t : | • »lUMfMUllW. it'i'jHKI ■ -'(i . , P ^kk ■■■ SUB ifc • ■ HB HP ^^^^^^ VP ^P^P |m| M mm/ #m ■■ ■ l«|| m ■ m # ■ l^kl #m I ■ I m# JaA I m I If II M if I I JIH . ' W X ^ ^^^r v/lTi W V Atik SJk flbS SaGE ' J'> '-žg Zjl Cd0 1Ct0........ $5 0(> 1 £LiJiriJ@ ■ , iM I . ■••Wjoai MBiiK&fl CLEVELAND, OHIO, V PETEK, a5. JANUARJA, 1907- —M ip; Hf^—*-"-t—--— testne novice. Bp mm 1 m Policist re5i mater in otroke. I V . - W? Policijski orient Dempsey Ir je ob 3. uri zjutraj zapazil v A hiši 2027 na 89. -pesti ogenj. I vlitro se je podal v hišo in pri-A-I ljudi buditi. Ker jih zbuditi mogel je udri vrata in našel MyjVspo Newcomer in njena dva liina nezavestna. Spravil jih je PU prosto in jim otel živTjenje. « * • Wgm ' ; — Včraj j odšlo iz Clevelan-da ve'\;e število vojaških novin-p cov v Washington, kjer jih bodo pridelili mornarici. Bode pomiloščen. Meseca oktobra so prijeli nekega Damschroederja, ki je pobegnil od vojakov. Služil je ce-lih 8 let. nato pa šel na dopust in se jii povrnil več k vojakom. Šel jej1 mesto k vojakom v Cle-kjer prebiva njegov o-i*e. Začel je tukaj s svojim bra Mom trgovino in se tudi z neko deklico zaročil. Ravno ko se je imel poročiti so ga vjeli in obsodili v 18 mesečno ječo. Sedaj~se je pa več uglednih meščanov obrnilo na vojno mi-nisterstvo, da jetnika pomilosti. / * * * ML Ljubeznjiv soprog. JI \ _* Ee^Mflk . j ' , J iSospa Leo Cehe, iz 853 vzh. B 75. ceste, je včeraj pustila svojega moza zapreti, ker jo je malo rthšeškal. Danes zjutraj je bil pa obsojen v $50 kazni. Medtem pa je policija prišla na to, da je "ona" nekoliko preveč "šmirala" z nekim drugim mož-kim, in da se je žena,, hitro ko je bil ipož zapft} podala z dru-y^im v restavrant. Ko je sodnik B> zvedel, je že kaznovanega 0-prostil in mu rekel, da mora svdjo ženo pustiti v miru. Da " mf bode to mogoče, je vložil pAti ženi tožbo za ločitev za- Jona. ^II^Mf1? ^ OBRAVNAVA PROTI THA-II WU PRIČELA. \ 200 časnikarjev je isti prisosto-P?; , valo. fm ___■ ' - NEW YORK, 23. jan. -1 )anes je pričela kazenska ob-n^vnava proti miljonarju iz ^^Pittsburga Thawu, ki je iz lju-t bosuninosti ustrelil ; arhitekta NAhite. f Izbranje porotnikov bode tra fjalo najbrže nekoliko dni Več ko 200 časnikarjev je prUostovalo obravnavi kot poročevalci. Drugi gledalci niso imeli pristoa. Obilo radovednežev je čakalo na hodnikih sodiškega po-slopja, da bi videli imenitnega Jjetnika. M $ Ai Sodnik Fitzgerald vodi ob- Hlvnavo. ."at 5'|| Zraven obtoženca sedijo tu-I di tudi njegova žena. mati brat I in sestra (grofinja Yarmouth.)-MoČni policijski oddelek gleda na mir in red v sodniskem poslopju in izven njega. DELAVSKO ZBOROVANJE i--- - " Danes otvorjeno v Belfast na _ y ,(BELFAST, Irska, 23. jan. |%-.|fclavska stranka, ki je po-MMk po zadnjih volitvah mo-Kn pol i ti'Vi i faktor, bo imela * jutri v tukajšnjem jiicstu svoje s 6 vi ra< ■ ictii o /iDo r o v u n) c j» hi u m Iz ton. • ♦ SKRIVNOSTNA SMRT RI-CHARDA DORANA. Bolezen spremljevalka poplave Velika skrivnost ie smrt Ri-cirinU Do'rana, pre;;njega železniškega uslužbenca^ki so dobili v torek v Lorainu mrtvega v stanovanju delavca Tomaž Maloney, katerega je šel obiskat. Njegovo truplo je ležalo na tleh vpred plinovo p^čjo in v roki je držal odprto steklenico žganja. V isti sobi so dobili tudi Maloneya brez zavesti. Ležal je slečen na postelji in u-miral. Steklenico s žganjem je vzel koroner za slučaj, ako bi bile preiskave brezuspešne, da se žganje analizira. Doran je bi\al v Toledo, kjer ima po -starno mater in eno hterko; Doran je bil vdovec. ^ a m rr Prebivalci, ki žive v dolinah blizu reke v Čincinnatiju se boje nove nevarnosti. Od kar je nastopil mraz, se ljudi prijemlje mtzlica, prehlajenje in druge bolezni, ki še hujše pritiskajo ljudi, nego povodenj Člani pomočne komisije delajo z vsemi močmi, da vsaj nekoliko odvrnejo preteče zlo. Posebno občutijo prebTvaTci pomanjkanje premoga in lesa. Kjer so se sedaj družine borile le z lakoto in vodo, se morajo zdaj tudi z mrazom. Vse^večje tvr-dke s premogom so ustavile delo in medtem ko leži miljone busljev premoga na dvoriščih trgovcev, in do katerega se radi poplave ne more dospeti, zmrzuje na stotine družin na prostem. * » * - — Mesto Huron je v nevarnosti, da ga pogoltne Erijsko jezero. Mnogo akrov sveta vzhodno in zahocTno od mesta je že zginilo, in več hiš in poslopij je v isti nevarnosti. Občn-ski svet je sklenil naprositi državo za pomoč. • » ■ — V sredo zvečer Je prišlo v Mingo Junction pri nekem slovaškem plesu do velikega pretepa, pri katerem je bilo več 0-seb nevarno ranjenih. Povod prepiru je bil ta, ker je^Ana Muka sklenila plesati z ^ike Lotkijem kljub protestu obeh družin, ki so si bili že v stari domovini, na Ogrskem, v laseh. Policija je dve osebi spravila pod ključ. * * * — Olarendpn Hi-ne, k)i je pred kratkim itkradel iz umetniškega muzeja v Čincinnatiju krasno podobo "Pletoča deklica," je bil v WaslTingtonu obsojen na štiri leta ječe. Bežal je bil sprva proti vzhodu in u-šel rokam newyorške policije; nato so ga še le v Washingto-tiu zopet prijeli. m rn — — Poštar Elright iz Akrona toži dijake Buchtel zavoda, da so vclrli zvečer v njegovo klet in mu odnesli vse najbolj!e~~pfe-civo. Poštar trdi, da to ni 6Tla šala, pač pa navadna tatvina, ki se naj strogo kaznuje. • * * — John Patterson, predsednik National Cash Register Co. v Daytonu se je izrazil, da"bo tovarne preložil v drugo mesto ker je mestni svet sovražen družbi, ki daje preko wo ljudem delo iA zaslužek. ~ ~ • * * * ... .1 3 v Mi lefsville k v torek — v .viiiieihv me jc Po potresu. ; n. ____.. 