^^ Edini"slovenski dnevnik v	( ^^^ I ^T^ T fi ^ f^^ki 2 ^^	The onljr Slovenic daily*
Zjcdinjcnih državah.	■ ~ I /Jk I / 1 BtC' I 1 | | ZJft	in the United States,
j Izhaja vsak dan izvzemši	j| " ^ ^ jj JL^ ^ X JL JL ^^ ^^J^ H j	Issued every- day* except
^	^ List slovenskih delavcev v Ameriki.	(L ^^^
TELEFON PISARNE: 1279 RECTOR.	Entered as Second-Class Matter, September, 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congres of March 3, 1879.	. TELEFON PISARNE: 1279 E.ECTOR.
NO. 230. — ŠTEV. 230.	NEW YORK, WEDNESDAY, SEPTEMBER 30, 1908. — SREDA, 30. KIMOVCA, 1903.	VOiiUHE XVI. — LETNIK XVI.
Železniške nezgode v Brooklynu in drugod.
VČERAJ STA SE PRIPETILI V BROOKLYNU. N. Y., DVE ŽELEZNIŠKI NEZGODI.
—o—
Dve osobi ste mrtvi in čez trideset je težko ranjenih.
ŽELEZNIŠKA MALOMARNOST.
-o-
Včeraj sta se pripetili v Brooklyn | Foroutrh v New Yorku dve nezgodi na olivni železnici s težkimi posledicami. Pri prvi nesreči je bil nek mož na mestu ubit. dva sta smrtno ranjena in več jih je dobilo večje ali manjše poškodbe. Še hujša katastrofa pa se je pripetila popoldne, ko je bila ena osoba ubita, štiri težko ranjene, okoli dvajset pa jili je dobilo manjše praske.
Prva nezgoda se je pripetila na 3. Avenue iti 05. ulici, ko je m*ki premoga rs ki voz zailt-1 s tako šilu v ulično k:m>. da. se ji* voz popolnoma razbil. MoSorman kare je sicer opazil prem«»garski v.»z na tiru železnice in je t;ik>■ -:i<tl ustavljati svoj \<>yker pa j«* bil še pre«-ej moker od padavin mu«..'-; • . -Je. ! ure ni mogel ustavili v ist. nt hipu ko! je želel. Z velikansko !, n	se zahii kara v voz. ki st prevrne z \>ein svojim tovorom na t;r. Ve/, je l>il popolnoma razbit in tudi ' '/.i-.' je pril« 1 tako nesrečno t.;: ;ir. i!a je r.a mestu izdihnil. Tudi tiije 11> >mi i ki kare so dobili nevarne j - Motonnana kare so takoj 7 ■ i: |".lie'!>ki Sodnik 'Zli je St il \ : l
I .n.!	varšeine.
Drumi neziroda se je pripetila na Flat bush kii/.išču v Brooklyn«. Prva kara, ki jt v ' la po tiru, se je nenadoma	da. <ia druira. ki je vozila i i. . ' !•%•:», ni j >ula pravočasno usta-\iti sv«.-. _-a teka ter je zavozila z vso silo v prvii karo. Trideset potnikov je dobil" nevarne poškodbe, dočim je 1 il n:iitoi man dr kare ubit na licu rtu-st a. Ponesrečenec so prepeljali v Lolnieo. kdor ni tel sam iskat pomoči v bližnjo lekarno. Obe nesreči je zakrivila zli'ulasna Brooklyn Rapid '1 ransit družba, ki nikdar ne pazi na svoje lire in nikdar ne kara malomarnost svojih voznikov.
V	St. Louisu. Mo.. sta na Jefferson Avenue zadela skukaj »Iva voza ulične železuiee. Pri tem je bil jeden potnik smrtno ranjen, nekoliko je pa ranjenih.
V	sled neprevidnosti nekega čuvaja pri izopribališču na Illinois Central železnici pri Divcrnonu, 15 milj južno od Springfield, 111., je skočil raz tir vlak, ki je bil poln izletnikov. K sreči ni bil ni jeden potnik poškodovan, toda neka Tletna deklica, ki se je igrala 30 čevljev daleč od tira, je bila ubita, ker je na njo padel velik ko-man železa, ki se je odtrgal od nekega
agorra.
-o-
DALAI LAMA NA POTOVANJU.
Tibetanski vladar še vedno potuje po vsej Kitajski.
IV k i n Kitajska. 2D. sept. Tibetanski vladar Dalai Lama dospel je s svojim spremstvom, ki šteje 80 ljudi, v Ting Chow, v pokrajini Chi-Li. Od spomladi v letu 1904, ko so dospeli Angleži pod vodstvom polkovnika Younghusbanda v sveto mesto Lhasa, je odšel Dalai Lama, ki je verski vodja vseh Budistov, na potovanje in od tedaj na dalje potuje po vsej Kitajski. Kitajske oblasti žele, da se vrne v Tibet, toda on o tem neče ničesar slišati.
V	Poatingfu je prišlo vse polno odposlancev Dalai Lami nasproti in tam po pa sprejeli najvišji cesarski dostojanstveniki. Sprejeli so ga kakor prvega cesarskega princa in ga odvedli v mračno svetišče, kjer je potem odprl svoj glavni stan. Št iri milje dolga pot do svetišča je bila polna Kitajcev, ki so prišli, da počaste Dalai Lamo.
V	počast Dalai Lame so priredili velike slavnosti, ktere so bile take, kakoršne so one, s kojimi običa jno le cesarja počaste. Dalai Lama agituje po vsej Kitajski proti inozemcem, zla-ht< pa proti Evropejcem.
I
Sprememba vremena. Suša končana.
-o-
POVSOD V ZAFADNIH DF.ŽA-VAH JE PRENEHALA VROČINA IN NASTALO MRZLO VREME.
Tudi gozdni požarji so prenehali, ker je padlo obilo dežja.
NENADEN MRAZ.
-o—■—
Chicago, HI., 29. sept. Včeraj je hipoma po vseh zapadnih državah zavladal velikanski vihar, ki je prinesel s seboj tudi nekoliko dežja. Zajedno se je spremenila temperatura skoro za 30 stopinj. Včeraj popoldne je kazal toplomer še 80 stopinj, zvečer pa samo še 59 in danes zjutraj pa samo 47. V Detroitu in okolici že ni deževalo 40 d ni j; včeraj je dež precej namočil suho zemljo. V i okolic i Kansas City. Mo. je pa zavla- ' dalo popolnoma mrzlo vreme, da je pričelo zmrzevati: toplomer je kazal j :;"> stopinj. Celo snežinke so pričele padati.
.Pravo zimsko vreme pa je zavladalo p<> Mi .in-otti. V St. Pauiu je kazal top!. :.:er samo '■> stopinje nad ni-ei->: vtvn.e sp je hi..on a spremenilo.; ■ a so prebivalci hiteli v svoje koče. j kr so zakurili vs.- peci. kar -o	I
imel: na razpolago. < M vseh krajev, sever o i Omake. Nebraska, se poroča o n rzle.i vre aenu. na škrati jeni - . eri: ...i-e države pa je pričel celo s:; i j : a. !eta vati.
Wash!: _ ■ . -epi. Vremenski ' urad p' . -a. da je včeraj deževaht p - I ■se': di avail, i', da j- k"i"»c suše, . je i: ajala	4o dnij. '
\ i emen-ki n a d pi ■ «r> 'k a je, da bode !
na ki i .j-.- .: ■ . ' • . nakar pa ! .a po,- ■ -'.i, j.-se " -ki dnevi. • 'i' ; i: v New York:: j< padlo včeraj : nekaj dežja, ki pa ni mogel ohladiti j •••par e_a . :• a. Toila zvečer okoli osme ure -<■ je dvignil nenadni vi- i ar, k: j ■ \ ■.< -e! - -oboj t ud; ob:! /.ja ; temperatura -o je takoj okla- i • i:!a za trideset stopinj. Ha >s pa i n.an. o zojHt lepo vreme, ki obeta biti stalno.
Albany. N. Y.. -H. -ept. Danes ponoči je tukaj zelo deževalo. <hl 22. av-jusia ni padlo niti kapljice dežja: pridelki na poljih so /elo poškodovani.
(iien.- Falls, N. Y-. 2i>. sept. Gozdni požarji. ki so v okoliei in p-rlaljških Adirondai kov divjali skoro že cel teden, so včeraj pojrasnili, ker je padla močna moča po vsej okolici. Deževati je pričelo okoli ]>oldne in neprestano je lilo skoro do osme ure zvečer.
-O-
,1 :
ATLANTSKO BRODOVJE NA POTU.
, i
Bliža se Manili, na Filipinskem otočju, vendar se mornarji ne bodo izkrcali.
Manila, Filipini, 29. sept. Cene-1 ralni guverner filipinskega otočja. Smith, je dobil potom brezžičnega brzojava sporočilo, da se bliža atlantsko b rodov je Filipinom. V sredo 30. " s* pt. zjutraj bode plulo po basilanski cesti med zapadnim delom poluotoka ' Mindanao in otokom Basilan.
Kolera v Manili je skoro popolno-1 ma prenehala iti danes se je pripetilo snmo deset novih slučajev. Kljub te-
•	mu. da je minila nevarnost za mor-" narje. se slednji ne bodo smeli izkrcati v Manili; vršila se bode samo
" takozvana "vodna parada".
Danes se je pričela vsakoletna konferenca provinci jalnih guvernerjev j od predsedstvom generalnega guver-
-	nerja Smitha. Pri tej konferenci se i posvetujejo o posameznih potrebah ■ raznih pokrajin.
-o-
L j
Vojak ustrelil častnika.
Manila, 28. sept. V Camp Jessman
•	je v noči od sobote na nedeljo vojak i Suttloss od stotnije K 4. pešpolka
ustrelil poročnika Edward J. Blooma. t aakar je izvršil samomor s tem. da t si jc prorezal vrat. Vojak je obh žal s na mestu mrtev, dočiin jc poročnik > šele zvečer umrl vsled zadobljene
-	kroplje. Čemu je prišlo do žaloigre, ni znano.
Statistika žriav i čiii9iiš'<i!i rudnikov.
ZVERINI URAD JE IZDAL LE- \ TITO POMOČILO C NE SEE- j ČAH V AMERIŠKIH RUDNIKIH.
—o—
Lansliega leta je cilo ubitih 3215 premoguriev in 531£ iih
je L.lIo
I
VL A I/IN A SKRB.
Wa.-Vnirl«. . 2:'. s. pt. K. Parker, -l avi.; štalis: ikar ge.do-/i,'-::ega oddelka je pravkar izdal sta'isneno jxi-r<n"iio o nes-.c ah. k: - > -e lanskega 'era pri; etile \ ameriških rudnikih. IJo len: izvestju je bilo lansko leto ubitih vseira skupaj 3125 mož v rudnikih do »"i m jih je bilo ranjenih več ali manj 5316 ljudij. 3 033 mrtvecev je bilo lansko leto več kot predlanskim. In ta porofila "niso niti popolna. ker iz držav, kjer nimajo nadzornikov rudnikov, ne dobi zvezini urad nobenega poročila. Glavni vzrok pogostih nesreč v jamah je. ker se je podrl strop nad delavci, nakar je vse zadela žalostna smrt. Kongres je lansko leto dovolil $150.000. da se preiščejo pravi uzroki večnih nesreč v rudnikih. Od te komisije se pričakuje mnncro dobrega. Seveda največji vzrok vseh nesreč je pa malomarnost posameznih družb, ki se ne brigajo za varnost uposlenih delavcev.
Če prištejemo k tem nesrečam še | onim, ki se pripetijo vsako leto na ameriških železnicah, pa dobimo številko 10.000; toliko s> j li namreč pobi je vsako leto v ameriških rudnikih in na železnicah, dočim jih je ra-njenih nad 25.000. To so vsakoletne : žrtve ameriške industrije, ki je mar-s:kje tako zanemarjena, da se je čuditi, da ne zahteva še obilnejših žrtev. kot kažejo navedene številke.
-o--
Razstrelba dinamita.
Philadelphia, Pa., 29. sept. Tukaj-I šnja policija je poslala v minolej noči pet detektivov v prodajalnico zlatarja Jos. Desehampa, 701 Chestnut Str., ker je avtomatični aparat naznanil, da so tatovi vlomili v imenovano prodajalnico. Ko so detektivi prišli v prodajalnico, so v njej našli sicer sledove tatov, toda slednji so brez plena odšli. Ko so po prodajalnici iskali plen. se je namreč pripetila razstrelba dmamita. pri kterej je bilo par Tatov ranjenih. Jednaka osoda je dohitela tudi detektive, kajti ko «o pri-! sli v prodajalnico, se je pripetila drn-<ra razstrelba, pri kterej je bilo vseh pet detektivov ranjenih.
;Kriza na Balkanu. ' Bolgarska v Rumeliji,
—o-----
PREPIR, KI JE NASTAL MED BOLGARSKO IN TURČIJO, ŠE VEDNO NI PORAVNAN.
Avstrija in Nemčija podpirata Bolgarijo, L o velja tudi o drugih vlitih.
