v ki -J INFORMATIVNO GLASILO OBČINE DOBREPOUE letnik XVIII. št. 2 februar 2012 i S//ka zgoraj; Moški pevski zbor Rafko Fabiani pod vodstvom Toneta Šinkovca je v sklopu praznovanja slovenskega kulturnega praznika pripravil koncert. S/ika /evo; Letošnja tradicionalna zimska šola v naravi je potekala v Kranjski Gori od 16. do 20. januarja. Prispevke za naslednjo številko sprejemamo najkasneje do 15. 3. 2012 KURILNICA PO SISTEMU STARO ZA NOVO, VSE SAMO ZA Od preprostega tesnila, do popolnega sistema za sanitarno vodo. Ko vas zgrabi, da bi se odžejali, umili ali pa pristavili za juho, postane prav vsak detajl nepogrešljiv. i Vse lahko dobite v kateri koli izmed naših, '' vedno dobro založenih trgovin. Od prvega do zadnjega. _ Že celih 20 let- " Imamo vse. Skoraj vse, •mix«$i Prodajni centri MIX: ■> Ljubljana, Stegne 15 [01/513 1340] Velenje, Kosovelova ul. [03/898 60 56] Ponilwe, Ponikve 96 [01/788 7190] Spoštovane bralke in bralci občinskega glasila Naš kraj! Mojca Pugelj - urednica Začetek leta je v občini prinesel pestro dogajanje - tako na področju kulturnega, družbenega, gospodarskega in političnega življenja. Društva se trudite in pripravljate igre, koncerte, pesniške večere, v knjižnici smo izbrali najstarejšo knjigo v Dobrepolju, aktiven je bralni klub Dobrevoljci, šolarji se pospešeno pripravljate na proslave, s katerimi boste razveselili svoje mame^ Občinska uprava je pripravila proračun, ki so ga svetniki potrdili, tako da se bodo lahko pričela dela na projektih, ki so zastavljeni - gradnja vrtca, kanalizacije v Ponikvah, pa gradnja čistilne naprave v Zdenski vasi, urejanje centra Strug, dokončanje obrtne cone v Predstrugah^ Zima se počasi poslavlja in prihajajo meseci, ko se narava pokaže v vsej svoji polnosti življenja. Prihaja mesec marec, mesec, ko drage žene, mame in dekleta praznujejo. 8. marec je vaš praznik, ko se spomnimo na vaše tople besede, dostikrat neopažena dela in skrbi. Dragi možje, očetje in fantje^ spomnite se tega tudi kdaj med letom in jih razveselite. Življenju bodo te majhne pozornosti dale še večji smisel. Čestitke za Dan žena - 8. marec Intervju z županom Janezom Pavlinom Mojca Pugelj Proračun je osnovni finančni instrument, natančno razdeljen finančni plan javnih prihodkov in odhodkov občine za določeno obdobje, običajno za leto dni. Ker predstavlja okvir za delovanje občine, ga je župan predhodno uskladil z vsemi svetniškimi skupinami ter s predsedniki vaških odborov. Ob koncu leta so uskladili neplačane terjatve ter pripravili optimalno verzijo občinskega proračuna. Nekateri svetniki (SD, NSi in SDS) so proračun podprli in se jim župan zahvaljuje za podporo, svetnik LDS je glasoval proti, svetniki SLS pa so se glasovanja vzdržali. Župan, koliko časa ste pripravljali proračun? Kako so potekala usklajevanja? Proračun smo začeli pripravljati že meseca oktobra, ko je bil osnutek pripravljen, je bil predstavljen vsem svetnikom tre predsednikom vaških odborov. Večjih, generalnih pripomb ni bilo, predlaganih je bilo nekaj manjših sprememb, ki so bile v večini upoštevane. Po prvi obravnavi je imela vsa zainteresirana javnost možnost vlaganja pripomb. Ste prejeli veliko pripomb? Prejel sem pobude vaškega odbora Ti-sovec, vaškega odbora Kompolje in svetniške skupine SLS. Tisovčani so predlagali izgradnjo igrišča v vasi, Kompoljci pločnik ob regionalni cesti, prehod za pešce v središču ter ureditev zemljišča v neposredni bližini gasilskega doma v Kompoljah. Te investicije se bodo v letošnjem letu morda začele izvajati, v celoti pa zagotovo ne bodo izpeljane. Na seji je bilo danih tudi nekaj amandmajev. 3 je predlagala občina in sicer: • Ker je občinski svet sprejel sklep, da občina pokrije razliko med dejansko opravljeno kilometrino in med kilome- trino, vključeno v izračun cene za pomoč družini na domu, je sredstva na postavki pomoč družini na domu potrebno povečati za 4.000€. • Občina Dobrepolje je v letu 2010 in 2011 za projektno dokumentacijo in odškodnino zaradi spremembe namembnosti kmetijskega zemljišča skupaj porabila 26.425€. Občina Dobrepolje si v letu 2010 ni odbijala vstopnega DDV. Ker DDV skladno s pojasnilom DURS št. 007-571/2008-18 ni upravičeni strošek investicije, ga občina tudi ne bo dobila povrnjenega, čeprav ga je plačala. Tako se šteje, da je občina do konca leta 2011 imela za 21.125€ (DIIP, str. 15) upravičenih stroškov iz naslova tega projekta. Ker je razliko do celotne investicije v višini 283.413,15€ potrebno zagotoviti v proračunu za leto 2012, župan vlaga amandma za povečanje sredstev v višini 1.100 € na tej proračunski postavki. • Občina Dobrepolje namerava financirati nakup golov, mrež za gole in koš v Strugah in na Vidmu, kar znese skupaj 4200€. 7 jih je predlagala svetniška skupina SLS (od katerih jih je bilo sprejetih 6) - več si lahko preberete v izjavi svetniške skupine SLS. Proračun je skupaj s prenosom iz lanskega leta »težak« dobrih 5 milijonov evrov. Planiranih je kar nekaj investicij. Katere so tiste največje? Največ denarja bo šlo seveda za izgradnjo novega vrtca (cca. 600 tisoč evrov), druga največja investicija je izgradnja kanalizacije v Ponikvah, sledi ureditev centra Strug ter izgradnja novega gasilnega doma (skupaj cca. 500 tisoč evrov, ter izgradnja čistilne naprave Zdenska vas ter priključitev vasi na kanalizacijsko omrežje (cca. 145 tisoč evrov). Svetniki SDS, NSi, SLS in SD so vas podprli, svetnik LDS je bil prosti, svetniki SLS pa so se glasovanja vzdržali. Ste bili nad tem presenečeni? ^ KAZALO Proračun sprejet.................................................................................. 5 Referendum......................................................................................... 6 Knjiga odpira okna v različne svetove....................................................12 90 let Marije Klinc............................................................................... 17 4 ••• Iz občine ••• februar 2012 Ja, nad takšnim odzivom sem presenečen. Svetniki so bili izvoljeni od ljudi in morali bi stati za svojimi odločitvami in za odgovornostjo, ki so jo sprejeli. Menim, da to od svetnikov nikakor ni odgovorno. Ves čas, kar sem župan, sem z občinskim svetom delal kot s projektno skupino, to pa se sedaj ne da več, saj so svetniki SLS začeli delovati politično, kar pa za tako majhno občino ni dobro. Vsi moramo nepolitično gledati v eno smer ^ Nekateri svetniki so vam očitali, da je glede na svetovno finančno krizo, občinski proračun naravnan preveč ambiciozno in ne z pravo mero previdnosti. Kako to komentirate? Izvajanje proračuna oz. realizacija ni odvisna samo od župana, ampak tudi od konstruktivnosti občinskih svetnikov. Če bomo skupaj delovali kot projektna skupi- na, sem prepričan, da bomo dosegli visoko realizacijo in bomo na koncu mandata zadovoljno gledali projekte, za katere bomo zaslužni vsi skupaj. Jaz sem optimist in verjamem, da skupaj zmoremo narediti veliko. Prepričan sem, da bomo ambiciozne cilje, ki smo si jih zastavili v proračunu, tudi uresničili. Hvala za pogovor. Odlok o Proračunu Občine Dobrepolje za leto 2012 smo na zadnji seji z večino glasov le sprejeli. Zanj smo glasovali tudi vsi svetniki iz NSi-ja. Od priprave osnutka do zadnje obravnave je župan opravil veliko usklajevanj, večino predlogov je tudi upošteval. Za zahvalo ni prejel njihove podpore. Da eden od svetnikov odloka ni podprl, je to le stalnica. Da pa so se nekateri vzdržali glasovanja, ko so bili njihovi amandmaji potrjeni pa je druga pesem. Svetnice in svetniki so bili izvoljeni in imenovani za odločanje. Za dobro vseh občanov, razvoj in napredek občine. Skrivanje za vzdržanim glasom porodi slutnjo o neodgovornem, boječem početju, pa vendar legitimnem. Proračun je za občino pomemben dokument. Osnova je zakonodaja. Za zagotavljanje tega so v občinski upravi strokovno usposobljeni in zelo dobri kadri, katerih delo je premalo spoštovano. Bolj kot to, kdo proračun podpira ali ne pa je pomembno, da se le-ta realizira v celoti. Za izvrševanje je na prvem mestu odgovoren župan. Če mu bo ob strani stala večina v občinskem svetu verjamemo, da mu bo lažje, predvsem pri najpomembnejših projektih. Svetniška skupina SLS je aktivno sodelovala pri oblikovanju proračuna za leto 2012. V zaključni fazi smo predlagali kar sedem amandmajev, od katerih jih je bilo sprejetih 6. Z amandmaji smo predlagali zmanjšanje nepotrebnih stroškov, saj je pred nami kar nekaj velikih investicij: izgradnja vrtca, izgradnja kanalizacije Ponikve, ureditev centra Strug, izgradnja osrednje čistilne naprave Bruhanja vas. Glavni problem je v tem, da za velike investicije, ki jih začenjamo s tem proračunom, nimamo zagotovljenih sredstev in izdelane finančne konstrukcije. V formalnih in neformalnih pogovorih smo predlagali predvsem drugačne prioritete projektov, vendar nismo naleteli na posluh ostalih strank in župana. Po našem mnenju bi morali najprej zgraditi vrtec in čistilno napravo Bruhanja vas, ki bi pokrila več kot 50% potreb občine, kanalizacija zanjo pa je v veliki meri že zgrajena. Ne nazadnje bi se tudi nov vrtec in šola priključili nanjo. Po sedanjih načrtih je predvidena izgradnja samostojne čistilne naprave za novi vrtec in šolo, kar je nepotrebno, če bi bila osrednja čistilna naprava zgrajena pravočasno. Šele nato bi začeli z izgradnjo kanalizacije Ponikve. Sedanji predlog pa predvideva, da se takoj začne z izgradnjo kanalizacije Ponikve, ki je po našem mnenju sicer najmanj prioritetna investicija, res pa je, da je zanjo že pridobljena vsa potrebna dokumentacija. Zanjo bomo porabili večino denarja, ki smo ga privarčevali v preteklih letih s prenosi sredstev. Za bolj potrebne projekte kot sta vrtec in čistilna naprava Bruhanja vas, bo potem zmanjkalo denarja. Z amandmajem, ki ni