'f k BRITSKE OBLASTI NESPOSOBNE. ••-f: * \ ; 1 t -j y Pomoči potrebnim odrekli vsako pomoč. « NEW YORK. — S parni-kom "Princ Ertes Friderich" je dospelo sem več AmerikanceV, ki so bili za časa potresa v Kin-stongu. Vsi zatrjujejo da so britske oblasti v Kingstonu za, časa katastrofe pokazale svojo nesposobnost in da so tujce, ki so prosili, da bi jih sprejeli na bri-tski parnik, odvrnili. Celo ranjencem niso hoteli pomagati, še le ko so se » amerikafiski vojaki izkrcali so dobili podpore potrebni pomoči, .b ^ NEZNOSEN POLOŽAJ. V bolnicah v Kingstonu primanjkuje zdravil in obvez. KINGSTON, 23. jan. — V tukajšnjih bolnicah vlada neznosen Vpoložaj. Primanjkuje zdravil in obvez. Nekaterim ranjenim so se radi tega unele rane in nesrečneži trpijo grozne muke. Več ugledmhjaseb se trudi, da bi olajšali nesrečnikom trpljenje. Guvernerja Swettenhama, k je odklonil ameriško pomoč ne more nobeden videti vsak pa hvali njegovo požrtvovalno so-progo. Iz podrt in izkopavajo še vedno mrtva trupla, ki so pa že na pol gnjila in tako spremenjena, da jih ni mogoče še identificirati. Preiskovanje potresa je dognalo, da je isti divjal le pet milj okolo Kingstona. Po drugih krajih je napravil le^malo škode. Takoj po potresu so tamkaj-šni Amerikanci pričeli pobirati radodarne doneske in nattrali $22.000, ki so jih razdelili med reveže. Na shodu trgovcev so sprejeli resolucijo, ki ostro obsoja guvernerja, ker je odklonil ameriško pomoč. - _ — Pred kriminalnim sodi- 1 sčem vv Hamiltonu se začne pri- ; hodnji teden obravnava proti 1 Chas. Stevens, ki je 22. maja 1 1906 zavratno umoril svojo soprogo 4 * * * — V Arizoni sd zaprli L. Shepherda, ki je zdaj pa zdaj Jjival v Columbusu in pod pretvezo, da ima v Nogales, Ariz, dva zlata in dva srebrna rudnika, ustanovil akcijsko podjetje Uealito Copper, Gold , & Silver Mining & Reducing Co. Arizonski guverner je privolil, da sleparja izrtffe državi Oliio. Shephard je trdil; a ima štiri rudnike, v resnici ima pa le dva ki nista nič vredna; tudi ne more povedati, kam je utaknil $23.000, ki jih je dobil za pro- , dane delnice. * * *, — V East USverpoolu bi v pondeljek zjutraj kmalu postali žrtve vode neka žena in dva o-troka. Voda je odtrgala hišo in jo gnala po vodi; neki pogumen možak je še oK pravem času z lastno nevarnostjo se približal hiši s čolnom in z velikim naporom rešil družino iz valov. * ♦ * — Pri opazovanju valov' iz mostu Prospect, je padla i3'et"| na Klara Lowery čez ograjo in bi brez dvoma utonila, da ni, njen prijatelj i^etni Gladys Henry skočil za njo in jo otel I valov - ^ž^ffij i SLOVENCI v AMERIKI. Jr f];—:-- \ STEELTON, PA., 23. jan. — Nekaj žalostnega Vam moram sporoV ti. Včeraj, t.j. 22. t. m, se je pripetila velika" nesreča v tukajšnjem rudniku. Trije naših rojakov so se zjutraj podali na delo, a okolo 4 ure popolucfne se je pripetila tako huda razstrelba, (Hi so rojaki zadobili tako hude poškodbe, da sta dva umrla v bolnici. Med ponesrečenci je tudi neki Anton Težak, doma iz Lo kovice pri Metliki. Ce je tudi ta umrl, ni znano; sploh niso znana imena ponesrečencev. S. Novak, (Op. Urednjlštlva. Uljudno Vas prosimo, da nam sporočite imena ponesrečenih in podrobnosti nesreče.) DVAJSET RUDARJEV UBITIH, Eksplozija v rudnika v Trinidad, Colo. , ' " . * , ' TRINIDAD, COLO!, 23. Jan. — V Primerovem rudniku se je danes zgodila strašna nesreča. Nastala je razstrelba, pri kateri je bilo ubitih 20 rudarjev. Razstrelba je nastala vsled slabe priprave razstrelnih min. Razpočilo se je ravno zjutraj, ko so delavci, ki so delali ponoči zapuščali rudnik. Ker je rov zasut in ne morejo priti v njega, se še ne ve na-iančnjih podrobnosti. -n- NAJBRŽE ROPARSKI UMOR. \ - Razmesarjeno truplo samo-tarča. DETROIT, MICH* 23. jan. — Iz Ean ClarreP Berrien County, Michigan, se poroča, da so našli razmesarjeno truplo nekega bogatega samotarca Daniela Heastona. Heaston je živel prav samotarsko v mali hišici blizu Mud jezera. Vsi znaki kažejo, da se je tu izvršil roparski umor, kajti v njegovi koči je bilo vse v neredu in pobran ves denar i^i vrednosti. Policija išče zločinca s krvnimi psi. ......-r>-- ŽRTEV TERORISTOV. PETROGRAD, 23. jan. — Iz Lecyna se danes poroča, da je neki terorist na ulici usmrti taniošnjega policijskega šefa. polkovnika Pasperewsija. U-morjeni je bil poprej policijski šef v Lodzu in je imel med revolucionarji obilo sovražnikov, ker je proti istim tiransko postopal." ..." v ■ ^JPfBPpr : . fV — Tem potom naznanjamo, da obišče gospod John Grdina naše naročnike po Pcnnsylva-niji ter bode pobiral od njih na-jggfe in ^v« na- 'T« ~ —................1 — Iz Španskega. Ilfc^l*. mmma^mmmmmmm DRŽAVA IN CERKEV. . 'v ''' ^ ■ ; Republikanci na Španskem o-( dobravajp cerkveno po- C stavodajo. MADRID, 23. jan. — Republikanske stranke so sklenile z cer'kveno po^tavod^jo dr^ve'k še nadalje podpirati. Sledeči 1< predlogi bodo na dnevnem re- 1 du: Cerkve se morajo pokoriti *o državnim postavam, fcu'toriza- c cijo civilne poroke in podržav- 1 Ijenje pokopališč. PARIZ, 23. jan. — Madrid- s ski poročevalec "Matina" je 1 španskega ' ministra zunanjih c zadev*, Ferez Caballero popra- ( šal o prihodnji mirovni konfe- j renči v Haagu. s Minister je izjavil, da Španija i želi miru, posebno oziraje se na sedanji položaj v notranjih deželah, vsled katerega se na naprednem in socialnem polju j vrši nekako prerojenje. MADRID, 23. jan. — Tukajšnji peki so kruh zelo podražili. Policija razdeluje po ulicah kruha, ki so ga naročili u raznih provinc. Tudi hočejo"~usla-noviti mestno pekarno in pro- j dajati kiuh za navadne cene. < -o- ROPARJI V SAMOSTANU. - j Samostan Rupelmonde pri Antwerpenu so obiskali ropa- j rji in pokradli za $1,600.000 vrednosti. V samostanu prebiva 30 nun, ki se pečajo s strežništvom bolnikov. Roparji so se pripeljali na kolesih, preplezdTT zU dovje in prišli v samostan. Tatovi so udrli v blagajno in odnesli vse kar je bilo v njej. Vlomiici so se po tatvini podali v kuhinjo, se tam najeli in napili, naposled pa zginili. Policija je zaprla tri sumljive o-sebe, vendar ti zatrjujejo, da jim o ropu ni nič znano. • POVODENJ na vzhodno indijskih otokih. HAAG, 23. jan. — Povodenj ki je nastala na vzhodu in indijskih otokih dne 11. t. m., je otok Sinialu, popolnoma preplavila. Trdi se, da je na tem otoku utonilo 1500 ljudi. Tudi je na otoku Tana bila velikanska poplava, pri kateri je prišlo 300 oseb ob življenje. ■ -o.............. - VODITEČJ OPOZICIJE ODLOŽI MANDAT. TOKIO, 23. jan. — V parlamentarni seji je izjavil grof Okuiiia, prejšnji ministrski predsednik, minister zunanjih zadev in voditelj opozicije, da odloži svoj mandat. Njegova izjava" je vprizorila obilo razburjenja. ODPRTO PISMO SLOVEN-CEM. Častitijevi zdravnik Dr. E. C. Collins M. I. New York. '..'