—o--
RUSIJA IN ITALTJA.
i'..naj. Ii0. sept. Prepir, ki je nastal li1 e t! Bolgarijo in Turčijo radi te-L;a. ker je Pmlirarska zasedla orientalsko ž* ] znu-o v iztoenej Kmneliji. še \iiiiiii j:i p- ravnan. temveč postaja vedno 1.4 Ij zanimiv, ker iz njejra odseva prijateljstvo in sovraštvo raznih evropskih \ lasti napram Juiroslova-i!om. Avstrija se je v tem sporu pridružila Bolgariji ter jej je povsem naklonjena in to velja sedaj tudi o Nemčiji, samo da se na ta način nekoliko vjezi Srbijo. Bolgarski knez ■ Ferdinand se mudi še vedno v Avstriji in tu so se vršile med njim in raznimi avstrijskimi politiki razne konference glede položaja, ki je na- , si al radi imenovane železnice. Avstrija in Nemčija bodeta sedaj skušala posredovati med Bolgarsko in Turčijo, dasiravno je znano, da bol-carsko ljudstvo odločno zahteva, da bolgarske čete Rumelijo več ne osta- • vijo in se raje loči od svojega dose-flanji'ira kneza, nego od tetra, da bi , odpozvalo svoje vojaštvo iz iztočne Rumelije. Na Bolgarskem se sedaj deluje na to. da se v kratkem proglasi 1 i luarija za od Turčije popolnoma neodvisno deželo in pri tem se ne bo nihče oziral niti na Avstrijo niti na Nemčijo, a najmanj na kneza Ferdinanda.	.
Desio. Italija. 20 sept. Ruski mi--i- zunanjih zadev, Izvoljskij. je ^ prišel sem. da obišče italijanskega zu-nanjeua ministra. 0!m državnika se , bosta posvetovala o položaju na Balkanu m se dogovorila o potrebnih ko- , rakih, če bode Avstrija zahtevala a-nektiranje Herceg-Bosne.	,
Desio. Italija. 30. sept. Tukaj se je včeraj vršila važna politična konferenca med ministrom inostranih del Tittonijem in njegovim ruskim tovarišem grofom Izvoljskim. Oba držav- , nika sta se posvetovala o položaju, ki je nastal na Balkanu, posebno pa se o Bosni in Hercegovini, kteri de-želi morata po željah Rusije. Italije. Anglije in Francije še v nadalje ostati turška, ne pa avstrijska last. Gle-de teira vlada sedaj med Rusijo in ( Italijo ter njenima tajnima zavezni- s eama Srbijo in Črno Ooro popolni . sporazum. Sploh pa med Rusijo in ^ Italijo že dol^r" ni vladalo tako intimno prijateljstvo kakor sedaj, kar za ' Avstrijo nikakor ni ugodno.
Vesti iz Rusije,
Kolera pajenjyje,
VTZVILO NOVIH BOLNIKOV SL Jii ŽS IZDATNO ZMANJŠALO; SMRTNI SLUČAJI.
—o—
Trideset rep^rj^v jc blizu Vilne napadlo vlak in odneslo sto tisoč dolarjev.
DRZEN NAPAD.
Pet in >'_rrad. 2S>. sepr. tak. mestu e pričela koleia pojenjevati. za li:j;h 24 urah so naznanili v mestnih ; b- hiišnieah sat: •> Ji::; sin. ajt v nove br.Iezni in loj bolnika -ta za kolero umrla. Torej je število ud bolezni napadenih pa Ho za polovico.
Zbole o je tudi osem bolnišk.h strežnikov. dočim jč e il ostalimi zavladala divja panika. Danes je umrl zopet eden gojencev vojaške akademije za kolero, dočim sta umrla tudi dva " barona
Ministerski predsednik Stolvpin je mestnemu županu Petrograda zelo ostro pismo, v kterem minister graja upravo mestnih bolnic, ki niso pripravljene niti za navadno število bolnikov, kaj šele ob priliki, ko zavlada kolera. Minister zahteva od župana takojšnjega pojasnila in obljube, da stori mestna uprav., vse. kar je v njeni moči, da odponiore nezadostnim razmeram v mestnih bolnicah.
Petrogra.I, 20. sept. V bližini Vilne ie roparska četa, b roječa 30 mož. napadla vlak ter dobila velikanski plen. Na pozorišče so poslali močan oddelek vojaštva ia policije. Toda do-sedaj niso dobili niti r- pariev nit" ukradenega denarja. Natančnega po-r< čila. koliko znaša ukradena svota. sicer še ni. vendar se sluti, da so roparji odnesli nad 100.000 dolarjev. Poleg teca jc bilo v vlaku tudi ( priporočenih pisem zelo velike važnosti in vsi dnevni dohodki železnic-, od meje do Vilne.
V vlaku je bilo samo šest vojakov, ki aj bi čuvali denar. Roparji <-> pred prihodom vlaka zasedli neko po- , stajo, kjer so prepodili vse uslužbence. Ko je prispela lokomotiva na postajo, so roparji stražnike jednesta-vno postreljaH, predno so mocrli slednji pograbiti za svoje orožje.
-o-' .
Delo za preti sed n i korega sina
Hartford, Conn., 2S. sej)t. Theodore Roosevelt jr. nasto])i svojo
službo prihodnji pondeljek in sicer
v	tovarni za preproge v Thompson
vi	lie. Tovarno je predsednik sam pred kratkim obiska!. Mladi Roosevelt pride najbrž k vodstvu tovarne .
I
»ustja protestira i proti avstr. načrtom,
EUSKA VLADA NIKDAR XE DO- -VOLI. DA SS HEE.CEG-BO-SNA PRIKLOPI A V-S T R I J I.
Odgovor bolgarske vlade glede ori--
jentalske železnice.
STALIŠČE TURŠKE VLADE.
-o-
JPetrograd, 20. sept. Vsi tuk. listi kar najstrožje kritizirajo avstrijsko vlado, ker je sprožila misel, da se o-kupirani deželi Bosna in Hercegovina priklopiti državi. Kakor znano je Avstrija 1. 1S78 okupirala v svrho pomirjenja obeh dežel Bosno in Hercegovino, dočim ste ostale nominel-io obe deželi pod tui-škim- sultanom.
Kakor se poroča je ruska vlada pripravljena storiti vse_. da se Avstri- \ ji »jalovi njen načrt, ker ruska vla-1 la je prepričana, da je Avstrija popolnoma nezmožna urediti razmere v omenjenih deželah, kjer -t* r-«- iaj : prebivalstvu -«idi hujše kot v najkru-iejših časih. 1'rot. st ru-ke viatic «.d. -; i l>rava tudi v>e ru>k«» časopisjf. Na-■ lalje bmle tudi ru-\:t via : pazila, ia se uj prekrši nobena t..čka ber-i',nsk;--a d< govora :m d >• 1 •'pskin.i
-	elel iasi n:i.
ii'a '• no i/, iega \ zn k a	. r;....
;a « p mi ra: i tt ' .J n	- .e-
-a k:: e/ii. i a 1'n-i.inc k.o •	i. liei-
garija kraljevi a. P.. o^.aj	je prece i j
i ■ ■ tak<>. '•. j,. ,	poslanik
1'd roirradu. ki >» je prav	po.'al na
t: ' o j odpotf	/ p " v
* • •• -■*'•• •	si «... i. tia -r
-«'de na Ba,k;i ■■•. vr ' • r •• ::: - r
s: : ■ , - .	.,
• ■n: a\ s! 1 '.■<];e via ' . K a or po; a r.i«ki •> ■ ;: k i/ a;'.--riula je turška vlada » j.ia podložit: n;v"rte glede « rij« nt a Is! e ž-->■:<:ni-o. radi k:.-re j ■ pri -i m. • bo.'-arsko :n turško vlad" j. • k. [ onim vlastem. ki so podpisale bero-;
n -k i ■!< >go v< ir.
Podivjani pijanci.
d.Te. ... !•!». s, pt. Vč, raj se
I ie ru pripeti: d< tro le k. ki je h: b aj brez piin.ere v zgodovini teira me J a. Ko so >e vra'al: lju Ije i/ kve. ki je v bližini Authras p iši.iega 1 poslopja, je plan:hi nad nje tropa n -po I no m a pijanih lopov v. ki =<-i >e za t časa službe božje v cerkvi napili d<i nezavesti. Lo^vivi ?o takoj potegni;: j svoje revolverje izza pasov in priče-; Ii streljati na množico. Tri osebe so j bile ustreljene na licu mesta in tudi ; župnik Rev. Mr. Kind je dobil smrtno nevarne poškodbe in bo najbrž v ' kratkem umrl. Šest oseb je dobilo ze-j lo nevarne poškodbe. Anthras je me-| sto. ki leži pet milj od železnice in ! nima nobene telefonske zveze. Vsi . mrtvi in ranjeni so družinski očetje :n stariši več otrok. Lopovi so nato porabili občno paniko, ki je nastala med množico in so pobegnili. Dasi je nrišlo šerifovo moštvo iz bližnjega mesta takoj v Anthras in pričelo za--ledovati 11.0 rilce, se vend., dosed aj e ni posrečilo, da bi le jedne<_ra prijeli. Šerif je poslal krvne pse za pijanimi lopovi. Razhurjenje med ljudmi v Anthras jc > bei:o in če dobe morilcev v -pe-t. jim lin'-anje ne odide. Farmerji in drugi meščani so ~e sami oborožili in šli levit podivjar.ee.
Ssnarja v staro domovine
pošiljamo
?a $ 10.35....................50 kron.
za 20.o0................100 kron
-a _ 41.00................200 kron
r.a. 102.50................500 kron
f ia 204.50................1060 kron
za $1018.50........ 5000 kron
Poštarina je všteta pri teh vsotah. Doma se nakazane vsote popolnoma izplačajo "brez vinarja odbitka. Naše denarne pošiliatve izplačuje
—	kr. poštni hranilni urad v 11. do 12. dneh.
Denarje nam poslati je r.ajprilič-z. je *- S25.00 v getovini v priporočenem ali registriranem pisrnn. večje •nes!:e po Domestic Postal Mo-^7 Jrd - ali pa New York Bank Draft.
7RANK S. KST1R CO . 109 Grecn-aich ot.. New York , 6104 St. Clair Ave.. ^	Cleveland, Ohio.	[
liazrs novosti
iz inoz&mstva.
CARDINAL RAMPOLLA POSTaNE
NAJBKŽE ZOPET PAPEŽEV DRŽAVNI TAJNIK MESTO MERRY DEL VALA.
Španska kraljeva dvojica je dospela v Monakovo.
RAZNOTEROSTI.
-o-
Rim. Italija. 30. sept. Tukajšnji list A van t i jvoroea. da bodt- sedanji pajH*žev državni tajnik kardinal Merry del Val v kratkem moral odstopiti, in sicer radi vedno se množeči h pritožb od s; rani ameriških in angleških prehitov. zlasti pa radi pritožb kardinalov Gihhonsa in Irelanda. radi jstrogejra postopanja papeževega taj-i iiika proti modernizmu. Oba kardU
1	-
tiala ^ta izroi-iln	pritožbe v Lon-
■ I"im .-< mudeč mu papeževemu del— ur:itu. kard:nalu \'annutelliju, kteri je \s< prito/b.- izroi il papežu. Naslednikom del \ al; bodi imi-novan zopet ! ai>!Mial Kamp*>1 la. ki j.- bil /.■■ preje papež, v državni iaj.dk in ki je bil vedi.o prijatelj Fia u-ij-. t da sovražnik Italije.
Moi:ak"vo. JSavarska. sept. — •• .' ■ . A ■ < 1. 1 ra i jica si a dospela semkaj i/. Pariza. Došleca p: . ; Nt v«» /. veseljem pozdravilo.
I<u«iimpešta.	-e..r. Tukajšnja
poiieija j.- včeraj prijela dva anarhi-'	prišla 5' iri baje radi tej»a.
' ■> .. . ;ia - -.<> k \ a 1 je • . i il v 'jico. ki pride iz P)va-ja na Dunaj.
Dima 1. l2!i. sept. Wn;ški jxjslanci • - .1 • ■ i • _. ra. !■:'eri so z
~ ■	t'■■.•:.,	--a- Ia : ;•• irnc-
'•'< ■ - :	< -_':» zl mi|;i, dospeli
' :l 1 'i	-	n.iui; erskem
!':• •. ■ : !■ 1 s -.'ei i.jcjo in pri-rudi kr'.» ko ji se gode Neme.-t.! na < Cški-m. Tozadevna po--	—. s,. /.. vršila, ne da bi
11 s i o do kaeemi u !ia za Xemee.
Hand. irir. N» 1 . . J'1. Sept. 11am-biirir-Americ:: :i !.':.<• je spustila v vodo nov parnik. ki i?> si ime ''Cleve-. N<>\- p.m ..k je preeej obse-ž( 11 111 trn ! i pa. k »t «0 že znani parniki " President <irant" in '"Pre-sident Lincoln": 1:—I 1S.000 ton ter pride v promet prihodnjo spomlad. \ «■/. I bo •• med New Yorkomf Anglijo in Nemčijo.
London, 29. sept. Tukaj se "rši-la velika demonstracija, kte ?e je udeležilo gotovo nad 300,000 1_-.di. To je bila največja demonstracija, kar jih pozna London. Ljudje so demonstrirali proti potrdilu neke nameravane postave, ktero namerava sprejeti angleški parlament. Nad 200 vlakov je pripeljalo v London posebne udeležence iz bližnjih mest. Nad 300 L-odb je sviralo po cestah, kjer se je vila velikanska množica, in 90 govornikov je tolmačilo ljudem pomen nove postave.
