!"
#"
$"%%

&$$'
())*

$!
"
%+#
,
	"	
#
#%"%



		

	

	






	
	





	



	








-"%
	
"
. 	
/	
	 !%!	
. 		

0%!%
	
#1	!,	

%1!"	
1222
. 		

(-"%
	
"
. 	
/	 !%!	
	
#
!
. 		




. 
 !"#$#%&'($)($(*(*)($()+#(*#,)#%- .#" /(01"&2)#$*3&+#" /4 2#-+ 0 )
/4#)5 06, +(% 07
(* !%($&+#' -&$%-+/4#) 08/4#)5#$6, +(%&$ *"#2#3( )!#,.#3((*#,(&!)&$)#
1&-# )"$#3(2#2#2+#3(-#2) %(3 .)(* +#7&,#-&$(-&+#9:/4 2#-+#$1"&2)#$*3&+#&'#0!"&-&$ *
&!)&$) 0 )!#,)+ 01&-7	"&(' - !.&$"(1(-) %(*#,)#%- .#" /(01"&2)#$*3&+#&'!2&+#4& )
;#-#)&&'- %&% $%-+/4/+#!#,#., .#)* +<*(,&$&-+!2$&2#%.&$(-)&!2.#2&,#,#-((%2 $)&!2/4#)5#$6
, +(%&$2#;($)&!2/!2#*)&!2/ )&!#') &,)&!7	3&2&$ - !.&,(/4 2#-+ (*#,)&%- .&" /(0
1"&2)#$*3&+#&5#)+/+#+&,/3(4#%&2/4#)5 6, +(% 7+ 0&$#&5#)#!&$ 1+#2(%&" &'!2&+#4 %&22/, 
;#-#) (*#,) %- . 7&-#32#3("(!.&/3&2($-+(- 2/, (*- %&.#,&'!2&+#4& );#-#)&(*#,)&%- .&
% !&+&#*/-2(2 "&2, - 2(%&" /4 2#-+ 0%&22/, /4#)5 07($#4 ) , .#)* +(*#,)#%- .#!&(*- %#
*.#)#-#, .#)* +(2#%.&$(-)&!2%(;#.(+0)&(*- %&2(%&" /4#)5 06, +(% 0%&22/, " /4 2#-+ 0=
"&-#32#3("(!.&" /4 2#-+ 0"&2, - .(+0)&(*- %&2/, )(, .#)* + &!#') &,)&!7(2()4)(()(- *(
#*/-2(2&$)(."&.(3(&'- %&$(2 "&3(.!"#. )+()+((*#,)#%- .#$!.# ,&!#3()+(*.#) 0
(*- %7

	

(*#,)(%- .(1"&2)($*3&+(!"&-&!)&$)(1&-(3 .)(* +(-&$#) +(



	



	
		

	

	

	



	



	








-"%
!

. 		
/	 !

3
!
. 		
$"%	

0%!%


1	!
.!12
. 		
$"%	

(-"%
!

. 		
/	 !

#
!
. 		
$"%	


4'	"

	11
%5
12
1
2
6	!	
7	 "%
-"%
	
"
. 	
811%%
	
!%	
!"

+	

	!

	
!"
3%
,%"	


. 		
$"%	
%+	5
"	!	2	 "%92 2



62
7	 "%
2
:%
:2
;
$2
0%,<
#,

=2
>+	?


. 
0#(2 5-##>"-&#!"#5#"2 &)&?5-(!!&&.5- .(2#,/ )3!"&2!-#!!&)!78" .(@(),
!#5&),(@!50&&-!2/,#)2!?&.? ?20(),!#$#)203(,#&?#-#.#)2(@!50&&-(),? !2(),20 ,3(,#
&?0 30!50&&-(),9:!"&2!2#(50#!&?'&20!#>#!"(2 5 "(2#, )20 !#!#(5070#
-(!!&&.
5- .(2# )!"&25-(!!#!A/#!2 &))( #B(!(""- #,C(52/(-(),"#?##,?&.DB0 50 )5-/,#,!#$#)
, .#)! &)!<!(2 !?(52 &)5&."#2 2 $#)#!!.#20&,!!2/,#)2!E(52 $ 2@, ?? 5/-2@(,#A/(5@(),"#!&)(-
(""&(5070#, ??##)5#! )"#5#"2 &)&?5-(!!&&.5- .(2#,/ )3!"&2!-#!!&)!B##5&)? .#,
'#2B##)2#(50#!(),!2/,#)2!70#2#(50#!#$(-/(2#,20#5- .(2#0 30#20()20#!2/,#)2!'&20 )
(52/(-(),"#?##,?&.7 ??##)5#!'#2B##)(52/(-(),"#?##,5- .(2#B##(-!&()(-@!#,7)
.&!2, .#)! &)!20#, ??##)5#!B##.&,#(2#'/2(3(, )3, .#)! &)5&."#2 2 $#)#!!20#@B##
!.(--'&20 )2#(50#!(),!2/,#)2!7.&)32#(50#!!.(--, ??##)5#B(!?&/),&)20#, .#)! &)&?
"#!&)(-(""&(507#2( -#,()(-@!#!!0&/-,-#(,2&("&3(.?&50()3 )35-(!!&&.5- .(2# )(
, #52 &)2&B(,!.&,#(2#, ??##)5#!'#2B##)(52/(-(),"#?##,5-(!!&&.5- .(2#7

	
. 
5-(!!&&.5- .(2#"0@! 5(-#,/5(2 &)!#>, ??##)5#!#-#.#)2(@!50&&-!2/,#)2!0 30
!50&&-!2/,#)2!-&$#) (



F8GH8H

 !2#.(2 4)&"&/4#$()+#(*#,)#%- .#%  *0(+( *&&!&$#3(%&)5#"2(!&5 (-)#3(
&%&-+(C&&!:I:D!#2#&#2 4)&)($#*/+#)(#B )&$&2#& +&"&-+(7(*#,)&
%- .&(!#C:9:D&"#,#-+/+#%&2(*#,)&,&3(+()+# )" 2#."&!#'#+ *"&!2($ 
.#,&!#')#&,)&!#&!#')&!2) (*$&+"&!(.#*) %&$ )! !2#.!%#*)(4 -)&!2 &* &.(
!"#.#.'#7

#4+(%C:9D&"#,#-+/+##B )&$&2#& +&"&-+(%&2, )(. 4)&!(++#/!.#+#)(
$"&/4#$()+#.&2 $(5 +# )&!#')&!2 "&!(.#*) %(7
!(%"&!(.#*) %; $ $
; $-+#)+!%#."&!2&/(- "&-+/% +#(*,#-+#))(? * %(-)  )"! 0&-&1% "&!2&=&'(!2(
.#,!#'&+)&"&$#*()(2(%&,(!"#.#.'#$#)#."&-+/" "#-+#+&,&!"#.#.'$
,/3#."&-+/7 * %(-) "&!2&+#*$ , %("&!(.#*) %(#-(2 $)&*("2&.#+#)"! 0&-&1% 
"&!2&"(+#&,"2)#&.#+#)7&!(.#*) %&$(*(*)($("! 0&-&1%#3("&!2&(% +#
&,$ !)(&,"#2#%- 0 *%/1#)+$"- $()()+#3&$&$#,#)+# )3 '()+#"&"&-+/7($#,#)+#
"($"- $(+&2/, 2#)/2) .&2 $ " 4(%&$()+("&2#'#"&!(.#*) %(% $"! 0&-&1%#.
"&!2&/" "#-+#+&,&)#($)&2#;+(7(2&+#)/+)&3 '()+#"&"&-+/,("&!(.#*) %
"&)&$)&$*"&!2($ ($)&2#;+#7#2&+#! 5#2#)/2)#)(($#&,$ !)&&,
"&!(.#*) %&$#*(,&$&-+#)&!2 .&2 $&$!(+!#$"! 0&-&1%#."&!2&/.&2 $ 
*(,&$&-+/+#+&)("&3#! $#))(4 )%+#$!(%(/#!) 4 2#$2#)/2)#3(.&2 $(;#,&-&4(
)&$5 -+.&2 $7#;)+("&($)&2#;+/+#$"&!(.#*) %/$#,)&" !&2)("($2(%&2#;)+(
"&3 '()+/$"&!2&/7#!2(2(,$("&5#!(/!%-(+#)(!#*(*)($("! 0&-&1%#3(
"&!2&(! 5#$#!4(!!"#. )+($#),(!#0%(2 "&+($-+(+&)&$ 5 -+ % $&, +&
"&!(.#*) %&$&$#,#)+#"&5#!/($)&2#;#)+("&2#%(!(.&,#+)&7#!&)&$ 5 -+ 
"#$ !&% ! "&!(.#*) %2#;%& *'##/!2#*)&$#,#)+#*()+ 0&$&,&!#3()+# )
)#($)&2#;+#&!2(+(7($2(%&"! 0&-&1%&)#($)&2#;+#&'!2(+(2(%(2%(,(.&2 $&$
;#-+(5 -+#$" "&!(.#*) %/) =2&"&.#) ,(*(*)($("! 0&-&1%#3(&%&-+(&!2(+($#!
4(!#)(%(7$ , %((*$&+("&!(.#*) %( )!&5 (-)#3(&%&-+(+#2(%1)&!2()+#'&-+(- 


@	%
"
		"	 

	
%1%
+%
#

 
	
