^ PoStnins plaians v gatovini. Številka 29. V Ljubljani, dne 21. julija 1921. III. leto. Glasilo Osrednje Zveze javnih nameščencev in upokojencev/ — za Slovenijo v Ljubljani. = Cena posamezne štev. 2 K 50 vin. „NAS GLAS” izide vsak četrtek. Celoletna naročnina .... K lOO— Polletna naročnina........K 50"— Četrtletna naročnina . . . . K 25'— Za inozemstvo je dodati poštnino. Oglasi -------p0 ceniku. ====== Uredništvo: Ljubljana, Rimska cesta štev. 20/TI. Rokopisov ue vrača, ako se ne priloži znamk. Dopise v latinici in cirilici sprejema le podpisane in zadostno irankirane. Rokopise je pošiljati samo uredništvu v Ljubljani. Upravništvo: Na naročila brez denarja se ne oziramo. Naročnina naj se pošilja po nakaznici oziroma položnici le. v Ljubljano, Vodnikov trg št. 5/1. Tja je pošiljati tudi zbirke za naš tiskovni sklad. =; JOSiP SATTLER (Slovenjgradec): Ali smo produktivni in duševni delavci? (Konec.) Potom zgornje dedukcije smo dokazali. da je državni uradnik po svojem delu lahko produktiven delavec, četudi ne — neposredno, gotovo pa na posrednji način. Kakor pa je vsaka produktivnost individualna lastnost človeška in zavisi od telesne, duševne in moralne zmožnosti Posameznika, tako je tudi državni na-stavljenec več ali mani produktiven, kakor se pač zgornje zmožnosti slučajno združujejo v posameznem individiju. Zdrav, duševno razvit in delavoljen člo-ie neprimerno bolj produktiven, kakor bolan, duševno omeien ali len indi-vidij. Zlasti odloča produktivnost pri drž. nameščencu moralni čut, ki ie v mnogih slučajih razvit dosti premalo. Barac ima nrav., ako trdi v članku »Duševni delavci«, da smatrajo mnogi državno službo le za nujno zlo za dosezanje sredstev živ-Henja: plače, naslova položaja, čina odreda«. Mnogo jih je. ki prihajajo v urad v težkem pričakovanju konca nadležnega dela, ki uporabljajo vsako priliko odtegniti se uradu in delu z raznimi izgovori in zdravniškimi spričevali, prepuščajoč vso hpilico dela tovarišem, delavoljnim. vest-n‘ni in zato ubitim duševno in telesno. O vseh teh se lahko reče z Molierjem: »\ se Koraka s pretkanostjo zasledujoč samo korist, in danes zmaguje povsod le zvijača.« Brezdvomno mislijo mnogi, da je dr-^tvna služba varen azil vseh nezmožnih 'n lenih, kjer je mogoče živeti in dolce 'ar niente. vleči visoke plače, stati'na vitkem pijedestalu in gledati na vse one. K| se v potu svojega obraza trudijo za Obstanek, s preziranjem in ciničnim zasmehovanjem. misleč si, da je država za-f"e tu in ne oni za državo. Koliko takih Pjamo na visokih, a (udi na nizkih me-bh. ki izkoriščajo državo na pregrešen •H.in, ne dajoč it ničesar in neprestano Podarjajoč z besedami in dejanii: 1’ etat • est moi! Ako je Barac zapisal kritične bese-^ 0 delu državnih nastavljencev in po-n'arial negativno stran njihovega dela,. SJ tt? zamerimo. Spoznavanje samega ,e Wvi korak k poboljšanju in proti- AvouJrevizetnosti' ki stopa Dre(1 ©adjpem \ rokritika je koristna in vzgojevalna! kj .rez dvoma nam je potrebna vzgoja, z laiV °^isti naš značaj irj ga impregnira tne^nostmi' ^ 50 Potrebne, državnim na-encem. Vojne posledice so izbrisale javnemu nameščencu marsikatero lepo lastnost, ki ga je dičila poprej. In kakor se je ra_zširiala med vojno izven uradni-štva splošna korupcija, tako je zapadel vanjo tudi javni nameščenec sledeč menda Molierju. ki pravi: »Treba se je ukloniti časovnim razmeram brez odpora.