 400 fiorini, che fiuora ha largito la Provincia, ai 600, se la cassa provinciale non avesse sentito il contraccolpo della miseria, che si avanza minacciosa frammezzo a queste popolazioni. E iu vista di ci6 il comitato deve limitarsi alla solita somma, e quindi a proporre che questa Eccelsa Dieta voglia deliberare:
Viene accordata ali' ospizio marino di Grado la sovvenzione di 400 fior. anche per 1' anno
1888.
Capitano: Viene chiesta la parola sopra questa proposta del comitato petizioni 1 Nessuno dei signori chiedendo la parola, metto la proposta ai voti e invito i signori che si associano alla medesima di voler rimanere seduti.
(nessuno si alza)
E' approvata.
Prego 1' onorevole Kovačič di riferire sulla domanda di Luigi Comel študente pel conferi-mento d'uno stipendio.
Kovačič: (legge)
Visoki zbor! S prošnjo dne 25. septembra 1887 pod štv. 4949, katera je bila dne 16. decembra 1887 peticijskemu odseku izročena, prosi Alojzij Comel dijak na c. kr. veliki šoli lepih znanostij na Dunaji, da bi se mu podelil štipendij razpisan dne 23. avgusta 1881 št. 4454/87.
Glede na to, da je bila prošnja prepozno izročena peticijskemu odseku, ker so se dotične podpore dijakom vže razdelile, in ker radi tega ni več denarja na razpolaganje za take podpore, predlaga peticijski odsek:
Naj visoki zbor sklene, da se prošnja Alojzija Comel pod št. 4949 odstopi deželnemu odboru z nalogom, da bi deželni odbor na to prošnjo ozir jemal, ker je prositelj res podpore vreden in ker mu denarstvene razmere ne prepuste nadalje se izobreževati na latne stroške.
II Comitato delle petizioni propone:
Quest' Eccelsa Dieta voglia deliberare:
La supplica di Luigi Comel študente nell' i. r. Accademia di belle avti in Yienna si cede alla Giunta onde essa voglia prenderla in considerazione per un eventuale sussidio.
Maurovich : Essendo questo Comel di eccellente condotta morale ed avendo un' attitudine speciale pel disegno, e visto che egli 6 povero proporrei di sussidiarlo accordandogli f. 100 tanto piu che le spese straordinarie di viaggio non potrebbe da solo sostenere. E propongo di raccoman-dare alla Giunta percha lo prenda in speciale considerazione.
Capitano: L'onorevole Maurovich propone di dare a Luigi Comel un sussidio di fior. 100. Domando se 6 appoggiata questa proposta ? (si).
Viene ancora chiesta la parola. Non essendo il caso, chiudo la discussioue e coucedo 1' ul-tima parola ali' onorevole relatore.
KovaČiČ : Io non ho nulla in contrario se 1' Eccelsa Dieta vuol dare un sussidio a questo giovane. II Comitato delle petizioni ha respinto la domanda essendo venuta troppo tardi la petizione e il fondo sussidi era gia esaurito ; percui si era deliberato di cedere la petiziono alla Giunta per un eventuale conferimento.
Del resto io ben volentieri mi associo alla proposta deli' on. Maurovich.
Capitano : L' onorevole referente essendosi associato alla proposta di accordare f. 100 a titolo di sussidio a Luigi Comel, non 6 che da votarsi sopra la medesima.
I signori dunque che vogliono accordare il sussidio di f. 100 allo stesso Luigi Comel, sono pregati di voler alzarsi.
(maggioranza)
E' accolta.
L' onorevole Maurovich propone inoltre di passare 1' atto alla Giunta colla raccomandazione di prendere eventualmente in speciale considerazione il petente. I signori che si associano a questa proposta sono pregati di voler rimanere seduti.
(nessuno si move)
E' pure accolta.
Segue 1' ultimo rapporto dello stesso comitato delle petizioni sulla domanda della podesteria di Caporetto pel cambiamento dei confini catastali tra Caporetto e Ternova.
L' onorevole Kovačič 6 pregato di riferire. KovaČiČ : (legge)
Visoki zbor ! Z vlogo 20. decembra 1887 št. 6363 prosi obšinsko zastopstvo Kobariške občine, da se nekoja nje zemljišča iz katastra Trnovske občine v Kobaridski kataster prepišejo, in navaja več vzrokov, s kterimi utemeljuje svojo prošnjo.
Kakor je razvidno iz priloge dotične prošnje, da Trnovska občina temu odstopu iz nje katastra vgovarja ; in gledš na to, da stvar ne spada v področje deželnega zbora, ampak da se ima po določbi § 4 obč. reda dognati med dež. odborom in c. kr. namestništvom, predlaga peticijski odsek, naj visoki zbor sklene :
Prošnja Kobariške županije vložena dne 20. decembra 1887 št. 6363 odstopi se deželnemu odboru za daljno uradovanje.
II Comitato delle petizioni propone. Quest' Eccelsa Dieta voglia deliberare :
La petizione del Comune di Caporetto de pres. 20 decembre 1887 N.o 6363 si cede alla Giunta per le sue attribuzioni.
Capitano: E' aperta la discussione ^opra questa proposta del Comitato delle petizioni. Non domandandosi la parola, metto la proposta stessa ai voti. E prego i siguori che si associano alla medesima di voler rimanere seduti. (nessuno si alza) E' accolta.
Con cib b esaurito 1' ordiue del giorno della presente seduta. Mi permetterb d' invitare i signori alla prossima che a v ril luogo mercoledi 11 gennaio alle ore 4 pomeridiane, mettendo ali' ordine del giorno i seguenti oggetti :
Rapporto della Giunta prov. sopra la proposta
della locale Cainera di commercio sulla maniera di migliorare le condizioni ecouomiche del Friuli.
Rapporti del Comitato di finanza
sul Consuntivo del fondo d' Esonero pro 1886 sul Preventivo „ „	„ „ 1888.
Rapporto del Comitato legale
sulla proposta Ivančič tendente a modificare le leggi stradali.
Rapporti del Comitato petizioni
sulla domanda di sussidio di Gius. Marega pel figlio Marco študente pomologia in Klosterneuburg sulla domanda delle pod. di Caporetto e Čreda per 1' impiego di f. 8450, dovuti da quei possidenti. al compimento deli' impresa pel prosciugamento di quelle paludi. Con cib dichiaro chiusa la seduta.
(Fine della seduta alle ore 53/4 pom.)
Cunteuuto: Verificazioue del P. V. deli'auteriore seduta. — Insinuazione d'una petizione. Rapporto della Giunta sulla proposta della Camera di commercio intorno alle condizioni economiche del Friuli. — Rapporti del Comitato d i finanza sul consuntivo e preventivo del fondo esonero. — Rapporto sulla modificazione delle leggi stradali. — Rapporto del Comitato delle petizioni sulla domanda di sussidio di Giuseppe pel figlio Marco Marega, — sulla petizione delle Fodesterie di Caporetto e Kreda in oggetto di asciugamento di quelle paludi.
Presenti.
II Capitano provinciale	II Commissario Imperiale
Sig. Francesco Conte Coronini-Cronberg	Sig. Francesco bar. Rechbach
e N. 17 deputati
(principio della seduta ore 4 pom).
Capitano : Trovaudoci raccolti in numero legale, dichiaro aperta la seduta e prego il ff. di Segretario di leggere il P. V. deli' ultima seduta.
ff. di Segretario: (legge il P. V. del 9. gennaio 1888.)
Capitano : Se non viene fatta alcuna osservazione al P. V. testš preletto, lo ritengo per
approvato.
(non viene fatta alcuna) E' approvato.
Ho 1' onore di comunicare che 1' onorevole Barone Locatelli ha scusato T odierna assenza per motivi di indisposizione.
Pervenne una petizione della Deputazione comunale di Joanuiz con cui prega 1' appoggio del Miuistero per un sussidio per lavori di pubblica utilita. —
Io čredo che questa petizione čada nel numero di quelle, di cui si trattava nella seduta del 21 decembre anno passato, e che furono trasmesse dalla Giunta provinciale ali' Eccelsa i. r. Luogotenenza. In aggiuuta a quelle verni trasmessa anche questa petizione con apposito rapporto aH' Ecc. Luogotenenza.
Segue ora 1' ordine del giorno. E in primo luogo 6 il rapporto della Giunta provincialft
sopra la proposta della locale Carnera di Comraercio e d' Industria sulla mauiera di migliorare le
coudizioni economiche del Friuli.
L' onorevole Commendatore Pajer b pregato di leggere il rapporto.
Pajer: (legge)
Eccelsa Dieta, La Carnera di commercio ed industria di Gorizia presentava alla Giunta provinciale colla nota 6 gennaio corr. N.o 9 un suo deliberato del 31 decembre pp. in forza del quale la Giunta della Carnera veniva incaricata di avanzare alla Giunta provinciale colla preghiera che volesse con voto favorevole accompaguarlo ali' Eccelsa Dieta un progetto del signor Barone Eugenio Ritter de Zž.hony, Presidente della Carnera, tendente a chiamare iu vita nuove risorse nel nostro Friuli.
La Carnera di commercio nell' avanzare il detto progetto alla Dieta provinciale mira allo scopo di accaparrarsi il patrocinio della Rappresentanza provinciale per 1' impresa che b accenuata nel progetto e di ottenere che venisse dichiarata cosa d' interesse provinciale.
II progetto del Barone Ritter culmina nell'idea di attuare nel Friuli la coltivazione dei legumi, degli ortaggi e degli erbaggi su vas.a scala per modo da spacciare questi prodotti nell' in-teuo della monarchia e persino in Russia o nel Levante, in istato fresco, in conserve od essiccati.
A promuovere la coltivazione razionale delle verzure servirebbero 1' istituzione di scuole e stazioni d' orticoltura e 1' iucoraggiamento della classe agricola coll' esempio e colla somministrazione dei mezzi necessari a procurarsene gli elementi.
Pel prosciugamento delle stesse servirebbero degli essiccatoi, per la preparazione delle consei »7e appositi stabilimenti; questi e quelli potrebbero essere convertiti in opifici atti alla preparazione di pešci e di crostacei, ove per un motivo qualsiasi ne venisse sospesa 1' attivitž,.
Una rete di ferrovie locali a scartamento ridotto, che potrebbero venir piantate sulle vie carreggiate gia esistenti, e confluirebbero in Ronchi, centro naturale e stazione della strada ferrata meridionale, fornirebbero uu mezzo economico prouto e sicuro di trasporto dei prodotti destinati al commercio e delle materie occorrenti pev 1' orticoltura e le corrispondenti industrie.
D' altra parte 1' espurgazione e 1' allargamento dei canali di Aquileja e Grado dovrebbero concorrere ad agevolare il trasporto per mare e la facile e poco dispendiosa comunicazione con Trieste e Veuezia.
Con questi mezzi il Sig. Barone Ritter intenderebbe di scongiurare la dolorosa crisi che opprime la regione pih fertile del goriziano, un di tanto ricca, ed oggidi cotanto decaduta, senza speranza di risorgere, ove non le si porga un vigoroso aiuto.
La memoria del sig. Barone Ritter contiene un tesoro di studi, di dati, di cousigli e di massime direttive per 1' attuazioue di tal suo progetto. Non porge perb un piano coricreto di ese-cuzione che potesse dichiararsi opera provinciale, com' b naturale, atteso la vastita della materia, la moltipliciU e la variet& dei provvedimenti e del modo di attuarli, infiue la concorrenza del voto degli organi di diversa autorita, chiamati a prestarvi mano, e a prendere le necessarie disposizioni per la somministrazione e 1' utile impiego dei mezzi.
A tratteggiare il piano di esecuzione dovrebbe chiamarsi una numerosa commissione com-posta di tutti i migliori elementi sotto la cooperazione e la protezioue delle autoritž, costituite.
Suprema autoritž, paesana b la Dieta provinciale, ed b probabile che ove questa non rav--visi nell'argomento un interesse provinciale, e non battezzi 1'introduzione delle misure economiche
relative affare provinciale, a termini del § 19 detto Statuto provinciale, il progetto muoia nel suo nascere, privo della protezione e dei sussidi indispensabili al suo sviluppo.
La Giunta provinciale compresa deli' alta importanza deli' argomento non esita perci6 di soddisfare alla domanda della Camera di commercio di avanzare il progetto ali'Eccelsa Dieta con voto favorevole e si permette di proporre che 1' Eccelsa Dieta voglia deliberare.
E' da eleggersi un Comitato di 7 membri cui si affida di progetto per studi e proposte.
Capitano : E' aperta la discussione sopra questa proposta della Giunta provinciale. Se nessuno dei signori chiede di parlare, metto la proposta ai voti. — E prego i signori che sono d' av-viso di nomiuare un apposito Comitato di 7 membri, di voler rimanere seduti.
(nessuno si alza)
La proposta 6 accolta.
Alla fine della presente seduta inviterč i Signori di passare alla nomina di questo Comitato.
Seguono ora dne rapporti del Comitato di finanza e in prima linea c' d quello sul conto consuntivo del fondo d'esouero pro 1886.
L' onorevole Verzeguassi funge da relatore e lo prego di voler riferire. Verzegnassi: (legge)
Eccelsa Dieta, Sottoposto ad atteuto esame il conto consuntivo del fondo d'esonero del suolo per 1' anno 1886, e confrontato con la relazione deli' ufficio contabile con la quale fu avan-aato, rinvenne il comitato di finanza che i prospetti del conto, ossia le siugole partite del medesimo, non vengono sempre bene dilucidale dalla detta relazione, contenendo la stessa delle asserzioni oscure e tal volta erronee.
Ed eccone le prove.
1. Al capitolo rendite II — 2 N. 4 progressivo dei risultati sommari degl' introiti assoluti, il quale si riferisce al contributo della provinci«, si scorge che il preventivo approvato fu di .	.	.	.	.	.	.	. f. 23700:—
mentre 1' adempimento .	.	.	.	.	. B 29879:88
che quindi questo fu maggiore del preventivo per	.	.	. f. 6179:88
Don-Je questo introito maggiore? L'ufficio contabile lo spiega e tenta di giustificarlo col-1' asserzione che esso diverrebbe »dalla realizzazione di addizionali in maggior somma che erano in arretrato dagli anni anteriori."
Esaminando perf> il conto stesso, si trova che detto aumento devesi spiegare in un modo ben differente.
Diffatti se fosse vero che il preaccennato risultato maggiore del preventivo per f. 6179:88 derivasse dal maggior incasso di addizionali arretrate, dovrebbero essere queste diminuite alla fine del 1886 per detta somma. Dal conto per6 risulta che gli arretrati per addizionali provinciali ant-montavano al principio deli'anno 1886, ossia alla fine del 1885 .	. f. 10674:80
e alla fine del 1886	.	.	.	.	.	. 10406:66
per modo che le restanze appariscono diminuite per soli .	.	f. 268:14
e non per fior. 6179:88.
II vero motivo invece si riuviene nei seguenti fatti. A titolo contributo dal Dominio s'incassarouo:
a.	capitali in meno del preventivo	.	.	.	. f. 4009:23 ^
b.	rendite in piu del preventivo	.	.	.	„ 6179:88 quindi vi fu un aumento della prescrizione corrente delle addizionali provinciali,
di confronto al preventivo di	.	.	.	.	. f. 2170:64'/2
Aggiuugeudo a quest' importo i	.	.	. „ 4009;—
che dal conto ad II — 1 appariscono come pagati in meno del preventivo dalla
Provincia al fondo d'esonero, si ha la somma di	.	.	. f. 6179:6472
2. Come or ora rilevossi il risultato del contributo della Provincia al fondo d' esonero fu minore del preventivo per f. 4009:231/2 e il rapporto della contabilita, lo giustifica col rimaudare alle rubriche IV deli'esito ove si trovano f. 3245:08 V2 in piu spesi pel pagamento d'interessi e rendite agli aventi diritto. Se non che dalle stesse note esplicative del rapporto della contabilita, e precisamente al capitolo IV e V deli' esito si rileva che i 3245:08 % spesi in piu al capitolo IV sono coperti dalla minore spesa di f. 3085 avuta al capitolo V. Qumdi in couclusione dei conti la contabilita asserisce che per coprire la maggior spesa di f. 3245:08 72 sarebbe stato necessario e 1'importo di	.	•	•	•	•	• f. 3085: —
al cap. V deli'esito, e 1'importo di .	.	.	.	. * 4009:23 V2
al cap- II — 1 deli'introito, quindi assieme di .	.	.	. f. 7094:237a
mentreognuno sa che per cuoprire f. 3245:081J2 e sufficiente un importo eguale a quest'ultima somma.
Ci5 premesso e rilevato, passiamo ali' esame del conto consuntivo stesso.
Dal capitolo I concernente i contributi degli onerati evincesi che s' introitarono in me no del preventivo per capitali .	.	.	.	.	. f. 5106:24
e per rendite ed interessi .	.	•	•	.	• » 2990:19 V2
assieme .	f. 8096:43 V2
Ora sebbene gli onerati avrebbero dovuto pareggiare gia, da gran tempo	i loro debiti che
alla fine del 1886 ascendevano per capitali .	.	.	.	f. 20053:88
e per rendite ed interessi a	.	.	.	.	.	„ 12159:39
assieme a . f. 32213:27 pure essi non solo non soddisfecero ancora a tale loro obbligo, ma non apparisce neppure che dessi paghino gl' interessi di mora.
Diffatti dal Cap. IV N. 5 progressivo deli' introito, interessi di mora, emerge che nel 1886 s' incassarono soli 59:64, meutre se si calcola il 5°/0 sugli arretrati, si avrebbero dovuto introitare piu di f. 1500.
La conseguenza di tutto cič) poi b che se gli onerati non pagano questi interessi, devono pagarli tutti i contribuenti della Provincia.
II Cap. II contempla il contributo di tutti coloro che pagano un'imposta diretta allo Stato.
Per 1' anno 1886 si riscosse per questo fondo il 9% di addizionale su tutte le imposte dirette dello Stato; ma mentre erano stati preventivati .	.	. f. 62100:—
s' introitarono .	.	.	.	.	• „ 64270:64%
Questo importo, o meglio quello preventivato, avrebbe dovuto servire pel pagamento de-gl' interessi sul residuo debito con .	.	.	.	. f. 23700;—
e pel pagamento parziale del debito stesso con	.	.	. „ 38400:—
Dal conto cousuntivo ali'incontro risulta che si pagarouo per interessi f. 29879:88 e quindi in piii della somma preventivata per f. 6179:88 mentre essendo stati pagati per capitale soli .	.	.	.	.	. „ 34390:76 %
si pagarono in meno del preventivo .	.	.	.	. B 4009:23^
e cid non ostante che il risultato delle addizionali fu, come sopra esposto, superiore alla somma di previsioue per f. 2000 circa.
Per conseguenza il debito residuo della Provincia verso il fondo d' esonero si diminui nel 1886 per f. 4009, rispettivamente per f. 6000 circa in meno di quello che realmente avrebbe do-vuto, e ci6 in conseguenza dei minori incassi avnti dalle restanze degli arretrati.
Riguardo ali' esito si rileva che vi come ogui anno, dimostrato il pareggio. I risultati della gestione poi sono, secondo le singole rubriche, i seguenti:
A.	In contanti:
La totaliU degl' introiti per 1'anno 1886 importa	.	. f. 142645:12Y2
quella degli esiti	.	.	.	.	.	. „ 138450:8472
quindi il civanzo di cassa fu di	.	.	.	. f. 4194;28
B.	In restanze:
Tanto le restanze finali attive quanto le passive importarono f. 548641:31. Dali'epoca deli'impianto del fondo d'Esonero, cioš dal 1 ottobre 1850 sino a tntto decembre 1886 furono introitati dai contribuenti:
a.	per capitali derivanti dali' indennizzo e compenso
b.	per rendite ed interessi
c.	per interessi di mora
C. In effetti di credito: Bilanciando la somma degl' introiti di . con quella degli esiti di
risulta 1' avauzo finale di in obbligazioni emesse.
La totalita delle obbligazioni estese sino a tutto decembre 1886 importa f. 1,629800 m. c. diffalcate le obbligazioni pagate in seguito ad estrazione a sorte e mediante acquisto al corso di borsa nell'ammontare complessivo di	.	. n 1,124250
restano obbligazioni aneora in circolazione a tutto decembre 18S6 nella somma tli f. 505550._
e precisamente con pezzi
239	obbligazioni	litt. A.	del	valor	nominale	di	f.	418300	—
33	» a	f. 50	»	n	y>	»	»	1650	—
96	» »	„ 100		»	v	»	n	9600	—
18	» »	„ 500	»	»	v	n	»	9000	—
42	» »	„ 1000	»	»	»	v	)7	42000	—
5	» »	, 5000	r,i	»	»	»	n	25000	—
				assieme			f.	505550	
Dopo tutto ci6 si pregia il Comitato di finanza di proporre che piaccia a quest' Eccelsa Dieta deliberare:
.	f. 971343:68
.	f. 599681:76V2
•	„ 62330:09 '/,
.	f. 30820:-
.	, 24820:—
.	f. 6000:—
Viene approvato il conto consuntivo del fondo d' esonero del suolo per 1' anno 1886 nelle cifre finali compendiate nella presente relazione e contenute nel conto medesimo.
Capitano : E' aperta la discussione sopra queste proposte del Comitato di finanza. Nessuno dei signori domanda !n parola ? (no) Le metto ai voti. E prego i signori che approvano le proposte del Comitato di finanza teste prelette, di voler rimanere seduti.
(nessuno si move)
Con ci6 e approvato il conto consuntivo del fondo d' esonero.
Segue ora il conto preventivo dello stesso fondo pro 1888.
Anche in questo caso 1' onorevole Verzegnassi & pregato di dar lettura del rapporto.
Verzegnassi: (legge) (Vedi allegato N. 10.)
1f. di Segretario: (legge il testo sloveno delle proposte finali del conto stesso).
Capitano '. Mi permetto d' interpellare i signori se intende qualcuno di preudere la parola per discutere sopra queste proposte del Comitato di finanza ? Se nessuno prende la parola, čredo si potr& passare alla discussione articolata. Se anche qui nessuno dei signori prende la parola, metter6 ai voti le proposte nel loro coraplesso (nessuno prende la parola).
Prego i signori che vogliouo accogliere le proposte del Comitato di finanza come furono testč prelette, di voler rimanere seduti.
(nessuno si move)
Le proposte sono accolte e quest' argomento 6 esaurito.
Segue ora un rapporto del Comitato legale sulla proposta deli'onorevole Ivančič, tendente a modificare le leggi stradali.
L' onorevole Vemiti funge da relatore, ed 6 pregato di riferire.
Yenuti: (legge)
Eccelsa Dieta, Valutate le motivazioni addotte dali' onor. proponente D.r Ivančič dinauzi a quest' eccelsa Dieta e visto che sarebbe desiderabile una riforma e rispettivamente una completazione delle leggi stradali del 29 Aprile 1864 e 24 Novembre 1868, specialmente riguardo alle attribuzioni dei Comitati stradali, al diritto d'ingerenza e di sorveglianza dell'autorit& pro vinciale ed ai rapporti dei Comitati colle parti interessate : il Comitato legale trovi> di aderire alla proposta fatta dali'onorevole deputato Ivančič e ha perci6 1' onore di proporre che quest' Eccelsa Dieta si compiaccia deliberare:
Viene incaricata la Giunta provinciale di assoggettare ad esatta revisione le leggi stradali del 29 Aprile 1864 e 24 Novembre 1868 e di proporre nella prossima tornata quelle modificazioni e completazioni che in base alle esperieuze finora fatte riterrž, essersi rese necessarie ed opportune.
Capitano: Mi permetto domandare se qualcuno dei signori vuole discutere sopra questa proposta del Comitato legale. Non essendo il caso, la metto ai voti e prego i signori che approvano la medesima di voler rimanere seduti.
(nessuno si alza)
E' accolta.
Seguono ora rapporti nel Comitato delle petizioni, e anzitutto 6 quello sulla domanda per sussidio di Giuseppe Marega pel figlio Marco študente pomologia in Klosterneuburg.
L' onorevole Dottori 6 pregato di relazionare. Dottori: (legge)