#
!%
"%


.()+)#/!2#*)&7

($)&2#;+#+#"&$#*()&!2#)/2)&*(*)($&,&!#;#) . 5 -+ C&'!2&+#4((*#,)(
%- .(D7#;)+("&3 '()+/,/3(4)#.$#,#)+/"(+#"&$#*()(*;#-#)&*(*)($&C;#-#)(
(*#,)(%- .(D7#!&;#-+#5 -+ 2#;)+##(-) /#!) 4-+ $ %&)%#2)  ))(2()4) + 0'&
"&!(.#*) %/!"#-,&!#4 7(%(23&$& .&&*.#) (*- % .#,&'!2&+#4& );#-#)&
(*#,)&%- .&% +#!(.("&!#' !"&,'/,)( )" !"#$(%,&' (*#,) %- . 7
 4(%/+#.&-(0%&,(+#3 '()+#"&"! 0&-&1%#."&!2&//!2#*)&!"&,'/,)& )
!(.&/($)&2#;#$(-)&7(0%&!#*3&, ,() ;#-+#2#;)+#"&!"#.#.' 2(%(2(*- %#
.#,&'!2&+#4& );#-#)&(*#,)&%- .&) (- "(+#*#-&.(+0)(7(%1)()#,#-/+#
!"&,'/,)&"#+*($ (-)&!(+!#(*#,)(%- .()#(*$ +(&!2(+()( !2 2&4% 7 5#
)#.&#.&#4 ,($,&-&4#)#.2#)/2%/%&!&5 -+ ,&!#;#) ) !2(&'!2&+#4( )
;#-#)((*#,)(%- .(!%-(,) $#),("&5#!)& )(*$&+)&3-#,()&&,!&2)&!2(*- %#
.#,&'!2&+#4 . );#-#) .*(*)($()+#.(*#,)#%- .#) /!2#*)(!(+) !"&,'/,
2#;#)+;#-+(5 -+#$&2#.%(%&)(+' $(*#,/' -&7'!2(+(1#2#2+(.&;)&!2<(*- %(
.#,&'!2&+#4& );#-#)&(*#,)&%- .&+#"#$#- %(7&"&.#) ,(!&;#-+#
"&!(.#*) %&$3-#,#)(&'!2&+#4#!2()+#"#$ !&%#)#,&!#3-+ $#7#2 !#*)(+,#+&$
?/!2(5 +!% ! 2/(5 + %&!2#)/2) .!2()+#.) !&*(,&$&-+) )#$#,&"(2/, %(%& )
%,(+-(0%&,&!#;#+&*(!2($-+#)#5 -+#7/, 2(%1)((*- %() !"&,'/,)(!(+)#(*$ +(
/!2#*)#(*#,)#%- .#7
*(,)+ 0,$#0" .# 0-(0%&/4 2#-+*/!2#*) ."&3(.&.
(*#,)&%- .&!"#. )+(&*7!"&,'/+($!.# *.#) 0(*- %.#,&'!2&+#4 . );#-#) .
!2()+#.7
3&'#.3-#,()&+#"&3(.!#!2($-+#) *"#2 0%&(%&$C(!#:9:D<
.#+#)+#(*#,)#%- .#"&!#,&$()+#"&$(2)# )?&.(5 +##?-#%! +( ), !%/! +(
 )2#$#)5 +(2#"&)&$)&.#+#)+#(*#,)#%- .#7*0(+(+&4 *2#3("&3(.( )$
"&$#*($ * *0&, 14 (%5 +!%#3((* !%&$()+("(+#!"&.&4+&/4 2#-+#$"(%2 %&$)(!2(-
)(2()4)&,&-&4#)"&3(.!"#. )+()+((*#,)#%- .#C('/%&$#5::JD7

(' /3&2&$ - %(%1)&(*- %&*(*)($(+&/4#)5 )#%(2# 0&!)&$) 0 )!#,)+ 0
1&-.#,&'!2&+#4& );#-#)&(*#,)&%- .&+#' -&$(* !%($&$%-+/4#) 0J2#2+#1&-5#$
 )4#22&1&-5#$HG/4#)5#$"#2 0 )1#!2 0(*#,&$&!)&$)#1&-#2#H8, +(%&$
"$#3( ),/3#3(-#2) %(3 .)(* +#C('/%&$#5::ID7 /4#)5 02#2+ 0 )4#22 0
(*#,&$&!)&$)#1&-#+#' -/"&('-+#)$"(1(-) %&+(*#,% $%-+/4/+#,$#%(2#3& + 
(*#,)#%- .#<.#,&!#')#&,)&!# )&!#')&!2) (*$&+7("&,&4+/.#,&!#') 0
&,)&!&$% !#)()(1()(*(*)($()+#*(,&$&-+!2$( )"&$#*()&!2 $(*#,/!&' -#
"&2+#)#*.#)#(*- %#%("&.#) ,(+#' -((*#,)(%- .(*(*)()(%&2/!2#*)($
!. !-/!(.&/($)&2#;#$(-)#3("&5#!(&0()+()+( )/!2$(+()+("&* 2 $)#(*#,)#
%- .#7(%&!&!#/4#)5 "&4/2 - *(,&$&-+)#!"&14#)# )!&.#) - ,(+#' -&$(*#,/
$#!#-&$*,/1+#0%(2 "(!&! 2#3(;#-#- 1#$#47 %(2#3& + &!#')&!2)#3((*$&+(
% $%-+/4/+#2#%.&$(-)&!22#;($)&!2 ))("#2&!2"(+#' -("&2+#)($#- %((*- %(.#,
&'!2&+#4& );#-#)&(*#,)&%- .&7&"&.#) ,(!&! /4#)5 ;#-#- ' !2$#)&.()+
2#%.&$(-)&!2 %+#' !#,&%(*&$(- ,/3"#,,/3 ..()+2#;($)#3(1&-!%#3(,#-(
 ).()+)("#2&!2 $!. !-/%&)?- %2&$7(*- %#.#,/4#)5 2#2+ 0 )4#22 0(*#,&$
) !&' -#"&2+#)#7)(%$"(1(-) %"(!& *"&-)+#$(- 2/, /4 2#-+ 2#2+ 0 )4#22 0(*#,&$


62
7	 "%
2
:%
:2
;
$2
0%,<
#,

=2
>+	?

CFJD=" )+ 0!&' -#"&2+#)#$#- %#(*- %#$*(*)($()+/.#,&'!2&+#4& );#-#)&
(*#,)&%- .&2(%&)("&,&4+/.#,&!#') 0&,)&!&$%+#!&! /4 2#-+ ;#-#- ' !2$#)&
$#4"&$#*()&!2 .#,/4#)5  )1#$#4*(,&$&-+!2$($(*#, 07($2(%&%&2/4#)5 
"(!&! 2/, /4#)5 ;#-#- 2/, .()+2#%.&$(-)&!2 2#;($)&!2  ))("#2&!2 7(0%&
*(%-+/4 .&,(!&/4#)5 2#2+ 0 )4#22 0(*#,&$,&; $-+(- (*#,)&%- .&'&-+/!2#*)&
!(+!&' -#"&2+#)#$#- %#(*- %#.#,&'!2&+#4& );#-#)&(*#,)&%- .&!(.&)(
%(2#3& + &!#')&!2)#3((*$&+(7(/4 2#-+#"(+#' -((*#,)(%- .(.()+/!2#*)(
!(+!&*(*)($(- $#- %#(*- %#2(%&)(%(2#3& + .#,&!#') 0&,)&!&$%&22/, 
&!#')&!2)#3((*$&+(7	4#)5 "#2 0 )1#!2 0(*#,&$&!)&$)#1&-#!& *"&-)+#$(- 
$"(1(-) %(*#,)#%- .#(*#,)&&%&-+#% $%-+/4/+#%(2#3& + ! !2#.!% 0*)(4 -)&!2 
 ).#,&!#') 0&,)&!&$7&2+#)(+#' -(*.#)((*- %($*(*)($()+/&'!2&+#4# )
;#-#)#(*#,)#%- .#7(%&!&/4#)5 ! 5#;#-#- $#4#,( )&3() *(5 +#2#$#4+&
+(!)&!2"($ - )'&-+&!#'#)&,)&!/4 2#-+(2#$#4+&-(!2)&(%2 $)&!2" "&/%/$#),(
!&' -#)+ 0&$#;#-+#$&%$ /*.#) 0(*- %%("&.#) ,(!&/4#)5 *(*)($(- (*#,)&
%- .&%&2/!2#*)&7/, " /4 2#-+ 0"#2 0 )1#!2 0(*#,&$C'FD!&' - "&2+#) 
"&,&') #*/-2(2 7 , +(% 0"$ 0 ),/3 0-#2) %&$3 .)(* +#+#' -/"&('-+#)$"(1(-) %
	4)#%- .#% $%-+/4/+#%(2#3& + .#,&!#') 0&,)&!&$ )&!#')&!2)#3((*$&+(7
&2+#)(+#' -($#- %((*- %($*(*)($()+/.#,&'!2&+#4& );#-#)&(*#,)&%- .&)(
, .#)* + &!#')#3(&,)&!(/4 2#-+#$,&/4#)5#$C.#,&!#') &,)&! D7 +(% !&! ;#-#- 
,(' /4 2#-+ *)+ . (*$ +(- '&-+&!#')#&*7" !2)#&,)&!#7K%(2 "(!#+#"&+($ -(
*.#)((*- %()("&,&4+/&!#')&!2)#3((*$&+(*;#-+&, +(%&$"&$#4+ -(!2) (%2 $)&!2 
" "&/%/7 +(% "$#3(-#2) %(!&&'!2&+#4&(*#,)&%- .&)(!"-&1)&3-#,()&$ 1+#
&5#) - %&2, +(% ,/3#3(-#2) %(7 .#+($(&5#)/4 2#-+#$"$#3( ),/3#3(-#2) %(
3 .)(* +#C'FD+#"&2, -(*.#)#(*- %#.#,&'!2&+#4& );#-#)&(*#,)&%- .&7