« Zato je potrebno, če vstane včasi tak moralist, kakor Barac, ki posveti z gorečo bakljo v našo duševno bedo. O vprašanju, če smo državni nastavljene! »duševni delavci«, ne bodem izgubljal dosti besed. Večina vozi po izvoženem tiru. v priučeni metodi trdovratno naprej kot mehaničen stroj, opravlja delo. ki. se komaj razlikuje . od dela navadnega manualnega delavca, bodisi da mu služba ne daje nobenega impulza za duševna razmišljevanja. bodisi da je duševno vsled izbeganja vsega, kar mu mora služiti v izobretibo, odrevenel in postal nesposoben za duševno delo. Ni ie službe kakor državna, ki bi v toliki meri ubijala duševno in telesno vsled monoto-• nostj v večnem kolobarju vedno se po-j navijajočega istega dela. Blagor njemu, ! ki si je rešil pri tem delu še nekaj poleta! I Ako imenujemo »duševne delavce« le j one, ki ustvarjajo v kulturnem ožini po-j membne vrednosti, potem ne bodemo na-I šteli med državnimi nameščenci dosti du-! ševnih delavcev. Tu imajo svojo domeno j srečni talenti, od narave pozvani, da drvno skozi življenje brez miru in cilja, kakor planeti skozi neskončno vsemirje. spoznavajoč in srkajoč življenje, vedno polni novih impulzov, ki se udejstvujejo v nesmrtnih delih. Nameščenec, ki bi čutil take nadnaravne sile. mora že a priori zbežati iz državne, njegovi naravi nasprotujoče službe, kakor sili tiča iz temne kletke k svobodnemu eolneu. Ako pa ostane in ne zbeži, mora postati s časom tudi on top in apatičen, kakor suženj, priklenjen na verige, brez poleta, imaioč s pesnikom edino to skupnost, »da živi, umrje brez d’narja.« B. (Maribor): Kam plovemo? (Konec.) Tako se glasi pismo, ki kaže, kako trdno zavozlano je zlo podkupovanja z našimi gospodarskimi razmerami in sprl-čuje, kako gnila je v moraličnem oziru vsa naša merodajna javnost gori do vladnih krogov. Stanovanjsko oderuštvo ima za posledico, da odira uradnik stranke na nečuven, moralično podel način. Tako postopanje je sicer umavno. toda skrajno škodljivo; kajti če smć uelati tako uradnik v ministrstvu pred očmi vladnih krogov. se sme z isto pravico posluževati tega načina tudi vsak drug uradnik, ki ima zadosti kosmato vest. Kam pa plovemo, ako bo dal profesor učencu dober red v spričevalo le za dober »bakšiš«, ako bo davčni uradnik odpisal davkoplačevalcu tem več davka, čim večjo vrednost ima darilo, ki ga prejme od prizadetega. če bo sodnik v tistem razmerju znižal kgzen, kakor raste kupček bankovcev pred njim itd.? S takim poslovanjem se neha država, se neha vse! Veliko železniških uradnikov, cari-narjev itd. vrši le tam svojo dolžnost, kjer se »maže«, za drugo »nije vremena«. Posledica temu je, da se poleg že itak previsokih prevozniških tarifov podraži transport skoro na vsaki postaji z različnimi »bakšiši«. Yse te vsote sešteje trgovec, ko sprejme blago, prišteje znesku še navadno neprimerno visok dobičkonosen odstotek, saj plača vse to kon-sument. Med temi je največ kmetov in obrtnikov, delavcev in uradnikov. Kmet in obrtnik prevalita cene s podraženjein svojih proizvodov na delavca in uradnika. Zato zahtevajo delavci vedno večje mezde, uradniki pa zopet višje plače, kar žene znova davke kvišku — kratkomalo »circulus vitiosus«, kakor si ga ne moremo lepšega izmisliti. Pri tem propadata od dne do dne delavec in pošteni uradnik. robantita radi previsokih davkov mali krnet in obrtnik, se smejeta v nest bankir in kapitalist radi izredno visokih dobičkov ter plava v užitkih nepošten uradnik radi večkrat plačanega dela. Prepad med maso, nezadovoljno z razmerami in trohico ostalih državljanov raste kakor plaz od trenotka do trenotka. Ravno zdaj je vse politično časo-kisje polno razkritij o zločinski komunistični nameri na življenje N. kr. Visočan-stva prestolonaslednika Aleksandra in druge vladne predstavnike. Kakor pa navadno iščejo tudi takrat kapitalistični časopisi vzroke v zunanjih vplivih mesto, kar. je naravno in pravilno, v naših notranjih