Eccelsa Dieta, Giuseppe Marega da Bruma chiede un sussidio a favore del proprio figlio Marco študente in Klosterneuburg presso 1' Istituto di pomologia e viticoltura.
La petizione 6 spoglia affatto di qualsiasi documento comprovante il di lui progresso, non trovandosi annotato nello stesso che la semplice di lui frequentazione.
Quindi, se da un canto il fondo dei sussidi 6 ormai esaurito, dali' altro il comitato non trova giustificata una misura eccezionale a favore del petente, per cui trovasi eostretto di proporre a quest'Eccelsa Dieta: sulla petizione di Giuseppe Marega pel figlio Marco študente pomologia in Klosterneuburg. pres. al N. 6366, la passata aH' ordine del giorno.
Capitano: Viene chiesta la parola su questa proposta del Comitato delle petizioni 'i (no) Nessuno chiedendo la parola, metto la proposta stessa ai voti. E prego i signori che sono d' aceordo di passare aH' ordine del giorno sulla domanda di stissidio fatta da Giuseppe Marega pel figlio Marco, di voler rimanere seduti.
(nessuno si alza)
E' accolta.
L'ultimo oggetto ali'ordine del giorno 6 il rapporto del Comitato delle petizioui sulla domanda delle pedesterie di Caporetto e Čreda per 1' impiego di f. 8450 dovuti da quei possidenti al compimento deli' impresa pel prosciugamento di quelle paludi.
E' pregato 1' onorevole Ivančič di voler riferire. Ivančič: (legge)
Visoki zbor! Kobariško in Krejsko župaustvo prosita z vlogo de pres. 20. decembra 1887 štev. 6361, naj blagovoli visoki zbor podpirati pri visoki vladi njuno prošnjo, da bi se znesek 8450 gld., kterega dolžujejo tamkajšnji posestniki v povračilo državne predplače prejete za izmočirenje doline med Kobaridom in Staroselom, porabil za končanje tega dela.
Na podlagi deželne postave od 27. oktobra 1873 štev. 33 dež. zak bi se bila morala uravnati Idrijčna struga, kolikor jo je zaznamovane v pridjanem obrisu.
V istini pa se je delo dognalo samo na Kobariški strani od črke A do B, to je od pod Kobariške vasi do novega mosta, kteri je pod Sužidom zgrajen čez Idrijco, da se po njem odvrača kamenje in sip, ki ga hodournik Šijak o vsaki povodnji privali v veliko kvar in nevarnost uravnane Idrijčne struge.
Od tam do izvira Idrijce je ostalo še vse pri starem, potok se vije še vedno po stari skrivljeni strugi in dasiravno se voda nekoliko hitreje odteka, kakor poprej, zastaja vendar po 3 do 5 dni po vsaki povodnji in močviri zemljišča na obeh straneh, v širjavi do 100 metrov, posebno proti državni cesti, da niso zemljišča sposobna za nobeno boljšo kulturo.
Navedena deželna postava torej še ni izvršena, ker niso še končana ona dela, in deloma niti ne začeta, ktera bi se bila morala zvršiti v dobi določeni po § 3.
Pri vsem tem pa se je tirjalo in se še ti rja povračilo državne predplače, ktera se je porazdelila med deležne zemljiščne posestnike po §. 5 iste postave oziroma po §. 51 postave od 28. avgusta 1870 in sicer tudi med iste posestnike, kojih zemljišča ležč v Sužiskem in Krejskem katastru, to je v tistem delu doline, kder se ni še nič storilo za izmočirenje zemljišč.
Res je sicer, da je visoko e. kr. ministerstvo z razpisom od 19. decembra 1887 štev. 15.535 vsled Najvišega sklepa od dne 27. novembra 1886 odpustilo polovico te predplače, kakor je poprej že zbrisalo tisti del predplače, kteri bi bile imele povrniti deležne občine kot take; res je, da
je potem takem visoka vlada prav visokodušno ravnala v prospeh tega podjetja, kakor je tudi dežela isto po svojih močeh podpirala.
A ravno tako res je tudi, da je neobhodno potrebno, da se celo delo, kakor je odločeno po deželni postavi od 27. oktobra 1873, konča in da se zraveu tega tudi kaj stori za vravnavo hudournika Šijaka, kteri prihrumi o vsakej povodnji se strašansko silovitostjo v dolino, ter stavi v naj-večo nevarnost uravnano Idrijčno strugo in zasipa z ogromnimi množinami kamenja tamkajšnja zemljišča.
Po tem še le, kedar se tudi ta dela zvršb, bo ne samo popolnoma zadoščeno navbdeni deželni postavi, ampak bo tudi zagotovljena popolnoma uspešnost in vstrajuost izmočireuja.
če se pa ta dela opustb, ostane polovica zemljišč ob Idrijčni strugi razpostavljena periodičnemu preplavljanju, torej močvirna z vsemi neugodnimi . nasledki v poljedelskem in zdravstvenem oziru in posestniki na tej strani doline ne bodo imeli od svojih znamenitih vplačil skoro nobene koristi.
Z ozirom na vse te okoliščine in glede na to, da še ne izmočirena zemljišča ležb tik one državne ceste, ktera drži po Nedižki dolini v Italijo ; gledb na to, da je v obližji onih močvirnih zemljišč več obljudenih vasi in da je tam blizo tudi državni čolni urad se stalno posadko finančnih stražnikov ;
gledb na to, da dokler ni dognano izmočirenje po celi dolini, so vsi ti kraji še v vedni nevarnosti, da se tu zopet vgnjezdijo mrzlične in tifozne bolezni, ktere so vsled delnega izmočireuja v zadnjem času nekoliko ponehale;
glede, da po izvršitvi celega podjetja, kakor je bilo postavno zagotovljeno, bi se za vselej zuamenito zboljšala kultura dotičuih zemljišč, vsled česar bi se vsa ta zemljišča tudi lahko više ob-dačila v stalno korist državnemu erarju ;
gledb, da državna predplača za izmočirenje doline med Kobaridom in Staroselom je bila dovoljena brez vsakoršne garancije od strani dežele, kakor v zadnjih letih nobena druga enaka predplača, vsled česar je misliti, da takratno ministerstvo ni niti resno nameravalo zahtevati povračilo;
glede, da stroški za potrebno uravnavo Idrijčne struge od B do C pridjanega obrisa, bodo, kolikor se more naprej videti, veliko manjši od onih, ktere je pobrala uže dognaua preuravnava in da se bo se zneskom 8450 gld. lahko tudi kaj storilo za silno potrebno preuravnavo hudournika Šijaka ;
glede da za reguliranje hudournikov je po §. 6. državne postave od 30. junija 1.884 štev. 116 drž. zak. v znamenitej meri poklican donašati državni zalog;
glede na notorično uboštvo Staroselskih, Sužiskih in sploh tistih prebivalcev, kterim je naloženo povračilo državne predplače in od kterih ni mogoče pričakovati, da bi sami končali veliko podjetje ;
spoznava peticijski odsek, da je prošnja Kobariškega in Krejskega županstva v vsakem oziru vredna krepke podpore in si vsoja torej predlagati, naj blagovoli visoki deželni zbor skleniti:
Prošnja Kobariškega in Krejskega županstva vlož. 20. decembra 1887 štev. 6361, da bi se onih 8450 gld., ktere imajo deležni posestniki državnemu erarju povrniti na predplači za izmočirenje doline med Kobaridom in Staroselom, porabila v končanje tega podjetja, oziroma za uravnavo hudournika Šijaka, izročuje se deželnemu odboru z naročilom, da jo gorko podpira pri visoki vladi.
La petizione delle Podesterie di Caporetto e Kreda de pres. 20 dicembre 1888 N. 6361,
tendente ad ottenere 1' antecipazione di f. 8450:— dovuta da quei possidenti al Sovrano Erario per il disseccamento delle paludi tra Caporetto e Staroselo — venga impiegata nel compiraento deli' opera, rispettivamente anche pella regolazione del torrente Šijak — viene ceduta alla Giunta provinciale coll' incarico di appoggiarla caldamente presso 1' Eccelso Governo.
Capitano: Viene chiesta la parola per discutere sopra cjueste proposte del Comitato delle petizioni? Nessuno dei signori chiedendo la parola, le metto ai voti. Invito i signori che approvano le proposte di voler simanere seduti. (nessuno si move) Sono accolte.
Con cič b esaurito 1' odierno ordine del giorno, e nou abbiamo altro che di passare aH' ele-zione del Comitato di 8 membri la cui elezione venue proposta per trattare la proposta della locale Camera di Commercio sulla maniera di migliorare le condizioni economiche del nostro Friuli.. Sospendo guindi la seduta per alcuni minuti perchč i signori possano concertarsi. (la seduta e sospesa) (dopo pochi minuti)
Dichiaro riaperta la seduta e prego di consegnare le schede. (si consegnano)
Mi furono consegnate 18 schede, la maggioranza b quindi costituita di 10 voti. (Abram e Mahorcič si occupano dello scrutinio)
Furono eletti i seguenti signori: Kocjaučič, Ivančič, Gregorčič, Ritter, Maurovich, Venuti
e Pajer.
Sospendo di nuovo la seduta perche il comitato possa costituirsi. (la seduta e sospesa) (Dopo alcuni istanti)
Dichiaro riaperta la seduta e ho 1' onore di comunicare avere il comitato ora costituito nominato a suo presidente 1' onorevole Eugenio Barone Ritter.
La prossima seduta, che probabilmente sar& 1' ultima, io la destino per sabato prossimo alle ore 10 ant. mettendo ali' ordine del giorno tutti gli oggetti che sono da trattarsi per terminare la presente nostra tornata.
E con cič> dichiaro chiusa 1' odierna seduta.
(Fine della seduta ore 6 pom).
('ontemito! Approvazione del P. V. delFanteriore seduta. — Insinuazio ne d'una pet:zione. — Annuncio di telegrammi di di-
verse Podesterie esternanti la soddisfazione sulle proposte per le ferrovie locali nel Friuli. — Rapporto del Comitato di finanza sul prestito provinciale. — Rapporto del Comitato scolastico. — Rapporto della Giunta circa addizionali e tasse comunali. — Rapporto del Comitato speciale circa 1'erezione d'un manicomio prov. — Rapporti del Comitato petizioni: a. sul voto di ringraziamento della Societa Slovenski jez ; b. sull' istanza di Gius. Princig ; c sulla petizione della Podesteria di S. Lucia; d. sull'istanza di Anua V. Pelicau e L. Clementin; e. sulla petizione della Societi Slovenski jez circa affari ospedalizi; — Rapporto del Comitato speciale sulle proposte della Carnera Commercio in favore del Friuli. — Rapporto del Comitato di finanza sul preventivo del fondo provinciale. — Ultima lettura deli'addizionale pel fondo d'esonero. — Rapporto del Comitato festivo. — Discorso di chiusa della sessione della Dieta prov. — Voti di ringraziamento al Capitano prov.
Capitano : Trovandoci radunati in numero legale dichiaro aperta la seduta, e invito il ff. di Segretario di leggere il P. V. deli1 ultima.
ff. di Segretario : (legge il P. V. della seduta deli1 11 corr.)
Capitano: Se non viene da alcuuo dei signori znossa qualche eccezione al P. V. ora pre-letto, čredo di poterlo ritenere per approvato. (non se ne fanno) II protocollo e appiovato
Ho l1 onore di comunicare che l1 onorevole deputato Barone Locatelli ha anche oggi scu-sato la sna assenza, essendo indisposto.
Ho l1 onore di annunciare che b pervenuta una petizione della Podesteria di Visco per sussidi da implorarsi dali1 eccelso Governo onde dar lavoro a quella inisera popolazione.
Questa petizione si ritiene evasa col deliberato dietale anteriormente preso e quiudi va ceduta alla Giunta provinciale per essere trasmessa, in aggiunta alle altre petizioni di egual tenore, ali1 Eccelso Governo.
Presenti
II Capitano provinciale Sig. Francesco Conte Coronini-Cronberg
II Commissario Imperiaie Sig. Francesco bar. Rechbach
e N.o 17 deputati
(principio della seduta ore 10 poni.
Oltraccič) ho 1'onore di comunicare che da parte delle Podesterie di Aquileja, Campolongo, Fiumicello, Gradišča, Ruda, Tapogliano, Versa, Villa Vicentina e Mariano sono pervenuti dei tele-gramini, mediante i quali si esterna 1' adesione e la raccomaudazione al progetto proposto dalla locale Camera di Commercio e d' Industria risguardante la costruzione di ferrovie locali nel Friuli ; sulla qual proposta verrž, trattato in quest' oggi.
Passeremo ali' ordine del giorno.
Al punto primo sta il rapporto del Comitato di finanza sulla proposta della Giunta per un prestito provinciale.
L' onorevole Cavaliere Maurovich 6 invitato di leggere il rapporto.
Maurovich: (legge) (V. allegato N. 11)
Capitano : E' aperta la discussione sopra questa proposta del Comitato di finanza.
Pajer: Io mi sento indotto di dichiarare nella mia qualit& di relatore della Giunta e a giustificazioue deli' operato, che i calcoli delle annuita che appariscono nel rapporto della Giunta non sono nes opera mia, n6 della Giunta stessa; ma sono la soluzione dei quesiti di persona esperta in materia. Io percif) non posso garantire 1'esattezza dell'operato; anzi ammetto la trasposizione di qual-che cifra e accetto volentieri le rettificazioni fatte dalla Contabilite, civica.
Dacchč per6 il relatore e anche il Comitato dietale hanno avuto la bouta di fare un giu-dizio tanto benigno del povero mio elaborato e di accettare tutte le conclusioni e persino di dirigere alcune parole lusinghiere alla mia persona, non posso a meno di associarmi al rapporto del Comitato di finanza ed esprimere ad un tempo i sensi dei miei piu vivi ringraziamenti.
Capitano : Viene ancora chiesta la parola nella discussione generale ?
Maurovich : Siccome si trattava di dare questo mutuo in mano alla ditta Jona ho creduto opportuno, riguardo alle cifre contenute nel rapporto della Giunta — siccome non sono contabile — di assoggettare 1' oggetto alla revisione della contabilite civica ; la quale non ha trovato nulla con-trario a quanto si richiede a questo prestito, e io non posso che lodare 1' operato della Giunta il quale corrisponde a tutte le esigenze.
Capitano : Passiamo alla discussione articolata. Čredo che nissuno dei signori vornl che si leggano di nuovo i singoli punti. E in questo caso mettete ai voti in complesso queste proposte del Comitato di finanza. Prego dunque i signori che si associano alle medesime di voler rimanere seduti.
(uessuno si alza)
Sono tutte approvate.
Segue ora il rapporto del Comitato scolastico.
L' onorevole Verzegnassi ha la parola.
Verzegnassi: (legge) (V. allegato N. 13)
Capitano : E' aperta la discussione sopra queste proposte del Comitato scolastico.
Comm. Imperiale : Domando la parola.
Capitano : L' onorevofe Commissario Imperiale ha la parola.
Comm. Imperiale: Io ho pregato di avere la parola soltanto per spiegare il procedere del Consiglio scolastico provinciale. Pritna di tutto devo osservare che la proposta per 1' introduzione della lingua tedesca come materia obbligatoria nelle scuole popolari della Provincia non fu fatta come una proposta indipendente ma nel corso della discussione sopra le rimunerazioni da accordarsi ai maestri di quelle scuole nelle quali gi& ora viene impartita anche 1' istruzione nella lingua tedesca.
19
Nella discussione di queste rimunerazioni venne fatta la proposta in questione. II Consiglio scolastico provinciale non intendeva menomameute di ledere le leggi esistenti, ma procedeva in cid dal punto di vi$4a deli' utilitžL Questo punto deli' utilita 6 stato riconosciuto da molte comuni, le quali hanuo chiesto I' istruzione nella lingua tedesca nelle scuole popolari tutte. I signori sanno che quest' istru-zione viene impartita in molte scuole della Provincia e lo scopo principale 6 quello di agevolare alla gioventu 1' entrata nelle scuole medie, nella vita pratica e anche alla loro posizione durante il ser-vizio militare.
II Consiglio scolastico era persuaso che tutti non impareranno la lingua tedesca; ma i signori stessi ammettono che anche non tutti i ragazzi che frequentano le scuole popolari acquistano le cognizioni di geografia, di storia patria etc. loro insegnate ; ma sempre alcuni di questi ragazzi, appunto quelli forniti di maggior talento, ne approfittano. E nei paesi lontani dal centro troviamo dei ragazzi assai bene dotati di talento, ai quali poi manca 1'occasioue di avere una simile istruzione impartita nel centro deli' Impero.
Lo scopo era di agevolare anche a questi ragazzi 1' acquisto di certe cognizioni della lingua tedesca che sarebbero loro utili alla futura vita pratica.
II Consiglio scolastico provinciale con questo non intendeva di ledere una legge esistente, ma di fare un bene alla gioventu di questa Provincia. Io quindi non posso ammettere 1' illegalitit addossata al Consiglio scolastico provinciale.
Capitano: Viene chiesta ancora la parola su quest'argomento? Non essendo il caso chiudo la discussione e concedo 1' ultima parola ali' onorevole Relatore.
Verzegnassi: Io mi permetterč) unicamente di osservare che la relazione da me preletta confuta, in gran parte almeno, nella sua esseuzialita quello che 1' egregio Commissario Governativo ha or ora esposto. Anzi il rapporto del Comitato culmina colle sue osservazioni nell' asserzione che oggettivamente qui sia stata commessa un' illegalita senza avere indagato con quale intenzione essa sia stata commessa. Ma il discutere tale questione ci porterebbe troppo lontano. Mi limito quindi a dire che nella relazione š rilevata 1' illegalitš,. Termiao coll' esprimere la fiducia che il Governo tro-verži fondati i lagni da noi elevati.
Capitano : Invito r Eccelsa Dieta di votare sopra le proposte. Tutti coloro che le appro-vano sono pregati di voler alzarsi.
(unanimitž,)
Sono accolte.
Segue ora il rapporto della Giunta provinciale concernente addizionali e tasse comuuali.
L' onorevole Abram b pregato di leggerlo. Abram: (legge)
Eccelsa Dieta, Esaminati i conti preventivi per 1' anno 1888, rassegnati dalle Podesterie di Ronzina, Paniqua, Comen, Dutovle, Tolmino, Skrilje, S. Pietro ali' Isonzo, Ajba, Villesse, Nakla; e vista la regolare trattazione dei medesimi a sensi del §. 65 Reg. comunale; visto che le cifre d' introito e d' esito esposte nei preventivi, corrispondono alle cose di fatto; visto che le imposizioni votate dalle rispettive rappresentanze comunali si rendono necessarie a cuoprimento delle dimostrate esigenze;
visto che le imposizioni stesse vennero debitamente pubblicate a termini del § 81 Reg. com.
e che — per quanto risguarda le imposizioni, la cui attivazione richiede una legge provinciale a norma dei §§ 78 e 80 R. C. vennero ^prodotti dei reclami soltanto contro quelle sul dazio consumo del vino e della carne e sullo smercio della birra e delle bibite spiritose, stabilite dai consigli comunali di Comeu e di Ronzina;
considerato che il ricorso di parecchi comunisti di Malidol, Yol5igrad e Tomačevica contro dette imposizioni, stabilite dal Consiglio comunale di Comen per il comune censuario di Comeu, non oppugna la misura delle stesse, ma tende invece a conseguire, che i rispettivi introiti vengano im-piegati a vantaggio deli' intiero comune locale, la qual domanda non & punto fondata in legge (§. 98 Reg. com.); *
considerato che anche il ricorso prodotto da soltanto due esercenti contro 1' addizionale del 100% sul dazio consumo del vino e della carne, stabilito dal Consiglio comunale di Ronzina, non trova appoggio nš nella legge n6 nelle speciali condizioni locali del detto comune, il quale essendo sito sulla strada postale, e d' altronde abbastanza aggravato da addizionali sulle dirette, con tutta ragione cerca delle risorse nelle imposizioni sul dazio consumo onde sopperire alle vistose proprie occorrenze ordinarie e straordinarie, dimostrate dal preventivo,
la Giunta provinciale, respingendo quali infondati i detti ricorsi, pregiasi di proporre che 1' Eccelsa Dieta si compiaccia di deliberare:
I. Vengono autorizzate le rispettive Podesterie di riscuotere le seguenti imposizioni:
1.	nel comune censuario di Ronzina
a.	1' addizionale del 100% sul dazio consumo del vino e della carne
b.	la tassa di soldi 10 sopra ogni litro di acquavite smerciato al minuto;
2.	nel comune censuario di Patiiqua 1'addizionale del 59%	somma complessiva delle imposte dirette erariali, di cui il 9% in danaro ed il 50% in lavori a sensi del §. 79 Reg. com.;
3.	nel comune censuario di Comen
a.	la tassa di f. 1.70 sopra ogni ettolitro di birra smerciata al minuto,
b.	la tassa di soldi 4 per ogni litro di acquavite e spirito spacciato al minuto;
4.	nel comune censuario di Dutovlje
a.	la tassa di f. 1.70 per ogni ettolitro di birra. smerciata al minuto;
b.	la tassa di soldi 8 per ogni litro di acquavite nello smercio al minuto;
5.	nel comune censuario di Tolmino
a.	la tassa di un fiorino sopra ogni ettolitro di birra smerciata al minuto;
b.	nel eomune censuario di Lubino 1' addizionale del 70% sulla somma complessiva delle imposte dirette,
c.	nel comune censuario di Sottolmino 1' addizionale deli' 80% sulla somma complessiva delle imposte dirette,
d.	nel comune censuario di Polubino 1'addizionale del 110% sulla somma complessiva delle imposte dirette erariali, di cui il 60% in danaro ed il 50% iu lavori;
6.	nei comuni censuari di Skrilla e S. Tomaso 1' addizionale deli' 83 % sulla somma complessiva delle imposte dirette, di cui il 73% danaro ed il 10% iu lavori;
7.	nel comune censuario di S. Pietro ali' Isonzo la tassa di soldi 10 per ogni litro di ac-quavite e bibite spiritose spacciate al minuto;
8.	nel comune censuario di Ajba
a. la tassa ridotta da fior. 2 ali1 importo di fior. 1.70 per ogni ettolitro di birra smerciata al
minuto,
b. I' addizionale sulla	somma complessiva delle imposte dirette erariali del .	. 40°/o
in danaro, e del	. . . . . .	.20%
in Javori, assieme del	......	60%
ed oltre di ci6 a carico di quegli abitanti del comune censuario di Aiba che appartengono al comune ecclesiastico di Ronzina il 19% sulle stesse imposte, dimodochš 1' addizionale complessiva per que-sti arriverž, al 79%.
9.	nel comune censuario di Villesse
a.	1' addizionale del 63% suU'<l somma complessiva delle imposte dirette erariali
b.	la tassa di fior. 1.— per ogni ettolitro di birra smerciata al minuto
c.	la tassa di soldi 10 per ogni litro di bibite spiritose spacciate al minuto;
10.	nel comune locale di Nakla la tassa di un fiorino sopra ogni ettolitro di birra smerciata al minuto; e 1' addizionale sulla somma complessiva delle imposte dirette erariali nei comuni censuari
a.	di Barka del ....... 15%
per le proprie oceorrenze, e del	.	.	.	.	. 45%
per le spese comuni, assieme del	.	.	.	.	. 60°/o
b.	di Daned ........ 16%
per le proprie occorrenze, e del	.	.	.	•	• 45%
per le spese comuni, assieme del	.	.	.	.	. 61 %
c.	di Misleče del . . . . .	.36% per le proprie occorrenze, e del . . . . .	.45%
per le spese comuni, assieme del	.	.	.	.	.81%
d.	di Podgrad del . . . . .	-10% per le proprie occorrenze, e del . . . .	. 45°/0
per le spese comuni, assieme del	.	.	.	.	• 55°/0
e.	di Škofije del ......	17%
per le proprie occorrenze, o del	.	.	.	.	. 45%
per le spese comuni, assieme del	.	.	.	.	• 62°/0
f.	di Vareje del ......	35%
per le proprie occorrenze, e del	.	.	.	.	• 45%
per le spese comuni, assieme	...... 80%
g.	di Vatovle del ......	40%
per le proprie occorrenze, e del	.	.	.	•	• 45%
per le spese comuni, assieme del	.	.	•	•	• 85%
II. Queste iinposizioni s1 intendono accordate per 1' anno 1888 colla restrizione per6 per le addizionali sul dazio consumo e per le tasse sullo smercio della birra e delle bibite spiritose, che le stesse non potranno venir riscosse per 1' epoca anteriore alla pubblicazione della sanzione Sovrana.
I. Fooblastujejo se dotična županstva, da smejo pobirati nasleduje naklade:
1.	v katastralni občini Ročinj
a. doklado po 100% na užitnino vina in mesa, davščino 10 kr. od vsacega litra na drobno potočenega žganja;
2.	v katastralni občini Ponikve doklado po 59°/0 na skupno svoto vseh državnih izravnih davkov in sicer po 9% v denarji in po 50% v službah po namenu § 79. obč. reda.
3.	v katastralni občini Komenski
a.	davščino 1 gld. 70 kr. od vsacega hektolitra na drobno potočenega piva;
b.	davščino 4 kr. od vsacega litra na drobno potočenega žganja in špirita
4.	v katastralni občini Dutovljski
a.	davščino po 1 gl. 70 kr. od vsacega hektolitra na drobno potočenega piva;
b.	davščino 8 kr. od vsacega litra na drobno potočenega žganja;
5.	v katastralni občini Tolmin
a.	davščino enega goldinarja od vsacega hektolitra na drobno potočenega piva;
b.	v katastralni občini Lubinj doklado po 70% na skupno svoto vseh izravnih državnih davkov;
c.	v katastralni občini Zatolmin doklado po 80% na skupno svoto vseh izravnih državnih davkov :
d.	v katastralni občini Polubinj doklado po 110% na skupno svoto vseh izravnih državnih davkov in sicer po 60% v denarji in po 50% v delu
6.	v katastralnih občinah Skrilje in Sv. Tomaž doklado po 83% na skupno svoto vseh državnih izravnih davkov in sicer po 73% v denarji in po 10% v delu,
7.	v katastratni občini Šempeter na Soči davščino 10 kr. od vsacega litra na drobno potočenega žganja in drugih žganjin.
8.	v katastralni občini Ajba
a.	davščino znižano od 2 gl. na 1 gl. 70 kr. od vsaccga hektolitra na drobno potočenega piva,
b.	doklado na skupno svoto vseh državnih izravnih davkov po	.	. 40% v denarju, in po . . . . . . . . 20%
v službah, skupaj po	......	60%
zraven tega pa še 19% za tiste prebivalce Ajbske občine, kteri pripadajo Ročinjski duhovniji, tako da bodo tudi plačevali 79% doklado;
9.	v katastralni občini Villesse
a.	doklado po 63 '/2% na skupno svoto vseh državnih izravnih davkov,
b.	davščino 1 gld. od vsacega hektolitra na drobno potočenega piva;
c.	davščinolO kr. od vsacega litra no drobno potočenih žganjin.
10.	v Nakelski županiji davščino enega goldinarja od vsacega hektolitra na drobno potočenega piva, — in naslednje doklade na skupno svoto vseh državnih izravnih davkov v katastralnih občinah
a. v Barki po	......	15%
za svoje, in po .	.	.	.	.	.	.	. 45°/0
za skupne potrebščine, skupaj	...... 60°/o
16% 45%
61%
36% 45%
81%
10% 45%
55%
17%
45%
B2%
35% 45%
80%
40% 45%
b.	v Daneh po za svoje, in po .
za skupne potrebščine, skupaj
c.	v Mislečeh po za svoje, in po .
za skupne potrebščine, skupaj
d.	v Podgradu po za svoje, in po .
za skupne potrebščine, skupaj
e.	v Škofijah po za svoje, in po .
za skupne potrebščine, skupaj
f.	v Varejah po za svoje, in po .
za skupne potrebščine skupaj
g.	v Tatovljah po za svoje, in po .
za skupne potrebščine, skupaj
II. Te naklade so dovoljene za leto 1888 s to vtesnitvo pa, da se doklade na vžitnino in davščine od piva in žganjin ne bodo smele pobirati za dobo pred razglašenjem cesarske potrdbe.
Capitano: E' aperta la discussioue sopra queste proposte della Giunta provinciale. Nessuno dei signori prendendo [la parola, le metto ai voti. I signori che le approvano nel loro complesso come furono testš prelette, sono pregati di voler rimanere seduti. (nessuno si move) Sono accolte.
Abram: Domando la parola. Trattandosi di una legge, e che probabilmente 1' odierna seduta šara 1' ultima della sessione, proporrei che in via d' urgenza, si passasse alla votazione in ultima lettura.
Capitano: L' onorevole relatore propone la trattazione in via d' urgenza sopra questa
proposta.
Domando se 1' urgenza 6 ammessa. (si) Essendo ammessa, invito i signori di votare. I signori che approvano le addizionali e tasse comunali testa accettate in prima lettura, anche in ultima, sono pregati di voler rimanere seduti. (nessuno si alza)
Segue ora il rapporto del Comitato speciale riguardo 1' erezione di un manicomio provinciale. L' onorevole Del Torre 6 pregato di leggere il rapporto. Del Torre: (legge)
85%
Eccelsa Dieta, II comitato speciale al quale fu assegnato il progetto per 1' erezione del Manicomio provinciale accompagnato della relativa relazione, riconosce, che la Giunta provinciale ha istituiti degli studi e delle pratiche necessarie per T erezione del medesimo, ma non rinvenne, che gli studii e pratiche sinora fatte sieno esaurieuti e completi. Diffatti per accennare solo ad alcuue pratiche non state fatte e che necessariamente debbonsi fare, dalla relazione non apparisce che il referente della stessa abbia sentito il parere di medici del nostro paese, i quali e per le loro cogni-zioni e per la loro pratica conoscono ottimamente e le costituzioni fisiche degli abitauti del nostro paese, e il metodo pib adatto per curare le loro malattie, e fra queste quelle dei maniaci; nb in detta relazione sono allegati i consigli e pareri che a voce furono dati al referente da qualche medico estero di cui perb non si sa se a fondo conosca i bisogni e le condizioni speciali per 1' erezione d' un manicomio nella nostra provincia.
Ma oltrechb non furono ritirati pareri da uomini che nella scieuza medica godono un nome, una farna europea, nou emerge da detta relazione che sieno stati consultati architetti di vaglia. II progetto stesso poi del manicomio da erigersi non b ancora elaborato nei suoi dettagli.
Se a tutto cib si aggiuuge, che il computo della spesa di costruzione b sommario, e che il luogo ove erigerlo non b ancora scelto, si comprendent, che il comitato non fu, e non b in grado di emettere un voto adesivo ali' erezione del progettato manicomio.
Si ripete perb che non si pub discouoscere che la Giunta provinciale nel breve tempo trascorso dali' ultima tornata alla presente abbia fatti parecchi studii e delle buone pratiche, che se verranno complelate, saranno adatti per potere in breve far sorgere il mauicomio provinciale, che da tutti b riconosciuto come uno dei piu urgenti bisogni del paese.
Si onora pertanto il comitato di proporre, che sia accolta la seguente deliberazione:
„La Dieta provinciale prende grata notizia del rapporto della Giunta provinciale intoruo agli studii ed alle pratiche finora fatte per V istituzione di un manicomio, rimettendo la stessa a continuarli ed asaurirli in esecuzione del deliberato preso nella seduta deli' 11 Gennajo 1887 ras-segnando i risultati colla possibile sollecitudine.
Capitano: Mi permetto interpellare i signori, se vogliono prendere la parola intorno a quest' argomento ? Nessuno prendendola lo metto a voti. I signori che approvano la proposta del Comitato speciale testb preletta, sono pregati di voler rimanere seduti. —
(nessuno si move)
E' accolta.
Seguono ora rapporti del Comitato delle petizioni. II primo dei quali verte sul voto di ringraziamento della Societa, politica Slovenski jez per manifestazioni di lealta, ecc. ecc.
E' invitato 1' onorevole Ivančič di leggere il rapporto. Ivančič: (legge)
Visoki zbor ! Z vlogo 28. decembra 1887 štv. 6489 prosi odbor ^slovenskega jeza" v Biljani, da bi tudi naš deželni zbor z ozirom na zlato mašo presvetlega vladarja katoliške cerkve brenknil v iste strune, kakor deželni zbor Nižje austrijki, Češki, Kranjski i. t. d. Gledb na to pa, da je ta prošnja kakor rečeno, vložena bila 28. decembra 1887, to je v času, ko je bilo pretrgano zborovanje te visoke zbornice;
Gledb na to, da se je to zborovanje povzelo še le po novem letu 1888, ia
gledb nn to, da se je ined tem uže zvršila zvečanost zlate maše svetega Očeta Papeža, mora peticijski odsek obžalovati, da ni več v času staviti kak predlog o tej prošnji.
Colla petizione 28 Decembre 1887 N. 6489 il comitato della societa »slovenski jez" di Bigliana domanda, che in occasione della messa giubilare del Santo Padre, quest' Eccelsa Dieta vo-glia esternarsi in modo consimile come le Diete della Bassa Austria, della Boemia, della Carniola ecc. ecc. Considerato perb, che questa petizione venne presentata li 28 Decembre 1887, quindi in un' epoca nella quale la sessione di quest' Eccelsa Assemblea era interrotta :
considerato, che la Dieta riassunse la sua attivita appena dopo 1' anno nuovo 1888 ; considerato che frattanto le festivita in occasione della Messa d' oro del Santo Padre ave-vano gia avuto luogo:
il Comitato delle Petizioni si trova nella dispiacente posizione di non poter fare piu in questo oggetto sulla petizione in discorso alcuna proposta.
Capitano: E' aperta la discussione sopra questa proposta del Comitato delle petizioni. Nessuno dei signori domanda la parola ? Non essendo il caso metto ai voti la proposta. I signori che approvano la proposta del Comitato sono pregati di voler rimanere seduti. (nessuno si move) E' accolta.
Segue ora il rapporto del Comitato delle petizioni sull'istanza di Giuseppe Princig per sussidio. L' onorevole Kovačič b pregato di leggere il rapporto. KovaČiČ: (legge)
Visoki zbor ! S prošnjo de pres. 3. januvarja 1888 štv. 32 prosi Jožef Princig za podporo, da bi se na kliniki na Dunaji zdravil.
Gledb pa na to, da ima vsaka občina dolžnost za svoje uboge in bolne skerbeti, in ako potreba, jih podpirati;
in glede na to, da bi se imel tudi prosilec na svojo domačo občino obrniti, predlaga peticjski odsek: Naj visoki zbor sklene:
O prošnji Jožefa Princig-a vloženi dne 3. januvarja 1888 se prestopi na dnevni red. II Comitato delle Petizioni propone : Quest' Eccelsa Dieta voglia deliberare :
Sulla petizione di Giuseppe Princig de pres. 3 gennajo 1858 N.o 32 si passa aH' ordine del giorno.
Capitano: Viene cbiesta la parola per diseutere sopra questa proposta del Comitato delle petizioni 1 Non e il caso, la metto ai voti e invito i signori che sono d' accordo di passare ali' ordine del giorno sulla proposta di Giuseppe Princig, di voler rimanere seduti. (nessuno si move) E' accolta.
Segue il rapporto dello stesso Comitato sulla petizione della podesteria di Santa Lucia per un sussidio in favore di escavi di antichita,
Qui prego di riferire 1' onorevole Del Torre. Del Torre: (legge)
Eccelsa Dieta ! La Podesteria di S. Lucia presso Tolmino con sua istanza de pres. N. 38 anno corrente chiede uu sussidio di f. 500 per scavi in cerca di antichita storiche da prati-
carsi sui colli di S. Mauro sotto la direzione del Sig. Gius. Szombathy custode deli' i. r. Museo di Corte di Vienna, onde arricchire il Museo provinciale.
Secondo le asserzioni di quella Podesteria pare che sieno interessanti gli oggetti preistorici riuvenuti in quella localit& dalle ricerche praticate fino a questi giorni t-anto a spese deli'i. r. Museo di Corte di Vienna sotto la direzione del custode Sig. Gius. Szombathy, e quanto a spese del civico Museo di storia naturale di Trieste sotto la direzione deli' archeologo Sig. Carlo Marchesetti. Quella Podesteria dice che in prossiinitt\ al villaggio di S. Lucia, sulla sponda sinistra delTIdria, sono state messe alla luce del giorno circa 4000 toinbe, che rivelano un vasto ciinitero preistorico ; e degli oggetti scavati sulla sponda destra di questo fiume presso la chiesa di S. Mauro che si hanno delle lusinghe di trovare nei due colli propinqui altri monumenti che palesino la diraora di altre colonie preistoriche ed anche romane ; e perfino che non sembra destituita di fondamento la speranza di scoprire con questi scavi le traccie interessauti della strada romana luugo 1' Idria.
In vista di tutto cid, il Comitato delle Petizioni non pu6 che deplorare il trasporto fin qui seguito in altro luogo che non sia il patrio musej di questi preziosi resti, che spargono della luco sulla storia antica di questa regione, e vede con piacere questo interesse e questa domanda di sussidio della Podesteria di S. Lucia allo scopo di far affluire a questo museo provinciale almeno una parte di questi avanzi, che palesano la dimora di antichi popoli su quegli altipiani ed il grado del loro iucivilimento. Per cui esso non fu iiideciso sul partito da prendere, e viene a proporre a questa Eccelsa Dieta la seguente deliberazione :
Viene incaricata la Giunta di esaurire le pratiche nocessarie per mettersi in relazione so-cievole col sig. Gius. Szombathy custode deli' i. r. museo d; Corte di Vienna, e per stabilire le norme che serviranuo di base alla divisione degli oggetti escavabili, nonchč 1'importo con cui il fondo provinciale verr;\ chiamato a concorrere nelle spese occorreuti; e viene incaricata di avanzare a suo tempo aH' Eccelsa Dieta provinciale le relative proposte.
Capitano : E' aperta la discussione sopra questa proposta del Comitato petizioni. Se nessuno dei signori domanda la parola, la metto ai voti. (nessuno) I signori che si associano alla me-desima proposta sono pregati di restar seduti.
(nessuno si alza)
E' accolta.
Segue ora un' altro rapporto dello stesso Comitato sull' istanza di Anna Vedova Pelican e Luigi Cleinentiu per risarcimento di prestazioni belliche.
Anche qui 1' onorevole Del Torre b pregato di riferire. Del Torre: (legge)
Eccelsa Dieta ! Anna Ved. Pelican e Luigi Clementin di Gorizia con loro istanza de pres. N. 98 deli'auno corr. 1888 domandano che venga disposto pel risarcimento di f. 852:14 liquidati a loro favore per prestazioni belliche nell' anno 1809.
Questa vertenza ž da anni che viene palleggiata fra i vari uffizi, dei ministeri della guerra e delle finanze, della luogotenenza, della Giuuta provinciale e del municipio di Gorizia, e senza finora una soluzione che possa chiudere 1' adito a nuovi ricorsi ai petenti.
Per cui il Comitato delle Petizioni propone che questa Eccelsa Dieta voglia deliberare :
Viene incaricata la Giunta prov. di rassegnare nella prossima sessione dietale una definitiva
20
soluzione di questa vertenza coll' indicare a quale cassa spetti il pagamento di questo credito legal-mente liquidato.
Capitano : Ef aperta la discussione sopra questa proposta del Comitato delle petizioni. Nessuno dei signori domanda la parola? (nessuno) Metto la proposta stessa ai voti. E prego coloro che si associano alla medesima di voler restar seduti.
(nessuno si move)
E' accolta.
Adesso segue 1' ultimo rapporto del Comitato petizioni sulla domanda della Societa, Slovenski jez per istituzione d' un ispettore e nomina di un medico peli' ospedale dei fatebenefratelli.
L' onorevole Mahorčič 6 invitato di riferire. Mahorčič: (legge)
Visoki zbor ! Polit, društvo »Slovenski jez" je podalo prošnjo d. p. 4 p. m. št. 6086, naj deželni zbor sklene postaviti bolnišnici usmiljenih bratov sposobnega nadzornika, in preskrbeti zvedenega zdravnika za blazne.
V lanskem zasedanji tega visokega zbora je stavil gosp. poslanec dr. Rojic visoki vladi interpelacijo o pomanjkljivostih bolnišnice usmiljenih bratov. Gosp. dr. vitez Pajer je interpeliral visoko vlado v seji 24. novembra p. m., kaj je blagovolila vkreniti vsled gor omenjene interpelacije gosp. dr. Rojica; na to interpelacijo je gosp. vladni komisar Baron Rechbach v seji 2. decembra p. m. opiraje se na pozitivne vire odgovoril v takem zmislu, da ni niti dvomiti, da ni ta bolnišnica kolikor prostorske razmere dopuščajo, v pravem redu; taktična pomanjkljivost obstoji le v nezadostnih prostorih.
Deželni odbor vidši to pomanjkjlivost je že v prvi seji lanskega zasedanja predlagal zgradbo nove norišnice ter v to svrho letos v seji 23. p. m. predložil tudi načrt za zgradbo nove nori šnice, katera se bode in se tudi mora v kratkem zgraditi in po katerej izveršitvi neha potem takem vsaka pomanjkljivost.
Gled6 na zgorej razložena fakta, glede na to pa da deželni zbor nima nikake pravice postavljati bolnišnicam, zlasti> niso deželui zavodi, nadzornike in zdravnike, ker to pravico ima le iz-
klučljivo politična oblast, predlaga peticijski odsek :
Visoki zbor naj blagovoli skleniti : na prošnjo Slovenskega jeza št. 6086 se prestopi na
dnevni red.
II Comitato delle petizioni propone:
L' Eccelsa Dieta voglia deliberare :
Sulla petizione deli'associazione politica .Slovenski jez" N. 6086 perchd venga provveduto ad un ispettore ed un medico psichiatra per quest' ospedale dei fatebenefratelli, si passa ali' ordine del giorno.
Capitano : Viene chiesta la parola sopra questa proposta del Comitato delle petizioni ? Non d il caso. La metto ai voti. I signori che approvano la medesima sono pregati di voler rimanere seduti.
(nessuno si alza)
E' accolta.
Giungiamo al decimo punto deli' ordine del giorno che 6 il rapporto del Comitato speciale sulle proposte della Camera di Commercio iu favore del Friuli. — Relatore ne 6 1' onorevole Venuti e lo prego di riferire.
Venuti: (legge)
Eccelsa Dieta ! II Friuli nostro, fin dai tempi antichi godeva farna di paese ubertosissimo, straordinariamente favorito dalla natura. Parecchi scrittori romani ne parlano con entusiasmo descri-vendo il ridente paesaggio che coi suoi tralci di vite disposti in lunga serie a mo' di festoui sem-brava addobbato a festeggiare qualche deitit protettrice del luogo, celebrando le ricche messi bion-deggianti nei campi sterminati, eternando le glorie e le salutifere virtu del suo vino generoso, la straordinaria bellezza delle sue frutta e specialinente delle poma che formavano uno degli articoli ricercati del mercato di Roma e, come il vino, trovavano pošto onorevole sulle mense imperiali.
In allora la nostra regione era chiamata felice — Aquileja felix — e ben felice poteva dirsi un paese che, se fornito di straordinaria feracit&, aveva il modo di render partecipi delle sue dovizie, altre regioni, altre genti, le quali ultime, solcando 1' infido mare od attraversando le vie battute dalle gloriose legioni qui convenivano, quasi portatrici di tributo, lasciando i loro aromi, le loro ambre, il loro ferro, il loro oro e pigliandosi in cambio le nostre derrate, i nostri vini.
La vita ferveva in allora nella nostra provincia ed il lavoro era facile e largamente ri-muneratore. I coloni sparsi in gran numero nel coutado, recavano i loro prodotti alla capitale, si-curi di trovarne facile smercio e proficuo.
Ma venne anche per noi il giorno del pianto.
Popoli giovani e forti, valicati i passi sino allora inviolati delle alpi, invasero come turbine il nostro paese, ovunque portando ruina e distruzione.
Aquileja resistette eroicamente ali' urto immane ; invano ! perche era fatale la sua caduta, come era fatale il crollo del colosso che nomavasi Impero romano.
II „mercato d' Italia" il »sobborgo deli' Illiria" — come Erodiauo chiama Aquileja, fu distrutto e purtroppo la leggenda, a vere Attila sparso il šale sui ruderi di questa quale augurio di eterna ruina non ebbe sinora la piu piccola smentita. La distruzione d' Aquileja trasse seco la ruina del suo territorio, la ruiua del nostro Friuli.
Le invasioni barbariche fugarono i suoi abitanti, isterilirono i campi ubertosi e colft ove 1' opera di distruzione fu lassiata imperfetta dagli uomini, venne compiuta dalla natura sempre maligna, quando viene lasciata in balia a s& stessa.
A questa epoca disastrosa seguirono tempi di calma relativa.
L' Italia, come la Grecia, vinse i suoi vincitori e seppure i nuovi signori ci portarono costumi e leggi d' oltralpe, questi e quelle subirono 1' influenza della civilta latina, ingentilendosi i primi, deponendo in parte le secoude la natia crudezza ed assimilandosi coi precetti del diritto romano.
Da ci6 una relazione piu umana, direi quasi patriarcale tra Signori e servi, relazione, che attraversando i secoli e sfidando le istituzioni si trasfuj=e nei padroni e nei coloni ed arriv6 sino a noi e che soltanto 1' istiuto della propria conservazione, dalle tristissime condizioni nostre svegliato, potš alquanto turbare.
Queste relazioni fecero si, che fino ad uu trentennio a questa parte proprietari e coloni potessero vivere comodamente 1' uno a fiauco deli' altro, ritraendo dai prodotti deli' agricoltura, da circa un secolo a questa parte accresciuto dal prodotto serico, i mezzi sufficienti per vivere e pagare i tributi voluti dallo Stato.
Domando perdono a quest' Eccelsa Dieta se mi permisi di esporre a larghi tratti le condi-
zioni passate del nostro paese. Senza appartenere ai laudatores temporis acti, il mio pensiero non puč> fare a meno, ogni qualvolta gli si porga il destro, di sofennarsi nella meditazione del passato, anche quando il confronto di questo col presente non possa essere che oggetto di amarezza e di dolore.
Pur troppo, onorevoli Signori Deputati, io vi devo parlare dello stato attuale del nostro Friuli, dello stato attuale che trovasi ben lontano dalla floridezza antica ed anche dal benessere re-lativo di circa un quarto d i secolo fa.
II Friuli nostro, onorevoli signori Deputati, attraversa una terribile crisi.
Quali ne sono le cause ?
Molte e di varia natura.
L' onorevole collega nostro, il Deputato Del Torre, relazionando giorni sono a nome del Comitato speciale istituito da quest' Eccelsa Dieta per suggerire i mezzi opportuni onde scongiurare le conseguenze del cattivo raccolto avuto nelT anno testš spirato, le espose con eloquente quanto veridica parola, nš io vorrei abusare della pazienza vostra facendone ora la ripetizione.
Osserverf) soltanto, che proprietario e colono trovansi in uno stato di estrema prostrazione ; che, mentre i dispeudii, per le esigenze della vita moderna, per i tributi sempre maggiori, per i tassi degli ognor piu numerosi pesi ipotecarii, per la mano d' opera ognor piti rara e piil cara, vanno di giorno in giorno aumentando, diminuiscono in modo spaventevole i redditi, sia per la scar-sita dei raccolti, sia per 1' avvilimento del prezzo loro, causato da poderose concorrenze, ed in parte anche a motivo delle recenti modificazioni portate dal nuovo trattato di commercio conchiuso col-T Italia, dalla mancante ricerca; osserver6 ancora, che se il proprietario langue, il colono trovasi bene spesso nella dura alternativa o di ripudiare il suolo che Io vide nascere per andare in cerca in altre lontaue regioni di sorte meno ria, o di correr pericolo in patria di cader vittima. di una delle piu spaventose malattie, d' una malattia che priva 1' uorno della forza fisica e del bene deli' intel-letto, il cui nome noi purtroppo apprendemmo a pronunciare con dolorosa ripugnanza — la pellagra.
L' emigrazione e la pellagra minacciano adunque di spopolare le nostre campagne, le quali, prive di lavoratori, lasciate in balia da proprietarii impotenti e svogliati, finiranno ben presto per isterilire.
Ed e questa, onorevoli Signori, la sorte lagrimevole alla quale va irremissibilmente incon-tro il nostro Friuli ove non gli venga pOrto un aiuto pronto ed efficace, che valga a far rivivere nei suoi abitanti la fiducia in un miglior avvenire, e con cič) ad infondere nuova lena e coraggio riei proprietarii, ad arrestare i coloni dal loro »fatale andare8.
Ad ottener ci6 6 diretto il progetto avanzato dalla Camera di Commercio alla nostra Giunta provinciale e da questa presentato con voto favorevole ali' Eccelsa Dieta che lo rimise al Comitato nel cui nome ho 1' onore di riferire.
E qui, prima di proseguire, mi sia permesso di notare che il Comitato fu unanime nel commendare il pensiero altamente patriotico da cui partirono 1' autore nell' ideare e la Camera di Commercio e d' Industria nell' accogliere il progetto in discorso, come fu unanime nell' esprimere il voto che questo progetto trovi quanto prima la sua pratica attuazione.
Yenendo a parlare del progetto stesso, ritengo cbe quest' Eccelsa Dieta vorržt dispensarmi da un esame particolareggiato del medesimo, essendo esso ormai noto agli onorevoli Deputati.
II progetto ritiene — ed a ragione — che il rinascimento del Friuli si debba ottenere ;
1.	Col progressivo abbandono deli' attuale sistema di coltivazione sostituendo a questa la col-tura dei legumi e degli ortaggi.
2.	coll' attivazione di una ben combinata rete di ferrovie econoiniche che valga a mettere il Friuli in diretta e facile comunicazione coll' unica ferrovia a scartamento ordinario che soka la nostra provincia.
La necessitž, di un cangiamento di coltura nel nostro piano si fece seutire gi& da qualche anno e fu anche fatta argomento di qualche discussione in seno di quest' i. r. Societa agraria.
Vi sono in Friuli quasi delle regioni intiere il cui reddito si limita pressochž al raccolto dei cereali, non poteudosi fare calcolo alcuno sul prodotto del vino, sia perchš incerto, sia anche perchš molti proprietarii, dopo parecchi anni di fallit.o raccolto, si decisero ad estirpare le viti.
Stando cosi le cose, non v' ha chi non vegga quanto meschino sia il profltto che si ritrae da un suolo il quale per le speciflche sue qualit& e per le condizioni climatiche favorevolissime della regione 6 senz'altro adatto a venir sottoposto a coltura piu proficua, quale sarebbe appunto quella dei legumi e degli ortaggi, delle frutta e del vigneto.
La miglior prova degli ottimi risultati che da questo caugiamento si potrebbero attendere 1' abbiamo negli esperimenti fatti isolatamente da parecchi possidenti e lo vedemmo anche in parte ali' ultima esposizione agricola tenutasi a Gorizia.
Gli ortaggi si ebbero precoci, le frutta saporite e di rara bellezza, ricca la vendemmia nei vigneti piantati di receute.
Per6 affincbš questa benefica riforma possa venire generalizzata occorrono mezzi di comunicazione facili, veloei ed economici, giacchč, come dice il Beccaria Je difficoltit dei trasporti are-nano le derrate e ne aumentano il prezzo, senza che 1' aumento di questo prezzo čada in vantaggio della classe industriosa o produttrice" — e— „lo stato infelice delle comunicazioni —osserva il Lam-pertico — equivale ad un sistema di dazi proibitivi, senza il rimedio, per quauto sia sciagurato, del contrabbando."
Di tali mezzi il Friuli nostro e privo assolutamente. Esso trovasi affatto isolato, fuori del commercio col resto del mondo, ed io non esito di ravvisare in cib una delle piu forti cause della sua decadenza.
Una ben combinata rete di ferrovie economiche, che metta il Friuli in rapida e poco di-spendiosa comunicazione colla Capitale e col tronco ferroviario che attraversa la nostra provincia, fa-rebbe senz' altro affluire nuova vita in quel corpo estenuato e provocherebbe non solo quel caugiamento di coltura dal quale ragionevolmente attendesi la sua rigenerazione, ma ben anche il sorgere di una quantiU di piccole industrie, le quali senz' altro concorrerebbero a ridonare a questa diletta parte della provincia nostra 1' antico benessere.
Che poi la facilitazione dei mezzi di comunicazione sieuo per un paese un beneficio incal-colabile, ci5 lo prova — ove di prove ci fosse bisogno — il benessere della Lombardia, queIlo ognor crescente del Friuli veneto ed il fatto — per noi eloquentissim(5 — che 1' Istria, dopo 1' attivazione del servizio dei vaporetti, 6 divenuta, lungo le sue coste occidentali, un' ampia ortaglia i di cui pro-dotti servono non solo ad alimentare Trieste, ma vengouo sfruttati dali' industria delle conserve alimentari.
II Comitato rimase intimamente persuaso della bont& di questo progetto e deli' utilitš. somma della sua attivazione non solo pei riflessi testd esposti. ma auche perchž esso nutre la ferma
convinzione che il benessere della parte piana della nostra provincia eserciterebbe un benefico influsso sulla provincia intiera.
Abbenchč vari a per le accideutalitš, del suolo, abbenchž abitata da una popolazione parlante due lingue diverse, la provincia nostra forma un tutto emineutemente armonico, per modo, che una parte completa 1' altra.
Noi, slavi ed italiani di questa provincia, siamo dalla natura destinati a vivere uniti, in una inseparabile comunione d' interessi economici. Essa natura diede a noi, nel breve tratto di terra che abitiamo, quasi un piccolo mondo e sarei per dire che, se fosse possibile un completo isolamento, noi basteremmo a noi stessi, in grazia dello seambio dei prodotti diversi che ognuna delle due regioni produce.
Mereč i progettati mezzi di comunicazione ed il conseguente aumento di prodotti del Friuli, questi affluirebbero in parte come a loro centro naturale iu Gorizia, ove concorrerebbero pure e troverebbero facile smercio i prodotti della montagna. Obe se, come. š vivo desiderio del Comitato, il quale raecomanda la questioue ai seri studii della Spett. Camera di Commercio, la liuea ferrovia-ria economica progettata pel Friuli, venisse in uu non lontano avvenire estesa lungo la vallata de 1 Vippaco, Gorizia andrebbe incontro ad uu lieto avvenire che potrebbe trovare il suo compimeuto nella tanto desiderata linea prediliana Guidato da questi riflessi, il Comitato si onora di proporre che quest' Eccelsa Dieta si compiaccia deliberare :
I.	La Dieta provinciale con soddisfazione prende conoscenza del progetto rassegnato dalla Camera di Commercio ed Industria con nota 6 gennaio a. c. N. 9, avanzato dalla Giunta provinciale, e riconosce, nell' introduzione delle misure economiche ivi accennate, un grande vantaggio per la provineia.
II.	E' incaricata la Giunta provinciale di associarsi alla Camera di Commercio per studiare e concretare il miglior modo di esecuzicne del detto progetto, rassegnandone a suo tempo alla Dieta provinciale una dettagliata relazione per le sue deliberazioni.
Capitano : E' aperta la discussione sopra queste proposte del Comitato speciale. Nessuno dei signori prendendo la parola, le metto ai voti, e prego i signori che approvano le medesime nel loro complesso, di voler rimanere seduti.
(nessuno si alza)
Sono accolte.
Giungiamo al rapporto del Comitato di finanza sul conto preventivo del fondo provinciale
pro 1888.
L' onorevole Maurovich & pregato di relaziouare.
Maurovich: (legge; (Y. alleg. N. 12)
Capitano : Domando se qualcuno dei signori desidera di prendere la parola nella discussione generale? Non 6 il caso. Passiamo dunque alla discussione articolata.
L' onorevole relatore 6 pregato di leggere ogni singolo capitolo e invito i signori di prendere la parola ove si ritenesse di diseutere, mentre riterrft per approvati tutti quei capitoli sopra i quali non verr& chiesta la parola.
Maurovich:	A. Esigenze:
I.	spese per la Dieta	.	.	.	.	. f. 2795:—
II.	„ generali d' amministrazione	.	.	.	. „ 22904:—
III.	„ pel patrimonio provinciale
IV.	„ d' agricoltura ed industria
V.	„ per la pubblica sicurezza
VI.	, di sanitžb
VII.	Istituti umanitari
VIII.	spese per 1' istruzione ed educazione
IX.	Sovvenzioni per strade regionali
X.	spese per vetture ed altri scopi militari
XI.	Debito provinciale
XII.	Spese diverse
XIII.	Spese straordinarie
XIV.	Autecipazioni da restituirsi
XV.	Autecipazioni da darsi
Assieme
„ 3229 „ 2212 „ 18072 3552 » 87930 ^ 21323 „ 10600 „ 1196 ff 116169 580 h 5000
114720:
f. 409282:-
In quanto a me ho piena fiducia che il comitato per la iniseria rivolgera la sua atteuzioue verso il povero Friuli dove regna la pellagra. Ove non bastasse il soccorso di f. 1000 conteinplati al punto XIII. spese straordinarie si potrebbe aumentare la spesa a carico della Provincia.
E' un fatto che se cola vi sono coudizioni endemiche queste pur troppo favoriscono e pro-pagano la malattia della pellagra. Mi ricordo che questa malattia una volta era un caso raro e attualmente pur troppo ne sono pieni gli ospedali. Dunque la fame e la miseria ž uno dei principali moventi della propagazione di questa malattia. Quindi non posso che raccomandare di rivolgere I' attenzione verso questo paese. Io čredo che il comune di Terzo, essendo il foeolaio della pellagra sia particolarmeute da aversi in mira e devo raccomandarlo che gli venga solleeitamente prestato aiuto.
Capitano: Sono accettate dunque tutte le proposte del Comitato di finanza.
Prego di continuare.
Maurovich:	B. Cuoprimento:
I.	Proventi dal patrimonio
II.	Introiti da titoli pubblici
III.	Altri introiti
IV.	Antecipazioni avute
V.	Prestito provinciale
. f.	25943:-
• r>	52928; —
11	540:—
• »	38240: —
• »	188000:—
. f.	305651:—
Assieme
Contrapponendo alla somma preventivata delle esigenze totali per 1' anno 1888
di	.	.	•	•	•	•	• f- 409282:-
il cuoprimento di	.	.	.	•	•	» 305651;
risulta la deficenza di
Capitano: Anche tutte le proposte del cuoprimento sono accolte.
f. 103631:
Maurovich: A cuoprimento della deficenza del fondo provinciale per 1' anno viene imposta
1888 viene
(legge il punto I)
Capitano: Yiene chiesta la parola sopra questa proposta? (no) La ritengo accettata. Maurovich: (legge il punto II)
Capitano: Non viene domandata la parola? (no) E accettata anche questa.
Maurovich: (legge il punto III)
Capitano: E' anche accettata.
Maurovich: (legge il punto IV)
Capitano : Accettata.
Maurovich: (legge il punto V)
Capitano: E: accettato.
Trattandosi di un testo di legge prego di leggere anche il testo sloveno. ff. di Segretario: (legge il testo sloveno dei premessi cinque punti) Capitano: Nessuno dei signori domanda la parola? Non 6 il caso. Ritengo quindi appro-vati i cinque punti anche nel testo sloveno.
Maurovich: Essendo questa 1'ultima seduta, dornando che venga trattata questa legge anche in ultima lettura.
Capitano: I signori hanno sentito la proposta d' urgenza. — Ritengo che l1 ammettano. In questo caso prego i signori che vogliono accettare anche in ultima lettura le proposte accolte ora in seconda riguardanti le addizionali iinposte a cuoprimento del deficit del fondo provinciale, di rimanere sedati.
(nessano si alza)
II preventivo 6 approvato. Con cib sarebbe esaurito quest1 argomento. Ci sarebbe ancora da trattarsi 1' ultima lettura deli' addizionale pel fondo d' esonero. Queste proposte si trovano gi& stampate e io čredo di metterle immediatainente ai voti in ultima lettura. E prego i signori che approvano l1 addizionale del 9% sulla soinma complessiva delle im-poste erariali pel fondo d' esonero anche in ultima lettura, di voler rimanere seduti. (nessuno si alza) Sono accolte.
Giungiamo ali' ultimo argomento deli' ordine del giorno che sarebbe il rapporto del Comitato festivo.
L' onorevole Commendatore Pajer 6 invitato di relazionare. Pajer: (legge)
Eccelsa Dieta, II solenne deliberato unanime di quest' Eccelsa Dieta di voler solennizzato il quarantesimo anniversario del glorioso regno deli' Augustissimo nostro Imperatore coi mezzi piu efficaci a dare espressione al piu candido omaggio ed alla piu viva espansione di affetto, di devo-zione e di fedeltžl, suscitd nel Comitato, onorato di questo nobile incarico, un' ardente gara di discus-sioni e proposte.
Se 1' unanime desiderio dei membri del Comitato doveva prevalere, la dimostrazione doveva assumere proporzioni si vaste e forme si grandiose, da soverchiare di gran lunga gli scarsi mezzi onde la povera nostra provincia pu£> disporre.
A risolvere tale dolorosa difficoM il tempo asseguato al comitato era troppo breve. Atteso pertanto che siedono nel comitato anche dei membri della Giunta provinciale, i quali
sono informati delle discussioni, ed avendo il passato splendide prove deli' entusiasmo felicemente spiegato dalla Giunta provinciale alla ricorrenza di analoghe memorande occasioni, il Comitato decise e si permette di proporre ali' Eccelsa Dieta che voglia deliberare :
E' incaricata la Giunta provinciale con pieni poteri di studiare e mettere in pratica pel giorno 2 decembre 1888, quale quarantesimo anniversario del glorioso regno di Sua Maestš, Impe-riale e Reale Apostolica Francesco Giuseppe I. un atto d' omaggio con tali manifestazioni che val-gano a dare splendido risalto ai sensi di felicitazione ed alla tradizionale fedeltž,, all'affetto, alla devozione ed alla gratitudine che professano iucrollabili per 1' Augustissimo loro Imperatore le popo-lazioni di questa Contea principesca e con esso 1' ossequentissima Dieta provinciale.
Capitano : Io ritengo che gli onorevoli signori non vorranuo mettere a discussione questa proposta, e anzi li prego, in segno di adesione, a voler alzarsi.
(tutti i deputati assorgono)
Questo deliberato preso a pieni voti 6 1' interprete fedele dei sentimenti delle nostre popo-lazioni, e sia esso degno suggello alle presenti nostre pertrattazioni poichš qualora quest' Eccelsa Dieta vorržt affidare come in altri anni 1' autenticazione del protocollo deli' odierna sua seduta alla Giunta essendo esauriti tutti gli argomenti demandati ai nostri studi e deliberati, possiamo passare alla chiusura della presente tornata dietale.
Coll' ultimo voto, quest' Eccelsa Dieta ha dato novella prova del suo attaccameuto e della sua devozione verso 1' Augustissima Persona deli' amatissimo nostro Mouarca, in cid degno rappre-sentante degli imperituri sentimenti di leale patriotismo e rispettoso affetto di tutta la nostra popo-lazione senza distinzione alcuna.
Sono ben lieto di poter constatare che non furono deluse le speranze da me espresse al-1' esordio di questa tornata.
In tutte le Vostre discussioni si palesf) un armonioso accordo in cose secondarie come in argomenti di somma importanza che questa volta non ci mancarono, e perfino questioni, che altrove sogliono elevare tempestose burrasche, vennero trattate in quest' Aula dietale con uua calma amuiira-bile, che non puft non aggiungere peso maggiore ai vostri deliberati presi quasi sempre ad unani-mitš. di voti.
Yi siete occupati con tutto 1' impegno che merita, della farne che minaccia una parte della nostra popolazione e delle condizioni generali che ne erano la miserabilitž,, ed avete suggerito i mezzi per combatterla ed evitarne la ripetizione, ali' Eccelso Governo, che vogliamo sperare, non tardent a porli in esecuzione.
Avete finalmente messo a disposizione del nostro Comitato di soccorso una somma pro-porzionata alla posizione economica della Provincia.
Ebbimo poi la consolazione di ricevere con riferimento a quelle dolorose circostanze prove di simpatia dal di fuori.
La Dieta della Bassa Austria corrispondendo alla proposta di alcuni generosi vot6 1' irn-porto considerevole di f. 5000 per i nostri bisognosi, dando con ci6 un luminoso esempio di quella fratellevole comunanza che abbraceia tutti i popoli del nostro Impero, e sono sicuro della vostra adesione se Yi prego di autorizzarmi ad esprimere i sentimenti di profonda gratitudine al Presidente di quella Dieta consorella colla preghiera di darne notizia alla medesima. (vivissima approvasione)
Simile autorizzazione Vi chiedo riguardo ai Presidenti del Consiglio comunale e della Ca-
21
mera di commercio della vicina Trieste, che tosto avuto conoscenza deli' appello del Comitato di soccorso, dedic6 con gentile premura importi ragguardevoli onde recar sollievo agli infelici nostri comprovinciali. (approvazione)
Porgiamo peraltro non meno vive grazie a tutti coloro che gia hanno contribuito ed ancora contribuiranno a quel santo scopo, qualunque sia 1' ammontare del loro obolo caritatevole.
In ultimo ritorniamo a quel pensiero, che ci si presenti) anche il primo e che sempre ci occupa, e V' invito, signori, portare di cuore e con devoto rispetto un Evviva aH' Augustissimo no-stro Imperatore Francesco Giuseppe I!
(I deputati rispondono eutusiasticamente: Evviva, Živio !)
Pajer: L'Eccellenza del Conte Capitano ci ha condotto attraverso questo lungo periodo della sessione dietale con un amore, una premura, una perizia, uu tatto e spirito eouciliativo che non si saprebbero desiderare migliori e meritano un atto di riconoscimento pubblico. E come tutti i signori deli' Eccelsa Dieta hanno conferito a me 1' incarico di esprimere a Sua Eccellenza i sensi della piti viva lode e riconoscenza, io sono ben lieto e soddisfatto di sdebitarmeue col porgergli i piu sentiti nostri ringraziamenti.
Capitano : I signori mi confondono colle gentili parole espresse sul inio conto per bocca deli' onor. Commendatore Pajer. Lo devo alla collegialiU degli onorevoli signori quel poco ch' io faccio. Debbo perč) vivamente ringraziarli per 1' appoggio datomi e li prego di credere che serber5 sempre grata memoria di loro e il desiderio di passare in inezzo a loro.
Con cič> dichiaro chiusa la presente seduta e la tornata dietale.
(Fine della seduta ore 12V2 pom.)
Membri dei Comitati dietali:
Comitato di finanza
Presidente : Tonkli Cav. Giuseppe Gasser Gregorčič B. Locatelli Maurovich Rojic
Verzegnassi
Comitato legale
Presidente: Coramendatore Pajer Abram Benardelli Ivančič Tonkli N. Venuti Verzegnassi
Comitato petizioni
Presidente : de Dottori Del Torre Ivančič Jonko Mahorčič Kovačič B. Ritter
Comitato speciale
Presidente : de Dottori Abram Benardelli Del Torre Gregorčič Kocjančič Verzegnassi
Comitato scolastico
Presidente : Cav. Maurovich Pajer Venuti Verzegnassi Tonkli Giuseppe Ivančič Gregorčič
Comitato pel Manicomio
Presidente : Cav. Maurovich Del Torre Pajer Roj i c
Verzegnassi
Abram
Gregorčič
Comitato festivo
Presidente : Cav. Maurovich Gregorčič Ivančič Pajer Ritter
Cav. G. Tonkli de Dottori
BI©ta Pij§?ii@I
della Principesca Contea di
Gorizia e Gradišča.
V. tornata, epoca V.
Capitano provinciale:
S. E. Signor CORONINI-CRONBERG Conte FRANCESCO, Consigliere intimo attuale di S. M. I. R. A., i. r. Ciambellano e Colonuello, Cav. di II. classe deli' ordine della Corona ferrea, Membro della Camera dei deputati, Presidente deli' i. r. SocietA agraria in Gorizia, Conservatore della Commissione centrale per le antichitž,, Cittadino onorario della citU di Gorizia, Podestil di S. Pietro ecc.
Sostituto:
Signor TONKLI D.r GIUSEPPE Cavaliere deli' ordine della Corona ferrea di III. classe
e deli' ordine di Francesco Giuseppe I. avvocato in Gorizia, deputato al Parlamento ecc.
Deputato per voto virile:
S. A. Rever. Monsignor LUIGI ZORN, Principe Arcivescovo, I. R. Cappellano di Corte, Dottore in sacra teologia ecc. ecc.
Deputati:
Signor ABRAM D.r GIUSEPPE
avvocato in Gorizia. Signor BENARDELLI NICCOLO possidente in Cormons.
eletto dalla citta di Gorizia.
eletto dai comuni foresi dei distretti di Gorizia, Canale ed Aidussina.
eletto dai comuni foresi dei distretti di Comen e Sesana.
eletto dal grande possesso italiano.
Sig. DEL-TORRE nob. GIUSEPPE FERDINANDO farmacista e possidente in Romans.
Signor DOTTORI ANTONIO Cavaliere degli Alberoni, possidente in Ronchi, Cavaliere deli' ordine di Francesco Giuseppe I., decorato della croce d'oro del merito colla corona.
Signor GASSER GIOVANNI *) Cavaliere deli' ordine di Francesco Giuseppe I. pubblico perito geometra in Gorizia.
Signor IVANČIČ GIUSEPPE i. r. notaio in Tolmino.
Signor JONKO MATTIA decorato della croce d' oro del merito, possidente e podesta di Plezzo.
Signor KOOJANČIČ ANDREA decorato della croce d' oro del merito, possidente in Podgora.
Signor KOVAČIČ IGNAZIO possidente e podesU di s. Lucia.
Signor LOCATELLI Barone MICHELE i. r. Ciambellano, Cav. delPordine della Corona ferrea di III. classe. possidente e podesta, in Cormons.
Signor MAHORČIC RAIMONDO decorato della croce d' oro del merito colla corona, possidente in Sesana.
Signor MAUROVICH D.r GIUSEPPE Cavaliere deli' ordine di Francesco Giuseppe I. i. r. Consigliere prov. di sauitž,, Podesta di Gorizia possidente ecc.
Signor PAJER D.r LUIGI Cav. di Monriva Commendatore deli'ordine di Francesco Giuseppe I. Cavaliere delPordine della Corona ferrea di III. classe, avvocato, ecc.
Signor GREGORČIČ D.r ANTONIO professore di Teologi a.
eletto dai comuni foresi dei distretti di Monfal-cone, Cervignano, Gradišča e Cormons.
eletto dai comuni foresi dei distretti di Monfal-cone, Cervignano, Gradišča e Cormons.
eletto dalla Camera di Commercio in Gorizia.
eletto dal grande possesso sloveno.
eletto dalle borgate e luoghi industriali di Tolmino, Plezzo, Caporetto, Canale e Aidussina.
eletto dal grande possesso sloveno.
eletto dai comuni foresi dei distretti di Tolmino, Plezzo e Circbina.
eletto dalla cittž, di Gradišča e dalla borgata industriale di Cormons.
eletto dai comuni foresi dei distretti di Sesana e Comen.
eletto dalla cittA, di Gorizia.
eletto dal grande possesso italiano.
eletto dal grande possesso sloveno.
*) Diede la sua dimissione nella seduta del 4 gennaio 1888.
Signor RITTER-Zčthony Barone EUGENIO eletto dalle cittd, e borgate industriali di Cervi-Cav. deli' ordine della Corona ferrea di III. classe, gnano, Monfalcone e Grado. proprietario di fabbriche industriali.
Signor ROJIC ALESSIO, dottore in medicina.
Signor TONKLI D.r NICCOLO avvocato.
Signor VENUTI D.r CARLO
avvocato in Gorizia.
Signor VERZEGNASSI D.r FRANCESCO,
avvocato.
eletto dai comuni foresi dei distretti di Gorizia, Canale e Aidussina.
eletto dai comuni foresi dei distretti di Tolmino, Plezzo e Circhina.
eletto dalla Camera di Coinmercio iu Gorizia.
eletto dal grande possesso italiano.


GIUNTA
della Dieta provinciale
della
Contea Principesca di
Gorizia e Gradišča.
Presidente:
S. E. FRANCESCO Conte CORONINI-CRONBERG
Assessori:
Signor ABRAM D.r GIUSEPPE „ GASSER GI0VANNI *)
„ PAJER-M0NRIVA D.r LUIGI „ TONKLI D.r GIUSEPPE
eletto da tutta 1' asseinblea della Dieta.
eletto dai deputati delle citU e borgate industriali
e dalla Camera di Commercio. eletto dai deputati del grande possesso. eletto dai deputati dei comuni foresi.
Assessori supplenti:
Signor VERZEGNASSI D.r FRANCESCO **) „ BENARDELLI NICCOLO
TONKLI D.r NICCOLO ROJIC D.r ALESSIO
eletto dai deputati del grande possesso. eletto dai deputati delle cittit, borgate e luoghi industriali e dalla Camera d i Commercio. eletto dai deputati dei comuni foresi. eletto da tutta 1' assemblea della Dieta.
*) Essendo si dimesso venne eletto qnale assessore prov. il sig. Francesco D.r Verzegnassi.
**) Essendo stato nominato assessore prov., venne sostituito dal sig. Carlo D.r Venuti.
Eccelsa Dieta,
Adempiendo ali1 incarico avuto da codest' Eccelsa Dieta, il comitato di finanza mi elesse a referente del conto consuntivo del fondo provinciale per 1' anno 1886, sicehč a suo nome mi onoro di esporre in merito al medesimo quanto segue:
II conto consuntivo in discorso abbraccia tanto la gestione dei residui, che si verificarono al 31 decembre 1885 quanto quella delle competenze aecertate per 1'esercizio del 1886.
Esaminato tale resoconto colla levata dei registri della contabilita provinciale e del giornale di cassa, come pure presa ispezione in via saltuaria delle pezze d' appoggio, nulla si trova di op-porre alla sua forma e alla regolarita delle registrazioni, per eni senz' altro entrer6 a parlare dei risultati ivi esposti.
Riguardo ai residui fa d' uopo notare, che al 31 decembre 1885 giusta conto consuntivo di queir anno, i residui attivi compreso il civanzo finale di cassa, ascendevano a f. 158995:71'/2 e i passivl a............f. 207091:4872
con una passivita depurata di ......... f. 48095:77
Nel conto consuntivo del 1886 appariscono perd questi residui riportati alle seguenti cifre:
Residui attivi.......f. 143975.58
Residui passivi.......f. 198793:48V2
quindi colla passivitšt depurata di......f. 54817:90 V2
la quale di confronto a quella risultaute al 31 dicembre 1885 con f. 48095:77 come dianzi citata, si ha uu aumento di passivitft, di f. 6722:13'/2.
Tale aumento di passiviU deriva da alcuni abbuoni e liquidazioni finali, ma nella maggior parte da stralci avvenuti tanto nei residui attivi che passivi e approvati da codest' Eccelsa Dieta colla votazione del Preventivo deli' anno 1886.
Per accennare soltanto ai piu importanti, noterč), che dai residui attivi risultanti al 31 dicembre 1885, si trasportarono nella competenza corrente del 1886 1' incasso probabile dei debiti di diversi comuni per antecipazioni loro fatte per f. 11278:—.
Piu la restituzione delle antecipazioni dovute dal fondo pensioni del corpo insegnante con f. 2495:32 '/2. D' altro canto poi si trasportarono dai residui passivi, risultanti al 31 dicembre 1885, come competenza corrente, 1' ultima rata dovuta al Sovrano Erario per le antecipazioni avute negli anni 1866, 1874 e 1879 con f. 8178.
Queste riduzioni sono giustificate e aggiungerft soltanto, che per 1' avvenire non si ripete-ranno. Passando alla gestione propria deli' anno 1886 osserverč), che il conto di Previsione come fu approvato per quell'esercizio da codest'Eccelsa Dieta, conteneva i seguenti estreini.
Entrate........f. 201376: —
Spese........f. 200352:—
« ————————————
con un avanzo previsto di......f. 1024:—
In confronto a questa previsione, i risultati accertati di quella gestione danuo:
Entrate........f- 203234:12
Spese........f. 199236:257,
quindi 1'avanzo netto di.......f- 3997:8672
il quale b maggiore del preventivato per f. 2 9 7 3:8 6 72-
Tale favorevole risultato va ascritto tanto ali'auinento dei vedditi di questo fondo, quanto ai risparmi, che fu dato di conseguire in diverse partite delle spese, e mi b grato percid di poter esprimere alla nostra Giunta a nome del Comitato di finanza la sua soddisfazione per aver saputo condurre la gestione del 1886 con pvudeute parsimouia, attenendosi strettamente in termini generali, alle autorizzazioni avute col conto di Previsione votato da codesta Eccelsa Dieta per lo stesso anno. Riservandomi di entrare in maggiori dettagli in appresso, aggiungerč ora, che unito al conto consuntivo predetto, si trova 1' Inventario della sostanza del fondo provinciale, il quale comprende:
Attivita esistente al 31 dicembre 1886 . . . f. 601994:34 Passivita „ „ „	„	.	. f. 258516:287,
quindi il patrimonio netto di......f. 343478:05'/2
che di confronto a quello esistente al 31 dicembre 1885 .....f. 336217:8272
preseuta 1' aumento di ........••• f- 7260:23
il quale b reale perchfc deriva dal pagamento d' una parte del debito, che il fondo provinciale aveva verso il Magistrato civico di Trieste per dozzine arretrate di trovatelli e verso il fondo provinciale deli' Istria per la cessione della sua parte nel patrimonio deli' Istituto dei sordi-muti di qui.
lufine per ei& che riguarda il movimento del danaro, avvenuto nel detto anno, dir6, che gli incassi realizzati ascesero a ......... f. 220549:16
ai quali aggiunto il civanzo iniziale di cassa con ...... f. 20261:12
si ha 1' incasso totale di.......f. 240810:28
Detraendo i pagamenti eseguiti nell' epoca stessa con f. 217875:03 risulta il civanzo fiuale di cassa di f. 22935:25
il quale b maggiore di quello risultante al 1 Geiinajo 1886 per f. 2674:13
e quiudi puč) servire a renclere sempre piu regolare il servizio della tesoreria provinciale nel pronto adeinpimento dei suoi impegni.
Ci5 esposto in generale sul detto resoconto passo alle osservazioni in dettaglio incomiuciando dalle entrate.
Al capitolo 1 Introiti derivanti dal patrimonio provinciale si ebbe un minor incasso di f. 385:72 del preventivato per interessi sul debito di diversi comuni per le antecipazioni fatte dal fondo provinciale per spese ospitalizie e ci6 perche questo debito, che al 1 Gennajo 1886 ascendeva a f. 75676:28, al 31 Dicembre dello stesso anno si ridusse a f. 68185:52l/.}, quindi in meno di /. 7A90:751/t e diminuendo gradatamente anche gli interessi.
In tal guisa procedendo anche per 1' avvenire non solo il fondo provinciale sara nel caso di estinguere completamente 1'antecipazione avuta dal fondo d'esonero e che al 31 Decembre 1886 ammontava ancora a f. 50000:— ma i comuni saranno sollevati dal dover corrispondere gli interessi sui loro arretrati per dozzine ospitalizie.
Alla partita 4 dello stesso Capitolo „Rendita brutta dei fondi agrari" si ebbero in piu del Preventivo per la sezione italiana f. 1639:70 e in meno per la sezione slovena f. 65:58.
Ma sn cio ritornert a parlare alla corrispondente partita delle spese.
II Capitolo II. Introiti da titoli pubblici presen ta dei risultati ehe variano poco dal le som-me preventivate e le singole variazioni sono giustificate non solo, ma sono di earattere transitorio, per cui nulla si ha da osservare.
Un'eccezione costituisce per6 in questo riguardo la partita 7 "■Rifusione delle antecipazioni" fatte alla cassa pensioni dal corpo insegnante, per la quale furouo prelimiuati f. 3000 e la compe-tenza accertata e di soli f. 2495:3272 e ci6, perchš il rimauente importo di f. 504:67 72 fu pagato gia nel 1885 e fu pure compreso nel conto consuntivo di quell' anno, cosicchč nelle osservazioni della contabilita provinciale dev'essere iucorso uno sbaglio di copiatura, quando asserisce, che questo importo fu iutroitato il 21 Gennajo 1886.
Al Capitolo 111. Altri introiti si hanno in meno deli' importo preliminato f. 201:84 per retrocessione delle spese sosteuute per maniaci, puerpeie ecc., e cič perchč la somma preventivata si basava sul risultato medio degli ultimi tre anni, jI quale per cause che non era dato di poter pre-vedere, fu maggiore di quello verificatosi nel 1886.
Cosi pure alla partita 2. Ricavato dalla vendita di libretti di lavoro, leggi provinciali ecc. si ebbero in meno del preventivo f. 92:30 e ci£> perchč nel 1886 si vendettero meno libretti, leggi ecc. degli altri anni.
Un aumento d'iutroito ha la partita 3 Introiti diversi, e cič> perch& sono compresi f. 485 versati dali' i. r. Goveruo per stipendiare i maestri di scuole popolari che frequeutarono il corso di agrouomia.
Lo stesso importo per6 si trova esitato al Capitolo XIII deli' Esito e quindi 6 una posta «ii giro che non iufluisce sul risultato finale della gestioue.
II capitolo IV comprende le addizionali provinciali sulle imposte erariali. Quelle sulle di-rette erano state preliminate con flor. 76700 e diedero per risultato f. 78.132:8172 quiudi in piu flor. 1432:811j2, rnentre le addizionali sulle indirette, che furono preliminate con flor. 30664 non diedero che fior. 29682:38, quindi flor. 981:62 in meno.
I capitoli Y e VI comprendono le antecipazioni avute e quelle che furono restituite da di- • versi, siccha trovando ai capitoli XV e XVI deli' Esito i corrispondenti importi, non possono alterare i risultati finali della gestione.
Passando aH' Esito, noterft, che tanto al Capitolo I. Spese per la Dieta prov. come al Capitolo II. Spese generali d' amministrazione, fu possibile di conseguire dei risparmi di confronto alle somine comprese nel Preventivo di quell' anno e che si basavano sul risultato medio degli ultimi tre anni.
Un sorpasso invece di f. 439:19 sulla somma preliminata si ha al Capitolo III. Spese derivanti dal patrimouio provinciale e eič> alla partita Spese per la manutenzione degli edificii provinciali, perche furono eseguiti dei notevoli ristauri nell' edificio in Piazzutta che serve per ospitale militare, come la rinnovazione del ciottolato nel cortile, provvista di diverse stufe ecc. ecc.
Al Capitolo V. „Spese per la sicurezza pubblica" si ha un risparmio di 2937:85 alla partita 3 „ Spese per gli espulsi". In parte 6 questa una vera spesa miaore, in parte deriva per6 dal fatto, che il Municipio di Trieste ritardd di preseutare i conti degli espulsi per due trimestri, seb-bene ne fosse stato sollecitato, come ebbi a rilevare dalla Contabilitž, provinciale.
Al Capitolo VII. lstituti umanitarii si ha un sorpasso ili fior. 1131.77 sulla somma pre-liminata pel trattamento di maniaei e cio perchč il numero di questi infelici, a cui e d' uopo proeac.-ciare un ricovero, va pur troppo aumentando.
Al Capitolo VIII. Spese per V istruzione ed educazione in generale, sono esposti i risultati delle due sezioni della nostra scuola agraria.
Della sezione slovena non mi occuperft perchš le differenze di confrouto alle somme pre-ventivate non sono poi tanto rilevanti, e poi perchč dopo gli ultimi avvenimenti, ha perduto di effi-cacia ogni osservazione che potrei fare, eccettuate quelle che possono risguardare la parte economica d' ambe due le sezioni, non entrando in merito alle condizioni ed ai risultati scientifici.
Dal conto consuutivo in discorso risulta, che le entrate deli' azienda della sezione italiana
nel P anno 1886 furono di...........f. 5639:70
e le spese di ............. f. 5245:47
sicchč risulta un avauzo di .......... f. 394:23
Qui giova per6 osservare, che nelle entrate h compreso il ricavato dalla vendita del vino, di solfito ecc., mentre la relativa spesa per acquisto d' uva, di zucchero e simili per la cantina, come pure la spesa per la fabbricazione del solfito non sono couiprese fra i f. 5245:47, ma si trovano conteggiate fra le spese della scuola, e precisamente per spese di cantina . . f. 827:71 e quelle per la fabbricazione del solfito con ....... f. 342.65
assieine . f. 1170:36
Io čredo inoltre, che per avere la reudita uetta deli' azienda sarebbe necessario aggiungere alle spese, la quota d' imposte che vengono pagate direttamente dalla cassa provinciale e che nel resoconto per ambidue le sezioni trovo date con f. 345:12V2 e cosi pure una parte delle spese straordinarie che nel resoconto trovo per ambidue le sezioni conteggiate con f. 624:60V2. Procedendo in tal guisa, dando cio6 con una sola cifra tutte le entrate deli' azienda come si fa ora, ma dando nello stesso tempo con una sola cifra tutte le spese relative, si potrebbe avere la vera rendita delle aziende, ci6 che ora non 6 possibile di conseguire, almeuo non dal conto consuntivo che mi sta dinanzi. Egli & percib che la reudita netta di f. 394:23 scompare di confrouto alle spese di cantina, per la fabbricazione del solfito, per imposte ecc., ma lascia anzi un passivo considerevole, sicche si deve trarre la conclusione, che P azienda di quella scuola era nell'anno 1886 passiva per di-vers ^ centinaja di fiorini, tanto piu, che anche la sostanza di detta scuola non ebbe ad aumentare, giacche giusta 1'Inventario per P anno 1885 quella scuola possedeva al 31 Dec. 1885 in libri, modelli, macchine, animali ecc. per f. 10738:85 e al dicembre deli'anno 1886 per f. 11009:65 con una differenza in piu per f. 270:80 la quale, se si riflette ai tanti acquisti fatti per la scuola e particolannente col sussidio del Governo di f. 269:52, š quasi nulla in riguardo alPaumento del-1' inessere deli' azienda stessa. Per avere ogni anno il vero risultato di quelle aziende, sarei d'avviso che tutte le spese rifiettenti la conduzione dei predi siano pagate dalle rispettive direzioni di quelle scuole, separando poi affatto le spese per le scuole da quelle necessarie per le aziende.
Non dubito che la Direzione della sezione italiana con la sua ben nota capacitS, sapra in avvenire conseguire il pareggio deli' azienda ed in tale guisa corrispondere dal lato economico come
lo 6 giA, dal lato scientifico ai nostri giusti desideri e coufermare le sue promesse contenute nella Relazione alla Dieta provinciale annata 1881 a pag. 5 delFAllegalo 1.
Gli altri capitoli nou presentano alcuna variazione degna di speciale considerazione, per cui venendo alle conclusioni mi permetto di proporre a nome del comitato di finanza, che a codest' Eccelsa Dieta piaccia deliberare:
Viene approvato il conto consuntivo del fondo provinciale per 1'anno 1886 con un introito complessivo di f. 240810:28, con un esito di f. 217875:03 e col civanzo finale in contanti di f. 22935:25, coi residui finali attivi di f. 114775:67% e coi residui finali passivi di f. 188137:661/2> colla competenza corrente di tutte le entrate in f. 203234:12 e colla coinpetenza corrente di tutte le spese effettive di f. 199236:257, quindi coll'avanzo netto di f. 3997:86% ed in fine col Patrimonio netto attivo al 31 dicerabre 1886 di f. 343478:05%.
Dal Comitato di finanza
Gorizia, 1 novembre 1887 II Presidente
Dr. Gius. Tonkli.
Il referente Dr. Maurovich
2 ali'allegato N. 1.