" .#+($ *, +(% !&2/, /4 2#-+ 5#) - $ 1+#5 -+#%("&.#) !&' -#$#,)&!2 " 
;#-#) %- . $ 1+#%&2" &'!2&+#4 7	4 2#-+ !&;#-#- '&-+&!#'#)&,)&!*/4#)5 C%(2#3& +(
.#,&!#')#3(&,)&!(D$#4+&(%2 $)&!2, +(%&$.#,"&/%&. )$#4(* !%&$(-)#3(
" !2&"(C%(2#3& +(&!#')&!2)#3((*$&+(D7($2(%&!&$ 1+#&5#)+#$(- &'!2&+#4&
(*#,)&%- .&7

&1)+(%C::ID+#$!$&+ (* !%($ .#,*(3#'1% . 3 .)(* +5 (* !%&$(-
*(*)($()+#(*#,)#%- .#" , +(% 0 ))+ 0&$ 0"&?#!&+ 0%(%1)(+#(*- %(.#,
&'!2&+#4& );#-#)&(*#,)&%- .& )%(%&+#*(*)($()+#(*#,)#%- .#"&$#*()&!
1&-!% ./!"#0&. )-#2) %&.1&-()+(7
$*&#5+#' -&$%-+/4#) 0I8I, +(%&$ )J
)+ 0&$ 0/4 2#-+#$7	"&(' -+##!2$ 5&(*#,)#3($*,/1+(% $%-+/4/+#%(2#3& +#<
.#,&!#') 0&,)&!&$*, .#)* +&$%-+/4#)&!2 "&$#*()&!2  )"&,"&#/4 2#-+(7/3(
+#%(2#3& +(&!#')&!2)#3((*$&+(*, .#)* +(.(5 -+)#/!.#+#)&!2  )2#%.&$(-)&!2 7

(2#3& +(! !2#.!% 0*)(4 -)&!2 "($%-+/4/+#, .#)* +#<#, )&3() *(5 +(+(!)&!2
"($ -)(,*&/4 2#-+( ) )&$(2 $)&!27(!"-&1)&!&#*/-2(2 "&%(*(- ,(! , +(% 
;#- +&.()++(!)&!2 $"($ - 02#%.&$(-)&!2  ))(,*&(/4 2#-+(7#-#- "(!&! $#4
"&,"&#/4 2#-+("&$#*()&!2 #,( )&3() *(5 +#2#'&-+1#"&3&+#,#-(7#"(
" .#+(.&*(*)($()+#/4 2#-+#$ ), +(%&$-(0%&/3&2&$ .&,(!&!#"&%(*(-#


@	%
"
		"	 

	
%1%
+%
#

 
	
#
!%
"%


"&.#.')#(*- %#" )(!-#,)+ 0, .#)* +(0<+(!)&!2"($ -"&,"&(/4 2#-+("&$#*()&!2
#, )&3() *(5 +(7
!#)(12#2&!&/4 2#-+ &5#) - $ 1+#7($2(%&+#/3&2&$ -,(+#
*(*)($()+#(*#,)#3(&%&-+((*- 4)&3-#,#)(/4) /!"#0$#),(!(.&" , .#)* +(0<
"&,"&(/4 2#-+("&$#*()&!2 )"&3&+ ,#-(7&-+1 /4#)5 !&*(*)($(- $#4/4 2#-+#$#
"&,"&#$" .#+($ !!-('1 . =*(*)($(- "(!&2/, $#4"&$#*()&!2 &*7$#4" +(2#-+!% 0
!2 %&$7&-+1 /4#)5 !&,#-&$)#"&3&+#&5#)+#$(- '&-+#%&2!-('1 /4#)5 7(,(-+#+#
)(1#-(*- %#$*(*)($()+/(*#,)#%- .#" , +(% 03-#,#)(-#2) %1&-()+( )! 5#$
$!#0, .#)* +(07(!)&!2"($ -!#+#*-#2) %&.1&-()+(*.()+1#$(-(7#%.&$(-)&!2+#
/"(,(-(,&2#2+#3(-#2) %($4#22#."(+#"&)&$)&)((!-(7	"(,(-(+#2/, *(*)()(
"&,"&(/4 2#-+("&$#*()&!2 ))(,*&/4 2#-+#$7(*)()(#, )&3() *(5 +(!2()((!-(
$,/3#.-#2) %/$2#2+#./"(,-( )*&"#2)((!-($*(,)+#.-#2) %/=.#,2#.%&!&
!#*(*)() ,#-&$) "&3&+ .#,1&-()+#."&!-('1(- 7

#3/!&) )(!#C::9D!2($!$&+ 12/, + !"#.-+(-((*- %&$*(*)($()+/
/4)#3(&%&-+()("#0&,/ *&!)&$)#$!#,)+&1&-& )" 2#./"&12#$(-($#- %&!21&-#
 )!"&-/4#)5#$7&+#' -(-&)3 2/, )(-)(12/, +(% +#$%-+/4#$(-(HJH/4#)5#$ *JI
&!)&$) 01&- )G"&$#*() 0!#,)+ 01&-C2&!&2 !2#!#,)+#1&-#)(%(2##!&!#
$" !(- &!)&$)&1&-5 D7&-&4#)(+#' -(%&.' )(5 +(1&-3-#,#)($#- %&!2)"7.(+0)(
.(+0)(%("&.#) ,(+#' -(.(+0)(&!)&$)( ).(+0)(!#,)+(1&-(7	"&('-+#)(
!2(' -($"(1(-) %/4 2#-+#$# )2#(%5 +#CL/''#-! )#$@::D )$"(1(-) %(*#,)#
%- .#&+(*#,C !0# )(!#:99D7(!"-&1)&!&!#,)+#1&-!%&&%&-+#/4#)5 
*(*)($(- %&2.()+" +#2)&$!. !-/.()+1#"&$#*()&!2 .#,)+ . !(. . *.()+
$&,#)+( )/!.#+()+(!!2() /4 2#-+(2#)+#3&$#3((*$ +()+(&,3&$&)&!2 7($
2(%&!&*(*)($(- .()+" +(2#-+!%#3(" +(*)#3($#,#)+( )(*/.#$(+&4#3($#,#)+(
/4 2#-+(7K%(2 "(!&" /4 2#-+ 0*(*)($(- .()+&"&. )+()+( )!2&3&!2 ($#4)#+(!)#3(
 ))#*(,&$&-+)#3($#,#)+(7#,)+#1&-5 !&$" .#+($ *&!)&$)&1&-5 *(*)($(- $#4
*(,&$&-+!2$(.()+)("#2&!2 2#;($)&!2  )2#%.&$(-)&!2 7(*- %#$*(*)($()+/(*#,)#
%- .#!&!#"&+($ -#2/, " (*- 4) 0%&.' )(5 +(01&-7(+$#4+&(*- %&+#' -&*(*)(2 
)("#0&,/ *.()+1#&!)&$)#1&-#$!#,)+#$#- %& )$#- %&!#,)+&1&-&7	4#)5 !&
*(*)(- $#4+ /"(,$"&$#*()&!2 .#,)+ . !(. . %(-(0%&" " 1#.&#-(2 $)&)&$#./
!&5 (-)#./&%&-+/7($2(%&"(/4#)5 &5#)+/+#+&,(+#"#0&, *.(+0)#&!)&$)#
1&-#$!#,)+&(- $#- %&!#,)+&1&-&&0() -"#5#+1)+&!2&")+&)("#2&!2 &*7%&)?- %2&$7
()++#2/, !"&,'/+()+(&,3&$&)&!2 !!2() /4 2#-+(7 #)(%&$#- % 01&-(0C.(+0)(
.(+0)(!#,)+(!#,)+($#- %($#- %(D"(!&/4#)5 *(*)($(- ) ;+&!2&")+&)("#2&!2 
&*%&)?- %2&$)((!-("(+#)+ 0&$("&$#*()&!27(*)($(- !&2/, $#4+#!"&,'/+()+#
&,3&$&)&!2 !!2() /4 2#-+#$7

#"&3-#,(.&(*- %&.#,!"&-&.($*(*)($()+//4)#%- .#)("#0&,/ *
&!)&$)#1&-#$!#,)+&"(-(0%&)(!"-&1)&"&2, .&,(!&,#%-#2((*#,)&%- .&
&5#)+#$(-('&-+#%(-(0%&(*-&; .&*)+ 0&$ ."&* 2 $) .&,)&!&.,&1&-#)(!"-&07
#%-#2(!&*(*)(-($#4+ /"(,*(,&$&-+!2$( ))("#2&!2 %("&.#) ,(/4)&&%&-+#
*(*)($(+&%&2.()+$#!#-& )!"&14#)&(*$#4)("#2&!2  )%&)?- %2 7()2+#!&" 
/4 2#-+ 0$!#,)+ 1&- *(*)(- $#4(*/.#$(+&4#3( ).()+)#*(,&$&-+)#3(2#


62
7	 "%
2
:%
:2
;
$2
0%,<
#,

=2
>+	?