Launccton. Tasmania, 29. sept. Angleška ladija Loch Finlas, ki je plula iz Port I'irie v .lu/.nej Avstraliji v Pallao. Per i. se jt p.i Foster Islandu j ofcp la. Štiriindvajset mor*"».rjev je ptonilo in lo štuje so se :ešil nek
parnih, ki je vu/.:l mimo.
----
Bcl:.:k -kočil skozi okno na ulico.
Panic! P. --- r. bolnik Kings County i td:iiš: iei v Brooklynu. N. Y., se je /. velikim trudom dvitrnil s svoje po-stel.;;' in j-- časi korakal proti oknu. kterega je odprl, da vdiha nekolik« «veže«:a zraka; pri odpiranju okna je /'_utl.;l ravno t žie i:i padel iz druze-tra nadstropia na uli-o. Nesrečneža so prepreljali nazaj v bolnico, k : zdravnik dognal, da si je zlomil obe roki in več reber. Mo,"- ima že rul prej hude poškodbe na irlavi, ker je še nedavno teira padel raz neki oder.
Dva ubita pri razstrelbi.
Corry. Pa., 2S. sept. Ogenj je uničil danes zjutraj delavnico Vantucky Oil To. in učinil za $100.1)00 škode na blagu in vrednosti. Dva noči ~*rnž-nika sta bila ubita vsled ra ... -ibe. k; je nas.ala 7.;» časa {»»Zarja. Jeoo_ ponoČnih stražnikov je prišel s svojo svet !k.» prebli/o nekega soda. napol-i njenega s petrolejem, ki je takoj eks-*-	Delavnica in čistilnica za
i petrolej sta popolnoma zgoreli.
■■■i"- •«•»■>- »'vin'	-R.. ......mm-iinii ne -«
Žalostna usoda demokratične stranke. Že dvakrat poražena po ljudstvu pri predsedniških volitvah, drvi tudi 'ctos neizprosni usodi v žreb . Njen up ie splaval po vodi. a na obzorju vzhaja soince -— sreče ki se ldišči
nad kandidatom republikanske stranke — Taftom.
"GLAS NARODA"
l5iovenic Daily.)
vrned and pat .fad by the HjOVENIC r»w.jsHING COMPANY ^m evu pomtion.) FRANK 8AKSEH. Vrtdident. VICTOk VALI A N tO, Secretary. LOUIS BEN RDI K, Trusurer. Place of BoflineeN of the corporation and addreMeit of »hove officere: 109 Greenwich Street, Borough of Manhattan, New York Qtty, N- Y.__
8a leto velja list &a Ameriko in
Oanado.........$3.00
„ pol teta.........1.50
tl fcto Ka mewto Nev York . . . 4.00 M pol leta 7.H xne^to York . 2-iH)
,, ICvropo za vise leto.....4.oO
.. >. .. pol let.*.....
jj ,, „ tetrt leta .... l-<5 & Fvropo pošiljamo skupno tri številka.
"GLAB NARODA" izhaja v-at dan u-vaemtii nedelj in praznikov.
"GLAS iNAUOUA"
("Voice cf Peopte") lamed every dav, except Sunday8 and tfolMnya.
Subscript: - Vly $3 (K).
^Advertisement e»n agre: nent
Dopisi brez podpisa in oeohnobti se ut-wtfinejo.
Denar nnj 3e blagovoli poči I jati p< Money Order.
Pri spremembi Kcrrtju naročnikov iroflimo, 'a -e nam tndi prcjA ije biva ičcd nazii.tui. <Ih tiitrejp naj iemo naid'tvnika.
Dopisom in poelljatvam R*i»'ite oaaloi "GLAS ^AWUOA"
109 Greenwich Street, Nev. Yr»rk City.
T» infon: 1279 Hector
Žrtve prcmogovih rovov.
Zvezi tin vlada je z iala statistično
ixvestje o ne>re«"-;tti in nezuudah, koje ,
so s»* v miitidem koledarskem letu
pripetile v raznih p n-ovih rovih |
v /jedinjenih drv.avn!:. 1 z tega iz-
vesi v. je predvs' r. /vidno, da se j
pri n.is na polju z t urnost delavcem!«
pri d. Iu do-ifdaj kiju*) v-* m «.l>liu- ,
bani !ii prav nit" -ar > "lilo. Velika <
|>< kJ j i •" Ja za w. s iti' lepe. toda 1
in are tnaiolnoina mrl ve odredbe niti I 1
........I
rte zmenijo ni nikjer sk >rnj m najti
onih varnostnih uyuav. kure bi mu- ' . '. 1 rale hiti povsodi. kjer dela na stotine delav.-t \, ki .- > skoraj uepr«.-slano r v smrtnej nevarnosti.	\
Glasi a inenov.uieua vladinega iz- a vestja j" bilo v minolem koledar- k sketn Itn v premogovih rovih Zjedi-n jeni h < •■'■■a v 3125 premogarjev uhtiii j in 5'HO ranjenih, kar ponn uja. da je ^ bilo k kom lanski-ja leta 1<K5.'J premo- ^ garje v več ubitih kakor v prejšnjem r letu. oziroma, da obrt pridobivanja < premoga št' nikdar ni zahtevala toli-I s ko žrtev, kakor lani. Poleg tega mo- ! t ramo pa tudi uva/.t vati, da menovane ' 1 številke nso popolne. kajti iz uuiozih i ( držav, v k t < i nimajo pregledoval- ' cev in nadzornikov premogovih rovov j in rudnikov, vlada sploh ni dobila to- v zadevnih poročil.	j j
Dosedaj se je vedno trdilo, da se | večina nesree \ premogovih rovih pri- i peti vsled razslrelbe plina ali pa pre- 1 s n-ogovega praha, toda iz navedene ■ ; vladine statistike je razvidno, da te--.4 mu nikakor ni tako.
Tek« ni lanskega leta se je pripetilo ^ v premogov i h rovih 947 smrtnih slu- j čajev in 34.'t poškodb radi razstreli) . plinov in premojrovi-ira prahu, dočim ; je bilo 201 premogarjev ubitih in 41(> ranjenih vsled razstrelile smodnika. • Največ premogarj<*v je pa bilo ubitih 1 ir ranjenih vsled tega. ker so se 1 stropi v raznih premogovih rovih po- ;' drli. kajti ni jedna družba ne skrbi;! za to. da bi bile podpore dovolj krep- , ke in jake. Vsled te malomarnosti i je moralo lani umreti 1122 premogar- j • jev, dočim jih je bilo 2141 ranje- ■ nih. —	; ;
Ivongres je dovolil za preiskovanje ! :
premogovih'rovov svoto .^150.000 in i
... . l od tega je pričako' , i mnogo dobrega. j
kajti ako bodo obhisti skrbele za to. j da se povsodi napravijo varnostne naprave tako. kakor dol<><v-a zakon, po- -tem se v rovih gotovo ne bode pripetilo toliko nesreč, kakor se jih dogaja sedaj. Vlada bode tudi skrbela za to. da se med premogar j i na delu uvede > stroga vojaška disciplina, koja bode tudi skrbela za to. da se bode Ste-^ vilo nesreč v nadalje znižalo.
Srebrna valuta.
Ako demokratični predsedniški kandidat William .lennings l'.rya i tudi letos misli, da bi uvedi a srebrne valute mnogo pomagala finančnemu položaju naše republike, in ako je mnenja, da bi v slučaju, ako hi on zahteval uvedbo take valute, vsi bogati demokrat je. ki so ga pred osmimi leti vsled teua ostavili, letos pri volitvah zanj glasovali, se zelo moti. Oni de-mokratje, "ki so veliki podjetniki, so tudi letos istega mnenja, kakor so bili pred osmimi leti, ko je Bryan vsled svojega predloga glede spremenitve zlate valute v srebrno tako sijajno pogoref, in oni bodo storili vse. kar je v njinovej moči, da se njegova izvolitev prepreči. Oni se namreč dobro spominjajo, da jih je pred osmimi leti skoraj v vsakem svojem političnem govoru razzalil in jim po možnosti škodoval. Kot primero vzemi-
mo le naslednji izvadek iz njegovega govora, kterega je govoril dne 5. okt. 1900 v Memphisu, Tenn.:
"Želim vam povedati, kar sem tudi drugim povedal: da ako mislite, da r je zlata valuta neobhodno potrebna za blagostanje naše dežele, se zelo motite, če glasujete za mene. Ako hoderu zaraogel pomagati, potem zlata valuta ne bode v tej deželi obstala uiti trenutek."
Bryan je bil vedno mnenja, da ne n ore priti do nikakega kompromisa1' me ! mirni demokrati, ki so se zavzemali za uvedbo srebrne, in onimi, ki so zahtevali, da ostane še v nadalje zla:a vala a. Ako bi se mu posrečil i uvesti srebrno valuto, potem hi m ; t da in el le on mnogo dobička od "liiii ljud na zapadli, kteri lastniki srebrnih rudnikov, dočim bi ime-! . dežela.• oziroma naše prebivalstvo le Škoda, ker predvsem bi trpel naš iiyl d v inozemstvu.
i.1*1 os iii >a Bryan, da bode prišlo do . i pron sa med obema taborama .s1, il >rebra in zlata razdeljenih de-■ i i >kv; ; o v. tako <la bodo vsi zanj gla-- i\; li. Vendar se pa zelo moti. ako j mi>li. da bode temu tako, kajti tudi emokralje predvsem čuvajo svoje la<tne koristi in šele za titni pridejo - i njihove stranke, oziroma nji-i'i ■ :i letošnjega vodje William J. I sr\a na.
V
Pravi vzrok dogodkov na Slovenskem.
(Konec.)	.•
Ko so sknpsčinarji prišli na pt1.:j sko postajo, bilo je tam zbranih kakih 2oo nedoraslih fakinov. Komaj t so ti zagledali Slovence, začeli" se žvižgati in se zagnali nanje. Poli eija, mesto da bi bila napadalce po tisniL !ia/ ij, se je vrgla na^lovciice in ji'i p'nlila v mesto. Izza njenega hrbta je tolpa napadala skupsčinarje x povsem nemotene*. Tolkla je ]>o i tijiii s palicami ter metala kamenje j m jajt a. napolnjena s tinto. Ko je , nekemu gospedu tako jajce počrni.o , ves suknj.č in ga je lopov udaril z , gorjačo po licu,' da se mu je viiia kri, ga ie napadene«: hotel p:ijeti. l u pa so ga zgrabili policaji kričeč: j 1 "Marsch vorwarts" in mu zagrozili. % da ga na inestu aretirajo, če ne ^re nap-ej. l olpa je divjala vsa besna. Slovencem so tigali znake, na pri-tnui" "Slovenskega planinskega dru- ; štva". '1'mli damam niso prizanašal: in jih insultirali na najgnusnejŠi način. Tudi tu ni posegla vmes policija, ampak pustila tolovajem, t da su suvali m tolah okrog sebe in metali tinto. L>u, Slovent i. ki so prej izdali devizo, da se vzdrže popolnoma pasivno vkljub vicm pro- ! ' vokacijam, končno iiiso ni >gli več prenašati tolovajskih napadov, je razumljivo. A tu je nastopila poiici- i ja. Takoj je arerirala vsakega, kdor se je gaud. Seveda so tolovaji zdaj t še z večjo korajžo na;)adali Sloven-ce. Ko so prišli skupščinarji pre-i ^ ,,Narodni dom'-, je bilo kakih 20 , oseb več ali manj ranjenih, obleko |e imel pa zlasti od onih, ki so šii boli zadaj skoraj vsak poškropljeno (; s 'into. Bandiijc so tulili kot divje x zveri in kričali ,.l>ie Wacht am ,i Rhein*-; tu pa so se oglasila sloven- 1 ska grla skupščinarjev in okoliča- ; nov in mogočno j-j zadonela med ptujskimi zidovi tja di> ušes Orni . govih ,,I,epa naša domovina" in ,,IIej Slovani'4^ Pesem je bila poli« iii povod, <la je aretirala zopet 1 več ose!) zaradi šČnvanja in izziva- ! nja ! — /a dopoldne je bila s tem 1 stvar na ulici končana. Aretirance , so odgnali na magistrat, kjer so jih , sod;li. V posebno hudih slučajih je , sodil Ornig sam, sicer pa ,,Amts-vorsteher". Upoštevala se je samo ( izpoved policajev, k; so seve<la vsako stvar zasukali tako, kakor da ; bili nedolžni Slovenci krivi napa- I dov. Pravili so, da ne znajo slo- 1 venski, pri tem pa navajali, kaj je'] ta ali oni zakrivil z besedo. Med , i.retiranci je bil tudi poročevalec ; ..Edinosti", kise mu je očitalo vse , mogoče, ilasi je samo p nnirjevalno vplival na Slovence, naj se ne razburjajo.
lukinaža se je p »poldne znova zbirala na kolodvoru, pričakujoč Slu v ene-j Z v;a! otn ob polu 4. je prišel samo eden, ak- djrnik 1'irk-iK-j.r. Nt benega znaka ni imel na se!d. "el je — kar se razume pač sa-
1.1) si '.i — povsem mirno. Tolpa 1 i.akih s;,1 barab ga je pa napadla, zbil i mu klobuk z glave in ga prete-! ;.l:t s palicami po obrazu, da je ves krvav prišel v "Narodni dom". Sto na enega. to*je nemško junaštvo!