-




■



Nr. 6173 1887
Eccelsa Dieta,
II Comitato stradale di Gradišča avanzava con rapporto del 29 novembre p. p. N. 90 alla Giunta provinciale un'istanza dei comuni di Romans e Villesse con cui chiedono che venga annoverata fra le regionali la strada comunale che unisce quei due luoghi, facendone risaltare la necessita di tale classificazione pei seguenti motivi:
1.	Perchb il tratto di strada Romans-Villesse forma la naturale continuazione della strada regionale Cormons-Borgnano-Medea-Fratta-Romans fino ali'incontro coll'altra strada regionale Gradi-sca-Cervignano, ossia Gradišča- Aquileja ;
2.	Perchb quel tratto di strada viene assai usata per la comunicazione fra le Basse ed il distretto di Cormons e viceversa in specialita in tempo che il torrente Torre b asciutto.
3.	Perchb innalzando a regionale il tronco di strada in discorso verrebbe completata la rete delle strade regionali Gradišča-Cervignano, o Gradisca-Aquileja, e Cormons-Cervignano ossia Cormons-Aquileja ;
4.	Perchb i suddetti comuni di Romans-Villesse non sono al caso di provvedere da loro soli alla riparazione e manutenzione di quella strada, per cui, quantunque usata da due estesi distretti, si trova in pessimo stato.
II Comitato stradale di Gradišča, valutando i motivi addotti dai due comuni di Romans e Villesse, deliberava nella seduta del 22 novembre u. s. di anuuire ed associarsi alla loro domanda.
Cib staute la Giunta provinciale črede pure di raccomandare dal canto proprio la petizione dei suddetti comuni, e si pregia di proporre perci5 che piaccia a quest' Eccelsa Dieta di deliberare :
Viene accolto il seguente
Progetto dl legge.
Legge del.....
valevole per la principesca Contea di Gorizia e Gradišča concernente la classificazione del tronco di
strada che da Romans mette a Villesse.
Sopra proposta della Dieta provinciale della Mia principesca Contea di Gorizia e Gradišča trovo di ordinare:
§• I-
II tronco di strada che da Romans mette a Villesse viene dichiarato regionale.
§. 2.
Questa legge entra in vigore col giorno della sua pubblicazioue.
Postava od.....
veljavna za pokneženo grofijo Goriško-Gradiško zastran razredbe cestnega kosa med Romansom in
Vilesom.
Po predlogu deželnega zbora poknežene Moje grofije Goriško-Gradiške ukazujem tako-le:
§. 1.
Cestni kos med Romansom in Vilesom se uvršča med skladovne ceste.
§• 2.
Ta postava stopi v veljavo tistega dne, ko se razglasi.
Dalla Giunta provinciale
»
Gorizia 10 decembre 1887 11 Capitano provinciale Coronini
II Relatore Gasser
Eccelsa Dieta,
II § 78 del regolamento comunale attualmente in vigore, completato coll1 aggiunta ordinata dalla legge prov. 6 luglio 1877 N. 12 Boli. prov. statuisce, che addizionali comunali superiori al 15% delle imposte dirette, o del dazio consumo non possano venir imposte che coll' approvazione della Giunta provinciale.
Ove queste addizionali abbiano a superare il 50% delle imposte dirette o del dazio consumo, la loro imposizione non pu6 seguire che iu forza di una legge provinciale, alla quale, in caso d' aggiornamento della Dieta, pu6 supplire il permesso della Giunta convalidato dalla Sanzione sovrana.
Una legge provinciale 6 pur necessaria a termini del § 80 del Regol. com. per 1' introdu-zione di nuove imposizioni o contribuzioni non apparteneuti alla categoria delle addizionali alle imposte dirette od al dazio consumo e per 1' aumento d1 imposizioni o contribuzioni di tal geuere.
Con rescritto 6 dicembre 1887 N. 18076, ed in seguito a dispaccio di S. E. il Signor Ministro deli' Interno del 1 dicembre a. c. N. 4506 1' Eccelsa i. r. Lnogotenenza del Litorale tra-smetteva a S. E. il nostro Capitano provinciale due progetti di legge tendenti a modiflcare le su-esposte disposizioni dei §§. 78 e 80 del Reg. com. colla ricerca di voler avanzarli a questa Ecc. Dieta per la trattazione costituzionale.
Questi due progetti di legge vennero da quest' Eccelsa Dieta rimessi per la disamiua e le proposte relative al Comitato legale nel cui nome ho 1' onore di riferire.
II progetto di legge conceruente il § 78 Reg. com. tende semplicemente ad elimiuare la necessitži di una legge provinciale e rispettivamente della sanzione Sovrana nel caso che 1' addizio-nale da introdursi superi il 50% delle imposte dirette o del dazio consumo ed a rimettere la deci-sione della cosa alla Giunta provinciale di concerto colla Luogotenenza.
II progetto di legge poi, riflettente il § 80 Reg. com. autorizza i comuni a stanziare e riscuotere, in luogo delle addizionali sul dazio consumo dei liquidi spiritosi una tassa fissa indipen-dente, da ragguagliarsi in ragione di ettolitro, tassa questa che andrebbe a colpire lo smercio al minuto di questi liquidi e che soltanto sino ad un importo massimo previsto dal progetto di legge potrebbe venire riscossa senza il permesso della Giunta provinciale.
Oltre a questo permesso poi, il progetto piudetto richiede anche 1' adesione della Luogotenenza nei časi previsti dali' ultimo capoverso deli' art. I dello stesso.
Quanto alla disposizione comune ad ambidue i progetti di legge, quella cioč che sostituisce alla legge provinciale 1'adesione della Giunta data di concerto coll'i. r. Luogotenenza, il Comitato legale la trova opportuna in quanto che la stessa, senza togliere ali' autoritž, provinciale, la necessaria e salutare icgerenza nella gestione economica dei comuni, tende a semplificare le formalitž, finora indispensabili nell' imposizione di aggravii eccedenti un dato limite ed a rendere, con una
procedura piu spiccia e piu regolare 1' andamento di tale gestione che attualmente si trova talvolta irapacciata non poco a motivo dei ritardi verificantisi in conseguenza delle formalita congiunte colla promulgazioiie di una legge.
Quanto poi ali' aggiunta proposta al §. 80 del Reg. coin. il Comitato legale trova pure opportuno di aderire alla stessa, sia perchč i Comuui possano appigliarsi alla stessa ove troviuo op-portuno di farlo, rimanendo essi tuttavia liberi di poter preferire 1' imposta addizionale, sia auche perche questa nuova imposizione potrebbe avere il salutare effetto di diminuire il dazio sul vino e rendere cosi questa bibita piu accessibile alla popolazione di campagna, ora per necessita sempre piu proclive alle funeste bibite spiritose, con quanto danno del suo benessere morale e materiale, non fa d1 uopo che io dica.
Iu vista di tutto cio il Comitato legale dichiarasi aderente alla proposta governativa, e quindi ha 1' onore di proporre che 1' Eccelsa Dieta si compiaccia approvare i seguenti due progetti di Legge.
Legge
del......
valevole per la contea principesca di Gorizia e Gradišča, colla quale viene modificato il §. 78 del regolamento comunale per Gorizia e Gradišča nel suo teuore completato colla legge provinciale 6
Luglio 1877.
Coll' assenso della Dieta provinciale della Mia Contea principesca di Gorizia e Gradišča, trovo di ordinare quanto segue :
Art. I.
II §. 78 del Regolamento comunale pella Contea principesca di Gorizia e Gradišča 7. Aprile 1864, B. L. P. N.o 8 viene nel suo tenore completato colla legge provinciale 6. Luglio 1877 B. L. P. N.o 12, pošto fuori di vigore e suonera in avvenire come segue :
§. 78. Addizionali superiori al 15 percento delle imposte dirette o del dazio consumo ab-bisoguano deli' approvazione della Giunta provinciale.
Superando tali addizionali il 50 per cento delle imposte dirette o del dazio consumo, la Giunta provinciale pu6 impartire 1' approvazione soltanto di concerto colla Luogotenenza.
Art. II.
La presente legge entra in vigore col giorno della sua pubblicazione.
Art. III.
II Mio ministro deli' Interno e incaricato deli' esecuzione di questa legge.
Postava
od......
veljavna za pokneženo grofijo Goriško in Gradiško, s ktero se premeni §. 78. občinskega reda za Goriško-Gradiško, kakor je dopolnjen v deželni postavi od dne 6. julija 1877.
S privolitvijo deželnega zbora Moje poknežene grofije Goriške in Gradiške ukazujem tako-le:
Čl. I.
§. 78. občinskega reda za pokneženo grofijo Goriško iu Gradiško od due 7. aprila 1864 dež. zak. štv. 8, kakor je dopolnjen v deželni postavi od due 7. julija 1877 dež. zak. štv. 12, se razveljavi in se bo glasil v prihodnje:
§. 78. Za doklade, ki presegajo 15 odstotkov izravnih davkov ali potrošnine, potrebno je dovoljenje deželnega odbora.
Kedar doklade presegajo 50 odstotkov izravnih davkov ali potrošnine, sme jih deželni odbor potrditi samo v porazumu z namestnijo.
Čl II.
Ta postava obvelja tistega dne, ko se razglasi.
Čl. III.
Mojemu ministru za notranje zadeve je naročeno, da izvrši to postavo.
Legge
del......
valevole per la contea principesca di Gorizia e Gradišča, colla quale vengono aggiunti alcuui nuovi capoversi al §. 80 del regolamento comunale per Gorizia e Gradišča.
ColP assenso della Dieta provinciale della Mia contea principesca di Gorizia e Gradišča trovo di ordinare quanto segue :
Art. I.
Al §. 80 del Regolamento comunale per Gorizia e Gradišča 7. Aprile 1864 B. L. P.
U.o 8 vengono aggiunti i seguenti capoversi:
„Addizionali comunali sul dazio consumo della birra e dei liquidi spiritosi distillati, il consiglio comunale non pu6 introdurre ; puč> bensi imporre tasse fisse indipendenti ragguagliate in ragione di ettolitri sullo smercio al minuto e consumo della birra e dei liquidi spiritosi distillati, in quanto non sorpassino per la birra 1' importo di soldi 55 ali' ettolitro, pel rum, arrak, essenza di punch, liquori, ed altri liquidi spiritosi raddolciti, nonchš per 1' acquavite della forza di alcool di 55 gradi deli' alcoolometro e 1' importo di f. 2 s. 50 ali' ettolitro, e sull' acquavite al di sotto di 55 gradi deli' alcoolometro 1' importo di f. 1. s. 67 aH' ettolitro.
Se tali tasse sorpassano gli importi suddetti abbisognano deli' approvazione della Giunta
provinciale.
Qualora per6 queste tasse fisse indipendenti eccedessero la misura di fior. 1. soldi 10 al-1' ettolitro per la birra, di fior. 5 soldi 01. ali' ettolitro pel rum, arrak, essenza di punch, liquori ed altri liquidi spiritosi raddolciti, nonchč per 1' acquavite della forza di alcool di 55 gradi deli' alcoolometro e piu, e di f. 3 soldi 34. ali' ettolitro per acquavite al di sotto di 55 gradi deli' alcoolometro oppure qualora tali tasse dovessero venire introdotte od ulteriormente concesse per un periodo di oltre 10 auni, la Giunta provinciale potnt impartire 1'approvazione soltanto di concerto colla
Luogotenenza.
Art. II.
La presente legge entrerS, in vigore col giorno della sua pubblicazione.
Art. III.
I Miei Ministri deli' Interno e delle finanze sono incaricati deli' esecuzione di questa legge.
Postava
od......
veljavna za pokneženo grofijo Goriško in Gradiško, s ktero se dodajejo novi dostavki §. 80. občinskega reda za Goriško-Gradiško.
S privolitvijo deželnega zbora Moje poknežene grofije Goriške in Gradiške ukazujem tako-le:
Cl. I.
Paragrafu 80. občinskega reda za Goriško-Gradiško od 7. aprila 1864 dež. zak. štev. 8 se dodajejo naslednji dostavki:
Občinsko starešinstvo ne more uvajati občinskih priklad na užitnino piva in žganjin (§. 72. 3),' nalagati pa sme stalne, samostojne, po hektolitrih odmerjene davščine na nadrobno prodajo in porabo piva in žganjin, kolikor ne presegajo pri pivu 55 kr. od hektolitra, pri rumu, araku, punčnem cvetu, likerjih in drugih poslajenih žganjinah in pa pri žganji s 55 ajkoholometričnimi stopinjami alkohola in več 2 gld. 50 kr. od hektolitra, pri žganji pod 25 stopinjami alkoholometra pa 1 gld. 67 kr. od hektolitra.
Če take davščine presegajo zgorej navbdene zneske, treba, da jih potrdi deželni odbor.
Kedar pa te stalne, samostojne davščine presegajo pri pivu 1 gld. 10 kr. od hektolitra, pri rumu, araku, punčnem cvetu, likerjih in drugih poslajenih žganjinah ali pri žganji s 55 alkoholometričnimi stopinjami alkohola in več pa 5 gld. 01 kr. od hektolitra in pri žganjih pod 55 alkoholometričnimi stopinjami 3 gld. 34 kr. od hektolitra, ali kedar se imajo take davščine uvbsti ali nadalje dovoliti za nad 10 letno dobo, sme deželni odbor podeliti dovoljenje samo v porazumu z namestnijo.
Čl. II.
Ta postava obvelja tistega dne, ko se razglasi.
Čl. III.
Mojima ministroma za notranje zadeve in za fiuance je naročeno, da izvršita to postavo.
Dal Comitato legale
Gorizia, 12 decembre 1887 II Preside Pajer
II Relatore D.r Venuti
1 alV Allegato N. 3.

■
....
t


■
-















Eccelsa Dieta,
L1 Eccelsa i. r. Luogotenenza dirigeva alla firmata Giunta provinciale in data 13 corr. al N. 16781 il seguente rescritto:
„ L' Eccelso i. r. Ministero deli'Interno comunicava con nota del 9 m. d. N. 18830 avere „ la Camera dei Deputati del Consiglio deli' Impero nella seduta del 28 m. p. sopra proposta del „ Principe Hohenlohe preso il seguente deliberato:
„ „ Viene diffidato 1'i. r. Governo di praticare i necessari rilievi sugli scarsi raccolti e „„ sulle conseguenze relative nella principesca Contea di Gorizia e Gradišča e di prendere a misura „„ delle stesse gli opportuni provvedimenti onde scansare la miseria che eventualmente ne potrebbe „„ derivare.""
„L' Ecc. i. r. Ministero deli'Interno diede 1'incarico alla Luogotenenza di esternarsi in „ proposito in base ad esatti rilievi e di aggiungervi le risultanti proposte conerete.
„In seguito ad analoga petizione di codesta Societa agraria vennero frattanto gia incari-„ cat,e le rispettive Autorita distrettuali di riferire nell' argomento.
„La Luogotenenza si pregia di dame notizia ali' Inclita Giunta provinciale osservando che, „ come s' intende da sš, 1' aiuto da parte dello Stato potrebbe attendersi soltanto, se e per quanto „ venisse comprovato, che coi mezzi propri dei comuni e della Provincia non s' arrivi a combattere „ la miseria.
„L' Inclita Giunta cui per certo sara ben noto quali dimensioni abbia preso la miseria „ nei singoli comuni, non dovra quiudi tralasciare di provocare nell' oggetto una deliberazione della „ Dieta provinciale nella prossima sessione."
II triste argomento' di cotesto rescritto č di troppo rumorosa notorieta, per non essere da noi tutti conosciuto, di troppo crudele realtii per non essere da noi tutti profondamente e dolorosa-mente sentito.
La petizione mossa dali' i. r. Societa agraria con g6nerosa iniciativa, le calde parole pro-ferite alla Camera dei deputati da S. A. il Principe Hohenlohe non sono atti a noi estranei. Essi sono gli eloquenti interpreti di quel grido di disperazione che rimbomba nel paese, oppresso dal sen-timento della propria impotenza,; sono la nobile intercessione presso le supreme Autorita che ponno, presso lo Stato moralmente e politicamente chiamato a recar soccorso ad uno stuolo di abitanti con-dotti per una ineffabile tratila di timori e di speranze, di lusinghe e di disinganni a vedersi dal rigore degli elementi crudamente dispersi sunto e fatiche della coltivazione dei campi, unica fonte di sussistenza nel nostro Friuli.
L' Eccelso i. r. Governo risponde ali' appello della Camera dei deputati coll' esigere da noi le prove che comuni e provincia non possano coi propri mezzi apprestare il necessario soccorso, e mette al prezzo di cotali prove il suo sussidio.
Nella varia distribuzioiie dei beni di fortuna anche nel nostro paese, come dovunque, v' hanno ricchi e poveri. Ma, a differenza di tutte le altre provincie deli' impero, il namero dei poveri e di coloro che stentano a campare col loro patrimonio abbonda, mentre la classe degli agiati si riduce al minimo, e progressivamente si restringe nell' universale decadenza.
Non gia per propria colpa. Chb le statistiche penali dimostrano, come la pubblica morale in confronto di altri paesi non volga al basso, e le splendide campagne del Friuli al colmo della vegetazione rivelino gli sforzi inauditi che si fanno da quella industre e laboriosa popolazione fra stenti e privazioni, per fruttificare i visceri della terra, e combattere gli innamerevoli danni che da lunghi anni crittogame, insetti e mille flagelli apportano.
Nella dolorosa lotta che dura da quasi mezzo secolo si consumarono i patrimoni, strema-rono le risorse, vennero meno le forze, e se in passato la gioventu disertava il paese natio immi-serito per cercare lavoro e pane nelle altre provincie, oggidi 1' ognor crescente emigrazione d' intiere famiglie di coloui nelle terre transatlantiche offre il piu doloroso documento del generale depaupe-ramento.
Chi conobbe 1' agiatezza del Friuli di mezzo secolo addietro non pub non sentire raccapric-cio al cospetto dello squallore in cui versa oggidi.
E nou sarebbe ridotto a si duro partito, se in tanta jattura non fosse stato abbandonato a sb stesso, e oppresso di nuovi oneri, anziche soccorso di aiuti.
Nella regolazione deli' imposta fondiaria il nostro paese fu al paro di ogni altra provincia deli'Impero, e forse piu duramente ancora, condauuato a pagare tributi che soverchiano la potenza della produzione, e si esigono senza rispetti col solo temperamente* della misera prospettiva di me-schinissimi abbuoui per danni elementari.
Ma nel mentre gli altri paesi ebbero copiose istituzioni e larghi favori per 1' incremento del loro commercio, delle industrie e della produzione in generale, poco o nulla fu fatto che fosse di duraturo effetto per la nostra provincia, schiacciata nella realizzazione dei suoi prodotti da una micidiale concorrenza.
Se si studia il prospetto delle amministrazioni comunali allegato alla relazione di quest' anno della Giunta ali' Eccelsa Dieta, e si considera che nei comuni sloveni della regione montana non solo in vent' anni la legge sull' attuazione delle scuole popolari pubbliche nou potb che scarsameute venire messa in pratica, ma vi mancano iuuumerevoli istituzioni di pubblica igiene e di pubblica sicurezza, deve fortemente sorprendere 1' alta misura di pubbliche imposte e di addizionali che devono imporsi per sopperire ai piu urgenti bisogni iu difetto di un patrimonio comunale.
La Provincia, la quale non rappresenta che il complesso di questi miseri territori, n on pub sotto tali circostanze trovarsi in florido stato. Ed b duro per la firmata Giunta il dover con-fessare che il fondo provinciale non b dotato di mezzi sufficienti da potere, senza grave imbarazzo, prestarsi ad un soccorso efficace a pro degli iufelici abitanti patrocinati dali' i. r. Societa agraria e da S. A. il principe Hoheulohe.
Attesochb nelle indagini richieste dalla Luogotenenza nou si possouo naturalmente con mire di comunismo comprendere i patrimoni privati, e che 1' alta misura delle imposte, dimostrata nel detto prospetto, prova ad evidenza quanto scarsi sieno i proventi dei patrimoni comunali, la neces-sita deli' aiuto estraneo b manifesta, senza bisogno di studi particolari.
Se restano da farsi delle indagini, il loro campo e circoscritto al circuito dei comuni piu

languenti e non potranno esse consistere che nella rieerca della somma dei soccorsi iudispensabili e del modo di eijuainente ed utilmente distribuirli.
L' Eccelsa Luogotenenza, ove assegni i propri organi a coscienziosamente esporre le eon-dizioni dei circondari rispettivi, ben presto ne sara informata.
La firmata Giunta, che sente 1'urgenza di un provvedimento, non osa esporsi al perieolo di sciupare il breve e prezioso tempo della sessione dietale in ininuziose ricerehe.
Epperči, in vista delle ristrettezze finanziarie del fondo provinciale, e della necessita, di pronte misure eccezionali, cui solo nei poteri di quest' Eccelsa Dieta sta di deeretare, si permette di proporre che piaccia aH' Ecc. Dieta di deliberare :
La nota deli'Eccelsa Luogotenenza del 13 corr. N. 16781 viene affidata ali' esame ed allo studio di apposito Comitato composto di 7 membri coll' incirico di relazioriare e fare le oppor-tune proposte nell' argomento.
Dalla Giunta provinciale
Gorizia 21 novembre 1887 II Capitano provinciale Coronini
II Relatore Pajer






















■






















Eccelsa Dieta.
II Comitato speciale, che quest' Eccelsa Dieta nominava dietro proposta della Giuuta, per corrispondere alle ricerche deli' I R. Goveruo, comuaicate ali11. R. Luogotenenza con rescritto 13 del passato novembre al N. 16781, relativamente agli eventuali provvedimenti da prendersi, con cui venire in aiuto alle popolazioni di questa Provincia, minacciate dalla farne per i mancati raccolti : si fa un dovere, prima di fare iu questo riguardo delle proposte concrete sulla portata e sulla natura degli aiuti da darsi in questa fatale congiuntura, di esporre alcune riflessioni, alcuui fatti, che serviranno di relativa motivazione.
L' esposizione delle presenti condizioni agricole ed economiche di questa Provincia, e se-gnatamente del Friuli, fatta dalla nostra Giunta e letta dal suo relatore nella seduta del 24 pross. passato novembre, per chi vive al basso presso i provinciali, e vede con i propri occhi, non ha nulla deli1 esagerato : riflette la veritž, delle cose, tanto b vero che il comitato la accoglie e se la fa sua per intiero.
La siccitž; nella or passata stagione agricola fu insistente e grande, e tale da far andare a male il sorgoturco e gli altri raccolti serotini, e di causare la mancanza dei foraggi, da cui ne venne il decadimento degli animali necessari ali' agricoltura; e le conseguenze delle innondazioni memorabili deli' anno decorso 1886 nel capitanato di Gradišča furono in molte localita funeste ai frumenti, e quelle della Peronospora lasciate sulle viti, in specialitž, nei due antecedenti anni, furono tali da ricavare da esse giusto una mostra, e non mai un raccolto.
Pel povero, una simile annata sempre cattiva; ma mai di metterlo alla disperazione della farne quando il possidente ha qualche risparmio di forze degli anni antecedenti da dar lavoro agli artieri e polenta al contadino — ina a questo infausto 1887 invece di risparmi, vi mettono capo
trentaotto anni di progressivo ed insistente lavorio di nemici a danno deli' industria agricola!.....
trentaotto anni sono che 1' oidio vi flagella le viti! e nei dieci primi anni, non conoscendosi rimedio per combatterlo, vi portava via a questo povero Friuli 1' intiero prodotto del vino, mentre nelle altre Provincie deli' Impero vi versava Bacco a piene mani i suoi doni. Questi sfortunati abitanti, se vo-levano riutonare i loro muscoli sfiniti dalle giornaliere fatiche, erano costretti, con grande loro sca-pito, a ricorrere fuori di časa per una bevanda riparatrice. E trovato indi il rimedio efficace nello zolfo, da quel momento impoi la campagna, per combattere questa crittogama, vi assorbe annualmente una somma rilevante per zolfo, strumeuti e mano d' opera, e tale che la produzione del vino b di-venuta un prodotto industriale da equilibrare nelle annate ogni poco sfavorevoli appena le spese di salvataggio. E queste annate sfavorevoli si ripeterono e si ripetono spesso ora per brine tardive, ora
per la comparsa di nuovi insetti, come il tarlo deli' uva, ora per eccessiva umidita in primavera, ora per grandini sterminatrici, come quelle che dal 1870 al 1880, non solo vi cagionarouo a ventidue comuni del Distretto capitanale di Gradišča la perdita totale del prodotto, ma si anche la perdita delle piantagioni.
Poco dopo, o quasi al tempo istesso della comparsa di questo micelio distruttore della uva, vi si sono spiegate diverse malattie nel baco da seta, e di natura letale ed ereditaria. Cosiccbe per diversi anni la campagna bacologica andč fallita. Vi apparve una risorsa nel seme Giapponese, ma risorsa meschina, e piu tardi la selezione, il microscopio ed il sistema cellulare ci francarono dal ritirare il seme di oltre i mari; ma i vantaggi, che si avevano prima della comparsa di queste malattie non si hanno piit, mentre il prodotto 6 con tutto cič molto incerto e piu limitato, causa 1' in-debolita e degenerata natura del verme, e 1' utile deli' industria molto ridotta causa il valore del seme in confronto di una volta, in cui ognuno se lo procurava da st> solo senza spese e senza pre-cauzioni d i sorta.
La concorrenza transatlantica ha fatto ribassare il prezzo del frumento, e mentre gift anni con questo cereale il possidente pagava le pubbliche imposte e gli restava ancora un ristretto mar-gine nei suoi bisogni, oggi appena gli basta quell' unico staio, che ricava di affitto per ogni campo per pagare i pubblici aggravi con la lunga coda delle addizionali.
II poco vino (e di questo la meta, perche 1' altra meU spetta al colono) che ricava dalle terre il possidente non trova smercio che sulle piazze di Palma, di Udine e di Cividale; Trieste e Gorizia ricorrono oggi per vino ali'Istria e alla Dalmazia, perchš vini piu robusti e piu adatti a tagli e a miscelle. Gli osti della campagna per la massima parte ricorrono alle fabbriche, ch& le fabbriche possono dare vino artificiale a un prezzo molto piu basso del vino naturale della cantina del possidente.
II possidente dunque del Friuli per smaltire il poco suo vino di oggigiorno deve perdere sul prezzo quasi fiorini due per ogni Ettolitro, percht! tale e il dazio al conflne. Guai a questo pro-duttore se col nuovo trattato cominerciale coll' Italia questo dazio avesse di aumentare !. .. . allora sarebbe 1' ultima rovina per questo paese.
Le terre dei capitanati di Gorizia e di Gradišča pagano in proporzione una imposta pre-diale assai piu grande di tutte le altre Provincie della Monarchia, essendo stata molto, ma molto esagerata la rendita di questi fondi dalla Commissione provinciale del censimento. La quale Com-missione provinciale, in flagrante opposizione alla legge, anziche accogliere la coscienziosa tarifa, elaborata dalle rispettive commissioni distrettuali in base ai piu minuti ed esatti amminicoli e dati uffiziosi, raccolti nelle varie parti dei Distretti censuari, vi sostituiva una del tutto arbitraria e im-provvisata a capriccio senza criteri e senza base dali' Ispettore provinciale, il quale era affatto estra-neo alla Provincia e ignaro deli' indole dei terreni, delle condizioni climatiche, agricole e commerciali del paese ! E pur troppo bisogna dire che al deperimento agricolo e alla caduta al basso di questa regione, vi ha molta parte il nuovo operato del censimento — deperimento previsto dalla maggio-ranza dei membri della commissione distrettuale di Gradišča nella protesta che ebbe a dedurre a protocollo il 12 e seguenti luglio del 1873 prima di dare la sua dimissione, e precisameute con le finali parole :
........protesta finalmente in nome proprio e nell' interesse di tutti i contribuenti
di questo Distretto d' Estimo contro tutto 1' operato della commissione provinciale di Gorizia, sic-come atto uniciimente a provoeare la sfiducia e il raalcontento in tutta la popolazioue quasi esclusi-vamente agricola di questo Distretto politico : atto unicamente ad esaurire le fonti della produzione „ agraria, a far indietreggiare di un secolo 1' agricoltura di questo paese gin, troppo restiva a se-guire la correute del progresso : atto unicamente a peggiorare d'assai le condizioni tutt' altro che „ floride dei coltivatori del suolo, a creare col decadimento e colla rovina deli' industria rurale un „ proletariato pericoloso per la pubblica quiete e sicurezza, ed a rinnovare fra noi lo strano e mo-„ struoso spettacolo, che presentb 1' Egitto sotto il Governo dei Faraoni, quando gli agricoltori im-„ poveriti dovettero cedere 1' amministrazione e la conduzioue delle loro terre allo stato, divenuto B proprietario e agricoltore di tutto il suolo coltivabile !
Se a questo ultimo stadio di decadenza e di disperazione non sono giunte ancora queste regioni, vi battono bene alle porte i sintomi precursori di una grande catastrofe nell' emigrazione al nuovo mondo, che di anno in anno va aumentando, nello spettro orrendo e miserando della pellagra, e nel deprezzamento dei fondi.
Risorse per scongiurare gli orrori della miseria, che si presenta alle nostre porte, dal borsellino del possidente non vi sono a sperare, che il possidente lui stesso abbisogna di aiuti, abbisogna di essere alleggerito dalle pubbliche imposte, che fuor misura 1' aggravano. E un simile condono sarebbe un atto di piena giustizia, imperciocchč le imposte sieno basate. sulla rendita netta dei fondi; e quando la rendita vi manca, ragionevohneute bisogua sperare un temperamente da cM puf> ed e chiamato e moralmente e politicamente in prima liuea a dar la mano al povero periclitan-te. Ed 6 poi a desiderare che questi condoni sieno generali e senza distinzione di caste e di fortu-ne ove la rendita sia stata falcidiata, mentre il dire questi o quello b un forte possidente, ha altre risorse, non ha bisogno di aiuti. sarebbe un giudizio azzardato e fallace le novantanove volte su cento. E qui sarebbe proprio il caso di ripetere la strofa del poeta Cesareo :
Se a ciascuno 1' interno aiianno Si leggesse in fronte scritto, Quanti mai che invidia fanno Non farebbero pieta!
Qui fra parentesi vi sia concesso di dire, che Metastasio in mezzo alle agiatezze, in mezzo alla. splendida corte deli' Imperatrice Maria Teresa, in mezzo alla prosperitž. delle popolazioni del-1' Impero, mai si sarebbe sognato che le sue rime potessero avere applicazione in simili tristissimi tempi, mentre ai tempi di Maria Teresa, per dare un solo esempio, la comune di Romans pagava tra daz! e imposte per tutto il suo territorio 1' annua somma di fiorini cinguanta, i quali in gior-nata sono šaliti a quasi ottomila, comprese le imposte dirette, le indirette, le addizionali ecc , senza mettere in conto il dazio consumo sul vino, sugli spiriti, sulla carne ecc.
Ora tornando in argomento.....e in vero, un'occhiata ai libri ipotecari, alle cambiali
in giro, agli spessi fallimenti, alle fortune sfumate e ai cento guai, che affliggono le famiglie iro-nicamente chiamate benestanti di questa regione, e baster^ per conviucersi, che, frugando un po-
chino sotto alle vesti di questi proprietari di fondi rurali, si debbano seoprire piaglie vecchie e nuove incurabili da destare pieta.
Se il possidente, che abbisogna lui stesso di un aiuto in questa critica anuata, non puo porgere la mano a chi chiede pane, anche la casse comunali si trovano nella stessa dolorosa im-potenza. Per gli aumentati bisogni nelle attribuzioni proprie e delegate, per gli accresciuti dispendi per scuole, per strade, per misure igieniche, per spese ospitalizie ecc. ecc., il patrimonio comunale non basta di gran lunga a coprire questi bisogni, per cui in ogni comune si deve ricorrere a sovra -imposte, le quali unite sorpassano in tutta la Provincia il 100 per °/0- Sovraimposte tutte, che vanno a carico del possidente !
Non resterebbe che la Provincia a cui ricorrere per aiuti e per aiuti di portata tale, da dare pane per una buona parte deli' anno alla popolazione di quasi iutiera la Provincia!...... E
qui 1' idea cade a terra come vi cadde alle pareti delle vuote casse comuuali, perche la maggior parte deli' erario provinciale si basa sulle sovraimposte, sul dosso sempre di quel povero possidente, che fino a oggi ha dovuto limitarsi, restringersi, privarsi anche del necessario pur di soddisfare 1' obbligo delle imposte, per non vedersi nelle strettoie degli atti esecutivi con tutta quella sequela d' interessi di mora e di spese, che ne viene dietro, e che ora si trova nell' impossibilita di durare oltre.
Le popolazioni del Capitanato di Sesana e parte di quelle del Capitanato di Tolmino, se non si trovano proprio nella stessa misura di questo stato miserando dei distretti politici di Gradišča e di Gorizia, certo per i dauni cagionati dalla siccitžt in questo disgraziato anno, che volge al suo termine, si trovano in cattive acque, ma principalmeute quelle del Carso.
La Provincia con tutto che si trovi in grandi strettezze economiche, ha voluto fare uno sforzo supremo, ed ha fissato degli importi da darsi alle Comuni per lavori di pubblica utilita onde dar lavoro alle braccia che chiedono pane. Importi, che certamente sono un nonnulla in confronto ai bisogni, ma che serviranno a dimostrare la sua buona volontčb nel soccorrere, e ad aprire le porte a pietose e generose elargazioni a pro dei miserabili. —
Ora il Comitato chiamato a proporre provvedimenti contro la miseria, che da ogni dove incalza, non vi trovando risorse in časa, non gli resta che di additare 1' unico porto di salvamento iu vista, a cui poter dirigere nel mare fortunoso, che romoreggia, la prora di questo travagliato na-viglio provinciale. E questo porto di salute 6 1' I. R. Governo, chiamato a porgere soccorso nei su-premi momenti, quando cioe e privati e comuni e provincia si trovano nell' impossibilita di prestare validi aiuti. E 1' I. R. Governo lo fant, e accogliera favorevolinente le proposte che il comitato, ri-tenendo le sole opportune nella circostanza, si onora di esporre a questa Ecc. Dieta .... perchš poi 1' I. R. Governo che ci 6 venuto incontro, certamente non vorra abbandonare a s& stessa una iutiera Provincia, come non ha mai abbandonato altre Provincie della Monarchia colpite da grandi sventure. E queste popolazioni riposano nella speranza che gli aiuti arriveranno nella misura corrispondente alla muuificeuza del Governo imperiale e ai bisogni della Provincia, e che varranno uua volta di piu a eon-fermare la provida e paterna sua mano.
I soccorsi da prestarsi sarebbero : 1.° Condono totale delle imposte sul possesso fondiario per 1' anno 1887 nei distretti politici maggiormente colpiti da infortuni, come sono: quello di Gradišča, quello di Sesana, e in gran parte quello di Gorizia ; e condono per una metči nel 1888, e per un terzo nel 1889 onde dare un po' di forza alla sfinita macchina rurale ;
2.°	Provvedimenti per la riduzione stabile della imposta fondiaria per i distretti eapitanali di Gradišča e di Gorizia stati ingiustameute aggravati. Ingiusto aggravio questo che b una liina, che sempre piu si addentra e lavora alla roviua totale deli' economia rurale; e
Provvedimenti interinali per la riduzione della imposta prediale gu\ fino d' ora, e fino alla chiesta revisione deli' operato del censimento, tanto fatale a questi due distretti, che consisterebbero nell' abbuono stabile del 30 per °/0 della attuale prescrizione, che corrisponierebbe a un dipresso ali' attuale soverchia commisurazione ;
3.°	Provvedimenti per la esenzione deli'imposta casatieo, classi e pigioni di tutte le čase ru-stiche in campagna, tra le quali sono da comprendersi le abitazioni dei coloni, dei castaldi e dei braccianti addetti ali' azienda agricola, a cui vengono concesse gratuitamente.
Queste abitazioni sono annessi o parte integranti di quell' Ente, che si chiama industria agricola, la quale paga gi& 1'imposta come tale. L' esigere V imposta sopra di queste čase b lo stesso che di assoggettare a una imposta le macchine, i telai ecc. degli stabilimenti industriali, e gli strumenti e utensili dei bottegai e delle officine, che giA, pagano 1' imposta sull' industria e sulla rendita.
Queste čase sono, come le macchine degli stabilimenti industriali, soggette a deperimenti, per cui invece di ricavare da esse un utile, sono un eontinuo passivo, richiedendo sempre nuove spese per riparazioni.
4.°	Pubblici lavori in tutti i Distretti della Provincia a spese del Sovrano Erario, come regolamento di strade e del corso di Torrenti, e riparazione ed erezione di nuove arginature ed ese-cuzione di lavori di pubblica utilita.
5.°	Concessione d' importi ai comuni parte a fondo perduto, e parte senza interessi verso re-stituzione in rate anuue a lunga scadenza, per opere di pubblica utilitš non possibili ad effettuarsi in una volta dali' erario comunale, come lazzaretti, ospedali, macelli, e altre opere di pubblica igiene.
6.°	Una sovvenzione governativa per soccorrere gli impotenti al lavoro.
7.°	Costruzione della progettata e gi& tracciata ferrovia da Ronchi a Cervignano al confine italiano in congiunzione alla linea Udiue, Palma, S. Giorgio di Nogaro, che verra aperta gia nel ven-turo maggio, e da S. Giorgio di Nogaro a Portogruaro Venezia dentro 1' anno 1888.
Nella quale costruzione troverebbero lavoro e rispettivo sussidio nell' attuale miseria non solo gli abitanti dei distretti di Cervignano e di Monfalcone, ma sibbeue anche quelli di tutto il restante della Provincia.
L' attivazione di questo piccolo trouco ferroviario sarebbe tanto piu indicata in quanto che farebbe risorgere a nuova vita tutti i paesi della regione bassa della Provincia, ora pur troppo ab-bandonati ed esclusi dal commercio generale; e salverebbe il porto di Cervignano da quell' ultima rovina, a cui andrebbe incontro per la imminente congiunzione del porto concorrente di S. Giorgio di Nogaro del Regno d' Italia colla grande rete ferroviaria esistente.
8.u	Favorire la costruzione deli' invoeato ponte sul Torre fra Villesse e Ruda, o li dappresso, almeno con forti sussidi governativi.
II quale ponte congiungendo le due sponde del torrente metterebbe in diretta comunica-zione la cittfl capitale della Provincia (Gorizia), e i capi luoghi distrettuali di Gradisea e di Corrnons
con tutti i paesi del distretto di Cervignano; e metterebbe uu riparo alle spesse catastrofi di pas-seggieri, che rimangono vittime nelle onde tentando il guado.
E quindi il Comitato propoue che quest' Ecc. Dieta voglia deliberare:
I.	Vengono riconoseiuti e confermati la posizione triste ed eccezionale, ed i bisogni della Provincia descritti nella relazione della Giunta e di quella del Comitato teste preletta;
II.	Viene incaricata la Giunta di avanzare con la possibile sollecitudine la preghiera ali' I. R. Governo:
a. per il totale condono delle imposte dirette pel possesso foudiario nei Distretti politici mag-giormente colpiti dagli iufortunii elementari, come sono quello di Gradišča, quello di Sesana e in gran parte quello di Gorizia pel correute anno 1887, e il condono per una metk pel 1888, e per un terzo nel 1889 onde dare un po' di forza alla sfinita macchina rurale;
l. per provvedimenti per la riduzione stalile delle imposte per i Distretti capitanali di Gorizia e di Gradišča stati ingiustamente aggravati. Riduzione che dovrebbe comprendere almeno il 30 % deli' attuale prescrizione per corrispondere aH' attuale soverchia commisurazione;
c.	per provvedimenti per 1' esenzione della imposta casatico per classi e sul le pigioni di tutte le čase rustiche di campagna comprese nell' azienda agricola, come quelle ad uso dei coloni, dei ca-staldi e dei braccianti addetti ali' azienda.
d.	per lavori di pubblica utilita a carico deli' I. R. Erario, come la regolazione del Torrente Versa e arginature relative: rinforzo e completazione delle arginature sui torrenti Torre e Iudrio; erezione di arginature e applicazione di scogliere a getto di pietra nei punti minacciati, che inan-cano sul fiurne Isonzo; aprimento e riduzione di pubbliche strade;
e.	per la costruzione del tronco ferroviario da Ronchi a Cervignano al confine italico, pel cougiungimento alla linea Udine, Palma, S. Giorgio di Nogaro, che verra aperta gijt nel venturo maggio, e da S. Giorgio di Nogaro a Portogruaro per Venezia dentro 1' anno 1888.
f.	per la costruzione, almeno con forti sussidi governativi, di un nuovo ponte sul torrente Torre fra Villesse e Ruda, o li dappresso.
III.	Viene incaricata la Giunta di avanzare all"I. R. Governo la domanda per la concessione d' importi ai Comuni parte a fondo perduto e parte senza interessi verso restituzione in rate annuali e a lunga scadenza per opere di igiene e di utilita pubbliche;
IV.	Viene incaricata la Giunta di chiedere una sovvenzione governativa per soccorrere gli im-potenti al lavoro;
V.	Vengono trasmesse alla Giunta in relazione aH' incarico al N. III le seguenti Petizioni coll' incarico di avanzarle e di caldamente raccomandarle ali' Eccelso I. R. Governo: Petizioni N.ri 5523, 5905, 5939, 5944, 5945, 5946, 5968, 6030, 6032, 6071, 6156, 6169, 6170, 6190. 6201, 6202, 6209 e 6210, presentate da diverse patrie rappresentanze: petizioni, le quali tutte, prendendo a base 1'eccezionale miseria dominante nella piu gran parte della Provincia, chiedono remissione d' imposte e straordinari lavori per le popolazioni da esse rappresentate, qua proponendo 1' adozione di lavori di pubblica utilita, avanzando domande di prestiti senza interessi e con restituzione in rate annue a lunga scadenza: petizioni tutte che collimano e appoggiano dettagliata-mente le proposte formulate in generale dal Comitato referente, e che potranno servire ali' Eccelso I. R. Governo di norma e misura pei graziosi e singoli assegnamenti, che la di lui munificenza sara per disporre.
VI. Viene infine incarieata la Giunta di pregare 1'I. R. Governo a voler subito inearieare i propri organi tecnici per i progetti e per la esecuzione di tutti i lavori, ehe si desiderano eseguiti a spese del sovrano Erario;
e di pregare ancora l11. R. Governo per la sollecita concessione di tutti gli iiidieati provvedi-dimenti, mentre la farne incalza e gli aiuti di Pisa sarebbero iuutili e fatali.
Dal Comitato speciale
Gorizia, 14 decembre 1887 II Preside Dottori
II Relatore G. F. Del Torrs








