&"&. )+(+&4#3($#,#)+(7#%-#2(!&)("#0&,/ *&!)&$)#$!#,)+&1&-&*(*)($(-(
.()+!"#.#.'$$&,#)+/ )"&.&4 7(*)($(-("(!&$#- %/"(,$&,)&!/.#,
/4 2#-+#. )/4#)5 % +#"&)+ 0&$#..)#)+/.()+" !2#) ))#?&.(-#)7

(* !%($&!.&;#-#- /3&2&$ 2 %(%1)#!&(*- %#$*(*)($()+/.#,&'!2&+#4&
 );#-#)&(*#,)&%- .&" /(01"&2)#$*3&+# )! 5#$,$#0!.##0<C(D%(%&
*(*)($(+&&'!2&+#4& );#-#)&(*#,)&%- .&/4 2#-+  )/4#)5 6, +(% M )C'D%(%1)#!&
(*- %#$*(*)($()+/.#,&'!2&+#4& );#-#)&(*#,)&%- .&&* &.((- -(0%&2#
(*- %#&5#) .&%&2$#- %#*.#)#(- .(+0)#M

#


$


	


%-+/4#) 0+#' -&8/4#)5#$ ), +(%&$&,2#3(8?()2&$ )G:,#%-#27
/4#)5#$+#' -&$"#2#.(*#,/98/4#)5#$"($!#,.#.(*#,/&!)&$)#1&-#7

%-+/4#)+#' -2/, H, +(%"$#3(-#2) %( )8, +(%&$2#2+#3(-#2) %(3 .)(* +#7
&,#-&$(-&+#2/, 9:/4 2#-+#$&,2#3(JG&!)&$)&1&-!% 0 )J!#,)+#1&-!% 07

%	
	

	4 2#-+  )/4#)5 6, +(% !& *"&-)+#$(- $"(1(-) %(*#,)(%- .(" 1"&2) $*3&+ 
C('/%&$#5%&?&'#)
#5 N" 4 )&.(; )HHD7(+"#+!& *"&-) - &'- %&
*(&'!2&+#4&(*#,)&%- .&)(2&"(*(;#-#)&(*#,)&%- .&7'- %(*(&'!2&+#4&
(*#,)&%- .&!#"&$#*/+#**(*)($()+#.&'!2&+#4 0/1"&2)#$*3&+#;#-#)("(!#
)()(1()(;#-+#3-#,#/1"&2)#$*3&+#7
!(%(&'- %( .(8H2, 2#$% $%-+/4/+#+&
!#,#., .#)* +(*#,)#%- .#<


. 
*(,&$&-+!2$&% !#)()(1()(" +#2)&!"&14#)&$#!#-&$*,/1+#" /(01"&2)#
$*3&+#=

. 
2#%.&$(-)&!2% !#)()(1()(2#%.&$()+#.#,"&!(.#*) % *;#-+&' 2 '&-+1 
" /(01"&2)#$*3&+#&,,/3 02#%.&$()+#$!%/" ) )(2#%.&$()+#$!. !-/
!"&,'/+()+( ))(2#%.&$()+#!!(. .!#'&+=

. 
.#2&,#,#-(% !#)()(1(+&)((*)&$!2)&!2.#2&,,#-(% + 0/4 2#-+" /(0
1"&2)#$*3&+#/"&('-+(=
J
. 
(%2 $)&!2/4#)5#$6, +(%&$% !#)()(1()()+ 0&$&(%2 $)&!&,#-&$()+# )
&,* $()+#)("&'/,#/4 2#-+(.#,/(. 1"&2)#$*3&+#=
8
. 
2#;($)&!2% !#)()(1()(2#;($)&!2/1"&2)#$*3&+#=
G
. 
/!2#*)&!2/% $%-+/4/+#2, 2$#"&$#*()#*/!2#*)&!2+&$!#' ) )" !2&"&$
" /(01"&2)#$*3&+# )
I
. 
&!#') &,)&!% $%-+/4/+#2, 2$#% !&"&$#*()#*&!#') .&,)&!&./4 2#-+(

@	%
"
		"	 

	
%1%
+%
#

 
	
#
!%
"%


,&/4#)5#$6, +(%&$7

'


	,#-#;#)5 !&" /(01"&2)#$*3&+# *"&-) - &'#&'- % $"(1(-) %()(+"#+&'- %&*(
&'!2&+#4& ))(2&1#&'- %&*(;#-#)&(*#,)&%- .&7,3&$(+(- !&)(12  !2&"#)+!% 
-#!2$ 5 <O!"-&0) 2(%&6!"-&0! )#;#- .) 2(%&6)#;#- .! O2(%&+#6;#- .! 
JO *(* 2&+#2(%&6 *(* 2&! ;#- .7





(	

	

		


#"#$#+()+#)(" -&2!%#.$*&5/C!&,#-&$(-&+#H8/4#)5#$ )J/4 2#-+#$D+#
"&%(*(-&$ !&%&)&2()+&!%-(,)&!2"&!(.#*) 0, .#)* +C"&$"#4) 
&)'(50&$.+#
*)(1(-HI8D7 $"(1(-) %/!.&;#-#- &0() 2  !2#, .#)* +# ) !2#2, 2$#*)&2(+
, .#)* +2(%&" &'- % *(/4 2#-+#%&22/, " &'- % *(/4#)5#6, +(%#7&-#32#3("(
!.&;#-#- 2/, &0() 2  !2&!2/%2/&$"(1(-) %(&'!2&+#4# );#-#)#&'- %#7(2&
$4(! 0"&!(.#*) #*/-2(2 &,!2&"(+&&,;#-#)#*()#!-+ $&!2 $#),(+#$%&.' )(5 + 
C&'- %(*(/4#)5#6, +(%#/4 2#-+# )&'!2&+#4(2#;#-#)(&'- %(D*()#!-+ $&!2/!2#*)(7
($(+(.&"&,(2%#*()#!-+ $&!2 *("&!(.#*)#, .#)* +# )&'- %#$"(1(-) %(7

)	



"&,(+!&" %(*()#, !2 '/5 +#&,3&$&&$/4#)5#$6, +(%&$*(&'!2&+#4& );#-#)&
(*#,)&%- .&7
2('#-(0 )J!&"&-#3( 2.#2 4)#!#, )# )!2(),(,)#,#$ (5 +#
"#,!2($-+#)#2/, #-(2 $)#$#,)&!2 2#0,$#0"((.#2&$%("&.#) ,(!.&" 2#0

>	%	
5
7	%"!
1+%

	
%1%
+%
	
!%,

?%%

"#
			

#

 ,%1	



	
	
	
	
. 
	
	
	
	
. 
	
	


. 
Št.trditev N 
. 
povp. r N 
. 
povp. r 
Zadovoljstvo 6 1092 0,84 0,50 1098 0,66 0,29 
Tekmovalnost 8 1035 0,78 0,31 1079 0,81 0,36 
Metode dela 9 1020 0,83 0,35 1020 0,82 0,35 

	

	8 1044 0,78 0,32 1071 0,82 0,36 
	6 1069 0,66 0,25 1099 0,67 0,27 
Ustreznost ur 9 1045 0,85 0,37 1051 0,84 0,35 
Osebni odnos 4 1093 0,73 0,40 1119 0,65 0,32 

"&$"7
"&$"#4) 
.#,"&!2($%(. 


62
7	 "%
2
:%
:2
;
$2
0%,<
#,

=2
>+	?

>	%	
5
7	%"!
1+%

	
%1%
+%
	
!%,

?%%

"#
			

#

 ,!%



	
	
	
	
. 
	
	
	
	
. 
	
	


. 
Št.trditev N 
. 
povp. r N 
. 
povp. r 
Zadovoljstvo 6 83 0,68 0,27 85 0,73 0,34 
Tekmovalnost 8 82 0,72 0,26 77 0,81 0,38 
Metode dela 9 81 0,78 0,31 80 0,85 0,42 

	

jakov 8 82 0,67 0,20 82 0,81 0,36 
	6 85 0,60 0,20 85 0,74 0,33 
Ustreznost ur 9 77 0,77 0,26 81 0,85 0,37 
Osebni odnos 4 83 0,72 0,40 84 0,74 0,42 

>	%	
(5
8#	
!	!!	
	
1+%%

	
%1%
+%

!%,	

?%%	
	
#


 ,%1	


	
	


. 
N M SD Mrelat SDrelat Simetr. 
. 
Obst Zadovoljstvo 1092 17,38 3,78 2,89 0,63 -,37 -,16 
Obst Tekmovalnost 1035 22,44 4,31 2,80 0,53 -,02 -,31 
Obst Metode dela 1020 25,59 4,69 2,84 0,52 -,27 ,22 
	
	

	1044 22,39 4,09 2,79 0,51 -,14 -,17 
	 1069 16,61 2,83 2,76 0,47 -,05 ,32 
Obst Ustreznost ur 1057 25,85 4,70 2,87 0,52 -,16 ,02 
Obst Osebni odnos 1093 11,28 2,51 2,82 0,62 -,45 ,10 
		1098 21,02 2,49 3,50 0,41 -,89 ,79 
	 1079 23,39 4,56 2,92 0,57 -,23 -,16 
		 1020 29,60 3,96 3,28 0,44 -,34 ,12 
	
	

 1071 25,70 3,89 3,21 0,48 -,44 ,39 
	 1102 18,33 2,99 3,05 0,49 ,02 -,22 
		
 1058 29,76 4,03 3,30 0,44 -,58 1,33 
		 1119 13,44 2,08 3,36 0,52 -,66 ,42 

#3#),(<
'
F12#$ -&&!#''!2F&'!2&+#4((*#,)(%- .(
A
F( 2.#2 4)(!#, )(#-F;#-#)((*#,)(%- .(
$
F!2(),(,)(,#$ (5 +(#-(2F#-(2 $)#$#,)&!2 

