(jjSSUbm
Ut
NO. 81
Ameriška Domovina
Ar It/t E RI vAJH—J10IWIE
IN SPIRIT
SLOVENIAN
FOREIGN IN LANGUAGE ONLY	#	MORNING NEWSPAPER
CLEVELAND 3, 0., THURSDAY MORNING, APRIL 24, 1847______ *-	-_________LETO XLIX—VOL. XLIX
DROBNE VESTI IZ SLOVENIJE HUH""
(Došle preko Treta)	jPrOblCIH AVStfijO
BISEROMASNIK JOSIP čl- Cankar danes mogel protestira- ._{m nariiltn.nl ŽEK. — V Jarenini nad Maribo- ti, bi pač z vso dušo obsodil tato- ZUl UZClHIll 1101000111 rom je umrl 15. marca dekan in ve, ki jemljejo revežem in daje-' častni kanonik mariborskega Ra- jo državi ter pri tem zlorabljajo' pitlja Josip čižek. .	I njegovo ime. Ivan Cankar (ki
DR. PETER ŠORLI je odšel je umrl kot kristjan) je bil mno^ po voje plačilo v večnost 22. ■ gokrat v tem zavodu pri prelatu j
Molotov ne stoji več trdno za zahtevami Jugoslavije
nepojasnjen umor Trumanu so povedali, p^rTp A V da so demokrati«
V vasici Perry, okraj Lake, OHiO ikodovdli stranki
so našli umorjenega farmarja Antona Heinemana, star 68 let J Truplo so našli vse razmesarjeno' v kleti, ki je bila polna vode.
Na truplu je bilo mnogo težkih
Moskva. _ Ameriški državni ran- kar znači* da 88 * vršil 'iut
Nasprotovanje Lausche-tu zmanjšuje priliko za Trumana v 1948
Cleveland, O. — Štirje ohijski
nallhihK ^.™n°g0 let. katehat, Kalanu ln tam ”ašel vaeleJ do'' tajnik MarshalT ie rekel "če mi- boJ med žrtvijo in morilcem. So- kongresniki in uradniki Demo-zadni	l	' Po,brohotno roko. Sedaj ko se ^	jo ne bo dijo, da se je izvršil zločin v pon- kratskega narodnega odbora
zadnj, vojni, ko so Itahjam za- more	«££ bo£ deljek Popoldne. Farmar je bil progresivnih demokratov so postava komumstičn h roparjev v	nrinoročale da vza-' vdovec zadnjih 11 let in je živel slali na prdesedmka Trumana
i”,u mnzr* - Ksrrsxr »»	>	*•** ;■ *• rr •*
cija združenih narodov. I Ker J« bilo po hi« vse razme- stvo v okraju Cuyahoga in po Včeraj je vse izgledalo, da mi-' ta™, je očividno, da je šlo tu- državi Ohio sploh škodovalo pri-nistri ne pridejo v svojih dogo- kaj za roparski uajor. Hišo so liki izvolitve predsedniku Tru-vorih nikamor ker sovjetski mi-1 oblasti Lake okraj, zapečatile, manu drugo leto. Največ so ško-nister Molotov v ničemer ne po- da bodo iskale za sledovi moril- dovali demokratski stranki, ker
sedli Goriško, je pribežal v Ljubljano.
ŽUPNIK FRANC LAKMA-JER se je na Vrhniki poslovil od tega sveta 24. dec. 1946. Po
»d. i, ui c* M*., j, p,«, i Vlada loži železnice
55 leti kot bogoslovec v Ljubija-' Ha CA llflvarllo It A no z nekaterimi drugimi češkimi j" UMTCIIIB |HI
Obtožene so, da določajo cene prevozu, vozne odredbe in vso postrežbo
•Srffi’Sr? “i ™i
svoječasno župnik v št. Joštu nad Vrhniko in potem dolga leta v Preddvoru nad Kranjem. Ko so Nemci zasedli Gorenjsko so tudi njega pregnali.
P. BENVENUT HABJAN je zapustil to dolino solz 17. jan. letos. Umrl je na Hrvaškem, kjer je delal kot frančiškan 50 let.
DR. ANTON BRUMEN. —
V taborišču Senigallia pri Anconi je božja dekla smrif že tretjič obiskala tamkajšnje slovenske begunce. Na pepelnično sredo 19. februarja je pobrala železniškega uradnika dr. Antona Brumna. Pokojni je odšel z njo dobro pripravljen pq dolgi in težki bolezni. Rojen je bil
pusti in da se bodo ministri raz-’ ** a'* morilcev.
šli morda že danes.	|	------°—“
Marshall je pri seji izjavil, da AfllAtAn	113
je Molotov preprečil vojaško po-j™ godbo zaveznikov proti oboroži-Jaim ijj Hohl PlKMi) tvi Nemčije. Odgovoril mu je ™HI> "
Molotov, da je kriv Marshall, Lincoln, Neb— Vlada je vlo- ker nj sprejel ruskih dodatkov žila pri federalnem sodišču v tem k predlogu, mestu še leta 1944 tožbo proti j Ministri in njih pomočniki že ameriškim železnicam. Včeraj spravljajo svojo prtljago skupaj je prišlo do prvega zaslišanja. in vse kaže, da bodo odšli iz Mos-Tožitelj je v imenu vlade gene- kve v treh ali štirih dneh. , ralni zvezni pravdnik, toženci so Ako se Molotov v zadnjem tre-pa: 47 železniških družb, ki ^ nutku ne bo podal zahtevam obratujejo zapadno od reke Mis- ostalih treh, potem pogodbe za siSsippi, izvršni uradniki Za-l Avstrijo ne bo. Ako bo pa Mo-padne železniške zveze, J. P-1 lotov izjavil, da nimajo ministri Morgan & Co. iz New Yorka, njdegar več na programu, potem Kuhn, Leob & Co. iz New Yonka ne ^odo imeli nobene seje več. ter 89 raznih železniških urad-. Kakor opazovalci sodijo, se je nikov raznih železniških korpo- Mok)tov ajnodj posvetoval s člani racij.	I sovjetskega politbiroja - in
naročeno blago
Urgira kongres, naj bi dovolil poslati Rusiji za 17 milijonov blaga
Washington. — pomožni državni tajnik Acheson je urgi-ral kongres, naj dovoli poslati Rusiji za 817,000,800 blaga, ker so Zed. države hapraVile z Sovjetsko Unijo tako pogodbo in se morajo te pogodbe držati.
Senator Vandenberg je zahteval od vlade. nat ijstavi vse daljne pošiljka |usiji, dok-
so lansko leto odprto delali proti izvolitvi guvernerja Lausche-ta.
Ta obtožba je bila odposlana na predsednika Trumana malo prej, predno so se odpeljali demokratski voditelji v Washington na posvetovanje s predsednikom Trumanom. Tako bo ta vedel, kako stvari stoje v 'Ohio za demokrate.
Uradniki, ki so odposlali br-zojav predsedniku Trumanu, so bili: mestni odbornik Edward Pucel, odbornik Edward Kovačič, bivši senator Wm. M. Boyd in nekaj drugih.
V brzojavki so navedli, da so demokratski voditelji javno zahtevali poraz Lauscheta, s čemer
Wallace predlaga, da Zedinjene države takoj dajo denar Rusiji
Pariz. — Tukaj je priporočal
Razne drobne novice iz Clevelanda in te okolice
Henry Wallace, naj bi Zed. držav takoj dale Rusiji “neopliti-1Slike v Maple Heights — čno” posojilo ter financirajo ob-j V soboto večer 26. aprila bo novitev sveta. Organizacija Mr. Anton Grdina kazal lepe združenih narodov naj bi pa do-j premikajoče slike v SND na ločila, kateri kraji so najbolj po-1 Stanley Ave., Maple Heights, trebni za tako odpomoč iz Ame-j Ves preostanek je namenjen rike.	| za nesrečne slovenske begunce.
Wallace je dospe! v Pariz iz Začetek predstave bo ob 8 zve-Norveške. Izjavil je, da je Sov-|čer. Rojaki iz Maple Heights jetska Rusija zdaj najbolj po- jn okolice so prijazno vablje-trebna pomoči, a Zed. države so ni, da pridejo v velikem števi-edine, ki ji zamorejo pomagati.']u. sliko so najnovejše in vsa-Izjavil je tudi mnenje, da komu-^ kega bodo zanimale, nizem, socializme in kapitalizem j jug znamke— lahko v lepem miru žive drug| August Hollander naznanja, pri drugem, kakor lahko živijo da jma zdaj v zai0gi jugoslo-drug ob drugem katoličani, pro-j vangke znamke. Kdor bi jih etstanti, budisti in druge veroiz- rad p0S]a] domov, da bodo ime-
Poved*'	li domači za pisma v Ameriko,
Evropsko časopisje napada j jfh pride kupit.
Wallace-k (komunisti ga seveda1	,
hvalijo), ker napada izrecno sa-|	dfl>^ .. „
mo zunanjo politiko predsednika!	J*™**
Trumana, ničesar pa ne reče o dal“ 16‘KfSKJ naananJa: Sovjetski Uniji, ki si je podjar- «	katera Članica m
mila vso vzhodno Evropo, kjer PreJela "fpn.ce naj se zgla-ustrahuje ljudi s pravcatim te- ■ J«*" večer med 6 m 8 uro v soli »v. Vida soba st. 2, ali pa
rorjem.
CIO unija zahteva od General Motors 15 centov več na uro
naj se prijavi pri tajnici v soboto večer pri vhodu v plesno dvorano.
je demokratska lista izgubila(lavcev, CIO, je izjavila, da bo mnogo glasov ter pripomogla k vztrajala na svoji zahtevi, da
Pismo ima pri nas—
Pri nas ima pismo Mary Detroit — Unija avtnih de- Škrajnar, katere naslov je bil 1372 E. 40 St. Pismo je iz Ajdovca pri Žužemberku.
mnogo let šef pravnega odseka
na železniški direkciji v Ljubljani. Ko so komunisti okupirali Slovenijo, se je tudi on umaknil pred njih divjanjem.
NOVI PROŠT V MARIBORU je postal dr. Franc Cukala. Doma iz Savinjske doline je bil poprej na Koroškem, pa je po zadnji vojni zopet prišel na štajersko.
NOVI OPAT V CELJU in župnik starodavne celjske župnije pa je postal prejšnji celjski katehet dr. Peter Kovačič.
ŽUPNIK STUPICA POD KLJUČEM. — Ena žrtev partizanskega divjanja proti slovenski duhovščini več. Sredi februarja so zaprli komunistični osvo-bodilci župnika Josipa Stupica. Imenovani je bil pred vojsko mnogo časa župnik na Prežganjem v litijski dekaniji. Nemci so ga prgenali kot nešteto drugih. Po vojski je upravljal velik del hinjske fare na Dolenjskem., Ker so svoječasno partizani požgali župno cerkev in župnišče v Hinjah, je .stanoval na podružnici v Velikih Lipljih. Mnogo se je trudil za dušni in telesni blagor težko prizadetih prebivalcev Suhe krajine. Partizani so mislili, da on še ni do-
ščin iz posojilnega sklada tekom vojne., Ruske ladje čakajo v ameriških pristaniščih na
rekujejo cene prevozu, da dolo-' atrijsko pogodbo so še vedno od- za kolikor je* prejela potreb-
čajo železniški red in splošno' pr^ 0b tem času, toda dolgo ne vso postrežbo po ameriških že-‘ bodo.
leznicah, s čemer kršijo anti- Nek ameriški delegat je rekel:	■ ——-— r--------------------
trustno postavo. S tem so si “Rusom smo povedali svoje mne-i to blago, toda kongres je usta-ameriške železniške družbe pri-' „je zdaj Vedo, da ne bomo) vil vse nadaljne pošiljke Rusi-syojile pravcati monopol na že-' podpisali vsak kos papirja, ki bi ji.
leznicah, je izjavil tožitelj. | se mu reki0 pogodba. To zdaj | Ob koncu vojne z Japonci je Dalje je tožitelj navedel, da so' razumejo in na njih je zdaj le- Rusija naročila v Ameriki za obtoženci pridobili kontrolo riad.žeče, kaj bodo napravili." j $400,000,000 blaga. Drugo ji drugimi industrijami, kot je-j Kot se vidi, Molotov ne stoji* je bilo že vse poslano razen za klarnami, oljem, cementom, ki so' več tako trdno za Titovo zahtevo^ zadnjih $17,000,000. Rusija vse odvisne od transporta«je,' za Koroško in vojno odškodnino-bo to nakupila na kredit in plato pa kontrolirajo omenjeni. I od Avstrije. Ta zadeva torej ne dala v 30 letih.
železniške družbe so kot neka- dela nobenih ovir več, pač pa J Acheson je rekel, da je bilo ka zasebna vlada, ki izvaja mo-' druge, kot nemška lastnina v. blago nalašč narejeno za Ru-nopol nad vso transportacijo, je' Avstriji,'ki jo zahteva Rusija,| aijo, torej je ceneje, če se ga ji
Peronova:
govoril vladni tožilec.
Ameriške oblasti vrnejo Ogrski vse dragocenosti, ki so jih vzeli Nemci
Frankfurt. — Posebni vlak, ki vozi za $25,000,000 raznih dragocenosti, je pod močno
nasilna repatrijacija beguncev iz pd§ije, kot pa obdrži doma in
Avstrije.
Amerikanci imajo dva nova kandidata, sposobna da tržaška guvernerja
New York. — Zed. države so predložile dva nova imena
prenaredi za naše potrebe.
Španijo
obišče 'torek i&čer so zastopn:
zavrnili to ponudbo.
General Motors je ponudila Buenos Aires. — Senora de u centov in pol na uro ter 3 Peron, žena argentinskega'cente in pol dodatno za 6 na-predsednika, bo odpotovala 6. | rodnih praznikov. Unija za-junija, v Evropo. Obiskala bo bteva 15c več brez vsakega pri-Španijo na povabilo generala Franca. Istočasno bo morda
HU
pokojnega Franka Suhadolnik
Jr. v spomin 7. obletnice njegove smrti.
Obletnica smrti—
V petek zjutraj ob 7:15 bo darovana v cerkvi sv. Vida ma-
obiskala tudi Vatikan.
Češka in Bolgarija sta podpisali pogodbo
Sofia.
Po večmesečnem
uro.
držka. Prvotno je unija za-ša-za pokojnega Johna Svete htevala 23 centov in pol več na' za 29. obletnico in za pokojno Johanno Svete za 8. obletnico smrti.
Pela obletnica—
V pondeljek' 28. aprila bo darovana v cerkvi Jtlarije Vhe-
Dogovori za spojitev delavski unij
stražo odpeljal proti Budimpe- j med kandidati za guvernerja šti. Na njem so dragocenosti; svobodne tržaške države. Ta ki so jih naciji pobrali po Ogr-' dva kandidata sta: grof Karl ski in odpeljali na Nemško. S August Ehrensvard, generalni major v švedski armadi, in Otto Ruge, bivši vrhovni poveljnik norveške armade.
Norveški general Ruge je postal narodni junak, ko se ni hotel pokoriti Hitlerju, ko je
tem je Amerika pokazala, kako da je naklonjena Ogrski.
Te dragocenosti, med katerimi je za $4,000,000 srebra, bo-
.	. .do mnogo pomagale ogrski
volj pretrpe za dobro stvar m ekonomijij ki jo stiska inflaci.
so ga spravili v ječo. Jožef Sta- Tfi dragocenosti je naš,a pica je bratranec ranjkega dr.;	...	, M ed
Janeza Kreka. Kadar sedaj ko-; Jura™nška armada v Magde
ga zapro, ljudstvo ne vprašuje' ur8:u'	. „	,
6	,	, .	_____ Ameriški general Huebner
nlk vMi|Ai ji,Kiljn. Kazni d“. d* “ z'd- dr»"
določajo “ljudska” sodišča po tem, koliko se zdi kdo nevaren komunistični partiji.
ZAPLEMBA MARIJANISCA V LJUBLJANI. — Poročali smo svoječasno, da so zaprli ravnatelja ljubljanskega zavoda za dečke “Marijanišča" dr. Pogačnika. Sedaj je uradno proglašena zaplemba tega cerkvenega zavoda, ki je bil last Vincencijeve konference v Ljubljani. Zavodu so sedaj dali ime: ‘Dom Ivana Cankarja.” Ko bi ranjki Ivan
Ako imamo mi kaj, ki ni naše, damo ročno nazaj.”
Iz raznih naselbin
Chicago, 111. — V cerkvi sv. Štefana sta si obljubila zakon-1 sko zvestobo Joe Šinkovec in W.1 Toplak. Oba sta iz znanih in spoštovanih družin. Pri svato-1 vanju je bila nabito polna dvo-| rana gostov, želimo jima obilo sreče v novem stanu__V bolni-
šnico se je podal dobro poznani rojak Anton Troha, 1806 W. 22. Place. Želimo mu, da bi čim prej okreval in se povrnil k svoji družinici. — K zadnjemu počitku smo položili rojakinjo Mrs. Ano Strupeck. Zapušča 3 sino-
pogajanju med čehoslovaško ray, predsednik CIO je povedal,] in Bolgarijo so zastopnik, obeh da je pripravil vse potrebno za ^ y 9pomin g obletnice dežel podpisali trgovsko po- skupno sejo s zastopniki AFL v govg gmrt. godbo za štiri leta, • svrho spojitve obeh unij.