S Pirkmajerjem se je vsn fakinaža pridrvela ]>red "Namdni dom", kjer je bilo »akrat skupno kosilo skupščinarjev. Vsled upitja je več ljudi hitelo k vratom. Tu se je izvršil nov tolovajski napad. Jajea. napolnjena s tinto, so kar deževala, da so bili Slovenci, ki so stali med vrati in pred njimi ter več gospodičen v belih bluzah hipoma popolnoma oškropljenih, vmes so pa zopet leteli udarci gorjae. Oškropljen je bil tudi zid in so napadalci metali tinto celo v prvo nadstropje! Policije ni bilo nikjer, šele pozneje se je prigugalo par možakarjev gledat, "was schon wieder los
ist", ter aretiralo več Slovencev.
S,
Zanimivo je, zakaj so bili Slovenci aretirani. Nekdo je rekel: 41 To je nemška kultura!" kažoČ na tovariševo obleko, oškropljeno s tinto. Policija ga je zgrabila in uklenila kot ka-kega razbojnika. Na magistratu so dejali, da je s tem razzalil policijo! Brata dr. Breneiea so napadli nemški tolovaji in ga kot pocestni roparji
0	roj »ali 2G0 kron denarja. Bil je aretiran. ker se je branil napadalcev!
l>a namerava tolpa zvečer izvršiti "nov. in sicer glavni napad na vračajoče se skupšeinarje, je bilo jasno vsakomur. V to je bil tudi prirejen sln d. ki so ga imeli nasprotniki takoj nato. Da se prepreči vsako napadanje. sta šla državna poslanca dr. i'loj in !foblek dvakrat k Ornigu zahtevat, da preskrbi pomoč od strani orožni-st va. ker se Slovenci 11a policijo ne morejo, zanesti. Ornig je obetal, da se vsled pomnožene poiieije ne bode nič zgodilo, ko sta pa drugič prišla j k njemu in mu z vso odločnostjo po-J vi 1 :'.la, da bode on odgovoren za vsej posledice in napade, ki se morda zgo-de med Slovenci, je obljubil, da pojdi sam z vračajočimi se skupščinarji. j •*a prepreči vsak napad. Sel je res. Napad je izestal. Iz. 1 ega sledi, da "e bi bil Orni.ar preje storil svojo žu- j pansko dolžnost, bi bili tudi vsi ostali
■	apndi izostali.
Tako je dne Ki. sept. ptujska nem-•~ka nemškutnrska fakinaža pod za-š to pdicije reševala čisti nemški j značaj deželno-knežjega avtonomnega ?i:esta IM nja. Jasuo je. da Slovenci 1 r.Uo provzročili nobenih napadov in :i -<> bili ]>ovsejn mirni. Izročeni soj
■	11 i na milost in nemilost fakinaži. i. t ere nastop i;i divjanje je aranžiral j /uoan Oniig. Postopanje poiieije in j :<> vse, kolikor je je bilo v Ptuju, je I
]o skrajno prist rti asko. Kar je stola. storila j:* vse seveda na ukaz od _oraj. Z:ito zadene vsa odgovornost ] ':i napade tisle, ki so jih inseenirali. ' »pravičena je zahteva Slovencev. <la e jxdicija jitujska podržavi. ker nima Slovencih nobenega zaupanja več, ia bi jih ščitila pred izbruhi podivjane tolpe. Slovenec si ob belem hievu v Ptuju ni varen ne življenja 't imetja, kakor .-e je pokazalo dne M. sejit. Javne varnosti v Ptuju ni 11 je ne bode. dokler bode policija lastna in dokler bode mestna uprava , takih rokah, kot je zdaj.
GOPiSl.
Cleveland, Ohio.
.'enjeni g. urednik:—
Iver čitam v Vašem cen j. listu, da -te žilo "busy*' s selitvijo Vaše ti-; d-.arne v nove prostore, zato Vam boni zopet priskočiti .na pomoč, da em Iožje p polnite predale Vašega j 1st a.
Pravo smolo imamo še vedno s to , icsrečno krizo. Kar uečejo j>a ne-■ejo nastopiti prejšnji časi. Zboljšalo <e je le toliko, da povem v primeri, j Kakor črno za nohtom. Toda delavstvo. zlasti pa delavsko časopisje, ne ripisuje tega navideznega zboljšanja 1 račujoči se prosperiteti, ampak trdi- j jo. da je to le alarm in reklama tvor-j ničarjev napram bližajoči se volitvi. 1 N'aj bode to že resnično ali ne. glavno ie in ostane, da dobi delavski sloj -:aslitžek.
Zanimivo je poslušati na "Squaru" vsako popoldne agitatorje različnih | političnih strank za bližajoče se volitve. Republikanci, demokrat je. neodvisni. soeijalisti itd. Ker je mno-Lio brtzposclnega delavstva, je naravno, da je ogromna večina izmed po-slušalcee delavstvo. Naravno je vsled teira, da je tudi največ socijalističnih govornikov. Ti kaj spretno napadajo protivne stranke in jim očitajo korupcijo, graft in vse mogoče napake. Dasi je mesto demokratično, tudi tem ne prizanašajo, kažoe na lansko zimo in brezposelnost, za ktero ni hotela mestna uprava dolgo ničesar storiti. Konečuo je dala nekterim dela pri čisienju ulic. za kar so dobivali nekaj plače in hrano — kakšnp. Prizadeti ; su izpovedali, da so morali v najhujši ni mrazu očistiti po pet blokov ulic, i predno so dobili zajutrek v obliki god I i podobni kavi in kos kruha. Več-
1	rat pride do burnih prizorov, ko se ustavljajo mimoidoči odvetniki in dru-_i bogataši, nastanjeni po bližnjih po- j slop jih. ter prično govornikom ugo-j v..;-j" t i ter j in sta vi jat i različna vpra- | banja.
^ '.i	imeli zadnjih par mese- j
ev s':oro tako kakor spomladi na j Kranjskem. Farmerji so morali po' 10—15 riilj daloč dovajati vodo iz jezera za ljudi in živino. Poleg tega pa še temperenčniki pridno agitujejo za 4'suho". Jaz bi jim privoščil, da se njim prvim usuše grla vsled suše. potem bodo menda zadovoljni.
Nesreča, tudi pri nas ne miruje. Pretečeni teden je prijela v tukajšnji tovarni rojaka Gorupa tovorna vspe-njača ter ga vsled pritiska tako poškodovala, da je v nekaj urah izdihnil.
Pretečeno nedeljo je priredilo tukajšnje izobraževalno in pevsko društvo "Triglav" slavnosten koncert
ob priliki svoje petletnice. Udeležba je bila ogromna, dvorana skoro natlačeno polna. Iz sosednjega Loraina nas je posetilo tamošnje pevsko društvo "Planinski raj" v lepem številu 'er Triglavčane obdarovalo iu poklonilo krasno trobojnico z napisi v po-čast petletnice. Udeležilo se je tudi hi vat sko pevsko društvo "Prosvje-taktero ima dokaj izurjene moči. !*o pozdravu in nagovoru dr. Seli-škarja se je pričel razvijati izbran iu bogat vspored. Pelo se je mnogo slovenskih in slovanskih pesmi pod vod-I stvom g. Zormana ml. in st. v občno] zadovoljnost. Posebno pozornost je vzbudil dvospev iz italijanske opere,' ktero je nalašč v to prevel Rev. Srnre-j kar. Duet sta proizvajala Zorman ; 'ti Kogoj s pravo dovršenostjo, četudi 1 upoštevamo eno prehlajeno grlo. I »asi, nismo navajeni na mojsterska dela iz] oper. vendar je znalo občinstvo ta iiži-! ■tek ceniti, kajti aplavdiranje se ni-i il-iikor ni moglo poleči. Izvrstne pev-| j-ke moči ima tudi "Planinski raj *' j I .7. Loraina. da kar nič ne zaostaja za j "Triglavom". Le tako naprej z enako vztrajnostjo proti vedno višjemu ; -ilju — dovršenosti. !>a zna občin-
vo ceniti vaše zmožnosti, vam je pokazala udeležba, na ktero ste lahko ponosni.
Radoveden sem, ako bode "Amerika" z novimi idejami zopet poročala • "šlaparskem" pikniku, kakor zadnjič o Sokolih in Naprejcih. Izvršujoči 111 faktorjem čestitam za ukor, kteri jim je bil zato podeljen od ob-ins'tva iii tn.li od "izgoraj".
Z ogorčenjem smo čitali poročila o prelivanju krvi nedolžnih žrtev v sredini naše domovine, "^:eli Ljubljani"', ktero so provzročili nemški zivači. To je višek krutosti od strani I zatirajoče- \lade Slovanstva. da ji'!-' plačuje z vojaškimi krogljami, edino j k zato. ker zahtevajo ustavilo za jam-j čene pia\ iee. ku i-e so, žalibože, samo na papirju. Tudi Slovenci v domovini so se zbudili ter pokazali, da znajo čuvati svoje pravice, za kar jim moramo tudi ameriški Slovenci skrene čestitali.
Srčni pozdrav čitate';-m sirom / nierike, kakor tudi \ am, g. urednik.
Poročevalec.
Za kratek čas.
4 Samosvoja obsodba.
Vir. Klofutoviča pogleda na cesti stara devica. Jezen se zadere nad njo: "Kaj me vendar gledate? Ali še niste nikdar videli osla ?"
Praktični zamorci.
Piiuk (ki je v šoli vedno propadel, j ter je bil že precej star): "Če me profesor š. pri htošnji skušnji vrže,, ua hočem tožiti radi sleparije, ker po kazenskem zakonu je oni slepar, ki porabi nevednost druzega. da mu škudn je.?'
"'I ako. za boj sem pripravljen. Sosedovemu petelinu hočem pokazati, kaj se pravi hoditi v zelje med moje
kokoši!"
--- ------ . •• •
j Kako afrikanski brivci uporabljajo kače za svojo reklamo.
Pred bojem.
Dobro sredstvo.
Slovensko katoliško
podp. društvo
I svsts Barbar
ZJedlnjene države Severne Amerik«,
Sedež: Forest City, Pa.
fnksrporlranodo«31. |anuai-Ja 1903 v I|r4«vlP«-Jwna/:,w.v,.,
ODBORNIKI:
P.edsednik: ALOJZIJ ZAVER L, P. O. Box 374, Forest Citj, P«. P ■ 1 predsednik: MARTIN OBEUŽAN, Box 51, West Mineral, B«^
I. tajnik: IVAN TE J.BAN, P. O. Box ti07, Foresc	Pa.
i-, tajnik: AN «"ON OŠTIR, 1143 E. 60th St., Cleveland, Ohio. r--:gajnik: MauTLN MUHIČ, i'. O. Box 537, Forest Cit-. P.
NADZORNIKI:
MARTT\T OER^MAN. pre.^^nu nadzornega oib ra, F01 ' li . ; KAR0: ZALAFt, I. rooizo-nik. P. O. Box .347. For,.«- - it' PRAN ivNAFELJC, JI. nadzornik, 0««» Br«dd^k *	- .
dock. Pa
FRAjy 3NK, in. r ?zo-ni!:j 50 ilili St.,
PORO' mT i TZIVNI itr.FOK PAVEL OBREGAR, predsednik purotnega odbora, W^ir. K;»n». JOSIP PETERNEL, I. porotnik, P. O. Boj 95, \VilU~k. IVAN T0RNIČ, II. porotnik, P. O. Box 622, Forest City, P*
Popisi naj se pošiljajo I. tajniku: IVAN TELBAN, P. O. Box Vff. Forest City, Pa.
Društveno glasilo je 11 GLAS NARODA".
;	r^	.-i------
!	^ v elika žaloga vina In ž>{at-.jti.
j	Marija Grill
j	Prodaja belo vino po........70c. gallon
>	Drožnik 4 galone za............$11.00
i	Brinjevec 12 steklenic za.'.......S12.00
;	ali 4 gal. (sodček) za..........$16.00
o®roillo se priporoča
TF	Marija Orill,
S308 St. Clair Are., N. E.,	Cleveland, OK10,
Važno. Važno. Važno. Važno.
Ura za gospode (18 size) 20 let %
#	jamčena z dvojnim pokrovom
. q (field) z zlatom iirevlečena ^t* -g ->	^
I £ z 15 kameui.....................Cplt3.iJO ^
z 17 kameni.....................$15.00 S
® Ravno take vrste nre,za ^osp«	^
> bolj male (size C) z 15 kameni	?
kolesovjem Elginali althain . - - lO.WW
Za blago jamčim.
#	Priporočam se za narocbo, kajti zgornje cene
o so samo za nekaj časa.	^
§	M. Pogorele,	&
£ 1114 Hey worth Euilding,	Chicago, 111. g
^	"Xaslov za knjige:	•
M. POGORELC, Box 226 Wakefield, Mich.
Važno. Važno."" Važno. Važno,
HRVATICA ali SLOVENKA, ktera razume domača dela, prati in v gostilniški kuhinji. Plača je od $16 do flS in tudi več za dobro delo.
Ktera je za to sposobna in želi dobiti službo, naj se javi v Lrvatsko-slovenski gostilni g.
A. Plečko, 137 Washington St., New York City. (3x 25-9)
VAŽNO
1 ZA SLOVENSKE FARMARJE!
A >led zahteve nekterih rojakov naročili smo zopet iz Ljubljane večje število
PRAVIH DOMAČIH KOS,
ktere imamo sedaj v zalogi, in sicer dolge po 70 in G5 cm.
Na razpolago imamo tudi pristne domače brusilne kamne (osle) ter kle-palno orodje.