 *(4/) 0/"&12#$(- 2/, 12#$ -&"&!2($%" "&!(.#*) , .#)* +  )!.&!%/") #*/-2(2
,#- - !12#$ -&."&!2($%7&&.&3&4(" .#+()+#$#,)&!2 .#,"&!(.#*) . 
, .#)* +(. *)&2(+&'!2&+#4# );#-#)#(*#,)#%- .#7


!#, !2 '/5 +#, .#)* +(*#,)#%- .#%(;#+&/+#.()+#*)&.(-)&, !2 '/5 +&
 *+#.(+#-#, !2 '/5 +(" , .#)* + /!2#*)&!2/O;#-#)(&'- %(% +#%&) 4(!2(7
#-(2 $)#( 2.#2 4)#!#, )#!#.#,!#'&+)#(*- %/+#+&"($$#- %&7
 1+#$#,)&!2 
!&' -#,&!#;#)#)(, .#)* +(0&'!2&+#4#(*#,)#%- .#<*(,&$&-+!2$&/!2#*)&!2/
.#2&,#,#-( )&!#') &,)&!7(-&) ;+#$#,)&!2 "()()(!-#,)+ 0, .#)* +(0<
2#%.&$(-)&!2(%2 $)&!2/4#)5#$6, +(%&$ )2#%.&$(-)&!27(+$#4+((*"1#)&!2
#*/-2(2&$+#)(, .#)* +(0*(,&$&-+!2$& )&!#') &,)&!)(+) ;+("()(, .#)* + 


@	%
"
		"	 

	
%1%
+%
#

 
	
#
!%
"%


>	%	
B5
8#	
!	!!	
	
1+%%

	
%1%
+%

!%,	

?%%	
	
#


 ,!%


	
	


. 
N M SD Mrelat SDrelat Simetr. 
. 
Obst Zadovoljstvo 83 19,33 1,78 3,22 0,29 ,62 -,02 
Obst Tekmovalnost 82 24,30 2,83 3,03 0,35 -1,02 3,37 
Obst Metode dela 81 28,70 2,87 3,18 0,31 ,19 -,36 
	
	

	82 25,47 2,15 3,18 0,26 -,13 -,49 
	 85 18,04 1,99 3,00 0,33 ,17 -,17 
Obst Ustreznost ur 77 28,50 2,60 3,16 0,28 ,57 -,37 
Obst Osebni odnos 83 13,36 1,61 3,34 0,40 ,23 -,75 
	 85 22,30 1,93 3,71 0,32 -,99 -,03 
	 77 25,22 3,32 3,15 0,41 -,41 1,27 
		 80 31,30 3,27 3,47 0,36 -,23 -1,17 
	
	

 82 27,67 2,72 3,45 0,34 -,05 -1,18 
	 85 19,87 2,26 3,31 0,37 ,10 -,75 
		
 81 31,29 3,12 3,47 0,34 -,24 -1,17 
el Osebni odnos 84 13,85 1,63 3,46 0,40 -,18 -1,11 


#3#),(<
'
F12#$ -&&!#''!2F&'!2&+#4((*#,)(%- .(
A
F( 2.#2 4)(!#, )(#-F;#-#)((*#,)(%- .(
$
F!2(),(,)(,#$ (5 +(#-(2F#-(2 $)#$#,)&!2 

2#;($)&!27#-(2 $)#( 2.#2 4)#!#, )#!&,&!#3-#$ 1+#$#,)&!2 )($!#0, .#)* +(0
;#-#)#(*#,)#%- .#)(+$ 1+#$#,)&!2 "(!&)(, .#)* +(0<*(,&$&-+!2$&&!#') 
&,)&!/!2#*)&!2/ ).#2&,#,#-(7(+$#4+((*"1#)&!2#*/-2(2&$+#)(, .#)* +(0
2#%.&$(-)&!2 )&!#') &,)&!7('#-(J" %(*/+#, !2 '/5 +#, .#)* +&'!2&+#4# )
;#-#)#(*#,)#%- .#" /4 2#-+ 07


#4 )(, !2 '/5 +&'!2&+#4#(*#,)#%- .#%(;#!%-(,)&!2*)&.(-) . 
, !2 '/5 +(. (*#)" 2#%.&$(-)&!2 %+#+#, !2 '/5 +(-#$&(! .#2 4)( )%&) 4(!2(7
#$&(! .#2 4)(+#2/, , !2 '/5 +(;#-#)#3(*(,&$&-+!2$(7
&) 4(!2(, !2 '/5 +(+#
" , .#)* + ;#-#)#2#%.&$(-)&!2 .#,2#.%&)(+,#.&$#4+&!"-&14#)&!2" )(!-#,)+ 0
, .#)* +(0;#-#)#(*#,)#%- .#<.#2&,#,#-((%2 $)&!2, +(%&$/!2#*)&!2/ )
&!#') &,)&!7(%-+/4 .&-(0%&,("#,$!#., !2 '/5 +#, .#)* +;#-#)#(*#,)#
%- .#&,!2&"(+&&,)&.(-)#7#-(2 $)(( 2.#2 4)(!#, )(,&!#;#)(+$ 1+&$#,)&!2
" &'!2&+#4 (*#,) %- . )(, .#)* + &!#') &,)&!)(+) ;+#$#,)&!2 "(!&)(
, .#)* +(02#%.&$(-)&!2 )2#;($)&!27
!##-(2 $)#( 2.#2 4)#!#, )#!&" ;#-#) 
(*#,) %- . $ 1+#%&2" &'!2&+#4 7#-&$ !&%&$#,)&!2,&!#3(*(,&$&-+!2$&) ;+#
"(2#%.&$(-)&!2 )2#;($)&!27


		

	





	

	


 .#+($(.#,*(*)($()+#.(*#,)#%- .#" /4 2#-+ 0 )/4#)5 06, +(% 0+#" %(*()(
)(!"&,)+ !- % 7 2#.!&/"&12#$()##-(2 $)#$#,)&!2 % !.&+ 0,&' - 2(%&,(
!.&$!&2&&5#)*($!(%&, .#)* +&"&!#'#+,#- - !12#$ -&."&!2($%*)&2(+2#, .#)* +#7


62
7	 "%
2
:%
:2
;
$2
0%,<
#,

=2
>+	?



. 

. 
	
. 
	
. 




. 
	

. 
	


. 













		

. 

$	
5
@% !	!
	
1+%%
!%,%

?%%%

	
%1%
+%
#

 ,!%

 ,%

1	


(%&+#.&;)(" .#+($(*)&2(+, .#)* +#.#,/4#)5 6, +(%  )/4 2#-+ 2#.#,
, .#)* +(. 7

)(- *(#*/-2(2&$/4 2#-+#$ )/4#)5#$6, +(%&$"&2, (*- %&$*(*)($()+/
(*#,)#%- .#7(!"-&1)&-(0%&*(%-+/4 .&,( .(+&/4 2#-+ $ 1+##*/-2(2#" 
*(*)($()+/&'!2&+#4#(*#,)#%- .#4#)+ 0&$##*/-2(2#" .#+(.&*#*/-2(2 
/4#)5#$6, +(%&$7(%&*(*)($(+&$#4*(,&$&-+!2$(2#%.&$(-)&!2 (*)&- %&!2 $
.#2&,(0,#-((%2 $)&!2 /4#)5#$6, +(%&$2#;($)&!2 /1"&2)#$*3&+#/!2#*)&!2 /
 )'&-+&!#') &,)&!,&/4#)5#$6, +(%&$7/, )+ 0&$#;#-+#3-#,#(*#,)#%- .#!&
$ 1+#%&2" /4#)5 06, +(% 07&,&')##*/-2(2#)(+,#.&#, )&" , .#)* + ;#-#)#3(
&!#')#3(&,)&!(" 4#.#+#(*"1#)&!2#*/-2(2&$/4 2#-+#$.()+1(%&2(*"1#)&!2
/4#)5#$7







	

	
	

	
	




(/3&2($-+()+#"&.#.')&!2 (*- %.#,, .#)* +(. &'!2&+#4# );#-#)#(*#,)#
%- .#" /4 2#-+ 0 )/4#)5 06, +(% 0+#' -/"&('-+#)!2#!27#*/-2(2 !&" %(*() $
!"&,)+ 0,$#02('#-(07
#$&!"#,+/) " .#+($(.#,, .#)* +(. (*#,)#%- .#
C'&, ! &'!2&+#4#(- ;#-#)#D(."(%+#"&/,(#%)(/3&2($-+()+/(*- %.#,&'!2&+#4&
 );#-#)&(*#,)&%- .&" "&!(.#*) , .#)* + !.&" " %(*//"&(' - ( 2.#2 4)#
!#, )# ))##-(2 $) 0( 2.#2 4) 0!#, )7


@	%
"
		"	 

	
%1%
+%
#

 
	
#
!%
"%


>	%	
C5
@% !	!
!!%!	
#

		"	 

	
+%1
!%,

?%%

	
%1
+

#

 ,%1	


	
	


. 
N Mobst M	

. 
SDobst SD	

. 
t df p 

Zadovoljstvo 1050 17,36 21,04 3,82 2,51 -32,09 1049 0,000 
Tekmovalnost 978 22,44 23,33 4,32 4,55 3,45 977 0,000 
Metode dela 915 25,55 29,60 4,67 3,96 4,88 914 0,000 

	