Eccelsa Dieta,
La legge concernente 1' esecuzione e la conservazione delle opere di irrigazione deli' Agro di Monfalcone, votata nella seduta X della IV tornata il 13 gennaio deli'anno corrente, ottenne la sovrana Sanzione e fu pubblicata nel Bollettino delle Leggi provinciali in data 6 giugno a. c. N. 18.
Al § 1 di quella legge veniva concesso al Consorzio Acque un prestito della provincia nell'importare del 40°/o della spesa preliminata, ciob nell'importare di f. 382400, da restituirsi in eguali annuita entro 40 anni a partire dali' 8° anno decorso dopo il periodo stabilito pel compiinento delle opere, perb con interinale corrisponsione del 2 V, per cento ali' anno a titolo d' interesse.
Di questa somma di f. 382400:— la provincia non aveva da erogare dai propri fondi che una meta con f. 191200"— avvegnachb 1'altra meta veniva, giusta il § 6, messa a disposizione della Provincia dal fondo di bonificazione dello Stato nell' eguale importo.
Per disposizione del § 3 della detta legge la consegna dei sussidi accordati al Consorzio non pub effettuarsi che dopo concretato un convegno intorno alle modalita di esecuzione deli' im-presa d' irrigazione, al termine del compimento di questa, alle scadenze dei sussidi ed ali' ingerenza che competera si alla Giunta provinciale che ali'Amministrazione dello Stato nel governo dei lavori e, in generale, in tutta 1' impresa.
L'Eccelso Governo fissava a tale scopo una conferenza pel giorno 27 agosto a. c. alla quale intervennero per delegazione della Giunta provinciale S. Ecc. il Capitano provinciale e 1' as-sessore Pajer.
II concordato ivi discusso, ed accettato auche dai delegati della Giunta provinciale sotto la riserva della ratificazione deli' Eccelsa Dieta, ebbe la piena approvazione deli' Eccelso i. r. Ministero d'agricoltura, mediante dispaccio del 16 ottobre a. c. N. 12496 e fu anche promulgato con Notifi-cazioce deli' Eccelsa I. R. Luogoteuenza del Litorale del 23 novembre p. p. N. 15654/11 inserita nella Puntata XXI del Bollettino delle Leggi provinciali sotto il N. 36.
Al punto 1° di questo concordato s'impose alla Provincia 1'obbligo di somministrare a prestito al Consorzio 1'importo suddetto di f. 382400 nelle seguenti rate:
nell'ottobre 1887 ..........f. 76480:—
nel maržo 1888 ........... 38240:—
nel settembre 1888 ........... 38240;—
i0 lo Stato si obbligava di versare alla
...... 38240:—
.....„ 38240: —
.....„ 38240:—
.....„ 38240: —
.....„ 38240;—
.....A 38240: —
provincia T antecipazione infruttifera surricor-
nel maržo 1889 nel settembre 1889 nel maržo 1890 nel settembre 1890 nel maržo 1891 nel settembre 1891 ed al punto 9
data deli'importo di f. 191200, colla precisa meta di ognuno degli importi di queste singole rate alle stesse scadenze.
AH' effetto di prevenire il caso che avvenissero i versamenti del contributo dello Stato e di quello della provincia, senza che il Consorzio avesse dal canto suo versato le rate a lui incom-benti, fu convenuto che ove il Consorzio mancasse ad un qualuuque termine di pagamento, lo pros-sime rate del prestito provinciale e del contributo del fondo di bonificazione dello Stato verrebbero a scadere appena 30 giorni dopo il pagamento posteriormente effettuato della rata consorziale.
II Consorzio, senz' attendere la ratiflcazione ministeriale di questo coucordato, depositava gia in data 26 settembre a. c. la prima rata del contributo a lui imposto deli'importo di f. 38240: — quindi, avendo 1' Eccelso Governo iu esito alla seguita approvazione versato il suo contingente di f. 114720:— in data 22 novembre a. c., la Giunta provinciale dovette farsi sollecita a fornire al fondo di costruzione la propria taugente, ed il faceva col versameuto in data 23 novembre a. c. deli' importo di f. 38240:— cui aveva assuuto a prestito dalla filiale deli' i. r. privilegiato Isti-tuto di Credito in Trieste al 4°/0 d' interessi, poiche la cassa provinciale non offriva i mezzi occor-revoli.
E siccome, tenuto conto delle condizioni finauziarie della provincia, la Giunta provinciale deve ritenere, che con le risorse ordinarie del fondo provinciale non si possano apprestare i mezzi occorrenti a fornire del proprio le rate eventuali, mentre un corrispoudente aumento delle addizionali provinciali getterebbe il paese in rovina, avvisb al modo di procurarsi questo denaro con un' opera-zione di credito sotto la forma di un prestito pubblico, o v vero di un mutuo privato.
E poichb presentemente il fondo provinciale b aggravato di un debito verso la locale Cassa
f.
90000: — 10641:04 8000:—
f. 108641:04
191200: —
di risparmio al censo del 5°/0 deli' importo di
e di altro debito verso il comune di Cerou inferiore al censo del 6°/0 dell'importo di e di un terzo debito verso Dougau Giovanni di
pensb che questa somma di
potrebbe comprendersi in aumento deli' importo destinato a mutuarsi al Consorzio di .
e potrebbesi con vantaggio del fondo provinciale procurarsi il modo di estin-
guere tutta la somma totale di	.	...
in convenienti annuita da ripartirsi in 50 anni.
Cotesto vantaggio di un ammortimento progressivo di tal debito in un periodo di 50 anni dovea riuseire tanto maggiore, quauto minore veniva a stare 1'annuo percento formato dali'annuita che veniva eventualmente richiesta, con 1'aggiunta delle spese diverse del prestito, in rapporto alla somma effettivamente enumerata dali' eventuale mutuante od assuntore del prestito.
f. 299841:04
In ogni caso potevasi dalle preseuti condizioni del mercato monetario inferire con tutta sicurezza, che denaro si troverebbe a patti assai rnigliori di quelli ai quali lo si aveva avuto dalla Cassa di risparmio che esige un interesse del 5°/0, da- Giovanni Dougan che ne ha il 6°/0 e dal comune di Cerou che ne percepisce il 6% a tit-olo di semplice interesse.
Fatte le opportune pratiche, la Giunta provinciale ebbe da varie parti ed a differenti patti offerto il danaro che occorre al fondo provinciale.
Torna inutile di attendere alle men vantaggiose. Le rnigliori di esse souo due, le quali, per la diversita deli' indole e dei patti, lasciano a prima vista in forse il giudizio, a quale competa la preferenza.
L' i. r. istituto di credito fondiario in Vienna offre alla provincia un mutuo privato del-1' importo nominale di f. 330000, al tasso del 4%, a'le seguenti condizioni:
Sconto del 9°/0 sul capitale nominale di f. 330000:—, onde il fondo provinciale verrebbe a realizzare un incasso effettivo di f. 300300:—; le annuita composte deli'interesse di f. 330000:— e della qUota d' ammortimento sarebbero di f. 15320:— a scadenza seinestrale, e di spese non ca-drebbero a carico della provincia che quella del bollo competente del chirografo con f. 1032:50.—
La Ditta A. V. Jona di Gorizia offre di assumere un prestito pubblico della provincia deli'importo nominale di f. 330000:— da emettersi in obbligazioni parziali ali'interesse del 4°/0, ed estinguersi in 50 anni con estrazioni annuali determinate nel rispettivo piano d' estiuzione, pel quale verrebbe addossato alla provincia un annuo importo di f. 15663:86 pel pagatnento degli inte-ressi delle obbligazioni, per la quota d' ammortimento e per la tassa sulla rendita assieme.
Questo prestito assumerebbe la Ditta al prezzo di f. 93 per cento, per cui deli' importo nominale di f. 330000:— la provincia verrebbe a realizzare un incasso effettivo di f. 306900: —
Inoltre si obbliga la Ditta A. V. Jona di devolvere alla Cassa provinciale la meta deli' e-ventuale complessivo maggiore ricavato oltre il 95V2 °/o c'ie veil'sse di ritrarre dalla vendita delle obbligazioni. L' assunzione rateale del prestito ed il pagamento da parte della Ditta potrebbe esser regolato in modo che la Cassa provinciale avesse il minor dauno possibile pel denaro giacente e la Ditta si dichiara anche pronta a depositare, a garanzia deli'adempimento dei suoi obblighi, una corrispondente cauzione.
La tassa d' emissione del prestito, le spese di stampa e qualunque altra spesa di qual-siasi natura starebbero a carico della provincia.
Un giudizio assoluto intorno alla maggiore convenienza di una o 1' altra di queste due offerte e impossibile, per 1' iucertezza in cui versiaino oggidi riguardo ali'imposta sulla rendita che future e certo non lontane leggi riverseranno sulle operazioni di credito, poi per la diversa indole delle offerte stesse.
L' istituto di credito fondiario esibisce un semplice mutuo, il quale ha il suo compimento colla consegna del capitale mutuato e non esige in seguito altra cura degli uffici provinciali, che il puntuale pagamento delle annuita alle rispettive scadenze e il ritiro delle quietanze.
La Ditta A. V. Jona propone 1'emissione di un prestito provinciale con titoli al portatore ed estiuzione annuale di parte dello stesso per una serie di 50 anni. Esige dunque la stampa e 1' emissione di obbligazioni con tagliandi, 1' impianto di un apposito registro, e le funzioni richieste per le annuali estrazioni e pel pagamento dei tagliandi e delle obbligazioni estratte.
Si 6 dunque asseguati dalla specie diversa di questi due affari a pesarne la convenienza su dati diferenti, noti e certi alcuni, iguoti ed incerti gli altri.
E qui fa duopo ricordare a maggiore schiarimento della cosa che, in forza del § 11 della legge del 30 giugno 1884 N. 116 B. L. I. le iinprese di bonificazione sussidiate dallo Stato godono 1' esenzione di bolli e tasse per tutte le operazioni occorrevoli a provvedere i denari uecessari per le relative spese e godono segnatamente 1' esenzione di prestiti con obbligazioni parziali d'ogni im-posta sulla rendita degli interessi rispettivi fondata in leggi vigenti o future e quella de! boli o dei tagliandi, ove il Governo la voglia accordare.
La Giunta provinciale, approfittando di questa disposizione di legge, irnplorava tal favore dali1 Eccelso i. r. Ministero di finanza e 1' ebbe concesso col rescritto 30 novembre p. p. K 38593 pel progettato prestito sino alla concorrenza deli'importo di f. 191200 cui il fondo provinciale do-vea volgere a beneficio del Consorzio acque del territorio di Monfalcone, rispettivamente di quell'im-porto nominale che si renderebbe necessario ali' effetto di realizzare quella somma.
Dacchč dunque si puč> calcolare, che deli' importo nominale del prestito progettato di f. 330000:— due terzi, cioč f. 220000:—, rifletteranno il sussidio da passarsi al Consorzio, il solo terzo rimanente, destinato ali'estinzione dei debiti provinciali, con f. 110000:— sarebbe passibile deli' imposta sulla rendita e della tassa di bollo pei tagliandi.
II mutuo che, per converso, coutrarrebbe il fondo proviuciale coll' istituto di credito fon-diario, non godrebbe il favore delle esenzioni messe in vista dal § 11 della legge 30 giugno 1884. Sarebbe un comune mutuo privato siretto fra la provincia come mutuataria e 1' istituto di credito come mutuante, soggetto ali' imposta sulla rendita. Questa presentemente non verrebbe ad aggravare la provincia, perchč a tenore degli Statuti di quell' istituto questo versa direttamente allo stato il relativo debito d' imposta rendita.
Dacchč pero per disposizione degli statuti cotesto modo di cornsponsione della tassa sulla rendita durerž, soltanto sino ad un eventuale riforma delle leggi vigenti sull' imposta rendita, 1'istituto stesso in tutti i chirografi, che riceve dai comuni per mutui concessi assume la condizione che il debitore prometta di risarcire ali'istituto, assieme colle rate d'ammortimento, tutte quelle tasse od imposte le quali gli verrebbero addebitate in avvenire ed esso non abbia per tale titolo corri-sposto sino allora.
Con altre parole, qualsiasi nuovo tributo e qualsiasi aumento della pre^ente imposta sulla rendita che per leggi eventuali avessero da caricare le rate d' interessi assunte dalla provincia, per tutto il mutuo assunto, cadrebbero ad esclusivo carico di essa. E dicesi per tutto 1' importo del mutuo assuuto, perocchč i favori contemplati dal § 11 della legge 30 giugno 1884 non si possano per alcun titolo invocare a favore di quello. Valendo perč) cotesti favori, in onta alle nuove leggi eventuali di riforma deli' imposta sulla rendita in ogni caso pei due terzi del prestito progettato, il ri-schio di un carico maggiore, causa un eventuale aumento deli' imposta rendita, non colpirebbe che un solo terzo del prestito provinciale ossia, dacchč appunto per cagione di questa differenza sani necessaria 1' emissione del prestito in titoli di due diverse categorie, delle quali 1' una esente da ogni tributo, 1' altra soggetta al tributo deli' imposta rendita, il rischio di un maggiore aggravio dei tagliandi, in forza di leggi future, non colpirA, che questa seconda categoria di titoli.
Ci6 premesso, si istituisca uno studio comparativo sulle due offerte per conoscerne il valore
La Ditta Jona assume il prestito provinciale deli'importo nominale iti titoli al 4°/0 vers0 uu prezzo del 93 °/0, presta dunque uu correspettivo effettivo di f. 306900.—
Per la fruttificazione di questo prestito e 1' ammonimento con estrazioni annuali di parte dei titoli emessi, in 50 anni, il progettato piano di estinzione esige un auuuale tributo del fondo provinciale di f. 15663;86 pari al percento di f. 5-1038/lOo deli'importo effettivamente incassato
di
f. 306900:— „ 15663:86
Yanno aggiunti a quest'annuita di che si compone dei seguenti elementi:
f. 15371:48 per interessi e rata d' ammortimento „ 292:38 per tassa di rendita sui tagliandi,
a.	la tassa di emissione di f. 723:10 che dft un'annuita, di
b.	le spese di stampa di circa f. 500:— che danuo un' annuitž, di
c.	la spesa media del bollo dei tagliandi per anno con
il che dž, un' anuua spesa di
e rappresenta un percento del capitale effettivamente ricevuto di f. 5* 127/,
Per frutti ed ammortimento deli' importo di f. 330000 nominali dei quali la provincia realizza un iucasso effettivo di f. 300.300, si dovrebbe pagare ali' istituto di credito fondiario un annuita deli'importo di f. 15320 ; ossia f. 5:1015/IOO Per ceilto ^ quest'importo per 50 anni.
33:66 23:27 32:30
f. 15753:09
/1 00 ■
f.
15320:— 48:08 50:—
Vanuo pert aggiunti a quest' importo di .
a.	pel bollo del chirografo f. 1032:50 che danno per 50 anni un' annuita di
b.	per bolli delle quietanze semestrali delle rate deli' aunuitžt, annualmente
c.	dal momento che i pagamenti delle annuita si fanno in semestri ante-cipati, mentre pel prestito provinciale si pagherebbero i tagliandi ogni semestre postecipato e le somme capitali di estinzione si esborserebbero appena al termine di ogni anno, vanno messe in aumento della suddetta annuita :
1.	per differenza di sconto sulle rate d'interessi antecipate (contro le semestrali postecipate) ogni anno .....
2.	per differenza di sconto sulle rate di rimborso di capitale in semestri antecipati (contro le rate annuali postecipate), ogni anno
il che da un' annua spesa di . e rappresenta un percento del capitale effettivamente ricevuto dei f. 5-2551/ioo.—
II progetto del prestito verrebbe dunque a costare alla provincia di meno f. —:134V,oo per cento del denaro effettivamente incassato in confronto del mutuo proposto dali'istituto di credito.
Questa differenza di f. —:1344/ioo ragguagliata sull'importo di f. 300.300, che vorrebbe esborsare 1' istituto di credito, darebbe un' annuo disavanzo di f. 403:30 corrispoudente, coll' aggiunta degli interessi composti, in 50 anni ad una somma complessiva di f. 61570:64 —
Ma v' hanno altre considerazioni ancora che consigliano di dare la preferenza ad un' ope-razione finanziaria mediante un prestito pubblico.
150:70
212:53
f. 15781:31
Stipulandosi coll' istituto di credito fondiario il mutuo offerto, il fondo provinciale sarebbe obbligato di ricevere il capitale di f. 300300 tutto in una sol volta al momento che si rendesse perfetto il contratto, senza potere tosto impiegarlo per due terzi nel sussidio prorm>sso al Consorzio. Sarebbesi dunque costretti di investire pressoch6 due terzi di quella somma in conto corrente presso quello stesso siabilimento di credito, atteso la noforia sua soliditiL Ma lo stabilimento non ac-cetterebbe questo denaro che verso un iuteresse deli' un per cento inferiore allo sconto usuale. Questo sconto essendo oggidi del 41/2°/o' ^ iuteresse'speciale sarebbe quello del 3XI2°I0, che & di 50 soldi per cento minore deli' interesse imposto pel mutuo ; perdita questa che potrebbe diventare ancor maggiore, ove in condizioni piu sfavorevoli del mercato monetario il detto sconto cadesse in ribasso e costituirebbe un danno tanto piu sensibile, quanto 1' effettuazione dei versamenti al Consorzio po-tesse, per uno o 1' altro accidente, venire protratto.
D' altra parte 1' offerta della Ditta Jona di assumere lo sfogo dei titoli del prestito iu rate da convenirsi offre alla provincia la possibilitft di prevenire in gran parte 1' ingolfamento di somme infruttifere nella cassa provinciale.
Un altro vantaggio che offre 1' operazione finanziaria del prestito si e la possibilita data di cogliere eventuali congiunture piu propizie del mercato monetario per guadagnarci mediante una conversione dei titoli.
Poi la Ditta Jona s' obbliga di dividere col fondo provinciale gli utili che ricaverebbe dalla vendita dei titoli ad un corso superiore al 95'50o/o — Utile questo assai problematico, ma pur possibile.
Infine torna favorevolissima ali' idea del prestito pubblico 1' eventualitž,, ormai ridotta a contorni tanto pronunciati da assumere 1'aspetto d'un fatto della cui realizzazione rimanga in forse soltanto 1' epoca, 1' eventualitA, cioš di una ritorina legislativa deli' iinposta sulla rendita.
Finora tutte le riforme delle leggi sui pubblici tributi hanno avuto per conseguenza un maggiore aggravio dei contribuenti, espeiienza. la quale certo non verril smentita dali' opera di ri-forma, gia messa in vista, delle presenti nostre leggi tributarie.
E siccome 1' istituto di credito fondiario, seguendo i canoni del suo statuto e la pratica sinora osservata, riversa sul fondo provinciale ogni maggior carico ed ogni nuovo tributo della rendita di capitali, 6 d'attendersi che, forse tra breve, ma certo entro i prossimi 50 anni, il fondo provinciale dovra sopportare, oltre alle suaccennate annuitž., una considerevole spesa per 1' imposta rendita di tutto il capitale dovuto.
II prestito provinciale per5, qualunque possa essere il tributo sulla rendita avvenire, non potn\ mai venirne colpito che per un terzo dei titoli che saranno ancora in corso.
II risultato del premesso saggio comparativo e quindi tale da far potentemente inclinare la bilancia a favore del progetto d' un prestito provinciale alle condizioni proposte dalla Ditta A. V. Jona.
Besterebbe da poriderarsi un ultimo argomento. La realizzazione di un prestito pubblico emesso dalla proviucia potrebbesi effettuare anche in altro modo.
La proviucia potrebbe affidarne a qualcheduuo la vendita dei titoli in commissione verso una conveciente provvigione. E la ditta Jona si dichiara disposta di assumere anche questa commissione verso un compenso da convenirsi.
In questo caso la provincia, come da un canto avrebbe per s& tutto il ricavato delle ven-
dite che eccedesse il 93% e la provvigione relativa, cosi dali' altro correrebbe tutto il rischio di vendite minori e di un eventuale ristagno nello smercio dei titoli, possibile per molte jagioni.
Ora non solo non 6 prudente di esporre il fondo provinciale alle incerte couseguenze di un affare aleatorio di tal genere, ma v' hanno altn elementi ancora di tanto valore da sconsigliare un simile tentativo.
In primo luogo la provincia pu6, abbandonando il prestito alla Ditta Jona, realizzar su-bico 1' importo onde abbisogna per pagare il proprio debito di f. 108641:04 e sostituirne ai gravosi interessi presenti il 4% dei nuovi titoli con manifesto pronto vantaggio ; poi ancora la prima rata del sussidio al Consorzio, pel quale riceve il 5%, mentre non ne paga che il 5:127/,Oo> interessi e rimborso di capitale tutto cornpreso.
Iu secondo luogo la provincia ž, iu forza degli obblighi assunti, tenuta di pagare puntual-mente alle suddette scadenze le rate dovute al fondo di costruzione deli' impresa d' irrigazione, e verrebbe quindi tratta in disaggradevoli impacci pecuniari, ove, causa un eventuale ristagno nella vendita dei titoli, non fosse riuscita a realizzare alle rispettive scadenze 1' ammontare delle rate.
In terzo luogo la Giunta provinciale, che siederebbe arbitra di quest' operazione, trovereb-besi non solo molto imbarazzata nel deterrninare il minimo percento al quale sarebbero concesse le vendite al commissionario, ma dovrebbe, per cosi dire, costituirsi in permanenza per decidere su tutte le diverse offerie che venissero a lei avanzate dal commissionato stesso, con somma difficoltil d' imbroccare ogni volta i giusti criteri della decisioue e con una complicazioue ammiuistrativa assai iucomoda, senza contare la responsabilit<\ cui si esporrebbe la Giunta provinciale dirimpetto al fondo provinciale iu particolare ed al pubblico in generale, sotto molti aspetti spinosissima. Considerazioni queste tutte di tanto peso, che la Giunta provinciale non potš determinarsi a proporre la vendita dei titoli per proprio conto.
Ali' appoggio di questi motivi la Giunta provinciale si reca ad onore di proporre che al-1' Eccelsa Dieta piaccia di deliberare :
1.°	E ratificato il concordato stretto dalla Giunta provinciale coi delegati deli' Eccelso Governo e del Consorzio acque deli' agro monfalconese in esecuzione della legge provinciale 6 giugno 1887 N. 18, giusta il testo del processo verbale del 27 agosto p. d. ed il tenore della Notificazione luo-gotenenziale inserita nel Bollettino provinciale Puntata XXI N. 36.
2.°	E ratificato il mutuo che assume la Giunta provinciale dalla filiale deli' i. r. Istituto di credito iu Trieste nell'importo di f. 38240:- ali' interesse del 4% ali'effetto di onorare la sca-denza della prima rata di sussidio dovuto al fondo di costruzione deli' impresa d' irrigazione del-1' agro monfalconese.
3.°	E' autorizzata la Giunta provinciale di emettere, dopo esaurite tutte le necessarie pratiche prelimiuari, un prestito pubblico provinciale deli'importo nominale massimo di f. 330000:— V. A. in titoli parziali fruttanti il 4°/0> da estinguersi con estrazioni aunuali in 50 anni sulla base di un piano d' ammortimento diviso in annuita corrispondenti.
4.°	Viene incaricata la Giunta provinciale di fare i passi necessari affinchš ai titoli di questo prestito venga attribuita in via legislativa la prerogativa deli' utile investirnento di capitali pupillari.
5.°	Viene autorizzata la Giunta provinciale di realizzare questo prestito alle condizioni di assunzione offerte dalla Ditta A. V. Jona di Gorizia, nou esclusa 1' eventualitž, di un piu vantaggioso collocamento e cornpreso ogni potere esecutivo necessario a tale scopo.
6.° Viene incaricata la Giunta provinciale d' impiegare il ricavato di tale prestito nell' estiu-zione dei debiti che tiene il fondo provinciale "verso la locale Cassa di Ri sparimo, verso il Comune di Cerou inferiore e verso Giovanni Dougan e 1' avanzo nella corrisponsione delle pattuite rate di sussidio da versarsi alla scadenza al fondo di costvuzione deli' impresa d' irrigazione deli' agro mon-falconese, avendo cura di rendere possibilmente fruttiferi i denari interinalmente accumulati.
Dalla Giunta provinciale
Gorizia, 14 decembre 1887 II Capitano provinciale Coronini
II Relatore Pajer.
Eccelsa Dieta,
Nella seduta deli'11 gennaio deli'anno volgente quest'Eccelsa Dieta deliberava: „Vieue incaricata la Giunta provinciale d' istituire gli studi e le pratiche necessarie per presentare alla Dieta provinciale un completo progetto d' istituzione di uno spedale, di un manicomio e di una časa di ricovero procinciale; rivolgendo al manicomio quella maggiore preferenza, che b reclamata dalle urgentl circostanze presenti."
Non bastando il tempo che corre fra 1'una e 1'altra sessione dietale per esaurire le molte pratiche, ircerche e studi richiesti per la compilazione di uu completo progetto d' istituzione di tutti i tre istituti umanitari surricordati, e volendo la Giunta provinciale ottemperare in ogni modo alla speciale raccomandazione di quest' Eccelsa Dieta, ha fatto frattanto gli studi e rilievi necessarii per 1' e-rezione del Manicomio provinciale, e si pregia ora di rassegnare sub •/. il relativo progetto accompa-gnato della rispettiva relazione del referente, colla proposta che piaccia a quest' Eccelsa Dieta di assegnarlo per esame e riferta ad uu apposito comitato di sette rnembri colla facoM a quest' ultimo di ripetere in proposito, ali' occorrenza, il parere di esperti in arte.
Dalla Giunta provinciale
Gorizia 22 decembre 1887 II Capitano provinciale Coronini
II Relatore Gasser
L' Eccelsa Dieta prendeva nella sedata deli' 11 gennaio deli' anno volgeute la deliberazione:
„ Viene incaricata la Giunta provinciale d' istituire gli studi e le pratiche necessarie per presentare alla Dieta provinciale un completo progetto di istituzioue d' uno spedale, di un manicomio e di una časa di ricovero provinciale; rivolgendo al Manicomio quella maggiore preferenza che b reclamata dalle urgenti circostanze presenti."
Desiderando di corrispoudere colla maggiore possibile sollecitudine aH' incarico avuto e ri-ferire iu proposito ali' Eccelsa Dieta gi& nella presente sessione, si dovettero limitare le pratiche e gli studi per ora ali' erezione del Manicomio, richiedendo quelli di un completo progetto per 1' istituzioue di uno spedale, manicomio e časa di ricovero provinciale uno spazio di tempo ben piu lungo di qaesto che passa fra 1' una e 1' altra sessione dietale.
Gonveniva conoscere anzi tutto il nurnero dei pazzi che si hanno in provincia, e sono qui pertinenti. Conveniva sapere quanti di questi si trovano ali' ospedale e quanti vengono curati a do-micilio.
Oecorreva inoltre sapere, se gli alieuati di mente sono da noi in aumento o in decrescenza, prendendo a punto di partenza lo stato di cinque anni addietro, ossia dali' anno 1881.
Onde accertarsi poi, che pazzi ed ebeti non venissero posti in fascio e compresi gli ultirni tra i primi, si rendeva necessario d' avere la statistica degli ebeti, ed anche questa tanto per lo stato attuale che per quello deli'anno 1881, per la ragione suesposta.
Vennero percib invitate tutte le podesterie della Provincia mediante circolare del 4 febbraio a. c. N. 5117/86 di fornire i dati statistici relativi.
Risposero ali' invito il Municipio di Gorizia e cento undici podesterie rappresentanti una popolazione di 196320 abitanti, e mancarono aH' appello ventisette comuui con una popolazione di 38104 abitanti.
I primi accennati 112 comuni indicarono per lo stato attuale un complesso di 151 pazzi, dei quali 81 curati ali'ospedale e 70 a domicilio, — ed uno stato attuale di 229 ebeti, dei quali 8 ricoverati nel manicomio (il che a rigor di legge non dovrebbe essere), 216 tenuti a domicilio e 5 collocati nella časa di Beneficenza.
I ventisette comuni reniteuti aH' invito avevano ancora nell' ottobre p. p. 18 pazzi al Manicomio. II numero di quelli curati e tollerati a domicilio si deve fissarlo percib approssimativa-mente in proporzione alla cifra indicata dagli altri comuni, e sarebbe di 15.
Cib premesso s' avevano nell' anno 1887 un totale di 184 pazzi. Aumentando il numero di	.	.	.	•	•	• 229
ebeti, insinuati dai 112 comuni, approssimativamente nella stessa proporzione pei 27 comuni che nou li indicarono, con	.	. 45
si avrebbe per 1'anno 1887 la cifra totale di ebeti	.... 274.
Ripartito il numero dei pazzi e degli ebeti sulla cifra totale della popolazione della provincia, cade su ogni mille abitanti la frazione di	.	.	.0.78 pazzi e quella di ...... • 1-17 ebeti
Assieme	. 1.95 °/oo
Secondo le informazioni avute dai 112 Comuni, lo stato dei pazzi nell'anno	1881 sarebbe
stato di	207,
a cui aggiuuti per gli altri 27 comuni, in mancanza di altri dati, il numero fissato	per
1' anno 1887 con . . . . . #	.33,
si avrebbe avuto di conseguenza cinque anni addietro uno stato di pazzi di .	. 240
II numero degli ebeti sarebbe stato nello stesso anno 1881 pei suddetti 112 comuni
di	•	•	•	•	•	•	.	.203
a cui aggiuuti quelli per gli altri 27 comuni in proporzione, colla cifra approssimativa, ammessa pello stato attuale, di	.	.	.	.	.	. 45,
sarebbe stato nella stessa epoca di 5 anni fa un complesso d1 ebeti di	.	. 248
Fatta eccezione per alcuue comuni del Piano, ove la malaugurata pellagra va aumentando il numero delle sue vittime, dal confrouto delle cifre dei pazzi deli' anno 1881 e quella del 1887, si rileva sul complesso una diminuzione nel numero di quei disgraziati.
E' vero che i dati forniti dai comuni in quanto si riferiscouo ali' epoca di 5 anni addietro, vanno presi con qualche riserva nou tenendo essi sempre un' esatta evidenza. Ci6 non pertanto sta il fatto, che non si avrebbe avuto a deplorare degli affollamenti nel Manicomio, se i comuni si a-vessero limitato di chiedere il collocamento di quelli soltanto, che veramente ne abbisognavano, sia per essere sottoposti a cura, sia perchš essendo pericolosi a sč ed agli altri, vanno fatti innoeui colla reclusione nel manicomio; — e non vi iutroducessero anche degli innoeui e degli ebeti, ad onta delle molte circolari rilasciate in proposito dalla Giunta provinciale.
Ma riprendiamo il lilo dei rilievi.
L' ospitale dei fatebenefratelli albergava il 2 novembre a. c. 109 alienati tra uomini e donne, e nell'ospitale femminile si trovavano 19 mentecatte; in complesso 128 iudividui.— Di que-sti erano del Goriziano 120, e gli altri 8 appartenevano ad altre provincie della monarchia ed al-1' estero.— A definitivo carico della provincia erano iscritti 103, per altri 6 (ultimi accolti) pen-devano le pratiche per la constatazioue deli' insolvenza, ed undici erano paganti.
II numero maggiore di pazzi che avesse albergato contemporaneamente il Manicomio dei fatebenefratelli durante 1' ultimo quinquennio era, giusta partecipazioue deli' Ospitale dei fatebenefratelli del 6 Nov. p. p. N.° 1712, di 130, ed erano cosi ripartiti : 15°/0 di pericolosi (furiosi) 35% di quieti 20% di sudici 20% di convalescenti
10% di ebeti, malaticci ed insanabili abbisognevoli soltanto di mantenimento e sorveglianza in una časa di ricovero. —
I	medici primari e direttori dei manicomi che ho visitato, mi affermarouo aH' uuisono, che quest' ultima categoria di ricoverati costituiscono una vera piaga dei manicomii, perche, aumentandosi gradatamente di nnmero, vanno mano mano occupare i posti riservati ai possibili di cura o di reclusione. —
II	manicomio deve essere uno stabilimeuto di cura e non una časa di ricovero, sia per 1' iudole sua, sia per i riguardi imposti dali' economia.
Premesso quindi, che si faccia lo scarto di quegli infelici mentecatti che passano allo stato di ebetismo, sia per passarli ai loro comuni di pertiaenza, sia in una časa di ricovero od altri ospizi, ove possano essere manteuuti e guardati verso una tassa ben minore di qu&llo che si richiede in un regolare Manicomio, ne resta d' occuparci soltanto dei pazzi furiosi, dei sucidi, dei quieti e dei convalescenti. —
Se alla cifra massima di 130 mentecatti, che si trovavano contemporaneamente collocati nel manicomio, aggiungiamo altri 10, che sopra analoga domanda avessero atteso di venire ricove-rati, avremmo un complesso di	.....	140;
diffalcando da questi il 10°/0 di ebeti malaticci ed incurabili, non qualificati pel manicomio, con .	.	.	.	.	.	.	.14
e gli infermi di I e II classe, che sono in media .	.	.	>6,
Assieme . 20
ci basterebbe per ora un manicomio capace di	.	.	.	.120
posti di III classe.
Considerato peri), che fabbricando, conviene tenere d' occhio anche 1' eventualita avvenire, tanto pih, che abbiamo 1' esempio di altri uiauicomi, che pochi auni dopo essere stati fabbricati do-vettero essere ampliati come p. e. quello di Feldhof, ed ora ne sente il bisogno anche quello di Lu-biana, — considerato inoltre che quaudo nel Manicomio da fabbriearsi vi fossero dei posti disponibili, questi verrebbero certamente occupati da pertinenti delle provincie contermini i di cui mauicomii sono affollati, e segnatamente, dali' Istria, la quale, avendo la fortuna di possedere molto meno mentecatti che la nostra provincia, la metk circa, probabilmeute non passerk si tosto alla costruzione di un manicomio proprio : sarebbe da costruirsi da noi un manicomio prov. per 150 posti di III classe.
E' d' altronde indubitato, che anche posti di I e II classe sarebbero ricercati, e preferito il nostro manicomio di confronto a quello di altre provincie in grazia del dolce clima della nostra Gorizia. —
Prescindendo dalla circostanza, che un ospitale pubblico deve avere anche posti di I e II classe, visto che lo stabilimento ricava da questi sempre un profitto che va poi a vantaggio della gestioue, sarei d' avviso di istituire nel nuovo Manicomio 4 posti di I e 8 di II classe. —
I	150 posti di III classe verrebbero ripartiti sulla base dei °/o P^1 sopra indicati per le varie categorie d' infermi — esclusi, per le ragioni esposte, gli ebeti, gl' infermicci ed incurabili, — in quattro divisioni e precisamente :
II	riparto dei furiosi con	.	.	.	.28 celle il riparto dei quieti con . . . . . .58 letti il riparto dei convalescenti . . . . . 32 „
e quello dei sudici con	.	.	.	.	.	32 „
Assieme . 150, divisi
in due sezioni affatto separate, 1' una per gli uomini, 1' altra per le donne, a numero uguale di celle e letti, cio6 75 posti per ogni sezione.
Partendo da questi criteri •/• h° compilato il progetto che mi onoro di unire sub-/. —
L' ho fatto dopo aver visitato ed ispezionato minutamente i manicomi di Lubiaua, Feldhof, Klagenfurt e Pergine, come quelli di piu recente costruzione a noi vicini, tenendo conto di quauto
da quegli egregi direttori e medici primari mi veniva raccomandato d' adottare, d'aggiungere, o d i ommettere, a seconda che dali' esperieuza veniva loro suggerito. —
Presi specialmente a modello il nuovo manicomio di Klagenfart, e cib perchb anche quello fu eretto per 150 mentecatti, e perchb vi trovai, tanto nel suo insieme, che nei suoi dettagli, le migliori disposizioni che si potrebbero applicare al caso nostro.
Osserverb, che quel Manicomio fu costruito dieci anni fa, secondo il programma fissato da apposita commissione composta dei Dottori Sig.i Giov. Burger, Mitterdorfer, Hussa, A.de Fray, del D.r M. Gauter di Vienua, del prof. Baumer architetto, deli' attuale primario e direttore del Manicomio D.r Birnbacher ed altri, sopra analoga relazione del prelodato D.r Birnbacher, che ali' uopo aveva visitato i piu moderni stabilimenti deli' interno e deli' estero, aveva consultato le primarie notabilitS, in materia, e fatto esaurienti studi nell' argomento. Devo alla squisita cortesia di quell' egregio Signore queste informazioni ed altre, che mi servirono di guida alla compilazione del progetto che presento.
La mancanza di tempo non mi permise di elaborare il progetto anche nei suoi dettagli e di approntare la piante del piano sotterraneo e della soffltta nonche i disegni delle facciate e delle sezioui. Lo ho limitato soltanto alla pianta topografica ed alle piante del pianoterra e del primo piano, come quelle che contengono tutti i locali destinati ad uso degli ammalati, deli' ecouomia do-mestica e del personale addetto allo stabilimento, che b quanto per ora interessa di conoscere.
L' uso dei singoli locali b indicato nei due disegni; una minuta descrizione dei medesimi, 1' elaborazione dei disegni di dettaglio e la compilazione del computo dettagliato della spesa si pre-senterebbero per ora premature, sinchb non sia dalla Dieta pronunciato sulla, questione di massima.
Avendo io perb fatto degli studi anche in questo riguardo, sonu sempre pronto di metterli a disposizione ogni qualvolta ne tornasse opportuna 1' applicazione. —
Per non dilungarmi di troppo, e ripetere quanto dai piani si rileva, citerb soltanto, che lo stabilimento b progettato a seconda del sistema moderno a padiglioni, con un fabbricato princi-pale, il tutto su di un rettangolo di M. 116.20 di base e M. 130'85 di altezza. II fabbricato priu-cipale contiene a pianoterra, al centro, gli uffici deli' amministrazione e dei medici, 1' atrio e vestibolo d' aspetto — il parlatoio — la stanze dei capicustodi — le scale principali ecc.
Ai fianchi: una stanza d' osservazione, e, di seguito, il dipartimento dei mentecatti tran-quilli, e precisamente : a destra per le donne, a sinistra per gli uomini.
Ogni dipartimento ha 29 letti disposti in tre stanzoni a otto, ed in una quarta stanza a cinque letti; fra le stanze degli ammalati sono innestate quelle dei guardiani muuite di spiragli, da cui durante la notte possono sorvegliare gl' infermi. Inoltre ogni dipartimento b provveduto di uno spazioso corritojo largo M. 4.25 che serve di soggiorno diurno e di refettorio, —- di una stanza di lavoro — di celle d' isolamento — deposito di biancheria — un ripostiglio — bagni e cessi. II primo piano, al centro ha una sala per le festivitS, e per uso d' oratorio — nonche i quartieri del medico assistente e deli' anmiinistratore dello stabilimento ; — ai fianchi il dipartimento dei convalescenti, con 16 posti per parte suddivisi in due stanzoni, nonchb le stanze per gli ammalati di prima e seconda classe. — Qui pure sono : lo spazioso corridojo come al pianoterra, la stanza di lavoro, le celle d' isolamento, le stanze dei guardiani ed inservienti — una stanza di deposito della biancheria, un ripostiglio, i bagni e cessi.
I singoli dipartimenti si sono divisi per stanzoni, creando cosi delle suddivisioni onde fa-
cilitare il servizio della sorveglianza, la disciplina, e poter ripartire gli ammalati a seconda della loro condizione, indole e coltura.
I	locali del pianoterra e del I. piano sono alti M. 4.25; il volume d'aria š calcolata, come per il manicomio di Klagenfurt, in ragione di 19 Met.3 per letto negli stanzoni, e di M.3 60 nelle stanze d' isolamento ; la luce delle finestre sta alla superficie del pavimento nella proporzioue di l:54/IO nel corridojo che serve di soggiorno diurno e di 1:57/10 nelle stanze dormitorie.—
II	pavimento del pianoterra si eleveni a 80 cent. sopra il livello esterno del suolo. — II sotterra che avrš, 1' altezza di M. 2-70, conterra i caloriferi e servirž, oltreccič) per deposito di legna e carboue, delle derrate ecc.
Sulle due estremit;\ deli' edificio principale, ad angolo retto sullo stesso od alla distanza di Met. 15 dal medesimo, sono i due padiglioni dei pazzi furiosi e pericolosi.— Questi padiglioui si compongono di solo pianoterra oltre al sotterra consimile a quello deli' edificio principale, e con-tengono ciascheduuo, cioš tanto que!lo per le douue a destra, che 1'altro per gli uomini a sinistra, quattordici cel le, uno spazioso corridojo che verni illuminato dal coperto — due stanzoni pel soggiorno diurno — una stanza per tre guardiani — uno stanzino per deposito della biancheria netta, un ripostiglio per la lorda, il locale dei bagni ed i cessi.—
I	locali sono alti Met. 4.50 e le celle degli alienati hanno il volume di 60 M.3 d' aria.—
Seguono in linea dei precedenti, alla stessa distanza di 15 Metri i padiglioni pei mente-
catti sudici.—
Ciascheduuo dei detti padiglioni, si compone di due stauzoni per 8 letti cadauuo, della stanza dei guardiani — di due stauze pel soggiorno diuruo, del corridojo che verra illumitato dal tetto come quello dei padiglioni dei furiosi — di due celle d'isolamento — uuo stanzino e ripostiglio — bagni e cessi come sopra.
II	volume d'aria š calcolato in ragione di 40 M.3 per letto, le celle d' isolamento a 60 M.3
Di fronte al centro del fabbricato principale sta il fabbricato deli' economia. — E' disposto
a ferro di cavallo, si compone di solo pianoterra e coutiene : il tratto a sinistra: la cucina, dispensa, magazzino delle vettovaglie, stanze del personale di cucina ecc.; quello a destra la lavanderia con tutti i locali relativi, il tratto di fronte, il locale delle caldaje e macchina a vapore.
II fabbricato deli' economia avrš pure 1' altezza di Metri 4.50, e s' alzera per due gradini sopra il livello del suolo.—
Onde preservare i locali del pianoterra dali' umiditft, si estenderanno fra il muro del sotterra e quello di elevazione di tutti i fabbricati, a 20 centim. sopra il livello del suolo esterno, delle piastre isolatorie d' asfalto.
I padiglioni staranno in comunicazioue coll' edificio principale mediante corridoj coperti a colonnette e coperto di legno e bandone.
Si usera il vapore per una parte del focolaio economico e pei fornelli in cucina, e cosi pure per i fornelli del bucato. Servirž, la macchina a vapore per la pompa assorbente del pozzo, e per mandare 1' acqua ai singoli serbatoi in soffitta, da dove verrti condotta mediante analoga tubatura ai lavoirs nelle stanze dormitorie, ai bagni, ai cessi, in cucina ed alla lavanderia.—
I locali dei singoli dipartimenti si riscalderanno mediante caloriferi di sistema accreditato ; 1' illuminazione d preventivata a gas.
Ogni sezione o dipartimento avra il proprio giardino per ricreazione dei ricoverati. Q.uello
dei pazzi furiosi e quello dei sudici saranno contornati di rauro alto M.3 3.50. — II giardino dei quieti, dei convalescenti e dei ricoverati di I. e II. classe šarit contornato di muro alla periferia, meno il tratto verso il pareo che si farž, d' iunanzi lo stabilimento. Questo tratto si chiuderft con ringhiera di ferro ; le suddivisioni fra gli scomparti si farji mediante siepe viva di sempreverdi o di steccati di legno. Lo spazio di terreuo fra il fabbricato principale ed i padiglioni dei furiosi verri chiuso dal quarto lato di muro, e servirit ad uso di cortile ; il posteriore, fra i padiglioni dei sudici, si chiudenl parimente di muro e sar;\ destinato ad orto di legumi ed erbaggi.—
In fondo a questo, di rimpetto al locale della macchina a vapore, 6 collocata la capella
mortuaria.
L' area che verrebbe occupata dai fabbricati rnisura .	.	. Ett. 0.5280,
quella del cortile, orto, pareo e dei giardini di ricreazione .	.	„ 3.3820
assieme	. Ett. 3.9100
la quale snperficie divisa pel numero di 150 pazzi di terza, e 12 di 1. e II. classe, per ogni alienato 1' area di M.3 241.
Considerando poi, che la massima parte dei mentecatti sono di condizione agricoltori, e dovendo provvedere aH' occupazione dei inedesimi, converrit che lo stabilimento disponga oltre ai giardini ed orto suddetti, anche di qualche ettaro di terreuo da coltivarsi con vantaggio.— Crederei per ci6 che tutto lo stabile dovrebbe avere almeno 8 ettari di superficie, ossia canipi 22 circa.
Ad incoraggiare i mentecatti al lavoro, che, come mi fu accertato contribuisce potentemente al loro miglioramento, si potrebbe adottare il metodo, cotanto raccomandato, delle premiazioni cor-rispondenti ad una parte deli' utile netto del lavoro prestato.—
Ora passiamo alla parte flnanziaria del progetto.
Secondo un computo sommario la spesa di costruzione del nuovo manicomio, cornpreso 1' acquisto ed adattamento nel fondo, la canalizzazione, il pozzo, la conduttura d' acqua nei vari riparti dello stabilimento, colla rispettiva macchina a vapore, ecc. iinporta la cifra tonda di	.	.	.	.	.	. f. 340000:—
e pel mobiliare, biancheria, vestimenta ecc., per 150 posti di terza classe, nonchž per letti e mobiliare pei guardiani, per il mobilio degli uffici dei medici e deli' am-ministrazione, per batteria di cucina ed attrezzi di magazzeno ecc., si preliminano, giusto calcolo fatto	.	.	.	.	.	• f- 24000:—
La spesa totale d' impianto importa guindi	.	.	f- 364000:—
Sembrerž, a primo aspetto esagerata la spesa esposta.— Ma non (S cosi, e mi permetter6 in prova di porla a coufronto con quella occorsa per la costruzione del manicomio di Klagenfurt, ove i prezzi di fabbrica sono pressochč eguali ai nostri, e per molte partite, e delle principali, come quella del legname o dei lavori in ferro, sono anzi inferiori ai nostri.—
Pel Manicomio di Klagenfurt, destinato come giš, dissi a 150 posti di III classe, si sono erogati in spese di costruzione	.	.	.	•	• f- 317000:—
per 1' acquisto di 14 Iugeri, pari a Campi 22 circa di terreni, si sono spesi . f. 14000:— e peli' arredamento .	.	.	.	•	•	• » 20000:
assieme	. f. 351000
Nel detto Manicomio i due dipartimenti pei furiosi hanno soltanto 10 celle ed una stanza diurna per cadauuo, nel mentre nel nostro manicomio ogni dipartimento
avrebbe 14 celle e due stanze diurne. Calcolata la spesa proporzionata di f. 2500 per		
cella, avremmo per le 8 celle in piu	f.	20000: —
Sul prezzo d' acquisto del fondo noi abbiamo pure un aumento in ragione		
di f. 165 circa al campo, ciocch^ per 22 Campi importa	99	3630:—
Inoltre 1' edifizio principale del nostro maniconio sar& di 16.20 metri piu		
lungo di quello di Klagenfurt, ciocche da anche un proporzionato aumento di spesa		
per la somma di	99	12460: —
Ci5 tutto sommato si avrebbe 1' importo di	f.	387090:—
che pošto di fronte alla spesa da me calcolata pel nostro Manicomio in .	99	364000:—
si presenta quest' ultima inferiore alla prima per ....	f.	23090:—
Ritenuto, che dalla somma di f. 100.000 destinati da S. M. 1' Imperatore per V erezione
di un Manicomio pelle tre provincie del Litorale, venga estradata alla Provincia di Gorizia-Gradisca per la costruzione del proprio Manicomio, in vista al maggior numero di pazzi che ha la sfortuua di possedere, la tangente di f. 40000, si avrft da provvedere coi mezzi proprii al coprimento del re-siduo della somma preventivata, cioe alla spesa di f. 324000:—
Tisto, che la Provincia non ha i mezzi disponibili per la costruzione del Manicomio, do-vrebbe rieorrere ali' espediente d' incontrare un mutuo, sia con un Istituto di Credito sia emettendo delle cartelle di prestito.
Ammessa la durata del prestito a 50 anni, e ritenuto che le riesca 1' operazione a buone condizioni, vale a dire pagando per interessi, rata d' ammortizzazione e spese relative in tutto il 5.13% sulla somma realizzata, avrebbe da pagare annualmente per questo titolo la somma di f. 16621:20, o diremo intieri .	.	.	.	.	. f. 16621:—
Le spese correnti anmie per il servizio medico e d'amministrazione, ed in genere per la gestione deli'Istituto, si preliminano come segue:
a.	Pel djrettore e medico primario, con servizio limitato a due visite al giorno,
1' emolumeuto di	.	.	.	.	.	. „ 800:—
b.	pel medico assistente con servizio illimitato, lo stipendio annuo di	. „ 800: —
c.	ali' amministratore lo stipeudio annuo di .	.	. f. 1000:— piu un pausciale per spese di copiature e requisiti di cancelleria . „ 200:—
	assieme	f.	1200	_
d. pel portiere il salario annuo		11	300	-
e. pel fattorino ....		99	300	--
f. pel e.apocustode		99	360	-
g. pella capocustode e sovrastante ai lavori donneschi		99	360	_
h. pel macchinista o fuochista		99	600	
i. alla sovrastante al bucato		99	300	_
l. a due servi a f. 120 aH' anno		fl	240	_
m. pella cuoca il salario annuo		99	180	__
n. per due fantesche il salario t\ f. 72		99	144	•—
	Porto	f.	22205	_
Riporto .
o. per 12 guardiani, cio& 4 pel dipartimento dei quieti, 2 per quello dei con-Talescenti e 3 per cadauno dei dipartimenti dei furiosi e dei sudici, in ragione di f. 144:— ali' anno, importa per tutti	.	•	. f. 1728:—
e per altrettante custodi pella sezione delle raentecatte in ragione di f. 120 ali' anno .	.	.	.	.	. „ 1440:—
f. 22205:—
Assieme
p. la spesa di vitto per tutto il personale di servizio enumerato alle lett. I-o; sono in tutto 29 persone, e calcolato il costo di cadauua in ragione di soldi 34 al giorno, ossia f. 124.10 ali' anno, si ha la spesa complessiva aunua di
q. per combustibile per la macchina a vapore, pel servizio di cucina e dei ca-loriferi	.	.	.	.	.	. f. 3000;—
e per 1'illuminazione a gas e piccoli accessorii .	.	. „ 1300:—
Assieme
r. per il mantenimento deli' inventario allo stato ordinario, calcolato in media f. 12 per ogni pošto, si avril la spesa corr. annua di
s. per spese diverse, come : medicinali, oggetti di pulizia, spese di sepoltura ecc. t. per manutenzione dei fabbricati e meccanismi
u. per 1' assicurazione dello stabile e mobiliare contro i danni deli1 incendio al premio di O,50/00 s0Pra f- 340.000 .
Si avra per i suenumerati titoli una spesa corr. annua di Si porta in diffalco da questa somma l1 utile realizzabile dalla colouia, dopo detratte le spese di conduzione, nella somma approssimativa di	. f. 1000:—,
si porta altresi in diffalco 1' utile ricavabile dai posti di I. e II. cl. detratte le relative spese per mantenimento, servizio ecc. dei rispettivi ri-coverati, ed ammortizzazione delle spese di mobiliamento; utile questo che si ritiene in f. 1.— per ogni pošto di I. e di s. 50 per ogni pošto di II. cl. Sarebbero f. 8 al giorno; ma visto, che non si pu5 far calcolo che sieno tutti costantemente occupati, convernl ridurre questa cifra di V4 quindi la si fissa a soli f. 6:— al giorno, ovvero per un anno iu
f. 2190: —
Assieme
f. 3168: —
3599:—
f. 4300:—
1800 400 300
f. 35942:—
f. 3190:— f. 32752:—
L' annua spesa si riduce percid in
Dividendola per il numero di 150 posti di III cl. e per 365 giorni, si pošto di terza classe la tangente di
al giorno. E di questi si riferiscono s. 30 36/l00 alla rata d1 interesse e d'ammorti-niento del capitale d'impiegarsi, e soldi 29 64/100 per le spese di regia, La spesa giornaliera di vitto per ogni ricoverato di III cl. si prelimina in
e si ha rjuindi pei posti di III cl. la spesa, rispettivamente la tassa giornaliera di ._
1 ali' Allegato N. 7
avr& f.
f.
per ogni —:60
—-.28
f.
—:88
A proposito della tangente per la spesa di vitto osserverd, che a Klagenfurt e flssato nello istesso importo di s. 28, ed 6 compreso nello stesso anche il salario e costo della cuoca e delle fantesche. — II cibo che viene fornito per tale prezzo d abbondante e buono, come ebbi occa-sione di persuadermi.— Volendo portare in diffalco la spesa della cuoca e delle fantesche, la tan-gente pel vitto la si potrebbe ridurre a s. 26.— Ho creduto perb bene di teuerla ferma a s. 28 in vista che da noi alcuni generi d' alimentazione sono piii cari che a Klagenfurt.
Messa a confronto la tassa calcolata pel nuovo Manicomio con quella di soldi 50 che paga attualmente la Provincia ali' ospitale dei fatebenefratelli, si avrš, una spesa maggiore di s. 38 al giorno per ogni ricoverato. Ammesso lo stato medio di questi infelici in numero di 120, si avra una spesa complessiva in piu deli' attuale per 1' importo di f. 16644: —, che corrisponde circa alla rata annuale piu sopra calcolata per interessi ed ammortizzazione del capitale d' impiegarsi per 1' e-rezione del Manicomio.
Per aver 1' utile di f. 6:— al giorno sui 4 posti di I ed 8 di II classe si dovrebbe sta-bilire pei primi la tassa di f. 3:30 e pei secondi quella di f. 2:20.—
Messe a confronto le tasse del nuovo Manicomio da crearsi a Gorizia con quelle attualmente in vigore in quello della vicina Trieste, che sono:
per la I classe di	.	. f. 3:50
II classe „	.	.	„ 2:50
III classe „	.	.	. „ —:92
abbiamo pel primo un risparmio di s. 20 sulla tassa per la I cl.
di s. 30 „ „ „ „ II cl. di s. 4 „ „ , „ III cl. percui, e per la circostanza che — costruito e coudotto come sarebbe secondo le esigenze dei tempi — verrebbe di preferenza ricercato, si avrebbe assicurata la rendita dei posti che rimarrebbero disponibili, dopo coperto il bisogno della Provincia.
Non posso sottacere, che dopo trascorsi i primi cinque anni la tassa ora stabilita potrebbe subire 1' aumento di qualche soldo, e ci6 per due motivi. Primo perchč le spese di manutenzione dello stabile e meccanismi si faranuo piu sensibili in relazione al consumo e deperimento naturale, e cosi le spese correnti d'inventario.— Poi perchš, dovendosi annoverare i medici e 1'amministratore dello stabilimento fra gli impiegati provinciali, andranno aumentati i loro emoluinenti delle aggiunte quinquennali ed eventuali pensioni, e ci& sino alla totale ammortizzazione del capitale investito.
Devo ancora osservare che il medico assistente e 1'amministratore avranno 1' alloggio, colla rispettiva illuminazione e calefazione, gratuito nello stabilimento.
Ed infine accenner6, che col sistema di costruzione che propongo. dato il bisogno, il manicomio pu6 venire facilmente ampliato senza rompere T armonia della disposizione attuale.
Volendo premunirsi per questo caso abbondantemente, si potrebbe fissare la distanza fra i singoli padiglioni in metri 20—25 invece dei metri 15 accolta nel progetto.
Lo stabilimento dovrebbe sorgere per quanto possibile in vicinanza della citth. di Gorizia.
Gorizia, 22 decembre 1887.
Giov. Gasser.
Eccelsa Dieta,
L' istanza della Deputazione comunale di Mariano de pres. 29 decembre 1886 N.ro 5369 tendente ad ottenere che la strada comunale da Cormons sino al borgo Viola di Bruma venga di-chiarata regionale, veniva in segnito ali' incarico avuto nella seduta del 13 gennajo 1887 con decreto del 18 susseguente febbrajo N.r 5369 trasmessa al Comitato stradale di Gradišča per la sua dichiarazione a mente del §.16 della legge prov. 29 aprile 1864 N.r 11 B. L. P.
Sollecitato col decreto 19 novembre pp. ad N. 5369 a dare tale dichiarazione, il Comitato suddetto riferiva in data 23 dello stesso mese, avere nella seduta del 29 ottobre pp. deliberato di associarsi aH' istanza del Comune petente.
Aveudo il cointeressato distretto di Cormons mediante il proprio Comitato stradale gia • anteriormente aderito alla stessa domanda, e visto che ambidue i Comitati propongono in consonanza colla domanda del comune di Mariano la contemporanea soppressione della strada regionale che dalla erariale per Rornans conduce direttameute a Fratta,
Considerato per6 che questo tratto di strada non appartiene punto alla categoria delle strade regionali, ma che venne dal Comitato stradale di Gradišča erroneamente come tale assunto in amministrazione,
visto che, suonando in questi termini la decisione della Giunta provinciale deli' 8 decembre 1886 N.r 2425, la domanda di soppressione si preselita del tutto superfiua,
visto che la strada da Cormons per Mariano a Bruma ha tutte le qualifiche richieste dal §. 3 della succitata legge provinciale per le strade regionali,
la firmata Giunta, appoggiando 1' istanza del Comune di Mariano favorita dal voto adesivo dei suddetti due Comitati stradali, si pregia di proporre, che ali' Ecc. Dieta piaccia di deliberare : Viene approvato il seguente progetto di legge :
Legge del ......
valevole per la principesca Contea di Gorizia e Gradišča concernente la classificazione della strada Cormons-Mariano-Bruma.
Sopra proposta della Dieta provinciale della Mia priucipesca Contea di Gorizia e Gradišča trovo di ordinare :
Art. I.
Viene dichiarata regionale la strada da Cormons	per Angoris-Villaorba-Mariano, i borghi
Viola e Biasol di Bruma fino alla strada erariale presso il	ponte di Sagrado.
Art. II.
Questa legge entra in vigore col giorno della sua pubblicazione.
Postava od ......
veljavna za pokneženo grofijo Goriško in Gradiško zastran razredbe ceste Kormin-Marjan-Bruma.
Po predlogu deželnega zbora pokuežene Moje grofije Goriške in Gradiške ukazujem tako-le:
Čl. I.
Cesta od Kormina skozi Angoris-Villaorba predmestji Viola in Biasol v Brumi do državne ceste pri Zagrajskein mostu uvršča se med skladovne.
Čl. II.
Ta postava stopi v veljavo tistega dne, ko se razglasi.
Dalla Giunta provinciale.
Gorizia 30 novembre 1887. 11 Presidente CORONINI
II relatore Pajer
1887
Eccelsa Dieta,
Nella seduta della presente tornata 1' onorevole Ivančič presen tb una proposta tendente a modificare la disposizione del §. 55 della legge prov. 6 maggio 1870 N. 30, il quale b del seguente tenore:
„Se i redditi delle scuole (§§. 42, 43 46) presumibilmente non basteranno alle spese del distretto scolastico prelimiuate per 1' anno prossiino, sara da decretarsi a tale effetto (§. 39) una imposizione, la quale verra incassata nelle citta con proprio statuto nello stesso modo delle altre imposte comunali e negli altri luoghi contemporaneamente alle addiziouali sulle imposte dirette."
La modificazione proposta a questo §. 55 suona come in appresso :
„Se i redditi delle scuole (§§. 42, 43, 46) presumibilmente non basteranno alle spese del distretto scolastico prelimiuate per 1' anno prossimo, sarA, da decretarsi a tale e ffetto (§. 39) un1 imposizione sulle imposte dirette e potra decretarsi un' imposizione sul dazio consumo, una tassa sullo spaccio al minuto delle bibite spiritose, e una tassa al massimo di f. 1:70 per ogni ettolitro di birra spacciato al minuto, le quali imposizioni e tasse verranno incassate nelle citt;\ con proprio statuto nello stesso modo delle altre imposte e tasse comunali, e negli altri luoghi contemporaneamente alle addizionali e tasse comunali."
Lo scopo che con tale proposta di modificazione del succitato §. 55 si vuole conseguire b principalmente quello di far concorrere al sopperimento delle ingenti spese dei distretti scolastici anche coloro che non pagano imposte dirette, e precisamente mediante un aggravio del dazio consumo, e mediante tasse sulle bevande spiritose e sulla birra.
II comitato legale, a cui fu demandata la disamina e la relazione sulla proposta deli' onor. Ivančič, fu d' unanime avviso che la stessa meriti senz' altro di essere convertita in legge, e ci6 pei seguenti riflessi.
Anzi tutto b un fatto notorio che nelle scuole popolari il numero dei figli di coloro che non pagano imposte dirette b gran luuga maggiore di quello dei figli di coloro che le pagano. Giustizia ed equita quindi esigono, che contribuiscano al dispendio per dette scuole non solo i primi, ma ben anche i secondi. Nb havvi pericolo che quest' ultimi verranno tenuti a concorrere a soppe-rire alle spese scolastiche in una proporzione maggiore di quella in cui dovranno contribuire i primi. Dappoichb questi, ciob i contribuenti le imposte dirette, continueranno, se anche in una proporzione un po'minore deli'attuale, a pagare, allo scopo di cui parlasi, delle addizionali sulle imposizioni dirette, e dovranno inoltre come i non contribuenti imposte dirette pagare, il nuovo aggravio sul dazio consumo e le nuove tasse sulle bevande spiritose e sulla birra.
II peso quindi, che si deve sopportare pei bisogni materiali e per gli emolumenti degli insegnanti nelle nostre scuole popolari, sarž, in tal modo in avvenire piti equamente e rettamente ripartito fra tutti gli abitanti della pro vincia, e sar& sempre a carico di ciascuno in proporzione di quanto possiede ed acquista e consuma.
La quantit& delle bevande spiritose poi, che da qualche tempo nella nostra provincia si
vanno vendendo al minuto e consumando 6 enorme; le stesse meritano peroib un' attenzione speciale per parte nostKa. Dappoichč non solo fanno una dannosa concorrenza al prodotto principale del nostro suolo, al vino, ma sono ben anche sommamente nocive alla salute. Su quest' ultimo punto sono d' accordo tutte le autorita mediche. L' obbligo nostro d quindi di distogliere in tutti i modi possibili ed ammissibili le nostre popolazioni dal consumo delle bevande spiritose, atte soltanto, pel pessimo spirito di vino ed altre droghe di cui son composte, a corrompere e distruggere le forze fi-siche e il sentimento morale, danili questi, come oguuno di leg gieri comprende, incalcolabili e per i singoli iudividui, e per le famiglie e per lo Stato iutiero.
Con la tassa, che sulle stesse introdurremo, noi incariremo questa merce fatale; ma con ci6 ne difficolteremo 1' acquisto almeno alla parte piu povera del popolo la quale appunto con la maggiore avidita e spensieratezza ne usa, o meglio ne abusa.
Se poi questo incarimento delle bevande spiritose avesse da avere per effetto anche un' a-dulterazione ulteriore delle medesime, sara compito delle Autorita, che sono istituite ad invigilare sulla pubblica igiene, d' impedirne, se possibile, intieramente lo smercio, il che riuscirebbe piu di van-taggio che di danno.
Giovera in fine rilevare che il Consiglio scol. dist. di Gorizia fin dali' anno 1885 va chie-dendo che sia messa una imposizione di addizionali sul dazio consumo onde in equa proporzione con quelle sulle imposte dirette sopperire alle spese dei distretti scolastici, e che la nostra Giunta prov. con nota del 20 agosto 1886 N. 102 dichiarava ali'i. r. Consiglio scol. prov. il quale con nota del 2 gennajo 1886 N. 1236 portava a di lui conoscenza la predetta richiesta, essere questa domanda deli' i. r. Consiglio scol. distr. di Gorizia pieuamente conforme ai principii di giustizia distributiva.
La proposta deli' onor. Jvančič adunque 6 una di quelle che noi dobbiamo afrettarci ad accogliere, estendendola anche al §. 56 della legge succitata, perche anche questo paragrafo si rife-risce ai dispendi dei distretti scolastici.
II comitato legale quiudi si ouora di proporre che 1' Eccelsa Dieta voglia compiacersi di approvare il seguente progetto di legge:
Legge
del ..... .
valevole per la Contea principesca di Gorizia e Gradišča, colla quale vengono modificati i §§ 55 e
56 della legge 6 maggio 1870 N. 30.
Sopra proposta della Dieta provinciale della Mia Contea principesca di Gorizia e Gradišča trovo di ordinare quanto segue:
Art.0 I.
I §§ 55 e 56 della legge per la Contea principesca di Gorizia e Gradišča 6 maggio 1870 B. L. P. N. 30 vengono parzialmente modificati, e suoneranno in avvenire come segue:
§ 55. Se i redditi delle scuole (§§. 42. 43. 46) presumibilmente uon basteranno alle spese del distretto scolastico preliminate per 1'anno prossimo, šaril da decretarsi a tale effetto (§ 39) una imposizione sulle imposte dirette e potni decretarsi un' imposizione sul dazio consumo, una tassa sullo spaceio al minuto delle bibite spiritose e una tassa al massimo di flor. 1:70 per ogni ettolitro di birra smerciato al minuto, le quali imposizioni e tasse verranno incassate nelle cittjl con proprio statuto nello stesso modo delle altre imposte e tasse comunali, e negli altri luoghi contem-poraueamente alle addizionali e tasse comunali.
§ 56. I conti preventivi dei distretti scolastiei dovranno compilarsi iu modo, che vi appa-risca la somma complessiva delle spese presuntive deli' anno prossimo, senza riguardo agl' introiti ed ai redditi contemplati dai §§. 42. 43. 46. Questa somma totale delle spese s ara poi da ripartirsi sulle imposte dirette, ed eventualmente anche sul dazio consumo nonchb sulla tassa sopra le bibite spiritose e sulla birra dei singoli comuni, e da esigersi dai medesimi a sensi del § 55, mettendovi a diffalco d' ogni singolo comune quegl' introiti che pei titoli coutemplati dai § 42. 43. 46, verranno versati alla cassa del distretto.
Art.0 II.
La presente legge entra in vigore col giorno della sua pubblicazione.
Art.0 III.
II Mio Ministro del Culto ed Istruzione b incaricato deli' esecuzione di questa legge.
Postava
od......
veljavna za pokneženo grofijo Goriško in Gradiško, s ktero se premenita §§. 55 in 56 postave 6. maja
1870 štv. 30 dež. zak. Po predlogu deželnega zbora Moje poknežene grofije Goriške in Gradiške ukazujem tako-le:
Paragrafa 55 in 56 postave za pokneženo grofijo Goriško in Gradiško od 6. maja 1870 štv. 30 dež. zak. se deloma spremenita in se bosta glasila v prihodnjič tako:
§. 55. Ako se že naprej vidi, da šolski dohodki (§§. 42, 43, 46) ne zadostujejo, da bi se ž njimi pokrili proračunjeni stroški šolskega okraja, mora se v ta namen (§. 39) razpisati priklad k izravnim davkom, in se razpiše lahko tudi priklad na užitnino, davščina na nadrobno prodajo žganjin, in pa davščina k večemu 1 gl 70 kr. od vsacega hektolitra nadrobno potočenega piva, kteri nakladi
se pobirajo v mestih z lastno ustavo (statutom) enako drugim občinskim, prikladom in davščinam, v drugih krajih pa ob enem z občinskimi prikladi in davščinami.
§. 56. Proračuni šolskih okrajev se bodo morali sestavljati tako, da bo razviden skupni znesek dozdevnih stroškov prihodnjega leta brez ozira na prihodke in doneske omenjene v §§. 42, 43, 46. Ta skupni znesek stroškov se potem porazdeli na izravue davke in v primerljajih tudi na užitnino in na davščine od žganjin in od piva posameznih občin in se bode od njih tirjal po §. 55; odbiti pa se imajo sleherni občini tisti dohodki, kteri se bodo plačevali v okrajno denarnico vsled tega, kar je rečeno v §§. 42, 43, 46.
Čl. II.
Ta postava stopi v veljavo tistega dne, ko se razglasi.
Cl. III.
Mojemu ministru za bogočastje in uk je naročeno, da izvrši to postavo.
Dal Comitato legale
Gorizia li 4 gennajo 1888 II Presidente Pajer
II Relatore O.r Verzegnassi
Eccelsa Dieta,
II saldo del debito capitale verso il fondo d' esonero del suolo liqnidato a carico della nostra Provincia importava alla fine deli'anno 1886 ancora	.	. f. 390106:81
Diffalcando da questo importo la rata capitale stata preventivata per 1'anno iu corso 1887 con .	.	.	.	.	. „ 41500;—
restano . . . . . .	.	f.	348606:81 dal 1888 impoi da pagarsi coi rispettivi interessi.
A sconto di capitale per 1' anno prossimo vengono preventivati	.	f.	45200:—
1' annua rendita sopra il suddetto residuo capitale al 5% • •	•	„	17430:3472
e le spese di regia con . . . .	.	„	861:—
assieme con	.	.	.	.	.	. f. 63491:34 V2
ossia in cifra rotonda .	.	.	.	.	. „ 63500:—
A saldo di questo importo si propone pel 1888 1' addizionale del 9% sopra tutte le im-poste dirette, compresa 1' addizionale di guerra, messe in prescrizione pel 1886 appar prospetto del dipartimento contabile deli'i. r. Direzione di Finanza dd. 27 aprile 1887 N. 8287 in f. 705897:38V2 con f. 63530:75, ed in somma rotonda con	.	.	. f. 63500,—
Nel 1887 furono preventivati	.	.	.	. „ 64271r—
percui quest'anno vengono preventivati in meno .	.	.	. f. 771:—
Per pagare detto importo 6 necessario di stabilire anche per 1' anno 1888. come per gli anni scorsi, la preaccennata addizionale del 9°/0 sopra le imposte dirette erariali, compresa 1' addizionale di guerra, perchč una riduzione di tale percento potrebbe impedire la regolare estinzione del debito provinciale, la quale va ad effettuarsi colla fine del 1893, e rispettivamente nell' anno 1894.
Ai 31 ottobre 1893, cioš, si estrarrauno le ultime obbligazioni d' esonero secondo il piano d'ammortizzazione contenuto nel Bollettino provinciale del 1856, ma non per 1'importo di f. 45000:— come ivi accennato, ma per 1' importo di soli f. 27140:— essendo state acquistate delle obbligazioni deli'esonero al corso di borsa del 82—86 per % Per ^ valore nominale di f. 138150:— m. c. dal fondo stesso deli' esonero del suolo.
Tale acquisto ebbe per effetto che il fondo d' esonero ottenne con ci6 1' utile della diffe-renza fra il corso di borsa deli' acquisto col valore noiniuale delle obbligazioni, ed iuoltre 1' utile pel premio del 5% e degl'interessi delle stesse obbligazioni pel corso di 25 anni alineno, state ammortizzate mediante il detto acquisto. I suddetti f. 27140:— deli' ultima estrazione verranno perč> accolti nel preventivo del 1894, sicchč in detto anno cesserš efettivamente anche 1'esistenza del fondo d' esonero del suolo.
La totalita delle oecorrenze viene preventivata per 1' anno 1888 con . f. 91184:— i quali confrontati colla somma preventivata per 1'anno 1887 con .	. , 92176: —
f 899-_
si dimostrano mmori per .	•	•	•	•	• L-
e ci6 per la diminuzione degl' interessi delle obbligazioni estratte a sorte.
Si onora pertanto il comitato di fiuanza di proporre che piaccia a quest' Eccelsa Dieta di
deliberare :
1.	L'esito del fondo d'esonero del suolo per 1'anno 1888 viene fissato a f. 91184:— in conformitk del preventivo sommario.
2.	L' introito dello stesso fondo viene stabilito in conformitš, al med.o
preventivo sommario a	.	.	•	•	• » 91184.
3.	A cuoprimento delle rendite preliminate per 1' anno 1888 da pagarsi dalla Provincia, e della somma da pagarsi a couto del debito liquidato a carico
della stessa nell' importo complessivo di	.	.	•	• » 64050:
sark da riscuotersi 1' addizionale del 9% sulla somma complessiva di tutte le imposte dirette dello
Stato.
1.	Za stroške zemljiščno-odveznega zaloga v upravnem letu 1888 je določen
znesek.......& 91184:-
kakor je nadrobno razkazano v proračunu.
2.	Dohodkov za upravno leto 1888 je ustanovljenih tudi toliko, to je . gl. 91184: —
po nadrobnem razkazu v proračunu.
3.	Da se pokrijejo dotične obresti,	preudarjeno za leto 1888, ktere ima plačati dežela, in tudi znesek, ki ga ima poravnati dežela na	odbitek ugotovljenega svojega dolga, v skupnem znesku gl. 64050:—, tirjala se bo doklada po 9%	od cele svote vseh državnih izravnih davkov.
Dal Comitato di finanza
Gorizia li 21 dicembre 1887 II Presidente D.r Maurovich
II Relatore D.r Verzegnassi
Eccelsa Dieta,
Sulla proposta della Giunta riguardo al prestito provinciale, presentata nella seduta dietale 23 decembre 1887 e rimessa, in seguito a deliberato di questa Eccelsa Dieta, al nostro Comitato di finanza, mi onoro in nome di questo di esporre quanto segue:
Presa in accurato esame la relazione esaurientissima e ben motivata, preletta diggia, a co-dest' Eccelsa Dieta dal relatore onorevole Commendatore Dr. Pajer e presa notizia di tutti gli atti relativi e riveduti gli uniti piani d' estinzioue, il Comitato di finanza si convinse anzitutto, che la somma necessaria, per poter fornire al consorzio per 1' irrigazione deli' agro di Monfalcone il prestito di f. 191200, previsto dalla legge provinciale 6 Giugno 1887 N. 18, e per 1'estinzione di quei debiti del fondo provinciale, nella somma di f. 108641:04, pei quali non era stato provveduto ancora nessun modo di estinzioue, ascendeva a f. 299841:04.
Non potendo assolutamente accumulare tale importo con un aumento delle attuali imposizioni provinciali, giacchš le anuate per tutti i possidenti sono si tristi, che anzi incombe alle pubbliche amministrazioni di venire in loro soccorso con una diminuzione dei piu gravosi balzelli, per quanto le esigenze amministrative lo consentano, era cosa naturale, che si ricorresse ad un prestito, estinguibile in annuitž, nel corso di 50 anni.
Adottando questo principio, il fondo provinciale non solo non avrebbe avuto da tale ope-razione alcun maggior aggravio, sebbene provvedeva contemporaneamente alla graduata estinzioue di tutti i suoi passivi, ma anzi potendo assumere il nuovo prestito a condizioni favorevolissime, esso ne avrebbe risentito un non lieve risparmio di confronto al carico annuale, che al presente doveva sopportare per tale titolo, come lo dimostrerO in appresso.
E la Giunta, come risulta dalla sua relazione summenzionata, ebbe per 1' assunzione di questo prestito delle offerte vantaggiosissime e che dimostrano, come 1' amministrazione provinciale goda d1 una notevole e ben meritata fiducia anche al di fuori di questa provincia.
Eliminate le men vantaggiose, la Giunta prese in serio esame quella deli' i. r. Istituto di credito fondiario di Vienna, e 1' altra della ditta A. V. Jona di qui, le condizioni delle quali sono diggia note a codest' Eccelsa Dieta. Essendo perč) queste due offerte di natura affatto diversa, bene osserv6 la Giunta, che an giudizio assoluto sulla maggiore convenienza d1 una o deli' altra delle stesse non era possibile di darlo oggidi e ci6 principalmente causa 1' eventualitž, d1 uu maggior aggravio, che future leggi avrebbero potuto imporre alle operazioni di credito.
Ciononostante, volendo la Giunta istituire un confronto fra queste due offerte, nella maggior possibile approssimazione alla realtft, escluse 1' eventualita suddetta, perch6 non assoggettabile al calcolo e con felicissima idea prese a base del suo confronto l1 annuitž,, che dovrebbe assumersi tanto nell' un caso, che nell' altro il fondo provinciale pel corso di 50 anni, per interessi, estinzione del capitale e per sopperire a tutte le altre spese inerenti a tale operazione.
Giusta i calcoli della Giunta quindi, la spesa annua, che deriverebbe al fondo provinciale, accettando 1'offerta Jona ascenderebbe a f. 15753:09 corrispondente al 5.12 7/, 00 % del capitale effettivainente ricevuto nell'importo di f. 306900, mentre 1' annuitft, accettando l'offerta deli'i. r. Istituto di credito fondiario, ammeuterebbe a f. 15781:31 ovverosia al 5.2551/100 °/o della somma ricevuta di f. 300300 con una differenza in piu in questo secondo caso di soldi 1344/IOO°/0> che sui f. 300300 realizzati, darebbero un' annua spesa maggiore di f. 403:30.
Assoggettati questi 'calcoli alla revisione si rilevb, che nel calcolo deli' aunuit;\, derivante coll' assunzione del mutuo dali' i. r. Istituto di credito fondiario, era incorsa una trasposizione di cifre, giacchb 1' importo di f. 150:70, che costituisce 1' annuito per differenza di sconto sulle rate di inte-ressi antecipati (contro le semestrali postecipate) deve riferirsi invece alla differenza di sconto sulle rate di rimborso del capitale e va pošto al luogo dei f. 212:53. mentre b questa cifra, cbe va posta in luogo deli' altra.
E giacche fu notata questa trasposizione di cifre, sia detto subito, che quegli importi sono alquanto superiori alla vera annuitft, derivanti pei motivi cola addotti, e cib perchb gli interessi sulle singole rate d' interesse antecipato da pagarsi ali' i. r. Istituto di credito fondiario, furono capitalizzati al 4°/0 per un periodo di 50, 49, 48 .... anni, e cosi in seguito, mentre lo avrebbero dovuto essere al 2°/0 per 99, 98, 97.... semestri e cosi via, per corrispondere ad una giusta esattezza.
Per calcolare poi 1' annuitž, derivante dalla differenza di sconto sulle rate di rimborso del capitale in semestri antecipati (contro le rate annuali postecipate) basta confrontare 1'annuita neces-saria per estinguere il capitale di f. 330 mila iu rate semestrali antecipate e che al 4°/0 d' interesse ascende a f. 15218:24, coll'annuita per lo stesso capitale, estinguibile perb in rate anuuali postecipate e che al 4% d'interesse risulta di f. 15361:57, sicchš si ha una differenza fra questi due importi di f. 143:33, la quale b appunto 1'annuitž, ricercata, ciob 1'annuitž. derivante dalla differenza di sconto nelle rate di rimborso del capitale in semestri antecipati (coutro le rate annuali postecipate). Quei due importi adunque vanno diminuiti complessivamente di circa f. 20 in cifra rotonda, differenza questa, che non cangia i risultati finali, a cui arrivd la Giunta.
E sorpassando sulla lieve differenza deli' annuitš,, necessaria per estinguere il capitale, qualora venisse assunto con cartelle al portatore, indicata con f. 15371:48, mentre, giusta i piani prodotti, ascende a f. 15371:84, si deve notare, che il percento del capitale effettivainente ricevuto, qualora si accettasse 1'offerta Jona, non e di 5:127/, 00 come indicato nella relazione, ma bensi di
Dippiu poi va notato, che l'annuita conteggiata per la spesa media del bollo dei ta-gliandi con f. 32:30 b superiore alla realta per circa f. 10:— e si pub di cib convincersi facilmente, poichb la tassa da pagarsi nel I anuo ascende a f. 34:44 e va gradatamente diminuendo, iu rapporto aH' estinzione annuale delle cartelle estratte pel rimborso, riducendosi a zero spirati i 50 anni.
Notevole b la differenza risultante sull' annuita per la tassa rendita sui tagliandi conteggiata nella relazione della Giunta con f. 292:38, mentre ascende a fior. 360 in cifra rotonda perchb fu ommessa la capitalizzazione per 99, 98, 97... semestri dei singoli importi annuali da pagarsi per tale titolo. Sarebbe infine da aggiungere aH'annuitil per 1' i. r. Istituto di credito fondiario, la spesa per la trasmissione delle singole rate alla cassa in Vienna, e ali' annuita derivante dal prestito pub-blico, la spesa per il registro, 1' urna etc., e 1' 1/8 °/0 di provvigione, che si dovrebbe abbuo-nare ad uno stabilimento di credito in Trieste pel pagamento dei tagliandi e delle obbligazioni e-
stratte, ma essendo questi importi quasi eguali e quiudi bilanciaudosi fra loro, senza infiuire sui risultati finali della comparazione, possono venir semplicemente ommessi.
Riassumendo ora quanto fu esposto sinora, si ha, che 1' ann uita necessaria per estinguere i f. 330000:— e tutte le spese inerenti, ascende pel prestito pubblico a f. 15810:77, la quale, accettando 1'offerta Jona con una realizzazione di f. 306900:— corrisponde al 5:15 17/)0o % del capitale realmente ricevuto.
D' altro canto T aunuita per estinzione dello stesso capitale e spese inerenti, accettando l1 offerta deli' i. r. Istituto di credito fondiario, ascende a f. 15760:— che ragguagliata alP importo di f. 300300:— effettivamente realizzato, corrisponde al 5.24 80/100 %, sicchč si ha una differenzain favore del prestito pubblico, come 1'offerta Jona di soldi 9 63/, 00 %, che conteggiata sulla somma di f. 300300:— da ricavarsi dali'Istituto di credito fondiario, dit una spesa annua minore di f. 289:19 e ci6 pel corso di 50 anni, in confronto ai fior. 403:30 calcolati dalla Giunta, che coll' aggiunta degli interessi composti in 50 anni da una somma complessiva di circa f. 44000: —
Oltre di cič) peri) starino a favore deli' assunzione del capitale nominale di circa f. 330000:—, mediante emissione di cartelle, tutti gli altri motivi contenuti nella suddetta relazione della Giunta e che furono trovati convinceiitissimi e ineccepibili anche dal Comitato di finanza, salvo che la perdita sulla differenza di sconto, fra 1'interesse pagato dall'i. r. Istituto di credito fondiario al sul deposito del fondo provinciale e quello realmente pagato dallo stesso fondo sul danaro realizzato, mediante il prestito sarebbe non di 50 soldi per cento, ma bensi di 80 soldi, perchš il denaro, che il fondo provinciale ritrarrebbe dalle cartelle, veueudo queste vendute non al pari ma al 93%> dovrebbe venir rimunerato coll' interesse del 4:30 %} e non soltanto del 4°/0-
Tutto ci6 bene ponderato, il Comitato di finanza non puč> che approvare la proposta della Giunta di dare cioe la preferenza ali' assunzione del mutuo mediante 1' emissione di obbligazioni alle condizioni offerte dalla locale ditta A. V. Jona, giacche per le ragioni inoppugnabili esposte dalla Giunta stessa, non sembrb consigliabile di correre il rischio d' una vendita a partite per proprio conto.
Accettando quindi quell' offerta e siccome non šara necessario di emettere obbligazioni per f. 330.000, ma soltanto per f. 324-000 circa, onde ottenere al prezzo del 93% i f. 299.841:04 per il prestito da darsi al Consorzio acque e per 1' estinzione dei debiti provinciali e altri f. 1223 per le spese d' emissione, cosi il fondo provinciale dovra sopportare 1' annuita pel corso di 50 anni di f. 15468 circa.
D' altra parte pero il fondo provinciale risparmiera 1' interesse semplice, pagato al presente sui mutui passivi con annui f. 5618 e nei primi otto anni, dopo compiuto il lavoro, otterra dal Consorzio acque f. 9560 per interessi sul prestito dato, cosicchč saranno f. 15178, che staranno di fronte ali' annuita gia citata di f. 15468 con una differenza in meno di f. 290, mentre che pel rimanente periodo di 42 anni il fondo provinciale risparmiera i suddetti interessi semplici di f. 5618 e di piu avra dal Consorzio Acque 1' annuita di f. 15235 assieme f. 20853, mentre non dovra erogare che 1' annuita di f. 15468, pivi la rata al Sovrano Erano per estinzione del mutuo avuto dal fondo di bonificazione con f. 4552, assieme f. 20020 con un' eccedenza a suo favore di f. 833 annui e in pari tempo avra provveduto per 1' estinzione d' un suo debito di f. 108.641
L' operazione progettata 6 quindi vantaggiosissima sotto ogni rapporto e il Comitato di Finanza si onora percio di proporre a codest' Eccelsa Dieta, che si compiaccia deliberare :
1. E' ratificato il coiicordato stretto dalla Giunta provinciale coi delegati deli'Eccelso Governo
e del Consorzio acque deli' agro monfalconese in esecazione della legge provinciale 6 Giugno 1887 Tf.r 18, giusta il testo del processo verbale del 27 agosto p. d. ed il tenore della Notificazione luogoteuenziale inserita nel Bollettiuo provinciale punt. XXI K. 36.
2.	E' ratificato il mutuo, che assunse la Giunta provinciale dalla filiale deli' I. R. Istituto di Credito in Trieste nell1 importo di f. 38240 aH' interesse del 4°/0 aH' effetto di onorare la scadenza della priina rata di sussidio dovuto al fondo di costruzione deli' impresa d' irrigazione deli' agro monfalconese.
3.	E' autorizzata la Giunta provinciale di emettere, dopo esaurite tutte le necessarie pratiche preliminari, un prestito pubblico provinciale deli'importo nominale massimo di f. 330.000:— V. A. in titoli parziali fruttanti il 4°/0 da estinguersi con estrazioni annuali in 50 anni sulla base dei due piani d'ammortimento divisi in annuiU corrispondenti.
4.	Viene incaricata la Giunta provinciale di fare i passi necessari affinchš ai titoli di questo prestito venga attribuita in via legislativa la prerogativa deli' utile investimento di capitali pupillari.
5.	Viene autorizzata la Giunta provinciale di realizzare questo prestito alle condizioni di as-sunzione offerte dalla Ditta A. V. Jona in Gorizia.
6.	Viene incaricata la Giunta provinciale d'impiegare il ricavato di tale prestito nell'estin-zione dei debiti, che tiene il fondo provinciale verso la locale Cassa di Risparmio, verso il Comune di •Cerou inferiore e verso Giovanni Dougan e 1' avanzo nella corrisponsione delle pattuite rate di &ussi-dio da versarsi alla scadenza al fondo di costruzione deli' impresa d' irrigazione deli' agro monfalconese, avendo cura di rendere possibilmente fruttiferi i denari interinalmente accumulati.
Dal Comitato di finanza
Gorizia li 7 Gennajo 1888 II Preside e referente
D.r Maurovich
PIANO
per un prestito di fior. 220.000 al 4 °j0 estinguibile in 50 anni
Anno	Capitaie fiorini	RATA interessi fiorini	RATA Rimborso fiorini	1 Totale fiorini	Anno 1	Capitaie fiorini	RATA interessi fiorini	RATA Rimborso fiorini	Totale fiorini	a fi. IOOO	a fi. 500	p 1 a fi. 100	ANO D Importo fiorini	E I a fi. IOOO	I T a fi. 500	O L I afi. 100	Importo fiorini
						Trasp.	196142	59700	1 255842				Trasp.	35	37	62	59700
1	220000	8800	1500	10300	26	160300	6412	3800	10212		1	_	1500	3	1	3	3800
2	218500	8740	1500	10240	27	156500	6260	4000	10260		--	5	1500:	3	2	—	4000
3	217000	8680	1500	10180	28	152500	6100	4200	10300		-	5	1500	3	2	2	4200
4	215500	8620	1600	10220	29	148300	5932	4300	10232		1	1	1600,	4	—	Q O	4300,
5	213900	8556	1700	10256	30	144000 5760		4500	10260		1	2	1700	4	1	-	4500i
6	212200	8488	1700	10188	31	139500	5580	4700	10280		1	2	1700	4	1	2	4700
7	210500	8420	1800	10220	22	134800: 5392		4800	10192		1	3	1800	4	1	3	4800'
8	208700	8348	1900	10248	33	130000' 5200		5100	10300		1	4	1900	4	1	6	5100
9	206800	8272	2000	10272	34	124900	4996	5300	10296		2	—	2000	4	2	3	5300
10	204800	8192	2000	10192	35! 119600		4784	5500	10284		1	5] 2000		4	3	—	5500
11	202800	8112	2100	10212	i 36	114100 4564		5700	10264		2	1	2100	4	3	2	5700
12	200700	8028	2200	1U228	37	108400	4336	5900	10236		2	2	2200	4	3	4	5900
13	198500	7940	2300	10240	1 38	102500	4100	6200	10300		2	3	2300	5	2	2	6200
14	196200	7848	2400	10248	39	96300	3852	6400	10252		2	4	2400	5	2	4	6400
15	193800	7752	2500	10252	! 40	89900	3596	6700	10296		2	5	2500	5	3	0 Li	6700
16	191300	7652	2600	10252	41	83200	3328	6900	10228		3	1	2600	5	3	4	6900
17	188700	7548	2700	10248	421 76300		3052	7200	10252		3	2	2700	5	4	2	7200
18	186000	7440	2800	10240	43	69100	2764	7500	10264		3	3	2800	6	2	5	7500
19	183200	7328	2900	10228	44	61610	2464	7800	10264		3	4	2900	6	3	3	7800
20	180300	7212	3000	10212	45	53800	2152	8100	10252	2	2	—	3000	7	2	1	8100
21	177300	7102	3100	10202	46	45700	1828	8400	10228	2	2	1	3100	7	2	4	8400
22	174200	6968	3300	10268	47	37300	1492	8800	10292	3	—	3	3300	7	3	3	8800
23	170900	6836	3400	10236	48	28500	1140	9100	10240	3	—	4	3400	7	2	11	9100
24	167500	6700	3500	10200	49	19400	776	9500	10276	3	1	—	3500	7	4	5	9500
25	164000	6560	3700	10260	50	9900	396	9900	10296	3	1	2	3700	8	1	14	9900
	Porto	196142	59700	255842			292398	220000	512398	35	37	62	59700	160	90	150	220000
Rata media annuale per interessi e rimborso f. 10,248
Pagamento interessi semestrali posteeipati Pagamento rimborsi annuali posteoip iti
Titoli N.o 160 a flor. 1000.— f. 160.000< — „ 90 „ „ 500.— 45.000.-„ 150 „ „ 100.— „ 15.000.—
f. 220.000.—
per un prestito di flor. 110.000 al 4°j0 estinguibile in 50 anni
Anno	Capitale fiorini	RATA interessi fiorini	RATA Rimborso fiorini	Totale fiorini	Anno	Capitale fiorini	RATA interessi fiorini	RATA Rimaorso fiorini	Totale fiorini	a fi. IOOO	a fi. 500	pn a fi. 100	V N O D Importo fiorini	E I a f. 1000	T I 1 a fi. 500	r 0 l afi. 100	1 Importo fiorini i
						Trasp.	98156	29900	128056				Trasp.	16	16	59	29900
1	110000	4400	700	5100	26	80100	3204	1900	5104	_	1	2	700	1	1	4	1900
2	109300	4372	700	5072	27	78200	3128	2000	5128	—	1	2	700	1	1	5	2000
3	108600	4344	800	5144	28	76200	3048	' 2100	5148	—	1	3	800	2	—	1	2100
4	107800	4312	800	5112	29	74100	2964	2200	5164	—	1	3	800	2	—	2	2200
5	107000	4280	800	5080	30	71900	2876	2300	5176	—	1	3	800	2	—	3	2300
6	106200	4248	900	5148	31	69600	2784	2400	5184	—	1	4	900	2	—	4	2400
7	105300	4212	900	5112	32	67200	2688	2500	5188	—	1	4	900	2	1	—	2500
8	104400	4176	900	5076	33	64700	2588	2600	5188	—	1	4	900	2	1	1	2600
9	103500	4140	1000	5140	34	62100	2484	2600	5084	1	—	—	1000	2	1	1	2600
10	102500	4100	1000	5100	35	59501)	2380	2700	5080	—	2	—	1000	2	1	2	2700'
11	101500	4060	1100	5160	36	56800	2272	2800	5072	1	—	1	1100	2	1	0 0	2800
12	100400	4016	1100	5116	37	54000	2160	2900	5060	1	—	1	1100	2	1	4	2900:
13	99300	3972	1100	5072	38	51100	2044	3000	5044	1	—	1	1100	2	2	—	3000;
14	98200	3928	1200	5128	39	48100	1924	3200	5124	1	—	2	1200	3	—	2	3200
15	97000	3880	1200	5080	40	44900	1796	3300	5096	1	—	2	1200	3	—	3	3300
16	95800	3832	1300	5132	41	41600	1664	3500	5164	1	—	3	1300	2	2	5	3500
17	94500	3780	1300	5080	42	38100	1524	3600	5124'	1	—	3	1300	2	3	1	3600
18	93200	3728	1400	5128	43	34500	1380	3700	5080	1	—	4	1400	2	0 0	2	3700
19	91800	3672	1500	5172	44	30800	1232	3900	5132	1	....	5	1500	2	3	4	3900
20	90300	3612	1500	5112	45	26900	1076	4000	5076	1	1	—	1500	2	4	—	4000
21	88800	3552	1600	5152	46	22900	916	4200	5116	1	1	1	1600	2	4	2	4200
22	87200	3488	1700	5188	47	18700	748	4400	5148	1	1	2	1700	3	2	4	4400
23	85500	3420	1700	5120:	48	14300	572	4600	5172	1	1	2	1700	3	3	1	4600
24	83800	3352	1800	5152	49	9700	388	4800	5188	1	1	3	1800	3	3	3	4800
25	82000	3280	1900	5180	50	4900	196	4900	5096	1	1	4	1900	3	3	4	4900
	Porto	98156	29900	128056			146192	110000	256192	16	16	59	29900	70	56	120	110000
Rata media annuale per interessi e rimborso f. 512384
Pagamento interessi semestrali postecipati Pagamento rimborso annuale postecipato
Tassa di rendita 10 °|0 sull'ammontare dei interessi per tutti 50 anni f. 14,619.20
media annui 292.38
N.o 70 obbl. a f. 1000.— f.	70.000.—
„ 56 „ „ „ 500.— „	28.000.—
„ 120 „ „ „ 100.— „	12000.—
f. 110.000.—