Ker je bilo letos vprašanje po tem blagu tako veliko, da nismo zamogli izvršiti vseh naročil, svetujemo vsem onim, da se že sedaj preskrbe s tem orodjem za prihodnje leto. Glede cen pišite na:
FRANK SAKSER CO., 82 Cortlandt St.. New York City.
Kje je najin brat MATIJA PRISTAVO? Pred IS. meseci je bival v Clevelandu, Ohio. Cenjene rojake prosiva, da nama blagovoli je-den ali drugi naznaniti njegov naslov, ali naj se pa nama radi važnosti sam zglasi. — Frank in Anthony Pristave, Box 2G8, Conemaugh, Pa.
Pozor! Slovenci Pozor! u-SALON^'
h
xmodernim kogljiŠčem>
, Sveže pivo v sodičkih in buteljkah in druge raznovrstne pijače ter ur: 'skw ! smodke. Potniki dobe pri meni čedno prenočišče za nizko ceno.
Postrežba točna in i zborna. Vsem Slovencem in drugim Slovanom se toplo priporoča
Martin Potok ar
564 So. Center Ave. Chicago, lEi
ki
•4 Ako hačeS dobro postrežbo k
I L mesom sn grccerijo,
^	tako se-obrni na
S	F*
Martin Geršlča,
301-303 E. Northern Ave., pr
Pueblo, Co!o	(r ]
I Tndi naznanjam, tla imam &: '1 v zalogi vsakovrstno suho r f meso. namreč:	jp (
Hobase, rebra, jezike J	šunke itd.	(
#	Govorim v vseh slovanskih M,:
*	Prpcrsčhs se |j ' J oblini obist".	^ ^^H^^^P^WP^'V'V1 WW J
Sojadtf, naročaju M n "CHm voda", aajv^jl ia najcencjii dnmdk. I
^__n a. v. v -
.Mož. sedeč na sodu. pripoveduje: Danes je parada newyorske milice, ali jo ne irreš gledat
Groeerijski deček fse obrne proti gospodarju): Joj. joj, ali me pustite domu danes p<»polnilne? ^loja stara mati je umrla!
jugoslovanska Katol. Jednota.
Inkorporir&na dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota«
Sedež v ELY, MINNESOTA. " -~-
URADNIKI:
Predsednik: FRAN MEDOS, 04*3 Ewing Ave., So. Chisago, HL Podpredsednik: JAKOB ZABLKOVEC. (Radi bolezni na dopustu
w Evropi.)
Glavni tajnik: JfcURIJ L- BROŽIČ, P. O. Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: MAKS KERŽIŠNIK. L. Bo* 38*, Roc-k Springs, Wyo Blagajnik: IVAN GOVŽE, P. 0. Bos 105, Ely, Minn.
NADZORNIKI:
IVAN GERM, predsednik nadzornega odbora, P. O. Box 57, Brad-Pa.	•
ALOJZIJ VIRANT, 1L. nadzornik, Cor. 10th Avenue A Gloh« Street, •Aooth Lorain, Ohio.
IVAN PRIMOŽIČ, ni. nadzornik. P. O. Box 641, Eveleth, Minn.
POROTNI ODBOB:
MIHAEL KLOBUČAR, predsednik, poročnega odbora, 113 7th Street.
Caluuel, Mich.
IVAN KEIiŽIŠNTK, 11. porotnik, P. O. Box 13«, Burdine, Pa. IVAN N. GOSAK, 111. porotnik, 5;$12 Butler St., Pittsburg, Pa.
WLiovm zdravnik: Dr. MARTIN J. IVEC, 711 Nortn Cuieago Street.
viobet, lil.
Krajevna druirva naj blagovolijo pošiljati vse dopise, premembe udot ijt ij ige listine na glavnega tajuika: GEORGE U. BROZ1CH, Box 42* Clj, Minn., po svojem tajniku iu nobenem drugem.
Denarne pofiiljatve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnik*. JOHN GOLŽL, F. O. Box 105, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobena-" iirugem. Zastopniki krajevnih društev naj pošljejo duplikat vsak« »Mxsiljatve tudi na glavnega tajnika Jeduer*.
Vse pritožbe od strani krajevnih društev Jednote a!i po8ame;!niko^ •naj se pošiljajo na predsednika porotnega odbora: MICHAEL KLOBUČAR, 115 7th St., Calumet, Mich. Pndejani morajo biti natančni podatki ^■ake pritožbe.
Društveno glasilo je "GLAS NARODA"
Drobnosti.
KRANJSKE NOVICE.
Izpred dež. sodišča v Ljubljani.
Vola prodal. Živinski trgovec Rade' 3v«aipt-let i/. (Ktarije pri Oyulinu do-j mi. m' i' i.a »'jiiiu v S! mi ju jHinudil ' niesar.ju Fr. Stravsu za tronjaea. ker je ta ku|>il enajst volov. Stravs je to po»u<lln» odiil".iil, <-»*>. da ima >voje-'ja hlapca i.i nekega drugega Hrvata za gunjara. Tema je dal 20 kron, sani Si> pa / železnico o Ipeljal domov. V Ogulil;u >e je lv:>iH*let zopet vsiljeval hlapeu Majniku za ta jxtsel ter ga kom'-m) pregovoril, da mu je izrodil v#ia do Planine in je srečal pri Vrba sovi gostilni mesarja Jakoba Bučarja i/ Rakeka. Temu je prodal ■oat 'jra v« a za II »12 kron, izročil ostalih de « t volov nekemu fantu, naj jih /«'!ie Stravsu v Idrijo, on sam jo je pa popiha] proti Rakeku, kjer so Vii orožniki prijeli. Tem je pravil, da vl»egh ^a vola zasleduje, končno je pa J«' .priznal, da j• > vola prodal. Našli so pri njem Se vt-~ skupi jen i denar. Za kazen »r mu je naložilo tri mese-•ce ječe.
J Priliko je znal porabiti. Ivo ni bilo pri Smoletovi hiši dne 20. junija t. I. nikogar doma, je to priliko upi rabil 32 let stari dninar Jakob Buko-vnik iz Trate na ta način, da je vlomil v Smoletovo hišo ter odnesel par čevljev, nikelnasto žepno uro s srebrno v»i■> co z. dvema tolarjema, kar odkrito p i/nava. Bukovnik, ki je !f*l že opetovaao zaradi tatvine kazno-van, jt pri jel trinajst mesecev težke ječe.
Tovariš ga je izdal. Minulo leto mesn a oktohru je bil neki Ivan Zugsbenrer, bivši prisiljenec, zaradi tatvine, ki jt> je izvršil v družilji z nekim družim tudi izpuščenim prisi-ljenccm. na dve leti težke ječe obsojen. Zugslierger, ki je zdaj zaprt v Gradiški, je izpovedal, <la n u je pri j teh tatvinah pomagal Aleksander Wagner, klepar iz Wiehtwanga, ki i je bil / njim obenem iz. ljubljanske prisilne »lelavuiee izpuščen. Pokradla >ta v Spodnji Šiški gostilničarki Mariji Erbe/.nik in v tukajšnjem se-! menišču, pobrala Viktorju Kragelj-nu in Andreju Kraulande nekaj o-bleke. Skupne škode sta napravila 65 K 10 v. \Va ner so je obrnil pproti tvoji dome.vinu odtod pa se baje podal na Laško, končni je prišel pa le j sodišču v pestj ki mu je odmerilo kot | n e [x>bo! ji" 1 j i v en. u tatu dve leti težke j J ' •
Z denarjem se ni dobro bahati. Posestnik France Kastelic ^e je v Ko- ; pprivnikarjevi gostilni nekoliko vpi-janil ter se jel bahati t denarjem s tem, da je razkazoval gostom vsebino listnice. To je tudi vide! navzoči že večkrat zaradi tatvine kaznovani delavec Janez Brunšek iz Dragovška. K temu se je prisedel Kastelic, ki je polear njega zaspal. Ostala sta sama v sobi. To je Brunšek porabil in mut iz listnice izmaknil bankovec za 100 kron, potem pa odšel. Knpil je v Ljl-znikov^ trgovini kave in sladkoijja in plačal z ukradenim bankovcefen,
ostanek ie pa skril v bratovem podu. j kjer je isto noč prenočeval. Brat .'o-, žef Brunšek je drugi dan našel na ' podu skritih 1)0 K in jih izr.n'il >..di--•■u. \ /lie ti iim. da -o orožniki našli | ; • j»r i ob«h dž.emui žepni nož. kterega je j Kasfelie izmaknil, tr-.lovratno taji I tatvino i:i pravi. <la -i je ta denar ( j prihranil pri trgoven i:i gy>stilničar- > ju Alojziju Minattiju na Iltu. Po iz- . ved be -o pa dognale ne le neresni- j , čnost te trditve, marveč tudi dejstvo. ] da je Brunšek kot tedanji poslovodja temu po n eve ril 333 K 52 v. denar pa | zaigral. Pa tudi tega dejanja noče', obtoženec priznati, vzlie temu. da mu je bilo vse j>o pričah dokazano, j , Za kazen se mu je naložilo poldrugo ^ leto tt žke ječe. potem -e ln> pa od-dal v prisilno delavnico.
Opeharjena požarna hramba. France Pretnar iz Žužemberka je bil za | ' 1 »št a rja v Mojstrani. Ker njegov u- i ] rad ni bil popolnoma v redu, se je i nepričakovano vršila revizija jxistne-•-ra urada. Pri tem se jt> našlo v blagajni S00 K primanjklaja. kterega je ( Pretnar takoj povrnil. Ta neprilika je napotila vodstvo požarne hrambe da je tudi ono zahtevalo od njega ra-"mu k:*,j:: ohd.ilženec je bil blagajnik pižame bi-atuhe. Pretnar je dolgo ča-a odlašal z računom, končno tra je pa le pre llož.il. Izkazalo se je. da znaša primanjkljaj 533 K 4 v. Zago- i varja h- s te r.. da je bit v -iii ter je s te!:i denarjem pokril poštni primanjkljaj. Denar je bil naložen v po- I št.ii hranilnici, kterega je Pretnar j popolnoma realizova!, pri odborovih sejah je imel pa drugo poštno hranilno knjižico, ktero je kazal, da mu ni- ; ~>» pri-Ii na -led. Obsojen je bil :ia en mesec ječe.
V Ameriko. Dne 15. sept. se je z juž. kolodvora v Ljubljani odpeljalo v Ameriko 58 Slovencev in 30 Hr- I valov.
Zadnje poplave na ljubljanskem Barju so napravile mnogo več škode, j kakor -<• je prvotno mislilo. Škoda se j je -' daj precenila na 84.000 kron. i ker -o bili vsi poljski pridelki uni-
Pchodki in izdatki "Družbe sv. Cirila in Metoda v 22. upravnem letu ! I!'w7. "Družba sv. ('. in M." je imela lansko leto (brez. prebitka iz 1. l!'i ,;> S").S44 K 24 vin. (L. 1000 03.0S3 K 7K vin. dohodkov in •~)4.07G ; K !►!> v. stroškov.) Ta on enimo ne-ktere važnejši« postojanke: prispevki j podružnic (udnine. pokroviteljnine, ' i darila itd.) skupno 36.106 K 55 v. I (lani 2*2.458 K 37 vin.), izvenpodru-; žnične veselice 20S0 K 4(i v.. darila 1 oh-i.n 2.444 K. denarnih zavodov 14^> K 32 v. (lani 2060 K), družbeni nabiralniki 1318 K 56 vin., časniske zbirke 6.563 K 70 vin., družbine vžigalice 6.000 (lani 3.000 K) narodni I kolek 49G6 K 23 vin., (lani 4433 K ,] 24 v.), družbena kava 200 K {lani 2773 K 76 vin. družbine razglednice ( 3289 K 89 v., volila 3275 K 93 v.. I družbine šolske knjige 1377 K 15 v., ; . drugi dohodki se razdele na razna t darila, prodajo različnega družbine- i f ga blaga itd. Omenimo še, da se je
i
^ ^ i Bol. Pod. Društvo.
16. januvarja 1892.
L_I
Sedež: Frontenac, Kans.
■ • I	. ♦—o
GLAVNI QDBOR: John Bodene, predsednik, P. O. Box 154, Frontenac, Kwrw. Karol Starina, podpredsednik. Mulberry, Kansas. Leo Kromek, tajnik, P. O. Box 263, Frontenac, Kurema. Blaž Murij, blagajnik, P. O. Box 294. Frontenac, Kansas.
UPRAVNI ODBOR:
Frank Markovič, Pr ontenac, Kan&aa Frank P rem k, Cherokee, Kwnnaa Frank Buehman, Radley, Kanaaa. Ajiton Leejak, Chicopee, Kansaa.
prodalo gostilniea rskili listkov za 1 <•>.">."> Iv 70 vin.
Izdatki obs(\rajo v glavnih potezah I sledeče: deška ljudska šola v Trstu 1 , 10.302 K 75 v.. dekliška ljudska šola v Ti> t u 7827 K 80 v.. 7 otroških
vrtcev :ia Pri:roi>kem skupno 7277
.11-
K 25 v.. .'! otro-ki vrtci na Kranj-j -k>ui 0248 Iv 4:> v.. otroški vrtec v 1 . Hra.-tniku 1174 K 38 vin., v Celju 1430 Iv (iti v.. \ (i a be r j ti 299 K 99 v.. šolstvo v Mariboru (otroški vrtec in J 2 razred ljudske Šole) 2540 K 44 v.. 1 šola na Mut i 1881 Iv 90 v.. stroški j /a koledar (1907 in 1908) 3182 K 1 žbinn pisarna 0314 Iv (>1 v.. ostalo se razdeli na različne druge izdatke, j Prebitek za 1. 1907-znaša 9683 Iv 57 j 1 vin. Družbino ])remoženje je znašalo j ' koncem 1. 1907 214.270 K 04 v. ( [h»- j / se-tva v Tr>iu. na Muti. pri Velikov->-ii na Savi. terjatve, družbina glavnica v zne-ku S. 133 Iv 80 v.. pokoj .lin- : 2 -ki zaklad za učiteljstvo 10.856 K{, 5(t vin. i;i zaloga knjig ter razdrle- j ;„ daic.	j j,
PRIMORSKE NOVICE.