 979 22,38 25,70 4,09 3,90 -26,80 978 0,000 
 1025 16,64 18,37 2,83 2,98 -18,82 1024 0,000 
Ustreznost ur 986 25,80 29,71 4,72 4,06 -25,74 985 0,000 
Osebni odnos 1066 11,29 13,45 2,49 2,08 -24,82 1065 0,000 

#3#),(<
A
F( 2.#2 4)(!#, )(#
F) $&!2(2 !2 4)#"&.#.')&!2 
$
F!2(),(,)(,#$ (5 +(&'!2F&'!2&+#4((*#,)(%- .(
1
F!2&")+#!$&'&,#;#-F;#-#)((*#,)(%- .(

>	%	
5
@% !	!
!!%!	
#

		"	 

	
+%1
!%,

?%%

	
%1
+

#

 ,!%


	
	


. 
N Mobst M	

. 
SDobst SD	

. 
t df p 
Zadovoljstvo 80 19,33 22,33 1,76 1,87 -12,54 79 0,000 
Tekmovalnost 72 24,38 25,32 2,83 3,39 -2,39 71 0,010 
Metode dela 74 28,57 31,28 2,87 3,26 -8,09 73 0,000 

	

 76 25,43 27,82 2,16 2,76 -9,06 75 0,000 
 83 18,02 19,90 1,99 2,28 -7,59 82 0,000 
Ustreznost ur 71 28,45 31,44 2,52 3,17 -8,35 70 0,000 
Osebni odnos 79 13,37 13,91 1,62 1,65 -3,22 78 0,001 

#3#),(<
A
F( 2.#2 4)(!#, )(#
F) $&!2(2 !2 4)#"&.#.')&!2 
$
F!2(),(,)(,#$ (5 +(&'!2F&'!2&+#4((*#,)(%- .(
1
F!2&")+#!$&'&,#;#-F;#-#)((*#,)(%- .(


!#(*- %#.#,&'!2&+#4& );#-#)&(*#,)&%- .&!&"&.#.')#7	4#)5 6
, +(% ! ;#- +&$#4*(,&$&-+!2$(&*7$#!#-#3(!"&14#)#3($*,/1+(" /(01"&2)#
$*3&+#7($2(%&! ;#- +&,(' /4 2#-+ " /(01"&2)#$*3&+#/"&('-+(- $#4
(*)&$!2) 0.#2&,,#-( );#- +&! $#4+&/!2#*)&!2/1"&2)#$*3&+#7#- +&! 2/, 
$#4+&2#;($)&!2/1"&2)#$*3&+# )2(%1)#/#%+#' -(0%&!(. "&%(*(- $#4(%2 $)&!2 
 )$#42#%.&$(-)&!2 7


)(,(-+#$()+/! "&3-#+.&%(%1)(+#(*- %($*(*)($()+/&'!2&+#4# );#-#)#
(*#,)#%- .#" /4 2#-+ 07

/, " /4 2#-+ 0!&$!#(*- %#.#,&'!2&+#4& );#-#)&(*#,)&%- .&
"&.#.')#7#),;#-+(+#2(%%&2" /4#)5 06, +(% 07/, /4 2#-+ ;#- +&$#4*(,&$&-+!2$(
% !#%(;#$$#!#-#.!"&14#)#. )" +#2)#.$*,/1+/$(*#,/7($2(%&! ;#- +&
$#42#%.&$(-)&!2 '&-+*(02#$)&,#-&" /(01"&2)#$*3&+#7#- +&! 2/, ,(' ' -#


62
7	 "%
2
:%
:2
;
$2
0%,<
#,

=2
>+	?

/#1"&2)#$*3&+#'&-+/!2#*)# ),(' /"&('-+(- $#4(*- 4) 0.#2&,,#-(7&
/4#)5#$6, +(%&$' (, (*$ +(- '&-+&!#'#)&,)&!&,)+ 0"(" 4(%/+#+&$#4+&(%2 $)&!2
.#,/(. 1"&2)#$*3&+#7(+.()+1#(*- %#.#,&'!2&+#4& );#-#)&(*#,)&%- .&
)(+,#.&" , .#)* +(02#%.&$(-)&!2  )&!#')#3(&,)&!(7

-




	

	
	


#+#"  )2#"#2(5 + (*- %.#,*(*)($()+#.&'!2&+#4# );#-#)#(*#,)#%- .#
"&.#.')(2/, $#- %&!2(*- %!.&!"&.&4+&"&!#')#3("&!2&"%(,&-&4 - % 2# +#*(
.(+0)&*.#)& )$#- %&(*- %&.#,&'!2&+#4 . );#-#) .!2()+#." 2#.$"(1(-) %/
*(.#+#)+#(*#,)#%- .#" /(01"&2)#$*3&+#7	"&12#$(- !.&('!&-/2)&$#,)&!2
(*- %#.#,( 2.#2 4) .(!#, )(.(&'!2&+#4# );#-#)#(*#,)#%- .# )!2(),(,)&
,#$ (5 +&2#(*- %#7
#,)&!2 *)&2(+ )2#$(-(('!&-/2)#(*- %#.#,( 2.#2 4) .(
!#, )(&'!2&+#4#3( );#-#)#3(!2()+(%&" 12#+#.& )&,12#+#.&!2(),(,)&,#$ (5 +&
('!&-/2)#(*- %#!&$#,)&!2 +%


	
.#,&'!2&+#4& );#-#)&(*#,)&%- .&7
 ;+#$#,)&!2  *$#)2#3( )2#$(-(!&+	%

	%$ 1+#$#,)&!2 &,2#3( )2#$(-(
"(!&"%%

	%
.#,&'!2&+#4& );#-#)&(*#,)&%- .&7  *(4/) !&$"&.&4
"#,$!#."(%2 %&.% 2(%&-(;+#&$#,)&2 +&(*- %#.#,&'!2&+#4& );#-#)&(*#,)&
%- .&2#)(42/+#+&"&3(.!"#. )+()+((*#,)#%- .#7

)2#$(-*.#) 0(*- %.#,&'!2&+#4& );#-#)&(*#,)&%- .&2&#+,&-&4 .&
2(%&,(('!&-/2) (*- % .#,( 2.#2 4) .(!#, )(.(" 12#+#.&(- &,12#+#.&
!2(),(,)&,#$ (5 +&('!&-/2) 0(*- %7
#3#2/*(#-(2 $)&3&'&&5#)&$#- %&!2 
(*- %$#,)&!2 *(&%&; .&)($*3&(- )($*,&-7&3-#+.&! 2&)(" .#/<

Dimenzija razredne klime Mobst M	

. 
Abs. razlika med Mobst in M	

. 
SDabs. razlik 

Osebni odnos 11,23 13,45 2,16 2,82 

.#)((*- %(.#,&'!2&+#4& );#-#)&(*#,)&%- .&+#&,,&82&4%7
(+0)((*- %(.#,&'!2&+#4& );#-#)&(*#,)&%- .&+#"&,2&4%&7

#- %((*- %(.#,&'!2&+#4& );#-#)&(*#,)&%- .&+#)(,82&4%7

(&!)&$ "#,!2($-+#) 0 *(4/)&$!.&,&' - $#,)&!2 *(.(+0)#*.#)# )
$#- %#(*- %#.#,&'!2&+#4& );#-#)&(*#,)&%- .&" $"(1(-) %/(*#,)#%- .(
" /(01"&2)#$*3&+#7#*/-2(2 !&"#,!2($-+#) $2('#- I7&,(' ' -&,&'&
"&!#'#+(*-&; 2 "&+#..(+0)((*- %(.#,&'!2&+#4& );#-#)&(*#,)&%- .&!(+$
" .#/2#3($"(1(-) %(*)(1(#)&2&4%& ).()+%(-(0%&;#$&, $(*. 1-+()+#,(
(*- %#) 7
#),(*((, #)&2)&!2 2#. )&-&3 +#C.(+0)#*.#)#$#- %#(*- %#D% +&
/"&('-+(.&2/, " &5#)+#$()+/(*- %" ,/3 0$"(1(-) % 0*(.#+#)+#(*#,)#
%- .#C('/%&$#5::9D&0()+(.&2(2#. )2/, $2#." .#/7

(&!)&$ "#,0&,)&"#,!2($-+#) 0#*/-2(2&$C2('#- 8 )GD-(0%&2&#+


@	%
"
		"	 

	
%1%
+%
#

 
	
#
!%
"%


>	%	
*5
6%!