razmerah. Zaprli so celo vrsto krivcev, ki so neposredno v zvezi z zločinstvom, ali ravtiotako so sokrivi atentata uradniki, ki sprejemajo »bakšiš«. trgovci, verižniki, kapitalisti i. dr. ki sprejemajo svojemu delu neprimerno visoke obresti. Caveant consules! Ne zadostuje z železno pestjo udariti z obznanami, policijo in žandarmerijo po protidržavnih elementih in zapovedovati natriotizem z državnimi prazniki in razobešanjem zastav. Vse to je zrušilo in upropastilo šele ured kratkim časom mogočno caristično Rusijo. Ozdraviti je treba vso našo Javnost, ki hira. od dne do dne boli na ohlapni svoji morali. Da se na znotraj učvrstimo in okrepimo, treba predvsem dobrih zakonov, ki izvijejo zločinskim elementom iz rok najnevarnejše orožje: razširjanje nezadovoljnosti z obstoječimi razmerami. Med take protidržavne elemente pa ne štejem le komunistov, temveč ravno tako tiste banke, verižnike in druge kapitalistične kroge, ki odirajo narod pod — bodimo odkriti — pokroviteljstvom merodajnih činiteljev, mednje štejem ravno tako one podkupljve uradnike, ki vršijo svojo dolžnost le. za primeren »bak-šiš«. med nje prištevam pa tudi take moralno ničvredne posameznike, ki podpirajo s takimi sredstvi korupcijo. Radi tega predlagam, da se zavzame uradniška organizacija za to. da uveljavijo vladni krpgi. če imajo sploh resno voljo ustvariti zadovoljive razmere v državi, če ne drugače uredbenim potom za vso Jugoslavijo 1. zakon protf oderuštvu. 2. zakon proti podkupovanju uradništva. Oba zakona naj stopita čimprej mogoče v veljavo. Ohlapna povojna morala pa tudi zakonitim potom ne bo na mah izginila; zato ie pregloboko ukoreninjena v naših socijalnih in gospodarskih razmerah. Eno oa je gotovo: že zakon sam na sebi zmanjša število slučajev, če se le strogo uporablja. Na konec pa pokažejo vlada-ic£i krogi vsaj dobro voljo in tudi to je nekaj, kajti do sedaj se še ni nič zgodilo, kar bi imelo namen pobijati draginjo. Vsako zboljšanje plač državnim uradnikom pomeni poslabšanje njih materialnega položaja, o tem so že toliko govorili. pisali in dokazovali, da se mi .dozdeva vsaka beseda odveč. Naj poskusi vlada že enkrat tudi z drakoničnim zakonom proti oderuštvu izboljšati gmotni položaj svojih uslužbencev in na mali bomo občutili dobre posledice v vsej naši javnosti. Še so v kraljevini sodišča na svojem mestu; dajte jim v roke pripravno orožje, ki bo ščitilo tudi malega človeka proti izkoriščanju! V vseh drugih državah pritiskajo z vsemi mogočimi sredstvi na cene. ponekod celo prav uspešno, pri nas pa — rastejo cene. Zakaj? Kakor poročajo listi, se nam obeta dobra žetev. Navzlic temu zvemo, da raste žitna cena v merodajnih krajih kraljevine. Obetajo nam torej z novo žetvijo mesto bolj cenega — dražji kruh z utemeljevanjem, da naša valuta pada. Res je to. žalibog, toda mar dobivamo žito iz inozemstva, čudna logika, jalov izgovor. toda nesramni oderuhi vedo izrabiti vsako okolščino v svoje svrhe, saj — smejo. Ouousque tandem? Mar res tako dolgo, da bomo imeli v državi 12 tisoč milijonarjev in 12 milijonov beračev? Zgoraj sem omenil, da pada naša valuta. navzlic sprejeti ustavi in navzlic ' močnemu pritoku zlata iz tujine (Avstrije in Nemčije) v državne zakladnice. Valuta pada. to je dejstvo. Ako je to dejstvo tudi v zvezi z našo javno maralo, tega ne morem presojati. To pa vem. da ie valuta nekak državni barometer, ki kaže. ako stoji visoko, leno. če pa nizko, grdo vreme. Naš barometer kaže že davno stalno — najslabše vreme. Predlog zakona o državnih uradnikih, poduradnikih in službenikih. (Dalje.) Čl. 145. Ako kazensko sodišče zaukaže preiskovalni pripor proti državnemu službeniku, odredi takoj njegov