Poneverjenje. 391et:ii čevljar Ka-j 1
ivd Milič iz Sežane je 2. avgusta l!MH) | -p<>n e veri I čevljarju Valentinu C-otif-u ! 1140 K. Trdil je pozneje, da mu jih je žena vzela, kar ]>a ni bilo res. . Prc.l tržaškimi |>orotniki je bil oi><o-jen zaradi poneverjenja m obrekova- j nja na IS mest cev težke ječe.
i
Težka nesreča, lvotlarju Andreju <'epku je v tržaški ladjedelnici pri . Sv. Marku med delom priletel za J ^ -rajco razbeljen ž.ebelj. ki ga je silno j , opekel po i-podnjem delu trebuha t ( Prenesli so ga v bolnišnico.
Uboj. V Trstu je bil Dalmatinee r i
Dukic svoj čas zaboden v kinemato- i
grafu, da je na mestu izdihnil. Obtožen je bil u-voja regnikola Andrej -1 (Jiaiinone, kterega je pa oprostilo ■|H)rotno sodišče, češ, da ni dokazov. <la je bil on morilec.
Nemško politično društvo za Istro. V Opatiji sta ustanovila uradnik I "Kranjske stavbinske družbe*" Tol-pel in trgovec Ileinl društvo z naslovom "Deutscher Gemeinde - Verein in Abbazia". Glavni namen društva , ho. utrditi nemštvo v Liburniji. Potem pa pride ostala Istra na vrsto. — Nemci imajo zdaj že v Opatiji v svojih rokah zdraviliško komisijo. , upravo električne železnice, tiskarno in svoj :-t. ljudsko Šolo, gledališče itd. —
ŠTAJERSKE NOVICE.
Ljubico je hotel zastrupiti. Jožef Zajček, laborant v lekarni v Gradcu . •u doma iz Ptujske gore pri Ptuju, je hotel v Gradcu ljubico Sammer zastrupiti z belim arzeuikom, ker se n:u je zdelo, da "šmira"' za drugi- ■ mi: Dekleta >o rešili pri življenju. Pred {>orotrriki je bil Zajček obsojen na tri leta težke ječe.
Nesreča z dinantitom. V Celju sta našla 13 in 14 letna sinova kolar.ja Wusserja. gimnazijec in učenec nre-I šeanske šole, na-s idezno prazfio dina-aiitno patrono. Ko pa sta jo začela razbijati, se je razletela ter oba de-čka hudo ranila. Mlajšemu je izteklo It >:io oko.
Vsled strele se je užgala viničarija J. Majhena pri Sv. Marjeti na Pe--!iici. Posestnik ima Škode 1600. K in viničar A. Ferk 250 Iv. Posestnik je j bil zavarovan za 700 K.
Fožar. Iz Selnice ob Dravi se piše:-K. davno je požar uničil stanovanje in gospodarsko poslopje Ivana Kope v danževem vrhu. Posestnik je zavarovan.
Nemške surovosti v Ptuju. I? Ptuja se poroča, da so nemški suroveži , napadli tudi župnika Treiberja. ga ; (Strahovito pretepli in mu raztrgali ■ v-o obleko.	j
Nedavno se je pripeljalo iz Mari- , bora nekaj kmečkih lj - di, večinoma • ženske, ktere so šle na romanje v 1 Ruse. Bnrši in njih pomagpči so j kmečke ljudi napadli, jim vzeli križ. j : ga teptali z nogami ter pljuvali po njem. Zvečer se je na vlaku spravilo 1 4 do 5 akademikov v poseben odde-? lek, Burši so vreli v isti vagon, po-• s-asili luč in v temi udrihali s palica-' | mi in suvali^>o njih. Da bi jih v temi 1 j tem lažje in mirneje tepli, so pote-" gnili za vrv in dali znak za alarm, ! j da se je vlak ustavil. Sloraii f® S
morali, da -e rešijo prt 1 napadalci. ' sredi proge poskakati iz vlaka ter peš korakati pproti bližnji postaji, da si tako rešijo življenje!
HRVATSKE NOVICE.	j
Zastrupiti se je hotel v Zagrebu krojaški pmitK-nik .Josip Sedlar. Ne- '
zavestnega so ua prijadjali v bolnišnico.
Važna iznajdba v železniearstvu. ;
Železniški strojnik Vinko Mosnarič : iz Dob«tja je iznašel nrinravo. L-i : jo pritrdi na počeno ali zlomljeno prožnit-o, tako <la se lahko pelje1 • lak t z poškodovano mesto brez ne-va i no -1 i in zamude. Iznajditelj si je : dal aparat patentirati ter j.i je za drag- denar prodal raznim tujim državam.	]
BALKANSKE NOVICE. Bolgarsko narodno gledališče v Macedoniji. Štirideset bolgarskih dramatičnih umetnikov in umetnic, kl.-iim na čela stojita gg. P. Slavej-kov in Josip Šuiaha, p)tuje sedaj po s\ tdjodni Macedoniji ter predstavlja razne igre z velikim uspehom.
NAZNANILO.
Slovensko katoliško podporno d-r-. štvo SV. .lOŽEi-A št. 12 J.	J
za Pittsburg. Allegheny, Pa., in oko lico una svo je redne seje vsako drug« nedeljo v mesecu.
Društvenikom se naznanja, da bi & istih v polnem številu udeleževali ic-redno donalali svoje mesečne prispev ke. Nekten udj^ ki radi oddaljfe nosti ali dela ne morejo sej udeležiti naj svojo mesečnino na nelcterepa u med izvTŠtijn?ili uradnikov pod spoda; navedenim naslovom dopošihajo.
Pri redni društveni t>oji dne S. dec 1907 izvoljeni so bili sledeči urad niki za leto 190S:
Predsednik Fran Kresse, 5106 Natrona Alley. Pittsburg.
Podpredsednik Ivan Borštnar. 5S Spring (Jarden Ave.. Allegheny.
L lajnik .Josip Muška, 57 Villa St., Allegheny.
il. tajnik Fran Strniša, 101 Vilb St., Allegheny.
Blagajnik Ivan Arih,-79 High 8t. Allegheny.
Delegat Ferdinand Volk, 122 42n< St., Pittsburg.
Odbor:
Tirnac Derganc, 58 Troy Hill Road Allegheny.
Anton Lok ar, 28 Troy Hill Rose
Allegheny.
Fran Hrovat. 5103 Butler Street
Pittsburg.
' Jakob LauriS, 5106 Natrona Allej Pittsburg.
Ivan Kašček, 2 Water Alley, A)
legheny.
Ivan Mastn&k, 49 Perry St., Aileg
hen \.
'HH-". .......................................-IJI. .	T f. ^ ■	-Ilžbi.. ^
i f
lj i feS ^ -
i "^ir	►
1 m^i^š^k * i
i i . i
I Bratom Slovsncem in Hrvatom r
i J	--
naznanjam, da imam na prodaj po f ' - J zwio niiki ceni dobra, stara narav- & ! 1 na vina. lin;im bela in rudeča vina f , ^ po 4<ic. galona s posodo vred. Pri | ^ manjših naroffilih kot 50 galon ra- I j čunani za posodo Z naročilom 6 j fl naj se pošlje polovica zneska in ^ i ^ ostanek se plata pri sprejemu vina J. J Za obila naročila se priporoča | % posestnik vinogradov	P
|prankStefanich|
'	R. R. INo. 7 Box SI	|
. ^ ^ ^ FRESNO, CAL. ^
Ea vaeWao tujih oglaaoT al ode*
rssw tt fjga^gsf ♦ i iti 1s i
AVSTROAMERIKANSKA ČRTA
(preje bratje Cosulich.)
-as NajpripravnejSa in najcenejša parobrodna črta za Slovence in Hrvate, sv- 1
Novi parnik na dva vijaka "Marth a Washington".
REGULARNA VOŽNJA MED NEW YORKOM, TRSTOM IN REKO.
Cene voznih listkov iz NEW Y0RKA za lil, razred so do:
TESTA.............................................$28.—
LJUBLJANE........................................$28.60
BEKB.............................................$28.—
i ZAGREBA......................................$29.20
KAKLOVCA...................................... S2&25
n. RAZRED do TRSTA ali BBK9_..................$50.00, $55.00 in $60.00
spewiaj nav^'ien5 nov^ p-^rohrodi I na dva vij^k^ imajo Lxezi:čiii j brBojav:
• ALICE, JLTAUBA, , MA3TE.A T?A fiHIKGl'OF, v ARGENTINA.	t
V maMolh maju in jonljn se bodeta agoraj maTedenrmn brodofju pri-drniila ia droga nora potniška parnik a.
;	Parobrod "ARGENTINA'* odpliye 30. septembra 1908.
j^V^T T- " fe Co., Gen« Agents, 2 Washington Street NEW YORK.
Knjige „dru?be sv. Mohorja"
so došle v naše uredništvo in jih pričnemo naročnikom takoj razpošiljati. I-Vsak naročnik dobi
O knjig.
1.	"Slovenske večernice" obsegajo lepo povest 4'Novo življenje" ia božično pripovedko "V samoti".
2.	Simon Gregorči?: " Poezije".
3.	Koledar za leto 1909 obsega: "Zadnji rokovnjač", humoreska (ilu-trirano); pesmi Medvedove, "Zadnje igre", dogodbe iz življenja amerikan-skih Slovencev; "Sivčevi spomini", humoristiena črtica; "Iz časov Na-polenovih vojsk"; "Kompostela"; i "Iz francoskih vojsk"; "Sosedje", povest v verzih; pa še nekaj dmgih krajših sestavkov. Koledar je bogato iluatriran.
4.	"Umni čebelar".
5.	"Presveto Srce Jezusovo", mo-litvenik.
0. lt Zgodbe svetega pisma", 15. | snopič.
V zalogi pa imamo par sto iztisov j teh knjig več in te prodajamo, dokler zaloga ne poide, po $1.30 s poštnino ' ali ekspres-stroški vred.
Rojaki iz Clevelanda, O., in okolice dobe iste tudi pri našej podružnici v; Cleveland u. O.. 6104 St. Clair Ave..! X. E. Naročniki na te knjige, kteri ' so spremenili svoj naslov, oziroma ki so se preselili. n:>j nam naznanijo i svoj novi in stari naslov, da knjige; gotove dobe.
1'pravniŠtvo "Olasa Naroda". |
POZIV.
GREGOR BAN, ki je bi%al letošnje j poletje v Red Lodge, Mont., naj se j izvoli pri nas takoj pismeno javiti 1 radi neke denarne zadeve.
Frank Sakser Co., 109 Greenwich St., New York, N. Y.
- - _r_-.-_n jjljl-n-ri-r»-runji_n_i i_n_-uu i_n_n_ _m ouuxi-i.
Pozor Roiaki i
Novolznaideno garantirano mii!!o ^ pleSaste in golobradce, od katerega t i i tednih lepi lasic. brki in brad-' oop-^I- ! noina irastejo 1 I<evmatizem ali trganje j v nogah, rokah in križu Vam po- j polnoma odstranim. Ifouie	kui-
ic oCesa, brddovice in ozeblino Van v 3 dneh popolnoma odstranim, da' je to resnica se jamCi Jpuov'. Uprašajte se pri —
Jakob Wahcif,
R. O. Box t»9 CUeVtJUAND, OHIO. I
Naznanilo,
Rojakom Slovencem in Hrvatw kteri potujejo čez Duluth, Minn., pn poročamo
Josip Scharabon=a,
409 WEST MICHIGAN «T.,
DULUTH, MINN., kteri ima svoj
SALOON^
prav bUzo kolodvora. Vsak rojaa j-ori njemu najbolje postrežem Spoštovanjem
SLOVENIC PUBLISHING 00.,
40 West St, 60-62 Waahingtoa It-
ROJAKI, KAJ&OOAJTE U MA "GLAB NARODA" NAJVB0JI D HAJOENIJ^ DNEVNIKI
Pozor Rojaki!
Gotovo pomoč v bolezni zadoblte, ako se obrnete na Dr. R. Mielke-ja, vrhovnega zdravnika najstarejšega In najzanesljivejšega zdravniškega zavoda za Slovence v Ameriki:
THE COLLINS N. Y. MED. INSTITUTA
P On ima nad 40 letno prakso v zdravljenju S vseh bolezni ter EDINI ZAMORE JAMIČTI S za popolno ozdravljenje vsake notranje ali zu-I nanje bolezni} pa naj bode ista akutna ali zas-I tarela (kronična), kakor:
$	bolezni na pljučah, prsih, želodcu, črevah, jetrah,
bolezni mehurju, vse bolezni v trebušni votlini,— potc-m H v nosu, glavi in grlu, nervoznost, živčne bolezni, bolezni gj srca, katar, prehlad, težko dihanja, bronhialni, prsni in pljučni g kašel.l, bljuvanje krvi, nepravilno prebavo, neuralgio, reuraatizem, a giht, trganje in bolečine po udih, zlato žilo, gri/.o, otekline, I ^ vodenico, padavico ali božjast, nemočnost v spolnem občevanju, 1 polucijo, poslediceonanije, šumenje vošesih intokiz ušeogluhost, 1 f\ izpadanje las, mazulje. srbeČino, lišaje, hraste in rane, vse 1)0- I i lezni na notranjih žeuskih ustrojih, glavobol, neredno mesečno 1 čiščenje, belitok, padanje maternice, neplodovitost i. t. d.