VREME
V Clevelandu se je povzpel včeraj toplomer na 76 stopinj. Toda danes smo dobili pa dež. Popoldne bo že zopet nekoliko hladneje.
ta leta 1945 invadiral Norveško, ve in eno hčer. Naj počiva v mi-
Zato so ga naciji internirali in odpeljali na Nemško, kjer ga je osvobodila leta 1945 ruska armada.
Poleg teh dveh je pred kon-
ru božjem. J. M. zastopnik. Lorain, O. — Tukaj je umrl.
Anton Snoj, star 69 let, doma iz šiške pri Ljubljani. Stanoval je na 1932 E. 34. St. pri družini!
oilom še šest ali sedem kandi- Mihael Virant. Bil je samski. V,
Laški dijaki so zasedli univerzo v Trstu
Rim. — Vest iz Trsta poroča, da so italijanski dijaki zasedli tržaško univerzo, razobesili vrhu nje italijansko zastavo in kljubovali policiji, ki jih je hotela izgnati. To so napravili v protest, ker so zavezniške vojaške oblasti odpustile rektorja Angela Gam* marata.
datov iz raznih nevtralnih dežel.
Komunisti so zmagali na Siciliji
Palermo. — Pri volitvah v deželni zbor so dobili komunisti in socialisti 29 mandatov izmed 90. Krščansko demokratska stranka jh je dobila 20, ostale pa druge stranke. -Scilija je dobila avtonomijo in to bo njena prva narodna skuščina.
Ameriko je dospel leta 1902 sem v Lorain. Bil je zaposlen pri National Tube Co. do leta 1941, ko je stopil v pokoj. V starem kraju zapušča sestro Angelo Jezeršek, dve nečakinji in dva nečaka. Pokopan je bil v sredo iz cerkve sv. Cirila in Metoda in na Kalvarijo, Pogrebne obrede je opravil Rev. Ludwig Viront iz Madison, O.
SLOVENSKI BEGUNCI VAS
nosno roMoOu
Vojna sirota. — Joseph Kopnizka, star tri leta, naj-brie ne bo nikdar vedel, kje je bil rojen, kdo so njegovi roditelji in h kateri narodnostj pripada. Naciji so uničili vse, celo njegove rojstne rekorde, ko so ga odvedli v nacijski otroški centrum. Slika nam ga predstavlja ob prihodu v New York, za kar se je zavzel poseben odbor, ki skrbi za osirotele evropske otroke.
Ministri v Moskvi so določili pomoč za prosto tržaško državo
Moskva. — Koncil ministrov se je sporazumel včeraj v tem, da je treba dati svobodni tržaški državi dober in zdrav začetek. Zato so sklenili, da bodo zahtevali od Organizacije združenih narodov, da določi $5,000,000 kot prvo denarno pomoč novemu tržaškemu guvernerju, da bo lahko financiral vladne posle za začetek.
Ako bo ta vsota dar ali posojilo novi tržaški državi, ministri še niso določili, ali pa bodo to določili pri Združenih narodih. --------------o-----—
Financir obsojen zaradi izmikanja vojaščine
New Vork. — Sergij Rubinstein, star 39 let, rodom Rus, je bil obsojen na dve leti in pol zapora ter v globo $50,000, ker se ni registriral za vojaščino. Rubinstein je znan kot mednarodni financir, ki je napravil v Ameriki milijone.
Ameriška Domovina
=fe
■ n j a »i t&iT*
rrrti«VII
(JAMES DEBEVEC. Editor)
«117 St Cklr Avt.	HKnderson 0828	Cleveland t, Ohio
PubUahod dally except Saturday«. Sundays and Holidays
■** '”• J < 1! »6 7 8 910 11 ul IJ M '1 '« t '» '91 to U U IJ 14 tj 171819 jo y
NAROČNINA:
Za Ameriko na leto «7«°; a Cleveland In Kanado po poiti sa eno leto l«.00.
Za Ameriko pol leta *4.00; za Cleveland ln Kanado po poiti pol leta H50.
Za Ameriko Četrt leta »3.50; za Olereland In Kanado no poiti Četrt leta «2.75.
Za Clveeland ln okolico po raanaMdh: celo leto 17.00. pol leta «4.00. Četrt leta »A0. Posamezna itevllka stana 0 centov.
SUBSCRIPTION RATES:
United States *71« per year; Cleveland and Canada by mall WOO per year.
U. S. «4.00 lor 6 months. Cleveland and Canada by mall «450 tor 6 months.
U 8. «2AO tor 3 months Cleveland and Canada by mall *2.7» for 3 months.
Cleveland and suburbs by Carrier «7.00 per year. «4.00 for « months. »2 A0 for 3 months. Single copies t cents each. ____________
Entered as second-class matter January 6th 1908, at the Post Office at Cleveland. Ohio, under the Act of March 3rd 1879._______________________________
u8S
No. 81 Thurs., April 24, 1947
Primorska tragedija
(Ponatis (z Slovenskega Primorca)
I.
Z ratifikacijo mirovnih pogodb bo stopila v veljavo nova meja med Jugoslavijo, Italijo in Svobodnim tržaškim ozemljem. S tem bo naša Primorska razmesarjena in razbita. Do zadnjega smo upali _da bodo našli rešitev, da se Primorska ohrani cela in sposobna za življenje. Toda vsi upi primorskega ljudstva so se izjalovili in primorska trage dija se bliža koncu.
Sedanja rešitev primorskega vprašanja je prinesla strašno razočaranje vsem Primorcem. Pojdi kamor koli po coni A ali B; nikjer ne boš našel veselja in navdušenja, povsod sama zaskrbljenost in strah pred bodočnostjo; celo funkcionarji povešajo glave — od sramu. Nobeno čudo, če je ljudstvo razočarano, če se celo nekdanji borci za svobodo vprašujejo: Ali smo se borili z* tako Primorje? Torej naš stari sen po združeni in resnično svobodni Sloveniji se tudi sedaj ni uresničil vkljub vsem strašnim žrtvam, ki smo jih doprinesli in vkljub sijajnim izgledom, ki smo jih to pot imeli kot morda še nikdar v svoji 1300 letni zgodovini. Tudi to pot se naši upi niso uresničili: Primorska je razkosana, zgubili smo Trst, zgubili Gorico, zgubili Beneško Slovenijo, zgubili Kanalsko dolino, zgubili najbrž tudi Koroško in Slovenija je ostala brez morja. Strašen obračun: okrog 100 tisoč primorskih Slovencev (1/20 slovenskega naroda) je ostalo ločenih od svojih bratov. Kakšna bo usoda teh Slovencev?
itr nmtr,
.....pmmsmm
ostali, ki bodo prišli pod Italijo in Avstrijo, so obsojeni na narodno smrt; premalo jiji je, da bi se mogli ustavljati tuje-
drugega kot odskočna deska komunizma v zapadno Evro- dite in ga boste videli in sliia-po. Sovražnost do zapadnih zaveznikov je vedno bolj na- "	*-	*- ““ T
raščala; prišlo je do žalostnih incidentov. Ta sovražnost je pri nas na Primorskem narastla v prav besno sovraštvo, ki se je kazalo v časopisju, pri' demonstracijah itd. Zavezniki so strmeli, se čudili, odpirali oči in pri tem pridno opazovali, fotografirali, pisali poročila v London in Washington. Besneči demonstrati ali bolje pobesnela nahujskana podeželska dekleta so se smejala, češ Rusija je z nami, kdo nam more kaj. Potsm so prišla razočaranja! Zavezniki so spregledali igro z nerazsodnim ljudstvom in se odločno uprli komunističnemu prodiranju proti zapadu: tako je Jugoslavija zgubila Trst in Gorico. Kdo je krifv?
Toda jugoslovanska diplomacija je imela še eno možnost, da reši to, kar se se rešiti da. Ko je sprevidela, da si ne bo moglj prkiljučiti širokih predelov slivenskega ozemlja, ki bo pripadlo Italiji, bi morala z vso silo zahtevati, naj se to ozemlje priključi svobodnemu Trstu, da se tako vsaj narodno reši. To je bila zahteva vseh primorskih Slovencev in velikega števila Italijanov samih. Upravičeno smo pričakovali, da bo to storila jugoslovanska diplomacija. Toda, žal, tega ni storila. In kar je najhujše, NAMENOMA'"!«
HOTOMA ni zahtevala, naj se Gorica in ostali del (loven skega ozemlja priključijo Trstu. Ko je nekoč naš list namignil na to možnost, ga je partizansko časopisje napadlo kot izdajalca. Kako naj si razložimo to nezaslišano zadržanje jugoslovanske diplomacije? Stvar je zelo preprosta: jugoslovanski komunistični režim je pri reševanju primorskega vprašanja hladnokrvno poteptal slovenske narodne interese na ljubo interesom komunistične partije. Komunizmu je namreč zelo nerodno, da se je osnovalo Svobodno tržaško ozemlje pod mednarodno kontrolo. Svobodni Trst je okence, skozi katero bo lahko zapadnj svet kukal skozi železni zastor.
Zato so Jugoslovani poskusili vse, da se znebijo nadležnega okenca. Zgodilo se je celo — samim najvišjim funkcionarjem je takrat sapo zaprlo —, da je Tito ponudil Trst niso mogli preprečiti, so ga skušali vsaj tembolj omejiti in zožiti. Slovenski narodni interesi so takrat zahtevali, naj se spravi pod Trst čim več slovenskega življa. Komunistični interesi pa so zahtevali obratno: tržaško ozemlje se mora čim bolj omejiti in pod Trst mora priti zalsti čim manj Slovencev, ker drugače postane Trst druga Slovenija, ki bo delala močno konkurenco komunistični Sloveniji, in bi Trst znal postati slovenski Piemont, okrog katerega bi težili in se zbirali vsi demokratični, svobodoljubni Slovenci. To je treba preprečiti za vsako ceno. Zato naj tisto slovensko ozemlje, ki ne more priti pod Jugoslavijo, raje pride pod Italijo in naj bo izpostavljeno narodni smrti.
Zato Primorska danes razočarana io,y strahu pričakuje Jugoslavije in z zaskrbljenostjo gleda v bodočnost. Toda pri tem nikar metati krivde na druge, češ, drugi so nas opeharili. Niso krivi zapadni zavezniki, tudi ne Italija in ne domača reakcija, če Primorska ni združena. Vso krivdo nosi nasilje komunizma in skrajna nerodnost njegovih politikov.
mu mbrju, ki jih bo skušalo pogoltniti, ako nam nova doba lan11m+iii111n n in 11 tmwii n««***««in «♦♦*♦♦♦ ne prinese bolj krščanskega gledanja na sožitje med narodi v korist vseh.


T!
M IZ I
To je sin Mr. in Mrs. Ignac Pervanja.
Iz tega lahko razvidite, da se vam nudi par ur vesel* zabave in lepega duševnega ušHka. Poleg tega pa bo na razpolago tudi kaj za prigrizek in tudi kaj za grlo poplahnit« se bo dobilo. Torej, v nedeljo ob treh bodo že vse seje končane in tudi pobožnost v cerkvi bo že minila to tega časa, zato pa se- nam zdi, da je to ravno pravi čas za vse.
Pridite rojaki od blizu in daleč in s tem pokažite, da šel vedno ljubite svoje trpeče in preganjane rojake, ki živijo daleč od svoje domovine v pomanjkanju. Slovenci smo pač taki ljudje, da v veseli družbi radi zapojemo in v potrebi svojim rojakom tudi radi pomagamo. Zato pa tudi sedaj naj ne bo med nami rojaka, ki bi odrekel pompč tem, za katere se zbira in ta prireditev prireja. Mi tukaj smo srečni, ker imamo še vsega dovolj, a naši nesrečni begunci pa potrebujejo vsega in nas prosijo, ker le mi tukaj jim lahko pomagamo. Daj brat, daj sestra, odpri srce, odpri roke, otiraj bratovske solze!
Za newburški okraj,
Anton Meljač, blagajnik.
'	-------o------
Razno iz La Salle
La Salle, Ul. — Vesela velika noč je že davno zopet za nami in ljudje sedaj že prav pridno obdelujejo svoje vrtove in sejejo pomladna semena, da bo kaj zelenega za pod zob.
Na belo nedeljo, to je bilo na 13. aprila, so nam naši slovenski fantje pripravili zelo veselo in smešno igro v angleščini “Papa, Behave!”. Da, igra je bila imenitna in vsi fantje so se izvrstno poštavili v svojih vlogah. A najbolj pa so se po-
to igro. Hvala vam vsemi
Sliši se nekaj, da bodo za Materinski dan II. maja naša slovenska dekleta pripravile dan veselja za slovensko mater. Da, vi “Zvonarji" se pa le pripravite za ta dan, d* ne bo tako, kot je bilo o veliki noči. Ta dan morajo pri Sv. Roku zvonovi veselo pritrkavati, saj menda zmeraj tudi ne bo mrzlo. Tako je tudi rekel naš organist, Mr. Melwin Jordan, da bo cerkveni pevski zbor veselo in ubrano prepeval našim materam na omenjeni dan, 11. rrtaja.
Tukajšnji premogokopi so zaprli obrat tja do septembra letošnjega leta, da se premog prihrani ra poznejši čas. In danes, 16. aprila pa pomalem sneži. Torej dobro gnojilo za vrtove. . .
Naj povem še to, da so tukajšnji Slovenci jako veseli in ponosni, ko je bil pri zadnjih volitvah, 1. aprila, izvoljen že tretjič Mr. Math Vogrich za “Supervisorja No. 1.” Dobil je največ glasov. Math, naše čestitke k izvolitvi! To tudi nas veseli, da vsaj vidimo, da nismo zastonj agitirali za Vogri-cha. Tako je prav — svoji k svojim, Slovenci! In hvala vam — pravi Math in jaz tudi.
Vsem najlepši pozdrav; ki čitate ta najboljši slovenski list “Ameriško Domovino," ki nas vodi po pravi poti, da glav-ce in um ne zgubimo!
Poročevalec.
Iz Girarda
T
...f i
Girard, 0. — Če človek bere časopise in posluša razna poročila na radio, ne vidi in ne sliši nič dobrega — zločini, požigi, katastrofe v premogovnikih, nesreče na železnicah in štrajki po raznih tovarnah itd. Vse to pa jako slabo vpliva na stavili Ray Tršolič, Donald Ba- današnje življenje. Poleg te-
znik in. Defn ^lrn ah. ta
Odbor “stoterih” vabi
Preprosti primorski človek se s skrbjo vprašuje: Kako je moglo priti do tega? Ali ni Jugoslavija zmagovalka? Ali nista Italija in Avstrija premaganki? Ali ni imela Jugoslavija v svojih rokah prekrasnih izgledov, da se primorsko vprašanje pravično in zadovoljivo reši? Res je: v maju 1945 je imela Jugoslavija glede primorskega vprašanja sijajne karte v svojih rokah. Njen ugled je bil takrat v mednarodnem svetu na višku. Zapadna Evropa (Anglija, Francija) in Amerika «ta takrat iskreno občudovali jugoslovansko borbo za osvobojenje in bili pripravljeni pravilno ceniti in tudi poplačati njene ogromne žrtve, ki jih je doprinesla v borbi proti fašizmu in nacizmu. Vse slovensko primorsko ljudstvo je z iskrenim navdušenjem sprejelo prihod Jugoslavije. Italja je bila med poraženci in tudi v širokih plasteh dobro mislečih in poštenih Italijanov, ki so obsojali fašistični režim, je vladala zelo velika simpatija do Jugoslavije. Vse je kazalo, da bo cela Primorska kot zrelo jabolko padla v naročje materi Jugoslaviji. Toda prišel je obrat in danes stojimo pred strašnim razdejanjem.
Kaj se je zgodilo? Kako in zakaj se je vse to zgodilo? Uradno časopisje FLRJ meče sev.eda vso krivdo na zapadne velesile: te so vsilile Jugoslaviji svojo voljo in so zato edfne odgovorne za nesrečno rešitev primorskega vprašanja.
1 Res je, da so predvsem zapadne velesile preprečile uresničitev jugoslovanskih težnj. Toda vprašanje je, zakaj so se zapadne velesile postavile proti Jugoslaviji m preprečile njene težnje. Kako je prišlo do tega? Kdo je kriv, da se je to zgodilo? Odgovor je preprost in nedvomen: vsega tega je v prvi vrsti kriv jugoslovanski komunistični režim, ki je v tisti zgodovinsko najbolj odločilni dobi vodil nam Primorcem popolnoma nerazumljivo politiko. Novi jugoslovanski politiki, ki so bili lahko sijajni borci po gozdovih in nepre-kosljivi propagandisti, in organizatorji po vaseh, so se pokazali docela nesposobne, da vodijo ŠToko narodno in mednarodno politiko. Delali so same napake, doma in v tujini, in tako v najkrajšem času zapravili ves ugled, ki ga je Jugoslavija uživala v svetu. Le prikličimo si v spomin nekaj najbolj kričečih napak: 1) V kratkih 40 dneh nam nerazumljivega “vladanja" v Gorici in Trstu, ko je izginilo v temnih nočeh na tisoče Pr.norcev obeh narodnosti, si je nova Jugoslavija za vedno odbila simpatije šrokih italijanskih množic! Zastonj so bili vsi UAISI in vsa bratstva: od takrat pn-morski Italijani — nekomunisti — nočejo niti slišati več o Jugoslaviji. 2) S preganjanjem, umori, zatiranjem, sitnarjenjem naših ljudi po deželi je nova oblast prišla ob ugled tudi pri mnogih primorskih Slovencih samih. 3) V Jugoslaviji se je začelo odkrito preganjanje katoliške Cerkve, duhovnikov, škofov, redovnikov in redovnic ter vernikov, kar je novi Jugoslaviji silovito škodilo v svetu. Proces nadškofa Ste-pinca, ki je izzval v svetu vihar ogorčenja, je bil za jugoslovanski režim politični poraz prve vrste. 4) Največ je Jugo-slavjji škodilo sovražno zadržanje do zapadnih velesil. Začela'se je boljševizirati. teptati vse demokratične svoboščine, ki so tako drage zapadnemu človeku (prim. jugoslovanske volitve 1946); vedno bolj se je kazalo, da Jugoslavija ni
Cleveland (Newburgh), 0. — Cenjeni javnosti je že znano, da je odbor “stoterih” vedno na delu, da zbira in nabira za naše slovenske ljudi v tujini, ki so begunci in največji reveži, ker v pravem pomenu besede — ničesar nimajo, še svoje domovine nimajo več. Za te naše pregnane reveže begunce ima odbor “stoterih” vsak mesec po eno prireditev v tej ali'oni slovenski fari širnega Clevelanda.