bil sprejet, smo hoteli v 5. členu odloka o proračunu zmanjšati pravico župana do prerazporeditev sredstev v proračunu brez soglasja občinskega sveta, saj so bile te prerazporeditve v preteklih letih zelo velike. Zaradi zgoraj navedenih razlogov sicer nismo hoteli zavirati sprejem proračuna, smo se pa pri glasovanju vzdržali. Da sprejeti proračun za leto 2012 ni idealen pove podatek, da je za sprejem glasovalo vsega 7 članov občinskega sveta. Drugače povedano, proračun je bil sprejet z 58% večino. Pa je župan kljub vsemu zadovoljen, saj bodo na občini lahko začeli delati. Halo!!! Proti proračunu sem glasoval, ker so »želje« župana in občinske uprave nerealne in lahko že danes napovem, da bo realizacija na investicijskem delu proračuna v večini ostala nerealizirana. Tako kot v predhodnih letih. Pisno podana obrazložitev predloga proračuna pa je bila videti kot zgodba iz »Bu-talcev« - če bo okroglo, bo lopata, če bo špičatsto, pa vile^« Nekatere investicije v teh kriznih časih so tudi prerazkošne ter predrage in niso nujno potrebne za dobrobit občanov. Kot npr. investicija vredna cca 500.000,00 EUR, na podlagi katere bomo pitno vodo dobivali iz Suhe krajine. Tega se (že) zaveda tudi župan, saj je že napovedal, da se tisti projekti, ki ne bodo »sofinancirani« s strani države ne bodo niti začeti. Glede na stanje v državi in uspešnosti občinske uprave pri črpanju »državnega« denarja so torej obeti o realizaciji projektov slabi. Slavc Palčar - LDS Proračun, kot najvišji akt občine, je sprejet. Zavedamo se, da to ni kakšna posebna novica, je pa dogodek, ki je vsaj za nekatere razlog za komentarje in pogovore, kaj se na občini dogaja, kakšni so načrti in kakšne so možnosti za njihovo uresničitev. Prav to, da se začne nekaj dogajati, je bil tudi eden od vzrokov, da je svetniška skupina SDS proračun podprla. S tem smo prevzeli nase svoj del odgovornosti. Upamo pa, da se svoje odgovornosti zavedata tudi občinska uprava in župan, ki sta ta predlog proračuna pripravila in predlagala. Dovolj smo stopicali na mestu. Čas je za dejanja. Res je, da bi ta proračun morali sprejeti že v zadnjih mesecih preteklega leta, nekateri pa ga še sedaj nebi sprejeli. Kaj bi to pomenilo za dogajanje v občini? Ključni projekti, ki smo si jih zastavili, bi še naprej stali, obenem pa bi se veselo kritiziralo, kako se v občini nič ne dela. Zato smo svetniki SDS čutili dolžnost, da ta voz porinemo v pozitivno smer. Zavedamo se, da bo pot do zastavljenih ciljev težka in da se bodo na tej poti zgodile tudi napake. Saj vendar vsi, ki delamo, delamo tudi napake in se na napakah marsikaj naučimo. Huje pa bi bilo, če ne bi nič delali in naredili mnogo napak. V proračunu je napisanih na tisoče številk, opisanih mnogo želja in potreb, ki jih imamo Dobrepoljci, žal pa je napisanih tudi mnogo želja in zahtev, ki jih ima do nas država in Evropa. Skozi te številke, želje in zahteve smo se kar nekaj sej občinskega sveta prebijali skupaj z občinsko upravo tudi svetniki občine Dobrepolje. Svetniška skupina SDS je pri tem aktivno in konstruktivno sodelovala. Trudili smo se, da z vizijo in pozitivno energijo, usmerimo dogajanje v občini v tisto smer, ki jo od občine pričakujete občani in občanke. Obenem pa smo do onemoglosti opozarjali na neracionalno porabo denarja in nesmotrne rešitve. Naši predlogi in pobude so bili pri ključnih projektih upoštevani, zato smo jih soglasno podprli. Sprejetje proračuna za našo svetniško skupino ni velika zmaga. Je pa zmaga na kateri se gradi naša prihodnost. Je zelena luč za začetek izgradnje vrtca, kanalizacije v Ponikvah in drugod, izgradnje vaškega centra Pri cerkvi v Strugah in še nekaj drugih manjših projektov. Po potrditvi se je začelo uresničevanje proračuna. Za uresničevanje proračuna pa sta v največji meri odgovorna občinska uprava in župan. To obdobje že teče. DA, ŽE TEČE^ Ko bodo izvedeni in plačani vsi projekti, o katerih govori letošnji proračun, pa bomo proslavljali zmago. Saj ne da to zahtevamo letos ali drugo leto, v kakšnih petih letih pa bi se to že lahko zgodilo. Takrat bom tudi dobil odgovor na vprašanje (če ga bom), ki se mi zastavlja po dolgih sejah občinskega sveta in sicer: »ali je od mene kakšna korist, ali sem le delček birokracije, ki je sama sebi namen« V imenu svetniške skupine SDS Roman Bukovec Proračun sprejet Mojca -Pugelj........................................................................... V četrtek, 16.2.2012 so se na 9. redni seji sestali občinski svetniki občine Dobrepolje, da bi obravnavali Odlok o proračunu Občine Dobrepolje za leto 2012 z načrtom razvojnih programov za obdobje 2012 -2015. Obravnava je bila konstruktivna, po krajši razpravi so svetniki z 12 amandmaji proračun potrdili in prižgali zeleno luč pri-četku izvajanja različnih projektov v občini. Sicer pa so skupni prihodki planirani v višini dobrih 4 milijonov evrov, glede na to, da je v lanskem letu ostalo dobrih 1,6 milijona sredstev neizkoriščenih, ima občina na računu dobre 5,7 milijonov evrov. Kot so že večkrat poudarili svetniki, je proračun ključna zadeva, ki jo sprejema občinski svet, zato ga je župan predhodno uskladil z vaškimi odbori ter s komisijami in odbori, ki so organizirani v okviru občine in v katerih so vključeni svetniki iz posameznih svetniških skupin. Nekateri svetniki so nekoliko skeptični do izvedbe vseh investicij, ki so predvidene, saj bomo za izvedbo investicij potrebovali visoka denarna sredstva, ki pa naj bi jih občina dobila tudi s strani države in iz razpisov na nivoju Evropske unije. Na seji so svetniki sprejeli tudi sklep o soglasju k višini cene socialno varstvene storitve pomoč družini na domu. Od leta 2009 pa do danes se cena storitve ni spreminjala in je znašala 14,96 evrov, občina je subvencionirala ceno v skupi višini dobrih 77%. Za leto 2012 pa je izvajalcev storitve, Zavod Sv. Terezije, predlagal v potrditev novo ceno, ki znaša 18,57 evrov/efektivno uro, od tega uporabnik plača 5,50 evrov, občina pa 13,07 evrov, kar je 15% povečanje glede na dosedanjo ceno. Svetniki so novo ceno potrdili, nova cena storitve pa velja od 01.03.2012 dalje. ♦ Podjetniške in druge informacije - februar 2012 Pripravil RC Kočevje Ribnica d.o.o. Za natančne podatke si oglejte celotne razpise v uradnih listih ali na spletnih straneh www.podjetniski-portal.si. Vse, ki bi želeli na svoj elektronski naslov prejemati tedensko sveže informacije o podjetniških razpisih, sejmih, novostih iz poslovnega sveta, ponudbe -povpraševanje po izdelkih in storitvah vabimo, da pokličete na št. 01/8950-610, 031/647-793 ali pišete na e-naslov: info@rc-kocevjeribnica.si. Posredovanje informacij po e-pošti je brezplačno. 1. Javni razpis za spodbujanje razvoja socialnega podjetništva II. Razpisnik: Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve. Predmet razpisa: je spodbujanje dostopa do usposabljanja in zaposlovanja ranljivim ciljnim skupinam na trgu dela z razvojem dejavnosti socialnega podjetništva kot trajnega opravljanja dejavnosti s proizvodnjo in prodajo proizvodov ali opravljanjem storitev na trgu, pri čemer ustvarjanje dobička ni izključni niti glavni cilj opravljanja dejavnosti. Sofinancirani bodo projekti, ki bodo razvijali tržne dejavnosti (proizvodnjo, prodajo proizvodov ali storitev) v skladu z načeli socialnega podjetništva kot jih opredeljuje Zakon o socialnem podjetništvu in bodo prispevali k ustvarjanju delovnih mest, socialni integraciji in poklicni reintegraciji ranljivih skupin na trgu dela. Rok: do vključno 3. 4. 2012, do 12. ure. Več: http://www.mddsz.gov.si/si/o_ministrst-vu/javne_objave/javni_razpisi_in_javna_ narocila/?tx_t3javnirazpis_pi1%5Bshow_ single%5D=953 2. 6. javni razpis iz naslova Ukrepa 323 Ohranjanje in izboljševanje dediščine podeželja. Razpisnik: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano Republike Slovenije. Predmet razpisa: je dodelitev nepovratnih sredstev. Cilj ukrepa je prispevati k ohranitvi dediščine na podeželju in izboljšanju kakovosti življenja ter posredno vplivati na večjo gospodarsko vitalnost podeželja. Rok: do vključno 25. 2. 2012, do 24. ure. Več: http://www.mkgp.gov.si/si/javne_objave/jav-ni_razpisi/?tx_t3javnirazpis_pi1%5Bshow_sin-gle%5D=1016 ♦ OBVESTILO Glede na določila 8. člena Odloka o ustanovitvi in o izdajanju občinskega glasila (Ur. l. RS, št. 28/08) obveščamo vso zainteresirano javnost, da lahko svoje predloge za imenovanje urednika občinskega glasila »Naš kraj« posredujejo komisiji, do 8. marca 2012, na naslov: Komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja Videm 35, 1312 Videm-Dobrepolje. Predlogu naj bo priloženo tudi soglasje predlaganega kandidata. Odgovorni urednik ne more biti funkcionar politične stranke na lokalnem nivoju. Komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja ZAKONODAJNI REFERENDUM o družinskem zakoniku, 25.3.2012 Državni zbor Republike Slovenije je sprejel Odlok o razpisu Zakonodajnega referendu -ma o Družinskem zakoniku, ki je objavljen v Uradnem listu RS, št. 10/2012, dne 10. 2. 2012. Vprašanje, ki se daje na referendum, se glasi: 1) »Ali ste za to, da se uveljavi Družinski zakonik (DZ), ki ga je sprejel državni zbor na seji dne 16. 6. 2011?