Eccelsa Dieta,
L' accordo stabilitosi tacitamente fra la Giunta provinciale e il Comitato di finanza riguardo ai principi da seguirsi nell' amministrazione del fondo provinciale e che perdura ormai da diversi anni, ha diggia prodotto i suoi utili effetti. Diffatti b noto a quest' Eccelsa Dieta, che la Contabilita provinciale dichiarava essere assolutamente necessario un sensibile aumento delle addizionali provin-ciali onde conseguire il pareggio per 1' esercizio deli' anno 1885 ; ed invece il pareggio fu raggiunto non solo senza dover ricorrere a qualche aumento, ma gitb per la prossima gestione del 1886 fu possibile di venire in aiuto alla sventurata possidenza agricola, con una diniinuzione delle addizionali provinciali sull' imposta fondiaria del 2°/0.
Cosi pure assecondando la Giunta provinciale i conati del Comitato di finanza, i conti con-suntivi del fondo provinciale degli ultiini anni, dimostrauo a tutta evidenza che 1'amministrazione provinciale va migliorando d' anno in anno la sua posizione economica.
Infine quest'anno la Giunta provinciale corrispondendo al desiderio manifestato gia nel 1884 dal Comitato di finanza, e approfittando deli' occasione del prestito da darsi al Consorzio acque deli' agro di Monfalcone, provvide per 1' estinzione di tutti i residui debiti del fondo provinciale in modo vantaggiosissimo, come venne gičt approvato da quest' Eccelsa Dieta.
E se tali risultati dovrebbero riuscire di vera soddisfazione a noi tutti e in modo speciale a tutti i contribuenti della Provincia in qualunque epoca fossero stati conseguiti, tanto maggiormente lo devono riuscire al presente che la nostra Provincia per una lunghissima serie di calamitž. d' ogni genere si vede ridotta a miserrimo partito e in specialitž, pei suoi abitanti del piano, che traggouo ogni loro mezzo di sostentamento dai frutti della terra.
L' esposizione fattaci dali' onorevole Del Torre sulle condizioni della possidenza e deli' in-dustria agricola di questa Provincia, mi dispensa d' ogni corollario, tanto era veritiera e convincente sotto ogni riguardo. E' somma ventura quindi, che le esigenze deli' amministrazione provinciale per 1' anno corrente non richiedono alcun aumento delle imposizioui decretate pei due ultimi anni, ma che anzi merce le provide misure adottate in questo ultimo periodo di tempo, ci permetteranuo di venire con qualche piccolo aiuto di nuovo a quella benemerita classe di contribuenti, che costituiscono pur sempre la base deli' umana societa, e sono maggiormente bersagliati da avversita, molteplici senza propria colpa alcuna.
Con questi criteri il Comitato di finanza si accinse all'esame del conto di previsione del fondo provinciale per 1' anno 1888 e i risultati, ai quali gli fu dato di arrivare, m' onorerb di esporli ora per suo mandato.
II conto di Previsione del fondo provinciale per 1' anno 1888 venne proposto coi seguenti
Esigenze ordinarie	. f.	153147	—
Cuoprimento ....	. f.	79411	—
Deficienza ordinaria	. f.	73736	—
Esigenze straordiuarie .	. f.	262236	—
Cuoprimento ....	. f.	226240	—
Deficienza straordinaria .	. f.	35996	—
Deficienza totale	. f.	109732	—
la quale di confronto a quella approvata per 1' anno 1887 con f. 110142;— risulta ininore per f. 410:—
11 Comitato di finanza esaminaado le siugole partite di questo Preventivo, si convinse che una parte delle stesse non ammettevano alcuna modificazione, perche si basavano sui veri bisogni deli' amministrazione provinciale, o perchčs corrispondevano a impegni contratti e stabiliti giit in an-tecedenza sulle cifre proposte.
Cib non pertanto esso credette opportuno d' introdurre in alcuni capitoli dei cambiamenti, come andi'6 espouendo, premettendo che per quelli, che non verranno menzionati, il Comitato di finanza nulla ebbe ad osservare.
Al Capitolo II Spese generali di amministrazione, si dimostra una esigeuza maggiore per f. 499:— in confronto deli' anno 1887.
Se anche alcuni degli aumenti di questa partita, che si verificarono ripetutamente da di-versi anni, si basano sui deliberati dietali, ci6 non pertanto si esprime il desiderio che in avvenire non si ripetano, avuto riguardo alla spesa giši abbastauza rilevante per questo capitolo.
Al Capitolo III Spese derivanti dal patrimonio immobile provinciale, il Comitato ha rite-nuto di dover aggiungere f. 500 ai preliminati f. 190 per la manutenzione del Palazzo provinciale avuto riguardo alla facciata di questo che prospetta sulla piazza del Duomo e cift per viste anche di decenza e di decoro.
Con tale aggiunta la somma del capitolo proposto dalla Giunta cou f. 2729:— viene por-tata dal Comitato a f. 3229.
Essendo poi detto nella nota in calce a questo capitolo che 1' evasione sul ricorso pre-sentato contro la commisurazione deli' equivalente d' imposta sulla facoltž, mobile del fondo provinciale, non era ancora stata data dali' I. R. Governo, sebbene fossero trascorsi nientemeno che sei anni dalla presentazione, il Comitato deve raccomandare, che sia sollecitata l'i. r. Direzione di finanza in Trieste a definire questa vertenza.
Al Capitolo VII Istituti umanitari titolo I spese pel trattamento dei maniaci, si trovano preventivati f. 939:-- per acquisto di 16 letti completi ed otto tavolini da notte per le mentecatte, che furono ricoverate provvisoriamente in apposita sezione del locale ospitale femminile. Considerato perb, che tale importo fu diggia esborsato dalla Cassa provinciale nel 1887 e che quindi verrž, compreso nel conto consuntivo di quell'anno, come pure visto, che nell'anno 1888 non si verifichera la necessitil di procedere aH' acquisto di altri letti, il Comitato di finanza propone di eccepire questo importo, riservaudosi di approvare questa spesa nel consuntivo deli' anno 1887.
Cosi pure al titolo 4 di questo capitolo Spese per V Istituto dei sordimuti, sono proposti f. 5269:— per esigenze straordinarie, ma siccome quest' Eccelsa Dieta ebbe a ridurre peli' importo di circa fior. 900:— in cifra rotonda risguardante 1' acquisto di nuove lettiere di ferro coll' approva-zione del Preventivo per quello stabilimento, per conseguenza il Comitato di finanza ridusse i pre-ventivati fior. 5269:— a fior. 4369:— in guisa che la somma del capitolo VII viene ridotta dai fior. 89769:- a fior. 87930:—
Al capitolo VIII „ Spese per V istruzione ed educazione generale" titolo 2 Scuola agraria provinciale, si trovano preventivati per la conduzione del predio della sezione italiaua fior. 5000:— che il Comitato in base alle osservazioni fatte a questa partita nella sua relazione sul conto consuntivo per 1' anno 1886 trova di ridurre a fior. 4000:— eguale con ci6 alla somma preventivata per 1'anno 1887, sicchš la somma del capitolo VIII proposto con fior. 22323:— viene preventivata con fior. 21323:-
La somma del capitolo IX Sovvenzioni ai Comuni per strade regionali, preliminata con fior. 10150 fu dal Comitato delle petizioni portata a fior. 10600:— percib fior. 450:—• in piu. II Comitato di fiuanza approva questo aumento, poichš con cičt non soltanto si džt lavoro a molti braccianti, ma convieu eziandio calcolare 1' utilit;\ che ne deriva al libero movimento al commercio ed industria col ristaurare ed aprire nuove vie.
Al capitolo XI Debito provinciale sono preventivati f. 108641:— da realizzarsi mediaute il nuovo prestito provinciale per estinguere il mutuo verso la locale Cassa di risparmio di	.	.	.	.	.	. f. 90000:—
verso il Comune di Cerou inferiore con	.	.	.	. f. 10641: —
e verso Giovanni Dougan con	.	.	.	.	. f. 8000:—
Assieme	. f. 108641:—
Oltre questa somma si dovr<\ poi realizzare in quest' anno mediante il nuovo prestito aftri fior. 114720:— e cič> onde estinguere 1'antecipazioue avuta nel 1887 dalla filiale deli'I. R. priv. Stabilimento di credito in Trieste con fior. 38240:— pel versamento fatto nello stesso anno al fondo del consorzio acque deli'agro monfalconese, piu altri fior. 76480:— da versarsi allo stesso fondo iu due rate eguali nell' anno corrente, assieme fior. 114720:— che furono preventivati al capitolo XV autecipazioni date. In complesso saranno percib da realizzarsi per questi scopi nell'anno 1888 .	.	.	.	.	.	. f. 223461:—
meno 1' antecipazione di	.	.	.	.	. f. 38240:—
che si ottern), dal fondo di bonificazione dello Stato. Restano perci6 .	. f. 185221:—
ai quali aggiunte le spese d' emissione, di stampa e simili, risultano iu cifra rotonda f. 188000:— Per realizzare questo importo si dovranno emettere al corso del 93% fi°r- 202000:— di obbligazioni circa, sul le quali, venendo pagati i rispettivi interessi al 4°/0 anuuo in rate semestrali postecipate, nell' anno corrente non verni, pagato che un solo tagliando in ragione del 2% sui fior. 202000 sull'ammontare di fior. 4040:—
Considerato poi, che da un canto si otterranno dalla vendita di quelle obbligazioni degli abbuoni per interessi intercalari, mentre d' altra parte si dovranno pagare gl' interessi per qualche mese sui mutui passivi verso la locale cassa di risparmio, verso il Comune di Cerou iuferiore e verso Giovanui Dougan che verranno estinti, il Comitato di 'finanza propoue, che al Capitolo XI titolo 2 siauo preliminati fior. 5000:— in cifra rotonda, anziche fiorini 10212:— proposti dalla Giunta.
Per 1' anno prossimo venturo 1889 si dovrt\ per6 preliminare 1' intera rata per interessi ed ammortizzazione del Prestito provinciale, e cid si potrž, fare senza aumentare pereič le esigenze straordinarie, giacchč nel 1889 verranno eliminati dal Preventivo piu di flor. 10000:— che in quello di quest' anno appariscono conipresi al cap. VII titolo 3 e 4 per 1' ultima rata da pagarsi in estin-zione del debito provinciale verso il Magistrato di Trieste pel mantenimento di trovatelli nella somma di flor. 7521:— e quella verso il fondo provinciale deli'Istria per 1' Istituto dei sordimuti nell'im-porto di flor. 2600:— circa in modo, che non solo sant coperto il maggior aggravio derivante dalla rata totale del nuovo prestito, ma si avra disponibile ancora un notevole avanzo.
Al Cap. XIII Spese straordinarie furono proposti flor. 4000: — fra i quali sarebbero da comprendersi i flor. 1000:— assegnati gi& nel 1887 dalla Giunta a titolo di sussidio per distri-buirli fra gli abitanti piu bisognosi di Lazeč comune di Circhina, che furono colpiti d' incendio il 19 settembre anno decorso.
II Comitato di finanza non ritenne necessario di coprire col preventivo del 1888 1' importo suddetto che fu gift esborsato nel 1887 e che quindi dovra andare a carico di quell' anno.
Avendo per5 il Comitato delle petizioni diggiž, assegnato 1' importo di fior. 3600:— circa per sussidi, si lascia un margine a questa partita perchš sempre possono insorgere delle spese iin-prevedute e straordinarie. — Essendosi inoltre costituito un apposito comitato proposto da Sua Eccellenza il nostro benemerito Capitano provinciale o:ide raccogliere delle offerte per soccorrere la popolazione della nostra Provincia, il Comitato di finanza, oltre ad altra proposta che far;\ in se-guito per alleviare, per quanto possibile la possidenza agricola di tutta la Provincia, propone di portare questa partita a fior. 5000:— devolvendo fior. 1000:— quale offerta del fondo provinciale da versarsi al suddetto comitato. Con tali modificazioni tutte le esigenze per 1' anno 1888 risultano ascendere a fi. 409282:—
Riguardo al cuoprimento, considerato che per 1' anno 1887 non furono nš preventivati n£ realizzati degli introiti straordinari, si osservn, che facendo un confronto fra il cuoprimento ordinario presentato per 1'anno 1888 con fior. 79411:— e quello approvato pro 1887 di f. 80520:— risulta per quest' anno un minore incasso di fior. 1109:— e cid pei motivi esposti al cap. I fior. 850:—, parte perchč si sono considerevolmente ridotte le restanze dei Comuni per spese di arnmalati e perci6 diminuiti gl'incassi d'interessi, e al titolo 4 fior. 500:—riguardo la rendita brutta dei predi agrari, inoltre perchš nell' anno 1887 cessft il pagamento dal fondo di religione del contributo annuo di fior. 210:— per un sacerdote mentecatto morto nel maržo 1887.
Non avendo trovato di fare alcun' altra osservazioue od eccezione al cuoprimento ordinario proposto dalla Giunta con f. 79411:— si detrae tale importo dal totale delle esigenze e rimangono fior. 329871:— dei quali verranno coperti colla rata del fondo di bonificazione dello Stato per fior. 38240:— e colla realizzazione di parte del nuovo prestito per f. 188000:—assieme fior. 226240:— sicche risulta la deficienza pro 1888 di fior. 103631:— la quale di confronto a quella approvata pro 1887 con fior. 110142:— apparisce minore di fior. 6511:—. Con questo avanzo, il Comitato d i finanza propone di ridurre la sovraimposta provinciale sulla fondiaria peri'anno 1888 in proporzioue ali' abbuono implorato dali' Eccelso Governo, essendo che questa riduzione del reddito complessivo di questo cespite potrU continuare anche per 1' avveuire, poichš questo civanzo b reale, giacchš col-1' anno 1889 in poi la Provincia avra il dispendio minore di circa f. 10000:— come sopra esposto.
Con questo mezzo il Comitato di finanza cercč> di venire in aiuto, quand' anche in piccole
frazioni, alle triste condizioni di tutti gli agricoltori di questa raisera Provincia, sempre nei limiti possibili e con riguardo alle condizioni finanziarie del fondo provinciale, ove si cercb di fare dei risparmi per quanto possibili, in tutti i rami della sua amministrazione."
Per cuoprire adunque la deficienza di flor. 103631:— il Comitato di finanza propoue di di riscuotere per 1' anno 1888
1.°	II 20% sul dazio consumo del vino, mosto e delle carni con un reddito previdibile di .	.	.	.	.	. f. 29662:—
2.°	Colla tassa proporzionale di soldi 50 per ogni ettolitro di birra
smerciata al minuto con .	.	.	.	.	. f- 2355:—
3.°	Coi 12% d' addizionale sopra le imposte casatico, pigione, industria e rendita, le quali in base al prospetto deli' i. r. Direzione di finanza in Trieste del 27 aprile 1887 N. 8285 ascendono a fior. 375183:94 e quindi coi 12%
d' addizionale daranno	.	.	.	.	.	. f. 45022: —
4.°	coll' 8% d' addizionale provinciale sull' imposta erariale fondiaria, la quale giusta il suddetto prospetto ascende a fior. 330713:37 V2, e con quel per-
cento dara 1' importo di	.	.	.	.	. f. 26457:—
Assieme	. f. 103496:—
sicche si avrebbe la deficienza insignificante di 135 fior.
Cid premesso il Comitato di finanza si onora di proporre a questa Ecc. Dieta per la sua approvazione i singoli capitoli del conto di previsione del fondo provinciale per 1' anno 1888 come segue :
A. Esigeme ;
I. Spese per la Dieta .		. f.	2795.—	
II. Spese generali d' amministrazione		. f.	22904	—
III. Spese pel patrimonio provinciale		. f.	3229	—
IY. Spese d' agricoltura. ed industria		. f.	2212	—
V. Spese per la pubblica sicurezza		. f.	17072	—
VI. Spese di sanitft		. f.	3552	—
VII. Istituti umanitari .		. f.	87930	—
VIII. Spese per 1' istruzione ed educazione		. f.	21323	—
IX. Sovvenzioni per strade regionali		. f.	10600	—
X. Spese per vetture ed altri scopi militari .		. f.	1196	—
XI. Debito provinciale .		. f.	116169	—
XII. Spese diverse		. f.	580	—
XIII. Spese straordinarie		. f.	5000	—
XIV. Antecipazioni da restituirsi .		. f.	—	—
XV. Antecipazioni da darsi		. f.	114720	—
	Assieme	. f.	409282	—
B. Cuoprimento :
I.	Proventi dal Patrimonio	.	.	.	.	. f. 25943: —
II.	Introiti da titoli pubblici .	.	.	.	. f. 52928:—
2 alV Allegato 12.
III. Altri introiti		. f.	540:—
IV. Antecipazioni avute .	.	. f.	38240: —
V. Prestito provinciale .	.	. f.	188000:—
	Assieme	. f.	305651:-
ContrapponeDdo alla somma preventivata delle esigenze totali per 1' auno 1888
di	.	. f.	409282: —
il cuoprimento di .	.	. f.	305651:—
	risulta la deficienza di	. f.	103631:—
Si propone quindi che quest' Eccelsa Dieta voglia deliberare : A cuoprire la deficienza del fondo provinciale per 1' auno 1888 viene imposta :
1.°	L' addizionale deli' 8°/0 sulla somma complessiva deli' imposta erariale della fondiaria.
2.°	L'addizionale del 12% sulla somma complessiva delle imposte erariali, pigioni, casatico> industria e rendita,
3.°	L1 addizionale del 20% sul dazio consumo del vino, del mosto e della carne.
4.°	La tassa di soldi 50 per ogni ettolitro di birra smerciato alla minuta.
5.°	Riguardo alla modalita deli' incasso della tassa provinciale sulla birra, particolarmente riguardo alle persone dalle quali, ed alle condizioni sotto le quali deve venir corrisposta, poi riguardo al diritto di controlleria spettante agli organi incaricati ali' incasso ed alla sanzione penale nei časi di trasgressione, trovano analoga applicazione le norme vigenti per 1' incasso del dazio consumo del vino.
Da se založi premanjkljej deželnega zaloga za leto 1888, se bo tirjala :
1.	doklada po 8% na skupno svoto državnih zemljiščnih davkov :
2.	doklada po 12% na skupno svoto državne najemnine, hišnine, obrtnine in dohodnine;
3.	doklada po 20% na užitnino vina, mošta in mesa ;
4.	davščina 50 kr. od vsakega hektolitra na drobno potočenega piva.
5.	Zastrau načina, po kterem se ima pobirati deželna davščina od piva, zlasti zastran oseb, od kterih in pogojev, pod kterimi se ima tirjati, glede kontrolne oblasti orgauov, kterim je izročeno pobiranje in gledč kaznovanja prestopkov veljajo enaka pravila, kakor za pobiranje vinske užitnine.
Dal Comitato di finanza
Gorizia 5 gennaio 1888.
II Presidente e Relatore D.r Maurovich
Budget Provinciale
Conto preventivo del fondo provinciale
per l'anno 1888.
			Propost		a		o
			per	1' anno	1888	> ON	C* > N S«tn
o o 4J	o		per titolo		o "o 'S.	"S 00 «Is a> P	Competen per con del preven pro 188
=4 O	• 1—< H	A. Occorrenze.	ordi-naria	straor-dinaria	o u* &	S ^ o 2H & ^	
I		/Spese per /a Dieta provinciale:					
	1	Diarie e spese di viaggio per i Sigg. Depufcati......	1200	—		1400	1005
	2	Spese per lo stenografo..............	140	—		140	150
	3	Spese per 1' illuminazione deli' aula..........	65	—		65	—
	4	Spese di stampa.................	1350	—		1300	608
	5	Spese diverse .................	40	—		40	30
					2795		
II		Spese generali d' amministrazione:					
	1	Assegni di carica ai membri della Giuuta prov.......	6800	—		6800	6800
	2	Servizio di caucelleria della Giuuta prov.........	5707	—		5392	4341
	3	Servizio contabile................	6222	—		5918	5294
	4	Servizio di cassa............... .	1660	—		1660	1660
	5	Spese d' nfficio e di cancelleria...........	1370	—		1475	1165
	6	Edizione del bollettino provinc............	250	—		240	256
	7	Rimunerazioui e snssidii agli impiegati ........	300	—		300	1045
	8		500	—		500	500
	9	Contributi d' educazione..............	95	—		120	200
					22904		
							
III		Spese derivanti dal patrimonio immobile prov.					
	1	Custode del palazzo provinciale...........	348	—		348	348
	2	Spese per la manutenzione degli edificii provinc......	500	933		660	1099
	3	Imposte pubblicbe.................	948	500		948	945
					3229		
							
IV		Spese d' agricoltura ed industria :					
	1	Sovvenzioni ali' i. r. Societa agraria..........	1170	—		1170	1170
	2	Premii per 1' uccisione di animali rapaci........	42	—		42	—
	3	Contributo per la scuola professionale di perfezionamento per					ral Cap XIII-
			1000	—		—	\ 1000
					2212		
							
V		Spese per la pubblica sicuresza:					
	1	Spese per 1' acquartierameuto della gendarmeria......	7272	—		6739	6678
	2	Aggiunte per vetture della gendarmeria e tresporfco della mede-					
			660	—		670	688
	3		7000	—		8000	5062
	4	Spese pel mantenimento di corrigeudi nelle čase di forza . .	2060	—		2360	2499
	5		80	—		90	83
					17072		
							
VI		Spese di sanita:					
	1	Salarii....................	120	—		120	120
	2		3100			3080	3079
	3	Spese di viaggio................	32	—		32	64
	4		300	—		300	—
					3552		
							