^•'ti "j-Jf!.' rf1 ■■'''l Lepo se Vam zahvalim za Vaše zdravila, Vi ste me izdra-vili popolnoma. Ta prvikrat, ko sem jih vzela, sem poznala, da aucajo mojemu telesu. Za vsako bolezen se bodem pa Vas obmih. trosim proglasite to v *,lovenske liste, 'ker Vaša zdravila so resnične, resnične 1 j : v v. v ' r rt*"- jvianja i * 1 icp, Iz Nemčije. 1 # —:-g! ŽE ZOPET NEKAJ NA POTU . I ' - - . . Cesar Viljem postane Že zopet stari očka. BERGLI N, 23. jan. — Pozornosti je vzbudilo, da je bila kronprincezinja pri zadnjem kronanskem slavlju odsotna. Kakor se sliši bode v kratkem icvisu postala že v drugič mamica. Njen prvorojenec princ Viljem je bil rojen 4. juTija l.*l. • BEROLIN, 23. an. — Zopet se sliši, da namerava cesar Vi-lem tekom meseca aprila podati se na Angleško in sicer u-deležil se bode slavlja srebrne poroke, ki jo obhaja njegov stric knez Juri Schamnburg Lippe, ki prebiva na Angleškem BEROLIN, 23. jan. — Tu je nastala zelo huda žitna Reke so povsod zamrznile in zapadlo je toliko snega, kakor malokedaj do sedaj. ■ 'V:"- * « r.vl t ; GESLA EOLJAKOV. ji BEROLIN, 23. jan. — Za ti prihodnje volitve so Poljaki iz- 1« dali sledeča gesla: . 1 Nočen političen^ , glas ^ Nemcent ' j 2. Noben glas Poljaku, ki Q je pristaš centruma. 3. Noben glas Poljaku, ki se priznava socialnim demo- S( kralom. P Kakor drugi Nemci, bi tudi centrum in socialni demokrati f Poljsko radi ponemčili. Polj- k ^k'a zastava nP crno-bela, pa\ t pa bela-rudeČa. v § • • • STRAH PRED ZLODJEM. V Neckarstenachu na He- I senskem se je neki mož dobro ^ napil in na potu proti \jomu v j • bližnjem,gojzdu obležal ^n za- ; i spal. / y ' Neki ogljar, ki je šel k sv«*- ( ji ogljenici, je našej pijančka in > ker se je bal, tla bi zmrznil, ga je naložil na ramo >n nesel do svoje peči. Ko se je pijanec čez nekaj časa prebudil, je zagledal po- j leg sebe na pol oblečenega mo- - ža, ki je pridno dregal v veli-e kafisko žrjavico. PijanČek si je " gotovo mislil, da je v peklu in II rekel ogljarju: "Gospod zlo-), '' dej, imejte usmiljenje 2 mano. " ker sem jaz včeraj v pijanosti - umrl." -o- IZKRCANJE PREPOVEDANO. ,ilL A 200 japonskih delavcev deportiranih. _• SAN FRANCISC, 23. jan.— Včeraj je dospel iz Honolulu parnik "Alameda". Vozil je o-kolo 200 japonskih delavcev in ker so na sumu, da so kontrak-tni delavci, jih je naselbinska oblast deportirala. — Pri Yemasse, S. C., je skočil neki vlak iz tii'a. Tri o-sebe so ubite več ranjenih. ČENSKO DRUŠTVO skCA MARIJE vabi tem potom vse svoje ilanice, da se za gotovo udele-[e seje, ki »e vrši v nedeljo dnj fr l^lii« - ^ . ~ -;—i j naZllUlolUall« ,, . _i '■wSH^BH — Grof Boni Castellane, zporočeni mož Ane Gould, jJH prišel danes v stanovanje svo^KJ nekdanje soproge. Vratar mit; je pa pokazal vrata. CastetmH je po vratarju zamahnil s patiJS co, ko je pa videl, da se vratar'" * pripravlja na tepež, jo je odliiflH ril. — Huda zima .je prignala Ikove v niža ve. V^PIrenepaff »a|l so celo tako drzoviti, da prid^p jo v vasi in napadajo ljudi ifl živali Volkovi so že več otrok ršufrll trgali. — V Superior, Wis., je ka~ 11 zal včeraj toplomer 27st§pinj | pod ničlo. — V kubanski provinciji A-ntigo de las Vegas vlada 1 ^no razburjenje, ker se je dstvo uprlo. TV •'* •* ijiM^^^^M 1 — Pri Reno, Nev., se je pO- / ; nesrečil neki osobni vlak. Vlfe^t j ljudi je bilo,,težko ranjenih. — V mestu Chicago je vee* : raj obolelo 214 oseb na legar-ju in 145 na davici. — Papirni trust bode v kfj||i t tkem času podražil svoj izde-;| . lek za 10%. — Po zavžitju konservativ-'| i\ft%4aJ?od je v White Hall p4|| Ritfhmohtlu/iCV.V^Melo vd|| oseb in ki ne bodo okrevilc, ; ^i'pi^t^S^I i — Pri volitvah v dumo fj|| . socialisti v delavskih okraji»l popolnoma zmagali. \ — Hamburg-Amerika prek^ ^ A morska dfužba sezida parnimi I" ki bo imel prostora za 4250 ' tnikov. Posadka parnika bMp| štela 500 mož. -:--Jim Slovenski tamburaški klub vabi^ na svojo prvo veselico, Id čni čas, s sledečim vsporedom: ........... ..... SfHH 4,) "Rožmarin", poje trospev 6.) If^r;L "Pri vratarju". Peter, vratar pri deželnem j|H dsedniku......g. Ivo ŠpelnH Neža, njegova žena____„„J Vidka, njena hči .......••■IH ........gdč. Manica JamskS| Ivan, učitelj.....g. Fr. Be||H| Nadzornik g. Hinko LunaoS Vidina prijateljica . . . ................. ... r nN^^H Za celo leto............$3-00 ZA EVROPO STANI: v PoMwemi. tttvlltc po 1ct I Naročnin« in dopisi naj u pošiljajo ? -NOVA DOMOVINA", p*11# 8T. CLAJR AVE., N.E. CLEVELAND, OHIO. C«k» In money order naj ae napro- •razlmnl dopisi ae na aprajamajo. Rokopisi sa ne vračajo, pri spremembi bivalll&a prosimo ^M^čnlkc/d« nam natančno naznanijo NOVEGA tudi STARI naslov. :'t«|«»on Cuyahoga Central 74«« W Telefon Bell Eaat 1488 L. Talafon v atanovanju Bali Eaat 1271 R. THE DAILY AND SUNDAY I, KOVA DOMOVINA JOHN J. GRDINA, Publisher and Owner. t r$ubscription $3.00 Per year- £ Advertising Ratas on Application. ^ •Entored aa~ aacond-clasa matter f July 5. 19M at the poet offlca at Cla-S veland. Ohio, undsr tha Act of Con- ,cm of March 1879.' rimi — rn ' - sssa^^^^^^^' i j fjfoas. Fri.Jan.a5/07. Vol. g. Mfef- -—-— r CERKVENI KOLEDAR. 0 O ženitvi v Kani Galilejski. Jan. 2, 1 — 11. 