« Za dan glasovanja na referendumu je določena nedelja, 25. marca 2012. Gla -suje se tako, da se obkroži besedo »ZA« ali besedo »PROTI«, ki bosta navedeni na levi oziroma na desni strani glasovnice. cesta 1), vendar morajo namero, da bodo glasovali na takem volišču in ne na volišču za območje, za katerega so vpisani v volilni imenik, sporočiti Okrajni volilni komisiji (3 dni pred dnem glasovanja). Volilna opravila vodijo in izvajajo volilni organi, ki vodijo volitve v Državni zbor, to je Državna volilna komisija, volilne komisije volilnih enot in okrajne volilne komisije. Glasovanje na voliščih in ugotavljanje izida glasovanja na voliščih vodijo volilni odbori. Pravico glasovati na referendumu imajo državljani RS, ki imajo pravico voliti v Državni zbor, to so volivci, ki bodo najpozneje 25. marca 2012 dopolnili 18 let starosti. Ne glede na prejšnji stavek pa pravice glasovanja nima državljan RS, ki je dopolnil 18 let starosti, a mu je bila zaradi duševne bolezni, zaostalosti ali prizadetosti popolnoma odvzeta poslovna sposobnost ali podaljšana roditeljska pravica staršev ali drugih oseb čez njegovo polnoletnost ter ni sposoben razumeti pomena, namena in učinkov glasovanja in je sodišče posebej odločilo o odvzemu volilne pravice. Imajo pa pravico glasovati osebe, ki jim je bila pred 9. avgustom 2006 zaradi duševne bolezni, zaostalosti ali prizadetosti s pravnomočno sodno odločbo popolnoma odvzeta poslovna sposobnost ali podaljšana roditeljska pravica staršev ali drugih oseb čez njihovo polnoletnost, če sodišče po 9. avgustu 2006 ni posebej odločilo o odvzemu pravice voliti in biti voljen. Na referendumu se lahko glasuje na voliščih, ki jih je določila Okrajna volilna komisija za območje, v katerega je volivec vpisan v splošni volilni imenik, v nedeljo, 25. marca 2012, od 7. do 19. ure in v posebnih primerih, ki jih odloča zakon: • po pošti v Republiki Sloveniji, če je volivec, ki bo na dan glasovanja na zdravljenju v bolnišnici ali zdravilišču, v zaporu ali priporu, v domu za ostarele občane in nima prijavljenega stalnega prebivališča v domu, tako, da najpozneje 10 dni pred dnevom glasovanja sporoči Okrajni volilni komisiji, da želi glasovati na tak način, • na predčasnem glasovanju na posebnem volišču na sedežu Upravne enote Grosuplje, Taborska cesta 1, II. nadstropje, v torek, 20.3., sredo 21.3. in v četrtek 22.3.2012 med 9. in 17. uro, • na domu na dan glasovanja 25.3.2012, če bo volivec najpozneje 3 dni pred dnevom glasovanja, to je do vključno 22.3.2012, sporočil Okrajni volilni komisiji Grosuplje na tel. št. 7810 917 in 7810 910, da želi glasovati na tak način, • na volišču, določenem za glasovanje volivcev, ki nimajo stalnega prebivališča na območju okraja (OMNIA) s sedežem na Upravni enoti Grosuplje, Taborska cesta 1, II. nadstropje, na dan glasovanja 25.3.2012. Če želi volivec glasovati na tak način, mora do 22.3.2012 to pisno sporočiti Okrajni volilni komisiji, kjer ima volivec prijavljeno stalno prebivališče (obrazec vloge je na voljo na spletni strani Državne volilne komisije), • na diplomatsko konzularnih predstavništvih in po pošti iz tujine, če to sporočijo Državni volilni komisiji najpozneje do 10. marca 2012, • volivci - invalidi, ki bodo ocenili, da njihovo redno volišče ni dostopno invalidom, bodo lahko glasovali na volišču, ki je dostopno invalidom (to volišče je določeno v Družbenem domu Grosuplje, Taborska Tajnik OVK Grosuplje Andrej Struna SESTAVA OKRAJNE VOLILNE KOMISIJE GROSUPLJE 4. VOLILNA ENOTA, 3. VOLILNI OKRAJ sedež: Taborska cesta 1, Grosuplje, tel. št. 7810 917, 7810 910, fax: 7810 919 PREDSEDNICA: POLONA MARJETIČ-ZEMLJIČ NAMESTNIK PREDSEDNICE: IVAN GABROVEC ČLANICA: NEVENKA ZAVIRŠEK NAMESTNICA ČLANICE: ALJA GABRIJEL ČLANICA: MILENA STRNAD NAMESTNIK ČLANICE: BOJAN NOVAK ČLAN: ALEŠ TOMAŽIN NAMESTNIK ČLANA: FRANCI ZORKO TAJNIK OVK: ANDREJ STRUNA NAMESTNICA TAJNIKA: DRAGICA URBAS Republika Slovenija OKRAJNA VOLILNA KOMISIJA GROSUPLJE 4. volilna enota, 3. volilni okraj Številka: 042-1/2012-14 (10) Datum: 22. 2. 2012 Na podlagi 38. in 41. člena Zakona o referendumu in ljudski iniciativi (Uradni list RS, št. 26/07 - uradno prečiščeno besedilo) ter Odloka o razpisu zakonodajnega referenduma o Družinskem zakoniku (Uradni list RS, št. 10/2012) je Okrajna volilna komisija Grosuplje sprejela naslednji S K L E P o določitvi volišč in njihovih območij Za izvedbo zakonodajnega referenduma o Družinskem zakoniku, ki bodo v nedeljo 25. marca 2012, je Okrajna volilna komisija Grosuplje na seji dne 22. 2. 2012 določila naslednja volišča in njihova območja: zap. št. oznaka volišča ime volišča sedež volišča območje volišča dostopno invalidom 1. 403001 JAKLIČEV DOM DOBREPOLJE Videm 34, Videm -Dobrepolje Bruhanja vas, Mala vas, Podgora, Podgorica, Podpeč, Videm da 2. 403003 GASILSKI DOM ZDENSKA VAS Zdenska vas 59 Zdenska vas ne 3. 403004 GASILSKI DOM HOČEVJE Hočevje19 Hočevje ne 4. 403005 GASILSKI DOM ZAGORICA Zagorica 36 a Zagorica da 5. 403006 VAŠKI PROSTOR PREDSTRUGE Predstruge 60 Cesta, Predstruge, Vodice da 6. 403007 GASILSKI DOM KOMPOLJE Kompolje 60 Kompolje da 7. 403008 OSNOVNA ŠOLA PONIKVE Ponikve 38 Ponikve (razen hišnih št. 75, 75 A, 75 B in od 75 D do 86) da 8. 403009 DVZ PONIKVE Ponikve 76 Ponikve - hišne št. od 75 do 86 (razen hišne št. 75 C) da 15. 403016 GASILSKI DOM VELIKA ILOVA GORA Velika Ilova Gora 10 a Gabrje pri Ilovi Gori, Mala Ilova Gora, Velika Ilova Gora ne 47. 403049 OŠ STRUGE Lipa 16 Četež pri Strugah, Kolenča vas, Lipa, Paka, Podtabor, Potiskavec, Pri Cerkvi - Struge, Rapljevo, Tisovec, Tržič da II. Okrajna volilna komisija Grosuplje določa tudi posebna volišča in sicer: • Volišče št 901 za predčasno glasovanje dne 20., 21. in 22. 3. 2012 s sedežem na Upravni enoti Grosuplje, Taborska cesta 1, Grosuplje v I. nadstropju - dostopno invalidom, • Posebno volišče, dostopno invalidom, št. volišča 403010 oziroma (950) s sedežem: DRUŽBENI DOM GROSUPLJE, Taborska cesta 1, Grosuplje, • volišče št. 970 - OMNIA za volivce, ki nimajo stalnega prebivališča na območju okraja in sicer s sedežem na Upravni enoti Grosuplje, Taborska cesta 1, Grosuplje v I. nadstropju - dostopno invalidom. III. Ta sklep se posreduje Upravni enoti Grosuplje, Državni volilni komisiji in objavi v lokalnih časopisih. Polona Marjetič-Zemljič, univ.dipl.prav. PREDSEDNICA OKRAJNE VOLILNE KOMISIJE GROSUPLJE Pridružite se akciji Očistimo Slovenijo 2012 Barbara Možina, regijski koordinator akcije Očistimo Slovenijo 2012 Društvo Ekologi brez meja je pričelo z aktivnimi pripravami na ponovitev velike prostovoljske okoljske akcije Očistimo Slovenijo 2012, ki se tokrat priključuje svetovni akciji Očistimo svet 2012. Akcija bo potekala 24. marca 2012, v šolah in vrtcih pa 23. marca 2012. K sodelovanju vabijo vse aktiviste, okoljske zagovornike, študente in druge prostovoljce, ki bi aktivno pomagali pri pripravah kot občinski koordinatorji, popisovalci divjih odlagališč, sodelavci pri organizaciji različnih dogodkov, pomočniki pri komuniciranju itd. Stičišče NVO osrednje Slovenije se je pridružilo akciji kot regijski koordinator, kjer usklajujemo aktivnosti občinskih koordinatorjev v 26 občinah te regije. V nekaterih občinah Osrednjeslovenske regije, še vedno ni prostovoljcev, ki bi prevzeli vlogo občinskih koordinatorjev zato vas vabimo, da si ogledate trenutno stanje na spletni strani www. ocistimo.si. K akciji se priključite tudi vi in kot ključna ose- ba poskrbite, da bo čistilna akcija v vaši občini stekla čim bolj gladko in uspešno. Vaš interes za sodelovanje mi sporočite na barbara@srce-me-povezuje.si. Več informacij o akciji lahko dobite na spletni strani www.ocistimo.si ali pa pošljete svoja vprašanja na e-mail info@oci-stimo.si. Vsak posameznik lahko po svojih močeh doprinese k izboljšanju trenutnega stanja in odpravljanju posledic neodgovornega človeške ravnanja v odnosu do narave in okolja kjer živimo. Vabljeni k sodelovanju. ♦ Kmetijsko gozdarska zbornica Slovenije KMETIJSKO GOZDARSKI ZAVOD LJUBLJANA Oddelek za kmetijsko svetovanje Videm 36, 1312 Videm Dobrepolje franc.omahen@lj.kgzs.si Pričetek izpolnjevanja vlog za neposredna plačila v kmetijstvu S 27. februarjem bomo pričeli z izpolnjevanjem vlog za neposredna plačila v kmetijstvu. Rok za oddajo vlog bo potekal do 7. maja. Vloge se bodo na agencijo pošiljale v elektronski obliki. Vsi, ki želite izpolniti vlogo na Kmetijsko svetovalni službi, prosim, da me pokličete na telefonsko številko 7867 150 ali se oglasite v pisarni vsak delovni dan od 7 do 8 ure, da se dogovorimo za termin izpolnjevanja. Pred izpolnjevanjem preverite vse površine, (GERKe) če so pravilno vrisani glede na pozicijo površine in vrsto rabe. V GERKih ne smejo biti zajete nekmetijske površine (zaraščene površine, zelenice okoli hiš, ki se kosijo z vrtno kosilnico, pozidane površine^). Če ugotovite taka nes- kladja, jih morate na Upravni enoti Grosuplje naprej odpraviti in šele potem pridete na vnos vloge. Svoje površine ( GERKe ) lahko pregledujete na spletni strani: http://rkg.gov.si/GERK/ viewer.jsp Predtiskov letos ne boste prejeli, vse informacije o vlogah so vam na voljo na spletni strani ARSKTRP: http:// www.arsktrp.gov.si/si/splo-sno/vstopna_stran/vsebine_ na_vstopni_strani/zbima_vlo-ga_2012o d_a_do_z Ne čakajte na pošto od ARSKTRP, na izpolnjevanje se prijavite takoj, ko boste imeli urejeno stanje na površinah. KSS Dobrepolje, Franci Omahen Plan zbiranja nevarnih odpadkov od gospodinjstev Javno komunalno podjetje Grosuplje obvešča občane občine Dobrepolje, da bo v pomladanskem času odvažalo nevarne odpadke iz gospodinjstev v četrtek, 22. 3. 