S	On edini na posebni moderni način hitro 1
in zanesljivo ozdravi jetiko in sifilis, kakor tudi J vsako tajno spolno bolezn moža in žene.
Zdravljenje apolnih bdleznij ostane tajno.—
£	ZATORAJ ROJAKU Ako ste bolni ali slabi
iter \ am je treba zdravniške pomoči, ne odlašajte z I zdravljenjem in ne obračajte se na zdravnike in zdravniške zavode, katerih delovanja ne poznate, ker tako
I brez koristi trosite težko prisluženi denar, temveč natanko opišite Vašo bolezen v svojem materinem jeziku in pri tem naznanite koliko časa traja, kako je nastopila in vse podrobnosti ter pismo naslovite na spodaj označeni naslov, potem smete mirne duše biti prepričani v najkrajšem času popolnega ozdravljenja. — Ako pa Vam bolezen ni znana, pišite po obširno knjigo ZDRAVJE, katero dobite ZASTONJ, ako pismu pri- I ^ ložite nekoliko poštnih znamk za poštnino.
S	Vsa pisma naslavlajte točno na sledeči naslov:
| 11 .	THE
COLLINS N. Y. MEDICAL INSTITUTE
140 WEST 34th ST.,	NEW YORK N. Y.
Zdravju
6:2s. pjača je
♦♦LBISV PIVQ^t
ktero je varjeno iz najboljše.?! :>rv>> i -^i. reškeg? Vne'i RiJ.	,
, naj n:kdo ne zamudi poskus"	>-	-i"<-»r st, kake * • ' V:-
svoje družine, svojih pri jate >. .	• r.
Leisy pivo je nail■■■»■	.3 :rr ;e dob. » -*s- . ~
t gostilnah Vse podrobnost3 - ■	^ '* '-'Ua'-ju alO? j. -•«
Kteri Vam dragevolje vse po -	1
THE ISAAC LEISrt BREWING COMP^Nf
CLEM i ^ NO, O.
——^——^mil	i »11 ■■ ■ 1 | illm tbi	.
V padišahovej senci.
j**	bni M*y; n "Glas	pmiil L. P.
f & ■■ ■ » 1 ■ ■ a
DRUGA KINJ1QA.
PO DIVJEM KURDISTAMJ.
I	. o ■
f j	[(Kaialjfvmja.);
**Tako naj bode!"	'
Tsedern se k beju. Na obrazu vseli ujetili sem bral b«*z sramote, ker »o se dali ujeti. Tu pa začujem kr;k : — na poti se prikaže jezdec, kterega pač nisem pričakoval: Master Lindsay.
Anglež pogleda okoli sebe, nas zagleda in jaha naravnost proti nam. "Ali, Sir! Že zopet tu!" vpraša začudeno. *'l)a. Good day. master Lindsay!"
"Kako ste pa vi prišli sem! Saj ste jahali kot bi vas vrag obsedel?" '* Vsaj tako prostovoljno ne kot vi." • 'Prostovoljno ? Saj sem moral!" -Zakaj?"
"'lit'! (.irožen položaj! Vem samo, kaj se pravi osel in zaušnica v kurdskem jeziku, pa naj sam jaham po kurdski deželi! Videl, da so vse tijeli. pa sem počasi za njimi jahal."
••Kje ste pa vendar tičali, ko so druge ujeli?"
"Ker je moj konj boljši, sem jahal hitreje kot drugi. Toda kam ste 1 Ti zginili ?'T
"Sir, danes sem doživel eno najnevarnejših ur svojega življenja, kar mi lahko verjamete. Kazsedlajte. Vse vam hočem povedati!"
Anglež stopi raz konja in se vsede k meni. Povem mu vse, kako sem jahal po cmrtno-nevarnih strminah.
"Master," reče, ko sem bil gotov, danes je slab dan, zelo slab! , "Well! Nimam več veselja, da bi šel medvede lovit. Yes!"
Tudi z be jem, s- Halefom in Am a d el Gandurjem sem' mnogo govoril. ; Amad el Gandur je upal, da je hitel njegov očeMohamed Emin v G umri j iskat pomoči; toda njegovo pričakovanje se ni spolnilo.
(Ko povžijemo nekoliko hrane, se pripravimo na odhod. Nas vzamejo j v sredo, nakar jahamo po isti poti nazaj, ktero sva z Angležem že dva- j krat premerila. Še pred nočjo pridemo do mesta, kjer je stanoval mele- j tov fcrat.
Sprejeli nas niso baš prijazno. Xestorijanei sprejmejo svoje tovariše % divjim kričanjem, nas pa z grozečimi besedami in temnim pogledom. Melekov brat je stal pri vratih svoje hiše, da pozdravi vračajočega se brata.
"Ali si vjel velikega junaka, ki je tako hraber, da vedno beži? Bežal
je ritenski kot rak, ki -e hrani z nečistim mesom. Zveži t« ga na rokah in liogah, da ponovno ne pobegne!"
Tako me je zasramoval melekov brat.
(Njegovih besed nisem mogel mirno požreti, če nočemo vsi zgubiti ugleda, kterega. smo potrebovali. Raditega izročim uzdo svojega konja Halefu j , in stopim k predrznem govorniku.
"M /, drži jezik za zobmi! Kako more laŽnik in izdajalec sramotiti ! poštene ljudi!"	j
"K;n. lažnima in izdajalca me imenuješ?" zakriti nad menoj. "Zini ee eno tako besedo in takoj te pobijem na tla!"	. ^
Odvrnem mu mirno, vendar resno:
*']'< -1 usi. če more-! Imenoval sem te lažnika iti izdajalca, kar si v { re>nici. I »a bi ti zaupal in vrjel, si me imenoval svojega ^osta. nakar sij me zaprl, da bi ukradel mojega konja. Ti nisi samo lažuik in izdajalec, ! ampak tudi tat, ki slepari svoje goste. "	; v
T.t v/,i:-ne pest proti meni: toda še predno more udariti, že leži na tleh. i e da bi se ga dotaknil. Moj pes ga je ves čas pozorno ogledoval in sledil : . • vim kntnjair. Po pa del ga je za vrat in ga držal tako trdo, da se ni irzt il pren;iikniti.	k
* *I'ok;iči psa nazaj, sicer '.ra zabodeni!" reče znelek. 'T' poskusi!" mu odvrnem. "Predno dvigneš nož, je tvoj brat mrtev, in ti ležiš na tleh: Ta i»es je naj plemeni tej še pasme. \ idiš. da te že o; azujc ?"	;
*'Zapovert. ti. da gn ]>okličoš nazaj!"
"Zapovcšf Ne bodi siten! Obljubil sem ti. da grem s teboj v Lican. J ne da bi rabi! svoje orožje; toda nikakor ti nisem dovolil, da s<e smatraš mašim zapovedr.ikom. Že je ležal tvoj brat pod tem psom. toda podelil sem ? mu živi, enje. Sedaj tega ne storim več, dokler ne dobim od njega zagotovila. da bo miroval."
"On bo."	[i
\ ''Ali mi zastaviš s svojo besedo?" "l»a."
». -v i
■ "Torej te svarim, da jo ne prelomiš!'
Na n;ojo besedo spusti Dojan melekovega brata, ki takoj vstane;
predno zgine med vratmi, dvigne grozeče svojo desnico proti meni. Po-	1
stal je moj smrtni sovražnik.	i
Tudi n.elek ni bil zadovoljen v tem dogodkom. Njegov obraz se stemni in reče nam z ostrim glasom:	. .
"Vstopite!" in pokaže na hišna vrata. -	;1
"Dovoli, da ostanemo na prostem!" mu rečem.	I
"V hiši ste bolj varni iti boste tudi laglje spali," reče z odločnim	j
glasom. '	I
"Če ti je mar naša varnost, tedaj mi veruj, da smo na prostem bolj	t
Varni kot pod to streho, kjer smo bili že enkrat osleparjeni in izdani."	(
"Toda sedaj si varen. Pojdi!"	*
Melek me prime za roko, kar pa Jafc 'odlo^ttO zavrnem.	<
"Mi ostanemo tu!" odvrnem wite&rio. "Mi nismo vajeni, da se lo-	(
čitno od svojih konj. V okolici je dovolj trave za nase živali, in dovolj	(
mehke zemlje za naše truda? ude."	*
i "Kakor hočeš, gospod," odvrne. "Toda povem ti, da vas bo čuvala	1
močna straža."	'
"Radi mene!"	j
"Kdor skuša pobegniti, bo takoj ustreljen."	jI
"Lahko."	. j
"Torej vidiš, da sem se vdal v tvojo voljo; toda eden mora v mojo
hišo."	i !
"Kdo?" "Bej." < "Zakaj bej?" "
"Vi pravzaprav niste moji ujetniki; toda bej je moj sovražnik. ' "Pa vs. eno bo Ostal pri meni, in jaz ti zastavim mojo častno besedo, da ne bo pobegnil. In moja beseda je bolj varna kot zidovje, kamor ga hočeš zapreti."
"Torej si ti porok za njega?"	<
"S svojim življenjem!"-	1
"Dobro torej, naj se zgodi po tvoji volji. Toda povem ti, da bom zahteval tvoje življenje, če pobegne! Poslal ti bom ogrinjala, drva za ogenj in hrano za vas. Poišči si mesto, ki ti ugaja!"
Nedaleč od hiše je poganjala kaj bujna trava. Konjem zvežemo po indijanskem načinu zadnje noge, da so se lahko pasli, toda pobegniti niso ; mogli. Nato si zapalimo velik ogenj in posedemo okoli njega. Kmalu nam prinesejo tudi pravkar zaklano ovco z naročilom, naj jo sami spečemo. Nad ognjem pritrdimo tri drogove in obesimo počez .zaklano oveo.
Na beg ni bilo mogoče misliti, ker okoli nas so posedli številni nesto- | rijanei, ki°so istotako zapalili ognje. Vsi so se veselili zmage, ki so jo j danes i z vo je val i.
"Kako se kaj počutite, master!" vpraša me Lindsay, ki je sedel na
moji levici.
"Kakor oni, ki mu po želodcu kruli, Sir!"
"Well! Imate prav!"	I
Nato pa se obrne k Halefu, ki je potegnil pečeno ovco na stran, da jo razdeli. Master Lindsay je bil preveč lačen, da bi čakal na posamezne ; ko-e- izza pasa potegne svoj nož. in si odreže velikanski kos, ki je tehtal j najmanj pet funtov, nato pa zazija, da bi lahko zavozil v njegova usta seneni voz in prične spravljati posamezne kose v notranjost svojega '
fcvota.	„ ,	1
Dalj« pnAO«£jie.
J Cenik: knjig,
katere se dobe v zalogi
HF^xscoaJsz	Co.,
IOQ OREENWICH STREET, NEW YORK, IN. Y.
MOLITVENTKI.	j
DUŠNA PAŠA (spisal škof Fr. Baraga). platno, rudeča obreza 75c., broširana 60c. JEZUS IN MARIJA, Tesano ▼ slono-kost $1.50, fino vezano v nanje 2.00, vezano ▼ ± latno 75a. KLJUČ NEBEŠKIH VRAT, vezano
v slonokost $1.50. MALI DUHOVNI ZAKLAD, šagrin,
zlata obreza 90«. NEBEŠKE ISKRICE, vezano v platno 50e.
OTROŠKA POBOŽNOST, 25e.
RAJSKI GLASOVI, 40c.
SKRBI ZA DUŠO, zlata obreza 80c.,
lino vezano $1.75. SRCE JEZUSOVO, vez. 60e. SV. ROŽNI VENEC, vez. $1.00. SV. URA, zlata obre»a, fino vezano i $2.00.
VRTEC NEBEŠKI, platno 70«., «k>-nokost imit. $1.50.
o " ■
UČNE KNJIGE.
! ABECEDNIK NEMŠKI, vezan 20e. j AHNOV NEMŠKO - ANGLEŠKI j TOLMAČ, 50c.
' ANGLEŠČINA BREZ UČITELJA, 40e.