20. Nedelja a. po razgl.G. 21. Poiuleljek Neža, dev. m. Torek Viticencij muč. Sreda Zaroka M. De v 1 etrtek .Timotej škof-Petek Izpreo. Pavla a ■SKiSoboto Polikarp,' škof. IZ STARI DOMOVlINt. PlOvojen umor ic zgodil 2, »■t*, m. blizu St. Janža v radeskem PokvAiu Na BrraruJi |> 1« ?fc I Janžu sta v j?.rečtttfm zakonu zi I vela posestnik M'1'a Kovai«. ki |JrDl> enem lovski cuvai in nje-i|ov;i žena Marija Kovač. Ker be ženi sestra Marije Kovač in S|er so v sredo v M|i njenega I očeta klali, šla je Marija Kovač Si svojim možem na očetov dom Iftoniagat. Ostala pri očetu dau in se okolti 9. ure zve-Wmt odpravila donwv A domov I jih ni bilo, ne ti iti* večer ne v Ejetrtek ves dan. Hčer, ki je bila BpQia, je mislila, cia so starini «tarem očetu a ker jih tudi Rfir petek ni bilo domov, šla je l&prasat starega očeta, kuj da je. se je izkazalo, da sta Mi-Grafa Marija Kovač V predo zvečer izginila. Oče Marije Ko« Blvve se je koj odpra\il v Št. IfSanž, kjer je stvar naznanil o-|irožništvu in župniku ter pft I ljudeh povpraševal, če.lc 1 ^.7*.. 14kid m&išfatžLk.: D ■' 'M. - dr<«siŠRjCflm solium I K i aiJICc SI llvcl l. VttriV1«" vosti rn nadarjenosti kraljičine. Pripovedoval je. da 9e pred vsem bavi s pastelnim slikanjem, v katerem'je dosegla umetniško dovršenost. Kraljica Jelena je slikala že v zgodnji mladosti doma na dvoru roditeljev ■n je s svojim talentom vzbudila že takrat živahno zanimanje. Tudi sedaj posveti vsako prosto uro umetnosti. Zapre se v svoj majhni atelje v Kvirinalu. kamor. stopiti niti kralj sam ne ime, in ondi slika svoje študije. Kn k or se pripoveduje, je le s težka privolila v Jo. ra se razstavijo njene slike in s strahom urladega umetnika prftvifcuje glasu kritike. \ ! Ncv plovni kanal zgrade Sr bi požarievske občine med Mo ravo in Donavo. Stal bo 7,200. 000 dninarjev. Nove železnice v Srbiji. — Z novim posojilom mislijo zgraditi Srbi več železnic Ena proga bo Belgrad-Obrenovac-Va-Ijevo-AranČenlovac, a druga Paračin-Zaječat-Dtmav in Sto. '&c-Kru§evač-Užlce, - , Petnajstlenica ruskega lista "Svet." — Znani ruski domo ljub Komarov, ki se je oslavil 7. gejieralom Černjajevim na Balkanu, je pričel izdajati 1. 1882 manjši poljudni dnevnik "Svet", ki stane na leto 4 rublje. List je imel kmalu 80 do ioo tisoč naročnikov. "Svet" je vedno deloval za zbližanje Rusov z ostalimi Slovani. * Na princezinjo Viktorijo Lu-jizo v Berolinu — pod tem naslovom je dobila mlada nemška princezinja Viktorija pismo, v katerem jo prosi osemletna hčerka nekega delavca iz Schoenfliessa, naj jt za Božič pošlje voziček, katerega ji ne morejo kupiti njeni revni roditelji in nje starejši brat tudi ne, ker je v Afriki v vojski. Ko se je dvorni maršalni urad informiral o razmerah te rodbine, dospel ^e v Božiču res zaboj z velikmi vozičkom in ppni«;o z vsem potrebnim. Priloženo je bilo pismo z 10 markami, v katerem želi mlada princezinja vesele božične praznike in prosi spominjati se one, ki je to podarila. .. Zakon, ki ščiti brke francoskih uslužbencev. — Poslanec francoskih socialnih demokratov Antide Boyer je predložil zbornici zakon, po katerem bo kaznovan vsak gospodar, ki prepoveduje svojim uslužbencem nositi brke. Kazen znaša od 14 dni do treh mečev zapora in'po-'eg tega je treba plačati kazen od 150 do 500 frankov. Bolečine v hrbtu In nogah izginejo popolnoma, ako se ud par k rat nariba s Dr. R1CHTERJEVIM SidroPainExpellerjem Kodbinuko zdravilo, katero se raid v mnogih deželah proti reutnatizmu, sciatiki, boleči* nam na straneh, neuralgiji. n bolečinmn v praih, proti "T* glavo- in zobobola. V vneh lekarnah, 26 in ^ tt 50 centov. F. AD. RICHTER & Co. 315 Pearl St New York. s POZOR! Naročite se sedaj na knjige MOHORJEVE DRUŽBE za leto 1907. Knjige z vezanim molitve-nikom stanejo $1.25, z nevezanim $1.00. Naročnina se plača naprej. Prihodnje Jeto bodo izšle sledeče knjige: r. Zgodbe sv. pisma. 2. Pamet in vera. 3. Umni čebelar. 4. Življenja trnjeva pot. 5. Slovenske večernice. 6. Koledar za potopno leto 1908. Naročila spi^ema: "NOVA DOMOVINA" 6119 St Clair Ave., N.E., .V I ■ \ 'I U V2-2 ^poldiuie; 6*8 zvečer Tel.: Cuy. Centra; 7009 U. MALI OGLASI. Na prodaj — nova hiša z lotom Cena nizka. $400 se plača takoj, ostalo v meseVlili obrokih. Kupci naj- se zglasijo v salonu Johna Kromarja, Oxford ulica, st. 998 50 Iščem svojega brata Jurija Mil-koviča, doma iz vasi ftudu-raš, pri Metliki. Pred dvema leti je bil v St. Louis, Mo. Kdor ve Za njegov maslov, na i ga naznani Mariji Milko-vič, 441-Ferry Street, Kansas City, Kan s. Išče se Josip Podlipec, doma iz Male Ligojne, št. 2., pri Vrhniki, na Kranjskem. Ker je že minulo 9 let, odkar je odšel v Ameriko, in od tedaj se ni še nikdar zglasil, se ne ve, je-li Še živ. Kdor rojakov ve za njegov naslov, naj ga blagovoli naznaniti uredništvu N, D. 6119 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio, ali pa Mafiji Martink, 35 Austin Ave., Austin, III. 27 Išče se Frank Pajk. Pred tre-• mi leti je bil v Clevelandu, nato pa odšel nekam v Pen-sylvanijo. Doma je iz Za -grac - Fužine na Dolenjskem. Kdor ve za njegov naslov, naj ga naznani njegovi materi n d 3908 St. Clair a ve., Cleveland, O. (24 -■■ Išče se okoli 20 let star, močan fant, da bi oskrboval groce-rijsko prodajalno. Oglasi naj se pri Mike Skebe, cor. St Clair St. & Collamer, Collin-wood, O. (26 Svileno blago po posebno nizkih cenah dobite pri E. A Reimer & Co., 3423 St. Clair ave. R. A. Reimer & Co.; 3423 St. Clair ave. izdeluje posebnosti v poročnih oblekah od $1375 do $25. Pridi k E. A. Reimer & Co., 3423 St. Clair ave. po poročne obleke. E. A. Reimer & Co., 3423 St Clair ave. je pravkar dobil veliko zalogo oblačil za krščen-ce. , Lepa oblačilca za novorjen-»ce po znižanih cenah pri E.A Reimer & Co., 3423 St. Clair ave. Otroške suknjiče po znižanih cenah, sedaj pri E. A. Reimer & Co., 3423 St. Clair ave. Otroški sVršniki po 69c — 95c — V45 — .