Vil		Istituti umanitarii:					
	1		21100	_		20800	21432
	2	Spese per stabiliinenti di maternita..........	650	—		770	615
	3	Spese pel mantenimento di trovatelli .........	565	7522		8593	9549
	4	Spese peli' Istituto prov. dei Sordomuti ........	5924	4369		9649	10269
	5		47800	—		48000	48217
					87930		
VIII		Spese allo scopo deli' istruzione ed educazione generale:					
	1	Contributo al Municipio di Gorizia per la scuola reale . . .	500	—		500	500
	2	Scuola agraria provinciale.............	17916	—		18348	21174
	3	Contributo al Muuicipio di Gorizia per la scuola di musica	525	.—.		525	525
	4	Contributo al fondo degli studii goriziano........	179	—		179	179
	0	11 deficit del fondo Cassa pensioni pro 1887 ....... Contributo ad un profess. d' osteiricia e sussidii alle levatrici	—	—		—	—
	6						
		allieve...................	526	—		526	485
	7	Stipendii a 4 studeuti che frequentano le facoM superiori . .	800	—		800	800
		porto .	20446	—	139694	—	—
			per	Proposta 1* anno 1888			o
o o	o		per titolo		o o -4J 'SA	■s d® a ^^ «	a a a 00 g g 00 8.° S S -H ao
PH cS O	-J-3 H		ordi-naria	straor-dinaria	O n	£ - *	r a) a., a. O »-j » -o
		riporto .	20446	—	139694		—
	8 9	Coutiibuti: a) per la musica di chiesa in Gorizia..... &) „ » „ „ „ „ Gradišča..... Museo provinciale................	180 97 600	— —	21323 10600 1196 116169 580 5000	180 97 580	180 97 520
IX		Sovvenzioni per strade regionali.........	150	10450		10150	12350
X	1 2 3	Spese per vetture ed altri scopi militari: Aggiunte per vetture militari............ Aggiunte per vetture della milizia provinciale...... Paga al fante addetto al Coinmissariato alle vetture militari	850 130 216	—		850 150 216	798 109 216
XI	1 2 3	Debito provinciale: Capitali passivi restituiti.............. Ammortizzazione del prestito provinciale........ Interessi di obbligazioni domesticali..........	2558	108641 5000		6000 f 5692 t 2528	2528
XII		Spese diverse................	580	—		620	553
XIII		Spese straordinarie..............	—	5000		5000	8052
XIV		Antecipazioni da restituirsi: Quelle dovute ancora al fondo d' Esonero, che ammont. al priu-cipio deli' anno 1885 a f. 63000, del 1886 a f. 50000 e che si riduri-anno alla fine del 1887 a circa f. 40000, verranno restituite colla realizzazione delle restanze da parte dei comuni per spese d' ammalati e con le altre antecipazioni, percui nulla si prelimina pro 1888 ...........				_	_
XV		Antecipazioni date: Prestito (§. 1 della legge prov. 6/6 1887) Al Consorzio per 1' irrigazione deli' agro monfalconese, a conto del prestito di f. 382400, la meta della I. rata dovuta dalla Provincia con...........f. 38240:— indi la II. rata scadib. nel maržo 1888 con f. 38240:— e nel settembre con....... 38240:— assieme . ... „ 76480:—		114720			
			—		114720	—	—
		Somma delle occorrenze .	—	—	409282	—	—
		B. Cuoprimento.					
I	1 2 3 4	Introiti derivanti dal patrimonio provinciale: Interessi attivi delle obbligazioni........... Interessi dai comuni sulle antecipazioni........ Affitti.................... Rendita brutta dei predii agrarii...........	9903 4650 2890 8500	—	25943	9903 5000 2890 9000	9903 4614 2890 8574
II	] 2 3	Introiti da titoli pubblici; Rifusione dai comuni per spese d' ammalati....... Interessi dal Consorzio peli' irrigazione deli' agro monfalconese sulle rate del prestito avuto dalla Provincia...... Dai Comitati stradali per antecipazioni avute......	47200 2868	—		50000	47938 500
		porto .	50068	—	25943	—	—
riporto
Dai comuni altre antecipazioni ...........
Dai diversi fondi i eontributi per spese (ii regia.....
Rifusione delle spese d' espulsi da parte di altre provincie . . Dal Sovrano erano il contributo per la scuola agraria . . .
Altri introiti:
Retrocessioui: a) diverse..............
b) dai comuni per spese commissionali .... Ricavo dalla vendita di libri di lavoro, servizio, leggi comunali
e provinciali.................
Introiti diversi.................
Antecipazioni avufe: Dallo Stato la II. rata del prestito
Frestito provinciale: A conto dei f. 330000 al 91°/0 .
Somma del cuoprimento
Proposta per 1' anno 1888
per titolo
ordi-naria
straor-dinaria
p*
ci O
a)
O |s.
o
- -Ša>
a
® £
S ^ o
V i
n o ~ c
& 5
o a> o

n ao S> ao
Ci, ® 1 t-a.
50068
400 1560 900
280
250 10
Le esigenze ordinarie appariscono preventivate con il cuoprimento ordinario..........
quindi si dimostra un deficit ordinario.....
Le esigenze straordinarie sono preventivate con il cuoprimento straordinario........
quindi un deficit straordinario
per cui il deficit totale per 1'anno 1888 importa il quale in confronto a quello approvato pro 1887 con
38240
188000
257135 226240
apparisce minore per
25943
52928
540 38240
188000
305651
152147 79411
72736
30895
103631 110142
6511
419 1553 1000
505
240 10
II sopra esposto deficit totale deli' anno 1888 di..............
verra coperto come segue: a) con 1' addizionale dell'8°/0 sull' imposta erariale, fondiaria, la quale, appar prospetto del-1' i. r. Direzione di finanza, trasmesso con nota 27/4 1887 N. 8285 (GN. 2713/87) fu prescritta pro 1886 nella somma, depurata dai buonifichi realizzati di f. 330713:37'/a
frutterebbe 1' importo di circa..................
b.	con 1' addizionale del 12°/0 sopra le imposte casatico pigione, industria e rendita, le quali, come dal medesimo prospetto sommano assieme f. 375183:94 si otte-rebbe un incasso approssimativo di................
c.	con I' addizionale del 20°/o sul dazio consumo del vino, mosto e delle carni, per la quale, in considerazione che sin' ora non sono ccnosciute le somme che verranno stabilite pro 1888 per 1'i. r. erano di finanza si espone il risultato del 1887 di
d) colla tassa proporzionale ali' addizionale del 20°/0 sul dazio consumo ad c. di soldi 50 per ogni ettolitro di birra smerciata al minuto, eguaimente come pro 1887, in base alle convenzioni ai N.i 5034, 5138, del 1886 a N. 376 del 1887 .
assieme
26457 45022 29662 2355
596 2297 1108 300
303
223 543
103631
103496
quindi rimarrebbe una deficenza di
135
o						Occorreuza proposta dalla Giunta prov.		
o 'S, cd O	O o -4-3 EH	Occorrenze dettagJiate.				ordi-naria	straor-dinaria	® g S T, m 03
I	1 2 8 4 5	Spese per la Dieta provinciale f. 2795: Diarie e spese di viaggio per i Sigg. Deputati non domiciliati a Gorizia a, f. 4 al giorno compresi i viaggi.................... Spese per lo stenografo...................... Spese per 1' illuminazione deli' aula (20 sedate con 27 fiamme a soldi 4 per ora e 3 Spese di stampa (il rnedio degli uiti mi 3 anni importava f. 1370:14))..... Spese diverse (messa solenne f. 24) corrispondenza ooi Sigg. Deputati ecc.) ....				1200 140 65 1350 40	—	1200 140 65 1350 40
				Somma		2795	—	2795
		Le proposte furono fatte al tit. 1 minori per f. 200:— sulla base cbe vi sono mente soltanto 9 Deputati non domiciliati in Gorizia, ed ai tit. 2-5 in l medio degli ultimi tre anni.			attual->ase al			
II	1	Spese generali d' amministrazione f. 22904:— Assegni di carica ai membri della Giunta proviuciale cioe : a)	al Preside (ceduti in favore di una fondazione e vengono percio girati ed inve-stiti a frutto al fondo degli stipendi)...........f. 2000:— b)	a quattro Assessori a f. 1200:—.............„ 4800:—				6800		6800
								
	2	Servizio di cancelleria della Giunta:	Emolumento originale	o a a o> s cr1 _a O*	o —g -U3 O a ^ ® iS BZ JH T3			
	•	un segreta.iio provinciale col diritto sul quiuquenuio del 10% un cancellista „ „ „ „ „ „ „ un I assisteute „ „ „ „ „ „ „ per quattro quinqueuni dal 1/9 1887 impoi, in base al delibe-rato deli'ecc. Dieta 22/12 1886 (GN. 5245/86) ed in base al rapporto del Comitato di finanza sul preventivo pro 1887; per il disbrigo delle mansioni affidategli perla vacanza del pošto di segretario, resta libevo alla Giunta prov. di estra-dargli la rimunerazione di mensili f. 25:— dali' importo prelimiuato per 1' emolumento del segretario; un II. assisteute (Delib. dietale 13/1 1887 GN. 196/87) . . . un arehivista ( „ „ „ „ „ „ ) . . . un diurnista a f. 1:50 GN. 5422/80, per 366 giorni .... un inserviente.................	1200 900 700 600 600 549 450	280	120 90 98 60 •60			
		assieme	4999	280	428	5707	—	5707
	3	Servizio contabile: ad un contabile provinciale col diritto al quinquennio del 10%> per 5 quinquenni dal 1/5 1887 .....'..... ad un officiale contabile col diritto al quinquennio dal 10%, per 3 quinquenni dal 1/101887 .......... ad un assistente contabile col diritto al quinquennio del 10°/0 a due praticanti contabili con adjutum, uno di annui f. 500: — I' altro di f. 400:— e ad un diurnista a f. 1:50 al giorno (GN. 5474/87) per 366 giorni. assieme....... ad nn calcolante contabile a f. 1:80 al giorno (GN. 2707/80) per 366 giorni ...............	1400 800 600 1449 659	700 240	210 104 60			
		assieme	4908	940	374	6222	—	6222
								
				porto .		18729	—	18729
	o — a? a; ■—i	o a	o - ® o	Occorrenza proposta dalla Giunta prov.		
	o S> S (2 °	a '=3 a?	a> O g -	ordinaria	straor-dinaria	assieme
riporto . Servizio di cassa: ad un cassiere provinciale col diritto sul quinquenuio del 10%	1100 4?>0	—	110	18729	_	17729
assieme	1550	—	110	1660	_	1660
Spese per le occorrenze della cancelleria e degli ufficii: 1) Diarie e spese di viaggio (parte in base al delib. deli' ecc. Dieta 20/7 1882) onde ispezionare quei lavori stradali per la cui esecuzione vengono aecordate delle sovvenzioni dalla provincia, eventualmente parte verso restituzione, (cuoprimento al Cap. III. tit. 1-b) in base al medio degli ultimi 3 anni si preliminano f 160:— 2. Requisiti di cancelleria.................„ 240:— 3)	Spese di stampa...................„ 1530.-— 4)	Legatura di libri...................„ 45:— 6) Scaldatura...................... 135:— 8)	Pulizia.......................„ 50:— 9)	Spese diverse..................... 15:—				1370		1370
Edizione del bollettino provinciale delle leggi, iii base al medio degli ultimi tre anui che ascende a f. 272:83, si preliminano ............... Rimunerazioni e sussidii agli impiegati provinciali, come approvato pro 1887 . . . Pensioni: a)	alla ved. Paolina del defunto cassiere provinciale Angelo Rubbia, in seguito al decr. 7/12 1883 GN. 5335/1883 ................... b)	alla vedova Caterina del fu cursore provinciale Valentino Planiscig ..... Contributi di educazione: a)	per la figiia Paolina del fu cassiere provinciale Angelo Rubbia, sino ad ulteriore or- dine GN. 5335/1883 f. 58:33]/2................. b)	per il figlio Agostino del defunto cursore provinciale Valentino Planiscig, sino li 28/8 1889 annui ........................ (pel figlio Francesco fu sospeso 1' ulteriore pagamento con decr. 12/8 1887 GN. 3982 perche raggiunta 1' eta normale)				250 300 350 150 58 37	—	250 300 350 150 58 37
		Somma		22904	—	22904
In confronto alla somma approvata pro 1887 si dimostra 1' esigenza maggiore per f. 499, la quale si origino opecialmeute aH' aumento al tit. 2 in base alla delibe-razione dietale 13/1 1887 GN. 196 ed alle deliberazioni anteriori al titolo 3.						
Spese derivanti dal patrimonio immobile provinciale f. 3229:—						•
un custode del palazzo provinciale con annui...... uonche in seguito al deliberato dietale 22/12 1885 GN. 4716/85 a di aggiunta persouale.............	titolo	. f. 288:— • * 60:-		348		348
Spese per la manutenzione degli edifici N. 20/2,'21/1 e 30/8, 31/2 v/n appartenente alla provincia. In considerazione che in base alla legge sull* acquartierameuto militare 11/9 1879 B. d. L. d. I. N. 93, si hanno dovuto sostenere nel 1886 delle spese straordinarie per lavori eseguiti nell' edilicio provinciale ospitale militare, cioe per 1' appli-eazione di tre nuove stnfe di ferro, tubi ai cessi, per la riattazione del ciottolato e selciato negli anditi e cortili a piano terra ecc., le quali ascesero a f. 1024:99 si prelimina pro 1888: a)	il pausciale accordato con decr. 11/9 1885 N. 3383 al maestro muratore Giuseppe Peiican per la manutenzione ordinaria con annui .......f. 160:— b)	in seguito a decr. 4/11 1887 GN. 5568 per lavori straordinari precisati nel calcolo deli' ingegnere Ersettig, allegato al medesimo decreto f 932:82					933	933
	porto	. f. 160:—		348	933	1281
	Occorrenza proposta dalla Giunta prov.		
•	l sS o S	i .5 ° i: ca os s-, n —a . _ m	a' a s rn m a
riporto f. 160:—	348	933	1281
c)	per la completa manutenzione del palazzo provinciale......f. 190:— e per la facciata del medesimo..............„ 500:— d)	indi per ainbi gli edificii il premio di assicurazione contro i danili d' incendio (GN. 1195/1883)...............„ 38:20 e)	ed il canone aunuo di.................. 39:34 al Municipio di Gorizia per la spina d' acqua di Cronberg nell' ospitale			
militare (GN. 1894/1886) assieme . f. 927:54			
e con riflesso ad eventuali rimanerazioni aH' ingegnere per prestazioni tecniclie, si pre- Imposte pubbliche in base alle prescrizioni deli'anno 1887: a)	fondiaria per 1' orto annesso ali' ddifizio provinciale ospitale militare f. 3:02 (GN 3413/1886) e per le particelle N.ri 228 e 223/3 sulla riva del Castello (GN. 2801 e 2917/85) assieme...............f. 3:08 b)	casatico e pigioue per il palazzo provinciale (GN. 159/1887) . . . „ 92:66 c)	imposta equivalente sulla facolta mobile del fondo provinciale, la rata deceune come pro 1887 (GN. 5552/83) ........... 649:92 d)	detta sulla facolta immobile (GN. 4691/83).........„ 202:27	500	500	1000
assieme . f. 947:93	948	—	948
Riguardo aH' imposta equivalente sulla facolta mobile del fondo provinciale sopra ad c. di annui f. 64£:92 non pervenne ancora 1' evasione da parte deli'i. r. Governo sul ricorso pres. al GN. 4547/1882.			
Somma	1796	1433	3229
Dali' anno 1885 impoi fu e sen ta to il fondo provinciale, in base alla legge sull' aquar-tieramento militare, dal pagameuto deli' imposta casatico sulla pigione per 1' edi-ficio provinciale ospitale militare in borgo Piazzutta.			
Spese d' agricoltura ed industria f. 2212:— Sovvenzioni ali' i. r. Societa agraria come pro 1887 ............ Premi per 1' uccisione di animali rapaci . •.............. Al Curatorio della scuola professionale di perfezionamento per gli artieri in Gorizia, in base al deliberato dietale 22/12 1885 (GN. 4535/1885) e sino a nuovo ordine, il contributo fisso di annui (decr. 3/6 1887 N. 2862)..........	1170 42 1000	—	1170 42 1000
Somma	2212	—	2212
Piu come pro 1887 f. 1000 al tit. 3, perche prima compresi fra le spese straordinarie.			
Spese per la pubblica sicurezza f. 17072:— Per 1' acquartieramento della gendarmeria come nel fabbisogno pro 1888 al GN. 4805 del 1887 f. 7272:30 ..................... Aggiunte per vetture della gendarmeria nonche pel trasporto della medesima in via d' acqua, si preliminano in base al medio degli ultimi tre anni di f. 657:22 . . Spese d' espulsi: Secondo i risultati deli' anno 1886 e di quelli sin' ora conosciuti pro 1887, si dimostra uu' esigenza minore degli anni anteriori, perche iu seguito ali' iniziativa di questa Giunta provinciale, fu disposto dali' i. r. Governo che gli espulsi pertinenti al Kegno d' Italia e provenienti da Vienna, Graz a Lubiana, venghino inviati non piu per Sesana a Cormons, ma bensi mediante laferrovia Lubiana-Tarvis a Pon-teba (GN. 3165/1885). 11 medio degli ultimi tre anni ascende a f. 6903:73, perd avuto riguardo che nel 1886 non furono presentati e pagati i conti del Magistrate di Trieste, i quali abbrac-	7272 660	—	7272 660
porto .	7932		7932
	Occorrenza proposta dalla Giunta prov.		
	ordi-naria	streor-dinaria	assieme
riporto .	7932	—	7932
ciano annualmente uua spesa approssimativa di f. 1400:—, si preliminano pi'o 1888 in somma rotonda.................... quindi meno f. IOOO come approvati pro 1886 e 1887. Spese per čase correzionali: Attualmtnte trovansi reclusi 9 individui nella časa di forza in Lubiana e 2 donne a Lankoviz, per un anno asceudo la spesa pei primi a sol. 50 al giorno, quindi per 366 giorni a...............,...!'. 1647:— e per le seconde a sol. 39 '/2 a ..............„ 289:14	7000		7000
assieme . f. 1936:14			
In considerazione, che di tali detenuti vi era un numero maggiore negli anni 1885 e 1«86, che 1' esigenza ascendeva a f. 2282:14 ed a f. 2498:521/2, si preliminano pro 1888 in somma rotonda.............f. 2000:— Inoltre per spese di viaggio a Trieste al delegato della Giunta provinciale onde intervenire alla Commissione presso 1* i. r. Luogote-nenza (ex §. 7 della legge deli' Impero 24/5 1885 Boli. Nr. 90) si preliminano in base al risultato del 1886 come pro 1887 . . „ 60:—			
assieme......	2060	—	2060
Spese pel trasporto di condannati, il medio degli nltimi tre anni importa f. 66:84 e si preliminano con riguardo aH'esigenza del 1886 di f. 83:05 pro 1888 . . .	80	—	80
Somma	17072	—	17072
In confronto alla somma approvata pro 1887, si dimostra 1'esigenza minore per f. 787:—			
Spese di sanita f. 3552:— Salari e pensioni: Alla vedova Gioseffa Schaup di Aidussina la graziale aecordata dali' ecc. Dieta nella seduta 26/11 1885 (GN. 4362/85) di annui............. Spese di vaccinazione: a) diarie e spese di viaggio ai medici vaccinatori.......f. 2250:— c) spese per la propagazione del vaccino, il medio degli ultimi tre anni importa f. 714:74 e si preliminano pro 1888 come approvato pro 1887 ..................... 700:—	120 3100	—	120 3100
Spese di viaggio al consigliere sanitario provinciale peli'intervento alle sedute deli'i. r. Consiglio sanitario provinciale in Trieste, in seguito alla deliberazione dietale delli 5/11 1872, si preliminano iu base al medio degli ultimi tre anni . . . -Spese per provvedimenti contro 1' invasione e propagazione della peste bovina, in seguito alla legge deli' Impero 29/6 1868 Boli, N. 18, si preliminano, con riflesso che nell'anno 1875 furono pagati f. 362:80 e nel 1880 f. 3819:94, per 1'anno 1888 la somma approvata pro 1887 di...............	32 300	—	32 300
Somma	3552	—	3552
piu f. 20:— come approvato pro 1887 al tit. 2/a.			
Istituti umanitari f. 87930:—			
Spese pel trattamento di maniaci: Nel manicomio di Trieste non si trova. presentemente alcun individuo di questa Provincia, perche a risparmio di spese venne di caso in caso provveduto al trasloco dei dementi da quello stabilimento nel locale manicomio dei fatebene fratelli, pero con riguardo aH' esigenza avuta nel 1886 per Trieste di f. 1622:05, compreso il trattamento di maniaci in un apposito riparto di quel nosocomio, si preliminano in somma rotonda ................f. 1600:—			•
porto . f. 1600:—	—	—	—
riporto . f. 1600:—
Nel manicomio dei fatebenefratelli in Gorizia restarono in eura alla fine di setlembre a. c. N. 95 individui, e col principio del 1887 vi erano 20 donne nella sezione maniaei deli' ospitale delle Snore di carita, quindi assieme N. 115, per questi importerebbe la spesa annuale — senza prender iu considerazione che 2 persone hanno in base aH' approvazione deli' ecc. Dieta il beneficio di essere rico-verate di II. cl. — f. 20987:50, nel 1886 furono pagati f. 19368:30,
percui si preliminano pro 1888 ............ f. 19000:—
Infine per altri manicomi si preliminauo in base ali' esigenza del 1886
di f. 513:66 iu somma rotouda............f. 500:—
Spese per stabilimenti di materuita:
II medio degli ultimi tre anni importa f. 633:— e si preliminano pro 1888 . . .
quindi f. 20 meno come approvato pro 1887. Spese pel mautenimento di trovatelli:
Al Magistrato di Trieste in seguito a decreto 7/4 1881 GN. 4645/83 a saldo totale del debito origioario di f. 35319:54, le ultime due rate chi scadono il 1/2 e 1/8
1888 a f. 3625 1' uua assieme di...........f. 7250:—
piu gli iuteresri del 5°/0 sopra questo debito rimasto il di 1/8 1887,
per 1'epoca dal 1/8 1887 al 31/1 1888 cou........„ 181:25
e sopra 1' ultima rata di f. 3625:— pro 1/2 iuclus. 31/7 1888 cou . „ 90:62y,
assieme . f. 7o21:87J/.
Per 4 bambini dati in allevamento dali' orfauotrofio di Trieste, stato soppresso dal 1/7 1879, di cui tre compirauno il deceauio entro il corso deli' auuo 1888 ed uno nel I. sem. 1889, sara da pagarsi per tutto 1' anno 1888 la spesa di mauteuimonto
di.......................f. 65:24
indi per sussidi alle madri abisognose che escono cou la loro prole dallo stabilimento di maternit, in base al decr. 26/6 1879 N. 2112, nonche al medio degli ultimi tre anui di f. 285:— e con riguardo, che nel 1885 1' esigenza ascese a t. 385, si preliminano pro 1888 f. 280:— nonche per tre trovatelli che trovansi nell' orfauotrofio di Vienua, appar conto liquidato al GN. 4150/87 ed iusinuazioue fatta al GN. 4478 del 1887 ed uno in quello di Zara ut GN. 1846/85, asceuderebbe la spesa per un anno in base alle tasse stabilite a f. 216:15 e si preliminano pro 1888 ................. f. 220:—
assieme . f. 565:24
Spese per 1' istituto provinciale dei Sordomuti :
a)	il contributo fisso del fondo provinciale..........f. 600:—
b)	il deficit risultante dal conto preventivo de fondo Sordomuti pro 1888:
1)	ordiuario.................... „ 5324:—
2)	straordiuario........................
Spese d' ammalati:
a)	a definitivo carico della provincia:
Per convegni di reciproeita cou altri Stati, si preliminano iu base al medio degli ultimi tre anni..................f. 120:—
b)	a carico dei comuni, in base alla legge provinciale 3/11 1863 :
1)	per 1' ospitale pubblico generale di Trieste, in base al medio degli ultimi tre anui, che ascende a f. 26034:95, si preliminano . . „ 26100:—
2)	per gli altri ospitali, cioe di Gorizia dei fatebenefratelli, delle Suore di carita nonche di quelli di altre provincie, si prelimina in base al med io degli ultimi tre anni, che risulta di f. 21097:28
1' importo di...................„ 21100:—
3)	il contributo fisso al fondo di religione goriziano...... „ 186:—
assieme in somma rotouda...................
II cuoprimeuto ad b. I e 2 di f. 47200:— appasisce preventivato al Capit. II. tit. 1 d' introito.
Somma
a
-g š o a
s3 cs
is .2
21100 650
565
5924
47800
76039
21100 650
7522
7522
4369
565
5924 4369
11891
47800
87930
Spese allo scopo deli' istruzione ed educazione in generale f. 21323: II contributo annuo al Municipio di Gorizia per le scuole reali . . . .
500
500
100\
Scuola agraria provinciale:
а)	eniolurnenti ed indenniLzi d'alloggio:
1)	al prof. dirigente la sezione italiaua con diritto al quinquennio
del 10% SU1 salario..............
dal 1/9 1881 impoi 1' alloggio in natura, il I. quinquennio dal
1/11 1885 (GN. 3800/1885)...........
al detto la liraunerazione.............
2)	ad un assistente con diritto al quinquennio del 10% dal 1/7
1879 (4788/1885) ...............
per 2 quinquenni a f. 80.— dal 1/7 1884 .......
in base alla deliberazione dietale 22/12 1885;
3)	ad un agente di campagna a f. 33:33 al mese (GN. 1300/1886)
4)	alla Direzione per provvedere al servizio della scuola, f. 15:—
al mese appar decr. 12/2 1886 GN. 521......' .
5)	al prof. dirigente la sezione slovena con diritto al quinquennio
del 10% (alloggio in natura)...........
al detto la rimunerazione ...........
б)	nonche per provvedere al servizio di bidello ed ortolano f. 15
al mese..................
e f. 5 dal mese degli introiti del predio (GN. 1906/18t6)
7)	ad un assistente con diritto al quinquennio del 10% dal 1/12
1883 impoi.................
il I. quinquennio con..........f. 80:'—
ed il II. dal 1/12 1888 con . .......„ 6:66
8)	ad un agente di campagna a f. 33:33 al mese (GN. 2511/84)
assieme
b. Pensioni:
al cessato professore e direttore della sezione slovena Francesco Povše, in base al deliberato dietale delli 18/12 1885 (GN. 4148/1885) annui . . . .
c)	Contributo d' educazione pel minoreune Luigi figlio del decesso bidello Fran-
cesco Kodermatz sino li 25/8 1895 annui......... .
d)	Stipendi agli alunni operai (8 ital. e 8 slov.) a f. 100:—......
Riguardo alla proposta da farsi ali' ecc. Dieta nella prossima sessione per sti-
pendii da conferirsi ai maestri delle scuole popolari della provincia, onde possono frequentare il corso di perfezionameuto agrario durante le vacanze presso questa scuola agraria provinciale si veda il GN. 3960/1887. Per questo scopo furono assegnati dali' i. r. Governo nel 1886 f. 485 e nel 1887 f. 500:— GN.r 4283/1886 e 4192/1887 e spesi nel 1886 f. 485 appar GN. 3776 e 4283 del 1887 e nel 1887 f. 450:— appar GN. 4138 e 4370.
Spese ordinarie:
1200
120 300
800 160
400
180
1200 200
180
800
87 400
— 1
1001
Sezione italiana: In seguito a decreto 16/9 1887 GN. 4839:
1)	Pulizia e mantenimento locali . . .
2)	Calefazione ed illuminazione . . . 5) Riparazione di mobili.....
4)	Ufficio e cancelleria......
5)	Acquisto di libri e legatura . . .
6)	Laboratorio e gabinetto chimico
65 120 25 90 105 80
porto . f. 485:-
1620
1060
400
180
1400 180
987 400
6227
480
63 1600
8370
500
500
riporto
7) Strumenti e macchine
9) Convitto.......
10)	Impreviste......
11)	Scuola d'innesti per le viti
f.	485:—
JJ	150;—
n	60:—
n	75:—
n	75:—
n	250:—
12) Spese per 1' amministrazione e conduzione dei predii agrarii, sulla base del-1' esigenza di f. 5245:47, risultante dal resoconto liquidato per 1' anno 1886
al GN. 234/87, si preliminano pro 1888 in somma rotonda.....
i quali trovano cuoprimento nell' intvoito preveotivato al Cao. I. tit. 4, in base al risultato deli' anno 1886 di f. 5639:70.
Sezione slovena: In seguito a decreto 28/10 1887 GN. 5448:
1)	Calefazione ed illuminazione...........
2)	Cancelleria e biblioteca.............
3)	Strumenti agricoli..............
4)	Acquisto di mezzi istruttivi...........
5)	Scuola per la propagazione di alberi fruttiferi.....
6)	Iugrandimento dei vigneti............
7)	Pel convitto.................
8)	Per sementi................
9)	Per letti caldi................
f.	60
n	100
T)	100
D	100
n	100
n	100
n	50
n	40
r>	100
10) Spese per 1' amministrazione e conduzione dei predii agrarii, si preliminano in base aH' esigeuza di f. 2936:94, risultante dal conto liquidato per 1' anno
1886 al GN. 2030/87 in somma rotonda............
i quali trovano cuoprimento nell' introito preventivato sulla base del risultato ottenuto nell' anno 1886 di f. 2934:42 al Cap. 1-4.
Imposte:
Fondiaria ed addizionali per la provincia e comune di Gorizia nel 1888 eguai-mente come pro 1887 in base agli ordini di pagamento per I' anno 1886, pervenuti ai GN. 3098 e 3668/86 e precisamente:
a) per il predio in S. Rocco, imposta erariale
1' addizionale del 46°/0 per la provincia e comune
f.
59:40 26:14
il 46%
f.	65:16	
• »	28:67	. „ 93:83
f.	3:93	
V)	1:73	. „ 5:66
f.	42:12	
	1 8:53	. » 60:65
f	43:18	
M	36:70	. „ 79:88
f. 85:54
come ad a........
c)	pel bosco in Staragora, erariale ....
provinciale e comunale.......
d)	pei prati in Prestali ed alla Biauca, erariale
provinciale e comunale.......
e)	per i prati in Pegg, erariale.....
provinciale e comunale.......
f. 1' imposta equivaleute pel veccliio predio ai cappuccini pel IV. decennio 1881-1890 venne commisurata appar GN. 4438/82
con f. 264:75, quindi la rata pro 1888 con......
i prati in Prestau e Pegg, pel bosco in Staragora, aequi-stati nel 1873, vi e compresa 1'imposta equivalent<3 assieme per tntta la facolta immobile del fondo provinciale preven-tivata con f. 202:27 al Capit. III. tit. 3 ad d\ sono poi li-bere nel con-, decennio deli' imposta equivalente le čase e fondi in S. Rocco, acquistati nel 1876, di cui la tassa per-centuale fu pagata con f. 1225 li 12/1 1877 GN. 4667~ del 1876;	assieme
g) per 1' assicurazione contro i danni d' incendio e precisamente: 1) per i fabbricati N.ji 136 e 55, mobili, animalia e derrate in S. Rocco per
26:47
Pei
f. 352:03
porto
8370
1095
4000
750
2900
352
17467
Occorrenza proposta dalla Giunta prov.
n a
S— C3
O £3
500
l oŠ
S 'g
2 a
-to •_> CO "O
a
500
500
500
o
i—H
O
s-
o
is
o £3
ctf
n
4 2
300
riporto . 17467
f. 36800:— il piemio annuale (GN. 4363/1886 scadenza 26/10 26) di.................f. 18:09
2)	pel complesso del uuovo fabbrieato della sezione slovena pel
valore di f. 30000 ................„ 13:68
nonche per 1' assicurazione dei mobili, derrate ecc., appar-
tenenti alla medesima sezione ............ 4:51
ad 2 scadenza li 1/8 1892 appar GN. 3357 e 5054/1882;
3)	per il veechio fabbrieato N. 113 del valore di f. 1500:— fu rinnovata I' assicurazione scaduta li 27/11 1887 per altri 5 anni verso il premio di..............f. 5:79
assieme . f. 42:07
h)	spese diverse e straordinarie per ambe le sezioni, che comprendono: iuser-
zioni di avvisi nei giornali periodici, bolli, stampe, rimunerazioni e sus-sidi agli addetti della scuola ed altre spese diverse, in base al medio degli ultimi tre anni di f. 291:72, si preliminano come approvato pro
1887 ........................
i)	al Municipie di Gorizia, in seguito alla deliberazione dietale 14/7 1884 per
la spina d' acqua di Cronberg alla sezione italiana ut GN. 1828/1885 di 10 ettol. al girono a f. 3:23, 2 per ettolitro ali'anno, quindi
pro 1888 •.................f. 32:32
e per J' acqua di Strazig di 14 ettolitri al giorno a f. 2:65 per
ettol. ali' anno.................f. 37:10
ed egualmente pei la sezione slovena dal 1/7 1887 impoi ut
GN. 3088/1887 ..............................f. 37:10
assieme . f. 106.52 Somma
In confronto alla somma approvata pro 1887 di f. 18348:— si dimostra un aumento di f. 568:—, e cio specialmente per la conduzione ed amministrazione dei predi agrari della sezione italiana, preventivata ad 12 con f. 5000:—, in base al risultato del 1886 e conseguentemente ali'aumento della rendita brutta al Cap. I. tit. 4. II contributo anmio fisso al locale Municipio per la scuola di musica in Gorizia . .
Al fondo degli studi goriziano il contributo annuo di ..........
Al fonJo_ Cassa pensioni del personale inseguante, in seguito al §. 83 della legge provinciale 10/3 1870 N. 18; dacche il preventivo pro 1888 non dimostra verun deficit, nulla viene preventivato..................
Contributo al salario per un professore d' ostetricia.......f. 126:—
sussidi alle levatrici allieve : lo stipendio di soldi 221/, al giorno, per 2 allieve del corso semestrale italiano e 2 dello sloveno, importa per 1 anno f. 381:15 e compreso 1' indeunizzo di viaggio e le spese per 2 diplomi, si preliminano come pro 1887 ....... f. 400:—
500
500
107
17916
17916
525 179
525 179
in
Stipendi agli študenti che frequentano le facolta superiori, cioe a due della nazionalita italiana ed a due della slovena, per il primo anno di studio a f. 200:— e cio '
seguito al deliberato dietale 28/10 1869 .............
Coutribufci fissi:
a) per la musica di chiesa in Gorizia :
1)	ad un organ ista.............f. 7l:40
2)	al maestro di capella........... 42: —
3)	al primo violinista...........„ 35:70
4)	al secondo................ 31:23'/, . f. 180
l) per la musica di chiesa in Gradišča:
1)	ad un organista .... ........f. 71:40
2)	pigione al detto............f. 25:60
526
800
526
800
f. 97:
277
277
9 Museo provinciale:
a) per la sezione storico naturale:
in base alla proposta della Direzione pervenuta al GN. 2530/87.
porto .
20723
20723
o			Occorrenza proposta dalla Giunta prov.		
o C« o	Titolo		ordi-naria	straordinaria	assieme
		riporto . 4) servizio e spese impreviste.......... 50:— . f. 200:—	20723		20723
		b) per la sezione storico antiquaria, non avendo la Direziono fatta alcuna proposta dietro invito 7/9 1887 GN. 4496, si preliminano le somme eguali come approvate pro 1887, cioe : 1)	per acquisti di oggetti ..........f. 300:— 2)	per la riattazione di mobili.........„ 50:— 3)	per la biblioteca e legatura di libri......„50:— f. 400:—	600		600
		e cio con riflesso che con decreto 10/6 1887 GN. 2894 fu assegnata ed estradata una dotazione straordinaria non preventivata di f. 250:—			
		Somma	21323	—	21323
IX		Sovvenzioni ai comuni per strade regionali f. 10600:—			
		Per sussidi dipendenti dalle deliberazioni deli' ecc. Dieta, si preliminano in seguito a decreto 31/8 1887 GN. 4496 come appTovato pro 1887 ......... a titolo di pausciale pel mantenimento del tronco di strada che da accesso alla sta-zione ferroviaria in Nabresina (rescritto luogotenenziale 24/4 1861 N. 5693 GN, 654/1862)	150	10450	10450 150
		Somma	150	10450	10600
X		Spese per vetture ed altri sccpi militari f. 1196:—			
	1 2 3	Aggiunte per vetture militari, il medio degli ultimi tre anni importa f. 900:39 e si preliminano come approvato pro 1887 ............... Paga al fante addetto al Commissariato per le vetture militari in Gorizia come ogni	850 130 216	—	850 130 216
		Somma	1196	—	1196
		In confronto alla somma approvata pro 1887 di f. 1216 meno f. 20:— al tit. 2.			
XI	1	Debito provinciale f 116169:— Capitali passivi restituiti: a)	alla Cassa di risparmio ed unito Monte di pieta in Gorizia, verso restituzione del- 1' obbligazione del debito unificato dello Stato N.o 12139 di f. 231000:— data a pegno.....................f. 90000:— b)	a Micbele Dougau il capitale intavolato sulle realitž, della scuola agraria in S. Rocco.................. 8000:— c)	al comune di Cerou inferiore............... 10641:04			
		assieme . . f. 108641:04	—	108641	108641
	2	Ammortizzazione del prestito provinciale di........... 330000:— L' istituto di credito fondiario di Vienna chiede per 1' ammortizzazione del prestito totale 1' annuita di.................f. 15320:— e con riflesso alla realizzazione deH'acconto di f. 206800 v. n., si preliminano pe ogni		• 5000	5000
		porto .	—	113641	113641
PJ
C«
O
XII
XIII
riporto .
Interessi di obbligazioni domesticali: A Capitali con trasferta:
1)	Šesto Bar Codelli (GN. 2501/1880)
2)	Fondo Militari feriti.....
3)	Chiesa di Uggovitz (Carinzia) . .
4)	n n n ( « )
5)	Foudazione scolastica della Carniola
6)	»	n	»	n B. Capitale senza trasferta:
1)	Fondo Militari feriti.....
2)	»	»	n .....
o \ f)
C. Capitale delle fondazioni:
1)	Fondo delle Dame goriziane . .
2) 3)
n	n »	n
„ generale dei Poveri
assieme
Data
u/6	1812
16/6	1812
15/e	1812
26 / 6	1812
15/6	1812
j5/6	1812
'In	1804
Vn	1804
Vn	1804
'/8	1801
15/,o	1793
%	1801
Nr.
229
57
58 112
59 56
6 7
Importo Capitale in M. C.
f.
s.
47228 2514 2320 193 2514 1508
500 500 500
11000 10000 10000
59
08 V4 18% 40 36 303/,
88780
12 %
32/io
21/,
27*
21/:
2V2
27* 2V2 2V2
2
2V2 2
Interessi in V. A.
f. I s.
1547
65 60
5
66 39
13 13 13
231 262 210
2527
22 99 Vs 90 08
59
127, 127. 127,
50
66
Somma
Spese diverse f. 580:—
a)	Per retrocessioni di addizionali che vengono indebitamente versate al fondo provin-
ciale si preliminano pro 1888 ..............f. 500:—
1'esigenza nel 1885 importava f. 685:18"/, e nel 1886 f. 446:66 ed il medio degli ultimi tre anni ascende a f. 825:49 ;
b)	per piccole spese, cioe per bolli alle quietanze degli affitti, inserzioni
di avvisi in giornali periodici, spese postali, spedizione di deuaro agli ospitali deli' Ungheria ("GN. 3652/85) ecc., in base al medio degli ultimi tre anni che ascende a f. 82:96 si preliminano . . . . f. 80:—
Somma
Spess straordinarie f. 5000:—
Per diversi sussidi da votarsi dali' ecc. Dieta, compresi tre stipendi per la frequenta-zione dei corsi d' istruzione e perfezionamento presso il Museo tecnologico di Vienna, e precisamente in seguito a decr. 12/10 1887 GN. 4547/87:
1)	due stipendi a f. 317:—..........f. 634:—
per intagliatori e tornitori ;
2)	uno stipendio di.............f. 500:—
per la frequentazione del corso annuale 1887/88 nella III. sezione di metallurgia ed eletrotecnica.	_
In questo capitolo dovra trovare pure il suo cuoprimento il sussidio di
f. 1134:— f. 1000:—
da darsi al comitato per soccorrere la popolazione della Provincia, si preliminano per ogni eventualitžl.......................
ca
a
2528
2528
580
0 2
cs
-is. S
co T3
113641
113641
5000
a
113641
2528
116169
580
5000
Capitolo	Titolo |	• Antecipazioni da restituirsi: Quella dovuta ancora al fondo d' Esonero, che importava al prineipio deli' anno 1885 f. 63000, ed al prineipio del 1886 f. 50000 e che si ridurra alla fine del 1887 a circa f. 40000, verra restituita, colla realizzazione delle restanze da parte dei comuni per spese d' ammalati e di altre antecipazioni, percui nulla si prelimina pro 1888 ...........................	Occorrenza proposta dalla Giunta prov.		
			ordi-naria	i straor-dinaria	assieme
XIV XV					
		Antecipazioni date f. 114720:— Prestito (§. 1 della legge provinciale 6/6 1887) Al Consorzio per i' irrigazione deli' agro monfalconese, a conto del prestito di f. 382400:—, la meta della I. rata dovuta dalla provincia con . . . f. 38240:— indi la II. rata scadibile nel maržo 1888 con . . f. 38240:— e nel settembre 1888 con ....,....„ 38240:— f. 76480:—		114720	j 114720
		assieme........			
					
Cuoprimento dettagliato Introiti derivanti dal patrimonio provinciale f. 25943:—
Interessi attivi delle obbligazioni:				Valore	Interessi	
	Data	N.o	/o	nominale	netti	
				fiorini	f.	s.
1) Obbligazioni del debito unificato dello						
Stato rendita in carta......	V8 1869	12139	5	231000	9702	—
2) detto...........	% 1882	123998	5	2400	100	80
3) detto...........	l/8 1883	130032	5	700	29	40
4) detto rendita in argento.....	J/7 1869	2626	5	350	14	70
5) detto „ „ „ .....	Vi 0 1878	38080	5	1100	46	20
6) Azione della societa ferroviaria Rudolfia-						
na, coll' interesse in argento . . .	—	54630	47*	200	9	50
assieme .	—	—	—	—	9902	60
come pro 1887.
Interessi dai comuni sulle antecipazioni:
In base al deliberato dietale 14/5 1885, e con riflesso che negli ultimi anni si hanno considerevolmente diminuite le restanze per spese d' ammalati, e che nel 1886 s' introitarono soli f. 4614:28, si preliminano pro 1888 .........
Affitti di čase :
a)	pel collocamento deli' i. r. ufficio tavolare nel palazzo provinciale N. 30/8
e 31/2 v/n....................f. 250:—
b)	deli' ospitale militare nell' edificio provinciale N. 20/2 e 21/1 v/n in
borgo Piazzutta, a titolo di compenso in base alla legge sull' ac-quartieramento militare come versati pro 1887 .......f. 2640:—
Kendita brutta dei predi agrari:
II medio degli ultimi tre anni ascende a f. 8663:82 ed il risultato effettivo, dimostrato dai resoconti delle Direzioni delle scuole agrarie per 1' anno 1886, importa:
per la sezione italiana GN. 234/1887 ...........f. 5639:70
„ „ „ slovena GN. 2030/1887 .......... p 2934:42
assieme . f. 8574:12
percui si preliminano pro 1888 .................
_Somma
Pro 1887 furono preventivati per tutto il Capitalo .......f. 26793:—
La diminuzione pro 1888 si dimostra, per i motivi sopra esposti al
tit. 2, con....................f. 350:—
ed al titolo 4 con.................„ 500:—
assieme . f. 850:—
Introiti da titoli pubblici f. 52928:—
Bifusione dai comuni per spese d'ammalati a sensi della legge 8/11 1863: Avuto riguardo che le restanze dei comuni si sono considerevolmente diminuite negli ultimi anni, si prelimina per questo titolo pro 1888 il cuoprimento deli' esigenza al Capitolo VII tit. 5/b 1 e 2 delle occorrenze............
porto .
-2 « o a
.s
O !-.
03 03
J-, d
S
<x>
9903
3903
4650
4650
2890
2890
8500
25943
47200
47200
8500
25943
47200
47200
riporto .
Interessi del 21/2 % (§. 1 legge provinciale 6/6 1887).
Dal Consorzio per 1' irrigazione deli' agro monfalconese sul prestito avuto dalla Provincia :
a)	sulla I rata di f. 76480:— dal Vi — 31/12 1888 con	. . . . f. 1912:—
b)	„ II „ „ „ 38240:- „ >/4 - 31/12 „ „	. . . . „ 717:-
c)	„ III „ „ „ 38240:- „ Vio - 31/12 „ „	... ■ „ 239;-
Dai Comitati stradali le antecipazioni:
L'antecipazione estradata. a quello di Tolmino in seguito a decreto 3/10 1885 N. 3607 di f. 500:— fu gi& compresa nel preventivo pro 1886, e verra compensata in seguito alla deliberazione dietale 10/1 1887 GN. 76 coi sussidi cbe verranno accordati pro 1888 .........................
Dai comuni le antecipazioni:
a)	dalla podestaria di S. Vito di Crauglio, dal sussidio di f. 400:—, stato accordato
ed estradato in seguito alla deliberazione dietale 13/1 1887 per i Javori deli' ac-quedotto di Nogaredo, I' antecipazione di f. 200:—, restituibile iu 4 rate annuali appar GN. 5083/1886, la prima rata pro 1S88 di.......f. 50:—
b)	dalla detta di Roinans verso restituzione in 10 rate annuali, unita-
meute ai f.500:—, estradati nel 1886 appar GN. 4489/1886, nonche i f. 1500:— accordati ed assegnati in base alla deliberazione dietale 17/12 1886 GN. 5262, quindi assieme f. 2000:— ed essendo gia stata compresa nel preventivo pro 1887 la 1. rata decenue di f. 50:— sopra i premenzionati f. 500:—, si preliinina pro 1888
sopra f. 1500:— la I. rata con.............f. 150:—
e dal 1889 impoi sopra f. 2000:- Je rate a f. 200:—.
c)	dalla detta di Mariano dai f. 600 estradati in seguito alla delibera-
zioue dietale 11/1 1887, restituibili in 6 rate annuali, pro 1888 la 1. rata con (GN. 4860/86)..............f.
d)	dalla detta di Moraro dai f. 300 estradati in seguito al decreto 29/12
1886 GN. 5257, restituibili appar GN. 5557/87 in tre rate annuali,
la I. rata pro 1888 con............... . „
assieme . . .
Contributi per spese di regia:
dal fondo Stipendii.................f. 123:—
generale dei Poveri..........„	1213:90
Provinciale comunale..........„	102: —
Coltura forestale...........„	65:—
Militari feriti..............56:—
assieme . f. 1559:90
I fondi delle Dame e degli stipend! Werdenberg vennero esonerati di questo contri-
bufco in seguito alle deliberazioui dietali 14/10 L871 e 16/6 1880. liifusione di spese d' espulsi da parte di altre provincie:
Iu base alla legge deli' impero 27/7 1871 BNr. 88, ed al risultato medio degli ultimi
tre anni di f. 880:52 si preliminano pro 1888 ............
Nel 1885 furono realizzati f. 1060:05 e nel 1886 f. 795:19 Dal Sovrano erario il eontributo per la scuola agraria, liulla si prelimina pro 1888
per questo titolo.......................
perche non vengono accordati contributi tissi auiiuali, ma soltato eccezionalmente qual-cbe anno con importi variabili
Somma
100:— 100:—
Altri introiti f. 540:— Retrocessioui:
a} per spese di maniaci, puerpere ed altri risarcimenti, esseudo cessato di vivere li 23/ii 1887 nel locale Manicomio dei fatebenefratelli il sacerdote demente Leban,
Cuoprimento proposto		
dalla Giunta		prov.
1 o	i.2	a> g
ordi nari	d ce J-< a	<D CQ
	c/2 nzi	
47200	—	47200
2868	—	2868
400		400
1560	—	1560
900	—	900
52928	—	52928
		
	Cuoprimento proposto dalla Giunta prov.		
	ordi-nario	straor-dinario	assieme
pel quale il fondo di religione contribuiva alla spesa di mantenimento con annui f. 210:—, si prelimina pro 1888 per retrocessioni variabili, in base al medio degli ultimi tre anni che ascende a f. 278:94 in somma rotonda...... b) dai comuni per spese eommissionali, nulla si prelimina, percbiS dopo 1' importo di f. 30:38 gia compreso nel preventivo pro 1886, non entro altra competenza in prescrizione........................ Eicavo dalla vendita di li bi i di lavoro, servizio, leggi comunali e provinciali, in base al medio degli ultimi tre aimi di f. 257:47 si prelmiuano pro 1888..... Introiti diversi, cioe frazioni di soldo non prelevate e piccoli versamenti in piu, si Gli importi maggiori introitati sotto questo titolo nel 1886 abbracciano il sussidio di f. 485 stato accordato dali' i. r, Ministero d' agricoltura per i maestri delle scuole popolari onde possaao frequentare il corso d' agronomia presso questa scuola a-graria provinciale. Questo importo venne poi esitato al Cap. XIII „Spese straordinarie" nonche quello di f. 57:6672, quali addiziouali comunali sulle imposte dirette state versate in piu per spese d' ammalati e girati nel 1887 in favore dei rispettivi comuni.	280 250 10	—	280 250 10
Somma	* 540	—	540
Tutto il capitolo dimostra f. 215 di meno del 1887, i quali si conguagliano ai tit. 1 e 2.			
Antecipazioni avute f. 38240:—.			
Dai fondi di bonificazione dello Stato un prestito senza interessi nell' importo complessivo di f. 191200:— (§. 6 della legge provinciale 6/6 1887 Nr. 18) la II rata scadibile: nel maržo 1888 con..................f. 19120:— e nel sett. „ „ ................... 19120:—		38240	38240
-	—		
Somma	—	38240	38240
Prestito provinciale f. 188000:—			
Dal prestito provinciale da farsi allo scopo sottomenzionato di f. 330000:— in obbli-gazioni al 4° 0, dovra essere realizzata nel 1888 la somma parziale di f. 206800:— val. nom. prendendo, in mancanza di qualche definitivo conchiuso, per base il 91°/o-L' importo realizzato avra da cuoprire: 1)	le prime due rate dovute al Consorzio per 1' irrigazione <M1' agro monfalconese, scadibili a carico della Provincia (Cap. XV) con......f. 76480:— 2)	i capitali passivi (Cap. XI tit. 1) di............ 108641:04 e per le eventuali spese riferibili al conchiuso del prestito, si preliminano quindi in		188000	18800C
			