Za sedaj je odločil ta odbor, da se taka prireditev vrši pri nas v Newburghu in sicer v dvorani pod cerkvijo sv. Lovrenca. Vsi ste prav prijazno vabljeni, da pridete v_nedeljo
27. aprila ob treh popoldne na prireditev v našo cerkveno dvorano. Namenili smo se, da bomo imeli zabavo s pokrivanjem številk, ki je sedaj najbolj priljubljenega naša igra. Vstopnina je prosta, le tisti, ki se bodo udeležili igre, plačajo nekaj malega.
S programom pričnemo točno ob treh popoldne. Predsednik bo najprej pozdravil navzoče ; naši newburški pevci nam bodo zapeli nekaj slovenskih pesmic; nato pa se bo ot glasila harmonika, na katero bo zaigral naš slovenski korenjak, ki je svoj čas Japonce preganjal in jih končno, pognal v beg in je po vsaki zmagi veselo zaigrati na svojo harmoniko in sedaj nam je obljubil, da bo igral tudi v nedeljo. Le pri-
ča lir. Antona Jenko. Ti fantje imajo namreč svoj “Klub katoliških slovenskih fantov v La Salle, lil.”
Vsa čast vam, fantje in le tako naprej in pripravite nam še kaj lepih iger. Za ta dan je bilo več slovenskih rojakov med nami iz Jolieta, 111. Prišel je bil Mr. John Riffel, ki je obiskal več ožjih prijateljev; celo pri Tonetu na hribu se ja u-stavil, kjer je Toneta našel doma pri bari, kjer toči dobro pivo. Potem jih je pa še par zaigral na svojo harmoniko, ki i-ma izvrsten glas, da se fant o-ziroma mož, ki je jako vesele in poskočne postave, v resnici postavi. Hvala, John, za obisk in upamo, da se še vidimo v La Salle!
Tako smo videli pri igri Mrs. Agnes Ostrovski, prej Baznik, bivšo organistko iz Chicaga. Celo Father John Plaznik iz Moresa, 111., so prišli pogledat
ga krivi tujezemci, ker pri tem
gledajo na to, kaj se godi onstran morja. Jaz ne mislim, da bi bil slovenski narod ali sploh Slovenci taki, da bi delali kaj takega v tej naši novi domovini. Lahko pa se dobijo ljudje, ki se na take reči dobro razumejo. Drugi pa zopet pravijo, da se vse ravna po človeški družbi; kolikor so ljudje hudobni, toliko slabši je na svetu naj bo že kar se hoče. Dobrega ni za pričakovati, ker je vedno tako sovraštvo med ljudmi.
Ce pogledamo nekaj let na za j, ni bilo takega sovraštva, posebno ne med Slovenci. Vsega tega pa so krive največ razne stranke. Eni tiščijo v to stran, drugi pa zopet v drugo. Največ vsega tega pa so krivi komunisti in njih režim’. Meni se nadvse smili naš ubogi narod v domovini, prav tako tisti, ki so doma ostali kot oni, ki so
bežali. Tisti, ki so ostali doma, morsjo sedaj tuliti v vladin rog, če si hočejo obvarovati svoje življenje, tisti pa, ki so bežali, pa so sedaj brez vseh sredstev v tujini in so tudi vsega usmiljenja vredni. Težko je v tujini čakati na košček kruha, ki jim ga da tujec. Potem se pa še dobijo ljudje, ki te reveže zasramujejo.
Ko človek tako prebira pisma od domačih iz Jugoslavije kakor tudi od onih v begunst-razvidi, da so res prav vsi usmiljenja vredni. Zat,o pa pustim0 vse sovraštvo do teh revežev na stran in jim raje pomagajmo po svojih močeh. Saj smo ve n dtr v deželi svobode in nam še ničesar ne manjka.
Ravno na 18. aprila so de-lavci-člani unije CIO 'in Ohio Leather Co. podpisali novo pogodbo. Prišli so mirnim potom do sporazuma v korist delavcev. Saj so delavci sprevideli, da je bolje z dobro voljo kot pa z nasilnim štrajkom in tako so vsi skupaj zadovoljni in veselje je na obeh straneh. Je pač tako, da mirnim potom in z dobro besedo se več doseže kot z nasiljem.
Da ne pozabim še to povedati. V soboto, to je 26. aprila bomo imeli pri nas veliko veselico našega Samostojnega društva. To naše društvo je poznano daleč okrog, ker je že veliko pomagalo svojim članom. Zato pa je dobro, da se ga tudi člani in.njih prijatelji spomnijo ob taki priliki. Vsega bo dovolj na razpolago, da boste vsi dobro postreženi. Za ples bo tudi izvfstna godba, saj plesalci že poznajo Joe Ume-kov orkester, ki tako zaigra, da privzdigne človeka, čeprav samo po eni nogi hodi.
Torej dragi prijatelji, ne pozabite, da je v soboto 201etnica našega Samostojnega društva, ki jo bomo obhajali s plesno eselieo v našem' Narodnem -ftmftgr
John AnžiČek.
ITT
NASVET
Vnet Hitlerijanec je prišel nekoč v neko hišo, da se osebno prepriča, v koliko so opravičene razne ovadbe in pritožbe, naperjene proti članom o-ne družine. Ko si je vse natanko ogledal, ga je vprašala gospodinja, kako mu ugaja in če ima kaj pripomniti. “Hitlerjeve slike nimate,” jo je važno opozoril in naročil, da jo morajo nabaviti. — Ko je bil že precej daleč od hiše, se je oglasila desetletna Milica: “Mamica, ali vam nisem pravila, da je treba Hitlerja obesiti, ne pa zapreti v omaro?”
—Kuhano zelenjavo se mora takoj servirati, ko je kuhana, kajti če delj časa stoji na peči, zgubil svoj sladki okus.
mg#
Al PA NE
Potem sem jo odmeril v dva članov slavne willardske eks-
Svoj zaklad' sem torej na lastno iniciativo lepo nežno zavil v mehke*cunje in ga spravil nazaj v kovčeg za slučajnosti, ki lahhko človeka udarijo brez njegove krivde. Potem sem pa napravil ofenzivo na Jak-šičevo robo in si jo del nekaj kapljic na jezik za probo. Da bo, mi je nekaj reklo in 'dotočil sem kaj vem koliko, ker tam naokrog ni bilo najti žgajnarčkov, zato sem se moral poslužiti velikega kozarca za vodo. Tam pa človek pri najboljši volji ne more dognati, kdaj je zadosti ali celo morda preveč. Kdo drugi bi pognal v občinstvo svarilen klic: le počasi s tako , bomo ložje spali,” je sugesti-stvarjo, Jakšič pa, ki se na ta- ral naš glavni blagajnik Tone ke stvari absolutno nič ne za- j Grdina. Bistro sem ga pogle-stopi, ni rekel nič. Celo to ga i dal, da bi uganil, če to pravi iz ni ganilo, ko seih po pogum- 1 svojega trdnega prepričanja, nerr požirku lovil sapo kot riba j ali samo da bi nekaj slabega na suhem.	! rekel na ratttii katerega izmed
kozarca po nekoliko. Držal sem 'kozarca proti luči, da ne bi kateri dobil več in noben preveč, ter šel reševat sotrpina v sosedno sobo. Nista se branila, reči pa tudi ne morem, da sem jima s tem morda rešil življenje. Vzela sta posojilni sklad na znanje, kot bi hotela reči: če je, je dobro, če ni, pa nič hudega. Prijatelj Jim bi se bil v takem slučaju iz same ginjenosti topil v solzah in mi of>-ljuboval prijateljstvo do samega groba. To se pravi potem, ko bi tisto spravil vase.
Dogovorili smo se, da bomo šli skupaj večerjat doli v restavracijo. Čudno, noben se ni oglasil proti. V lepih prostorih smo našli mizo, okrog katere smo razpoložili po stoleh svoje kosti.
“Dajmo kar kaj malega, da
pedicije. Za vsak slučaj in da ne bo kake pomote, sem ga kolikor mogoče grdo pogledal (kar je zelo težko, ki imam tako mile oči) potem pa naravnost in brez ovinkov razložil cenjeni druščini svoje osebno nagnenje:
“Vsak naj si naroči po svoji notranji potrebi, ker v Ameriki nam ustava garantira svoboda govora. Te svobode se bom jaz zdajle, ko dobim natakarico v roke, v polni meri poslu-žil in naročil po nekaj od vsakega, kar je na jedilni listi, pa magari če nikdar več ne spini. Začel bom po lepi slovenski navadi s župco, samo če jo imajo. Drugi pa po vaši sodbi, da ne bo kake pomote.”
“Vedel sem, da bom Debevca razpalil, zato sem tako predlagal,” se je smejal Mr. Grdina.	'
“Veste, me ne smete v prihodnje tako izkušati, ker imam zelo slabo srce. Mi vsako razburjenje škodi, posebno pri jedi,” sem govoril precej po-
tolažen, da bomo otepavali po našenf srčnem razpoloženju.
No, in kaj bom pripovedoval, kako smo mlatili in otepavali. Vedno se srečnega počutim v javni jedilnici. Tam človek lahko naroči, kar hoče in tudi nazaj lahko pošlje, če mu nos pove, da se stvar ne bo dobro obnesla. Domi mora pa človek vzeti na' znanje, kar mu predložijo na mizo, potem imaš pa na izbiro dvoje: jej, ali pa pusti. Včasih drezam v kakšno stvar, večkrat zraven kot v jed, pa lepo previdno molčim in iodbo govorim zase tam zg škrbinami. Pa ne samo to, še celo pohvaliti je treba kuharico, če hočeš sam sebi dobro za bodoče.
“Ajmoht bi jedel, pa^ga ni na glasovnici," sem izjavil, ko sem pregledal vso listo od vrha do tal.
“Pa pol žličke rdečega ohaj-čana notri, kaj ne,” je pritegnil gospod Fronc, ki je bil nekoč z menoj pri Krkotovih na farmah ob taki rihti.
“Poredni ste gospod, ki re-
vežu pomagate do slin s takim govorjenjem. Še našemu Francetu v ofiea, ki bo to bral, bo slabo prihajalo.”
“Ali je tudi on hud na aj-moht?” bi rad vedel gospod Fronc.
“Ce je hud na ajmoht, vprašate! I, joj! Ampak on si ne meri ohajčana v ajmoht po žlički, vam rečem. Ravna se nekako tako kot jaz, kadar pijem čaj proti prehladu: dve žlički čaja, ostalo mora biti pa špa-ga, pa precej močna.”
“Pa je res škoda, da nimajo ajmphta na jedilni listi,” pritegne Mr. Grdina, “saj bi ga tudi jaz naročil, ki imam rad kaj mehkega.”
“Okej, če ste gotovi z ajmoh-tom, pa si kaj naročimo, kar imajo tukaj,” nam svetuje Jakšič, ki ne ve, da je bil eden izmed štorov Kranjske dežele ajmoht. Torej — miza rihtaj se, smo rekli in začeli potrkavati z namiznim orodjem in o-rožjem. Šlo je tudi brez aj-mohta.
Issued Every Thursday for the Jugoslavs in Wisconsin
•
Tedenska priloga za Slovence v Wisconsin
THE WISCONSIN YVGOSLAV OBSERVER — AFFILIATED WITH THE “AMERICAN HOME” DAILY
Address
All Communications to
OBZOR PUBLISHING COMPANY 830 So. 5th St. Milwaukee 4. Wto. Tel. Mitchell 4313
h '=
n
LOKALNE VESTI
Tudi karpenterji so Šli Državna legislature je namreč enotna strnil?	'sprejela zakon, ki zabranjuje
^	•* 'eni družbi imeti monopol nad
celotnim sistemom transporta-
Poleg telefonskega štrajka, ki ga imamo po vsej Ameriki že od pondeljka, 7. aprila, so pri nas šli na štrajk zdaj tudi karpenterji, kar je ustavilo vse delo na novih in starih stanovanjskih stavbah in drugih
cije in proizvodnje električne sile. V tem slučaju bo šel ves mihvauški transportni sistem na prodaj, in za nakup se poleg nekaterih zunanjih (čika-
vanjsain ».avuan	skih) družb zanima tudi me-
projektih. Karpenterji zahte- [__________ ^ ^ moa,frliV,
vajo povišek 30c na uro, kar bi dvignilo njih plače na $1.90 na
uro, a delodajalci jim ponuja-
očetov je naklonjen ideji, da transport prevzame mesto.
organist pri cerkvi Sv. Hedvike, ene največjih cerkva v Milwaukee. Leotu in njegovi mladi ženki naše čestitke na družinskem narastku!
Poroke
Poročila ste se te dni Edwin T. McHugh, 1523 E. 63rd St, in Marion Shubel, 934 So. 73rd St. Bilo srečno.
Na oklicih v cerkvi Sv. Janeza Ev. so John Penne in Wanda Pagel ter Donald Suhaysek in Lillian Stemberger. Poročila sta se tudi Harold S. Sherman iz 1131 W. Bruce Street
jo samo 15c poviška. Delo na Dvojčke 80 dobili
stavbah v Milwaukee, ki je vsled štrajka zastalo, se ceni na $10,000,000. Delodajalci trdijo, da če dovolijo tesarjem zahtevani povišek, se bo cena samo pri navadni 5-sobni stanovanjski hiši dvignila za $600, Tako gre vse gor, ti pa, ki imaš v hiši najemnike ne smeš podražiti najemnine niti za en cent nad tisto, ki si jo dojbil pred vojno.
Electric Co. bo morala najbrž prodati svoj transportni sistem in mesto špekulira, da ga kupi.
Državna komisija za javno postrežbo (Wisconsin Public Service Commission), bo v bližnji bodočnosti najbrž ukazala Elektriški družbi ločiti se od transportnega businessa, to je od obratovanja poulične železnice in busov, ki ga vodi se-daj pod imenom Transport Co.
V družini Leo Muškatevca, našega sedaj edinega sloven-1 skega pevovodje v Milwaukee, so 'dobili te dni dvojčka — hčerko in sinčka, oba prvorojenca. Sinček je umrl v soboto 12. aprila, tri dni po rojstvu in-je bil pokopan v pondeljek na Mt. Olivet pokopališče. Staršem izrekamo naše iskreno sožalje ob izgubi prvorojen-čka. Mama je prejšnja Miss Ann Tesovnik, očka Leo pa je sin prejšnjega dolgoletnega pevovodje v naselbini in Mrs. Ciril Muškatevc. Leo je priznan strokovnjak na glasbenem polju tudi med drugorodci, med katerimi se največ udejstvuje, ostal pa je zvest svojemu narodu in slovenski pesmi celo tako daleč, da slovensko pesem goji tudi med njimi in ima organiziran lep zbor pripadnikov raznih narodnosti, ki nastopače verjamete al Hgjafcitl
brož) iz 609 W. Virginia St,-Bilp srečno.
lavci so razdeljeni med unijo CIO in neodvisno unijo. Zato bo 'začela AFL snubiti delavce, da bi pristopili k nji.
Presenečenje
V nedeljo so članice društva Krščanskih Mater v cerkveni V tem zasedanju kongresa dvorani Sv. Janeza Ev. počasti- najbrže ne bo nobenih spre-le svojo dolgoletno blagajni- mernb v delavskih postavah, co Mrs. Helen Bizjak s prijet- Predsednik bo skoro gotovo nim presenečenjem k njenemu vetiral tak predlog. Poslanska 700. rojstnemu dnevu. Mrs. zbornica bo imela dovolj gla-Helen Bizjak je blagajnica te- sov, da bo potrdila predlog ga društva že 10 let in sploš- preko predsednikovega vetira-nja, ne pa senatna zbornica. Potreba je n'amreč dve tretjini i
vam naznanjam, da me vaša;bo iz sedanje brezposelne od-ponudba prav nič ne interesi-j škodnine povrnil državi vseh ra. Iirtami prav dobro službo in «$126, ki jih je lansko leto kri-
no spoštovana žena. Tudi ki ji želimo še mnogo let v dobrem zdravju, sreči in zado-
dobro plačo pri sedanjem gospodarju. Vseeno, prav lepa hvala za vašo cenjeno ponudbo.”
•	*	* j,-	>
V	Troisville, Francija, se	je
Jules Bourcier tri tedne trudil, da bi napravil poročilo na davkarijo o svojih dohodkih. Ko je*videl, da ne pride nikamor, je vse skupLj pustil in se obesil.