2012, po naslednjem vrstnem redu: NASELJE ZBIRNO MESTO ČAS ZBIRANJA Struge Parkirišče pri gasilskem domu 13,00 - 14,00 h Kompolje Parkirišče pri gasilskem domu 14,30 - 15,30 h Videm Parkirišče pri trgovini Kmetijske zadruge 16,00 - 17,30 h Ponikve Parkirišče pri gasilskem domu 18,00 - 19,00 h Med nevarne odpadke spadajo topila, kisline, barve, laki, olje in maščobe, detergenti, zdravila, baterije, akumulatorji, fluorescentne cevi in drugi živosrebrni odpadki, prazne tlačne posode, fotokemikalije, pesticidi in podobno. Naša skrb je čisto okolje! Javno komunalno podjetje Grosuplje zbiranje idkov Obvestilo o praznjenju greznic in prevzemu blata iz malih komunalnih čistilnih naprav v občinah Grosuplje, Ivančna Gorica in Dobrepolje Javno komunalno podjetje Grosuplje d.o.o. je kot izvajalec javne službe dolžan najmanj enkrat na štiri leta odpeljati blato in komunalno odpadno vodo iz greznice in male komunalne čistilne naprave (v nadaljevanju MKČN). Dejavnost kot obvezno občinsko gospodarsko javno službo varstva okolja opredeljuje Zakon o varstvu okolja (Ur.l. RS, št. 41/04, 20/06, 49/06, 66/06, 33/07, 57/08, 70/08, 108/09), Pravilnik o metodologiji za oblikovanje cen storitev obveznih gospodarskih javnih služb varstva okolja (Ur.l. RS, št. 63/09), Pravilnik o nalogah, ki se izvajajo v okviru obvezne občinske gospodarske javne službe odvajanja in čiščenja komunalne in padavinske odpadne vode (Ur.l. RS, št. 109/07, 33/08, 28/11 in 88/11) in Odlok o odvajanju in čiščenju komunalne odpadne in padavinske vode na območju občin Grosuplje, Ivančna Gorica, Dobrepolje (Ur. l. RS št. 112/2008, 1/2008, 118/2008). JKP Grosuplje bo redno praznjenje greznic in MKČN pričelo izvajati spomladi 2012. Lastniki boste predhodno (vsaj 10 dni prej) pisno obveščeni o nameri prevzema blata oziroma komunalne odpadne vode. Če bo dostop do greznice onemogočen in JKP Grosuplje s svojim specializiranim vozilom ne bo moglo opraviti storitve, bomo praznjenje opravili z drugim manjšim vozilom po dogovoru. Lastniki greznic in MKČN boste lahko enkrat prestavili najavljeni datum za obdobje, ki ne bo smelo biti daljše od treh mesecev. O takšni nameri bo moral lastnik greznice ali MKČN, pisno obvestiti JKP Grosuplje na obrazcu, ki bo del obvestila ali po telefonu (01/ 788 89 24 oz. 041 376 609) vsaj dva dni pred začetkom opravljanja storitve. V primeru, da se na obvestilo ne boste odzvali in storitve ne bomo opravili, boste sankcionirani s strani pristojne inšpekcijske službe. V primeru, da se pojavi potreba po praznjenju greznice ali MKČN pogosteje kot na štiri leta, so lastniki dolžni o tem obvestiti JKP Grosuplje in naročiti praznjenje na tel. 01/ 788 89 24 ali tako, da izpolnijo obrazec, ki se nahaja na spletni strani JKP Grosuplje pod rubriko »OBRAZCI« in ga pošljejo po elektronski pošti na naslov prevzemblata@jkpg.si. Praznjenje greznic in prevzem blata iz MKČN lahko na območju občin Grosuplje, Ivančna Gorica in Dobrepolje vrši samo JKP Grosuplje. Ostalim nepooblaščenim izvajalcem ni dovoljeno praznjenje greznic in prevzemanje blata iz MKČN. JKP Grosuplje bo blato iz pretočnih greznic in MKČN, kot tudi komunalno odpadno vodo iz nepretočnih greznic, ustrezno čistilo na komunalni čistilni napravi v Ivančni Gorici. Skladno s Programom odvajanja in čiščenja blata na območju občin Grosuplje, Ivančna Gorica in Dobrepolje, bo izvajalec javne službe izčrpal 2/3 blata, ostalo pa bo pustil v usedalniku. Preostala 1/3 blata bo služila kot osnova za takojšnje nadaljnje biološko razkrajanje organskih snovi, ki se v usedalniku blata izvajajo s pomočjo prisotnih mikroorganizmov. Cenik storitev je dosegljiv na naši spletni strani www.jkpg.si pod rubriko »CENIKI«. Pretočna greznica in MKČN: EUR/m3 (z vključenim DDV) Grosuplje Ivančna Gorica Dobrepolje Prevzem blata 17,44 EUR 13,02 EUR 19,45 EUR Ravnanje z blatom 7,67 EUR 7,67 EUR 7,67 EUR SKUPAJ 1 m3 25,11 EUR 20,69 EUR 27,13 EUR Osnova za obračun storitev prevzema in ravnanja z blatom iz pretočnih greznic in MKČN je prostornina usedalnika blata, merjena v m3, ki se določi ob prvem praznjenju. Prostornina usedalnika blata bo osnova za obračun naslednjih praznjenj. PRETOČNE GREZNICE Pretočna greznica je gradbeni objekt za ana-eorobno obdelavo komunalne odpadne vode, v katerem se komunalna odpadna voda pretaka iz usedalnega prekata v enega ali več prekatov za anaeorobno obdelavo odpadne vode, obdelana odpadna voda pa se na iztoku iz tega objekta običajno odvaja v okolje z infiltracijo v zemljo. MALA KOMUNALNA ČISTILNA NAPRAVA Mala komunalna čistilna naprava je naprava za čiščenje komunalne odpadne vode z zmogljivostjo čiščenja, manjšo od 2000 populacijskih ekvivalentov, v kateri se komunalna odpadna voda zaradi njenega čiščenja obdeluje z biološko razgradnjo na naslednji način: • s prezračevanje v naravnih ali prezračevalnih lagunah v skladu s standardom SIST EN 12255-5, • v bioloških reaktorjih s postopkom z aktivnim blatom v skladu s standardom SIST EN 12255-6, • v bioloških reaktorjih s pritrjeno biomaso v skladu s standardom SIST EN 12255-7, • z naravnim prezračevanjem s pomočjo rastlin v rastlinski čistilni napravi z vertikalnim tokom. Lastniki MKČN morajo obvestiti JKP Grosuplje o začetku gradnje le-te, omogočiti pregled in prevzem MKČN pred zagonom in predati vso predpisano dokumentacijo o ustreznosti MKČN. Ob tem bi radi poudarili, da lahko lastniki MKČN zaprosijo za znižanje plačila okoljske dajatve. Več informacij vam je na voljo na naši spletni strani www.jkpg.si pod rubriko »ODPADNA VODA«. Nepretočna greznica: Osnova za obračun odvedene in očiščene komunalne odpadne vode v nepretočno greznico je količina porabljene pitne vode v enem mesecu, merjena v kubičnih metrih (m3) po stanju vodomera. V primeru, da je vodomer v okvari, se obračuna za čas okvare poraba na osnovi povprečne porabe v preteklem letu. Če se poraba pitne vode ne ugotavlja z merjenjem odvzema pitne vode iz vodovodnega sistema, je osnova za obračun odvedene in očiščene komunalne odpadne vode v nepretočno greznico, število prebivalcev, ki imajo stalno prebivališče v tej stavbi. Pri tem se upošteva normirana dnevna poraba pitne vode, ki znaša 0,15 m3 na osebo. JKP Grosuplje mora v okviru javne službe, po predhodnem dogovoru z lastnikom, omogočiti redno praznjenje ne-pretočne greznice. NEPRETOČNE GREZNICE Nepretočna greznica je zgrajena kot neprepusten zbiralnik za komunalno odpadno vodo, iz katerega se odvaža komunalna odpadna voda v čiščenje oziroma obdelavo na komunalno čistilno napravo. Kot dokaz neprepustnosti greznice, mora uporabnik predložiti ustrezen certifikat proizvajalca greznice o neprepustnosti ali test vodote-snosti. Neprepustnost greznice se lahko dokazuje tudi z računi dosedanjih praznjenj, katerih količino odpeljane vode se mora smiselno ujemati z obdobjem in količino porabljene pitne vode. Lastnik nepretočne greznice mora neprepustnost greznice dokazati v roku enega tedna po opravljeni storitvi. Vso dokumentacijo mora lastnik poslati na sedež JKP Grosuplje oziroma po elektronski pošti na prevzemblata@jkpg.si. V primeru da tega ne stori, bomo greznico obravnavali kot pretočno. Za vse podrobnejše informacije lahko obiščete našo spletno stran www.jkpg.si, nas pokličete ali pa nam pišete po elektronski pošti. Javno komunalno podjetje Grosuplje d.o.o. LOČUJMO ODPADKE Koledar prireditev, marec 2012 DATUM LOKACIJA NAZIV PRIREDITVE OPIS PRIREDITVE ORGANIZATOR 8. marec, ob i7h Videm, Jakličev dom Območna revija predšolskih, otroških in mladinskih pevskih zborov 2. del Predstavitev zborovske dejavnosti na šolah in v kulturnih društvih v treh občinah: Dobrepolje, Grosuplje in Ivančna Gorica s strokovnim spremljanjem JSKD OI Ivančna Gorica 15. marec, ob 9h Videm, Jakličev dom FRU FRU: Trije pujski Četrta predstava Otroškega abonmaja Občine Dobrepolje 2011/2012. Zaključeno za otroke JVIZ OŠ Dobrepolje. Občina Dobrepolje, JVIZ OŠ Dobrepolje, JSKD OI Ivančna Gorica 17. marec Videm, Jakličev dom Ponovitev komedije Ženske KD Dobrepolje, DS Scena 18. marec VIDEM-telovadnica OŠ TURNlR-odbojka MEŠANE TROJKE, 3M+3Ž PREDPRIJAVE ŠD Dobrepolje 22. marec Jakličev dom, dvorana Materinski dan Prireditev JVIZ OŠ Dobrepolje 23. marec, ob i8h Jakličev dom, modra dvorana Predavanje Predavanje o zdravilnih gobah DG Štorovke 24. marec McSion Tečaj LA (latino-ameriških) in ST (standardnih) Tečaj LA in ST plesov MDD 25. marec Zdenska vas Tradicionalni sejem na Zdenski rebri Prodaja domačih izdelkov (pecivo, salame, kis, suho sadje, butarice^) DPŽ Dobrepolje Struge marec PŠ Struge Prireditev ob materinskem dnevu Prireditev za mamice, babice in vse krajane Mojca Pugelj, vodja šole, vsi zaposleni in vsi učenci - nastopajoči marec Jakličev dom, prostori knjižnice Delavnica » Z igro do branja - drugi del« Delavnica za učenje branja z Viljenko Jalovec. Mestna knjižnica Grosuplje, enota Dobrepolje in Društvo Koma 750, Sekcija Razgledi marec Jakličev dom, prostori knjižnice Literarni večer s Tonetom Partljičem Mestna knjižnica Grosuplje, enota Dobrepolje in Društvo Koma 750, Sekcija Razgledi marec Jakličev dom, prostori knjižnice Pravljične urice Vsak petek ob i7h Mestna knjižnica Grosuplje, enota Dobrepolje marec Bralni klub Dobrevoljci Druženje ob knjigi. Vsako prvo sredo v mesecu Mestna knjižnica Grosuplje, enota Dobrepolje JAVNI SKLAD REPUBLIKE SLOVENIJE ZA KULTURNE DEJAVNOSTI Območna izpostava Ivančna Gorica Cesta 2. grupe odredov 17, 1295 Ivančna Gorica T: 01 786 90 70 F: 01 786 90 75 e-pošta: oi.ivancna.gorica@jskd.si www.jskd.si,www.kultura-ustvarjanje.si NAPOVEDI Trije pujski, četrta predstava otroškega abonmaja Dobrepolje 2011/2012 petek, 16. 3. 2012, 9.00 - Videm-Dobrepolje, Jakličev dom V sodelovanju z JVIZ OŠ Dobrepolje, Občino Dobrepolje in FRU-FRU Ljubljana bomo za abonente pripravili zadnjo lutkovno predstavo z naslovom Trije pujski. Pravljica Trije pujski je ena od svetovno znanih pravljic, ki so še danes blizu otrokom in tudi njihovim staršem. Kdo ne pozna zgodbe o treh navihanih pujskih, ki gradijo svoje hišice, lačni volk pa vsako odpihne, dokler ga ne zaustavi trdna opeka in lonec poln vrele vode. Naša zgodba se prične na gradbišču v času malice, kjer zidarski mojster, ob pomoči malih in velikih gledalcev, iz uporabnih predmetov pričara pravo lutkovno predstavo. Območno srečanje odraslih folklornih skupin ter pevcev ljudskih pesmi in godcev ljudskih viž sobota, 17. 3. 