Eccelsa Dieta,
II comitato scolastico speciale, stato eletto da quest' Eccelsa Dieta coll' incarico di sotto-porre ad esame la deliberazione testš presa dali' i. r. Consiglio scolastico provinciale riguardo all'in-troduzione della lingua tedesca quale materia obbligatoria nelle scuole popolari della nostra provincia attinse, dopo maturi studi, il convincimento che detta deliberazione da un canto non 6 confacente ai bisogui delle popolazioni della nostra provincia, e dali' altro canto che non b corrispondente alle vi-genti leggi scolastiche.
II compito delle scuole popolari b, secondo il tenore del §. 1 della legge prov. 14 maggio 1869 N. 62 B. L. I., di educare i fanciulli moralmente e religiosameute, di sviluppare la loro atti-vita intellettuale, di fornirli delle cognizioni ed abilitk occorrevoli onde ulteriormente coltivarsi per la vita, e di gettare le basi di allevamento di valenti uomini e cittadini.
Per conseguire questi scopi veramente nobili b prescritto dalla stessa legge che in ogni scuola popolare s' iusegni oltre al leggere, allo scrivere e al far di conti, la madrelingua, la reli-gione, la dottrina delle forme geometriche, il canto, gli esercizi ginnastici e il piu notevole della scienza della natura, della geografia e della storia, con riguardo speciale alla patria e sua costitu-zione, e che alle fanciulle inoltre s' insegnino i lavori femminili e 1' economia casalinga.
Dali' enumerazione di tutte quelle discipline scolastiche ognuu vede chiaramente che, se le stesse venissero debitamente insegnate ed apprese, i figli del nostro popolo, dovrebbero essere diroz-zati e ingentiliti per modo da poter divenire proprio uornini e cittadini valenti.
Chi pero conosce un po davvicino le nostre scuole popolari, deve convenire che siamo ancora ben lontani dali' avere raggiunti gli scopi prefissi dalla legge ; e che gli ostacoli al raggiungi-mento dei medesimi sono in principalita i seguenti:
In primo luogo molti, moltissimi genitori, non essendo compenetrati dei vantaggi morali e materiali che possono trarre i loro figliuoli dali'insegnamento che viene irnpartito nelle scuole popolari, o non li mandano affatto a scuola, o, il che avviene assai spesso, non ve li mandano pel corso di tutto 1' anno scolastico, ma li lasciano trastullarsi per i campi o sulle strade, o li trattengono a časa per mandarli a pascere il bestiame o per fare far da loro qualche altro lavoro. Che una tale irregolare ed interrotta frequentazione della scuola vi rallenti 1' insegnamento non v' e chi lo neghi.
In secondo luogo le scuole popolari non sono concentrate in uno o pochi luoghi, ma sono sparse in tutte le parti della provincia, e devono venire frequentate non solo da quei fanciulli che abitano nel luogo ove trovasi la scuola, ma ben anche dai fanciulli di luoghi circonvicini, i quali non di rado si trovano alla distanza di un' ora e piu dalla scuola, per cui tra 1' andata alla scuola e il ri-torno dalla stessa perdono dalle 3 alle 4 ore al giorno. Questi fanciulli, se non sono impediti da uevi o da altre intemperie a frequentare la scuola, vi arrivano stanchi, e di certo e per lo piu non
molto disposti a trarre profitto dali' insegnamento del maestro, e rimane loro ben poco tempo per ripetere a časa, ove poco sono sorvegliati dai genitori, quello che hanno appreso a scuola.
Anche codesti fatti innegabili quindi costituiscono degli ostacoli ai progressi scolastici, per modo che si pu6 asserire, senza tema di errare, che i sei auni della frequentazione della scaola popolare si riducono effettivamente a quattro, o a poco piu.
Per questi motivi non reca gran meraviglia se i ragazzi, quando terminauo di frequentare la scuola popolare, non conoscono bene la propria lingua, sappiano poco a far di conti e scrivano scorrettamente, nel caso che arrivino ad imparare a comporre una lettera o scritti consimili, e che scarsissime sieno le loro cognizioni in geometria, in storia naturale e lisica, in geografu e storia, ed abbiano nozioni imperfettissime riguardo alla costituzione della nostra patria.
Introduceudovi ora anche la lingua tedesca quale materia d' obbligo, si diminuirebbe ancora di piu, e forse di un quarto, 1' istruzione che viene attualmente impartita per le preindicate discipline scolastiche; il che, come ognuno deve couvenire, sarebbe di grave pregiudizio e d'ostacolo allo svi-luppo intellettuale delle nostre popolazioni, e direttamente sarebbe di danno anche allo Stato stesso.
Essendo poi i fanciulli giž, attualmente molto carichi da discipline scolastiche, sarebbe egli ragionevole, sarebbe egli solo consulto di aumentare loro tale peso coll1 aggiungervi quale materia obbligatoria l1 inseguamento della lingua tedesca, che 6 tanto difficile ad apprendersi ?
Al comitato parve di no.
II medesimo fu piuttosto deli1 avviso che, se si potessero e dovessero aumentare le materie scolastiche nelle scuole popolari, si dovrebbe piuttosto aggiungervi T agronomia, della quale i fanciulli escono dalla scuola affatto digiuni, abbenche per la loro condizione sociale sieno nella loro massima parte destinati a dedicarsi alla coltura dei campi.
Che la conoscenza della lingua tedesca, iu genere, sia per ogni suddito austriaco utile, lo si ammette; e chi in Austria pu6, anche l1 apprende. Ma la questione non verte intorno l1 utilita in genere, ma intorno ali1 utiliU speciale e intorno alla necessita della conoscenza della lingua tedesca pel nostro popolo, e massime per quello di campagna. E iu questi ultimi riguardi fu il comitato del parere che pei fanciulli delle scuole popolari rapprendimento della lingua tedesca non sia nš neces-sario, ne di utilita spiccata.
La nostra provincia poi per la sua posizione geografica e distante dalle provincie del nostro Impero nelle quali vivono popolazioni tedesche, per cui raro t$ il caso in cui le nostre popolazioni, massime di campagna, vengano in contatto immediato con le stesse.
I ragazzi delle scuole popolari non passano, di regola almeno, da queste nelle scuole medie dello Stato per frequeutare le quali & indispensabile la conoscenza del tedesco.
In ogni modo poi attualmente 6 diggifl sufflcientemente provveduto per quei pochi ragazzi che dalle scuole popolari volessero passare con qualche coguizione della lingua tedesca nelle scuole medie : giacchč nelle scuole popolari della citt.il capitale della nostra provincia, ove la scuola popolare 6 frequentata in maggior parte da figli d1 industriali, s1 insegna il tedesco iu tutte le classi dalla seconda in su, come lo s1 insegna in qualche altro comune dalla quarta classe iu su. Oltre a cio a Gorizia vi š la scuola di pratica per ragazzi, nella quale la lingua tedesca non č semplicemente obbligatoria, ma b anche lingua d1 insegnamento, ed in tal modo ž provveduto per tutti coloro che dalle scuole inferiori hanno intenzione di proseguire i loro studii nelle scuole medie.
Se anche poi si volesse prescindere dal fatto che non tutti e forse anzi pochi dei nostri
insegnanti nelle scuole popolari sono in grado d' inseguare rettameute la lingua tedesca, il profitto che ne trarrebbero gli scolaretti sarebbe iudubbiamente meschino. E se si riflette che la maggior parte di coloro che escono dalle scuole popolari dimenticano molto, e talvolta quasi tutto quello che attualmente apprendono in quelle scuole, si pu6 essere certi che dimenticherebbero in pochi anni tutto quel poco di tedesco che stentatamente avrebbero potuto impararvi, e ci6 in principalitft perche, ter-minate le scuole, non avrebbero piu occasione con chi scainbiare i loro pensieri in una liugua da loro non bene appresa, e non parlata nel proprio paese. Anche infiue per motivi pedagogico-didattici non si dovrebbe iusegnare il tedesco nelle scuole popolari, perchž 6 eontro ogni buon principio di pedagogia d' insegnare una lingua sconosciuta, la tedesca, mediante una lingua ai ragazzi non aucora beu nota, cioš mediante la nazionale che devono appena imparare in iscuola.
Non 6 adunque 1' avversione contro la lingua tedesca, che tutti teniamo in gran pregio, la causa per la quale noi intendiamo reclamare contro la deliberazione teste presa dali' i. r. Consiglio scolastico prov., ma 6 1' affetto che abbiamo per la propria nostra nazione, e la cura che abbiamo pel benessere delle popolazioni della nostra proviucia quello che ci spinge ad alzare la nostra voce a tutela dei nostri diritti nazionali, a tutela dello sviluppo deli' attivite, intellettuale delle nostre popolazioni.
Ma 1' introdurre nel modo decretato dali' i. r. Consiglio scolastico prov. il tedesco quale materia d' obbligo nelle scuole popolari, costituisce anche una manifesta illegalita.
Piu sopra abbiamo rilevato quali discipline scolastiche sieno determinate dalla legge come obbligatorie, ed abbiamo veduto che fra queste non 6 annoverata la lingua tedesca.
Ora š bensi vero che pel disposto dal § 6 della stessa legge 14. maggio 1869 e dalla legge suppletoria 2 maggio 1883 N.o 53 B. L. I. 1' AutoriU scolastica provinciale pu6 decidere anche sull' insegnamento d' una seconda lingua nelle nostre scuole popolari.
Ma tale diritto 6 vincolato per le disposizioni contenute nel medesimo §. a parecchie con-dizioni, e precisamente alle seguenti:
Dapprima la seconda lingua che il Consiglio scolastico prov. puo introdurre quale materia obbligatoria, deve essere una seconda lingua della provincia, e dipoi puč>, se ci6 6 il caso, decretarla solo dopo avere sentiti quelli che mantengono la scuola, e sempre entro i limiti fissati dalla legge.
Ora e un fatto notorio, che non ha bisogno d' una particolareggiata dimostrazione, che due sole sono le lingue della nostra provincia, vale a dire, 1' italiana e la slovena. La tedesca non 6 stata mai riconosciuta lingua della principesca Contea di Gorizia e Gradišča, nš pu6 venire ricono-sciuta come tale, perchč minimo e il numero di coloro che la hanno per madrelingua, apparendo dall'ultima anagrafi che coloro i quali nel nostro paese parlauo il tedesco ammontano solo al N. di 2659, mentre quelli che parlano 1' italiano e lo slavo ammontano a 203.282, e perche anche la maggior parte di quel piccolo numero non sono nativi di questa provincia, ma ci vengono a dimorare, e quasi esclusivamente in Gorizia e alcuni sparsi in qualche comune, o per motivi di salute, o per l'ameno soggiorno o per qualche loro interesse economico, o per le cariche pubbliche che cuoprono.
Lo stesso Eccelso Governo non ha mai, per quanto ci consta, sostenuto essere la lingua tedesca una lingua della nostra provincia, ma se ha insistito ed insiste che nelle scuole medie sia il tedesco la liugua d' insegnamento, ha insistito ed insiste per tutt' altri motivi, che per quello che il tedesco sia una lingua della nostra proviucia, come desumesi p. e. dal dispaccio del Ministro del Culto ed Istruzione di data Vienna 10 ottobre 1873 N. 3578, stato comunicato alla nostra Giuuta* provinciale con rescritto luogotenenziale di data Trieste 27. novembre 1873 N. 2225.
In quel dispaccio non si parla dei tedeschi come di uua terza nazione della uostra provincia, ma come ivi sta espressamente detto di persone „qui dimoranti, la cui posizione sociale ed economica merita qualche riguardo
La stessa Eccelsa. i. r. Luogotenenza nei suoi rapporti aunuali sullo stato delle scuole popolari in Gorizia e Gradišča rieonosce che nella nostra provincia scuole italiane e slovene tedesche non sono che 1' i. r. Scuola di pratica per fanciulli e fanciulle in Gorizia e che tutte le altre scuole popolari sono o italiane o slovene.
E' chiaro e manifesto quindi che per difetto di questa prima ed essenzialissiina condizione cioš per mancanza d' uua terza nazione, cioš tedesca, in questo paese L' i. r. Consiglio scolastico provinciale non era dalla legge abilitato a decretare quale materia d' obblico la lingua tedesca, essendc« egli autorizzato ed obbligato ad eseguire unicamente ed intieramente la legge, e non a sostituire il proprio arbitrio alla chiara disposizione della medesima.
Ha trascurato poi anche la stessa i. r. Autorita, scolastica provinciale di sentire prima di quella deliberazione gl' i. r. distretti scolastici, i quali provvedono pel mantenimento delle scuole popolari, ed ha quindi in tal guisa mancato patentemente a quanto in proposito č prescritto dal suc-citato §. 6 della legge 14 maggio 1869.
In fine ponesi in rilievo che pel disposto contenuto nel 3zo allinea del §.19 della legge fondamentale dello Stato del 21 decembre 1867 „nei paesi in cui abitano diverse nazioni, gl1 istituti di pubblica istruzione devono essere regolati in modo, che ognuna di queste nazioni trovi i mezzi necessari per istruirsi nel proprio idioma, senza Vobbligo d' imparare un altro idioma del paese."
Anche pel tenore di questa legge quindi messa in relazione col §. 6 della legge scol. piu volte citato e uominatamente con le parole contenute nello stesso „e sempre entro i limiti fissati dalla legge", si evince che 1' i. r. Consiglio scol. prov. non era, e non b in diritto di decretare nelle scuole popolari quale lingua obbligatoria, la lingua tedesca.
Da quanto abbiamo esposto e dimostrato apparisce adunque che con manifesta violazione della or citata legge furono lesi dalla deliberazione deli' i. r. Consiglio scolastico prov. i uostri di-ritti nazionali a grave scapito deli' istruzione che devesi impartire nelle scuole popolari.
A tutela quindi di tali nostri diritti, e a tutela degli interessi morali e materiali statici affidati dalle popolazioni della nostra provincia, il comitato scolastico speciale, in cui uome ho 1' o-nore di riferire, ritiene essere nostro dovere e diritto di portare questi nostri lagni a conoscenza deli' Eccelso i. r. Governo centrale, e percid esso si onora di proporre che piaccia a quest' Eccelsa Dieta di deliberare :
1. La Dieta prov. di Gorizia-Gradisca sotto 1'egida dell'articolo 19 della legge fondamentale dello Stato 21 decembre 1867 N.o 142 B. L. I., del §. 6. della legge generale 14 maggio 1869 Ko 62 B. L. I. e di quella suppletoria 2 maggio 1883 N. 53 B. L. I. ed in conferma della par-tecipazione fatta dalla Giunta prov. ali'Eccelsa I. R. Luogotenenza in data 30 luglio 1875 N. 2629 in esecuzione della Risoluzione presa nella XII. seduta della IV. tornata, epoca III. deplora la proposta fatta nella seduta del 14. decembre 1887 deli' i. r. Consiglio scol. prov. di doversi insegnare la lingua tedesca quale materia obbligatoria in tutte le scuole popolari della Contea principesca di Gorizia e Gradišča, e protesta contro 1' illegaliti dell'analogo deliberato del Consiglio Scolastico provinciale ;
2.	Viene incaricata la Giunta prov. di partecipare questa Protesta ali1 Eccelso I. R. Mini-stero del Culto ed Istruzione nella ferma fiducia che questi vornt impedire 1' eseguimento di detto deliberato.
3.	Con cio viene evaso il inemoriale della direzione della societž, »Pro patria" gruppo di Gorizia pres. li 31 decembre 1887 al N.o 6540.
Dal Comitato speciale scolastico
Gorizia li 10 gennajo 1888.
II presidente D.r MAUROVICH
II relatore D.r Verzegnassi.
2 ali' Allegato N. 13.

Eccelsa Dieta,
Nella seduta del 18 decembre 1885 quest' Eccelsa Dieta prendeva il seguente deliberato :
La petizione N. 4705 dei comunisti della Mainizza viene rimessa alla Giunta coll'incarico di avviare le pratiche necessarie per la divisione del fondo comunale N.o 649/38 e di presentare nella prossima tornata il relativo progetto di legge.
La firmata Giunta ottemperava ali' incarico ricevuto, e si permette di avanzare il progetto di legge concernente la divisione di quel fondo in 7.
Esso b tracciato sulle norme deliberate dal Consiglio comunale di Farra nella seduta del 4 maržo a. c. e si conforma nelle sue disposizioni cardinali ai principi direttivi adottati da Quest'Ec-celsa Dieta per la divisione di simili fondi.
Non potb perb la Giunta prov. adottare in tutto lo schema di legge votato dal Consiglio comunale di Farra. E segnatamente non stimava opportuno di addossare ai consorti un correspettivo deli' importo della met;\ del prezzo di stima risultante dali' operato inappellabile di un perito agri-mensore, come proponevali ai §§ 4 e 9, perchb cotesto carico poteva risultare eventualinente sover-chio. E adottava percib qual correspettivo 1' importo determinato di fior. 10.— per ogni porzione stimandolo sufficiente in considerazione delle molte altre spese che ricadranno sui consorti per 1' o-perato di divisione e sna intavolazione.
Ommetteva poi addirittura il § 11 proposto da quel Consiglio Comunale, perchb ne formano il tema fondi diversi da quello che deve dividersi e porta la precisa marca N.o 649/38 del catasto censuario.
Propone percib la Giunta provinciale che 1' Eccelsa Dieta voglia deliberare :
E' approvato il seguente
Progetto di legge
Legge del
concernente la divisione del fondo comunale N. 649/38 della frazione di Mainizza nel Comune cen -
suario di Farra con Villanova.
Sopra proposta della Dieta provinciale della Mia principesca Contea di Gorizia e Gradišča trovo di ordinare quanto segue :
§. 1.
II fondo comunale pascolivo di proprieta della Mainizza, frazione del Comune censuario di Farra con Tillanova, contruddistinto nel catasto censuario col N.o 649/38 deli' estensione rilevata
dali' operazione catastale di jugeri 9 e tese □ 1483, pari a ettari 5, are 71 e metri quadrati 26, sar& da dividersi fra i comuuisti della premenzionata frazione Mainizza coatemplata dal successivo §. 3.
§. 2.
II predetto fondo vorn\ diviso in modo, che ognuno dei comparteeipanti divent.i proprietario assoluto della porzione assegnatagli.
§. 3.
Nella divisione di questo fondo verrll assegnata una porzione di ugual valore, avuto riflesso al valore del suolo ad ogni comuuista pertinente della frazione Mainizza capofamiglia avente la sta-bile dimora nella prenominata frazione ed il diritto a norma del §. 63 Regolamento comunale alla partecipazione degli utili e godimento di detto fondo.
Ogni compartecipante capo famiglia riceverft una sola particella, e qualora vi mancasse il capo famiglia, si assegner& la particella relativa ai di lui rappreseutanti in uguali porzioni.
Che se poi alcuno si riflutasse di accettare 1'assegnatagli porzione, in tal caso la porzione, che sarebbe a lui toccata, rimami una proprietS, comunale della frazione Mainizza.
§. 4.
La piena assoluta ed esclusiva proprietil della particella con facoltž, di disporre a piacimento della stessa compreso il diritto di alieuazione, si cedera ad ogni compartecipante verso il corrispet-tivo di fiorini dieci Val. Austr., il quale importo dovrši pagarsi dai comparteeipanti in dieci annuali rate coi rispettivi interessi scalari del 5°/0 decorribili dal giorno deli' effettuata divisione, importi questi, che ad eccezione degli interessi, dovranuo essere investiti in obbligazioni di Stato in aumento del patrimonio della prenominata frazione Mainizza.
§. 5.
Anche dopo seguita la divisione rimami impregiudicato il diritto di proprietž, privata even-tualmente spettante sugli alberi vegetauti sul fondo in discorso. Trascorso pero un anno dali' avve-nuta consegna delle particelle, i proprietari delle stesse saranno in diritto di escavarli, non perft di appropriarseli, ma di consegnarli a chi di ragione.
§• 6.
II Consiglio Comunale compileni un elenco delle persone, che nella presente divisione do-vranno essere prese in considerazione a mente del precedente §. 3, questo elenco verni esposto nel-1' ufficio comunale ali' ispezione per 14 giorni ed in pari tempo si renderil nota tale esposizione mediante pubblico avviso eoll' avvertimento che chiunque se ne tenesse aggravato, potrš, produrre ricorso entro 8 giorni, dopo seguita la pubblicazione al Consiglio comunale.
Se il Consiglio Comuuale riconoscera fondato il reclamo rettificherši immediatamente di conformitii 1' elenco e resane avvertita la parte, fani pubblicare la seguita rettifica, coll' avvertimento che contro la decisione del Consiglio gli eventuali ricorsi dovranno prodursi pel tramite della Podesteria alla Giunta provinciale entro giorni 14 dal giorno della notificazione.
§• 8.
Scorso il termine predetto si rassegneranno gli insinuati ricorsi con tutti gli atti alla Giunta prov. per la superiore sna decisione.
§• 9.
Tosto che saranno evasi definitivamente tutti gli eventuali reclami si procedera alla stirna e divisione del foudo e delle singole particelle, il che verrž, eseguito da un pubblico perito agrimeo-sore e da una commissione apposita da eleggersi dal Consiglio Comunale. L' operazione di questa šaril obbligatoria inappellabilmente per tutti gl' interessati.
§. io.
II perito dovrčt aver cura, che ad ogni siugola particella si possa aecedere liberamente, a tale scopo si assegneranno le vie d' accesso alle medesime.
§. 11.
Le singole particelle verranno assegnate agli aventi diritto medianle estrazione a sorte, alla quale essi medesimi potranno prender parte personalmente.
§• 12.
II Comune riserva a sb in uome della frazione della Mainizza i! diritto di fare a vantaggio di questa inscrivere nei pubblici libri tavolari a titolo di pegno cauzionale i corrispettivi importi e relativi interessi scalari ad essa dovuti a sensi del §. 4.
§. 13.
Sull' atto di divisione si assumeranno un protocollo ed un piano visuale; dimodochb in base ai medesimi si possano eseguire le relative iscrizioni e cancellazioni tauto nel libro pubblico fondiario, quanto nell' i. r. ufficio Imposte.
L' operato di divisione verrš, rassegnato iudi alla Giunta provinciale per la conferma.
§• 14.
Le spese della divisione staranno a carico esclusivo dei partecipanti alla medesima in rata porzione e verranuo incassati dal Podesčš, a norma del §. 82 Eegolamento comunale.
Načrt postave
Postava od ......
Zastran razdelitve občinskega zemljišča štv. 649/38 oddelka Majnica v davkovski občini Farra z
Villanova.
Po predlogu deželnega zbora Moje poknežene grofije Goriške in Gradiške ukazujem tako-le :
§• L
Občinski pašnik lastnina Majnice, oddelka davkovske občine Farre z Villanovo, zaznamovan v davkovski mapi sb številko 649/38 v obsegu dognanem po davkovskem operatu 9 oralov, 1483 seženjev, enako 5 hektarjem, 41 arom in 26 štirjaškim metrom, ima se razdeliti med tiste občiaarje omenjenega oddelka Majnice, kteri so določeni po naslednjem §. 3.
§. 2.
Imenovano zemljišče se ima razdeliti tako, da postane sleherni deležnik izključljivi lastnik odkazanega mu deleža.
§. 3.
Pri razdelitvi tega zemljišča se odkaže delež enake vrednosti z ozirorn na zemljiščtio vrednost vsakemu občinarju oddelka Majuice, kteri je glava družiue, ima v imenovanem oddelku stalno stanovanje in po §. 63. občinskega reda pravico do uživanja omenjenega zemljišča.
Vsak deležnik, glava družine, prejme en sam delež, in kder ni glave družiue, odkaže, se dotični kos njenim zastopnikom v enakih delih.
Ako bi se pa kdo odpovedal deležu, ki mu pojde, ostane tak delež občinska lastnina oddelka Majnice.
§. 4.
Popolna, določna in izključljiva last deleža z oblastjo, razpolagati z njim po lastni volji in s pravico oddati ga prepusti se vsakemu deležniku proti plačilu 10 gld. av. velj., ktere bodo morali deležniki odrajtati v 10 letnih rokih z dotičnimi 5 odstotnimi obrestmi po lestvici od dne izvršene razdelitve naprej in ta denar se založi razun obresti v državne obbligacije v pomnožitev premoženja Majniškega oddelka.
§■ 5.
Pravica privatne lasti, ktero vtegne kdo imeti do dreves rastočih na tem pašniku, ostane nespremenjena tudi po dovršeni razdelitvi. Toda lastniki deležev bodo imeli pravico v enem letu po tem, ko se jim deleži izroče, izriti, pa ne prisvojiti si drevesa, ampak izročiti jih, komur tičejo.
§. 6.
Občinsko starešinstvo bo sestavilo imenik oseb, na ktere se bo ozirati pri razdelitvi v zrnislu §. 3 ; ta imenik bo razgrnen v občinskem uradu skozi 14 dni v pregled in ob enem se priobči ta razpoložba po javnem razglasu z opombo, da vsak, kdor misli, da se mu krivica godi, sme podati svojo pritožbo v 8 dneh po razglašenji občinskemu starešinstvu.
§. 7.
če spozna starešinstvo, da je pritožba opravičena popravi koj imenik, naznani popravo stranki in jo razglasi z opazko, da se morejo podati morebitne pritožbe proti starešinstveuemu sklepu v 14 dneh po dnevu razglašenja po županstvu na deželni odbor.
§• 8.
Po preteku omenjene dobe izroče se podane pritožbe z vsemi spisi vred deželnemu odboru v višo razsodbo.
§• 9-
Ko bodo konečno rešene vse morebitne pritošbe, započela se bo cenitev in razdelitev zemljišča in posameznih kosov, kar bo zvrševal javni zemljemeree s posebno, od starešinstva odbrano komisijo. Kar ona stori, bo vezalo brez ugovora vse deležnike.
§• 10.
Zemljemercu bo skrbeti, da se bo moglo do vsacega posameznega deleža prosto dohajati ; v ta namen se odkažejo vhodne poti do istih.
§. 11.
Posamezni deleži se odkažejo vpravičencem po srečkanji, kterega se bo lahko vsak sam deležil.
§• 12.
Občina si pridržuje v imenu občinskega oddelka Majnice pravico, da vpiše v korist tega v javne zemljiške knjige kot poroštvo one zneske in obresti po lestvici, kteri so dolžni v zinislu §. 4.
§• 13.
Razdelitev se sprejme v zapisnik in obris tako, da se na nju podlagi lahko dosežejo dotični izbrisi in vpisi v javni zemljiški knjigi in v davkovskem katastru.
§. 14.
Stroške za razdelitev plačajo deležniki sami po meri deležbe in župan jih potirja po določbi §. 82. občinskega reda.
Dalla Giunta provinciale.
Gorizia, 29 novembre 1887 II Capitano provinciale CORONINI.
II Relatore Pajer.
2 alV Allegato 14,