•	•	•
V	Jamaica,	N.	Y., sta-prišli
sestri-dvojčki Mary Franzen in Katherine Kirschoch v plesno šolo. V pol uri sta se že vrteli kot pravcati izurjeni plesalki, čeprav sta blii prvič v svojem življenju v plesni šoli. Stari sta po 92 let.'
in Virginia Ambrose (Am*- voljstvu.
ZA VSAKEGA NEKA)
J. D.
Tune in., .the
AMERKAN-JUGOSLAV
(SLOVENIAN)
RADIO HOUR
OF MILWAUKEE
A Program of Classical and
Anglija je 30 let prej odpravila suženjstvo kot Amerika. Angleški parlament ga je odpravil leta 1833, v Ameriki pa šele predsednik Lincoln.
* * *
Ščetine za boljše vrste čopiče dobimo iz Kitajske. To pa zaradi tega,' ker se Amerikan-cčm ne ljubi puliti jih iz prašičjih kož.
* » «
Najmnzlejši kraj na svetu, kjer prebivajo ljudje, je Ve-hojansk v Sibiriji. Tam pade toplomer . (po Fahrenheitu)
tudi do 90 stopinj.
• • *
Panamski kanal, ki je last
Zed. držav, meri v dolžini od
Curtis Everett, ameriški kon-glasov v zbornici, da je pred-;zul v Toronto, Kanada, je do-log sprejet preko predsedniko- bil vse svoje pohištvo iz Švice, vega veto.
Police v trgovinah na debelo so bolj polne blaga kot poli ce trgovin na drobno. To kaže, da trgovci na drobno hite prodajati drage stvari in zelo previdno kupujejo nove zaloge.
govnikih dva ali tri mesece.
* * *	, V Hackensack, N. J., je ne-
Unija AFL se hoče okoristi- ka prodajalka dobila poziv od ti s položajem pri Allis-Chal- sodišča, da mora služiti kot mers tovarni v Milwaukee, porotnica. Dekle se je vsedlo'nino, dočim je v resnici delal, en kvoder, s petelinom pol do-Tam je unija CIO namreč iz- in odgovorilo sodišču: “V od-'Toda zdaj je pa v resnici brez larja, s konjem en dolar in : gubila dolgotrajno stavko. De- govor na vaše cenjeno pismo' dela in je sodniku obljubil, da bikom 5 dolarjev.
vičnovdobil.
• • »
V	Tulsa, Oklahoma, je neka ženska vozila svoj avto po mestu prav počasi in držala levo roko skozi okno iz avta. Noben voznik si je ni upal prevoziti, ker je vsak mislil, da bo vsak čas obrnila na levo. Cela vrsta avtov je lezla počasi «a njo. Končno jo je ustavil prometni policist. Temu je povedala, da nim anamlena avta kreniti na levo, ampak da drži roko skozi okno iz avta sam(o zato, da se ji posuši, barva na nohtovih.
* * *
V	Chicagu je neki Paul Whitney priznal, da je izdal za $1,100 ponarejenih čekov. Na policiji je priznal, da je bi! prisiljen na ta način slepariti, ker ni mogel živeti na svojem rednem zaslužku, k znaša $250 na teden.
kjer je bil prej za konzula. Ko-	* * *
maj je dospelo pohištvo iz Švi- V kraju T-ubac, Arizona, so ce, je dobil iz Washingtona u- okrog leta i860 tiskali bankov-kaz, da mora iti zopet na staro ce, ki niso imeli številk, ampak službeno mesto v Švico.	razne podobe. Štiri petine pre-
• * •	bivalstva namreč ni znalo ne
Naslednje bo malo težko ra- pisati ne čitati, zato so pa tis-zumeti čitatelju, pa bo že šlo. kali na bankovce podobe, po George Johnson v Portland, katerih so jih ljudje razločeva-Oregon, je prizn'al na sodniji, li. Bankovec, na katerem je bil, da je prejel prošlo leto $126 od na primer, tiskan prašič, je bil države kot brezposelno odškod- vreden pol kvodra, s teletom
"MOTHER RAISED THE ROOF”
to provide
this cozy G-l flat that scores high on the
Q big services

izgovarjavi. Svojo ^iašbeho
kariero je Leo začel pri cerkvi Sv. Janeza Ev. na vzpodbudo domačega župnika Rve, Anton Schiffrerja, začel posečati glasbeno šolo ter končno na *St. Paul univerzi v Chicagu dobil svoj master degree. Največji sloves med Am]erikancj pa si je pridobil, ko je vodil mil-wauški Catholic Chorus in nastopil ž njim pred izbrano a-meriško javnostjo. Ko je nje-Folk Music of Sloveniat gOV 0je (jjrj| aei malo pred
Every Sunday Morning
8:45 to WDIM 9:30,
c. s. I.	IT IIJIT	c. g, t. se petja željne slovenske sku-
vojno v “penzijon” kot pevovodja, je Leo ostal edini Slovenec v Milwaukee, na katerega
1400 Kilocycles
English and Slovene
pine sedaj lahko obračajo za pouk v petju in Leo se njihovim željam rad odzove, kljub
Announcements! svoji veliki zaposlenosti med tujci. .Stalno je nastavljen kot
JLpppi, —-
Da boste imeli malo pojma, kako daleč je do najbližje zvezde od zemlje, naj povemo, da ■če bi mogel do njih kak radijski program, bi to vzelo štiri leta in tri mesece.
* * *
V Indiji je od 3,000 do 4,000 raznih plemenskih kast. Ni čudno, če se ne morejo zasto-piti.
_ , * * *
Največji uspeh, ki je bil dosežen na konferenci ministrov v Moskvi, ki sicer ni omenjen v javnosti, je bila tesnejša vez med Zed. državami in Francijo.
* » *
Angleški vseučiliščniki so se ponudili, da bodo tekom, poletnih počitnic delali v premo-

■_______________________________________________________________________________________________________________________L
Flota nove milwauike radio postaje WMLO ▼ nedavni predvolitveni paradi, ki jo je aranžirala Milwaukee Junior Chamber of Commerce v ivrho večjega zanimanja za volitve z geslom “Get Out and Vote” in v propagando za odobritev izdaje bondov za izboljšanje mesta. — WMLO postaja operira na 1290 kilociklih in je začela z oddajo v nedeljo 20. aprila s posebnim, 12 ur trajajočim programom “Premier Program Parade.”
All Electric Upper Flat of the Edward Wollmeringt at 1956 South 70th Street
»•'!
T TERE’S a home which shows what can be done with a little imagin-Xa ation, planning, and foresight. While this Gl-bride’s mother was raising the roof and adding another story, Mrs. Wollmering herself .was looking ahead — lining up electric appliances — getting ready for that happy day when her husband would come home.
"It had to be all electric,” she says, "because we wanted to make a lasting investment — to be really modem and to save money.' I’m always amazed at our low electric bills. They average about $4.80 a month.”
A compact, dean and cozy kitchen com-vo of
itior
linesi. "It keep* thing* *0 clean and cook*
bine* two of the 7 Food Preparation an<
coxy kitchen com-Big Electric Service* — id Sanitation and Clean-
In another comer £ votion service
serof »he compoct kitchen the »ponking new refrigerator provide* Food Pre»er-while more electric Food Preparation service i* offered by the mixer, toa»ter, id Protection, another of the Big 7.
and waffle-iron. Electric khime* and dock give Safety am
"We get a lot of Entertainment and Ec from our combination electric radio phonograph — it'* going mo*t of the time" — according to Mr*. Wollmering. A modern exten->d reading light Lighting it still
ing
sion bridge lamp provide* good readii and general illumination — li( another Big 7 Service.
I Electric Sanitation and Cleanliness Service will
I odd many year* to the life of these lovely | furnithing*. The modero floor lamp will help I show them off to advantage at night.
hJHU 91 &R Iot your tree (op, of this folder. Sec how low cost electricity will bring the 7 Big Services to your home.
What AdeqiMteWiring Do« for Yow Home
It provides the necessary facilities—big enough wires, enough circuits, outlets, and switches enabling you —
1. Tb use electricity more efficiently, conveniently, and economically, t To enjoy all the advantages of low-cost electric living.
3. To keep your home electrically modem" for present and new uses of electricity.
Plan for more of the Big 7 in ’47
Profit from the experience of this young Gl-couple. Their home shows what can be done if you plan for all-electric living and make use of the 7 Big Electric Services.
Place your orders for electric appliances now — use foresight as they did. You’ll be enjoying more electric living and better living sooner. See your electric dealer without delay.
LOW COST ILtCWCtTY —mt tflbt smalUsl txpntt itmi lit family btJgrtt, maket tb* adrantapt tf mtdtrn EJertrk Living arailable /• all
WISCONSIN ELECTRIC POWER COMPANY
Pit hii i Service Building * W •'*
|2gg|
'	Sedeč Joliet IH.
Družba Mi sv. Družine
(THE HOLY FAMILY SOCIETY)
Ustanovljena 29. novembra 1911
Inkorp. v drl IUbwta 11 maia 1915
•
NUe geslo: "Vse » vero. dom to narod: vsi za enega, eden za vse.”
GLAVNI ODBOR;
rssaasHSBttftfS®!^
saMMlgggEr*
sstefitte*
/	NADZORNI ODBOR:	-	„ .
ANDREW GLAVAOBL 1748 W. 21st St.. Chicago, fflinola
---—t k DRAŠLER. 1318 Adams St., North Chicago. Illinois
t JERMAN. 20 W. Jackson St., Joliet. Illinois
:tv maintained his average. By the ^ way, he didn’t blow ’em all either.
Strike
Gene Wedic collected a nice
POROTNI ODBOR:	w _
619—10th St.. Waukegan. 111.
’	URADNO GLASILO:
AMERIŠKA DOMOVINA, 6117 St. Clair Ave„ Cleveland 3. Ohio
Do 1 lan 1947 Je DSD izplačala svojim članom in članicam to tillh dedičem raznih jjoemrtnta, poflcodbta, bolniScih podpor ter drugih IVlačIl denarne vrednosti do četrt milijona dolarjev.
Društvo za D8D se lahko ustnovt v vsakem mestu Mr državz
SJS1 ^4KStoT^“o8^v“nS^kl odde-
tek pa od rojstva do 16. leta.
Zavaruje se za »2S0.00. »500.00 ali M,000«0. Izdajajo se rarffinl r—tlflkatl kakor: Whole Ufe. Twenty Payment Life in Twenty Year Endowment. Vsak certifikat nosi denaAio vrednost, katera se vsako leto vila.
poleg smrtnine izplačuje DSD svojim članom(icam) tudi botoliko podporo iz svoje centralne blagajne, kakor tudi za razne oporaclje to poškodnine.
Mesečna plačila ((assessments) so urejena po American Experience
DfiD je 124.46% solventna; to potrjujejo izvedenci ((actuaries). Uradni jezik Je slovenski in angleški.
Rojakom to rojakinjam se DSD priporoča, da pristopijo v njeno
kredo!
Za vsa morebitna pojasnila to navodila se obrnite pismeno ali
ustmeno na gl. tainika: FRANK J. WEDIC, Ml Lime St, Joliet. M*
AMERIŠKA DOMOVINA. APBjlL 24, 1947
Življenje v faborlftu
night, — helped his team to three victories.
Spare
The Society boys mis« Frank Ivnik, a faithful bowler and a good sport. He had to give up bowling for the rest of the season — doctor’s orders. Frank finished with a 162 average for ^ great season. Hope he’s well soon and ready to roll next season.
Split
The League welcomed Ber-nie Mutz to the league a short time ago. Bernie just return ed from the service.
Strike
The FKoly Family boys really make bowling night a gayful affair. Bob Hope couldn’t match for a laugh.
Spare
Clar Dumyahn took a few
Trani, Italija. Prav prisrčno se Vami v svo-
bunch of strikes the other jem jn v imenu čitateljev zahvaljujem za “Amerifiko Domovino,” ki od konca januarja sem kar nekam redno prihaja v naše taborišče. Nasa pošta hodi večkrat nekam čudna pota in tako imam vtis, da se je nekaj mojih pisem zgubilo in niso prišla v Vaše roke, tako kot se je tudi več pošiljk Domovine zgubilo. List s prilogo “Obzor” vzbuja pri nas splošno pozornost, beležimo velik korak naprej in napredek lista, na čemer Vam iskreno čestitamo. Prav posebno pa ga pozdravljamo radi odločnega stališča, ki ga zastopa list v teh časih tako zmešanih pojmov, kj vladajo v svetu. Šele bodočnost in razvoj velikih dogodkov v bodočnosti bo pokazal, da ste šli pravo pot in to Vam bo v priznanje in zadoščenje, posebno ko boste doživeli, da ste na-
biar LMimyanu luurv a	nu nu uuoec	....
nickels from the boys' (he oth- šemu ljuudstvu pravočasno od-
tabeli.
er night. It’s only consistency, fellas!
Split
The Joliet League will finish its season on the night of Apr. 30th after a most successful and cheerful season of bowling. No better sports ever got together to finish a season such as the Holy Family men who stuck it out.
By L. Split
Društvo sv. Družina št. 11 DSD
Pittsburgh, Pa. — članstvo našega društva je vabljeno na redno mesečno sejo, katera se bo vršila-v nedeljo 27. aprila v navadnih prostorih ob devetih dopoldne.	v
Posebno pa so vabljeni oni člani, ki niso bili na naši seji marca meseca, da bodo izvede-

prli oči in pokazali na nevarnost, ki preti in se ne bo zgodilo to, kar so doživelj in doživljajo jugoslovanski narodi, kjer je prišlo spoznanje mnogo prekasno in morajo danes prenašati nepopisno gorje in se ne more danes niti upati, kdaj bodo tega trpljenja rešeni, sami se rešiti ne morejo, pomoč od zunaj je pa še jako daleč in negotova, minute prestane v trpljenju in grozi so pa strašno dolge in brez konca in kraja.
Kakšne razmere so pri nas v domovini, nam nazorno služi tale primer. Semkaj je pribežal iz Slovenije neki inženir, kateremu je njegov sošolec in prijatelj, sedaj velika glava v nekem ministrstvu v centralni vladi v Belgradu, ki je bil dolga leta borec in delavec pri partizanih, pomagal priti čez
ču teče enolično iz dneva v dan v skrbi za negotovo bodočnost. Stanujemo v moderni ali od vojnih štrapacov malo raz-' dejani vojašnici. Hrana je razmeroma dobra, enolična, in bolj pičla, posebno za mlajše ljudi, jo je občutno premalo.
Kdor ima kaka sredstva, si nekoliko pomaga, da si kaj dokupi, nekateri poskušajo kaj prodati od svoje beračije, ki so jo —, -rešili, ostali pa pritegujejo pas šlo bo. v kolikor se da. Tudi je hudo za bolnike, ker je zanje bolj slabo preskrbljeno, otrokom se pa daje opoldne in zvečer dokaj dobro hrano. Oni srečni, ki kaj zaslužijo, ker so zaposleni v taborišču, so bolj redki, sam zaslužek je pa skromen in omogoči, da si kupi kak kruh, ali zelenjavo ali tobak.
Nas je tukaj 360 Slovencev, okrog 300 Hrvatov, 1020 Srbov, 400 Madžarov, 360 Grkov in 100 Albancev. Pisana družba vseh stanov in tipov od uglednih in dostojnih ljudi do potepuhov. Ne da bi se hoteli Slovenci ravno hvaliti, nismo prav zadnji, in sploh Jugoslovani prednjačimo ostalim1, dasi tudi pri nas ni vse zlato( kar se sveti. Imamo katoliško in pa pravoslavno kapelo, Slovensko prosvetno društvo, pevski zbor, dramsko družino, orkester in čitalnico. Srbi imajo ppzoriš-čno sekcijo in pevski zbor, Og-ri in Grki pa svoje variete grupe. Ravno danes se otvori lo-gorski kino. Vse izgleda na zunaj kar nekam lepo, samo od blizu bi ne priporočil pogledati, je vse tajto nekako kot so svoje dni rekli v Ljubljani: “Zgoraj huj, spodaj fuj.” Oprostite, je tako in moramo biti kar lepo tiho, da bi ne bilo komu kaj krivo.
V preteklem času se je v svetu mnogo pisalo in vpilo na nacistično “Gleichschaltung,” ampak kar doživi janno mi tukaj, je še mnogo huje in bi mo-
lastni volji komunizem, med tem ko se sovražnike, ki eo padli tedaj v hrbet i nam i zaveznikom tako odločno brani in varuje pred to nesrečo. Kljub vsemu temu še nismo zgubili nade in upanja in si želimo samb to, da napoči dan in trenutek,Tto bomo mogli zopet poseči v (borbo proti komunizmu,
na jako slabem, posebno za ženske, z odhodom zavezniške voj ške je tudi usahnjl vir za to, to je ponošena in odvržena uniforma, ki( nam so jo dajali. Ljudje si nabavljajo razne potne liste, Nansenove, Rdečega križa, samo da bi kam šli, pa se ne premakne nikamor iz te zemllje. Oni, ki imajo še kaj
Cl V JUUIUV piULl IWIUUUU/1I1«,	----*	—	’
verujemo trdno, da bo to pri- pod pplcem se drenjajo okrog šlo. ne ravno radi nas, ali pri- konzulatov, pa tudi ni uspeha.