1 ČETRTO BERILO, 40c. Dimnik: BESEDNJAK SLOVENSKEGA IN ANGLEŠKEGA JEZIKA 90c. EVANGELIJ, vezan 50«. GRUNDRISS DER SLOVEN1-SCHEN SPRACHE. vezan $1.25. HRVATSKO - ANGLEŠKI RAZ
GOVORI, veliki 40c, mali 30c. KATEKIZEM mali 15c., veliki 40« NAVODILO ZA SPISOV AN J K
RAZNIH PISEM, ne vez. 75c. PODUK SLOVENCEM ki se hoicjo
naseliti v Ameriki, 30«. PRVA NEMŠKA VADNTCA, 35c. ROČNI SLOVENSKO - NEMSEH SLOVAR 40«. i SLOVAR SLOVENSKO - NEMŠKI Janežič-Bartel, fino vezan $3.00. SLOVAR NEMŠKO - SLOVENSKI Janežič Bartel nova izdaja, fino ve-j zan $3.00.	j
SLOVARČEK PRIUČITI SE NEM- } ŠČINE BREZ UČITELJA. 40c. ] SLOVENSKA KUHARICA, Plei-
weis. $1.80.	j
SPRETNA KUHARICA, broširovano L 80c.	! '
SPISOVNIK UPRAVNIH IN ŽE-' t
NITOVANJSKII1 PISEM, 25c. 1 \ ošriLNl LISTI, 20c. ZlilUKA LJUBA VNIH IN SNUBIL- | NIH PISEM, 30e.	J
ZGODBE SV. PISMA ZA NIŽJE RAZREDE LJUDSKIH ŠOL, 30c. j
k
1ABAVNE IN BAZNE DEUGE KNJIGE.	<
ALADIN S ČAROBNO SVETILNI- ;
co lo«.	;
ANDREJ HOFER 20c.	11
AVSTRIJSKI JUNAKI, vez.	«
nevez. 70«.	J
BELGRAJSKI BISER, loc.	i
I BENEŠKA VEDEŽEVALKA, 20c. i BOŽIČNI DAROVI, 15c.	:
BUCEK V STRAHU, 35c. BURSKA VOJSKA, 30e.	S
CERKVICA NA SKALI, 15c.	!
CESAR FRAN JOSIP, 20c. CESARICA ELIZABETA, 15«. f CIGANOVA OSVETA, 20«. CVETINA BOROGRAJSKA, 20«. CVETKE, 20o. ČAS JE ZLATO, 20«. DAMA S KAMELJAMI, $1.00. DARINKA, MALA CRN OGORKA, j »(Vs.
I DETELJICA, življenj« treh kranjskih bratov, francoskih vojakov, 20«.
DOMA IN NA TUJEM, 20«. DVE CUDOPOLNI PRAVLJICL 20«.
ENO LETO MED INDIJANCI, 2C*. ERAZEM PREDJAMSK3, 15c. ERI, 20e.
EVSTAHIJA. loc. FABIOLA, COc. GENERAL LAUDON. 25e. (JEORGE STEPHENSON, oče železnic, 40c.
GODCE V SKI KATEKIZEM, 20«. GOLOBČEK IN KANARČEK, 15«. GOZDOVNIK. 2 zvezka skupaj 70c. GROF RADECKI, 20«. SIRLANDA, 20«. IVAN RESNICOLJUB, 20«. i Z AN AMI, mala Japonka, SOe. j IZDAJALCA DOIIOVUTE, SO«. IZGUBLJENA SREČA, 20«. IZIDOR, pobožni kmet, 20«. lZLET V CARIGRAD, 40«. ' AROMIL, 20c.
JURČIČEVI SPISI, 11 zvezkov,
ametno vezano, vsak zvezek 01001 •T A IT A JE IZGINIL GOZD, 20«. KAKO POSTANEMO STARI, 40«. 1 SAR BOG ST"IU JE VSE PRAV, SSc.
OPOMBA VmOoB )t prfloB . rltal nhnld aH y«italk cunka im rllik
| KNEZ ČRNI JURIJ, 20c. ! KOSI ZLATE JAGODE, 50c. KRALJICA DRAGA, 20c. KRIŠTOF KOLUMB, 20c. KRVNA OSVETA, 15«. LAŽNJIVI KLJUKBC, 20«. MAKSIMILIJAN L, oe*ar mehikjua-
ski, 20c. MALA PESMARICA, 30a. MALI VITEZ, 3 zvezki skopaj $2.25.
MALI VSEZNALEC, 20c. MARIJA, HČI POLKOV A, 20c. MARJETICA, 50c. MATERINA ŽRTEV, 50e. MATI B0"ŽJA Z BLEDA, 10c. MIKLOVA ZALA, 30i. MIR BOŽJI, $1.00. MIRKO POŠTENJ AKOVIC, 20«. MLADI SAMOTAR, 15e. MLINARJEV JANEZ, 40«. MRTVI GOSTAC, 20«. MUČENTKI, A. Aškerc, eJegantar
vez. $2.00. NA INDIJSKIH OTOCIH, 25«. NAJDENCEK, 20«. NA PRERIJI, 20«. NARODNE PESMI, Žirovnik, 3 zvezki, vez., vsak po 60c. NARODNE PRIPOVEDKE, 3 zvezki,
vsak po 20c. NASELJENCI. 20c. NASELNIKOVA HČI, 20c. NAŠ DOM. Zbirka izvesti. Vsak 20e.
NEDOLŽNOST PREGAJANA I>
POVELICANA, 20«.	!
NEZGODA NA PALAVANU, 20«. NIKOLAJ ZRINJSKI, 20c. OB TIHIH VEČERIH, 70«. OB ZORI, 70c. ODKRITJE AMERIKE, 40«. PAVLIHA, 20e.
POSLEDNJI MOHIKANEC, 20c. PRAVLJICE (Majar,) 20c. PRED NEVIHTO, 20c. PREGOVORI, PRILIKE, REKI, 30 ! PRI SEVERNIH SLOVANIH, 30e-PRINC EVGEN, 20e. PRIPOVEDKE, 3 zvezki, po 20c. PRST BOŽJI, 15c. REPOŠTEV, 20c. RINALDO RINALDINI, 30c. ROBINSON, broširan, 60c. RODBINSKA SREČA, 40e. RODBINA POLANEŠKIH, 3 zvezk: $2.50.
ROPARSKO ŽIVLJENJE, 20c. RUSKO-JAPONSKA VOJSKA, £ zvezkov za 75e.
SANJSKE KNJIGE, velike. 30e. SEN 11.1 A. loc.
SITA. mala Ilindostanka. 20c. SKOZI ŠIRNO INDIJU, 30c. SLOVENSKI SALJ1VEC, 3 zvezka
po 20e. SPISJE, 15e.
SPOMINSKI LISTI IZ AVSTRIJSKE ZGODOVINE, 25«. S PRESTOLA NA MORISCE, 20«. SREČOLOVEC, 20c. STANLEY V AFRIKI, 20c. STEZOSLEDEC, 20«. STOLETNA PRATIKA, 60«. STO PRIPOVEDK, 20«. STRELEC, 20c. STRIC TOMOVA KOČA, 60« SVETA NOC, 15«.
ŠALJIVI JAKA, 2 zvezka, vsak po 20e.
ŽALJIVI SLOVENEC, 73c. STlRI POVESTI, 20e.	„
TEGETHOF, slavni admiral, 20e. I TIUN LING, 20«.	* -
TIMOTEJ IN FILOMENA, 20«. TISOČ IN ENA NOC, 61 zvezkov,
«6.50.	i
TRI POVESSTI GROFA TOLSTO- I JA, 40«.	i
V	DELU JE REŠITEV, 20«. VENČEK PRIPOVESTI, 20«.
V	GORSKEM ZAKOTJU, 20a. VOHUN, SOc.
VRTOMIROV PRSTAN, 20«.
V	ZARJI MLADOSTI, 20«. WTNNET0U, rdeči gentleman, tri
zvezki $L00. 2LATA VAS, 25«
SLATOROG. $1.21	,
ZMAJ IZ BOSNE, ROc.	j
Z OGNJEM IN MEČEM. $2.50. ŽALOST IN VESELJE, 45c.
ZEMLJEVIDI.
ZEMLJEVID AVSTRO - OGRSKE. I
veliki 25e., mali 10c. ZEMLJEVID EVROPE, 25c. ZEMLJEVID KRANJSKE DEŽELE, mali 10«. ZEMLJEVID ZJEDINJENIH DR-ZAV, 25c.
RAZGLEDNICE.
Kranjska narodna noša, ljabljaaake im drugih mest na Kranjakora, aewyorike in rasnih mest Ameri-bc, s evetlieami in h umoriš tižn« po 8«., ducat 30«. Bazne svete podobe, komad Se. dn-
sat tOc. Ave Maria, 10«.
Album mesta New Turk s kranžmi slikami mesta 40«. i M Asnarno vrsAmast bodisi ▼ goUrtni k PoAtalna Je pri vssfc teh seaak
i
JOHN KRAKER
EUCLID, O.
, Priporoča rojakom svoja izvrstna VINA, k t era v kakovosti nadkrilju-ji jo vsa druga ameriška vina.
Itudeče vino (Concord) prodajam po 50 centov <:aloiio; belo vino (Ca-' tiuvba) ]>o 70 centov jralono.
NAJMANJŠE NAROČILO ZA VINO JE 50 GALON.
BRINJEVEC, za kterejra sem im-portiral ormje iz Kranjske, velja 12 steklenic sedaj $13.00. TROPINO-VEC $2.50 -a Iona. DROŽNIK $2.75 galona. — ^ajmanje posode za žjra-njeso 41 •> malone.
Naročilom je priložiti denar.
Za obila naročila se priporoča JOHN KRAKER,
Euclid, Ohio, j_
HARMONIKE
bodisi kakoršnekoli vrste izdelujem in popravljam po najnižjih cenah, a delo trpežno in zanesljivo. V popravo zanesljivo vsakdo pošlje, ker sem že rad IG let tukaj v tem p* slu in sedaj v svojem lastnem domu. V popravek vza- , mem kramske kakor vse druge harmonike te računam po delu kakoršno kdo zahteva brez nadaljnih uprašanj.
JOHN WENZEL, 1017 E. 62ndStr., Cleveland, O.'
Gompagnie Generale TraDsatiantiquI
(Francoska parobrodna družba.)
HREKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA iN 'JURUAk I
Poštni parniki so:*
'La Pro.ence" na dva vijaka..................14,200 ton, ao.noo konjskrn ire" I
•i-a aavoie" „ f, „ ..................12,«hK)	25,( h H} '	~ W
jLa Lorraine" „ ............. . ...12,ixhj	„ 25,<>"«o
LaTouraine-' ( „ „ ..................10,000	12,«K>0
La Bretagna"................................ 8>,m»o	9
-a Gasgognc"................................ SfU,,o	>t y
Glavna Agencija: 19 STATE^STREET, NEW YORK.
corner Pearl Street, Chesebrough Building.
Zamiki »dpi ujejo od seda j naprej vedno ob četrtkih ob 10 ur opolndne iz priitanišča št. 42 Norih River, ob ilorton St., N. ¥
/LA PROVENCE	1. okt. 19H8*LA I.ORRAINE	5. nov. IW0«.
M.A LORRAINE	8. okt. 1908 *LA TOURAINE	12. nov. 190&
fcLA TOURAINE	15. okt. 190b *LA SAVOIE	19. nov. 1908.
*LA SAVOIE	22. okt. 190F *LA PROVENCE	26. nov. 1908.
*LA PROVENCE	29. okt. 190»- *LA LORRAINE	3. dec. 190S.
POSEBNA PLOVITVA.
Novi parnik na dva vijaka CHICAGO odpluje 3. okt. v Havre. Parnik CAUFORNIE odpluje dne 12. dec. v Bordeaux. Samo drugi in tretji razred od pomola 84 N. R., vznožje zap. 44. ulice-
Gsaa drugega razreda do Havre:	in viija.
Mimika f- r-fezoc- fejfcnainovao" •maje »: J^i Ttji-.Ur* W, Kozminski, £»u*fmr, Ct r.-z
Za vsebino tujih oglasov ni odgovorno ne upravništvo ne uredništvo.
PODRUŽNICA
^R. SAKSER CO.
' 6104 St. Glair Ave. N. E. Cleveland, 0.
pošilja majhitreje	j
:-DENAR V STARO DOMOVINO = |
C. kr. postna hranilnica izplafuje vse vsote.
KUPUJE IN F ROMU A AVSTRIJSKI DENAR
PO DNEVNEM KUItZU.
yi>rejema denarne vloge ter jih ^alapa v zanesljive hranilnice ali posojilnice T>o4iu4i% o-Ibresti. Vsalc uložnik dobi izvirno hranilno k- ji- J feec. Ou..^ . _ ...	nje u- /
' loge na Lrr^rc : -in daje F^BOjila iianje.l|
"-m^opE listke^Jš
f " \ * 2a razne parobrodr.e družbe izvirnih česali.
I Kdor od rojako? knpi v Chvelandu listek za
parnik, se ga p- čaka v New Yo'kn na kolodvoru
ter odpelje na parnik ali v kak cenen liotel; prev
same se t*'di vsa skrb za prtljago. Na ta način se
prihrani ootnikom mnogo truda in denarja
Spr^iema naročila na
GLAS NARODA	i
in drugo slovenske 1'ste. Prodni a razne knjig.-, koledarje, pratike in sprejema vsa v tiskarski posel spadajoča dela.
IKdor hoče' biti dobro in pošteno postrejren,
naj se obrne na podružnico. gg	^fl^k^-
^^	EDINA, NAJVEČJA
SLOVENSKA -:- -:-GOSTILNA -:- -:- -:-
KAKOR TUDI
TRGOVINA Z VINOM
IN ŽGANJEM
NA DR9DN0 IN DEBELO (WHOLESALE AND RETAIL)
V CLEVELAND-U
^	-: .1E =-
frairar-ja
^=6182 St. Clair Ave., N.
CENE INIZKE.
PRIŠTINO VI IN O
I	odSOc.do$2.25 gal.
j Kupujte kar potrebujete od doma-
k	činov, ne pa od tujcev, kteri j
,-<r> Vas v všAi ne poznajo.	(
* " g