$2.45 in $3.45 pri E. A. Reimer & Co., 342^ St. Clair ave., (24 il Potrebujemo slovenskih delavcev. \ Th$ Cleveland - Cliffs Iron Co. v Marquette, Mich., potrebuje vsak mesec 17.000 sež njev lesa, za napravo oglja, s katerim kuri svoje tri velike peči. Družba ima velikanske gozdove že 50 let in preskrbuje celo leto svojim delavceni delo; plačuje jih v čistem denarju vsakega desetega dne v me-escu. Družba plača $1.15 za vsak nasekani seženj lesa. Tu je; prtcej slovenskih hiš na zemlji, ki pripada družbi. Dobro stanovanje in hrano za $16. na mesec. Družba ne sme imeti nikakih prodajalen. Če >hočete*kaj bolj natančno pozvedeti. pišite enemu izmed naslednjih treh slovenskih gospodarjev : Frank Knaus, Limestone. P O., Alger Cp., Mich. K. L,ustik, Coal wood. P. O Alger Co., Mich. Fr. Debeljak, Rumley, P. O Alger Co., Mich. S poštosvanjem, . M . M<" 1 9-3°"1 , , Marquette, axicn 1 $ Novih •mm® ■ razdeli A it - m W'^WrMma tnpn Slovence • "... . ' C'f.'. '' il! - )«n Mig« „ZDRA\JE" Kater«iNT kratkem izidč ocl whivuog'a tm ol>6o znanega) Dr. E. C. COLLINS M. I. L Iz nje bodete razvidili, da vam je on edini prijatelj, kateri vam žamore in hoče pomagati v vsakem slučaju, ako ste bolni, slabi ali v nevolji. Knjiga obsega preko 160 strani z mnogimi silami v tušu in barvi ter je na^ pisana v Slovenskem jeziku na jako razumljiv način, iz katere zz more vsaki mnogo koristnega posneti, bodi si zdrav ali bolan. . Ona je naJzanesHvejŠi svetovalec za' moža in ženo, za mladeniča in deklico, c Iz te knjigi bodete razvideli, da je Dr. H. C. COLLINS M. I. edini, kateremu je natanko znana sestava Človeškega telesa, radi tega pozna vsako bolezen ter edini, zamore garantirati za popolno ozdravljenje vsake bolezni, bodisi akutne ali zastarele (kroniČue) kakor: tudi vsake taine spolne bolezni. čitajte nekaj najnovejših zahval, s katerimi se rojaki zahvaljujejo za nazaj zadobljeno zdravje: Cenjeni gospod doUlns M. I. Vam naznanjam ia Mm popolnoma «dra* In m Vam presrCoo «ah-valirn sa Vala tdravila ki »ia ml Jih poilljaU iu to Vam ratara. da takega Jdravnika >a ni. kakor ata VI In Vata adravila »o res najboljia, ki ao mi prav fino nucala. Jaa Mm aldoatl »riaadeval pri drntih tdrav-nlklh. pa mi niM ni£ pomagali. Toraj, katarl na verjame, naj ia do main obrna In jai mo bodem natančno pojaanil. da ua Vi ra« an laknten tdravnlk. da laoega nima va4 »vat. TocaJ to piMmoa konfiam tar Vam oatajam hvalo lan do hladnega j er0b* ANTON MIHBLIČH * I t« B. joth St. N. E. t Clevalan. O Velespostovani Dr. L C. Collins M. L lat »a Vam najprvo lepo »ahvaljnjein ia Vala idrarlla In Vam y. mIo aporotnjem. da «em cdrav, ne Čutim nobenih bolečin vai in tndl lahko delani vsako delo Vam naznanim čutiti gov.tod. da ju m po Valih tdrarilih aadobU prvotno zdravja in rao* aa«aj. kar ia ni»em Irontal, ker iaa aem a« popre! 4 meice edcavll pri druilh tdr«vni' kihi vsaki mi Je obljubil, da me oidravi, a |a bilo vaa umu aamo da so Mi topa praznili. &ele potem Mm m na Vaa obrnil, ko wm avl, del. da mi drugi ne morajo pomagali Jaz Vaz bodem vaakemn bolnik« pripotoval, da naj m do Vaa obrisa. Sedaj a« Vam la enkrat lepo zahvalim ter ostanem Val Ukreni prijatelj N J. LOWSHA. \ • ' - Jmnaj Liad. Ark.1 Na razpolago imamo Se mnogo takih zahvalnih pisem, katerih pa radi pomanjkanja prostora ne mer. temo priobčili. Zatoraj rojaki Slovenci! ako kte bolni ali sl«f>i ter vam je treba zdravniške pomoči. I pra&ajte na» za svet, predno se obrnete na druzega zdravnika, ali pi&ite po novo obširno knjigo ZDRAVJE P katero dobite zastonj, ako pismu priložite nekoliko znamk za poStnino. Pisma naslavljajte na sledeči naslov I DR.!. C. COLLINS MEDICAL INSTITUTE, 140 WEST 34tli ST., . NEW YORK, FT, Y. Potem smete z mimo du5o biti prepričani v kratkem popolnega ozdravljenja. Za one, kateri hočejo osebno priti v ta zavod, je isti odprt vsaki dan od 10 dopoldne do 5 urel popoludne. V torek, sredo, četrtek in petek tudi od 7—8 z večer. Ob nedeljih in praznikih od 10--1I popoludne. ________.________________--- --- Proti izpadanju las. Priznano najbolje in edino po zdravnikih preizkušeno sredstvo proti izpadanju las, perharju in luskinam je CRESCENT Pospešuje rast las, brk in brade in daje ženskim lasem lep blesek in prijeten duh. ftkatlja $a,oo Tri ikatlje $5.00. Poučna knjižica 10 centov. ' Slo in sto zahvalnih pisem priča o priljubljenosti in uspehih tega sredstva. Čitajte najnovejše zahvalno pismo: Dragi mi Frank: Jest Vaš prijatelj Jak. Sukl, Vam dam znati, da sem prejel vaša zdravila za lase in so mi nucale. Ne bom vas jest nikdar pozabil. Presrčni pozdrav. Jak. Sukl Bx 568, Canon City, Colo. Naročila sprejema: P. FRANK 917 E. 22. St., New York, N.Y. NajtenSe žanHovanJske ka^or tudi druge pf dobe I vam napravi Liebicb, RSm HITU D .m;, i 19th ST. N. E.| Hand j St. ' Varna Banka. ► To je ena najvarnejših ► bank v Združenih drža- ► vah. Denar vložen pri ► nas, je popolnoma varen ► in vedno pripravljen za ► Vas. Kadar koli hočete ► dobite 4 procent« o b r e s 11. ' ST. CLAII POIlljŽ««'* i' z** ► Clevelant) ► ^ruet tlompan^ ► A. T. Assmcs, vodja. * (Ravnica: |2,500.000 ► Zaklad: $2,500.000 Vogai St. Clair Str. & Case Ave. JOSIPPEBKO priporoča rojakom na novo ot voljeno grocerijftko prodajalno ki je z vsem . grocerijskim blagom dobro preskrbljena. 