.1 *1	on «n m nVtota 7Q A rlTP.Il-
Jako smo begunci v Italiji zaskrbljeni za našo usodo, ko zavezniki zapuste to deželo in lahko pademo v roke laških oblasti; kar pomeni za nas ali gotovo shiran je ali pa predajo Titovini, pri čemur bi nam kako naknadno opravičilo s strani Lahov ne moglo prav nič več rešiti, niti nam pomagati. Nujno nam bi bila v tej zadevi pomoč ameriške javnosti, ki bi se hotela zavzeti, za to, da se nas ne preušča Lahom, ampak se nas preseli kamorkoli bi
Mnogo se nam obeta za Argen-tinijo, je pa tudi to precej težavna zadeva.
Zasledujemo politične dogodke, se nadamo in nadamo in bojimo poleg tega, da se bo vse lepo steklo na našo nesrečo.
Prav lepo Vas pozdravljam in želim mnogo, mnogo uspeha pri Vašem delu, ki Vam ga je usoda zaupala in naložila.
C. P.
pan se nas presen Kamornou ui Najstarejša zelenjava, ki že bilo, Laško ljudstvo, bodisi J°	vporabljajo za hrano
........it.	nocii Irniti nn7.nflli sn 10 ze
. Presidents Remain in Lead
The President’s bowling team of the Joliet Holy Family League still maintains first Rlace by a mere game .Having trouble just a few weeks ago, caused the team to bowl more cautiously to prevent a setback. Captain Len Wedic sparked the team, with a fine 527 series, followed by his teammate and brother Gene Wedic with a 507 series. The three games matched with Frank Wedic’s Vice Presidents were so close that the games weren’t decided until the anchor man had finished up. Russ Sengenberger, anchor man for the Presidents foiled a 491 and Clar Dumyahn, anchor man for the Vice Presidents rolled a 488, a 8-pin difference. The Presidents took the opener by a 23-pin count, the second by a 13-pin count and the finish by" a more substantial mark.
Treasurers Look Good
Joe Danzero led his team to three victories the other night, along with a new man to bolster the team to within one game for a tie with the Presidents. Stan Mrozek is the new man and'is doing nicely. The Treasurers took better each week, and before the season ends, will give the Presidents a go for first division. Ray Mutz’s Secretaries took the beatings from the Treasurers, but the team hasn’t given up, according to reports from' Captain Ray, and is also aiming its sights to within range of first place. The Secretaries will, be a strong contender to the finish and will give both, the Presidents and Treasurers, a: lot of trouble.
Second Round Standings
Won Loot
Presidents ..........16	11
Treasurers ..........15	12
Secretaries .........13	14
Vice Presidents......10	17
Individual Standings
1.	Joe Danzero .........180
2.	Clar Dumyahn ........174
3.	Russ Sengenberger ...169
4.	Len Wedic ...........168
5.	Stan Mrozek .........168
6. Chas. Schueber .......166
7.	Bill Jerisha ........166
8.	Ray Mutz ............165
9.	Perry Picco ..........164
10.	Anton Fabian ........160
11.	Frank Wedic .........158
12.	A1 Schueber .........158
13.	Bill Govednik .......151
14.	Joe Wedic ...........149
16. Gene Wedic ..........147
16.	Joe Mutz ............145
17.	Ed Vranich ..........142
18.	Roy Hustedt .........132
19.	Bern Mutz ...........132
20.	Vic Tomac ...........126
Miscellaneous Standings: High Single Games: Russ
Sengenberger 244, Bill Jerisha 240.
High 3-Game Singles: Joe Danzero 631; Frank J. Wedic 597.
High Team Singles: Presidents 958; Vice Presidents 899.
High Team 3 Games: Presidents 2621; Vice Presidents 2541.
From the Gutter
The Joliet Society boys are anxious to know what St. John’s of Chicago think regarding a match sometime • • • soon? Maybe the Chicago secretary could write the Home Office in Joliet. 1 think Frank Wedic would carry on from there, just let him know. Strike
The Joliet Holy Family Society League has six individuals participating in the Joliet City tournament, along with the HFS “Major” team. . . . Good luck, fellas!
Span
Roy Hustedt bought a new bowling ball and the fellas really call “timber” now.
Spill
Joe Danzero collected eight splits the other night and still
tičhi seji. Vse one člahe in članice, kateri ne zahajate na društvene seje, pa se tem potom prosi, da prinsete svoje prispevke pred sejo, ker naši odborniki živijo po 30 milj daleč
komunisti ali kakrkoli so nam vse prej kot naklonjeni in do skrajnosti sovražno razpoloženi. Na eni Strani je naš življen-ski standard bodisi macedon-ski, ali bosanski mnogo višji kot tukajšnjih Lahov. Dnevno vidimo stvari in bedo, ki je pri nas ni bilo najti. Nič ni čudnega, ako vidite, da si ljudje v sredini mesta obirajo uši, stranišč nimajo, vse to se opravi na ulici, naprimer tudi kar pred stolno cerkvijo. Se Vam sliši malo čudno, tudi nam se je malo čudno videlo in se še sedaj nismo navadili. Umivanje ni čislano, dasi vode ne manjka. Tudi iz tega lahko vidite, da nas zavistno gledajo pritepence, ki imamo po njihovem več kot oni, dasi smo vse izgubili. Glede obleke in obutve smo
je pesa, kajti poznali so jo že 200 let pred Kristusom.
drugod drugega in jim je radi tega nemogoče med sejami skupno poslovati. Zato so pa naši računi vselej saključeni vsak mpsec isti čas, ko je zaključena naša društvena seja.
Članstvu tudi priporočamo, da se malo bolj zanima za društveni napredek. Najboljši napredek pa je v pridobivanju novega članstva v oba oddelka. Agitirati za Družbo Sv. Družine ni samo telesno dobro delo, pač pa tudi duševno dobro delo, DSD je katoliška organizacija in je še mnogo katoličanov, ki še niso člani te katoliške organizacije. Z bratskim pozdravom vsemu članstvu, Tajnik.
------o-------
Krvne pse vporabljajo v North Carolini za zasledovanje požigalcev gozdov.
potrebne papirje, dejal ob slovesu, da bi bil sami jako srečen, če bi mogel in imel kam pobegniti.
Vaše tamkašnje tako imenovane sopotnike komunizma pa prav iskreno pomilujemo, ker govore tako kot slepec o barvah I v kolikor ni med njimi onih, ki res vedo, za kaj grč v zadevi in so tako pokvarjeni, da so se pustili prodati in kupiti, da vrše izdajalski posel nad svojimi rojaki. Ako ti sopotniki resnično verjamejo, kar govore, naj gredo v Jugoslavijo in bodo videli, kakšen m|ed in mleko se cedi tamkaj, saj bodo menda kar lepo sprejeti in imeli bodo vsega, kar se jim bo zahotelo, tudi krvi bratov, saj je od dne do dne reakcija vedno hujša in so začeli od klanja in ubijanja že sami najboljši boljševiki o-magovati. Nam pa naj prepuste svoje mesto pod božjim soncem in jim bomo jako hvaležni vsaj toliko kot oni nam, ako bodo upoštevali ta nasvet.
Naše življenje tu v taboriš-
Sale on Cotton Dresses!
Large Assortment Sizes 9 - 52
Also
Sale on Spring Coats
Shop Now and Save!
Summer is Just Around the Corner
Sale Will End Saturday, April 26,1947
Anzlovar's Dept. Store
6214 ST. CLAIR AVE.
EN 8042
Financirajte vaš
avto
Na ladji Marine Falcon, ki je pripeljala v Amiriko večje število žena in otrok bivših miih vojakov, ki so služili v Angliji, je bila tudi skupina otrok, ki nam jih kaže gornja slika. Precej utrujeni Ugledajo od dolge vožnje in najbrie so bili tudi zadnjič tako vsi skupaj, kajti njih očetje sc nahajajo v različnih državah Zed. držav.
šaltungo; čim večji lopov in prefriganec, tem bolje uspeva, za poštenega človeka pa skopo da bi ne biio prostora, je samo na poti. Kak ugovor in potegovanje za pravico in poštenje je nesmisel, ker se smatra za upor, in upor je velik zločin. Kake prošnje v tej smeri tudi niso dobrodošle, kaj šele zaželjene. Tatu, ki ga je lo-gorski policaj zasledil pri tatvini pri belem dnevu, se je spu- g stilo, zaprlo se je policaja in se S ga , odslovilo iz službe, da se ta- g ko onemogoči, da se ne bi še g katerikrat tako spozabil in mo- ■ til tako pošteno obrt in onega, ki je delo policaja priznal in odobraval se je vrglo iz službe in je padel globoko v nemilost, iz katere se bo le težko izkopal, vsaj ne tako kmalu, razen če mu bo sreča mila in se izseli v Argentinijo, ki je postala zadnji čas pri nas prav velika moda.
Takih in enakih in še bolj debelih primerov imamo pri nas na izbiro, kar preveč, so nas pa tudi navadili ono staro “Maul halten und weiter die-nen,” in vse gre lepo svojo pot. Ko eni bogate, morajo pa drugi zadrgovati jermene • in je kar vsem vse prav. Pravijo, da je to nova demokracija; tu-i di prav, bomo videli, doklej. J Torej razočaranj velikih in malih kolikor hočete, in lahko! boste razumeli naše današnje razpoloženje in to onih, ki smo 27. marca 1941 žrtvovali in tvegali vse in napravili samomor' lastne države in s tem rešili si-j' tuacijo za zaveznike, posebno ■ če pomislite, da se nam ne da-! je danes za nagrado za vse do-1 prineseno niti tega, kar se daje sovražniku za kazen. Kako bi bili mi zadovoljni, da bi nam odmerili za nagrado tako. kazen, kot je bila odmerjena Italiji in Avstriji in bo tudi Nemčiji. Ne moremo razumeti s čim smo se tako pregrešili napram zaveznikom, da se nas je moralo kaznovati tako in na tak način, da se nam je vsililo proti
(to . hišne potrebščine . hišna popravila
Kadar kupite novo opremo ali popravljate, vprašajte
vašega trgovca ali stavbenika, da “financirate potom National City Banke.” Prihranite čas in denar. nič zavlačevanja . . . nizka mera.
THE NATIONAL CITY BANK
OF CLEVELAND
CHerry 2140	Euclid pri E. 6.
£1llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliliilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll§
Jos. Žele in Sinovi
POGREBNI ZAVOD Avtomobili in bolniški voz redno in ob vsaki uri na razpolago.
Mi smo vedno pripravljeni z najboljšo postrežbo.
6502 ST. CLAIR AVENUE	Tel.: ENdicott 0583
COLLINWOODSKI URAD:
4Š2 E. 152nd STREET	Tel: IVanhoe 3118
iiiiiiiiiiimiiiimmiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiinimmmmitnmmrtmnmiimttnmmmmiiiiiiiiniiinmimmr
STEVE F. PIRNAT
6516 St Clair Ave., Cleveland 3, Ohia-—HE 3500
POŠILJA DENARNA NAROČILA v Evropske države, vse pošiljat ve so Jamčene.
PRODAJA ZABOJE za obleko in jestvine, sprejema pakete ter vse potrebno uredi za odposlati v stari kraj.
VRŠI URADNE NOTARSKE POSLE; za točno in vljudno postrežbo se cenjeni rojaki lahko zaupno obrnete na naš urad.
steve F. Pirnat
ggghMggttjgMM
♦O*«***** ! 111H	HW«*>H««**t<***>' ■ I I M
1	-... It
ŽENINI IN NEVESTE!
Naš« slovenska unljska tiskar- 1 na vam tiska krasna poročna vabila po jako zmerni ceni. Pridite k nam in sl Izberite vzorec papirja in črk.
Ameriška Domovina
•HTStClai* At«.	HEnder.on 0628
m m > > isT<	lini imrti rta!
/
Miklova lipa
ZGODOVINSKA POVEST
Sej k staršem bi bila šla, ko bi bila prepričana za trdno, da pride Florijan ponjo. To bi ji bilo naposled vse eno, naj bi jo prišel iskat že semkaj, ali pa na njen prejšnji dom. Da, v enem oziru bi bilo za nja še boljše, če bi moral priti k njenim staršem ponjo, kajti potem bi vsaj vedel, da ga ni hotela samo strašiti in varoval bi se v prihodnje bolj, tako-počenjati z njo.
Ali kaj pa, če bi ga ne bilo? Kaj, ko bi jo tudi le nekaj dni pustil doli? Kaj bi rekli ljudje? Kakšna sramota bi bila to zanjo!
Srce ji je še vedno velevalo, da naj se vrne, da naj gre na-:)ajk kjer je zdaj njen edini doni, Pobere culico in vstane. Že se je bila zasukala proti Mi-klovi hiši, ko ji hkratu zopet druga misel prešine glavo.
"Pa zakaj ga ni?” se vpraša in znova se je začne vebujati srd. “Zakaj ne pride po me? ... In zakaj je posekal lipo? ... Ali me ni s tem grozno razžalil ... Ne, 'ne, ne! ... On mora mene prositi, ne jaz njega! ... On je kriv, da je prišlo tako daleč, ne jaz!”
In obrne se zopet v nasprotno stran ter začne stopati niz-dol proti Železni Kaplji.
Toda hodila je še vedno počasi in še vedno je postajala, kakor bi si pomišljala. Brez dvojbe se je še bojevala. Ko je dospela v Kapljo, je bilo že blizu poldne. Predno stopi s steze na trg, si obriše dobro solze z lica in oči ter zategne obraz v vesel smehljaj. Bala se je, da bi kdo ne uganil, zakaj prihaja s culico v roki domov. Prestopivši prag očetove'hiše, pa omahne čez mizo, ki je stala v veži, ter začne glasno ihteč
In ko je le ni bilo, se ^a je začel lotevati nemir in postajal je čemeren in nevoljen sam nase. Zlasti mu je tekel popoldan grozno počasi. Kmalu se je ulegel pred hišo na travo ter jezno podil od sebe kokoši, ako so mu prišle preblizu; kmalu je zopet skočil pokonci ter se sukal okrog, kakor človek, ki ne ve, kaj mu je začeti.
Neštetokrat mu je prišlo na misel, da bi se napotil za ženo, toda kaj, ko se je vedno zopet spomnil njenih žalečih besed!
Ko se je bilo začelo mračiti, je sedel pred hišo na klopi in strahoma opazoval, kako se temni bolj in bolj. Nemirno je prekladal toke in zdaj s to in zdaj z ono nogo udaril ob tla, ne da bipam vedel zakaj.
Nebo ni bilo nič več tako jasno, kakor čez dan. Na glavah ! snežnikov so sedeli gosti, mo-drosivi oblaki. Nekaj časa je bilo videti, kakor bi bili priklenjeni na gorske velikane, naposled pa so se začeli širiti ter pomikati od juga proti severu in severozapadu. Sem ter tja je potegnil mogočen veter, da je zažvižgalo po špranjah pri bližnjem skednju ter strahotno završalo po drevju. Gori na strehi na kašči se je bila že davno odtrgala neka žaganica in je visela navzdol. Kadar se je vzdignila sapa, se je zaguga-la žaganica in neprijetno zaškripala.
Florijan se je ozirla jezno gori. Rolikrat je že čul to škripanje, ne da bi se bil zmenil za to; nocoj pa ga izprele-tel vselej mraz, kadar se je žaganica oglasila, če bi imel lestvico pri rokah, gotovo bi bil splezal gori in jo odtrgal.
Bilo mu je sploh tako čudno
pri srcu ,kakor bi ga čakal to
negi;
“Vihar se bliža," ga ogovori hkratu mati, stbpivša na vežni
m— »i. -a *» *
bo hodila v temi domov!”
“Kako sem ja znesrečna!
Kako sem jaz nesrečna! . .
* * »
mislila, da njen mož ni gledal za njo, ko je odhajala. Da, gledal je za njo, toda tako, da ga ona ni mogla videti. Zlezel je bil pod streho in tam skozi špranjo opazoval vse njeno početje. Godilo se mu je blizu tako kakor .njej. Da pojde žena res iz hiše, tega ni mogel nikdar misliti, a ko se je le bila napotila z doma, je še zmeraj upal, da se vrne. V tem prepričanju ga je utrjevalo tudi to, da je dobro videl, kako se je obotavljala in kako počasi se je pomikala od doma. Tudi
Florijan je bil prišel že sam do prepričanja, da se temp ne bo dalo izogniti. Toda to, da je mati tako rekoč uganila, kaj se v njegovem srcu godi in ga priganja k temu, kar je nameraval storiti sam, to ga je jezilo in zato trmasto odgovori: “Naj, pa doli spi, če noče pri-
ANTON JAMAR:
VVY miselnosti se nismo motili"
(Midi »Imenskega begunca ob papeževih, besedah za božii '16)
3.) Rovnan. “Ljubljana” :
“Moskva”
Veliki Jeglič je govoril v resnici tako, kot da se je na peti v grob obrnil še zadnjikrat k narodu, in mu povedal svojo največjo, najbolj udarno in najglobljo besedo: “Velike čase živimo — bodimo veliki! Bodite pripravljeni tudi na muče-ništvo! — Vztrajajte v veri!”
Kako podobne so te besede sedanjemu papeževemu pozivu s pročelja vatikanske bazilike, le da so te zadnje bile govorjene z višjega podstavka in v Rimu, odkjer je Kristusova Cerkev začela zmagovito pot; in po njem vsemu svetu, ki je sedaj v teh časih postavljen pred prav tako odločbo: ali Kristus ali Satan, ali bo vladalo brezboštvo ali Kristus Kralj.
Kristus Kralj!