Eccelsa Dieta,
II circolo triestino di cacciatori produsse li 20. giugno 1885 al N. 2452 un' istanza colla quale chiede che in sostituzione dei termini di riserva di caccia ora in vigore vengano prescritti i termini specificati nell' istanza stessa.
Su ci6 deliberava quest' Eccelsa Dieta nella seduta 6. della III. tornata 16. dicembre 1885 di accettare in massima questi termini, incaricando la Giunta di fare le necessarie pratiche colle Giunte di Tiieste e deli' Istria, onde se possibile, conseguire 1' uniformitž, dei detti termini per tutte le tre provincie del Litorale, e di presentare poi il relativo progetto di legge, con tutti quei cam-biamenti e tutte quelle aggiunte della legge sulla caccia ora in vigore, che oltrecciO si sarebbero rese necessarie.
Nella sessione deli' anno decorso venne poi con rescritto luogotenenziale del 12 dicembre 1886 presentato a cjuest' Eccelsa Dieta un progetto di legge governativo, concernente il cambiamento di certe disposizioni della legge sulla caccia e quest' Eccelsa Assemblea deliberava in proposito nella 6. seduta della IV. tornata 22. dicembre 1886 di rimettere questa proposta governativa alla Giunta coll' incarico di approntare e presentare nella prossima tornata dietale il completo progetto di una nuova legge sulla caccia, facendo le necessarie pratiche colle Giunte di Trieste e deli' Istria onde per quanto possibile conseguire 1' uniformitž, di questa legge per tutte le tre provincie del Litorale.
In seguito a questi deliberati la Giunta si metteva in relazione colle altre due Giunte allo scopo di fissare d' accordo le basi di un possibilmente uniforme progetto di legge sulla caccia ve-nendo in proposito stabilito di pertrattare 1' argomento in una confereuza di delegati delle tre provincie da tenersi a Trieste.
Questa confereuza ebbe anche luogo li 3 Novembre p. d. Secondo il rapporto preseutato li 24 Novembre p. d. al N. 5849 dal firmato quale rappreseutante della nostra Giunta, questa confereuza non ebbe perd altro risultato senonchb quello del conseguito accordo circa i termini di riserva della selvaggina, e questo per i seguenti motivi addotti nel rapporto stesso.
In vista della prossima riapertura delle Diete, che si attendeva per la fine del mese p. p. si trov6 troppo ristretto il tempo, per studiare, discutere ed approntare il progetto di una legge, ohe dovrebbe senz' altro riuscire piuttosto compendioso.
Si venne poi anche a sapere che nell' anno 1885 ebbe luogo a Vienna un Congresso sulla caccia al quale intervennero oltre i rappresentanti del Governo le prime Autorita, in affari di caccia nonchb i pih competenti rappresentanti delle diverse associazioni di cacciatori di quasi tutte le provincie rappresentate al Consiglio deli' impero.
Scopo unico di questo congresso era quello, di fissare i principi e le massime fondamen-tali, sulle quali sarebbero poi da basarsi le eventuali leggi provinciali sulla caccia.
Siccome ora sembra che questo Congresso non abbia ancora ultimato i suoi lavori, almeno non vennero pubblicate che le decisioni prese nel primo congresso del 1885, e siccome certamente anche il Governo temi in gran conto queste decisioni, si trovo consigliabile di aspettare che questo congresso termini i suoi lavori e pnbblichi le decisioni prese, affiuchč iu seguito sulla base delle stesse si possa con ben piu sicurezza e fondamento passare alla rifonna della legge sulla caccia, ammenochž il Governo stesso non presenti frattanto un progetto di legge iu proposito.
Con Nota 1. Dicembre 1887 N. 326 la Giunta provinciale di Trieste portava a conoscenza di quest' Eccelsa Dieta il risultato di questa conferenza comunicandole anche le concretate conformi proposizioni della stessa circa i termini di riserva della selvaggina.
In considerazione ora, che non vi esistono motivi plausibili, per cui si rendesse n& oppor-tuna n6 necessaria la differenza dei termini di riserva per una o 1' altra delle tre limitrofe Provincie del Litorale ; che T uniformitS, di questi termini per tutte le tre Provincie, d desiderabile tanto per la migliore conservazione della selvaggina che per assicurare il rispetto alla legge agevolandone la sorveglianza. In considerazione in fine che i proposti termini di riserva, si presentano accettabili e raccomandabili, anche in linea di un saggio e moderato esercizio di caccia ; il comitato legale ha I' onore di proporre che quest' Eccelsa Dieta voglia approvare il seguente progetto di legge :
Legge del ......
concernente la modificazione del §. 1 della legge provinciale del 15 luglio 1879 B. 1. prov. N. 18
che tratta della conservazione della selvaggina.
Sopra proposta della Dieta provinciale della Mia priucipesca Contea di Gorizia e Gradišča trovo di ordinare quanto segue :
Art. 1.
II §. 1 della legge provinciale del 15 luglio 1879 viene nell' attuale sua stilizzazione pošto fuori di vigore e suoneri in avvenire come segue :
Nelle epoche di riserva qui appresso indicate non 6 lecito di cacciare, pigliare od uccidere le seguenti specie di selvaggina :
Camoscio maschio e femmina dal 15 decembre al l agosto,
Capriolo maschio dal 1 febbraio al 1 giugno, femmina dal 1 gennaio al 1 ottobre,
Lepri dal 15 gennaio al 15 settembre,
Urogallo e gallo di montagna dal 1 giugno al 1 aprile,
Francolini, fagiani, cotorni e pernici bianche dal 1 febbraio al 15 settembre,
Pernici dal 15 gennaio al 1 settembre,
Quaglie dal 1 gennaio al 1 agosto,
Beccacce, colombi ed uccelli di paludo dal 1 maggio al 1 agosto,
Anitre selvatiche dal 1 maržo al 1 agosto.
Resta vietata in ogni tempo 1' uccisione in qualsiasi modo delle galline urogallo e delle galline di montagna nonchb dei camosci e dei caprioletti giovani.
Per camosci e caprioletti giovani s' iDtendono gli animali di questa specie sino al 1 luglio deli' anno successivo a quello della loro nascita.
Art. II.
II Mio Ministro deli' agricoltura ed il Mio Ministro deli' interno sono incaricati deli1 esecu-zione della presente legge.
Postava od
zartran spremembe §. 1. deželne postave od 15. julija 1879 dež. zak. štv. 18 o varstvu divjačine. Po predlogu deželnega zbora Moje poknežene grofije Goriške in Gradiške ukazujem tako -
Člen I.
§. 1. deželne postave od 15. julija 1879 štv. 18 dež. zak. se razveljavi v sedanji svoji sestavi in se bo glasil zanaprej tako-le :
V spodej navedenih varstvenih dobah se ne smejo ni streljati, ni loviti, ni ubijati naslednje vrste divjačine :
Divji kozel in divja koza od 15. decembra do 1. avgusta,
Srnjak od 1. februarja do 1. junija,
Srna od 1. januarja do 1. oktobra^
Zajec od 15. januarja do 15. septembra,
Divji petelin in ruševec (škarjevec) od 1. junija do 1. aprila,
Leščerke, fazani, skalni jerebi (kotorni), bele jerebice od 1. februarja do 15. septembra,
Jerebice od 15. januarja do 1. septembra,
Prepelice od 15. januarja do 1. septembra,
Kljunači, golobi in močvirni tiči od 1. maja do 1. avgusta,
Divje race od 1. maja do 1. avgusta,
Vsak čas je prepovedano ubijati na kteri koli načiu divje kokoši in ruševke, pa tudi divje kozliče in kožice, srnjačke in srnice.
Za divje kozliče, kožice, srnjačke in srnice se ima divjad do 1. julija po rojstvenem letu.
Člen II.
Mojemu ministru za kmetijstvo in Mojemu ministru za notranje zadeve je naročeno, da izvršita to postavo.
«
II Comitato legale
Gorizia li 12 decembre 1887. II presidente PAJER
II relatore Ivančič
Eccelsa Dieta,
La proposta fatta dali' onorevole Deputato Koejančič d' una modificazione della legge sulla tutela degli uccelli utili aH' agricoltura, che 1' Ecc. Dieta demandava per la disamina al sottofirmato comitato legale non 6 che la ripetizione della proposta fatta dallo stesso Deputato nella passata tornata dietale e da quest' Ecc. Dieta accolta con deliberato dei 22 Decembre 1886.
Come si rileva dalla relazione della Giunta questo progetto di legge nou ottenne la san-zione Sovrana per il motivo, che 1' Ecc. Governo si e> uniformato nell'argomento al voto del maestro ambulante d' agronomia Volpi, il quale ba dichiarato, che tanto il merlo quanto lo stornello appar-tengono in generale agli uccelli insettivori e quindi utile, e che il danno dagli stessi cagionato alle frutta sia del tutto insignificante di confronto agli utili che arrecano mediante la distruzione di in-setti, sterminando ogni uccello tante rughe e tanti insetti nocivi al giorno quanto 6 il suo peso.
E' da deplorarsi, che 1' Ecc. Governo non abbia nell' argomento domandato un parere alla nostra SocieU agraria, organo ben piit competente del maestro ambulante Volpi, il quale non ebbe nč tempo 116 occasione di conoscere praticamente la nostra agricoltura. .
Che il merlo e lo stornello siano utili ali' agricoltura, perchč insettivori, e un' asserzione molto arrischiata, essendo noto che fra gli insetti vi sono molti che si rendono utili ali' agricoltura perche distruggono altri insetti nocivi, e non si vorra pretendere che i merli e gli stornelli abbiano il fine discernimento di cibarsi solo degli insetti nocivi risparmiando gli utili ali' agricoltura.
Se si passano uno per uno tutti gli insetti che nella nostra provincia danneggiano mag-giormente le viti, gli alberi fruttiferi ed i cereali, non si trova uno che venga distrutto dai merli o dagli stornelli. E diffatti essi nou si cibano dei tigli punteruoli, Rinchites Bachus, nd della tignuola Tinea uccella, che fra gli insetti sono i principali nemici delle uostre viti, n& dei bruchi del melo, Ypnomenta cognatolla, che corrodouo le foglie dei nostri meli, in modo da farli disseccare, della pirale dei pruni, nč delle Bombiciti che devastano i nostri peri e non si cibano pure di molti altri insetti nocivi che si potrebbero ancora citare. Ad appoggiare quanto fu detto valga il seguente fatto. Negli anni 1883 e 1884 il sunominato bruco dei meli aveva nel distretto di Cerviguano talmente invaso i meli, che nei comuni di Terzo, Cervignano, Muscoli, Strassoldo e Pradiziolo nel mese di Giugno i meli erano letteralmente denudati dalle foglie ed i bruchi non trovando piu cibo dovettero perire in gran parte di fame. Si noti che quei paesi gli stornelli si trovano in numero sterminato e che in molti di quei fondi nei quali i meli venivano devastati dai suddetti bruchi la coltura del fru-mento ed altri simili cereali & impossibile, perchš il raccolto viene decimato dagli stornelli.
Vi sono nella nostra provincia fondi in quantita, che per la natura del terreno sarebbero adatti ali' impianto di vigneti ad alta coltivazione dei cereali, nei quali pero per la loro vicinanza. ai boschi od a caseggiati queste colture sono impossibili per i gravi danni che vi arrecherebbero i merli e gli stornelli.
In fine puossi affermare con tutta sieurezza, che la legge sulla distruzione degli insetti nocivi aH' agricoltura, finora affatto negletta, se venisse rigorosamente osservata avrebbe 1' effetto di rendere superflua la legge sulla tutela degli uccelli utili. Ci6 premesso il referente comitato legale propone, che piaccia a quest' Ecc. Dieta accogliere la proposta deli' onor. Kocjančič e di approvare il seguente progetto di legge.
Legge del ......
valevole per la principesca Contea di Gorizia e Gradišča concernente alcune modificazioni delle appeu-dici B e C della legge provinciale 30 aprile 1870 N. 37 Boli. prov. sulla tutela degli uccelli utili
ali' agricoltura.
Sopra proposta della Dieta provinciale della Mia Principesca Contea di Gorizia e Gradišča trovo di ordinare quanto segue :
§• 1.
Dali'appendice C della legge provinciale 30 aprile 1870 N. 37 Boli. prov. concernente la tutela degli uccelli utili ali' agricoltura vengono caucellati il merlo comune Turdus merula L. e lo stornello Sturnus vulgaris L. e trasportati nell'appendice B. della legge stessa.
§• 2.
La presente legge entra in vigore col giorno della sua pubblicazione.
Postava od ......
veljavna za pokneženo grofijo Goriško in Gradiško zastran nekterih prememb v prilogah B in C deželne postave 30. aprila 1870 št. 37 (dež. zak.j o varstvu kmetijstvu koristnih tičev.
Po predlogu deželnega zbora poknežene Moje grofije Goriške in Gradiške ukazujem tako-le:
§. 1.
Navadni kos, Turdus merula L. in škorec, Sturnus vulgaris L., se izbrišeta iz priloge C deželne postave od 30. aprila 1870 (št. 37 dež. zak.) in preložita v prilogo B. iste postave.
§• 2.
Ta postava stopi v veljavo tistega dne, ko se razglasi.
Dal Comitato legale
Gorizia 3 gennaio 1888. II Presidente PAJER
Eccelsa Dieta,
La proposta fatta dali' onorevole Deputato Kocjančič d' uua modificazione della legge sulla tutela degli uccelli utili aH' agricoltura, che 1' Ecc. Dieta demandava per la disamina al sottofirmato comitato legale non h che la ripetizione della proposta fatta dallo stesso Deputato nella passata tornata dietale e da quest' Ecc. Dieta accolta con deliberato dei 22 Decembre 1886.
Come si rileva dalla relazione della Giunta questo progetto di legge non ottenne la san-zione Sovrana per il inotivo, che 1' Ecc. Governo si 6 uniformato nell'argomeuto al voto del maestro ambulante d' agronomia Volpi, il quale ha dichiarato, che tanto il merlo quanto lo stornello appar-tengono in generale agli uccelli insettivori e quindi utile, e che il dauno dagli stessi cagionato alle frutta sia del tutto insignificante di confronto agli utili che arrecano mediante la distruzioiie di in-setti, sterminando ogni uccello tante rughe e tanti insetti nocivi al giorno quanto 6 il suo peso.
E' da deplorarsi, che 1' Ecc. Governo non abbia nell' argomento domaudato un parere alla nostra Societa, agraria, organo ben piti competente del maestro ambulante Volpi, il quale non ebbe nč tsmpo nš occasione di conoscere praticamente la nostra agricoltura.
Che il merlo e lo stornello siano utili ali' agricoltura, perchfi insettivori, ti un' asserzione molto arrischiata, essendo noto che fra gli insetti vi sono mol ti che si rendono utili aH' agricoltura perche distruggono altri insetti nocivi, e non si vornt, pretendere che i merli e gli stornelli abbiano il fine discernimento di cibarsi solo degli insetti nocivi risparmiando gli utili ali' agricoltura.
Se si passano uno per uno tutti gli insetti che nella nostra provincia danneggiano mag-giormente le viti, gli alberi fruttiferi ed i cereali, non si trova uno che venga distrutto dai merli o dagli stornelli. E diffatti essi non si cibano dei tigli punteruoli, Einchites Bachus, nč della tignuola Tinea uccella, che fra gli insetti sono i principali nemici delle nostre viti, n5 dei bruchi del melo? Ypnomenta cognatolla, che corrodono le foglie dei nostri meli, in modo da farli disseccare, nš della pirale dei pruni, n6 delle Bombiciti che devastano i nostri peri e non si cibano pure di molti altri insetti nocivi che si potrebbero aneora citare. Ad appoggiare quanto fu detto valga il seguente fatto. Negli anni 1883 e 1884 il sunominato bruco dei meli aveva nel distretto di Cervignano talmente invaso i meli, che nei cornuni di Terzo, Cervignano, Muscoli, Strassoldo e Pradiziolo nel mese di Giugno i meli erano letteralmente denudati dalle foglie ed i bruehi non trovando piu cibo dovettero perire in gran parte di farne. Si noti che quei paesi gli stornelli si trovano in uumero sterminato e che in molti di quei fondi nei quali i meli venivano devastati dai suddetti bruehi la eoltura del fru-mento ed altri simili cereali ž impossibile, perchž il raccolto viene decimato dagli stornelli.
Vi sono nella nostra provincia fondi in quantita, che per la natura del terreno sarebbero adatti ali' impianto di vigneti ad alta eoltivazione dei cereali, nei quali perd per la loro vicinanza. ai bosehi od a caseggiati queste eolture sono impossibili per i gravi danni che vi arrecherebbero i merli e gli stornelli.
In fine puossi affermare con tutta sicurezza, che la legge sulla distruzione degli insetti nocivi ali' agricoltura, finora affatto negletta, se venisse rigorosamente osservata avrebbe 1' effetto di rendere superflua la legge sulla tutela degli uccelli utili. Ci& premesso il referente comitato legale propone, che piaccia a quest! Ecc. Dieta accogliere la proposta deli' onor. Kocjančič e di approvare il seguente progetto di legge.
Legge del
valevole per la principesca Contea di Gorizia e Gradišča concernente alcune modificazioni delle appeu-dici B e C della legge provinciale 30 aprile 1870 N. 37 Boli. prov. sulla tutela degli uccelli utili
ali' agricoltura.
Sopra proposta della Dieta provinciale della Mia Principesca Contea di Gorizia e Gradišča trovo di ordinare quanto segue:
§. 1,
Dali'appendice C della legge provinciale 30 aprile 1870 N. 37 Boli. prov. concernente la tutela degli uccelli utili aH' agricoltura vengono cancellati il merlo comune Turdus merula L. e lo stornello Sturnus vulgaris L. e trasportati nell'appendice B. della legge stessa.
§• 2.
La presente legge entra in vigore col giorno della sua pubblicazione.
Postava od ......
veljavna za poknežeuo grofijo Goriško iu Gradiško zastran nekterih prememb v prilogah B iu C deželne postave 30. aprila 1870 št. 37 (dež. zak.j o varstvu kmetijstvu koristnih tičev.
Po predlogu deželnega zbora poknežene Moje grofije Goriške in Gradiške ukazujem tako-le:
§. 1.
Navadni kos, Turdus merula L. in škorec, Sturnus vulgaris L., se izbrišeta iz priloge C deželne postave od 30. aprila 1870 (št. 37 dež. zak.) in preložita v prilogo B. iste postave.
§• 2.
Ta postava stopi v veljavo tistega dne, ko se razglasi.
Dal Comitato legale
Gorizia 3 gennaio 1888. II Presidente PAJER
Eccelsa Dieta,
La petizione N. 6003 del comune di Grado presentata 30 Novembre a. d. sulla quale il comitato legale ebbe giš, a riferire ali' Ecc. Dieta in una delle passate sedute, venne per deliberato dietale rimessa al comitato legale per 1' esame degli atti pervenuti posteriormente alla Giunta e per le eventuali proposte.
II referente comitato legale, visto che a tenore della nota del Comitato stradale di Cervi-gnano di data 1/1 88 N. 9 le trattative amichevoli col proprietario dello stabile di Belvedere per la cessione del fondo della strada dal palazzo alla laguna non condussero ad un soddisfacente risultato ;
Visto che diviene percib necessaria V espropriazione di questo. fondo per riguardi di utilitž, pubblica e che per renderla possibile deve essere preceduta da una legge che dichiari regionale il tronco di strada dal palazzo allo scalo sulla laguna di Belvedere:
propone che 1' Ecc. Dieta voglia deliberare : Viene approvato il seguente
Progetto di legge
Legge del ......
valevole per la principesca Contea di Gorizia e Gradišča concernente la classificazione del tronco di strada dal palazzo di Belvedere al luogo d' approdo sulla laguna. Sopra proposta della Dieta provinciale della Mia Contea principesca di Gorizia e Gradišča trovo di ordinare quanto segue:
Art. I.
Viene dichiarata regionale la strada che dal palazzo di Belvedere conduce al luogo d' approdo sulla laguna presso la chiavica della valle di pešca ivi esistente.
Art. II.
Questa legge entra in vigore col giorno della sua pubblicazione.
Postava od......
veljavna za pokneženo grofijo Goriško iu Gradiško zastran razredbe cestnega kosa od palače v Belve-
deru do pristajališča na laguni.
Po predlogu deželnega zbora Moje poknežene grofije Goriške in Gradiške ukazujem tako :
Člen I.
Uvršča se med skladovne ona cesta, ktera drži od palače v Belvederu do pristajališča na laguni pri tamkajšnji ribarnici.
Člen II.
Ta postava stopi v veljavo tistega dne, ko se razglasi.
* Dal Comitato legale
Gorizia 3 gennaio 1888. II presidente PAJER
II relatore N. Benardelli
Indice alfabetico.
A.
Abbeveratoio : la podesteria di Chiopris-Viscone domanda un sussidio per ia
costruzione di un abbeveratoio Acque interterranee : rapporto della Giunta sulla proposta governativa concernente la pešca nelle acque ecc. ....
Acque deli' agro monfalconese: il Consorzio ringrazia il Governo e la Provincia pei sussidi accordatigli Addizionali: proposta del deputato Ivančič perchč il § 55 della legge scola-stica 6/5 1870 N. 30 B. L. P. venga modiflcato nel senso che pel cuoprimeuto delle spese dei distretti scolastici possano jmporsi addizionali non soltanto sulle imposte dirette ma anche sul dazio consumo e tasse sullo spaccio al minuto di bibite spiritose
Addizionali comunali, approvazione di, (V. ai nomi propri dei comuni) Agricoltura: progetto di legge sulla tutela degli uccelli utili ali'agricoltura .
Agro monfalconese: si ratifica il concordato stretto dalla Giunta prov. coi delegati deli' i. r. Governo e del Consorzio acque deli' agro monfalconese
Aiba podesteria : approvazione di addizionali comunali . Aidussina, Čezsoča e Suta comuni: chiedono sussidi in favore di strade comunali Aidussina Comitato stradale : il Comune di Dobraule domanda sussidio per un ponte ......
Aidussina Comitato stradale : si accordano fior. 500 per la correzione della
strada »Ravnja"	.
Aidussina podesteria : approvazione di addizionali comunali Ajello, Fiumicello, Merna e Ioanniz : conti preventivi pro 1888 Allocuzione del Capitano provinciale	....
Anicova podesteria : chiede un sussidio per la mauutenzioce di un ponte sul-1' Isonzo ......
Anniversario : 40° Anniversario del glorioso regno di S. M. L' Imperatore Francesco Giuseppe I. Proposta di tributarGli un omaggio
Antichita in S. Lucia : guella podesteria chiede un sussidio per poter scavare antichit& ......
Apertura della Y tornata dietale epoca V (discorso d' inaugurazione) Aquileja-Belvedere : il Comune di Grado domanda che la strada da Belvedere alla Chiavica sia dichiarata regionale
giorno della seduta
1887
20/12
2/12 21/12
12/12
77
26 89
32
1888
1887
1888
1887
1888
1887
1888
1887
2/12 12/12 9/1 20/12 23/12 9/1
23/12 14/1
99
4/1
9/1
23/12 2/12 24/11
21/12
20/12 14/1
24/11
20/12 9/1
13
32 121 62 98 122
98
145
146 114
126
130
99 19
3
92
59 160
152
3
71
123
Aquileja podesteria: esterna 1' adesione al progetto proposto dalla locale ca mera di commercio riguardo la costruzione di ferrovie locali nel nostro Friuli	....
Asylverein deli' Universitfl di Vienna, chiede un sussidio Assessore provinciale e Assessore provinciale sostituto : vengono nominati ii primo luogo 1' avvocato Francesco D.r Verzegnassi; in secondo 1' avvocato Carlo D.r Tenuti Autonomia dei Comitati stradali: proposta del deputato Ivančič per la revi sione e riforma delle leggi stradali
1888
Balli pubblici : la Societa politica Slovenski jez domanda 1' abolizione dei balli Bassa Austria : proposta di alcuni membri di studiare il modo con cui portare un sollievo alle popolazioni di questa Provincia .
Belvedere alla Chiavica : il Comune di Grado domanda che quella strada venga dichiarata regionale .....
Belvedere al mare, strada fra il palazzo di Belvedere al mare : al Comitato ' stradale di Cervignano si accorda sussidio .
Belvedere e Grado, canali. Alla podest. di Grado si accorda sussidio per 1' e-spurgo ed allargamento dei canali
Bibite spiritose : proposta del deputato Ivančič per la modificazione del § 55 della legge scolastica 6/5 1870 N. 30 B. L. P. nel senso che pel cuo-primento delle spese dei distretti scolastici possano imporsi delle addizionali non soltanto sulle imposte dirette, ma anche sul dazio consumo e tasse sullo spaccio di bibite spiritose
Biglia Consiglio d' amministrazione : autorizzazioue di riscuotere addizionali pro 1888 ......
Birra : provvedimento provvisorio per 1' esazione di imposizioni provinciali, sul consumo e sullo smercio della birra pro 1888 .
Bovec podesteria, domanda un sussidio per quella scuola di merletti Bovec Comitato stradale: si accorda sussidio pel ponte di Cezsoča Bresiger Michele maestro : sanatoria per 1' aumento della pensione Brestovizza podesteria: autorizzazione a riscuotere addizionali pro 1888
C.
Caccia: progetto di modificazione della legge sulla caccia
1887
1888
14/1 »
4/1
1887
1888
1887
1888 1887
1888
1887
9/1	120
21/12	81
4/1	105
11/1	140
4/1	112
12/12	32
14/12	36
20/12	62
21/12	90
20/12	71
9/1	123
y>	130
	130
2/12 12/12
9/1
12/12
2/12 23/12 4/1 9/1 2/12 15/12
2/12 20/12
145 155 117
13
32 121
33
18 95 116 130 24 56
28 69
Caisutti Giovanni di Cormons allievo della Scuola industriale di Mariano: sanatoria al sussidio accordatogli dalla Giunta prov.
Camera dei deputati del Consiglio deli' Impero sopra proposta del principe Hohenlohe diffida 1' I. R. Governo di praticare i rilievi sugli scarsi raccolti e sulle conseguenze relative nella Contea principesca di Gorizia e Gradišča e di prendervi gli opportuni provvedimerti onde scan-sare la miseria	.....
Camera di Commercio e d' industria in Gorizia: sua proposta di migliorare le condizioni economiche del Friuli ....
Campolongo podest. est.erna 1' adesione al progetto proposto dalla locale Camera di commercio riguardo la costruzione di ferrovie locali nel nostro Friuli ......
Canale Comitato stradale: proposta del deputato G. Ivančič per la revisione
e riforma delle leggi sulle strade Canziani Alfonso študente belle arti in Vienna, chiede un sussidio Caporetto podesteria: domanda il cambiamemto dei confini catastali tra Ca
poretto e Ternova .... Caporetto e Čreda pod. domandano 1' impiego di f. 8450 dovuti al compi
mento dell'impresa pel prosciugamento di quelle paludi Časa di ricovero, ospedale e manicomio provinciale: progetto d' istituzione
Cau podesteria: approvazione di addizionali comunali pro 1888 Cavalli allevati in Provincia: sanatoria al sussidio accordato alla SocietžL delle corse al trotto in Gorizia
Cechet Giuseppe študente legge in Vienna, chiede un sussidio Cervignano-Belvedere finoalluogo d1 approdo sulla laguna: il comune di Grado domanda che la strada da Belvedere alla Chiavica, venga dichia rata regionale	....
Cervignano Comitato stradale: sussidio pel tronco di strada fra il palazzo
Belvedere al mare .... Cesciutti Vittorio študente legge in Graz domanda un sussidio Cezsoča, Aidussina e Suta comuni, domandano sussidi in favore di strade co
munali	.....
Cezsoča ponte: al Comitato stradale di Plezzo si accorda un sussidio Chiapovano comune: domanda che sia dichiarata regionale la strada Chiapo
vano - Želežna-Urata .... Chiapovano podesteria : approvazione di addizionali comunali Chiopris-Viscone: la podest. chiede un sussidio per le spese di costruzione d
un abbeveratoio	....
Chiopris podesteria: approvazione di addisionali comunali Chiusura della sessione dietale ....
1887
??
1888 h
1887
1888
2/12
24/11 12/12 20/12 21/12
11/1 14/1
4/1 20/12
9/1
11/1
21
7
32 62 90
136 155
145 155
106 75
133
141
1887
23/12	99
14/1	150
4/1	109
2/12	25
21/12	93
20/12	74
1888
1887
1888
1887
1888
1887
1888
9/1
20/12 4/1
21/12 4/1
20/12 4/1 14/1
71
123
130 75
114
130
88 109
77 109 160
Cibej Giovanni študente di farmacia in Graz, chiede un sussidio . Circhina Comitato stradale: si accorda il sussidio di f. 1000 per la strada
fra»Želin e Reka ed il ponte sul Jesseniea . čitalnica societž, cattolico politica in Ohiapovano domanda che sia dichiarata
regionale la strada Chiapovano - Zeležua-Urata Clementin Luigi e Anna V. Pelican domandauo il risarcimento di prestazioni
belliche ..... Codermatz Adolfo veterinario, chiede un sussidio Collezioni del Museo provinciale di preziosi oggetti (rapporto della Direzione
del museo ..... Comel Michele študente montanistica in Leoben, chiede un sussidio Comel Luigi, študente belle arti in Vienna: chiede un sussidio Comen Comitato stradale: sussidio di f. 1000 per quelle strade . Comen podesteria: approvazione di addizionali comunali Comitati stradali, loro autonomia: proposta del deputato Ivančič per la revi sione e riforma delle leggi stradali
Comitato stradale di Aidussina: il comune di Dobravle domanda sussidio per
un ponte .... „	» » n • si accordano f. 500 per la correzione della
strada BRavnja"
„	»m Canale: proposta del deputato Ivančič per la revisione
e riforma delle leggi sulle strade „	„ „ Cervignano: sussidio pel tronco di strada fra il palazzo
Belvedere al rnare „	v n Comen: sussidio per quelle strade
„	„ „ Cormous: chiede che venga levata la prescrizione del sus-
sidio di f. 1562 accordata a favore di una strada .... „	„ „ Circhina: si accorda il sussidio di f. 1000 per la strada
fra Želiu e Reka e il ponte sul Jesseniea . „	„ „ Gorizia: chiede sussidio
„	„ „ Gradišča: si accorda sussidio per le strade di quel di-
stretto .... „	„ „ Plezzo: si accorda sussidio pel ponte di Cezsoča
„	„ „ Sesana: chiede sussidio per strade
„	» » Tolmino: domanda che sia dichiarato regionale il ponte
suir Idrica presso Tribussa T	„ „ Tolmino: si accordano per la strada nella valle di Idria
f. 500; per quella di S. Lucia-Ladra f. 500 e per quella di Starosela-Loge f. 1500; pel ponte sul Dragavščik f. 400 „	„ „ Tolmino chiede sussidio per la strada di Luico
Commissione luogotenenziale per visitare 1' ospedale dei fatebenefratelli di Gorizia. Risposta ali' interpellanza del deputato Pajer . Conservazione della selvaggina: modificazione della legge
anno	giorno della seduta	pag.
1887	20/12	75
1888	9/1	130
1887	21 12	88
1888 1887	14/1 20/12	153 77
» 1888 » »	2/12 20/12 9 /L 14/1	21 75 132 130 146
1887 1888 9	21/12 4/1 11/1	81 105 140
»	9/1	126
7!	n	130
»	4/1	106
» »	9/1 n	130 »
1887	20/12	78
1888 »	9/1 »	130 131
n	»	130
n	»	»
»	»	
1887	15/12	55
1888 »	9/1 9|1	130 130
1887 » n	2/12 12/12	13 28 69
				giorno		Nr.
			anno	della	pag.	deli'
				seduta		alleg.
Consiglio scolastico prov. di Gorizia-Gradisca, suo deliberato preso sopra pro-						
posta del delegato di questa Giunta prov. Giov. Gasser che la lingua						
tedesca	sia	da insegnarsi quale materia obbligatoria in tutte le				
scuole popolari di questa contea. Interpellanza dei deputati prov. in						
questo merito . . . . .			1887	23/12	96	
			1888	4/1	103	
			»	14/1	145	13
Consorzio acque	deli" agro monfalconese ringrazia il Governo e la Provincia					
pei sussidi		accordatigli ....	1887	12/12	32	
Consorzio aeque deli' agro monfalconese: si ratifica il concordato stretto dalla						
Giunta	prov. coi delegati deli' i. r. Governo e col consorzio eec. . 1		»	23/12	98	6
		1	1888	14/1	145	II
Consuntivo del fondo		militari feriti ed ammalati pro 1886	1887	2/12	15	
» »	n	scolastico pro 1886 ....	»	»	16	
» »	n	provinciale pro 1886	»	12/12	33	1
» »	»	depositi e denari estrauei pro 1886	»	14/12	38	
» »	»	provinciale comunale pro 1886 .	»	»	39	
rt »	»	Dame pro 1886 ....	»	»	41	
» »	»	coltura forestale pro 1886	n	15/12	44	
» v	»	generale dei poveri pro 1886	»	n	46	
n n	»	sordimuti pro 1886 ....	»	20/12	64	
J) »	n	stipendi pro 1886	»	21/12	82	
» n	v	stipendi "VVerdenberg pro 1886 d' esonero pro 1886 ....	n	»	-5	
» n	»		1888	11/1	137	
Conti preventivi dei comuni di Ajello, Fiumicello, Merna e Joanuiz pro 1888			1887	2/12	19	
Conto consuntivo	pro	1886 del fondo militari feriti ed ammalati .	n	#	15	
	»	„ „ „ scolastico	D	»	16	
» »	»	„ „ „ provinciale	n	12/12	33	1
» »	»	„ „ „ depositi e denari estranei .	n	14/12	38	
rt rt	»	„ „ „ prov. comunale .	»	rt	39	
n »	»	„ „ Dame	»	rt	41	
n n	v	„ „ „ Coltura forestale	»	15/12	44	
» n	n	„ „ 9 generale dei poveri	»	V	46	
» n	n	„ „ „ sordimuti	»	20/12,64		
9 r>	n	„ „ „ stipendi	»	21/12	82	
n n	»	„ „ Werdenberg	»	n	85	
n rt	»	« , „ d' esonero	1888	11/1	137	-
Conto preventivo	del	fondo militari feriti ed ammalati pro 1888 .	1887	2/12	14	
» n	»	„ scolastico pro 1888	v	n	15	
» n	»	„ provinciale comunale pro 1888	»	14/12	40	
n rt	«	„ „ „ Dame pro 1888 .	»	v	42	
n »	»	„ „ „ Coltura forestale pro 1888 .	»	15/12	44	
» »	»	„ „ „ generale dei poveri pro 1888	n	20/12	63	
JJ »	»	„ „ „ Sordimuti pro 1888	»	rt	67	
D »	»	„ „ „ stipendi pro 1888	»	21/12	82	
» »	»	„ „ „ „ "VVerdenberg pro 1888	»	n	86	10
» D	n	„ , „ d' esonero pro 1888 . . j	1888	11/1	140	
			rt	14/1	160	
» »	»	» n » provinciale 1888 .	n	n	158	12
Cormons Comitato stradale: chiede che venga levata la prescrizione del sus
sussidio di f. 1562 accordati a favore di una strada Cormons-Mariauo-Bruma strada: rapporto della Giunta concernente la dichia
razione a regionale di quella strada Corse al trotto Societa,: rapporto sulla domanda di sanatoria al sussidio ac cordatole dalla Giunta ....
Čreda e Caporetto podesterie: domandano 1' irnpiego di f. 8450 dovuti da quei possidenti al compimento deli' impresa pel prosciugamento di quelle paludi Cronberg Consiglio d' amminist. approvazione di addizionali comunali pro 1888 Cuoprimento delle spese dei distretti scolastici: proposta di modificare il § 55 della legge scolastica 6/5 1870 N. 30 B. L. P. .
Cura climatica: Societž, promotrice per la cura cliinatica : domanda 1' iscrizione deli' amministrazione provinciale a socia fondatrice
O«
Dazio consumo: Proposta Ivančič per la modificazione del § 55 della legge scolastica 6/5 1870 N. 30 B. L. P. nel senso che pel cuoprimento delle spese dei distretti scolastici possano imporsi delle addizionali non soltanto sulle imposte dirette, ma anche sul dazio consumo e tasse sullo spaccio al minuto di bibite spiritose	....
Dazio consumo e smercio della birra: provvedimeuto provvisorio per zione di imposizioni provinciali sul
esa-
Defranceschi Pietro stuaente medicina in Graz chiede un sussidio Della Bona D.r Federico e Iakopič D.r Giuseppe : rapporto della Direzione del Museo provinciale sulla consegna di monete della collezione Della Bona	.....
Deluisa Cesare assolto apprendista della scuola di falegnami in Mariano, chiede sussidio	.....
Descla podesteria: Approvazione di addizionali comunali pro 1888 Dieta della Bassa Austria : proposta di alcuui membri per studiare il modo con cui portare sollievo alle popolazioni di questa provincia
Distretti scolastici: Proposta Jvančič per la modificazione del	§ 55 della legge
scolastica 6/5 1870 N. 30 B. L. P. nel senso che	pel cuoprimento
delle spese dei distretti scolastici possano imporsi	delle addizionali
non soltanto sulle imposte dirette ma anche sul	dazio consumo e tasse sullo spaccio al minuto di bibite spiritose
anno	giorno della seduta	pag
1887	20/12	78
1888	9/1	121
I 1887	2/12	25
1 -	21/12	93
1888	11/1	141
v	4/1	109
(1887	2/12	13
i "	12/12	32
11888	9/1	121
1887	21/12	93
»	2/12	13
	12/12	32
1888	9/1	121
) 1887	2/12	18
i ,	23/12	95
»	20/12	74
»	2/12	21
n	20/12	75
1888	4/1	109
1887	12/12	32
v	14/1236	
»	20/12	62
»	21/12	90
»	2/12	13
»	12/12	32
1888	9/1	121
Ditta A. V. Jona di Gorizia: la Giunta prov. 6 autorizzata di emettere un prestito pubblico provinciale deli1 importo nominale massimo di fiorini 330.000 V. A. .
Oivisione dei fondi comunali della Mainizza: progetto di legge .
Dobravle Consiglio d1 amministr. domanda sussidio per la costruzione di u ponte	.....
Dornberg podesteria: chiede uu sussidio
Dornberg podesteria: approvazione di addizionali comunali
Dragašček, ponte sul — al Comitato stradale di Tolmiuo vieue concesso il sussidio di flor. 400 che saranno da estradarsi alla podesteria di Jderska	....
Dumba e Suess deputati della Dieta della Bassa Austria, ringraziamenti per 1'iniziativa presa affine di portare sollievo alle povere popolazioni d questa Provincia	....
Dutovle podesteria: approvazione di addizionali comunali
E.
Emissione d1 un prestito pubblico provinciale deli1 importo nominale massimo di fiorini 330.000 V. A.
Erbaggi, legumi ed ortaggi, loro coltivazione: proposta della Camera di Commercio ed ii nostro Friuli
mercio ed industria sulla maniera di migliorare le condizioni del
Esazione di imposizioni provineiali sul dazio consumo e sullo sinercio della birra pro 1888 : provvedimento provvisorio per l1 esazione di ecc. .
F.
Fabiail Mattia študente legge in Tienna chiede sussidio
Fatebenefratelli ospedale: Interpellanza del deputato prov. Comm. Pajer se il Governo ha istituito le indagini e le inquisizioni richieste nell1 interpellanza fatta dal deputato Rojic relativamente a i gravi disordini pretesamente avvauuti nel locale spedale dei misericorditi .....
Fatebenefratelli, ospedale: la Societa politica Slovenski jez, domanda l1 isti-tuzione d1 un ispettore e nomina di un medico per quest1 o-spedale	.....
Ferrovie locali: proposta della locale Camera di Commercio ed industria sulla maniera di migliorare le condizioni economiche del nostro Friuli
Filiale deli11. R. Istituto di credito in Trieste: 6 ratificato il mutuo che as-sume la Giunta prov. da quella filiale, nell1 importo di fior. 38240. .
	giorno		Nr.
anno	della	pag.	deli'
	seduta		alleg.
1 1887	23/12	98	6
| 1888	14/1	145	II
1887	2/12	25	14
1888	9/1	126	
»	»	131	
1887	23/12	99	
1888	9/1	130	
1887	14/12	36	
1888	14/1	146	
1 1887	23/12	98	6
11888	14/1	145	11
l »	11/1	136	
i „	14/1	155	
J 1887	2/12	18	
1 »	23/12	95	
»	20/12	75	
1 ■	24/12	6	
1 „	2/12	13	
1888	14/1	154	
1 "	11/1	136	
1 *	14/1	155	
| 1887	23/12	98	6
|1888	14/1	145	IL
Fiumicello, Ajello, Merna e Joanniz: conti preventivi pro 1888 . Fiumicello podesteria: domanda il trasferimento della Moudina nell'Isouzato Fiumicello podesteria esterna 1' adesione al progetto proposto dalla locale Camera di Commercio risgaardante la costruzione d i ferrovie loca li nel nostro Friuli ....
Fogliano scuola di panierai: sanatoria al sussidio accordato a quella
„	„ „ „ il comitato chiede un sussidio
Fonn Giuseppe študente legge in Graz, chiede sussidio Francesco Giuseppe I. Imperatore: proposta dei deputati Pajer e Gregorčič e Consorti per tributare un omaggio pel compimento del 40. an niversario del glorioso regno di S. M. Franzoni Emilio študente in Graz chiede un sussidio
Friuli; provvedimenti da prendersi allo scopo di lenire la miseria di quelle popolazioni ......
Friuli : rapporto della Giunta prov. sulla proposta della Camera di Commercio ed industria in Gorizia intorno alla maniera di migliorare le condizioni economiche del Friuli	....
Furlani Angelo, scalpellino di Lucinico, chiede un sussidio
G.
Gabria podesteria: autorizzazione di riscuotere addizionali pro 1888
Gabria podesteria chiede sussidio	....
Gasser Giovanni deputato prov. Interpellanza dei deputati provinciali se per-venne alla Giunta prov. la uotizia del deliberato preso dali' i. r. Consiglio scolastico prov. sopra proposta deli' assessore Gasser, riguardo ali' introduzione della lingua tedesca quale materia obbligatoria nelle scuole popolari di questa proviucia, e quali provvedimenti furono presi in merito ......
Gasser Giovanni, depone il mandato di deputato ed assessore provinciale
Giunta prov. rapporto riguardo alla necessitžt di pronte misure eecezionali per combattere la miseria nel Friuli ....
Giunta prov. rapporto con cui rassegua, i conti consuntivi pro 1886 ed i preventivi pro 1888	.
Giunta prov. sua proposta pel provvedimento provvisorio per 1' esazione di imposizioni provinciali sul dazio consumo e sullo smercio della birra pro 1888 ......
	giorno		Nr.
anno	della	pag-	deli'
	seduta		alleg.
1887	2/12	19	
»	20/12	63	
j 1888	14/1	145	
1 .	»	155	
1887	14/12	37	
»	20/12	75	
»	y>	75	
»	»	59	
»	>>	75	
( '	24/11	7	
l 1 »	12/12	32	
»	»	36	
1 1 "	20/12	62	5
l „	21/12	90	
I 1888	11/1	136	
i .	14/1	155	
1887	20/12	74	
»	15/12	56	
1888	9/1	131	
1887	23/12	96	
I 1888	4/1	103	
i .	14/1	145	13
1887	24/11	7	
	12/12	32	5
»	20/1262		
v	21,12	90	
v	24/11	9	
1 '	2/12	18	
1 .	23/12	95	
Giunta prov. rapporto sui conti preventivi dei comuni di Ajello, Fiumicello, Merna e Joanniz pro 1888
Giunta prov. rapporto risguardante la sanatoria di sussidi accordati agli allie-vi della scuola industriale di Mariano G. Caisutti, G. Monfredi e G. Marega ......
Giunta prov. rapporto sulla domanda di sanatoria pel sorpasso del preventivo pella sezione storico antiguaria del Museo prov.
Giunta prov. rapporto sulla domanda di sanatoria per 1' aumento della peu-sione accordata al maestro Michele Breziger
Giunta prov. rapporto concernente 1' aumento della pensione accordata al maestro Giacomo Petrič .....
Giunta prov. rapporto sulla domauda di accordare la sanatoria al sussidio ac-cordato alla Societit delle corse al trotto in Gorizia
Giunta prov. rapporto concernente il progetto di legge sulla divisione dei fondi comunali della Mainizza	....
Giunta prov. sulla proposta governativa concernente la pešca nelle acque intertenanee ......
Giunta prov. rapporto sulla proposta modificazione della legge concernente la conservazione della selvaggina	....
Giunta prov. rapporto concernente sovraimposte comunali (Ranziano, S. Can-ziano, Iderska, Mariano, Muscoli e consiglio d' amministrazione di Bigiia	......
Giunta prov. rapporto sulla domanda di sanatoria al sussidio concesso agl' in-cendiati di Lazeč	.....
Giunta prov. rapporto sulla domanda di approvare un sussidio accordato alla scuola di pauierai in Fogliano ....
Giunta prov. rapporto relativo al progetto di legge per dichiarare regionale la strada di Romans — Villesse ....
Giunta prov. rapporto in merito ad addizionali da accordarsi ai Comuni di S. Daniele, Mauhinja, Visco, Lokavec, Gabria, Brestovizza, Romans e Slivna	......
Giunta prov. rapporto con cui domanda la sanatoria al sussidio accordato ai due scolari Luigi Zakrajšček e Giacomo Gobbo .
Giunta prov. rapporto sul prestito provinciale
Giunta prov. suir erezione di un manicomio provinciale Giunta Giunta
prov. concernente la dichiarazione a regionale della strada Cormons, Mariano Bruma ..... prov. suo rapporto sopra la proposta della locale Camera di Commer-cio e d' industria sulla maniera di migliorare le condizioni eeonomiche del Friuli ......
Giunta prov. rapporto per 1' approvazione di addizionali comunali delle podeste-rie di Gorianska, Voiščica, Salcano, Luico, Grado, Chiapovano, Rep-pengrande, Deskla, Kal e dei Consigli d' amministrazione di Cbiopris, Viscone e Cronberg .....
anno	giorno della seduta	pag.	Nr. deli' alleg.
1887	2/12	19	
»	»	21	
»	»	21	
»	»	24	
»	v	25	
»	»	25	
»	»	25	14
1 »	»	26	
i «	21/12	89	
n	2/12	28	
r>	12/12	33	
)>	14/12	37	
»	»	37	
»	»	38	2
»	15/12	56	
»	21/12	89	
»	23/12	98	6
1888	14/1	145	II
1887	23/12	99	7
1888	14/1	150	
n	9/1	121	8
) „	11/1	136	
) -	14/1	155	
»	4/1	109	
Gobbo Giacomo študente ali' i. r. scuola industriale di Mariano, chiede un sussidio	......
Gobbo Giacomo študente aH' i. r. scuola industriale di Mariano sanatoria al sussidio accordatogli	.....
Goreanska podesteria approvazione di addizionali comunali pro 1888 Gorizia, Sesana e Tolmino : la societi\ dei maestri di quei distretti domanda
che vengano migliorate le loro condizioni Gorizia circondario, comitato stradale chiede sussidio . Gorizia Camera di Commercio e d' industria: rapporto della Giunta prov. sulla proposta di quella Camera intorno alla maniera di migliorare le condizioni economiche del Friuli
Gradec strada: proposta del deputato Ivančič per la revisione e riforma delle leggi stradali .	.....
Gradišča comitato stradale: si accorda sussidio per le strade di quel distretto Gradišča podesteria: esterna 1' adesione al progetto proposto dalla locale Camera di Commercio risguardante la costruzione di ferrovie locali nel Friuli ......
Gradišča podesteria : approvazione di addizionali comunali Grado podesteria petizione perchč venga dichiarata regionale la strada da Belvedere alla Chiavica .....
Grado podesteria: approvazione di addizionali comunali pro 1888 Grado podesteria: sussidio per 1' espurgo ed allargamento dei canali fra Belvedere e Grado ......
Grado ospizio marino: quel Comitato chiede un sussidio Gregorčič D.r Antonio e Pajer Comm. Luigi deputati prov. loro proposta di tributare un omaggio a S. M. 1' Imperatore Francesco Giuseppe I. nella ricorrenza del compimento del 40.0 anniversario del glorioso Suo regno ......
Gulin Lodovico študente legge in Vienna, chiede un sussidio
Hohenlohe Principe Egoue, deputato al Parlamento (provvedimenti da prendersi contro la miseria del Friuli ....
Howanski Evaldo študente legge in Vienna chiede un sussidio
	giorno		Nr.
anno	della	pag.	deli'
	seduta		alleg.
1887	20/12	75	
»	21/12	89	
1888	4/1	109	
1887	21/12	86	
1888	9/1	131	
1 »	11/1	136	
1 *	14/1	155	
(1887	21/12	81	
1888	4/1	105	
1 n	11/1	140	
»	9/1	130	
i »	14/1	145	
i „	»	155	
1887	23/12	99	
J "	20/12	71	17
) 1888	9/1	123	
»	4/1	109	
»	9/1	130	
n	»	132	
1 1887	20/12	59	
| 1888	14/1	160	
1887	20/12	75	
1887	24/11	7	
»	12/12	32	
»	20/12	62	5
n	21/12	90	
»	20/12	75	
I.
Iderska podesteria : autorizzazione di riscuotere addizionali
Idria strada : al Comitato stradale di Tolmino viene accordato il sussidio di flor. 500	......
Idrica : il Comitato stradale di Tolmino domanda che sia dichiarato regionale il poute sull' Idrica presso Tribuša ....
Imperatore Francesco Giuseppe I: proposta dei deputati Pajer e Gregorčič per tributare un omaggio a S. M. pel compimento del 40° anniversario del glorioso Suo regno	....
Imposizioni provinciali sul dazio consumo e sullo smercio della birra pro 1888: provvedimento provvisorio per 1' esazione di
Imposte dirette : proposta Ivančič per la modiflcazione del § 55 della legge scolastica 6/5 1870 N. 30 B. L. P. nel senso che pel coprimento delle spese dei distretti scolastici possano imporsi delle addizionali non soltanto sulle imposte dirette, ma anche sul dazio consumo e tasse sullo spaccio al minuto di bibite spiritose
Interpellanza del deputato Comm. Pajer circa le indagini e inquisizioni ri-chieste nell'interpellazione fatta dal deput. Rojic circa a disor-dini pretesamente avvenuti nell' ospedale dei misericorditi
Interpellanza dei deputati prov. se pervenne alla Giunta prov. la notizia del deliberato preso dali' I. R. Consiglio scolastico provinciale sopra proposta deli'assessore prov. G. Gasser riguardo aH'iutroduzioue della lingua tedesca quale mater ia obbligatoria nelle scuole popolari di questa Provincia ....
Interpellanza del deputato Nicold D.r Tonkli relativa aH' istituzione d' un pošto
stabile di medico nel distretto di Tolmino Irrigazione deli' agro monfalconese: si ratifica il concordato stretto dalla Giunta prov. coi delegati del Governo e del Consorzio acque monfalconese (prestito provinciale) .....
Isonzato : la podesteria di Fiumicello domanda il trasferimento della Mondina nell' Isonzato	.....
Istituto di credito in Trieste (filiale deli') 6 ratificato il mutuo che assume la Giunta prov. da quella filiale nell'importo di f. 38240 .
Ivančič Gius. dep. prov.: sua proposta perch& il §. 55 della legge scolastica 6/5 1870 N. 30 B. L. P. venga modificato .
Ivančič Gius. dep. prov. sua proposta di assoggettare ad esatta revisione le leggi stradali del 29/4 1864 e 24/11 1868 .
anno	giorno della seduta	pag.	Nr. deli' alleg.
1887	12/12	33	
1888	9/1	130	
1887	15/12	55	
j 1888	20/12 14/1	59 160	
j 1887	2/12 23/12	18 95	
j r> 11888	2/12 12/12 9/1	13 32 121	9
j 1887	24/11 2/12	6 13	
1888 l »	23/12 4/1 14/1	96 103 145	13
	9/1	119	
1 1887 ) 1888	23/12 14/1	98 145	6 II
1887	20/12	63	
{ 1888	23/12 14/1	98 145	6 II
1887 1888	2/12 12/12 9/1	13 32 121	9
1887 1888 1 »	21/12 4/1 11/1	81 105 140	
J.
Jakopič D.r Giuseppe e Della Bona D.r Federico: rapporto della Direzione del Museo prov. sezione storico antiquaria sulla cousegna di monete della collezione Della Bona ..... Jellen Carlo študente presso 1' i, r. Scuola superiore per la coltura del suolo in Tienna, chiede un sussidio	....
Jesseniea ponte : al Comitato stradale di Circhina si accorda un sussidio Joanniz, Ajello, Fiumicello, Merna : conti preventivi pro 1888 Jona A. V. ditta in Gorizia: š autorizzata la Giunta prov. di emettere un prestito pubblico provinciale deli' importo nominale massimo di fiorini 330.000 V. A. .
K.
Kau podesteria: approvazione di addizionali comunali pro 1888
Kanal Comitato stradale : proposta del deputato G. Ivančič per la revisione e
riforma delle leggi sulle strade Komavec Tedova Lucia di S. Andrea: chiede un sussidio Komen Comitato stradale : sussidio per quelle strade Komen podesteria : approvazione di addizionali comunali Kobarid e Kreda podesterie: domaudano 1' impiego di flor. 8450 dovuti da quei possidenti al compimento deli' impresa pel prosciugamento di quelle paludi .....
Kobarid podesteria : domanda il cambiamento dei confini catastali tra Capo retto e Ternova	....
Kreda e Kobarid podesterie : domandano 1' impiego di flor. 8450 dovuti da quei possidenti al compimento deli' impresa pel prosciugamento di quelle paludi	......
Kronberg Cousiglio d' amministrazione : approvazione di addizionali comunali pro 1888 ......
Ii.
Lach Giuseppe študente legge in Vienna, chiede un sussidio
Lazeč incendiati: Rapporto della Giunta per la sanatoria del sussidio di flor
1000 loro accordato .... Legge scolastica 6/5 N. 30 B. L. P.: proposta del deputato Ivančič di modi ficare il § 55 nel senso che pel cuoprimento delle spese dei distretti scolastici possano imporsi addizionali non soltanto sulle imposte dirette, ma anche sul dazio consumo e tasse sullo spaccio al minuto di bibite spiritose	......
Legge concernente la pešca nelle acque interterranee
Legge sulla divisione dei fondi comunali della Mainizza
„ sulla conservazione della selvaggina (proposta modificazione
	giorno		Nr.
anno	della	pag.	deli
	seduta		alleg
1887	2/12	21	
n	20/12	74	
1888	9/1	130	
1887	2/12	19	
»	23/12	98	6
1888	14/1	145	II
1888	4/1	109	
»	4/1	106	
»	9/1	126	1
»	»	130	
	14/1	146	
»	H/1	141	
»	9/1	133	
»	11/1	141	
»	4/1	109	
1887	20/12	74	
»	14/12	37	
1887	2/12	13	
»	12/12	32	
1888	9/1	121	9
1887	2/12	26	
»	21/12	89	
»	2/12	25	14
»	2/12	28	
	20/12	69	15
Legge perchd sia dichiarata regionale la strada Romans-Villesse . „ concernente la tutela degli uccelli utili aH' agricoltura
„ sulla modificazione dei §§ 78 e 80 del Regolamento comunale „ con cui viene dichiarata regionale la strada Cormons per Angoris-Yil-laorba Mariano ......
Leggi stradali: proposta di assoggettarle ad esatta revisione e di proporne delle inodificazioni e completazioni	.
Legumi, ortaggi ed erbaggi, loro coltivazione: proposta della locale Camera di Commercio ed industria sulla maniera di migliorare le condizioni eco-nomiche del nostro Friuli	.
Lingua d' insegnamento nelle scuole popolari: interpellanza dei deputati della Dieta prov. se perveune alla Giunta prov. la notizia del deliberato preso dali' I. R. Consiglio scolastico prov. riguardo aH' iutroduzione della lingua tedesca quale materia obbligatoria nelle scuole popolari di que-sta provincia e quali provvedimenti furono presi nel merito
Lokavec podesteria : autorizzazione a riscuotere addizionali pro 1888 Lokovec Consiglio scolastico locale: domanda che alla scolaresca venga vietato
1' accesso ai balli pubblici	.
Lucchi Girolamo študente in Vienna, chiede un sussidio LuikO podesteria: approvazione di addizionali comunali pro 1888 . LuikO strada: il Comitato stradale di Tolmino chiede un sussidio .
n.
Maestri dei distretti di Sesana, Tolmino e Gorizia domandano che vengano
inigliorate le loro coudizioni	.
Mainizza: rapporto della Giunta prov. concernente il progetto d i legge sulla
divisione dei fondi comunali della Maionica prof. Enrico Direttore della sezione storico antiquaria del Museo
prov. suo rapporto sull' incremento del museo Manicomio provinciale : rapporto per 1' erezione d' un .
Marega Giuseppe di Lucinico allievo della Scuola iudustriale di Mariano :
sanatoria al sussidio accordatogli dalla Giunta prov. Marega Giuseppe, domanda un sussidio per suo figlio Marco, študente pomologia in Klosterneuburg . Mariano scuola industriale: sanatoria ai sussidi accordati dalla Giunta prov.
agli allievi G. Caisutti, G. Monfredi e G. Marega Mariano podesteria: autorizzazione di riscuotere addizionali pro 1888
anno	giorno della seduta	pag.	Nr. deli' alleg.
1887 j » | 1888 1887	14/12 20/12 23/12 9/1 20/12	38 62 98 122 72	2 16 3
1888	9/1	121	8
f 1887 {1888 ' d	21/12 4/1 11/1	81 105 140	
:	11/1 14/1	136 155	
1887 1888 1887	23/12 4/1 14/1 15/12	96 103 145 56	13
1888 1887 1888 »	4/1 20/12 4/1 9/1	112 75 109 130	
1887	21/12	86	
»	2/12	25	14
» j 1888	23/12 14/1	21 99 150	7
1887	2/12	21	
1888	11/1	140	
1887 »	2/12 12/12	21 33	
Mariano podesteria, esterna 1' adesione al progetto proposto dalla locale Camera di commercio risguardante la costruzione di ferrovie locali nel nostro Friuli ......
Marinig Cesare assolto legale in Graz, chiede uu sussidio Matrimoni: la Societa politica Slovenski jez domanda provvedimenti per la restrizione dei matrimoni	....
Mauhinja podesteria : autorizzazione di riscuotere addizionali pro 1888 Mlauri Carlo študente mascalcia in Lubiana, chiede un sussidio Medea podesteria: approvazione di addizionali comunali Medico nel distretto di Tolmino : interpellanza relativa ali1 islituzione d' un pošto stabile di medico .....
Mels-Colloredo conte Arturo: rapporto della Direzione del Museo prov. sez.
stor. ant. sull1 acquisto fatto di 76 documenti in pergamena . Merletti: la podesteria di Plezzo domanda un sussidio per quella scuola di merletti ......
Merna, Ajello, Fiumicello e Joanniz: conti preventivi pro 1888 . Ministero deli1 Interno comunica avere la Camera dei deputati del Cons. del-Plinpero sopra proposta del principe Hohenlohe diffidato P i. r. Governo di praticare i necessari rilievi sugli scarsi raccolti e sulle conseguenze relative in questa Contea principesca e di prendervi dei provvedimenti	.....
Miseria nel Friuli (provvedimenti da prendersi)
Misleče Consiglio d1 ammiuistrazione chiede un sussidio
Mittelbreth Consiglio scolastico locale: domanda che alla scolaresca venga
vietato P accesso ai balli pubblici Modificazione della legge sulla conservazione della selvaggina
Modificazione della legge concernente la tutela degli uccelli utili ali1 agricoltura
Modificazione delle leggi stradali: proposta del deputato Ivančič per la loro revisione	.....
Modificazione del § 55 della legge scolastica 6/5 1870 N. 30 B. L. I. nel senso che pel cuoprimento delle spese dei distretti scolastici possano imporsi delle addizionali non soltanto sulle imposte dirette, ma anche sul dazio consumo e tasse sullo spaccio al minuto di bibite spiritose .....
	giorno		Nr.
anno	delle	pag.	deli'
	sedate		alleg.
J 1888	14/1	145	
1 »	»	155	
1887	20/12	74	
1888	4/1	111	
1887	15/12	56	
»	20/12	75	
1887	23/12	99	
1888	9/1	119	
1887	2/12	21	
1888	4/1	116	
1887	2/12	19	
1887	24/11	7	
»	12/12 32		
»	20/1262		5
	21/12 90		
1 -	24/11	7	
1 "	12/12,32		
	14/1236		
1 1 "	20/12	62	5
l ,	21/12	90	
»	»	91	
1888	4/1	112	
I 1887	4/12	28	
1 -	20/12	69	15
1 79	»	62	
l 51	23/12	98	16
1 1888	9/1	122	
1 1887	21/12	81	
1888	4/1	105	
l »	11/1	140	
1887	2/12	13	
»	12/12	32	
1888	9/1	121	9
Nlondina: la podesleria di Fiumicello domanda il trasferimento della Mondina
nell' Isonzato	....
Monfalcone, consorzio acque ringrazia il Governo e la Provincia pei sussid
accordatigli	....
Monfalcone podesteria : approvazione di addizionali eomunali Monfredi Giovanni di Ronchi, allievo della Scuola industriale di Mariano: sa
natoria al sussidio accordatogli dalla Giunta prov. Morpurgo Napoleone študente medicina in Graz, chiede un sussidio Muscoli podesteria : autorizzazione di riscuotere addizionali pro 1888 Museo provinciale sezione storico antiquaria: Rapporto della Giunta prov. sulla domanda di sanatoria pel sorpasso del preventivo
M.
Nakla podesteria: approvazione di addizionali eomunali .
Nardini Adriano študente di veterinaria in Vienna chiede uno stipendio
Niederkorn Erminio študente in Graz chiede un sussidio
O.
Opachiasella Consiglio scolastico locale, domanda che alla scolaresca venga vietato 1' accesso ai balli pubblici
Opere pubbliche: sussidi ai comuni e comitati stradali (V. ai propri nomi) .
Ortaggi, erbaggi e legumi, loro eoltivazione: proposta della locale Camera di coinmercio ed industria sulla maniera di migliorare le condizioni e-conomiche del nostro Friuli	....
Ospedale fatebenefratelli: interpellanza del deputato Comm. Pajer circa le indagini e inquisizioni richieste nell' interpellazione fatta dal deputato Rojic relativamente a gravi disordini pretesamente avvenuti nel locale
Ospedale, manicomio e časa di ricovero provinciale: progetto d' istituzione .
Ospedale fatebenefratelli: Societa, politica Slovenski jez domanda 1'istituzione di un ispettore e nomina di un medico per quell' ospitale
Ospizio marino di Grado: il Comitato chiede un sussidio
Osservatore triestino del 21/12 1887 : sua notizia del preso deliberato dal Consiglio scolastico provinciale di Gorizia-Gradisca sopra proposta deli' assessore Gasser che la lingua tedesca sia da insegnarsi quale materia obbligatoria in tutte le scuole popolari di questa Contea. Interpellanza dei deputati prov.
Pachor Stefano, študente legge in Graz chiede un sussidio
anno
giorno della
seduta
1887
1888 1887
1888
1887
1887
1888
1887
1888
1887
pag.
20/12.63 12/12(32
23/12 99
2/I2L1
20/1274 12/12 33
2/12
21
4/1
9/1
H/1 14/1
24/11 2/12 23/12 14/1
9/1
23/12 4/1 14/1
20/12
183 Nr. deli' alleg.
14/1 146 4/1 115
20/12 75
112 127
136 155
6
13
99 150
154 132
96
103
145
74
Pajer deputato prov. sua interpellanza, se il Governo ha istituito le indagini e le inquisizioni richieste Jiell' interpellazione fatta dal deputato Eojic relativamente ai gravi disordini pretesamente avvenuti nel locale ospe-dale dei misericorditi .....
Pajer e Gregorčič deputati prov. loro proposta di tributare un omaggio a S. M. 1' Iraperatore Francesco Giuseppe I. nella ricorrenza del 40 anniversario del glorioso Suo regno	....
Paludi: le podesterie di Caporetto e Čreda domandano 1' impiego di t. 8450 dovuti da quei possidenti al compimento deli' impresa pel prosciuga mento di quelle paludi .... Panierai in Fogliano: sanatoria al sussidio accordato a quella scuola
„ a „ il Comitato di quella Scuola domanda un sussidio Paniqua podesteria, approvazione di addizionali comunali Patuna Bartolommeo allievo deli' Istituto magistrale in Capodistria, chiede un
sussidio	.....
Pelican V. Anna e Clementin Luigi domandano il risarcimento di prestazioni
belliche	.....
Pellegrini Achille študente in Graz, chiede un sussidio Perteole podesteria: approvazione di addizionali comunali Pešca nelle acque interterranee: rapporto della Giunta prov. sulla proposta governativa concernente la pešca
Petean Giuseppe ex milite, chiede un sussidio Peternel Pietro mentecatto appicca incendio nel comune di Lazeč: rapporto della Giunta per la sanatoria del sussidio accordato a quegli incendiat Petrič Giacomo maestro: sanatoria ali' aumento della pensione accordatagli Peuma podesteria: approvazione di addizionali comunali Pinaucig Pietro študente legge in Graz, chiede un sussidio Planiscig Ved. Caterina, chiede un sussidio .
Plezzo podesteria: domanda un sussidio per quella scuola di merletti Plezzo Comitato stradale, si accorda sussidio pel ponte di Čersoča Ponte sull' Idrica presso Tribuša: il Comitato stradale di Tolmino domanda che
sia dichiarato regionale quel ponte Ponte sul „Dragavšček" : sussidio al Comitato stradale di Tolmino Ponte sul »Jessenica8 : al Comitato stradale di Circhina si accorda un sussidio Ponte di Čersoča: al Comitato stradale di Plezzo si accorda un sussidio Popolazioni di questa Provincia (provvedimenti da prendersi per combattere la loro miseria ....
Povsič Antonio študente legge in Vienna chiede un sussidio Prestazioni belliche: Clementin Luigi e Anna Ved. Pelican domandano il risarcimento ......
Prestito provinciale deli' importo nominale massimo di f. 330.000 V. A.
1887
1888
18*87 1888
1887
1888 1887
1887
1888
1887
1888
1887
1887
1888
1887
1888
24/11 2/12
20/12 14/1
11/1 14/12
20/12 14/1
20/12
14/1 20/12 23/12
6
13
59 160
141
37 75 146
75
153
75
99
2/12 26 21 /12|89 20/12 75
14/12 2/12 23/12 20/12 21/12 4/1
9/1
15/12
9/1 »
»
24/11 12/12 14/12 20/12 21/12 20/12
14/1
23/12
14/1
37 25 99 75 94 116 130
55 130 130 135
7
32 36 62 90 75
153
98
145
»
11 »
n »
Preventivo del fondo militari feriti ed ammalati pro 1888
,	„ scolastico pro 1888
,	„ provinciale comunale pro 1888 .
,	„ Dame pro 1888
,	„ Coltura forestale pro 1888
,	„ generale dei poveri pro 1888
„ »	» Sordimuti pro 1888 .
„ »	» stipendi pro 1888
„ „	» „ Werdenberg 1888
„ „	„ d' esonero del suolo pro 1888
„ „	„ Provinciale pro 1888
Princig Giuseppe	chiede un sussidio
Progetto di legge sulla divisioue dei fondi comunali della Mainizza
„ „ pešca nelle acque interterranee: proposta governativa
Progetto Progetto Progetto Progetto
conservazione della selvaggina (modificazione
perchd sia dichiarata regionale la strada Romans-Villesse	....
tutela degli uccelli utili aH'agricoltura
Progetto „ „ „ modificazione dei §§ 78 e 80 del Regol. comunale . Progetto di legge per la modificazione dei §§ 55 e 56 della legge scolastica 6 maggio 1870 N. 30 B. L. P. .
Provvedimenti da prendersi per combattere la miseria nel Friuli .
Provvedimento provvisorio per 1' esazione di imposizioni provinciali sul dazio consumo e sullo smercio della birra pro 1888
Pubbliche opere: sussidi a Comuni e comitati stradali (V. ai propri nomi) .
H
Oluarantesimo anniversario del glorioso regno di S. M. Imperiale e Reale Apostolica Francesco Giuseppe I.: proposta di tributarGli un
omaggio
"I
	giorno		Nr.
anno	; della	pag.	deli'
	seduta		alleg.
1887	212	14	
»	»	15	
J>	14/12	40	
»	»	42	
v	15/12	44	
»	20/12	63	
»	»	67	
»	21/12	82	
»	»i	86	
11888	11/1	140	10
1 «	14/1	160	
ii	n	158	12
»	»	152	
1887	2/12	25	14
»	»	26	
»	21/12	89	
ii	2/12	28	
n	20/12	69	15
»	14/12	38	2
1 "	20/12	62	
t »	23/12	98	
\ 1888	9/1	122	16
1887	20/12	72	3
»	2/12	13	
»	11/12	32	
1888	9/1	121	9
1887	24/11	7	
»	12/12 32		
	14/1236		
»	20/1262		5
	21/12	90	
\ "	2/12	18	
1 »	23/12	95	
1888	9/1	127	
11887	20/12	59	
j 1888	14/1	160	
Radizza Vedova Gioseffa: chiede un sussidio
Ranziano pod. autorizzazione di riscuotere addizionali	.
Rapporto della Giunta prov. riguardo alla necessita	di pronte misure ecce-
zionali per combattere la miseria nel Friuli	.
Rapporto della Giunta provinciale con cui rassegna i conti consuntivi pro 1886 e i preventivi pro 1888 .... Rapporto della Giunta prov. pel provvedimento provvisorio per V esazione di imposizioni provinciali, sul dazio consumo e sullo smercio della birra pro 1888	.....
Rapporto della Giunta prov. sui conti preventivi dei comuni di Ajello, Fiu-
micello, Merna e Joanniz pro 1888 Rapporto della Giunta, risguardante la sanatoria ai sussidi accordati agli allievi della scuola industriale di Mariano G. Caisutti G. Monfredi e G. Marega ......
Rapporto della Giunta sulla domanda di sanatoria pel sorpasso del preventivo pella sezione storico antiquaria del Museo provinciale Rapporto della Giunta prov. sulla domanda di sanatoria per 1' aumento della
pensione accordata al maestro Michele Bresiger Rapporto della Giunta prov. concernente 1' aumento della pensione accordata al maestro Giacomo Petrič	....
Rapporto della Giunta prov. sulla domanda di accordare la sanatoria al sussidio concesso alla Societil delle corse al trotto Rapporto della Giunta prov. concernente il progetto di legge sulla divisione dei fondi comunali della Mainizza ....
Rapporto della Giunta prov. sulla proposta Governativa concernente la pešca nelle acque interterranee	....
Rapporto della Giunta prov. sulla proposta modificazione della legge concernente la conservazione della selvaggina Rapporto della Giunta prov. concernente sovraimposte Comunali (Ranziano, S. Canziano, Idersko, Mariano, Muscoli, e Consiglio d' amministrazio-ne di Bilia) ......
Rapporto della Giunta sulla domanda di sanatoria al sussidio accordato aH' incendiati di Lazeč .....
Rapporto della Giunta sulla domanda di approvare uu sussidio accordato alla scuola di panierai in Fogliano ....
Rapporto della Giunta relativo al progetto di legge tendente a dichiarare
strada regionale quella di Romans — Villesse Rapporto della Giunta in merito ad addizionali da accordarsi a parecchi comuni	......
Rapporto della Giunta sulla domanda di sanatoria dei sussidi accordati agli
scolari Luigi Zakrajšek e Giacomo Gobbo Rapporto della Giunta sul prestito provinciale
anno	giorno della seduta	Pag-	Nr-deli' alleg.
1888	9/1	125	
1887	12/12	33	
V)	24/11	7	
»	12/12	32	
»	20/12	62	5
»	21 12	90	
»	24/11	9	
»	2/12	18	
n	23/12	95	
T>	2/12	19	
»	»	21	
»	v	21	
n	V	24	
11	»	25	
»	»	25	
»		25	14
»	V)	26	
»	21/12	89	
»	2/12	28	
11	12/12	33	
»	14/12	37	
»	V	37	
»	n	38	2
n	15/12	56	
y>	21/1289		
»	23/12	98	6
1888	14/1	145	II
Rapporto della Giunta sull' erezione di un manicomio provinciale .
Rapporto della Giunta prov. per 1' approvazione di addizionali comunali alle podesterie di Gorianska, Voiščica, Salcano, Luico, Grado Chiapova-no, Reppengrande, Deskla, Kal e del Consiglio d' amministrazione di Chiopris, Viscone e Cronberg .... Rapporto della Giunta prov. concernente la dichiarazione a regionale della
strada da Cormons, Mariano, Bruma Rapporto della Giunta prov. sulla proposta della Camera di Commercio ed industria in Gorizia intorno alla maniera di migliorare le condizioni del Friuli ......
Ratzmann Luigi assolto tecuico in Vienna, chiede un sussidio Regolamento Comunale : proposta governativa concerneute la modificazione
dei §. 78 e 80 del Reifenberg podesteria: chiede un sussidio .
Reka e Zelin strada fra — al Comitato stradale di Circhina si accorda un sussidio	......
Reppengrande podest. approvazione di addizionali comunali pro 1888 Repič Rodolfo študente medicina in Graz, chiede un sussidio Revisione delle leggi stradali del 29/4 1864 e 24/11 1868: proposta di fare delle modificazioni e completazioni
Riforma delle leggi stradali: proposta del deputato Jvančič per la
Ritter de Zahony Barone Eugenio, presidente della Camera di commercio e d' industria in Gorizia: suo progetto teudente a chiainare in vita nuove risorse nel nostro Friuli .....
Romans — Tillesse strada: progetto di legge perche sia dichiarata regionale Romans podesteria: autorizzazione a riscuotere addizionali pro 1888 Romans podesteria: si accorda il condono di una rata del prestito del 1886 Ronchi podesteria: sussidio per canalizzazioni Ronchi podesteria: approvazione di addizionali comunali Ronzina podesteria: approvazione di addizionali comunali Rubbia Ottone študente di farmacia in Graz, chiede un sussidio . Rubbia Tedova Paolina di Gorizia, chiede un sussidio . Ruda podesteria esterna 1' adesione al progetto proposto dalla locale Camera di Commercio risguardante la costruzione di ferrovie locali uel Friul
S.
Salcano podesteria: approvazioue di addizionali comunali pro 1888 Samaria podesteria: chiede sussidio
anno
1887
1888
1888
1887
11888
1887
1887
1888
1887
1888
1888
1887
1888
giorno della seduta
23/12 14/1
14/1
9/1
H/1 14/1 20/12
9/1
4/1 20/12;
pag.
21/12 81 4/1 ~ 11/1 21/12 4/1 11/1
1887
1888 1887
1888
14/1 14/12
105 140 81 105 140
136
155
38
15/12 56 9/1
23/12
130 130 99
14/1 146 20/12 75 77
145 155
14/1
4/1
9/1
109 131
187 Nr. deli' alleg.
99 150
109 121
136 155 75
72 131
130 109 74
Sartori Raimondo, assolto apprendista alla Scuola di falegname in Mariano,
chiede un sussidio	....
Scodovacca podesteria : approvazione di addizionali eomunali Scolaresca : domanda di alcuni Consigli scolastici locali perchb alla scolaresca
venga vietato 1' accesso ai pubhlici balli Scuola industriale di Mariano: sanatoria ai sussidi accordati dalla Giunta prov
agli allievi G. Caisutti, G. Monfredi e G. Marega Scuola di panierai in Fogliano : sanatoria del sussidio accordato a quella Scuole „ „ „ » il Comitato di quella chiede un sussidio Scuole „ merletti in Plezzo : quella podesteria chiede un sussidio Scuole popolari: interpellanza dei deputati prov. se pervenne alla Giunta prov la notizia del deliberato preso dali'I. R. Consiglio scolastico prov. riguardo ali' introduzione della lingua tedesca quale materia obbligatoria nelle scuole popolari di questa provincia
Scuole: proposta del deputato Ivaučič per la modificazione del § 55 della legge scolastica 6/5 1870 N. 30 B. L. P. nel senso che pel copri-inento delle spese dei distretti scolastici possano imporsi delle addizionali non soltanto sull' imposta diretta, ma anche sui dazio consumo e tasse sullo spaccio al minuto di bibite spiritose
Selvaggina : rapporto della Giunta prov. sulla proposta modificazione della legge concernente la conservazione della selvaggina .
Sesana, Gorizia e Tolmino: la Societš dei maestri di quei distretti, domanda
che vengano migliorate le loro condizioni Sesana Comitato stradale : sussidio per strade Skerbina Consiglio scolast. locale: domanda che alla scolaresca venga vietato
1' accesso ai balli pubblici	.
Skrilla podesteria approvazione di addizionali eomunali . Slivna podesteria : autorizzazione a riscuotere addizionali pro 1888 Slovenski jez, societft politica: per restrizione di matrimoni Slovenski „ „ „ domanda 1' abolizione dei balli pubblici Slovenski „ „ „ : per manifestazioni di lealt& al Santo Padre Slovenski jez societ&: domanda 1' istituzione d' un ispettore e nomiua di un
medico peli' ospedale dei fatebenefratelli Smercio della birra: provvedimento provvisorio per 1' esazione di imposizioni provinciali sui dazio consumo e sullo smercio della birra pro 1888.
Soccorso alle popolazioni di questa Provincia: provvedimenti da prendersi per combattere la loro miseria	....
1887
»
1888 1887
1888
1887
1888
20/12 23/12
4/1
2/12 14/12 20/12 4/1
23/12 4/1 14/1
75 99
112
21 37 75 116
96
103
145
1887
1888
1887 »
1888
1887
1888 rt
n
1887
n
rt »
rt rt
2/12	13
12/12	32
9/1	121
2/12	28
20/12	69
21/12	86
9/1	130
4/1	112
14/11	146
15/12	56
4/1	111
n	112
14/1	151
»	154
2/12	18
23/12	95
24/11	7
12/12	32
14/12	36
20/12	62
21/12	90
Societa delle corse al trotto : rapporto sulla domanda di aceordare la sana-toria al sussidio aecordato alla Societa,
Societa dei maestri pei distretti di Gorizia, Sesana e Tolmino, domanda che
vengano migliorate le loro condizioni Societa per cura e assistenza di študenti in Vienna, chiede uu sussidio „ promotrice per la cura climatica : domanda 1' iscrizione deli' ammini-
strazione provinciale a socia fondatrice „ politica »Slovenski jez" per restrizione dei matrimoni „ „	„ „ domanda 1' abolizione dei balli pubblici
„ „	M „ per manifestazioni di lealU al Santo Padre .
„ „	„ „ domanda 1' istituzione d' uu ispettore e nomina
di un medico pell'ospedale dei fatebenefratelli . „ di S. Vincenzo di Paoli: chiede un sussidio
ff di mutuo soccorso per študenti di filosofia ali' UniversiU di Vienna: chiede un sussidio	.....
„ per la tutela della viticoltura austriaca in Vienna chiede un sussidio Spese dei distretti scolastici: proposta del deputato Ivančič per la modifica-zione del § 55 della legge scolastica 6'5 1870 N. 30 B. L. P.
Spongia Mario, študente legge in Vienna, chiede un sussidio
Srednjem Logu Consiglio scolastico locale: domanda che alla scolaresca venga
proibito 1' aceesso ai balli pubblici Starosela - Loge: al Comitato stradale di Tolmino viene concesso un sussidio per quella strada ..... Strada Romans-Villesse : progetto di legge perchš sia dichiarata regionale . Strada da Belvedere alla Chiavica : il Comune di Grado domanda che venga dichiarata regionale .....
Strada Chiapovano-Železna-Urata, perchč sia dichiarata regionale . Strada Cormons-Mariano-Bruma: perchš sia dichiarata regionale . Strada nella valle dell'Idria: si accorda sussidio al Com. strad. di Tolmino. strada s. Lucia-Ladra	»„ »„„
Strada Starosela - Loge e del Ravnja, si accorda sussidio al Com. strad. di Tolmino	......
Strada Želin e Reka e ponte sul Jessenica : sussidio al Comitato stradale di Circhina	......
Strade: proposta di assoggettare ad esatta revisione le leggi stradali del 29/4 1864 e 24/11 1868 .....
Strade pri Križi e pri Lokvi: sussidio al Comitato stradale di Sesana Strade nel distretto di Comen: a quel Comitato stradale si accorda il sussidio di f. 1000 ......
Straussgitl Eduardo študente legge in Vienna chiede un sussidio . Študenti, domandano sussidi (V. ai loro nomi)
Študenti in Vienna: quella Societa per cura e assistenza di študenti, chiede un sussidio ......
anno	giorno della seduta	pag.	Nr. deli' alleg.
1887 »	2/12 21/12	25 93	
n T)	21/12 n	86 91	
1888 » n	y> 4/1 » »	93 111 112 151	
» »	14/1 »	154 114	
» »	4/1 9/1	116 127	
1887 1888 1887	2/12 12/12 9/1 20/12	13 32 121 75	9
1888	4/1	112	
1887	9/1 14/12	130 38	2
1888 1887 1888 »	20/12 9/1 21/12 9/1 v	71 123 88 121 130	17 8
»	»	v	
j>	y>	»	
r>	»	»	
1887 1888 1888	21/12 4/1 11/1 9/1	81 105 140 130	
1888 1887 »	20/12 n	130 75 74	
1887	21/12	91	
Študenti di filosofia aH' Universita di Vienna : quella Societa di mutuo soccorso chiede un sussidio	.....
Sua Maesta L' Imperatore Francesco Giuseppe I: proposta di tributarGli un omaggio al compimento del Suo quarantesinio anniversario del glorioso regno
Suess e Dumba inembri della Dieta della Bassa Austria : ringraziamenti per 1' iniziativa presa affiue di portare sollievo alle povere popolazioni di questa Provincia	.....
Sussidi a Comuni e Comitati stradali per opere pubbliche (V. ai nomi propri)
Suta, Aidussina e Čezsoča Comuni, domandano sussidi a favore di quelle strade comunali	......
S. Canziano podesteria: autorizzazione di riscuotere addizionali pro 1888
S. Daniele podesteria	„	„ „	„ „ „ .
S. Vincenzo di Paoli: societa chiede un sussidio
S. Lucia-Ladra : al Comitato stradale di Tolmino viene concesso un sussidio per quella strada	.....
S. Lucia podest. domanda un sussidio per escavi di antichita
S. Pietro ali' Isonzo podest. approvazione di addizionali comunali
T.
Tapogiiano podesteria esterna 1' adesione al progetto proposto dalla locale Camera di Commercio e d' industria risguardante la costruzione di ferrovie locali nel nostro Friuli ....
Tasse sullo spaccio al minuto di bibite spiritose: proposta Jvančič per la modificazione della legge scolastica 6/5 1870 N. 30 B. L. P. nel senso che pel cuoprimento delle spese dei distretti scolastici possano imporsi addizionali non soltanto sulle imposte dirette, ma anche sul dazio consumo e tasse ecc. ecc. ....
Tolmino Comitato stradale, domanda che sia dichiarato regionale il ponte sull' Idria presso Tribuša	....
Tolmino Gorizia e Salcano: la Societa dei maestri di quei distretti domanda
che vengano migliorate le loro condizioni Tolmino: interpellauza relativa ali'istituzione d'un pošto stabile di medico nel distretto di Tolmino ..... Tolmino Comitato stradale: si accordano per la strada nella valle di Idria fior. 500; per quella di S. Lucia-Ladra fioriui 500 e per quella di Starosela-Loge fior. 1500, pel ponte sul Dragavščik fior. 400 Tolmino Comitato stradale chiede sussidio per la strada di Luico . Tolmino podesteria: approvazione di addizionali comunali Treleani Edoardo allievo della scuola industriale di Mariano, per sussidio Trenovie locali: proposta della locale Camera di commercio e d' industria sulla maniera di migliorare le condizioni eeonomiche del nostro Friuli
1888
1887
1888
1887
1888
1888
1887
1888
4/1
20/12 14/1
14/12
9/1
4/1 12/12 15/12 4/1
9/1 14/1
1888
1887	2/12
. |12/12
1888	9/1
1887
1888
1887
1888 »
15/12 21/12 9/1
9/1 14/1 20/12
11/1 14/1
116
59 160
36 127
114
33 56 114
130 146 152
145
155
13
32 121
55
86
119
130 130 146 75
136 155
Tribllša il Comitato stradale di Tolmino domanda che sia dichiarato regionale il ponte sull' Idria presso Tribuša Trieste: filiale deli' I. R. Istituto di credito: š ratificato il mutuo che as-sume la Giunta prov. da quella filiale nell' importo di fior. 38240
Turriaco podesteria: approvazione di addizionali comunali Tutela degli uccelli utili aH' agricoltura: progetto di legge
1J.
Uccelli utili aH' agricoltura, progetto di legge sulla tutela degli
Universita di Vienna, študenti domandano sussidi (V. ai loro nomi propri) . Urata petizione del comune di Chiapovano per la dichiarazione a regionale della strada Chiapovano-Želežna-Urata
v.
Venuti D.r Carlo: nominato assessore prov. sostituto della Giunta Versa podesteria esterna 1' adesione al progetto proposto dalla locale Camera di commercio risguardante la costruzione di ferrovie locali nel nostro Friuli	......
Verzegnassi D.r Francesco: nominato assessore prov. della Giunta VidOZ Antonio študente legge in Graz, chiede un sussidio Vienna, študenti aH' universita domandano sussidi (V. ai loro nomi) Vienna, la Societa per cura e assistenza di študenti in Vienna, chiede un sussidio	......
Vienna societa di mutuo soccorso per študenti di filosofia a quell' universita
chiede un sussidio Vienna, Asylverein deli' Universita di — chiede uu sussidio Vienna, Societa per la tutela della viticoltura austriaca: chiede un sussidio Villa Vicentina podesteria, esterna 1' adesione al progetto proposto dalla locale Camera di commercio ed industria risguardaute la costruzione di ferrovie locali nel nostro Friuli
Villesse-Romans: progetto di legge perche sia dichiarata regionale la strada Romans-Villesse	.....
Villesse podesteria: approvazione di addizionali comunali ViSCO podesteria: autorizzazione a riscuotere addizionali pro 1888 Viscone Consiglio d' amminist. approvazione di addizionali Comunali Viscone-Chiopris: la podesteria di Chiopris chiede un sussidio per le spese di
costruzione di un abbeveratoio . Visgnovico Consiglio scolastico locale: domanda che alla scolaresca venga vietato 1' accesso ai balli pubblici
anno
1887
1888 1887
1888
1887
1888 1887
1888
1887
»
1888 »
n
15'12
23/12 14/1 23/12 20/12 23/12 9/1
20/12 23/12 9/1 20/12
21/12
1887
1888
1887
1888
1887
1888
4/1
14/1 »
9/1 20/12 20/12
pag-
55
98 145
99 62 98 122
62 98 122 74
88
120
145 155 120 74 74
21/12 91
4/1 4/1 9/1
14/1 14/1
14/12 14/1 ' 15/12
4/1
20/12 4/1
116 117 127
145 155
38 146. 56 109
77
112
VitiCOltura austriaca in Vienna: Societž, per la tutela della — chiede un sussidio ......
Voiščica podest. approvazione di addizionali comunali .
Voiščica Consiglio scolastico locale: domanda che alla scolaresca venga vie-
tato I' accesso ai balli pubblici . Vouk Giov. Batta, fu maestro sussidiario in Gradiscutta: domanda un aumento di pensione .	.	.'	.
25.
Zakrajšek Luigi assolto dalla scuola preparatoria di Caporetto, sanatoria sussidio Zeležna-Urata: petizione del Comune di Chiapovano per la dichiarazione a
regionale della strada Chiapovano-Zeležna-Urata Zelin e Eeka strada fra — al Comitato stradale di Circhina si accorda un sussidio	....:.
anno	giorno della seduta	pag.	Nr. deli' alleg.
1888	9/1	127	
»	4/1	109	
»	9	112	
1887	21/12	92	
»	»	89	
»	21/12	88	
1888	9/1	130