179S St. Clair ulic«. kUAMj^ ao Vcaitr ^I^^H^ixrbriknck ^^ *CorraSIn!»ftc. Sekale Hmcrican. rear: lour month., $L tkTJ by »11 H««hHlm Najnovejši in najcenejši. Pisalni Stroji od $12 naprej. ' Ndjpriprttvnej&i za privatno dopisovanje in posebno za o* ne, ki imajo slabo in težko čitljivo pisavo. Pišite po pojasnila na Jersey SupplyCo- Box 34 iS - rT* LfH)ii Zfrgler, | tl>vei»lH Mijtti briitc na St. Clair ulici in vogal Clifton ulice v Skabetovi hiši, se priporoča vsim Slovencem in Hrvatoniv obilen poset. ftstrelMl ii^rii ia mMbl ' ' • ] Slovenci Pozor! NaroČite p rt meni rt BO. Imta Ravno sedaj sem pričel trgovino z brinievcem. Kdor Želi kakih vzorcev naj piSe ponje. Cisto blago, nič druzega. Mo|e gealo let DOBRO NARAVNO VINO. CBNB NI7HE A.W CMCRICH, C»Hlnwood, 0 Kdo hoče kupiti farmo? Vsakdo bo zadovoljen kdor pri meni kupi, Farme obsegajo lepa polja za vsa. kovrstna žita in veliko rodovitnih njiv, kakor tudi vinograde in sadne vrte. Imam na prodaj velike in male farme. Pišite na: John Jelinek, 1116 Pine Alley, | Broddock, Pa. ULindemaiin prodaja raznovrstnega tobaka in smodk. Dobi se tu- I|priete1i sta na neusmiljene ^udi, ki so se jezili nad njima. ■Spominjala se je gospodarja, 1 ki je kričal. ^^ "Kdo bo poslušal škripa-'nje, jjoberi se«mi!" Zalki je, bi-lo teiko. da bi se bila zjokala, a teta sg ni brigala nič za take ( besede. Ded Balent je poleti odšel . ^ za dolgo časa na kmete in se ' je \rnil včasih tako bogat nazaj, tla 30 jedli v nedeljo meso An so plačali stanovanje. Tako ^ so tekla l$ta, kar je pomnila.J ^ Poleti na kmetih ob cestah, ob ^ cerkvah, ob gostilnah, po va- ^ i^h od Yrat Jo vrat« na z*mo ne pa jbo mestu od gostilne do go-stihJe, po vežah in hišah. In ^ jnflcesar ni bilo, kar bi izpreme-*Mp to enakomerno življenje. ^ (isto stanovanje je ostalo zmi- ^ raj, ista nepopravljena peč, raz- ^ bijanje črevljarjev na eni, dr- ^ dran'je krojaškega stroja na I ^ drugi strani in/vsak dan vpitje ^ otrok in babji prepir. . | Včasih je k njim prihajal stric Bolka. Bil je že zelo Ja .star in roke so se mu tresle; 4 kadar je pil kavo, je vselej po- ^ lovico razlit. Tudi on je bil >mu-zikant. Bil je nekoč v vojski; ^ Imel je lajno, staro in razbito, ^ da ze polovica glasov ni bila več pri pravem tonu. Kadar je zavrtel, se je držal resno in ^ cvaipfO,'gledal zamišljeno v po- ^ Jftabo, ki je bila vdelana na vr-( ■hu lajne in je kazala neki o- ^ Pbraz, kolikor se je še dalo spoz-( ' nati, kajti davno je bila že za-mazana, izprana in odgrnjena. d Starec kot da ni slišal ^ -čudnih Jisonanc, ki so prihaja-^ le iz njegove lajne. Vrtil je svo- ^ jo yinto naprej in naprej in po- g gosto hvalil svojo "muziko." ^ ake ne do5» več", je pri- ! fHbdcval; 'bila je draga, ko g IS jo kupil. Zdaj so po ceni, Pa ne delajo vc>?» tako dobrih g [j Kot takrat. Take ne slišiš kma- ^ > lu, ima srebrne piščali." Z dedom Balentom sta bila ^ zelo prijatelja: Kadar je prišel ^ stric Bolka, je bil ded Balent ves vesel, Celo vina je kupil JJ Stric Bolka je bil daleč po sve-l tu z lajno in je pripovedoval«! ^ Mkod je hodil. Vselej je pravil o Hgski, in ded Btflent se ni na-j ? ■fllličal poslušati. Nekoč je iinel ^ I ded■-Bolka psa, ki >mu%je vozil,^ lajno/ pes mu je poginil, in atrid Bolka ga ni mogel poza-'J: bit/ vedno, se ga je spominjal., j . Vvselej so tudi skupaj igrali. iXfcjna strica Bolka je igrala sa-^ Jmo par pesmi, ki se jih je mo-( ^ jfglo še spoznati, kajjti nekatere ^ [pfičali so pele napačno, druge! ( BLf pa že zdavnaj izgubile svoje | Ifesove. "Radeftzkymarsch" j j Wfbilo več več razločiti, a stric JBolka ga je igral neprestano,1 Tdel se mu je neskončno lep. V(J pesmi .so bile cele vrzeli, ko ni 1 /zapela' nobena piščal iti se je AlišaK samo takt basa. vse dru-,; si je menda stric Bolka 1 JrrlsJm zraven. Kadar so igrali, 1 je žŠ^el vselej stric Bolka z laj- * no, pti drugi so poprijeti. Teta < , Matička j* hitro vjela glas, in < de<£ palent je pritegnil z me- J bom, pritisnil svoj "ntara" — : in vjemalo se je. Vse je bilo I staro i/hormonika, lajna, kitara in ljudje, ki so igrali in zato se 1 je raencla vjemalo. Otroci so vselej vpili pred vratmi, kadar jeiral stric Bolka, kot da se iz njegove lajne, m Pričali, da napačne piš^lli m /•morejo prav peti, prave pa' Plo- 2Talka j'e morala vselej zraven, a nikdar ji ni šlo. | I $tric Bolka je imel v lajni sa-( |\ me čudne, neznane pesmi, in It kar ni mogla vbirati na tambu-|f rlco. Teta je vdarjala na kitaro j Jn ji kitnala, naj prime više ali Kfeilt — pa nikakor ni šlo. ■ "Ti nisi za nobeno rabo", jo^ je iiiorjala, ko so nehali in j KBHsni mogla do konca vjeti t^ftrn: kakor je udarila, ni sb-j ■Balo. "Ne znaš drugega kot HUmburo. pa se ne prilega. H^i se ze, pa ne znaš nič*',' P § * ' f r * ] S j* d "3 : 2 a -vse fabrika, pa zanič. Vča- in je harmonika kaj stala, je Tudi zapela, in še zdaj se str ustraši nobene. 2e marsika- ma svatbo je spremila, pa jih bo ser Staro je le staro, jasf na br< v o nič ne dam." Jaz tudi ne", je pritrdil stric da lka. In tako sta se pogovar- vp a moža in kadila tobak, teta irička pa jima je kuhala ka- ze Tisto leto je bila zi'ma huda. sla »d Balent se ni ganil od peči, bo si ni bila zakurjena. Zaslu- bo je bi jeseni in je hotel živeti ku tistem. Tožil je, da že dobro ( sp vidi, da so noge slabe, da dv u sapa ne pusti hoditi, sploh, že je pri kraju, da se boji smrti da se mu zdi, da ga stisne B< ko j, če bi stopil v tisti mraz M naj. Zalka je hodila s teto . aričko sama 4)0 gostilnah. A M ta Marička se je razjezila ne-| )", ko sta priši domov in ji je Pr nohtalo, da je kar trepetala 1 mraza : I PJ "Nič ne. boš ležal,M je zavpi-nad dedom Balentom, "jaz j j ne bom sa«ma mučila, da bi sedel doma..." Je Ded Balent se je gret pri ni irzli peči in je bil že malo za- vi remal. Nevoljen je rekel: P( "Kaj boš? Jaz ne morem. g( a j ne vodom. Vse leta, vrag-j edikaj, po mestu, pa naj grem, P1 a me povozijo." •"Pa pojdi z dekletemv", je ni ;kla teta. ® "Bom pa šel, ko me podiš", » : rekel nejevoljno ded, "samo a boš tiho..." In res sta šla n rugi dan. In igrala sta spet po gostil- _ ah, V neki gostilni sta videla trica Bolka. Starec je vrtil svo- E) lajno, in otroci, ki so šli iz , ole, so ga obdajali in se mu mejali in letali okoli njega; on p a je sta! resno in poslušal gla- ove pesmi in slišal tudi tiste lasove, ki jih ni bilo več čuti i lajne, a on jih je vendar lišal. Otroci so se kepali in netali okoli njega, in on se jim * e smejal. Zalki pa se je zdelo, la se hudobneži norčujejo iz ijegove godbe. Prijetno ji je »ilo hoditi z dedom, bolj kot s eto, a brez kitare se ni tambu- ica vjemala s harmoniko, in večer se je ded Balent skrega! J Maričko in po dolgem pre- ►irti sta določila, da pojde en lan s- teto. drugi dan z Zalko n to je ostalo. ® Zima je bila 'huda, vediio iiijša, in - nekega dne je umrl crojac, ki je stanoval poleg. 