	
+%1
!%,

?%%

	
%1
+
#

 ,%
	
"#
		 

@	
%1	
+	
#

 
	
#
!%
"%


	
	


. 
Majhna razlika Zmerna razlika Velika razlika 
Zadovoljstvo 		 1- 		!	 		
Tekmovalnost 		 1-"			!	"		
Metode dela 		 1-#		!	#		

	

			 1-7 to	!	 		
			 1-$		!	$		
Ustreznost ur 		 1-#		!	#		
Osebni odnos 		 1-$		!	$		

*(%-+/4 .&,(!&" /4#)5 0(*- %#.#,&'!2&+#4& );#-#)&(*#,)&%- .&" $!#0
, .#)* +(0*.#)#(*#)" , .#)* + 2#%.&$(-)&!2+#*(*)()((*- %(.(+0)(7/, 
" /4 2#-+ 0-(0%&"&2, .&*.#)#(*- %#-#" , .#)* +(02#%.&$(-)&!2 )&!#') 
&,)&!!&(*- %#.(+0)#7&-+)(2()4)(()(- *()(.+#"&%(*(-(,(.(+0)&(*- %&)(
2#%.&$(-)&!2 *(*)($(+&"#,$!#.?()2+#$"#2#.(*#,/CA!
F8:=A?%
FGI9D
 )$"$#.-#2) %/3 .)(* +CA!
FGJ=A?%
F88D2#,#%-#2("#2#3((*#,(
CA!
F8JJ=A?%
F8JD!#,.#3((*#,(CA!
F=A?%
FD )"$#3(
-#2) %(CA!FHGG=A?%F8GD7(+0)&(*- %&)(, .#)* +(02#%.&$(-)&!2 )
&!#') &,)&!*(*)($(+&"#,$!#./4 2#-+ 5#CA!
FI=;#-FJD )
&!)&$)&1&-!% /4 2#-+ CA!
FJG=A?%
F8D7	4 2#-+#!.&(*,#- - $2 !%/" )#
3-#,#)(,#-&$)&,&'&="$&!%/" )&!#!2($-+(I/4 2#-+#$%  .(+&,&H-#2,#-&$)#
,&'#,/3&!%/" )&J/4 2#-+#$*,#-&$)&,&'&&,,&H-#2 )2#2+&!%/" )&
/4 2#-+#$&,,&JH-#2,#-&$)#,&'#7
&!.&;#"#+&.#) - !&$!#(*- %#.#,
&'!2&+#4& );#-#)&(*#,)&%- .&*.#)#(*#)(*- %)(, .#)* +(02#%.&$(-)&!2
 )&!#') &,)&!7	4 2#-+ ,/3#!%/" )#*(*)($(+&.(+0)&(*- %&.#,&'!2&+#4& )
;#-#)&2#%.&$(-)&!2+&CA!
FJ=A?%
FJI8D7(+0)&(*- %&" &!#')#.
&,)&!/"(*(*)($(+&$!#2 !%/" )#/4 2#-+#$7


	



 .#+($(#*/-2(2&$$*(*)($()+/(*#,)#%- .#.#,/4 2#-+  )/4#)5 6, +(% +#
"&2, -(,(/4 2#-+ ,/3(4#*(*)($(+&(*#,)&%- .&%&2/4#)5 %(+#"&$!#+$#+#2)&!2 
"&$#*()&*(*- 4) . $-&3(. 7&%(*(-&!#+#,(!&/4 2#-+ $ 1+#&$#,)&2 - 2(%&
&'!2&+#4&%&2;#-#)&(*#,)&%- .&7&"&,&') 0#*/-2(2&$!2(" 1-(2/, &1)+(%
C::ID )('/%&$#5C::D7&' .&,(-(0%&(*-&; - */4 2#-+#$&$-&3&% "&/,(+(
'&-+(- .()+*($#!2)&!"#.-+()+#,&3(+()+($(*#,/ )!"&2)&#$(-$ ()+#2#
?-#%! ' -)&($)()+#%(' -(0%&"& .#)&$(- %&2"#,(3&1%&"! 0&-&1%&%&."#2#)2)&!2
/4 2#-+(C!"#.-+()+# )$&,#)+#//"&12#$(+&4*)(4 -)&!2 /4#)5#$ )!&5 (-) 0
"&5#!&$D7(/4#)5#% !&)(!"-&1)&(*#,)&%- .&&5#)+#$(- ) ;+#C%("()#


62
7	 "%
2
:%
:2
;
$2
0%,<
#,

=2
>+	?

"&.#) ,(+#*(2&(*#,)(%- .(!-('1(D"(+#.&,(*)(4 -)($#4+(% 2 4)&!2% 
"#$-(,/+#$.-(,&!2) 1%#.&',&'+/)(#) !2()  ))+ 0&$&,)&!,&1&-#% !#*-#2 
1&-()+("&!-('1/+#)(,/3 !2() 7#!"(+#,(!&;#-+#&'&+ 0/!.#+#)#$ !2&!.#<
$#4*(,&$&-+!2$(2#%.&$(-)&!2 2#;($)&!2 &!#')#3(&,)&!((%2 $)&!2 /4#)5#$6
, +(%&$(*)&- % 0.#2&,,#-( )$"&$#*($ !2#.$#4+(/!2#*)&!2/1"&2)#$*3&+#7
(! /4#)5 6, +(%  )/4 2#-+ ;#- +&$#4*(,&$&-+!2$(&!#')#3(&,)&!( )(%2 $)&!2 +#
' -&"&2+#)&2/, $(* !%($ )(-+/'-+()!% 0&!)&$) 01&-(0 )3 .)(* +(0C('/%&$#5
::ID7&"&.#) ,(! ;#- +&'&-+!"&14#)& )$#!#-&$*,/1+#" /(01"&2)#$*3&+#
($)&2(%&'&-+" !2#) )&!#'#)&,)&!*/4 2#-+ 2#$#4+#!&,#-&$()+# )'&-+(%2 $)&
$"-#2#)&!2" "&/%/7
!#2&*(&%&;/+#!- %&&" +#2)#. )!"&14#)#.2#(%2 $)#.
"&/%/7

	4#)5 6, +(%  )/4 2#-+ ! ;#- +&$#42#%.&$(-)&!2  )$#42#;($)&!2 7
#4+&
2#%.&$(-)&!2-(0%&" " 1#.&)(($ 1"&2)#$*3&+#% +#!(.("&!#' '&-+2#%.&$(-)&
)(($)()(%+# .(2#%.&$(-)&!2-(0%&2/, $-&3&!"&14()+( )/!2#*)#3(/!.#+()+(
#)#3 +#7 2#+(*-(3 "()#!.#.&"&*(' 2 ,(!&&,3&$& )(2#+, .#)* + *#-&
(*"1#) &%&- "&$"#4+(%("&.#) ,()#%(2# /4#)5 6, +(% 1"&2)&$*3&+&*(*)($(+&
%&22#%.&$(-)& )!#0%(2 *($*#.(+&*($#4+&2#%.&$(-)&!2,/3 "(($)&&'(2)&7
#-+&"&$#4+ 2#;($)&!2 /1"&2)#$*3&+#"(-(0%&.&,(" " 1#.&2/, )+ 0&$ .
*(02#$) .5 -+#.&*7*(/"()+/$!$&+#!"&!&')&!2 7
!#2&%(;#,(/#1"&2)#$*3&+#
"/14(+&1#$#- %&&,"2 0.&;)&!2 *(*(02#$)#+1#$!#' )#&*71"&2)#"$ )# )
2#%.&$(-)#$!#' )#2(%&"&.)#)+//4#)5#$6, +(%&$%&2/4 2#-+#$7	4 2#-+ $"&$"#4+/
*(*)($(+&$ 1+&!2&")+&2#%.&$(-)&!2 %&2/4#)5 6, +(% /4 2#-+ 1#$#4%&2/4 2#-+ 5#=
&'&+ "(! ;#- +&1#$#42#%.&$(-) 0$!#' )7&' -(0%&2/, "&.#) -&,(/4 2#-+ !
!$&+ .*3-#,&. )!!$&+ . 5 -+ $"- $(+&)(2#%.&$(-)&$*,/1+#" /(01"&2)#$*3&+#7

 )(2()4) ()(- * &,3&$&&$)(, .#)* + 2#%.&$(-)&!2!.&/3&2&$ - ,(" 
/4#)5 06, +(% 0 ), $ ,/(-)(2#%.&$(-)&!2)  *(* 2(%-+/'2#./"(' ! ,#%-#2(2#3(
;#-#-(.()+?()2+#"($#47	4 2#-+ *(*)($(+&$ 1+&!2&")+& ), $ ,/(-)#2#%.&$(-)&!2 
 )! ;#- +&,(' ' -&2#3(" /(01"&2)#$*3&+#)#%(+.()+7#%.&$()+#.#,!%/" )(. 
/4 2#-+  )/4#)5 6, +(% *#-&"&,&')&*(*)($(+&!2&(*- %&,(! /4 2#-+ 2#3(;#- +&
.()+/4#)5 6, +(% "($#47	4#)5 6, +(% &5#)+/+#+&,(+#" /(01"&2)#$*3&+#$#4
2#%.&$()+(% &.&3&4()("#,&$()+#$!(%#3("&!(.#*) %(%&2"( ), $ ,/(-)#3(
2#%.&$()+(7#!+#,(' ! "$#3(;#-#- 1#$#4="#,$!#.;#-+#,#%-#2!&*#-&.&4)#7
	4#)5 6, +(% &5#)+/+#+&,(" 2#%.&$()+/!"&,'/+(+&,/3,/3#3( )' ;#-#- ,(' 
' -&2&1#'&-+"&3&!2&7&"#,$!#."&/,(+(+&,#%-#2(7/, /4 2#-+ *(*)($(+&$ !&%&
!2&")+&2(%1)#$!2#2#%.&$()+(-#,(! 2#3(;#- +&1#' !2$#)&$#47#,$!#./4 2#-+ 5#
;#- +&,(' ' -&1#$#4.#,!#'&+)#3(!"&,'/+()+(,(' -(0%&/4#)5 6, +(% 1#'&-+
)("#,&$(-  )"# *%/1(- !(. !#'#7*0(+(+&4 *2#()(- *#"#,$!#."("&2+#) 0
.(+0) 0(*- %.#,&'!2&+#4& );#-#)&%- .&)(2#+, .#)* + !&2&,&'#!.#) 5#*(
&'- %&$()+#"&3(.(!"#. )+()+((*#,)#%- .#% ' 2#.#-+ -)()(4 ) 0,#-(% 
&.&3&4(+&)("#,&$()+#$!(%#3("&!(.#*) %(&* &.("# *%/1()+#)+#3&$ 0
*.&;)&!2 7


@	%
"
		"	 