V Njegovem imenu je zahteval obnovo sveta in duš že papež Pij XI., ki je videl jasno pred sabo nalogo Cerkve naših dni: osvojiti zopet za Kristusa Kralja svet in množice, ki jih trgajo iz njenega objema sodobna zmota poganstva in organiziranega brezboštva. Spoznal je silo napadalcev Kristusove ustanove in pokrenil Katoliško Akcijo kot “najbolj Važno stvar v sedanji stiski; morajo se umakniti vsa druga dela, naj si bodo sama po sebi še tako dobra, v drugo vrsto najbolj potrebnemu: obrambi vere in krščanske kulture! In v tem boju je jasno obsodil zmote nacizma, kakor tudi komunizma (1937) in pokazal orožje kato-' liškega sodobnika: naslonitev na hierarhijo in papeževo av-
znanja vere in moči prepričanja, na dela ljubezni do bližnjega, zlasti pa na molitev in pokoro, na “obnovo zasebnega in javnega življenja po e-vangeljskih načelih.” Z oznanjanjem resnice in nauka Cerkve o socialem redu ter pomočjo v duševni in telesni bedi delavstvu gre najboljša pot, da se “množice odvrnejo od komunizma!”
Tako je papež proti komunizmu osvajajočemu z nasiljem terorjem, propagando in orož-
letu 1939 Ljubljano za središče katoliškega sveta, ki naj prekvasi duše in narode v Kristusu, za novo versko obnovo sodobnega človeka; nasprotno pa se je prav v tistem času v srcu naj večjega slovanskega naroda — v Moskvi — zbrala vsa sila organiziranih brezbož-nikov (Kongres brezbožnikov) za razrušenje Kristusovega sveta, za postavitev templja Satanovega po vsem svetu!
Tako sta si stala že leta 1939 nasproti “Ljubljana in Moskva,” v tistih dneh središči dveh nasprotujočih si svetov. In kar je bilo tedaj govorjeno v Ljubljani, dobi na tej svetovni širini vse večjo pomembnost in ceno, kajti bil je zadnji kongres vsega krščanskega civiliziranega sveta v obrambo krščanske kulture in za njeno obnovo tik pred izbruhom druge svetovne vojne, ki je prinesla strahote vsemu svetu, na ta konček sveta pa prav svojo posebno revolucijo.
In v tako pomembnost in v nadzgodovinski značaj je dvignil Ljubljano njen škof Rožman, predsednik svetovnega odbora za prirejanje kongresov Kristusa Kralja (ki imajo tudi svoj vznik v Ljubljani). Temu žlahtnem|u plodu slovenske katoliške duhovnosti in obnove ter napovedi svetovne prebuditve je prisostvoval po svojem delegatu poljskem kardinalu Hlondu papež Pij XII. --------------o------
Zadnja noč falta Matevža Potokarja
gih curkih. Kakor šivanke.
Matevžu se zdi, da se mu vse zadirajo v srce. Skoz in skoz.
Na večer berejo listo talcev.
Matevž Potokar je med njimi. —
V Krnici so ubili nemškega oficirja. Njegovo življenje je vredno dvajset življenj.
Matevž vidi, kako se ziblje stena na nasprotni strani. Potlej obriše oči.
Ko odhaja, sliši: “Morgen in der Fruehe.” (Jutri zjutraj).
To sam ve. Vsako jutro se z rokami drži železnih križev in čaka.
Tako votlo donijo streli v Dragi.
Vsako jutro.
Jutri jih ne bo več poslušal. Železnih križev se bodo oprijemale že druge roke.
Matevž je spet v svoji celici, železni križi stojijo in onstran železnih križev je mrak. Večeri se.
Jutri ob takem času ne bo več videl večera. Prst mu bo prekrila veke in zamašila usta. Skozi drobno luknjico v glavi bo curela kri, dokler se ne bo strdila in se zamašila s prstjo.
Z večerom bo mir v grobu. Morda bo dež našel pot do mrzlega telesa in lizal kri.
Če ne bo sonca, ki-bo rdeče ozarjalo skale in razpadli begunjski grad. Duhovi bodo vstali v razpadlih stenah, trubadurji bodo prišli pod okna, prerasla s plevelofn in čakali na mesečino.
Tedaj bo tudi Marička že brala plakat:
Matevž Potokar, geboren am 10. Maerz 1920 in Goriah.
Matevž pozna tiste plakate Kolikokrat jih je bral in škripal z zobmi.
Dan se vleče trudno in megleno kakor oblaki nad Be-gunjščico. Zdaj šine za dlan modrine, ki jo koj pokrijejo deževne plahte. Sonce ne more na dan, d Matevž Potokar stoji pri o k-.
nu. Težki železni križi MU . . ■	...
fr-ff ciftiMKBtohffrjfImata prirast ženska
Matevž se z rokami spet drži za križe. V mraku vidi pot, ki gre koj ob .zidu v breg. V bregu je Sv. Peter. Vsako leto sta
šla z Maričko gori na žegnanje.
je mračno, stene's6 gole kakor la domov leetovo srce.
ti domov! Jaz ne bom-vpč la- jem gvet (Španija) dvignil svoj |
zil za njo, saj mi je žal, da sem prej, ko nisem bil še mož njen!” Mati, ki se je ves dan prema; govala, ga pogleda sedajaneka-ko začudeno, kakor bi ne verje-
kmalu zopet prikaže.
Materi in drugim domačinom
brodušnega. li izpod strehe, se odpravi po svojih navadnih opravilih. Toda nič se mu ni ljubilo danes in nobenega dela se ni mogel prav lotiti. Naj je bil že v hlevu, ali kolarnici, ali v skednju, v enomer je hodil k vratom pogledovat, se li ne vrača že žena.
MAKI
ONEMPff
1ULTIPII VITAMIN wsuus YOUR BUY WORD
tanit Em and Ctrmk* f» *•*•»
Cap** uMi «• M batk Mr	**
■Im. wka«a ««*•«** to ktmm Ib« hew haaa srfehlhM.
kksmsbs
Mr I« Mir M m*M M* **■
£%:Sis
ES8&82
fb Vltink CapMta.
MRIS IAMIATOUB, WC
S 5 Z pričakovala * 1* njegovim besedam, in reče o-
1^*1« nnnnf nfllrOtf.O	r »	,	.	—	,
“Lep mož si ti, res! Toda
nasproti se je kazaP do- ^Steb^imela ž^^aT-,snega. Prisede, zopet do- ^ ^ ^	do nje>
se jako motiš! .. . Kaj pa ti je bilo treba posekati lipo?
Oh, tvoja togota, te spravi še v nesrečo; le zapomni si to!” Florijanu so šle materine besede k srcu, toda za ves svet bi ne bil zdaj izdal svojih boljših čutov. Kljubujoč se odpravi v hišo in se uleže, ne da bi bil kaj večerjal.
Ko je bila nastala že popolna tema in so se bili tudi drugi že podali k počitku, se je Florijan zamanj trudil, da bi zaspal.. Neprenehoma so mu stopali pred oči dogodki današnjega dne in znova se mu je vzbujal kes, da je tako ravnal z ženo. Kar neverjetno se mu je zdelo, da bi se ji bilo tako zakrknilo srce in da bi se ji ne bilo stožilo po njem. Še vedno si ni mogel misliti, da bi prenočila spodaj. Skrbno je vlekel na uho, ne prihaja li kdo, in vsakokrat, kadar je vsled vetra kaj. zaropotalo zunaj, je potegnil sapo vase in poslušal, ni li ona. A vselej se je moral prepričati, da se je zmotil, in vselej je vzdihnil sam pri bi:
klic po obnovi in krščanskem socialnem: redu, po vladarstvu Kristusa Kralja v dušah in med narodi.
Škof Jeglič je že govoril pod yplivom te okrožnice.	<
Škof Rožman pa se je takoj ves posvetil delu za Katoliško akcijo in notranjo obnovo, širil predvsem socialno izobrazbo med najširše plasti in vzgajal z molitvami in pobožnostmi zlasti svetega rožnega venca, prvih sobot in petkov, posvetil deželo Jezusovemu in Marijinemu srcu in napravil v
obešen, do zadnjega oropan človek.
S trudno kretnjo Matevž dvigne roke, ki se oprimejo železa. Trdno stolje železni drogovi, v kamen vzidani. Sto Matevžev jih ne premakne ne za colo.	‘
Bele roke počivajo ria železu. Spodaj pod oknom je vrt. Matevž vidi gredice in na oglu bunker. Tri dni je bil v njem. Stolkli so ga, da je pa' dal iz nezavesti v nezavest. Prekleta sodrga!
Matevž čuti sline v ustih. Takrat ni kriknil, niti zastokal ni, samo zobe je stiskal.
Povedati ni mogel ničesar. Ni hotel. Biščev Gašper ima vendar ženo in tri otroke, Benkov Groga staro mater.
Matevžu se nabira jok v grlo.
Saj ima tudi on Maričko in življenje pred seboj.
Kaj misli Marička? Ima še upanje, ali ga je že opustila?
Matevževe roke spuščajo železo.
Zunaj gre dež v tankih, dol-
premaknejo.
Zdaj je že tako temno, da se tudi pot onkraj zida ne razloči več.
Matevž več ne potrebuje poti.
Potlej roke počasi popuščajo. Kite oplahnejo, prsti se odluščijo od žeiezja.
feoke mrtvo padejo k telesu.
Matevž odmira. Pred njim je še deset ur življenja. Deset ur trpljenja, deset ur drobnega dežja, ki moči gredice, streho, pot in misli.
Ko bi vsaj mogel kaditi in nič misliti.
Na steni je žebelj, močan, rjav žebelj. Morda je že koga držal.
Matevž ga gleda, kakor da vidi vrata v drug svet.
Potlej zakorači k steni in pomeri z roko.
— Ne! —
Na glas zavpije, da zadoni po celici.
Zunaj' je tem-a in dež.
še devet ur.
Še osem ur.
še sedem ur.
Ur ni mogoče ustaviti. Na vseh straneh tčlčejo. V stenah, v stropu, v tleh, v železnih križih, pod oknom, na poti, v dežju, v strehi, v vratih, še v zarjavelem žeblju.
Matevž stoji sredi,celice.
Ne more drugače: do jutra bo štel ure, dokler ne sede v avto, ki bo počasi zapeljal iz dvorišča in z divjim brenčanjem požrl pot do Drage.
Tam bo grob in razmočena tla. s
Ure beže. Od vrat do železnih. križev, od stene do stene je Matevževa pot.
Še do jutra. Samo do jutra.
DELO DOBIJO
VK POMOČNIC ZA (ARTERIJO
SE SPREJME
Delo je v čisti, zdravi okolici
Morajo razumeti In govoriti angleško
Samo snažne, čiste in lične mlade ženske od 20 do 39 let starosti naj se priglacijo.
• ^
Dobra plača
Hrana in uniforme zastonj
Zglasite se v
The Ohio Bell Telephone Company
soba 901
700 Prospect Ave.
Pomagajte Ameriki, kupujte Victory bonde in znamke.
MALI OGLASI
Sprejme se takoj carpenterje
Sprejme se foremana in carpenterje za delo na vzhodni in zapadni strani mesta; delo na novih hišah; bonus ob večerih. Pokličite LI 3338 ali GL 6947 in vprašajte za Mr. Morrison. (82)
Zdaj ga ne bo nikoli več. Samo pot bo ostala.
Matevž gleda čez smreke.
V to smer leže Gorje in Krnica.
Krnica!
Matevžu se zdi to ime tako lepo. Zdaj pada dež na skodlasto streho. Oče sedijo pri mizi, mati pri peči. Franca ni doma, že dolgo ne. Morda je Marička v vasi.
Po navadi v tem času zvoni Avemarijo.
Odkar so Nemci tu, nikoli več. Tudi nocoj ne ho.
Matevž ne vidi dobro. Z rokavom mora obrisati oči.
Jutri bodo oče počasi stav-kovali njegovo ime.
Ma - tevž Po - to - kar.
Kaj bodo mati rekli?
Matevževi nohti bi se radi zadrli v železo. Pa se samo lomijo. V Matevžu divje buta, besni, rad bi kričal, prekleto poslopje od vrha do poslednjega kamna v tleh, toda ni glasu iz odprtih ust.
Roke so napete, da pokajo členki, toda železni križi se ne
da bi si lahko tudi kuhala; vza-nje opremljeno ali neopremljeno sobo. Kdor ima kaj primernega, naj pusti naslov v uradu tega lista.	___
Delo na farmi
Išče se delavca, da bi delal na farmi; dobro stanovanje in hrana, pa tudi dobra plača po dogovoru. Zglasi naj se med 3:30 in 4:30 popoldne pri Ha-bat’s Service Station, 18027 Waterloo____________
(88)
MALI OGLASI
Za 4 družine
Naprodaj je zidana hiša za
4	družine, vsako stanovanje po 6 sob; vse v izvrstnem stanju; gorkota za vsako stanovanje posebej; za vsako posebna klet,
5	zidanih garaž; nahaja se iz j Miles Ave. blizu Broadwaya- ' Lepa prilika za skupino 3 ali 4 družin.
Fred L. Lenhardt
1015 Elbon Road Cleveland 21, Heights
(82)
Novt lumezi za premog, olje, gorko vodo ali noro. Resetting tis - čUčenJa H premenjamo stare na olje Thermostat
Chester Heating Co.
1193 Addison Ed. - EN 0417 Govorimo slovensko
Stanovanje išče
Starejši zakonski par ii^e stanovanje 2 ali 3 sobe v okolici St. Clair Ave. 6e ima kdo kaj primernega, naj pokliče EN 9138.
-(81)
FR. MIHČIč CAFE 7114 SL Clair Ave.
ENdlcott 9359
6% pivo. vino. tganje in dober prigrizek. Se priporočamo za obisk.
' Odprto do 2:30 zjutraj
Michael’s Floral Shop
MICHAEL SUHADOLC, lastnik
Cvetlice za vse namene 6823 Superior Ave.
BX 3408
(Thurs.)
Gornja slika nam kaže na tisoče in tisoče krchro lesa, ki je namenjen za papir, katerega dostavljajo raznim papirnicam po rekah. Pri Lyonsdale, N. Y., šoti krcli zamrznili ob mostu in napravili velikanski jez. Oblasti se že pripravljajo, da bodo telesne m ledene sklade z dinamitom razstrelili, kakor hitro bo vreme za io. Enkrat tekom poletja boste že lahko čitali novice, ki bodo tiskane na jtapiru i; tega lesa.
VOUR classic clothes are yout X standbys, and they must be able to wear well and clean easily. Bows, an unusual waistline, and pleat t make this serviceable classic rayon erepe dress stand out from the crowd. According to American Viscose Corporation, producers of rsy-on yarn, rayon crepe dresses should be pressed on the wrong side with a moderately hot iron. Pleats should then be pressed in on the right side with a preia cloth over the fabric.
Kraška kamnoseška obrt
/542.4 Waterloo IM.
IVanhee tem
EDINA SLOVENSKA IZDELOVALNI-CA NAGROBNIH 8POMKNIKOV_
East 61st St. Garage
PRANK RICH. laatnlk
im E. tlet St. HEnderton 9Z31 Se priporoča n popravila ln barvm-nje vaiega avtomobila. Delo točno In
dobro.
RE-NV AVTO BODY CO.
Popravimo val avte ki prebarvamo, da bo kot nov.
Popravljamo bodi In femkrja. Weldlnil
JOHN J. TOŽNIK OLanvffln mo.
ni kaat UM M.
Vas muči revmatizem?
Mi imamo nekaj posebnega revmatizma. V prašaj te
proti
nas
Mandel Drug 15702 Waterloo Rd. slovenska lekarna
*'------,

J.

O
<►
O
<►
o
a
o
BELI MENIHI
Povett iz prve polovice XII. stoletja
spisal IVAN ZOREC
(■■■■■■■aiBDHnHHBBaHnBHBnBM
obraz ji ni lep, malo preoglatyso odmolili angelsko češčenje je bil, zato so pa oči bile lepe in očitno spoved in zapeli peko potočnice in glas sladak ko sem hvalnico.
Zdaj je opat začel moliti
S seboj je imela češuljo bez- stopil govega in venec iz ivanjskih rož.
Ko so prišli do potoka Više-njce, je otresala bezgovo češuljo in šepetala stari zagovor:
“Bez beza, daj moža — le mlada, ne stara!”
Ob zadnji besedi je v vodo vrgla venec ivanjskih rož, da bi ji voda pokazala namenjenega moža.
Pa ji ga ni, voda že ne.
Hotimir sam jim je prišel naproti, ker se je že vrnil z gradu in ni nikogar dobil donna. Vsi so se ga močno razveselili. Živka bi bila najrajši skočila v njegove roke, pa se ji je zdelo nespodobno za nevesto in pregrešno na sveti kresni večer.
Hotimir je seveda moral praviti, kje je bil in kako je bilo.
Da so jo to pot nekoliko skupili t8di ti grajski mogočniki in da je ranjen zvitorepi Zlebor, je tudi povedal.
Vitogoj je s Hotimirom nalašč malo zaostal in ga tiho vprašal:
“Kdo ga je?”
“Koga?” se je Hotimir delal.
“Saj veš,” je šepetal oče, stal tikoma ob njem in ga vprašujoče gledal.
“Jaz,” se je Hotimir naposled očetu spovedal.
“Prav!” je oče rekel in stopil naprej. “Z odločnim in močnim je pravica.”
“Vemj oče.”
“Z modrim tudi in s previd-
že 1.0J” .*
“Kaj sem se preganil, oče “Bolj miren bi jaz bil, če bi vedel, da je Zlebor zdrav.”
do Trlepa,” je Hotimir šepetal, “saj se ne ve, morda bi mi svetoval kaj, da bi mi bilo v prid.”