2012, 19.00 -Ivančna Gorica, kulturni dom Predstavile se bodo odrasle folklorne skupine treh občin, med njimi tudi FS Ponikve, ter pevci ljudskih pesmi in godci ljudskih viž. Z nami bo spet mlada Veronika Zajec na violinskih citrah. Foklorne skupine bo spremljal Vasja Samec, pevce in godce pa Katarina Šetinc. Gledališke vizije, območno srečanje mladinskih gledaliških skupin petek, 23. 3. 2012, 8.30-19.30 -Grosuplje, kulturni dom Na prvem območnem festivalu mladinskih gledaliških skupin se bodo predstavili dijaki Srednje šole Josipa Jurčiča Ivančna Gorica ter dijaki in študentje do 26. leta starosti, ki sodelujejo v gledaliških skupinah v Stični, Grosuplju in Šmarju-Sapu. Skupine bosta strokovno spremljala Simona Zorc Ramovš in Matjaž Šmalc. Predstave so primerne za najstniško publiko. Ogled je možen preko rezervacij na 7869-070. Vstopnina: 1 EUR. Natančen urnik predstav bomo objavili na naši spletni strani: www.kultura-ustvarjanje.si Državno tekmovanje otroških in mladinskih pevskih zborov torek, 27. 3. sreda, 28. 3. 2012 Zagorje ob Savi, Delavski dom Najboljši otroški in mladinski pevski zbori lanske in letošnje sezone se bodo predstavili na tradi- cionalnem tekmovanju s strokovno komisijo v Zagorju ob Savi. Gledališki maraton, območno srečanje otroških gledaliških skupin - 1./2. del četrtek, 29. 3. 2012, 8.30 petek, 30. 3. 2012, 8.30 Grosuplje, kulturni dom Otroške gledališke skupine treh občin bodo nastopile na dvodnevnem gledališkem maratonu v Grosuplju. Predstave bo strokovno spremljal radijski in gledališki režiser, Klemen Markovčič. Vabljeni k ogledu predstav, ki so namenjene otrokom od 4. leta starosti naprej. Obvezna rezervacija! Območno srečanje otroških folklornih skupin ponedeljek, 2. 4. 2012, 17.00 -Šentvid pri Stični, dom kulture Na območnem srečanju bodo nastopile otroške folklorne skupine treh občin, ki jih bo že drugič zapored strokovno spremljala Nina Luša. Območna revija plesnih ustvarjalcev ponedeljek, 16. 4. 2012, ob 17.00 Grosuplje, kulturni dom Vsi plesni ustvarjalci, ki ustvarjajo v svojem plesnem izrazu (balet, sodobni ples, hip hop itd.) imajo priložnost, da predstavijo svojo plesno produkcijo na letni plesni reviji za vse starosti. Vse plesalce bo strokovno spremljal mentor in plesalec, Igor Sviderski. MAVRICNAKU^LTURA........................................... "Sozvočje akordov, Prešernove misli in čutenja pevcev" Drugi vikend v februarju smo preživeli v družbi skoraj 600 pevcev in pevk ter navdušenih ljubiteljev vokalne glasbe na območni reviji odraslih pevskih zasedb ivanške izpostave JSKD. Ob slovenskem kulturnem prazniku smo v Grosuplju, Šentvidu pri Stični in v Dobrepolju prisluhnili pevskim programom, posvečenim poeziji Franceta Prešerna, ki jih je strokovno spremljal Ambrož Čopi. Vseh 32 pevskih zborov in mali pevskih skupin je navdušilo s kvalitetnimi nastopi in z ljubeznijo do slovenske pesmi in kulture, prisluhnili so jim tudi župani treh občin: dr. Peter Verlič, Občina Grosuplje; Dušan Strnad, Občina Ivančna Gorica, in Janez Pavlin, Občina Dobrepolje. Uvodoma so nastope pozdravili in spodbudili trije dolgoletni kulturni ustvarjalci in poznavalci ljubiteljske zborovske pesmi: Borut Usenik, Jernej Lampret in Igor Ahačevčič, ki so skoraj v en glas povzeli, da so Slovenci zgodovinsko vpeti v kulturo, da kulturo potrebujemo, da nas kultura povezuje in druži ter da sta pesem in ustvarjanje nedeljivo povezana z našim življenjem. Dobrepoljski župan Janez Pavlin je strokovnemu spremljevalcu Čopiju in vodji ivanške izpostave, Barbari Rigler, ob tem pomembnem dogodku podaril originalni sliki Rafaela Samca. Na tretjem delu revije so nastopili tudi številni pevci iz dobrepoljske doline: upokojenski zbor Škerjanček, Sekstet Komplet, vokalna skupina Mavrica, mešani mladinski zbor iz Ponikev ter moški pevski zbor Rafko Fa-biani iz Dobrepolja. Na prvem delu pa je ženski pevski zbor Biser vodila uspešna zborovodkinja, Ana Erčulj. Uspešna letošnja strokovna ogleda za Linhartovo srečanje Tretjo nedeljo v januarju si je letošnji strokovni spremljevalec odraslih gledaliških skupin, Gašper Jarni, ogledal predstavo Miklova Zala v izvedbi gledališke skupine KD Sv. Mihael Grosuplje. V predstavi z zgodovinskim ozadjem nastopa več kot 40 nastopajočih in prav v tem je njihova predstava prepoznavna ter vredna ogleda. Gledališče pod mostom PGD Velika Loka pa je prvi vikend v februarju nastopilo s komedijo Policijska postaja v kulturnem domu v Šmarju-Sapu. Devet igralcev je pod režijskim vodstvom Staneta Zabukovca zaigralo predstavo avtorja Franca Pluta že triindvajsetič po vrsti. Duhoviti zapleti in aktualna zgodba so nasmejali polno dvorano šmarskih ljubiteljev gledališča, Gašper Jarni pa jim je ob koncu podal svoje strokovno mnenje. Uspešen intenzivni gledališki seminar Zadnji vikend v januarju je v kulturnem in družbenem domu v Grosuplju potekal trod-nevni gledališki seminar za mentorje in režiserje ljubiteljskih gledaliških skupin. Enajst udeležencev iz Dobrepolja, Grosuplja, Šentvida pri Stični, Ribnice, Kočevja, Trebnja in Postojne je sledilo smernicam gledališkega ustvarjanja od iskanja dramskih besedil, dramaturškega razčlenjevanja, finančne konstrukcije, dela z mladimi igralci, pregleda režijskih in igralskih tehnik do končne gledališke produkcije s tremi predavatelji: Klemenom Markovčičem, Simono Zorc Ramovš In Barbaro Rigler. Glede na bogato gledališko dejavnost v treh občinah bomo podoben seminar izvedli tudi v prihodnje. Misttia knjjžtikii Gmup(j> F.nnla Hahnipiitiii ,rj, naše Knjiižnice^jfH^^ Videm 34a • tel.: 01/786 71 40 • sikvidem@gro.sik.si V prostore knjižnice Vas vabimo v: ponedeljek In sredo od 12.30 do 19. ure torek in četrtek od 9. do 14. ure petek od 12.30 do 20. ure Knjiga odpira okna v različne svetove Odprtje razstave »Najstarejša knjiga v Dobrepolju« Gosta večera dr. Mihael Glavan in gospod Tadej Sluga Mersel Jasmina Med drugimi tudi v svet naše zgodovine, preko nje spoznavamo kako so živeli ljudje v posameznih obdobjih. Odkrivanje knjižne kulturne dediščine našega prostora pa je bil tudi glavni namen uspešno zaključenega projekta »Iščemo najstarejšo knjigo v Dobrepolju«, ki ga je knjižnica organizirala v sodelovanju s Turističnim društvom Dobrepolje. Za izhodišče smo postavili najstarejšo knjigo, ki jo ima knjižnica v svojem fondu, to je delo avtorja Franceta Anatole z naslovom Pingvinski otok iz leta 1920. Vendar naši občani so se kmalu po odprtju projetka intenzivno odzvali na našo pobudo in začeli prinašati tudi mnogo starejša gradiva. Tako smo v času dveh mesecev, ko je projekt potekal, zbrali veliko raznovrstnega gradiva tako po vsebini, obliki in starosti. Nastala je dragocena razstava, ki vključuje gradivo staro tudi preko dvesto let. To je zagotovo zgovoren pokazatelj, da so imeli in da imajo ljudje na tem prostoru spoštljiv odnos do knjige. Razstava vključuje preko 100 enot starega knjižnega gradiva, večino izdanega po letu 1800. Lastnik najstarejšega gradiva, zbranega v okviru projekta, pa je gospod Andrej Jerovšek. Najstarejše gradivo, v tujem in slovenskem jeziku, zbrano v okviru projekta »Iščemo najstarejšo knjigo v Dobrepolju«: • Geschichte der Kirche, Des Herrn Abbts de Berault-Bercastel, izdano leta 1784, lastnik gradiva Andrej Jerovšek • Slate jabelka, spisal Friderik Baraga, izdano leta 1844, lastnik gradiva Andrej Jerovšek Dragocena dopolnitev razstave pa je del osebne knjižne zbirke Frana Jakliča, ki jo je za ta namen prispeval gospod Tadej Sluga, Jakličev vnuk in zbiralec njegove zapuščine. Fran Jaklič se je zavedal, da je kul-turno-izobraževalno delo pomembno za spreminjanje in duhovni razvoj ljudi. Tako je že leta 1894 ustanovil tudi Bralno društvo v okviru katerega so se zbirali vsako nedeljo možje in fantje od prve maše vse do večera. Brali so časopise in knjige, katere je Jaklič priskrbel in večino tudi sam financiral. Bralno društvo je bilo ognjišče vsega izobraževalnega in kasneje tudi gospodarskega in političnega dela. Tudi Jakličeva knjižna zbirka odraža življenje ljudi tistega časa in vključuje tako njegova literarna dela, kot literarna dela drugih pomembnih avtorjev tistega obdobja, med drugimi tudi rojaka Frančiška Kralja iz Strug. Vključuje pa tudi veliko strokovnega gradiva tudi s področja njegovega delovanja. Poleg gospoda Tadeja Sluge pa je na otvoritvi razstave kot gost nastopil tudi poznavalec knjižne kutrune dediščine dr. Mihael Glavan, ki nam je predstavil kako in na kakšen način so bile knjige prisotne v živlejnju naših prednikov. Dr. Glavan je najvidnejši strokovnjak na področju srednjeveškega in sodobnega rokopisnega gradiva in dolgoletni vodja Rokopisnega oddelka Nardone in univerzitetne knjižnice v Ljubljani. Za svoje delo in izjemen prispevek k promociji slovenske pisne kluturne dediščine doma in v tujini je v preteklem letu prejel tudi posebno prizanje s strani predsednika države Red za zasluge. Ob zaključku projekta se še enkrat zahvaljujemo vsem, ki ste prispevali gradiva in s tem omogočili nastanek dragocene knjižne razstave. Zahvaljujemo se tudi članicam Društva podeželjskih žena Do-brepolje-Struge za vse dobrote s katerimi so nas razveselile. Razstava knjižnega gradiva ob zaključku projekta »Iščemo najstarejšo knjigo v Dobrepolju« bo na ogled do konca meseca februarja. Pravljični večer: Kdor deli, srce bogati Tudi Klara, Katarina in Anamarija so na Pravljičnem večeru delile in bogatile svoje srce, v vlogi škratkov V mesecu februarju smo zaposleni v knjižnici priredili tudi Pravljični večer: Kdor deli srce bogati in ga namenili našemu Urbanu Babiču, ki že od malega svoj svet deli tudi s knjigami in vedno rad prihaja v knjižnico. Njegov pogum, volja in moč so lahko vzor mnogemu izmed nas. Z večerom - Kdor deli, srce bogati smo želeli Urbanu sporočiti, da ima veliko prijateljev, ki ga spodbujamo na njegovi poti in mu stojimo ob strani. Njegova dobrosrčnost, skromnost in pozitivna naravnanost, ter močna volja nas navdihujejo in vodijo tudi k naši osebni rasti. Zaključujemo pa tudi s sklopom delavnic za učenje branja s pedagoginjo Viljenko Jalovec. V okivru delavnic, ki so obsegale štiri zaporedne ponedeljke, so se otroci, ki so začetniki ali imajo težave pri branju, na igriv način seznanjali s črkami in glasovi, bogatili besedni zaklad in učili branja. Pridružite se nam lahko še na zadnji delavnici v ponedeljek, 5. marca ob 17.30 uri, v prostorih knjižnice. Delavnice so predvsem primerne za predšolske otroke in otroke prve triade osnovne šole, ter so brezplačne. V Bralnem klubu Dobrevoljci pa tokrat svetovna knjižna uspešnica Jej, moli, ljubi avtorice Elizabeth Gilbert. V avtobiografski zgodbi se glavna junakinja z namenom odkrivanja svoje sreče poda na svetovno odisejado, ki jo vodi v odkrivanje gurmanskih užitkov italijanske kuhinje, raziskovanje skrivnosti starodavnih indijskih molitev in spoznavanje notranj ega miru ter življenjske ljubezni na Baliju. Roman je bil preveden v več kot 30 jezikov, po njem pa je bila posneta tudi filmska uspešnica z Julio Roberts v glavni vlogi. Bralni klub Dobrevoljci, knjižna uspešnica Jej, moli, ljubi ter vprašanje, ali je za iskanje sreče res potrebno prepotovati polovico sveta. Prijetno druženje in pogovor v ponedejek, 5. marca ob 19. uri v prostorih knjižnice. 