po-srednji ali neposrednji predstojnik (starešina) predhodno suspendiranje. ... Vsako predhodno suspendiranje se S mora naznaniti takoj službenim potom nadležnemu disciplinskemu sodišču, kr brez odloga potrdi ali pa ustavi suspendiranje. Razen slučaja v prvem odstavku odredi lahko vsak organ, ki mu je poverjeno neposrednje ali posreduje nadzorovanje službe, predhodno suspendiranje kadarkoli se službenik ne pokorava službenemu ukazu ali če je službeni prestopek tak. da bi bilo škodljivo interesom in ugledu službe, ako bi dotičnik še dalje ostal v službi. Predhodno suspendiranje v smislu dragega odstavka lahko prekliče starešina višie starešinske oblasti. Čl. 146. Z odlokom disciplinskega so-.dišča se more službeniku, dokler traja suspendiranje odtegniti 1U (tretjina) njegovih prejemkov na korist podpornega fonda. Čl. 147. Suspendiranje se zaključi, ko se dovrši disciplinsko postopanje; mora se pa ustaviti tudi preje, ako manjka razlogov, radi katerih je bilo odrejeno. Čl. 148. O odredbi, potrditvi in ustavljanju suspendiranja odloča disciplinsko sodišče brez ustne razprave. Proti odloku disciplinskega sodišča prvega stepena je dovoljena pritožba pred potekom 14 dni od dostavitve; ali pritožba izvršitve ne ustavlja. Na predhodno suspendiranje pritož-: ba ni dopustna. Čl. 149. Ako se suspendirani službenik obsodi na kako disciplinarno kazen, ali se stavi pod skrbstvo, ali če se suspendiranje odredi radi kpnkurza. se čas suspendiranja ne zaračuna za perijodične dodatke (povišice) ali za penzijo. Odtegnjene (pridržane) pristojbine se tudi v tem primem ne vračajo prav tako. Kakor tudi ne v slučaju, da se službenik zaradi kazenske obsodbe odpusti iz službe. Nasprotno pa se čas suspendiranja zaračuna in se povrnejo vsi perijodični poviški in pridržane pristojbine, ako se disciplinsko postopanje (preiskava) zaključi z ustavlienjem. oproščeniem ali z ocireditviio kazni za nerednosti. ali končno. ako .sodišče odbije zahtevo, da je slaviti obtoženca pod skrbstvo. Dostavitve Či. 150. Dostavitve (Ijstin) so polno-veliavne, ako so bile sprejete (?) od obtoženca samega, njegovega branitelja (zagovornika) ali. od kake druge, po obtožencu v to pooblaščene osebe: ako je pa bivališče okrivljenca neznano, če je dostavitev snrejelo njegovo poslednje pred-stoiništvo (nadleštvo). (?) Pravna sredstva. čl. 151. Pravna sredstva so določena v tem zakonu; ako niso določena, je spojili vsako zahtevo s pravnim sredstvom, ki se ie vložilo zoper končno rešitev (?). Pritožbe se morajo oddati predsedniku disciplinskega sodišča prve instancije, ki jih odbije, ako so nedopustne, ako so bile prepozno vložene ali jih je oddala za to neupravičena oseba. Termini se ne podaljšujejo in .teko od dneva dostavitve (akta). Nedeljski in praznični dnevi jih ne pretrg a vajo; ali če ie poslednji (obročni) dan obroka nedelja ali praznik, tedai se rok končuje z naj-bližnjim delavnikom. Praznične dneve določajo propisi, ki so izdani za redna sodišča. Pravna sredstva se lahko dostavljajo po telefonu. V^Penziie. Čl. 152. Pravico na penzijo imajo vsi državni stužbeniki, naj si so bili v kateri- koli stroki državne uprave ter njih vdove in sirote pod pogoji tega zakona. Čl. 153. Ves čas. ki ga je kdo prebil v državni službi, bodisi nepretrgano ali s presledki, se vračuna za penzijo. Čas, ki ga je službenik preživel izven državne službe ali na odsotnosti (dopustu) brez plače, se ne vračunava za penziip. Nasprotno ie pa čas. ki ga ie službenik prebil na razpoloženju ali na odsotnosti (dopustu) s plačo, ako to ni trajalo nad eno (1) leto, za penzijo vračunljiv. čl. 154. Čas, ki ga je kaka oseba, dovršivši 21. leto življenja,