“Pojdi, kar pojdi! Trlep je ubrisane glave.”
Pod klancem-pred vasjo sta došla druge in obmolknila. Tr-lepova možatost je s Hotimirom šla na posteljo, ga vso noč dramila in vrgla pokonci, ko se še zdanilo ni dobro, da je brž obrzdal konja in zdirjal proti Gabru.
Dobro jutro se je na vse lice smehljalo zeleni krajini, ki je megleni soparici puhtela iz moče včeranjega in ponočnega dežja. A Hotimiru ni vzelo oblaka z lica. Bolj ko se je bližal Gabru, večja mu je bila skrb, kaj bo rekel Trlep.
Kjer se danes sonči prijazna vasica Mali Gaber, je bila tačas še tiha samija, le ponosni Trlep je"živel tam in vladal širni svoji lastniji, ki je obsegala skoraj vse današnje malo-gabrovsko polje.
Kakor majhna trdnjava utrjena Trlepovina je pogumno gledala tja doli ob Temenici in semkaj na Cesto in na klanec, na dvoje ubogih naselij.
“Očeta ni doma,” je Trlepo-va hči Ljuba povedala Hotimiru. "Počakaj, saj pridejo kmalu.”
“Kam so pa šli?” je nestrpno mencal.
"Na Cesto k Repniku. Prijeli ga bodo, ker je na kresni večer grdo pretepel hlapca.”
“EwifjyJ? Matf’
Pa široka in zajetna. Še mladi ^ožno premišljevanje, potlej šna čutnost in napuh in da bi,
ko spet umrje dan, s čisto vestjo hvalili in slavili Boga. — Somrak se je to noč, kakor po čudežu, zgodaj predramil iz pijanosti in je ves čas poslušal in vse razumel. Tiho je vstal in poniglavil pod meniškimi okni. Pobožne molitve belih patrov so ga bolj in bolj drairfile iz nekega dolgega in hudega sna. Za srce ga je držalo čisto novo, sveto čustvo; misel, ki ga je prinesla, je kopala podse, se vsadila in rasla, rasla ...
“O Somrak, kako je s teboj ?” ga je iskala. “Kam, o, kam te vodi pot?'"
Somrak je obrnil pogled va-
pesem.
“Sedi!” mu je pokazala klop, ki je stala sredi gradišča. ^jSpomlnila se je, da preveč go-Y vori s tlačanskim mladeničem. <, IA gost je vendarle in postreči Al mu je treba. Stekla je v hi-
"Nekdo je hlapcu natrobil,
da Višenjski mislijo Repnika preseliti v Stično. Hlapec je
šo in prinesla kruha in medice.
“Zakaj ne sedeš?” se je ujezila, ko je videla, da strmi proti Cesti, odkoder se bo oče vračal. “Ali hočeš, da te privežem na klop?”
“Osata pa si, osata!” se ji je nasmehnil in sel. “Ali ti je Temenica na kresni večer pokala moža? Hudih moči in trdnih pesti bo moral biti, bi dejal.”
Ljuba je molčala. Čez čas je vprašala:
“Kaj pa Gorazdov Žitovit? Ali je lepo kresoval?”
Že je zinil, da bi malo podražil tole Ljubo, pa je zunaj konj zapeketal in prhnil na dvorišče. Trlep se je vrnil.
Hotimir je silnemu gospodarju strahomu razodel, kaj ga tišči.
“In kaj bi rad zdaj?” je Trlep vprašal, ko je slišal njegove skAi in težave.
“Da bi m|i malo pomlagali.”
‘“Rad, prav rad; in še prav posebno rad zate, ker je grajskim nakljub! Ali kako? Anti veš, da grad ne odneha tako brž.”
“Saj sem vam pravil, da sem videl, kako ste ukrivili grajskega človeka. In zdaj vas vprašam: Kako naj storim to tudi jaz?”
“Prelehka se ti zdi taka stvar,” se je smehljal Trlep, ki mu je sicer bilo všeč, da ga Hp-timir tako bočuduje zaradi tistega dogodka na grajski poti.
“Če bi bili z menoj vi, se ne bi bal živega besa ne!” je veroval. “Pobila bi VBe grajske, pa lil1 Bil Ofk M
saim, oba meniha sta tiho izgovarjala za njim. Molil je: da bi nas Bog v vsem dejanju in nehanju obvaroval zunanjih in notranjih sovražnikov; — da nam jezik ne bi govoril žaljive ali sovražne besede; — da bi nam Bog s plaščem ljubezni zagrnil oko, ogledalo naše du še; — da nam v srce ne bi prišla ničemiumost in greh, marveč da bi ostalo čisto v božji ljubezni in v božjem miru; — da bi bili zmerni v jedi in pijači; — da bi šla mimo nas gre-
se in mu je bilo hudo da je fcil v oči ves rosan.
Menihi so prišli na plan in opat Vincencij mu je velel:
“Dalje poj demo, da bomo potovali po hladnem. Se prej pa skliči semkaj svoje in moje ljudi!”
Ko so prišli vsi, jih je opat ogovoril:
“Maše tukaj ne moremo o-praviti. A danes je Sobota, in sobota je Materi božji posvečen dan. Mi popotni smfo srečni, ker se je primerilo, da prav vzdihljaj
na Marijin dan pridemo tja, kamor nas kliče Gospod.—Preden poj demo odtod, zberite duha in z nami počastite Marijo!” Menihi so pokleknili. Somrak tudi, le suličarji in hlapci so se podsmešno gledali in so u-porno stali, opat pa je molil v čast Matere božje čudovito lepe molitve, ki jih suličarji in hlapci niso slišali še nikoli.
Ift zmerom bolj so jih genile in omečile, da se je zdaj temu, zdaj drugemu odkrhnil dolg
Gčetna skrb ga je nekoliko verjel in Repniku povedal, češ,
spekla, vendar je še dalje zaupal in povedal, kakov možak zna Trlep biti.
“Ker je svobodnjak!” je oče vedel. “Če bi bil tlačan, kakor smo mi, bi se bil molče in ponižno stisnil v robidovje.”
“Pa tudi na gradu nemara zmore dosti,” je Hotimir držal svojo misel. “Če bi se v grajske zakadil on, bi ob nvoji ženitvi utegnil odnehati s tisto pravico.”
“Ne poznaš še gradu!” je Vitogoj vzdihnil. “Vendar nikar ne obupaj!” ga je tolažil. “Potrpi, ne sili se preveč, vse se lehko lepo razmota.”
“Vest mi veli, da bi vendarle
da mu ne bo več delal, če je Repnik sam hlapec.”
“Kako? Saj je Repnik že star praznik.”
Praznik je v tistih časih bil kmet polsvobodnjak, ki mu ni bilo treba opravljati vse tlake in ki ga gosposka ni smela nikamor seliti.
“Oče m|u bodo že znali povedati, kar mu gre!” se je Ljuba smehljala.
“Verjamem. In še katero'bo skupil Repnik sam.!
“Če jim -bo kaj jezljal, prav mogoče.”
Tako sta se menila in gledala.
Luba je bila bolj majhna,
-AND THE WORST IS YET TO COME —in najhujše šele pride
■
B
“Beži, beži!” se je Trlep skoraj ustrašil hudega mladeniča. “Ubijal bj, ko ti nihče še storil nič ni!”
“A vse najhuje mi storiti hočejo!” je Hotimir zaihtel od togote.
“To veš šele od včeraj, pa si že •■kakor voda in bi ubijal kakor OgerH” ga je Trlep tresel za ramo. “Potrpi, počakaj, nič se ne ve, kako se bo še obrni-lo!”
Trlep se je bal, da se vroči mladenič ne bi kako zaletel. U-gibal je, kaj bi bilo najpravše; naposled se je spomnil.
“Veš kaj ” je dejal. “Šent-vidski župnik je hud lovec in večkrat lovi z Višenjskimi. Vem, da ga vidijo radi; njegova beseda, bi dejal, precej zaleže pri njih. Kaj, ko bi stopil do župnika in ga prosil pomoči?"
“Ne vem ;tako zagoveden gospod je,” se je Hotimir bal.
“Naj bo, kaj zato! Dober človek pa je, čeprav rad zarohni.”
“Saj to je,” je Hotimir priznal. “Bojim se, da bi'mu tudi jaz ne ostal dolžan nobene, če bi kaj skakal vamte.”
“O ti smrkavec!” je Trlepa pogrelo. “Kaj bi si upal? Sicer pa le poskusi, pa ti jih bo nametal, da ne boš tako kmalu spet dober za ženitev!”
Zdaj se je Hotimir še bolj bal župnika; a Trlep ga je miril in učil: “Pomni, da gre za tvojo srečo, pojdi lepo do njega in mu povedi vse, kakor si meni. Ne bo ti žal, boš videl.” VI.
V gradišču vrh Lanišč je snoči že vse spalo, samo straža je bedela; spali so že tudi tisti,, ki se jim je vino smililo, da bi ostalo za drugi dan.
Beli menihi pa so vstali sredi noči, že ob treh zjutraj, da bi opravili skdpne redovne molitve.
Patra Herand in Konrad šta prišla v opatovo sobo. Najprej so se vsi trije zameknili v po-
Med biotskimi nevestami, ki so dospele za svojimi mo-žički v Ameriko na ladji Marine Falcon, je bila■ tudi Mrs. Winifred Browner iz Essex, Anglija s svojima dvojčicama Carol Ann in Anita Jane, ki so prišle k očetu oz. možu Herman Browner v Columbus, Georgia.
$1000 NAGRADE
The Ohio Bell Telephone Company bo plačala nagrado v vsoti $1,000 osebi, ki bi dala informacije, ki bi dovedle do aretacije in obsodbe katerekoli osebe, ki bi namenoma poškodovala katerekoli žice od The Ohio Bell Telephone Company. Vse zahteve za nagrado morajo biti prijavljene na The Ohio Bell Telephone Company v teku 30 dni po obsodbi.
s	I
Generalni manager podjetja dhižbe, ki je v Clevelandu, je edini razsodnik v kateremkoli sporu, ki bi nastal zaradi na-
%
grade in osebe ali oseb, če so katere, ki so deležne do nagrade. Njegov odlok na katerikoli točki v zvezi z nagrado bo konč-noveljaven.
THE OHIO BELL TELEPHONE COMPANY
“TUKAJ JE, KAKO
R-A-Z-T-E-G-N-E-T-E
BUDŽET ZA PREHRANO!”
Ta moderna električna ledenica so sanje gospodinje ... zlasti, kadar je treba hraniti na živilih!
Preostanki se lahko shranijo za poznejšo rabo .. . mleko ostane hladno in sladko na dneve ... zelenjava, meso in mlečni izdelki so dlje sveži.
Je manj pokvarjenih jedil, Ufunj odpatkov, več je-
‘dirod Mišam:---------------------------—;
In ker je lahko pri roki velika vrsta živil v vsaki seziji, se lahko pripravi bolj okusna jedila tekom vsega leta.
Iž teh vzrokov in mnogo drugih se moderna električna ledenica plača sama ponovno in ponovno s takimi prihranki.


ALWAYS AT YOUR ^SERVICE
0
Hear "Ten O’Clock Tunes", 10 A. M. Daily,Monday through Friday, WGAR—1220
Jr

NAZNANILO IN ZAHVALA
Žalostnega in potrtega srca naznanjamo, da je dne 1. aprila 1947 preminul naš ljubi soprog, oče in brat
Anton Osredkar
Rojen je bil dne 9. maja 1871. Zadnja leta je bil vedno rahlega zdravja.
Dolžnost nas veže, da se tukaj javno zahvalimo,prav prisrčno vsem sorodnikom, prijateljem in znancem za darovane sv. maše, vence, cvetlice, nagrobni spomenik; in tolažilna pisma.
Naj bo ljubi Bog vsem obilen plačnik.
Pogreb se je vršil dne 8. aprila. Truplo je bilo prepeljano iz p,ogrebnega zavoda v tukajšnjo cerkev sv. Ane, kjer se je darovala sv. maša zadušnica za pokojnim, od tu pa ob veliki udeležbi sorodnikov, prijateljev in članov KSKJ in SNPJ na katoliško pokopališče Sv. Neže (St. Agnes) v Ashland, Wis.
Še enlcrat prav srčna hvala vsejn.
žalujoči ostali:
MRS. KATARINA OSREDKAR, soproga ANTON in JOHN,v Clevelandu, Ohio: RUDOLF in WILLIAM v Ashland, Wis.; LOUIS v Sanborn, Wis., sinovi MISS FRANCES OSREDKAR v Sanborn, Wis., MRS. CECILIA POLICH v Mason, Wis., JENNIE LAVASSEUR v Marengo, Wis., MARY LUDVIK in STEFANIA KOBE v Clevelandu, Ohio, hčere
JOHN OSREDKAR v Sanborn, Wis., brat, in 16 vnukov Sanborn, Wisconsin, 24. aprila 1947.
You NeedNot Endure
RHEUMATISM
ARTHRITIS!
NEURITIS!
Treat by Modern Health Food Method
Get Relief, as Other Satisfied Users Do, Take the New Wonder Tri-Nu Tablets
Bringing relief to people »offering from many type* of Arthritis. Benefit in eating and •leeping, are improved and there i» a grand feeling of comfort, both physically and mentally as aches and pains gradually subside.
TRI-NU TABLETS ARE A COMBINATION OF NATURAL ELEMENTS THAT ARE USED IN THE FORM ON WHICH NATURE PRODUCES THEM. NO SYNTHETIC CHEMICALS, DRUGS OR HERBS ARE USED.
Visit the Farmington Health Service, for complete information, that may be of'benefit to you. 1812 Farmington Road Cleveland, Ohio.
See adv. in this issue.
BABHKHAK RADIO & APPLIANCE
RADIOS
SALES and SERVICE •	•	REFRIGERATORS
«	• ADMIRAL • LEAR
• MAJESTIC
• ADMIRAL • SERVELL
Launderall Automatic Home Laundry Guaranteed Service
TUAR AUTOMAGIC I mm WASHERS
3692 Fulton Rd.
and DISHWASHERS
FL. 8550
iiiiiiiiiini
FLORENCE B. GERKEN
Presents
HANERVA FITZPATRICK
Dramatic Soprano
ROBERT RORINSON Baritone MURIEL JEAN Lyric Soprano RACHEL LIVINGSTON MezzoSoprano
and others in a Recital at
MASONIC AUDITORIUM 3615 Euclid Avenue, Cleveland, Ohio
Sunday Evening, April 27,1947
Eight o’clock
For reservations call GArfield 4979 Prices’$1.40 - 1.80 - 2.50 - 3.00
PROGRESSIVE CITIZENS COMMITTEE OF CLEVELAND
—Presents—
ELLIS ARNALL
Former Governor
w  ______________ of Georgia
SUBJECT: “WHOSE COUNTRY IS THIS, ANYWAY?”
MASONIC AUDITORIUM—MONDAY, APRIL 28 8 P.M.
“Roosevelt Memorial Rally”
Admission 90c	Tickets Available
MA. 7306	»t Bo* ^fice
iiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
A. PAUL TINCHER
Handwriting Expert
Expert, All Questions of Forgeries Age of Inks, Paper, Typewfiting, Court Photographs •	Nights—FAirmount 7545 •
GUARDIAN BLDG.	MAin 7696
FRISK
The New Wonder CLEANER
One Trial Will Convince You § FOR DISHES i # HAND LAUNDRY ■ • SPRING CLEANING ]• FLOORS - WOODWORK THE ALL “FRISK” CLEANER Guaranteed by Good Housekeeping CH. 6567
PERRY’S
CANARIES
BREEDERS OF FINE YOUNG SINGERS THESE PETS HELP MAKE A HOME CHEERFUL
Gold-Black and Gold
Guaranteed Singers
Order Now
.ON. 1482 2914 Colburn Ave.
6119 SI. (lair Avenue	Phone: HEnderson 8200
(3 doors West of State Liquor Store) • \
MRS. MARIONCIK, Manager
CALIFORNIA
WINE
53c Pint 75c Fifth $1.89 half-gal.
$3.59 full gal.
Port, Sherry, Muscatel, White Port, Tokay
ROMA
WINES
89c Fifth $2.08 half-gal. $3.95 gallon
BEER
$2.39 Case and up 10c Bottle and up
CANNED BEER
$3.95 Case
B. D. HEISER
SPECIALIZING IN REPAIR WORK
fkl'T^Ri“TABLEWA'
ANTIQUES FINE
HAND-WROUGHT SILVER TO ORDER *
A r
PROMPT SERVICE SU. 2986 - 2536 Euclid Ave.
AUTO
PAINTING
Complete Paint Job With Original Factory .Colors
$65
NO MONEY DOWN 5 TO 15 MONTHS TO PAT
COMPLETE AUTO BODY and REPAIR SHOP
We Speak Slovenian
CHAPMAN
GARAGE
14847 Elderwood	GL. 0388
One Block North of Euclid
IZ SLOVENIJE
(Nadaljevanje z 1. strani) gotovo srečni, da so zbrisali z ene hiše več v Ljubljani Marijino ime.