15. regijsko tekmovanje mladih glasbenikov okolice Ljubljane in Zasavja V glasbenih šolah napovedujejo konec zime regijska tekmovanja po vsej Sloveniji in v tujini. V februarju se je 15. regijskega tekmovanja mladih glasbenikov okolice Ljubljane in Zasavja udeležila tudi Glasbena šola Grosuplje. 13. februarja 2012 so v Trbovljah tekmovali kitaristi in komorne skupine s pihali. Naši učenci so dosegli naslednje odlične rezultate: KITARA (mentor Žarko Živkovic): • Urh Klopčič (I. a kat.) je dosegel 87,8 točk in srebrno priznanje. KOMORNE SKUPINE S PIHALI (mentor Andrej Tomažin): • Loti Kralj, Tjaša Javornik in Lea Štrubelj (trio saksofonov, I. kat.) so dosegle 92,33 točk in zlato priznanje. 16. februarja 2012 so v Domžalah tekmovale učenke violine in dosegle naslednje odlične rezultate: VIOLINA (mentorica Viktorija Šušteršič Smrekar): • Petra Skubic (I. c kat.) je dosegla 91,33 točk in zlato priznanje. VIOLINA (mentorica Polona Udovič): • Ajda Blaževič Arko (I. a kat.) je dosegla 97 točk in zlato priznanje • Ana Blaževič Arko (I. b kat.) je dosegla 91 točk in zlato priznanje • Marija Omejec (I. c kat.) je dosegla 85,67 točk in srebrno priznanje. VIOLINA (mentorica Oksana Pečeny): • Tina Blaznik (I. c kat.) je dosegla 94 točk in zlato priznanje. Vsem tekmovalcem in njihovim mentorjem iskrene čestitke! Koncert duhovno ritmične glasbe Pusti sled V nedeljo, 12. februarja zvečer, se je v Velikih Laščah zgodil koncert Pusti sled 2012. V organizaciji priložnostnega dekanijskega mladinskega odbora se je iz ideje in iz spominov na istoimenski koncert izpred dveh let razvil čudovit večer duhovno ritmične glasbe z duhovnim in duhovitim povezovalnim programom, ki se ga je nadejala nabito polna dvorana Levstikovega doma. Z združenimi glasovi so vsi nastopajoči zapeli Dan ljubezni v pričakovanju valentinovega. B.P., foto: Agara Vučemilovic Ideja o koncertu, ki bi povezal mladino Ribniške dekanije, se je rodila v času priprav na dekanijski misijon pred dvema letoma in pripeljala do koncerta Pusti sled v Sodražici. Po spodbudnih odzivih na takratni koncert smo se mladi odločili zadevo ponoviti. V ta namen se je skupinica nadobudnih in mladih župljanov iz raznih koncev dekanije kar nekaj časa srečevala, da je skovala in dorekla vse, kar se pri koncertu takega tipa da doreči. Povabili smo mlade glasbenike iz dekanije in njene bližnje okolice, ki so se radi odzvali povabilu in nastal je Pusti sled 2012. Ob 18h nas je v večer uvedel simpatičen voditeljski par - Rebeka in Alen. Poleg 'hvaljen Jezus' vsem v dvorani sta poseben pozdrav namenila še g. Gregorju Kuneju s Skupnosti katoliške mladine, prof. Tatjani Devjak, podžupanji občine Velike Lašče in nekaterim župnikom naše dekanije. Uradno in predvsem zares pa smo skupno druženje začeli z molitvijo, da bi Jezus v nas pustil prave in jasne sledi. Glasbeno je koncert odprla domača skupina Jozue, ki jo sestavljajo tri vokalistke in kitarista. Poleg dveh priredb so za pravo razpoloženje že na začetku koncerta poskrbeli s svojo lastno skladbo Pusti sled. Za domačini je čarobno vzdušje v dvorani pričarala mojstrica na violinskih citrah, Veronika Zajec iz sosednjega Dobrepolja. S svojimi violinskimi citrami in Slomškovo melodijo je dobesedno pobožala publiko. Iz bližnje okolice Ribniške dekanije so nas prišli pozdravit prijatelji iz Št. Jurija -mladinski pevski zbor Št. Jurij. Pisana zasedba na odru nikakor ni mogla skriti dobrega vzdušja, ki veje med pevci in in-strumentalisti. Vrh vsega pa je zbor tudi lep primer medgeneracijskega sožitja, kar je dvorana občutila kot val veselja, ki je vel še posebno iz njihove zadnje pesmi To je dan. Na tem mestu bi bilo krivično, če ne bi še enkrat omenili voditeljskega para, ki je s svojimi humornimi vložki o animatorjih, z imitacijo ter nekaj prijetne politične satire skozi celotno prireditev še dodatno ogreval ozračje. Na odru so se predstavili tudi mladi iz Ribnice. Združeni pod imenom Mladinska glasbena skupina I.K.S. (in Kristus sredi), so mladi - zbor in instrumentalisti - pokazali svoje talente. S pesmijo skupine Gloria, Ritem srca, ki je kot nalašč za taka srečanja, pa so še posebno dopadljivo zaključili svoj nastop. Na koncu se je predstavila še skupina Spiritus iz Roba. Band, ki je nastal za potrebe župnijskega oratorija in se do danes razvil v prisrčno glasbeno skupino, ki ne prepeva več samo v domači župniji, je ritmično zaključil koncert z Alelujo, ki lahko najbolje opiše doživetje tistega večera. S pesmijo Dan ljubezni, ki smo jo zapeli vsi nastopajoči, smo se spomnili na prihajajoče valentinovo. Da pa koncert ne bi ostal ujet le v trenutek in prostor, ki si ga je takrat lastil, smo mu dali tako vsebino, ki naj še mnoge dni daje duhovne sadove in tudi prek novih in obnovljenih prijateljskih vezi pušča dobro sled. Iskrena hvala občini Velike Lašče, društvu SKAM in vsem dekanijskim župnijam za finančno pomoč pri izvedbi projekta. Za medijsko podporo se zahvaljujemo Studio Utrip d.o.o., lokalnim časopisom, Radiu Ognjišče, Radiu Univox, Radiu 1 Urban in Radiu Zeleni val. ♦ Na koncertu je imela svojega predstavnika tudi župnija Dobrepolje. "Glasba je višje razodetje kot vsa modrost in filozofija." (Ludwig van Beethoven) "V naravi ni najti nič lepšega in popolnejšega od glasbe. Ona usmerja človeka v globine njegove duše." (Marij Kogoj) "Glasba je lirična pajčevina med srcem in možgani." (Miroslav Krleža) "Glasba je skrivnostna veščina aritmetike, je veščina duha, ki samega sebe ne zna računati." (Gottfried Wilhelm von Leibniz) Prijatli obrodile so trte vince nam sladko S Prešernovo Zdravljico, ki jo je uglasbil Ubald Vrabec, je začel Moški pevski zbor Rafko Fabiani svoj koncert, ki je bil v soboto, 4.2.2012, v Jakličevem domu na Vidmu. Koncert je bil izveden v sklopu praznovanja slovenskega kulturnega praznika pod vodstvom Toneta Šinkovca. , p Anton Jakopič Koncert je povezoval Igor Ahačevčič. Škoda, da se je prav v tem času zima razbesnela v vsej svoji moči in je bilo v času koncerta vreme res nemogoče, saj bi sicer na koncert prišel še kakšen poslušalec več. Seveda je tudi res, kot je dejal na koncertu Igor, da v prejšnjih časih, ko smo hodili peš, takšno vreme ne bi bila nobena ovira za prihod na kon- cert, sedaj ko se vozimo z avtomobili, pa je. Vsi, ki so se koncerta udeležili, so lahko uživali v bogatem repertoarju in solidni izvedbi. Koncert je kot gostja popestrila že uveljavljena slovenska pevka in naša rojakinja domačinka Tina Kadunc -Tiana s spremljevalci. Pri zadnji pesmi njenega nastopa je sodeloval tudi celoten Moški zbor, kar je bila še svojevrstna popestritev. S koncertom so pevci želeli dati tudi poseben poudarek stoletnici rojstva Rafka Fabianija, župnika in skladatelja in dolgoletnega zborovodjo Moškega zbora, sicer malo z zamikom, saj je bil gospod Rafko rojen 1911 leta. Zbor je zapel tudi njegovo pesem »O bog, ki si podaril«, ki jo je, kot je lastnoročno napisal na notni zapis, »za dobrepoljski moški zbor zložil Rafko Fabiani«. Zbor je v svoj repertoar vključil tudi Močnikovo žalostinko na Slomškovo besedilo » Vse kar živi na svetu«, s čimer se je želel nekako posloviti tudi od pred kratkem umrlega dolgoletnega člana Moškega zbora in vsestranskega pevca in pevskega organizatorja Ivana Kralja. Zbor je v rednem delu zapel enajst pesmi in še eno v dodatku, ki so bile zapete na zavidljivi višini. Zbor premore lepo število solistov, ki so nastopili na koncertu in dali petju še poseben pečat. Svoj redni del koncerta je zbor zaključil z venčkom koroških narodnih z naslovom Mi smo mi, kjer v eni pesmi nastopijo kar štirje solisti. Da je petje zbora zares kvalitetno, potrjuje tudi laskava ocena, ki jo je zbor dobil od ocenjevalca na območni reviji pevskih zborov naslednjo soboto po koncertu, na kateri je zapel dve pesmi iz repertoarja koncerta. Razveseljivo je, da zbor ohranja razmeroma veliko številčnost in starostno pestrost, kar daje zboru glasovno polnost in je tudi dobra šola medgeneracijskega sodelovanja. Zbor je po koncertu ob stoletnici zbora pred petimi leti zapustilo nekaj dolgoletnih starejših pevcev, vendar so se zboru pridružili novi mladi člani. Vrata zbora pa so vedno odprta za nove pevce. Vodenje tako velikega zbora je tudi za zborovodjo velik zalogaj. Tone, ki zbor vodi že celih 38 let, to očitno obvlada, saj lepo leto za letom dodaja nekaj pesmi in utrjuje stare in tako širi repertoar. Moški pevski zbor Rafko Fabiani med poznavalci velja za enega boljših moških zborov v Sloveniji. Moški Pevski zbor Rafko Fabiani nam je skupaj z gostjo Tiano tako pripravil nepozabni večer, ki bo vsem poslušalcem ostal v prijetnem spominu. ♦ Srečanje krvodajalcev V lanskem letu se je dveh krvodajalskih akcij v Dobrepolju udeležilo 180 krvodajalcev. Posebej smo veseli, da se povečuje število mladih. Vzpodbudno pa je tudi, da nam pri promociji in izvedbi krvodajalskih akcij pomagajo osnovnošolci in srednješolci - prostovoljci RK. Tako spoznavajo pomen humanitarnosti in upamo, da bodo z leti tudi sami postali krvodajalci. Učenci OŠ Dobrepolje so pripravili recital poezije Toneta Pavčka z naslovom »To ni nobena pesem, to je ena sama ljubezen« Priznanja sta krvodajalcem podelila Marija Tegel in Franci Horvat Andreja Storman Vreg,, foto: Andrej Vreg V lanskem letu se je dveh krvodajalskih akcij v Dobrepolju udeležilo 180 krvodajalcev. Posebej smo veseli, da se povečuje število mladih. Vzpodbudno pa je tudi, da nam pri promociji in izvedbi krvodajalskih akcij pomagajo osnovnošolci in srednješolci - prostovoljci RK. Tako spoznavajo pomen humanitarnosti in upamo, da bodo z leti tudi sami postali krvodajalci. Krajevna organizacija RK Dobrepolje je v petek, 10. 