3rišli so in so ga pokopali. J Sa mded Balent je šel za pogre-• • i ioni, pa še 011 se je s poti vrnil. 0 z .^ psij^i^ io r*"el 'e ^^^^^^^^^ niein stric BoUca, "se bomo pa mi | malo stisnili. Saj jaz tako ni- , sem mnogo na oni strani. Do- ■ bro je, če kaj več dobite." , Mladi človek je 'medtem gle- " dal 0110 sobo in pri vratih je t vpila črevljarjev* žena: ' "Saj ni tu stanovanja; saj je j že oddano." i Teta Marička pa je kazala slabo stanovamje in rekla, da , bodo izboljšani, da pridejo - boljše stvari v sobo, da se za-i kuri in da je soba gorka in > sploh tako, , kot govore'gospo-J din je o svo?t'i sobah, naj so i že dobre ali slabe. ( i "Pa ga vzemi", je dejal ded -Balent, "če bo kaj prida pla- 1 r , "Revež je", je rekla teta ^ Marička. 1 J "Daj mu strehe, daj", je po-2' prosil stric Bolka. i I "Mi lahko shajamo s tem I prostorom", je rekla teta Ma-rička. J I11 ostalo je pri tem. Popol-,j dne je bil tujec v sobi in plačal je naprej in vsi so bili zadovolj-j ni; teta Marjfka pa je pobrala . vse lepše stvari: table, prtove, podobe, in vse prenesla v drugo sobo .v. J Zvečer je že teta Marička J potihoma povedala1 muzikan-tom, da je mladi gospod tudi e muzikant, kajti na 'mizi so bile gosli in note so ležale zraven. •f Vsi so bili veseli, o "Ne bo napačen člavek", je a menil ded Balent. , (Nadaljevanje.) t. ' • ZASTOPNIKI ZA NOVO DOMOVINO: ■ 1» Frank Gaspari, Box 122.. - Moor. Run, Pa. _ Frank S. Baudek, 300 Reed St., Milwaukee, Wis. , Nick Chernich, Bo x/«7 , Calumet, Midi. John Dečman, Box 359 d Forest City in okolico. Mike Gerdun^ 5106 Dresden Alley; Pittsburg, Penna. ♦ -• j ^ John A. Germ, Box 281; Braddock, Penna. Peter Srnovršnik 1427 Sheridan Road. WauKegan, Illinois. Vincencij Jesernik, Box '54 Chisholm, Minn. Martin Ljmrich, 515 Blue Island Ave. Chicago, Illinois. .. . Joseph Mrežar,-Cherry, III. ___ f Joseph J. Peshell, ' Box 165. j ; Gly, Minnesota. S ————— 11 ' Leo Terlep, 911 North Hickory it. "Joliet, Illinois. ' - ' Jbhn Verbiščar, 57th Keystone Buttler Str. Pittsburg. Penna. LouiS Skele, Box 180., 1 Sheboygan. Wise. / •- y Jos. Smalcelj, / i Box 626. 1 Eveleth, ,Minn. G. LOEFFELBEIN. prodajalec svežih cvetlic, na drobno in debelo. Izdeluj^iii šopke in '.( nnrnv* tn nncrrpni* on p ^ t n i "* It Cuyohoga MarbU & Granite Works N«ibol|Al In aft|lep*< nadrobni krtfl. U l OHLEV STREET BLIZl CUVAR\ Lastnik: K. RA DOM S h I Slovenci, podpirajte Slovanm! JOHN STANKO »•o stila priporoc« r«|ak»m svolo psillRO. V znlogi it no zelo fina« domača \ iti«, žjntije, liker e iti ruzno vrstne smudke. 1817 St. Clair Ave,, Cleveland, 0. SLOVENSKI POGREBNI K Frank Zakraisek, 1796 St. Clair street. Rojaki, kedar potrebujte kake koitfi za poroke, krste, pogrebe, izlete, i.t.d ObmiU m vedno te do mene. ■•VSMVVVVVMmMMmnMtMVVS rmkrlla i« p*»|r»MM Va« t»»ČMO I«mm*UU«, CliV. CENT. 7JA7L CEENE NIZKI . ANDREJ J ARC, ona St. CU r Av lin i N. E. SLOVENSKI KROJAČ Se priooroča vsem rojakom v »fdelavo I vsakovrstnih oblek. Vsaka obleka, ki | , pride iz moje delavnice je naj bolj ie vr- ; ste in zajamčana. Posebno se priporočam rojakom za ; izdelovanje oblek, kijih lahko plačujejo na tedenske ^jrokv. €ene najnižje. Svoji k svojim! m, V • : Geo. Travnikar gostilničar. Prodaja domačih vin na debelo in drobfio. I»r iporoča svojo izvrstno grenko vino, ki presega vse vrline drugih izdelkov. Opi ca ja slavno občinstvo na domača vina. 6102 St. Clair Ave. Cleveland. Ohio. JAK. GRDINA, 1777 St. Clair Str. Pnporola cenjenim rojakotn. svojo gostiln* in kegljišče. * Opozarjam posebno cen j. društva na svojo veliko in malo dvorano. V večji dvorani je prostora dovolj za vsakovrstne predstave, telovadne vaje, pevske večere i. t. d. Dvoran* se nahaja na najbolj pripravnem prostoru sa cleve-landskg Slovene$. KAJ \ BODEMO PILI? LEISY-EVO PIVO. To je neJt*oM&e In oni, Uteri gaže več let po nfem prav Izvrstno počutijo. Za podrobnosti oglasite se pri:yGEO. TRAVNIKAR. Torej pijmo, kar je dobro! "'I . ... ---T — ^ ^fi-'1,1 y,e n° .1 # ^Inv^ncev V A^'Cr'liCI ibK '«■ MfcH^jA^SJj 1-Jedi ni saWltni zdrvvatveni »svod tega imena za SlovcnskoHrvatski narod v Amei*^^ Iz brezštevilnih aku.f«nj smo ** |in |iiii ili 1I11 ll^flBI L»1 juhi Slovenci brei premišljevanja po ve raje jo nvo|*"i|||3lH M/ različnim zdravniškim zavodom, konec-no m pa kesajo, preiioMtikrat potrebo« zdravniike pomoiii ne dobijo, ^nttM za zilraxljenje znatne »vote denarja izdajo. IfflHRi Zatorej nas veže bratovstka dolžnont, da rojake Mifl ^^ tako lahkoumnim postopanjem svarimo in nJim v njiko?|H lastno korist na srce polagamo, da se v zanaprej v vsakew^ slučaju bolezni obrnejo le na SLOVEN8KO-HRVAffaftH ZDRAVIŠČE ro ; omoč. ker edino 1« zdravnikom t&ga sdravitta, kteri aa§ narod najbolje 10; ua.o, je vsaka bolezen najbolj znana in edino le ti zdrav« ' niki so v stanu > 0 PIS2JU bolnikovo stanje natanko spoznati ter mu na t» ^ način najboljo pomoč iskazati. 