	
%1%
+%
#

 
	
#
!%
"%


() . $ "(!&2/, #*/-2(2 % !&"&$#*() *, .#)* +&2#;($)&!27#-+("&$#4+ 
2#;($)&!2 %(;#)(2&,(/4#)5 6, +(% *(/"(+&$!$&+#!"&!&')&!2  )!&!#" "($-+#) 
,&%(*&$(2 **(02#$)#+1 . "$ )(. 1"&2)#$*3&+#7	4#)5 6, +(% *(*)($(+&,(! 
.#,/(. 1"&2)#$*3&+#"&.(3(+&4#+#%(%1)(,#+($)&!2"#2#;%(7($2(%&
*(*)($(+&"&.&4/4 2#-+(7#"&.&4 ' ! ;#-#- 1#$#4"#,$!#.,#%-#2(7	4 2#-+ 
*(*)($(+&" /(0$#4!$&+#"&.&4 %&2!&2&&5#) - /4#)5 6, +(%  )! ;#- +&,(' 
' -&2#3(.()+C$#),((*- %(.#,&'!2&+#4 . );#-#) .!2()+#.) *#-&$#- %(D7

"&$"#4+/!&/4#)5 6, +(% "#" 4() ,(*.&#+&&"($ 2 $!#2 !2&%(!#&,)+ 0
*(02#$($#),(' ;#-#- ' 2 " 2#.1#'&-+!/$##) "#,$!#.,#%-#2(7	4 2#-+ 5#
$ 1+#&5#)+/+#+&*.&3-+ $&!2/4#)5#$6, +(%&$%&2/4 2#-+ 7&' -(0%&%(*(-&)($ 1+#
*(/"()+#$!"&!&')&!2 /4#)5#$6, +(%&$ ))+ 0&$&2#;)+&"&!"&,'/+()+/"&2#)5 (-&$
%("(-(0%&"&$#;#.&2/, *(*-(3&#*/-2(2&$)(, .#)* + 2#%.&$(-)&!2 
C)("#,&$()+#"&!(.#*) %(&*72#%.&$()+#!!(. .!#'&+D7#!"(+#,(!&;#-+#
/4 2#-+#$ )/4 2#-+ 5' !2$#)&$ 1+#%&2;#-+#/4#)5#$6, +(%&$7	4#)5 6, +(% 2/, 
&5#)+/+#+&,(+ .2#;($)&!2/1"&2)#$*3&+#&.&3&4(,()("#,/+#+&' "(! 2#3(
;#-#- 1#$#4"#,$!#.?()2+#7	4 2#-+ "&,&')&*(*)($(+&&'!2&+#4#!2()+#;#- +&"(! 
2#3(' !2$#)&$#4=$#),(/4 2#-+ 5#"&!2($-+(+&) ;+#5 -+#%&2/4 2#-+ 7

&!2&"#%*(&5#)+#$()+#(*- %.#,&'!2&+#4& );#-#)&(*#,)&%- .&)(.
"&-#3%$()2 2(2 $) 0"&,(2%&$&.&3&4(&5#)&%$(- 2#2#(*#,)#%- .#7
#- %# ).(+0)#
(*- %#.#,&'#.(%- .(.(%(;#2()(!-('1&(*#,)&%- .&% "($ -&.("#-+#$
!-('1#,&!#;%#C(!#:9:D7.#)#(*- %#"(!&2 !2#% )(#) !2() &0()+(+& )
)(,/3 !2() (*$ +(+&,&'&(*#,)&%- .&7 &5#)+#$()+/(*- %!.&/3&2&$ - ,(
" $#4 ) , .#)* +2(%&/4#)5 6, +(% %&22/, /4 2#-+ *(*)($(+&*.#)&(*- %&2&"&.#) 
,(+#$*(+#.#)&,)&!.#,&%&-+#. )"&!(.#*) %&.!"&,'/,#)%($,()#.!&5 (-)#.
&%&-+/&.&3&4(*(,&$&-+#$()+#"&2#'"&!(.#*) %&$ )0%(2 &'- %&$()+#)&$ 05 -+#$7
(+0)((*- %(+#' -("&2+#)(!(.&)(,$#0, .#)* +(0<2#%.&$(-)&!2 )&!#') &,)&!7
#!.&"#+&.#) - ,(! 2(%&/4 2#-+ %&22/, /4#)5 6, +(% ;#- +&$#42#%.&$(-)&!2 
%#$#+#2)&2&*(02#$(;#!(.()(($(1"&2)#$*3&+#"(-(0%&*,(+2(*(%-+/4#%
,&"&-) .&!"&,(2%&.,(!&2#(*- %#.(+0)# ),(2&%(;#)(!-('1&(*#,)&%- .&
)(&'($)($() , .#)* + 7&"&.#) ,(" 4(%&$()+(/4#)5#$6, +(%&$ )/4 2#-+#$
) !&+(!)&&'- %&$()( ),(!"&.&4+&"&,&')#+1#()(- *##*/-2(2&$-(0%&"&!2($ .&
"&3(.!"#. )+()+((*#,)#%- .#7.#) 5#*(2(%"&3(.!&' -#"#,!2($-+#)#
;#" ,#-/(*"($#% !#)()(1()(, .#)* +&2#%.&$(-)&!2 7&,&')&!2()+#!.&
*('#-#; - 2/, " , .#)* + &!#') &,)&!%+#! 2(%&/4 2#-+ %&2/4#)5 6, +(% ;#- +&$#4
&!#')#3(&,)&!($#),(+#(*- %(.#,*(*)() .&'!2&+#4 . );#-#) .!2()+#." 
/4 2#-+ .(+0)(7/, 2/' -(0%&"&,&')#+#"&3-#,(- %(%1)#!&)+ 0&$#&5#)# ))(
2#+&!)&$ ,&-&4 - "&3(.!"#. )+()+(&!#')#3(&,)&!(% ' 1#-$!.# (*$ +()+(
'&-+" !2)#3(" +#2)#3( )!"&14#)#3(&,)&!(.#,/4 2#-+  )/4#)5 6, +(% 7
#+#2)&
' -(0%& !%(- #1 2$#*/$(+()+#.,/3(4) 0)(4 )&$,#-(.#,/(. 1"&2)#$*3&+#
(- *)#?&.(-) . 1"&2) . ,/;#)+ 7


&'#0" .# 0)(+' ' -"&3(.*(!2($-+#)2(%&,(' .(+0)#(*- %#.#,


62
7	 "%
2
:%
:2
;
$2
0%,<
#,

=2
>+	?

&'!2&+#4 . );#-#) .!2()+#."&$#4#$(- ,&*.#) 0(*- %C('/%&$#5::JD7 
2#.+#"&.#.')&"&!2($-+()+#+(!) 0)(2()4) 0/#!) 4-+ $ 0 )%&)%#2) 05 -+#$7

.


&1)+(%7C::ID7
 
%
%
D>%
!%
	%

!%
E7(3#'<- )#(7

#3/!&)77 )(!#77C::9D7
0()3#! )-#() )3#)$ &).#)2,/ )320#2()! 2 &)
?&." .(@2&!#5&),(@!50&&-7.%	

<"
+%!
@%%	


G:97

(!#77 ) !0#77C:9JD73%+%!

	
+
#	
%"
+%!7
#)2-#@<L#!2#)/!2(- ())!2 2/2#&?#50)&-&3@(5/-2@&?,/5(2 &)7

(!#77C:9:D7B#)2@P#(!&?5-(!!&&.5- .(2#B&%<&3#!!(),"&!"#527F 
	


0 

  +
$! 1%

HII7

&&!7K7C:I:D7<"	 	!
%1 	!	
%"
+%!5


%1 
%
+%	 
%
1

	1
#
+#	!7()()5 !5&<&!!#@(!!7

#4+(%
7C:9D7'	!		%
#%
D>%
%

#E7+/'-+()(<
	) $#*/.7

L/''#-!7 )#$@7C/DC::D7
 
G
G	!
 

%H
&!%
#%
	


%	!#

%1 	!2
&),&)<(-.#7

('/%&$#5
7C::D7
(%&*(*)($(+&(*#,)&%- .&&!)&$)&1&-5  ))+ 0&$ /4 2#-+ QK&B
#-#.#2(@!50&&-!2/,#)2!(),20# 2#(50#!"#5# $#20#5-(!!&&.5- .(2#R7
$1	
#%1		BB
:HJ7

('/%&$#5
7C::JD7
(%&-(0%&/4 2#-+ !"#. )+(+&(*#,)&%- .&QK&B2#(50#!5()
50()3#20#5-(!!&&.5- .(2#R7$1	
#%1		J8G8IJ7

('/%&$#5
7C::ID7!2(; $()+#(*#,)&3&*(4+(O!-&$#)!%& !%/!2$&7;



	
%1	!	"

	,%
I
# !
#
%+	
"	!%!

"	!


	!	"7
(3#'<K$(2!%&"#,(3&1% %)+ ;#$) *'&J7

('/%&$#5
7C::9D7A%
%%

	
%1%
+%
D3%
!%
	
+
+	!%E7
+/'-+()(<&,/%2 $)&!2
#)2#*("! 0&, (3)&!2 4)(!#,!2$(7

('/%&$#5
7&'#)7%&?7
#5 4" 4 )&.(; )
7CHHD7(*)($()+#(*#,)#
%- .#" /(01"&2)#$*3&+#Q#5#"2 &)&?5-(!!&&.5- .(2# )3@.5-(!!#!R7

	

	

(
H897



#%@%%"%15
22
1
$#
%%!3%#!%15
B22
1