2. 2012 v prostorih društva upokojencev v Jakličevem domu, pripravila tradicionalno srečanje krvodajalcev. Letos je bilo med krvodajalci kar 39 nagrajencev, ki se redno udeležujejo krvodajalskih akcij. Žal se vsi niso udeležili srečanja, tem bomo priznanja poslali po pošti. Nekateri so kri darovali petkrat, desetkrat, drugi trideset in večkrat. Večer smo začeli s poezijo. Kulturni program so pod mentorstvom Eme Sev-šek pripravili učenci OŠ Dobrepolje. Navdušili so nas s poezijo Toneta Pavčka, ki so jo ob zvokih kitare predstavili v recitalu z naslovom »To ni nobena pesem, to je ena sama ljubezen«. Nastopili so Sara Jamnik, Katarina Hekič, Monika Perko, Klara Peterlin, Anamarija Rebolj, Julija Vidmar, Lucija Zupančič in Eva Žnidaršič. Na kitari jih je spremljal učenec glasbene šole Kristjan Grm. Za dobro vzdušje je poskrbela pevka Tina Gačnik Tiana, ki nam je zapela dve pesmi. Predsednik Območnega združenja RK Grosuplje Franci Horvat je v pozdravnem nagovoru spregovoril nekaj besed o krvodajalstvu in delovanju RK Slovenije. Predsednica Krajevne organizacije Ma- rija Tegel pa nam je predstavila uspehe naših lanskoletnih krvodajalskih akcij in druge aktivnosti, ki so potekale v Krajevni organizaciji RK Dobrepolje. Srečanja so se udeležili tudi prostovoljci RK, ki so poskrbeli za pogostitev. V Hiši slaščic Beti so nam pripravili nekaj dobrot, v cvetličarni Lilija pa lep cvetlični aranžma. Tako smo večer preživeli v prijetnem vzdušju in druženju. ♦ Predsednica KORK Dobrepolje Marija Tegel je predstavila uspehe lanskoletnih krvodajalskih akcij in drugih aktivnosti krajevne organizacije Za dobro vzdušje je poskrbela domačinka in odlična pevka Tina Gačnik Tiana februar 2012 ••• Iz KORK; obletnica ••• 17 V mesecu februarju sta praznovali svoj visoki jubilej kar dve naši krajanki. To je ga. Marija Klinc (slika levo) iz Kompolj in ga. Amalija Grandovec (slika desno) iz Ceste. Prostovoljci Krajevne organizacije RK Dobrepolje so ju ob njunem jubileju obiskali, in jima zaželeli še veliko zdravja in bistrih misli tudi v prihodnje. 90 let Marije Klinc Mojca Pugelj V času, ko nas je letošnja zima vsaj nekoliko obdarila s snegom, sem se podala na obisk v Kompolje, kjer je 9. februarja dopolnila častitljivih 90 let Marija Klinc. Kljub temu, da ji življenje ni prizanašalo s svojimi preizkušnjami in je tudi bolezen ni popolnoma zaobšla, me je sprejela nasmejanih lic in žarečih oči, ki so govorile, da seje mojega obiska in lepih želja ob tem jubileju, iskreno razveselila. Ob prijetnem druženju sva obudili kar nekaj trenutkov iz preteklosti, pa tudi sedanjosti, ki jo Marija umirjeno preživlja v krogu sinove družine. Njihova skrb je ob dobrih genih prav gotovo pripomogla k temu, da je Marija v svojem življenju nanizala toliko let. Marija Klinc je bila rojena 9. februarja 1922 v Kompoljah. Živeli so skromno, v revščini, v leseni hišici. Pravi, da so bili težki časi. Oče je kupil kravo in eno seno-žet, pa so bile obresti tako visoke, da so komaj ob letu plačali obresti. Oče je šel s trebuhom za kruhom - v Belgijo, za 13 let, da so poplačali dolgove. Poročila sta se je leta 1942, v zakonu so se ji rodili trije otroci, eden sin je že pokojen. Ima tudi 5 vnukov in 4 pravnuke, na katere je zelo ponosna. Sicer pa je bila izučena šivilja. Takoj po osnovni šoli, s 14. leti, se je v Laščah izučila za šiviljo, naredila je pomočniški in mojstrski izpit, pri 21. letih je imela doma šiviljsko obrt. Poznala je vse ljudi iz Dobrepolja, iz Strug in iz Suhe Krajine. Najbolj se ji je v spomin vtisnila »Palenska Karolina« iz Strug, katera ji je veliko nosila šivat, po vojni ji je dajala tudi moko, da so imeli kaj za jesti. Leta 1942 je bil mož doma, potem pa je bil pri domobrancih. »Takrat so vsi fantje morali nekam it',« pravi. Tisto zimo so možje preživeli v Ljubljani, spomladi pa so morali na Koroško, da jih bodo sprejeli Angleži. Poslali so jih nazaj in jih z vlakom napotili v Kočevski Rog. »Nekaj, med njimi tudi moj mož, jih je v Ortneku skočilo z vlaka - in so preživeli. Sicer je bilo potem obdobje, ko so se ti fantje in možje morali skrivati. Mož je bil potem dober mesec v Kočevju, obsojen pa je bil v Novem mestu - dobil je 5 let zapora. V Kočevje in v Novo mesto sem mu peš nosila jest, ker so jim tam slabo dajali." Mož je odsedel samo 10 mesecev, potem so ga iz jetnišnice odpustili, leta 1946 pa je prišel nazaj. Leta 1947 so z velikimi težavami postavili novo hišo, stara je bila namreč med vojsko porušena. Kriza je bila tako velika, da je morala zaradi visokih stroškov po vojni obrt oddati nazaj. Šivala pa je še vedno, saj je v tem uživala. Pravi: »Ko sem prebrala, da bo prišla kriza, kot je bila od leta 1928 do 1936, me je kar zaskrbelo. Če pa bo prišla taka kriza, kot je bila po vojni, se nam pa nič dobro ne piše. Takrat bi lahko celo vas prehodil, pa ne bi dobil nobenega denarja.« Marija pravi, da se je ves čas kar nekoliko bala, da bo dočakala takšno starost. Pravi, da jo najbolj žalosti to, ker ji zdravje ne služi več tako dobro, ima obrabljen kolk in jo zato boli noga in ne more veliko hoditi. Sicer pa je Marija še vedno pripravna, saj pri svojih letih še vedno dela prtičke, kvačkane angelčke, kvačkane rože, rada tudi bere in gleda televizijo. ♦ Staranje nas vabi, naj se začnemo zavedati svetega kroga, ki daje zavetje našemu življenju. Ob času žetve lahko vse svoje pozabljene trenutke in doživetja zberemo ter jih objamemo kot celoto. Zagoriške mačkare na Kostanjeviški »Šalmariji« Marija Žnidaršič Pobratenje med občinama Dobrepolje in Kostanjevico na Krki je pripeljalo tudi do sodelovanja na »Šalmariji« - velikem pustnem karnevalu, katerega so se udeležile Zagoriške mačkare. S svojimi izvirnimi maskami so popestrili karneval, ki je bil velikega obsega, saj se je na povorki predstavilo okoli trideset skupin iz različnih krajev Slovenije, med njimi ni manjkalo niti kurentov. In prav izvirne Zagoriške mačkare so požele veliko aplavza in navdušenja. Mladi fantje in dekleta so predstavili šege in navade iz Zagori- ce in njihova izvirnost in avtohtonost jih bo vodila naprej. To je izročilo prednikov, ki jo moramo ohranjati. Hvala vsem in še veliko uspehov, tudi na domačem terenu! Spremljal nas je tudi naš župan, ki podpira tovrstne akcije in je bil ponosen na našo predstavitev. Hvala! ♦ OSNOVNA SOLA DOBREPOLJE _ VIDEM 80, OŠ Dobrepolje 1312 viDEM DOBREPOLJE Tel: (01) 7807-210, Fax: 7807-210 E-mail: o-dobrepolje.lj@guest.arnes.si VPIS OTROK V VRTEC RINGARAJA ZA ŠOLSKO LETO 2012/2013 v vrtcu Ringaraja izvajamo program v jasličnih oddelkih in v oddelkih od 3. do 6. leta starosti. Ker je povpraševanje po prostih mestih predvsem v jaslih tudi letos veliko, bomo po vsej verjetnosti ohranili letošnje število oddelkov. V Kompoljah bomo glede na sedanje podatke sprejeli le 7 otrok v jaslični oddelek, ki so rojeni leta 2010 ali 2011. Na osnovi prijav poizkušamo v skladu z normativi in standardi, ki veljajo za vrtce, oblikovati oddelke. Če je preveč otrok vpisanih za določeni oddelek, jih mora Komisija za sprejem otrok v vrtec razvrstiti po kriterijih na listo čakanja za sprejem. Vsi prijavljeni otroci, ki jih bo komisija izbrala, bodo vpisani v vrtec s 1. 09. 2012. Ker bodo nekateri malčki primerni za vstop v jaslični oddelek šele v zimskih mesecih 2012, naj omenim, da je prav, da so vpisani že od 01. 09. 2012, ker si le na tak način zagotovijo mesto v oddelku. POSTOPEK VPISA: • Starši dobijo na spletni strani vrtca Ringaraja obrazec Prošnja za sprejem otroka v JVIZ OŠ Dobrepolje (VVE Ringaraja), jo us trezno izpolnijo in vrnejo v tajništvo do 31. 03. 2012. • Če je prijav več, kot je prostih mest, mora Komisija za vpis otrok v vrtec sklepati o otrocih - malčkih, ki bodo sprejeti v vrtec. • Po sprejemu v vrtec dobijo starši domov obvestilo o obisku pri izbrani zdravnici. Le-ta poda tudi mnenje o primernosti otroka za vrtec, o morebitnih dietah in otrokovih posebnostih. • Ko starši pridobe pozitivno zdravnikovo mnenje, je otrok dokončno sprejet v vrtec. Vzgojiteljica ne sme sprejeti otroka v varstvo, preden vrtec nima zdravniškega kartona. Starši morajo v tem času izpolniti vpisni list in podpisati pogodbo. • Starši oddajo na CSD Grosuplje, takoj po prejemu obvestila o sprejemu otroka v vrtec, vlogo za znižanje plačila oskrbnine v vrtcu. Iz CSD Grosuplje sporočijo staršem in tajništvu kolikšen delež ekonomske cene plačujejo starši in kolikšen delež občina. • Staršem, ki ste oddali Prošnjo za sprejem otroka v vrtec po 1. 