.JOŽEFIŠČE. — Tudi sveti Jožef je bil na poti partizanom. Zavod za stare in onemogle^ ki so ga vodile sestre na Poljanski cesti pod imeno “Jožefišče je bil preimenovan v “Dom starih in onemoglih.” Slovesnost, da so odstranili staro ime s svetim Jožefom, so partizani proslavili v soboto pred praznikom sv. Jo-
Novak Mihael-Pij. Ta samostan
je imel že prej težave s partizani, vendar formalno še ni bil zaplenjen. Se<}aj je pr.išel na vrsto. Izmislili so si, da dela samostan sabotažo. Če kdo naredi nekaj, kar ni všeč komunistom, je to sabotaža, če opusti nekaj, kar po pameti misli, da sme opustiti, je tudi lahko sabotaža, če tako rečejo komunistični špijo-ni. Opat je bil obtožen, da samostan ni začel izdelavati likerjev in čokolade, kot je to delal' poprej. To je sabotaža. Delal| najbrž zato ni, ker ni bilo slad-| korja. In tudi neke svoje gume
delajo lepo počasi, da se eno že
malo pozabi, ko pride drugo na vrsto. Postopoma bodo vse po-basali v državno malho in vse javno življenje razkristjaniii.
Help Wanted—Female
v suww piv.« t-—......... -	A.vAjc». *.» c«-* --—
žefa 19. marca. Tako v imenu 0(j tovornega avta (tires) je ba-svobode vere prehaja ena usta-1 je sam0stan spravil. Radi te ta-nova za drugo v roke komuni- ko imenovane sabotaže je bil ob-
m/va z.a	■
stom. Vse seveda brez preganja vere, bodo rekli vaši amerikan-ski partizani.
TRAPISTOVSKI SAMOSTAN V RAJHENBURGU v celoti razlaščen. Po poročilu “Ljudske pravice” z dne 20.
sojen opat na 14 mesecev ječe, vse samostansko premoženje pa je postalo last države. Kogar se torej hočejo iznebiti, mu rečejo, da dela sabotažo, pa je njegovo
__državno. Vse v imenu “nove”
vsobode. In partizani morajo
marca se je zagovarjal pred verjeti, da “nova” država nima okrajnim sodiščem v Brežicah nič proti Cerkvi in duhovnikom, opat samostana v Rajhenburgu1 Vse, kar delajo proti krščanstvu,
CAFETERIA
WORK
GIRLS
Good Salary Monthly Bonus Discount on Meals Steady Employment Excellent Working Condiiions
FORUM
CAFETERIA
2050 E. 9th St.
Masonry and Cement
NEW A REPAIR WORK INDUSTRIAL — RESIDENTIAL FACTORY PROMPT SERVICE PERSONAL SATISFACTION
Frank Manochi
WA. 4269	11320 Union
GENERAL CEMENT WORK
WE SPECIALIZE IN GARAGES RAISED and STRAIGHTENED and FOOTING
! Coment Floors - Driveways Walks - Steps All Work Guaranteed Prompt Service Reasonable Prices Estimates Free
Phone GL. 7285
Gem Dry Cleaning
CHARLES GIBSON. MGR.
We specialize In Ladies' and Men’s Garments and Pur Coats Relined, Repaired and Remodeled. HATS CLEANED AND BLOCKED
ALL WORK GUARANTEED
Ladies’ Slacks Men’s Suita &
Top Coats To Order
12327 ST. CLAIR AVE. - GL 2142
Naznanja...............Cvetlične izdelke
na 378 East 210 St — Euclid, Ohio POMNITE MATERINSKI DAN V NEDELJO 11. MAJA
Vsakemu delu postečem svojo ooeomost.
Naša posebnost je v Šopkih za poroke, bankete, prireditve.
iSSi-ThU
Pokličite
lJgggjglJ»eSj‘£2J22£b_
LIBERTY WALL PAPER CO.
UNDER NEW MANAGEMENT
Charles E. Burnette Complete Selection of
1947 WALLPAPER
Benj. Moore Paints — Hardware — Tools
3109 Clerk Ave.	WOodbine 2036
-J
SEASON'S GREETINGS
JAMES T. CASSIDY
Advokat
MAin 3105
810 Standard Bldg.
LANDSCAPING *
ROSE CREST NURSERY
EXPERT DESIGNING OF ROCK GARDENS A DRY MASONRY WALLS EVERGREENS A SHRUBS — LAWNS TREE PRUNING. TRIMMING, REMOVING SPRAYING MAINTENANCE WORK FREE ESTIMATES
ON 1399	EX 5038
Shock Absorbers Rebuilt & Exchanged
for all
Make of Cars Door Checks Repaired All Work Guaranteed
RELIANCE REBUILDING CO.
Phone EN. 3399
5809 SL Clair Ave. tir1-'.1 -ummwia
HHHHttlllllllHtWe
SLIPCOVERS DAVENPORTS CHAIRS, ETC. ALSO DRAPES
Made to Order Suggestions and Prices Cheerfully Given Without Obligation City-Wide Service
^	1 * 11H1
MONUMENTS MARKERS
GRANITE OR BRONZE
Order Now for Decoration Day
GERZENY BROS. MONUMENT CO.
Open Evenings Till IP. M,
ME 1925 -- 3924 LORAIN AVE.
SPECIALIZED Bookkeeping & Accounting Service
For The Small Business Statements Prepared
TAX SERVICE
Books Kept Accurate Prompt Service Reasonable Fees
YE. 3447
CLEANING
Ruga - Carpet • Furniture Cleaning in Your Home or Our Shop
Furniture & Appliances of All Kind for Home or Repaired Pick Up & Delivery Free Estimates All Work Guaranteed
FAMILY RUG & .CARPET CLEANING CO.
10319 Union Avenue BR. 4500
We Specialise in
GENERAL BODY FENDER REPAIRS
Expert Auto Painting
ARC A ACETYLENE WELDING
Prompt Service
HIKE KIIPH
CL 4653
3317 W. 116th St. North of Lorain

IhELP WANTED—FEMALE

Laundry Work
Experience Not Necessary Day or Evening Shift Steady Work
Hourly and Piecework Rates Music While You Work See Mr. Kraft
WEST END LAUNDRY
10610 MADISON AVE.
LAWN MOWERS
REPAIRED and MACHINE SHARPENED
TEACHER OF PIANO Children - Adults
PRIVATE STUDIO 1254 E. 9th St.
Apt 316
Hours: 10 A. M. to 8 P. M. MA. 2313 MILDRED SUPE
i« c^^oeeeoeeeeeeeeesreeeeee^
Getting Married? j Having A Dance?
Dance to the Music of
MARTIN REED
MUSIC FOR ANY OCCASION
! Will supply 5 to 10 pieces and Vocalist
For Further Information Call
fBilly Reedy, GA. 2217 Eves. Adolf Martinec, EN. 8804
WE SPECIALIZE IN DOOR CHECK A LOCKS
REPAIR
INSTALLED
HOMES - AUTOS - OFFICES FACTORIES
DAY A NIGHT SERVICE
'“■mm”"1
KEY CENTER
875S BROADWAY Days BR. S356 Eves. SK. 2441
WATCH REPAIRING
48-Hour Service * All work done by trained craftsmen.
Satisfaction Gnarantood
FISCO WATCH REPAIR
2nd Floor—406 EUCLID AVENUE—(Over Kreege’s) i n n n 111 n»m i itiRufminiiui i *» hihhwwes
! —
MODERN DRAFTING
Your Plans k Blueprints of All Types
Drawn to Your Satisfaction by Qualified Personnel
EN 1687
E. Y. Saunders, M.T.
Announces the Opening of His Office St
1303 E. 110th. . .GA. 4841 -corner Saperioe Ate. .f
FOR THE PRACTICE OP MAS-; SAGE. SWEDISH MOVEMENTS COLONIC IRRIGATION INFRA RED AND UlfTRA VIOLET TREATMENTS Office Hours: M P. M We* Days Saturdays: 10 A. K. te.f i. M.
By Appointment Only
VENETIAN BLINDS
ITAPED FINISHED MODELED CORDED PAINTED 'PAIRED
New Blinds Custom Made To Fit Your Windows Direct From Our Factory Free Estimates — Free Pickup 1 Prompt Delivery Service
MI. 0201 — Eves. FA. 2289
MILES PARK VENETIAN BLIND CO.
Rheumatism • Neurilis - Arthritis
TREAT BY MODERN HEALTH FOOD METHOD
•' Tri-Nu tablets are bringing; relief to people suffering from many types of arthritis. Eating and sleeping are Improved and there is a general feeling of comfort both physically and mentally as aches and pains gradually subside.	.
Tri-Nu tablets are a combination of natural elements that are used m S term to “his nature produces them. No synthetic chemicals, drugs or herbs are used.
For further information go to the advertiser of this product and, get a list of testimonials that may be of benefit to you.
FARMINGTON HEALTH SERVICE
RAndolph 3464	1812 Farmington Road
^]iiiiiiiiiiiiciiiiiiiiiiiiic)Hiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiuiii
ll[]llllll!IIIIIUIIIIIIIIIIIinillllilllll!Clllll
nitmi'*
BELL WEAVERS Invisible Weaving
Burns - Tears • Moth-Holes, Etc. of Damaged Clothing Rewoven Like New by Hand MAIL ORDERS GIVEN PROMPT ATTENTION •	Prices Without Obligation
WO. 1023	2138 W. 40th St.
Cleveland 13, Ohio
luniiHimiiiiniiiimiuiiniiiiiiiiiiiiniiiiiiiinnaiHHiiniuumiHiiiiiiommHHncnmmnmamnmunc^
Would you like a Beautiful Lawn!
No. We are not landscape artists, but we do have a major part in keeping your lawn a thing of beauty and pride. A lawn is only beautiful when it is well trimmed and only a sharp lawn mower will do the job right. Don’t put up with a dull mower and a ragged lawn. We are experts on lawn mowers. The cost is slight . . . Our work is right.
Rhone:	DIXON’S LAWN MOWER SHOP
GArfield 2231	ggj East 105th Street
GLenville 7562	we call for and deliver
Announcing New Location of
WALTER (ARSON FUNERAL HOME
13613 Euclid Ave. Near Superior FAirmount 1810-11
PAINTERS
EXTERIOR SPECIALISTS
22 YEARS’ PROVEN EXPERIENCE All Work Given Personal Supervision Homes — Apartments — Stores Specializing in Residential Work
for free estimates call day or nights Phone EN 4342
MORELL PAINTING (0.
ATTENTION LADIES!
All Work Guaranteed.
W	{Kl\	Monday-Tuesday Special
S ^ } Shampoo and Hair Style—$1.25
sA	I	Complete Beauty Service
Call or Phone Today for Appointment Cold Waves—$10 and up

Permanents—$5.50 up
MARIE RICARD BEAUTY SALON
17216 Grove wood Ave.
James Koubedt Awning (o.
Complete Awning Service Covers — Venetian Blinds And Canvas Specialties
’ WA. 8780 — 3642 East 131st St.
Place Your Order Now For Spring Delivery
... SPRING SERVICE SPECIAL... BRAKES RELINED
IF. REAM, Inc.
General Insurance
AUTOMOBILE FIRE
HOSPITALIZATION
^Personal Attention Given To| Every Policyholder
For Insurance Be “Reaminded”
CH. 1560
638 Guardian Bldg.
4IIFHtF't*ll 11 ATl i
(USTOM BUILT SEAT (OVERT
TAILORED TO FIT YOUR CAR
At New Remarkably Low Prices
SAILCLOTH COVERS IN <
3 Beautiful Colors: Blue, Green and Maroon ALSO RICH, COOL FIBRE COVERS Slight Charge for Installation YOUR NEIGHBORHOOD MANUFACTURER
TAYL0RBILT CO.
ME. 7161	n3217 Lorain Ave.
LAWNMOWERS
HAND AND POWER
•	FORD
•	CHEVROLET
•	PLYMOUTH
•	DODGE
•	BUICK
•	OLDSMOBILE
Brake Adjustment $1.00
«14
.00
HARRY (. SIEPPKE GARAGE
1139 West Superior at W. 11th
MA. 6961
IV. 0645
EXPERT REPAIRS
STOVES — WASHING MACHINES — MANGLES INCINERATORS, ETC.
Free Estimates
20 Years Experience FACTORY AUTHORIZED
SUPERIOR STOVE & REPAIR (OMPANY
12217 Euclid Ave. SWeetbriar 0700
THERE IS A Difference
Call the
NATIONAL RUG CLEANING CO.
THE FINEST IN RUG CLEANING DOMESTIC A
oriental rugs
COUNTY-WIDE SERVICE FULLY INSURED
Phone EN. 0080
3622 Prospect Ave.
OWNED A OPERATED BY
L. E. RAGONE
Dr. 0. C. Roche
RECTAL CLINIC
SPECIALIZING IN
HEMORRHOIDS
OFFICE HOURS:
10 A. M. to 9 P. M. EXCEPT TUES. A SAT.
GL. 4121
Suite 2 — 10415 St. Clair

He’ll be glad to wait for you when you wear one of Siebler’s eye-compelling, traffic-tailored suits.
Quick-transit to popularity in smart suits and topcoats—all-wool worsteds, flannels, shetlands, tweeds and gabardines. A real smart buy at...$39.75
flutela dnc.
Cuitom Tallots
Open Mon.: 10 A. M. to 8 P. M.
Tues., Wed., Thurs., Fri., Sat.: 10 to 6 P. M.
Prospect-4th Bldg. 2077 E. 4th St.
Cleveland 15, Ohio
C1TYHTS. FURNACE CO.
All Makes of Furnaces CLEANED and REPAIREDji
We Install COAL - GAS FURNACES TINNING and ROOFING
Expert Work Guaranteed Licensed - Bonded
Free Estimates
SK. 4918 - YE. 2590
THE EMPIRE PLATING (OMPANY
Polishing—Plating—Tinning—Japanning
Wm. E. Oberg, President
8800 EVARTS RD.	CEdar 1067
iSmmmsntummJWtmmuma
PRIVATE AUTO SERVICE
Mafia Sedan Service
HIGH CLASS CARS FOR ALL OCCASIONS Prompt, Courteous Service 1241 East 79th Street HE. 1674
I	TOWING
REPAIRING ALL MAKES OF CARS
FRANK'S GARAGE
1482 Green Road
South of Mayfield
EV. 2646
SERVICE Is Our Motto
Sinclair Gas Lubrication - Washing Polishing - Simonizing Tires - Batteries Accessories
KE. 7390
GRINDING—REPAIRS—PARTS SERVICE ON ALL MAKES Sell New and Used Lawnmowers pickup and Delivery prompt service—Guaranteed Work..
Noda
Lawnmower Service
20300 Lindberg Ave.
CARNEGIE
Flowerland
THE FINEST
IN FLOWERS
FOR EVERY OCCASION Careful Personal Attention Given Each Order Larse or SmaU WEDDINGS - FUNERALS HOSPITALS - CORSAGES CUT FLOWERS - PLANTS BIRTHDAYS — ORCHIDS You’ll Like Our Artistic Designs—Reasonable We Telegraph Flowers
Everywhere	„
tam-CMtixie Am.
rn RA 6110	%
Business Opportunities
AUTOMOBILE AGENCIES WANTED. CONFECTIONERIES, GROCER! ES-MEATS GAS STATIONS, ANY KIND OF BUSINESS
Call us for appraisals; we have plenty of cash customers
TO BUY OR SELL
CALL THAT JOVIAL IRISHMAN W. J. SHAHAN
The man who knows and really sells businesses; 23 years in Cleveland
Tower Inveatment Co.
MAIN 8174-8175 621 HIPPODROME BLDG.
Do You Have
A HOBBY!
Enroll Now!
Learn to paint your own
CHINA—DINNERWARE FIGURINES—GLASS POTTERY
Kiln Available for Firing
FURBEE PRINTING CO.
“You’ll Like Our Service”
STATEMENTS - LETTERHEADS ENVELOPES - BLOTTERS - LABELS PROGRAMS - CARDS - CIRCULARS FACTORY and OFFICE FORMS WEDDING INVITATIONS, etc.
FINE BUSINESS and SOCIAL STATIONERY
If You Have a Printing Problem
Call ME. 8744 W. 85th & Detroit Ave.
Reopening « • . Under New Management
EUCLID UPHOLSTERING
16125 Euclid at Noble	GL. 1681
Offering
Complete Upholstering Service
Your Worn and Shabby Furniture Rebuilt Like New!
SLIPCOVERS
REPAIRS « REF1N1SHING REMODELING • RESTYLING
All at Reaionable Prices
\
in Gay Patterns and Colors
Estimates Gladly Given ... No Obligation
We Will Call at Your Home with Full Selection of Sample Fabrics
GREETINGS
WHITTIER
HOTEL
1687 East 55th Street
DON H. WHEELER Mgr.
EN. 9211
GREETINGS
A. ZECHMAN LINOLEUM SMALL RUGS MEIrose 5042 3409 Lorain Avenue
Jos. c. Bycoskie 8 A.M. to 8 P.M. CLOSED SUNDAYS
FAIRFIELD SERVICE STATION
W. 14th & Fairfield CH. 9457
CHR1STI ART STUDIO
Classes Daily and Evening For Appointment Call
BO. 7090
Wealher-Tite Co.
STORM WINDOWS SCREENS and DOORS
Combination, Regular and Odd Sizea
50% off List Price
Cash and Carr;
728 WOODLAND MA 8573
Dr.Wm. Bannerman Dr.ScottBannerman
OPTOMETRISTS 24 Years in One Location 15226 Madison Avenue
Call LA. 3268 For Appointment
JEWELRY FOR EVERY OCCASION Priced to every pune . . . .tyled to every tatte
WALTER F. MEYER
QUALITY JEWELER 12509 SL Clair Avenue
53S3S53333SS3®S®53