4. 2011, ni potrebno ponovno oddati prošnje. Starši, ki ste vlogo oddali do 31. 3. 2011 ter ste vlogo dobili zavrnjeno ali pa je bil vaš otrok uvrščen na listo čakajočih, MORATE VLOGO PONOVNO ODDATI. Ti malčki bodo prejeli dodatne točke, saj že eno leto čakajo za sprejem v vrtec. VSE STARŠE, KI NAMERAVATE VPISATI SVOJEGA OTROKA V VRTEC, PROSIM DA TO STORITE ODGOVORNO. V PRETEKLIH LETIH SMO KAR NEKAJ OTROK SPREJELI V VRTEC, JIH RAZPOREDILI V ODDELKE, DODATNO ZAPOSLILI DELAVKO, NATO PA SO JIH STARŠI ODJAVILI. Lepo pozdravljeni. Ravnatelj: Ivan Grandovec Dandanes zna spletno stran izdelati že vsak smrkavec. Zakaj je ne bi znal še ti. V tem času stvari sploh niso več tako zapletene. Časi, ko je bilo treba za vsako spletno stran pisati kodo v beležnici, so že skoraj mimo. Na delavnici s celim naslovom "Izdelava in uporaba spletnih strani s pomočjo sistema za upravljanje vsebin Joomla!" se bomo naučili, kako z malo truda priti do uporabne spletne strani. Delavnica bo v soboto, 3. marca, ob petih popoldne v prostorih Mladinskega društva VRT v Levstikovem domu (Velike Lašče). Delavnica je brezplačna, prosimo pa, da svojo udeležbo potrdiš na ekipa@zelnik.net, da vemo, koliko piškotov je treba kupiti. Če je le mogoče, prinesi s sabo svoj računalnik. Kaj je to Joomla? Danes obstaja že kar nekaj sistemov, ki nam olajšajo delo pri postavitvi in urejanju spletnih strani. To so v bistvu že narejeni spletni programi, ki se izvajajo v navadnem spletnem brskalniku in nam omogočajo, da bolj ali manj z izbiranjem in klikanjem postavimo spletno stran in jo nato prav tako tudi urejamo. Vse skupaj je že bolj podobno delu z "Windowsi" kot pa samemu programiranju. In eden od takih sistemov je tudi Joomla. Taki sistemi se ponavadi označujejo s kratico CMS, kar je kratica za Content Management System ali po slovensko - sistem za upravljanje vsebin. Kaj bo na delavnici? Na delavnici se bomo malo spoznali z internetom in Joomlo, nato bomo postavili testno okolje na svojem računalniku, namestili Joomlo in izdelali spletno stran z menijem, nekaj vsebine in koledarjem. Pokazali bomo tudi nekaj strani, ki so narejene v Joomli in na kratko predstavili tole našo spletno stran. V kolikor bo mogoče, se bo vsebino delavnice prilagodilo željam udeležencev, čas pa bo na voljo tudi za vprašanja udeležencev. Vse skupaj bo trajalo predvidoma štiri ure. Je možnost nadaljevalnih delavnic? Da. Za vse, ki bi želeli bolje spoznati delovanje in izdelavo spletnih strani bomo organizirali nadaljevalne delavnice. Več o nadaljevalnih delavnicah se bomo zmenili na delavnici. Kje dobim več informacij? Če te teži še kakršnokoli vprašanje v zvezi z delavnico, se nikar ne obotavljaj in hitro obišči spletno stran www.zelnik.net ali napiši e-po-što na ekipa@zelnik.net in z veseljem bomo odgovorili. Ambrož Volek Ljubitelj/-ica plesa! Odločili smo se, da bomo letošnjim vikendom namenili malce več zabave, druženja in temu primerno plesnega znanja, zato te vabimo, da se nam pridružiš na plesnem tečaju latino-ameriških in standardnih plesov. Če imaš le kanček želje, da se nam pridružiš, ne odlašaj, pridi v petek, 23. 3. 2012, ob 20.00, v MC SION (klub) na prvo srečanje! Tečaj obsega 8 vaj po 90 min! Naučili se bomo osnove in nadgradnjo sledečih plesov; angleški valček, dunajski valček, foxtrot, tango, salsa, rumba, cha-cha, jive, techno swing. Na koncu pa sledi še ti. preplesavanje. Okvirna cena je 30 eur/osebo. Priporočeno je, da pridete v paru. Starostnih omejitev ni. ;) Če si zainteresiran/-a čim prej sporoči na 041/994-651 (Nastja), saj sprejemamo prijave le do zapolnitve mest! Za sprotne informacije pa sledi spletno stran www. zelnik.net/mdd ali se pridruži FB-skupini "MDD-tečaj LA in ST plesov"! M/sija: smučanje na Cerknem - uspela Tudi letos je Mladinsko društvo Dobrepolje organiziralo tridnevno smučanje na Cerknem. Tako se je v sredo, 8. 2. 2012, okoli 6.00 ure zjutraj, 25 najbolj »zagnanih« smučarjev in bordarjev odpravilo novim dogodivščinam naproti. Letos nas je bilo sicer manj kot lansko leto, a zato ni bilo nič manj zabavno, saj so se nam pridružili še mladi iz občine Grosuplje. Bivali smo v neposredni bližini smučišča, v župnišču na Davči. Čez dan smo se predajali smučarskim užitkom, popoldne pa smo se vsi rahlo utrujeni vrnili v kočo, kjer nas je naš kuhar Luka, že čakal s kosi- lom. Ob večerih ni manjkalo smeha in prijetnega vzdušja. Ljubitelji glasbe so se predajali poslušanju le-te in veselemu druženju, medtem ko so si ljubitelji filmov lahko ogledali kak zanimiv film. Skratka, dobre volje in aktivnosti nam ni zmanjkalo. Vreme nam je bilo v sredo in četrtek naklonjeno, v petek pa se je poslabšalo. Kljub temu, to ni omajalo našega veselega razpoloženja. Čeprav smo bili prikrajšani za snežne užitke, smo ta čas namenili druženju in raznim igram. Domov smo se vrnili v petek, 10. 2. okoli 20.00 ure, utrujeni, a polni lepih spominov in novih poznanstev. ♦ 20 ••• Iz društev ••• februar 2012 7. skupščina Društva gobarjev Štorovke Slavko Pajntar V soboto, 11.2.2012, smo se kljub slabemu in sneženemu dnevu zbrali na sedmi skupščini Društva gobarjev Štorovke. Prisotnih je bila polovica članov društva in tudi povabljeni gostje iz pobratenega društva GMD Ljubljana, TD Dobrepolje, ekipa Zelnik in Eroteks d.o.o. iz Lipoglava. Po izvolitvi delovnega predsedstva in ostalih članov organov skupščine sem kot predsednik društva podal poročilo minulega leta, ki po programu ni bilo v celoti izvedeno, saj je zaradi lanskoletne suše odpadlo kar nekaj spoznavanj o gobah na terenu. Sledilo je poročilo blagajničarke Marte Dešman in ostalih. Veliko ciljev smo si zadali v letošnjem letu in upamo, da nam bo vreme bolje naklonjeno. Kot vsako leto smo tudi letos podelili zahvale najbolj zaslužnim, tako članom kot tudi podpornim članom društva. Od članov so priznanja dobili Tomšič Tone in Anka, Hrovat Tone in Marjana ter Če-bular Janez in Marija. Podelili smo tudi priznanja za donatorstvo in podporo ter obveščanja, ki jih delimo že od samega začetka. Za medijsko pozornost in obvestila je priznanje prejela Ekipa Zelnik, za donatorstvo v vseh letih obstoja društva Primož Bregar s.p. iz Krke, Gostišče na Vasi iz Marinče vasi ter Eroteks d.o.o. iz Lipoglava. Skupščino smo zaključili v prijetnem vzdušju. ♦ IZ DRUŠTVA UPOKOJENCEV DOBREPOLJE Ne bodi sam, pridruži se nam Dragi naši člani! Ste tudi vi mislili, da letos ne bo hude zime? Dolgo nam je prizanašala, potem pa pokazala, da je lahko tudi zelo mrzla. Pri nas v Zagorici je termometer zopet pokazal -20°C. Smo v predpustnem času. Čez tri dni bi morali že pripravljati dvorano v Jakličevem domu za pustno rajanje. Vendar, to ne bo potrebno, saj je bilo premalo prijav. Kaj je vzrok? Če spremljamo vsa dogajanja okoli sebe, se verjetno nekateri sprašujejo, čemu naj se še veselijo? Ampak za vsakim dežjem posije sonce! Morda bo naslednje leto kaj bolje. Pred nami je še veliko mesecev v tem letu in v vsakem se bo nekaj dogajalo. Začeli bomo z OBČNIM ZBOROM. Ta nas bo združil v nedeljo 11. marca ob treh popoldne. Prisrčno vabljeni! Kaj se bo dogajalo v naslednjih mesecih, si pozorno oglejte in preberite v Koledarju dogajanj, KOLEDAR DOGAJANJ 11. MARCA Vabimo na občni zbor 17. MARCA Gremo na enotedenski oddih v Izolo 3. JUNIJA Srečanje z ostarelimi in bolnimi 9. JUNIJA Izlet v Novo Mesto, vožnja s splavom po reki Krki in popoldansko romanje k Mariji na »Zaplaz« 7. JULIJ Piknik v Zalipovcu (z obeležjem 60 letnice društva) 16. AVGUSTA Kopalni dan v Izoli 8. SEPTEMBRA Ogled Škofje Loke, od tam se bomo povzpeli mimo 12 kapelic križevega pota do cerkvice sv. Križa; nadaljevali bomo vožnjo skozi Poljansko dolino in dan zaključili s kosilom OKTOBRA Koordinacija društev 10. NOVEMBRA Martinovanje DECEMBRA Prednovoletno srečanje Največje ovire, ki jih boste morali kadarkoli premagati so tiste, ki jih predstavljajo vaša lastna samoomejevalna prepričanja. Brian Tracy Prva skrivnost uspeha je zaupanje v samega sebe. Ralph Waldo Emerson Ne bojte se počasne rasti, bojte se ostati na mestu. Kitajski pregovor Zimska šola v naravi Na dobrepoljski osnovni šoli je že tradicionalno, da organiziramo zimsko šolo v naravi. Tudi letošnja šola v naravi je potekala v Kranjski Gori od 16. do 20. januarja. Šole v naravi se je udeležilo 38 učencev iz matične šole na Vidmu in podružnične šole iz Strug. Spremljalo in poučevalo je šest učiteljev smučanja: Alenka Leskovar, Andrej Škantelj, Lojze Novak, Klemen Kovač Fekonja, Novakovič Dario in Mateja Strnad. Vsi skupaj smo poskrbeli, da so se učenci v petih dneh naučili veliko alpskega smučanja, teka na smučeh ^ Prvi dan smo opravili preizkus znanja, nato pa učence razdelili v 5 homogenih skupin. Že prvi dan smo začeli s smučanjem. Vsi dnevi so hitro minevali, saj so bili zapolnjeni z različnimi aktivnostmi: smučanje, tek na smučeh, drsanje, nogomet v snegu, nočni pohod z baklami, preizkus plavanja in kopanje v bazenu, sankanje, pohod, ogled smučarskega servisa ter popravila smučk, družabne igre, ples ^ Da smo vse to izvedli, je bilo potrebno pridno vstajati ob 7. 15 uri zjutraj in biti aktiven cel dan, tja do 21. ure zvečer. Za mnoge učence je bil najpomembnejši dan petek, ko smo imeli predvideno tekmo v veleslalomu. Nestrpnost se je čutila že na predvečer tekme, ko je bilo žrebanje štartnih številk. V idealnih razmerah smo izvedli tekmo, katero so srečno končali vsi učenci. NAJHITREJŠE UČENKE: 1. mesto ZALA ZEVNIK, 2. mesto EVA BOC, 3. mesto MOJCA BABIČ. C v Dobrepolju se je odprla nova Veterinarska ambulanta, ^ ki nudi naslednje storitve: • cepljenje proti steklini in ostalinn kužnim boleznim • ultrazvočna diagnostika ^ (pregledi na brejcst in ostalo) • preventiva In zdravljenje velikih in malih živali