1 V tem zdraviAtu pod rnvnateljnt\'oir. slavuoznanega nadzdravnika d« J. E. THOMPSON A zdravijo s« brezirjemno vse akutne, zastarele in bov* | notranje in kožne, kakor tudi .m TAJNE spolne moike in ženske bolezni Posebno pa priporočamo to zdravišče tistim bolnikom, ktere drugI zdravniki niso ozdravili, ali so jih pa Še bolj pokvarili, kajti tukaj bodo zo gotov« zopet svoje popolno zdi a -je zadobili. VSAKEMU NA TEM ZDRAVIŽČU V ZDRAVLJENJE 8PREJE- , TFjMU SE ZA POPOLNO IN'TEMELJITO OZDRAVLJENJE PISMENO JAMČI. • Kdor rojakov se £e!i hitro in popolnoma izzdraviti, osebne okolnosti m* pa ne dopuSfajo, da bi »e zamogel doma zilraviti, naj priile v to *dr<\viWe, -kjer bode najbolje in najceneje s vsem za zdravljenje potrebnim postni««. J Rojaki pa, kteri ne morelt osebno semkaj priti, na) opišejo svojo bol* sen raaloČno in featanko bres vsacegji sramu ali zatajenja. naj naznanija^ v; koliko so stari in kako dolgo bolujejo ter naj pisma naslovijo tako: Slovensko-Hrvatsko Zdravišče DR. J. E. THOMPSON, 3^4 W. 39th »t. NEW YORK. Za stranke so uradne ure ob delavnikih od 9. ure zjutraj do 5. ure iv* far, ob nedeljah in praznikih pa od 11. ure predpoldne do 3. ure popoldafc . * l •______i_-__-J* •H Raj Wjleii^Wjtri^ljWf imifa Jk MrifiU 11 tiue "Marljaceljske kapljice", Kdor jih je rabil, ve, kako oepfecen- M IJivo je to sdravllo sa iste, ki trpefn« CM •labem želodcu, slaboati in glavobolu, ISgg •labem prebevljenju in teikem dihalu. ^^^MiHF Žt po hratki uporabi, sginejo navodno bolečine Naj torej aobesa druSina lie pogrela. Cena sa 8 ateklenice f 1.80. Cena sa 8 stekl. $9.75 I Cena sa 13 stekl-86.00. .1 Čudodelno mazilo za lase. ^ Po adratnikih novo pronailo in najbolje sitde/-r^r»iKsiiuro pf* preči Izpadanje las, popeiuie rast, obran/ čisto kozo, f<¥ daje ppijctevvJ hlad. 1. Ikatulja $1.60, 8. ikatulje U Marfjaceljake kapljice kakor ta- 1 d; zdravilo sa lase raspolilja M, Renyi, Box 8)9. Sta. I>. New York, N. """UHiWOtrr MagioiAnndyne Llnlmrnt. f Ustavi bolečine in trganje kakor čud«! Istoje?aj v | ^jj fiPiRk ( »ane»ljiveii pr«)(ai\javrc in uni rvatre v»eh Iwjie in, I \ "S- I kar prlsnavajM ie mm>go4tevilni Ijrd.f, ki »O bili po ''jtfjiAjiX I "jem osdravljrnl. kA ni v nj« m nobene mal ob ali I M hitro vl ij, w M' I Bfam... na dvorišču. Nisi 1 govarjati z menoj. Nimam rad il hodiš še vcch»o s puško j 1 jaz pa I » , Ramo oče... imel sem utrah - • ko^^^^^ V Toda ti ne ostajaj tukaj!... t je začel znova,.. ''Stopi tja ' na dvorišče!.. Tam gre gospodarstvo sijajno... Volod-ka..Za trenutek je utihnil.. "Volodka... temu gre imenitno fzpod rok. Lfep gospodaric junak, pa prava zver." "Ne žalite matere! Pridite!" "Kaj se ti je treba razgovar- - jati z menoj?" i "Ce.nimate voza, vam mami- > ca pošlje svojega." Nisem vedel, kaj naj rečeni. 1 Martin Petrovič je govoril z ze- ■ lo mirnim glasom. ! "In poglej moji dve hčeri! » Saj se* spomniš, kaj ne, da sem - imel dve hčeri.,. Oni <|ve sta - tudi posestnici.. dve prebrisani gospodinji. Jaz pa sem se postaral, bratec.,. Stopil sem r pokoj, veš." Dober pokoj," sem si mislil in ' se ozrl na okoli. '"Martin Petro vit." sprego- ■ vorim nenadoma, "brez obota- • vljanja morate priti.k nam!" Harlov me pogleda. "Pojdi. 1 bratec, pro V Kaj hočeš?" 1 "Pojdi'" 1 "Resnico govorim, Martin ■ Petrovič," Harlov je zopet sklonil gla- • vo in zdelo se mi je, kakor da ■ je njegovo potemnelo, kakor z > zemljo pokrito lice nalahno zardelo. "Saj pridete! sem nadaljeval, i "Kaj sedite tukaj in 9e muči- ■ te?" i "Mučim?" je spregovoril po-i časi z naglasom. 1 "Da, tako je. Zakaj bj se mučili?" ponovim. Harlov je umolknil in se globoko zamislil. Obrabljen vsled tega molčanja sem se odločil, da hočem odkritosrčen , delati najray^ 'nost do čistega... Ne'pozabite, da sem imel tedaj komaj petnajst let. j "Martin Petrovič", sem za- , čel in se usedel zraven njega. ^ "Vse vem, prav natanko vse I Vem, kako postopa vaš zet 1 1 vami v sporazumu z vašima . ■ hčerama. In vi ste zdaj v ta- I kem položaju... Zakaj obupa- G j vate?" j v Harlov je še vedno molčal: ' trnek je izpustil iz rok. In za kako razumnega člo-vega, za kakšnega filozofa sem smatral takrat samega sebe?.. 1 "Spldii pa", sem spregovoril j znpvja, "ste ravnali nfepremiš-jjrtno, ker ste oddali vse h\?ra-ma, To je bilo sicer zelo velikodušno od vas in jaz vas radite-ga nikakor ne smem grajati. V sedanjem času*je to zelo redka N I prikazen. Če pa sta vaši hčeri J ' tako nehvaležnirju morate kaz- J I novati s prezira njem ... da» s Jj prebiranjem,,. ne pa obupa- J vati!" k ! 'Pusti me! Ostavi me!" je | i zasikal Harlov in zaškripal z J zobmi in njegove oči, vprte na fl ribnik, so se zlobno zaiskrile. J "Poberi se!" \ "Toda Martin Petrovič!" I "Poberi se, pravim... če ne, te D< ubijem." m "Približal sem se mu popol- | noma/ toda pri teh zadnjih be- U sedali sem nevoljno skočil na 1 "Kaj ste rekli, Martin Pe- 1 "Ubijem te, ti rečem.. Po- | Divji, stokajoč glas je priha- fi jal iz Harlovih prsi, toda 011 ni 1 obrnil glave in gledal je dalje ] razjarjeno predse, I "Zgrabim te in te vrženi z / vsemi tvcjimC neumnimi nas- R sveti v vodo; tam spoznaš in k kaj se pravi stare ljudi vzne- I mirfati, ti golobradec." "Znorel je," se mi je zasve- l tilo v glavi. Pogledal sem ga na • tančneje in končno kar^bstr- 1 mel: Martin Petrovič je jokal. I Solza>za solzo mu je kapala iz P oči po licih., in lice je zadobi- I lo čisto divji izraz. "Pojdi od tod," je zakričal H še enkrat, "če ne, te ubijem, pri 1 Bogu, da boš drugim za vzT 1 Tresel se je po celem telesu i in pokazal zobe kakor ^mrjasec. NT Zagrabil sem puško in se spti- fl stil v beg. Moj pes je lajal in I z besedico namignil materi o tem. kar sem videl Srečal serh Souveniria in povedal sem mu, vrag vedi zakaj, vse. Ta zoprni c'ovek se je zelo razveselil mojega pripovedovanja in se cvileče krohotal in celo skakal, tako da ni manjkalo dosti, da sem ga pretepel. "Ha. ha, ha, rad bi videl," je govoril ves hrpav od smehu. — kako je ta kip, ta "Všed" Harlus zalezel v blato in sedi zdaj v njem." "Pojdite k njemu na ribnik, V ste radovedni." "Da. če me pa ubije?" Souvenir mi je bi zelo nadležen in kesal sem se nad svojo neumestno blebetavostjo. Ž'it-kov, kateremu je Souvenir to pravil, si je predstavljal stvar nekoliko drugače. "Na policijo se bo treba obrniti," je odloč 1 on. "Mogoče bi bik* tudi dobro poslati po oddelek vojakov." Njegovo mnenje glede vojakov sc ni obneslo, toda zgodilo se je v resnici nekaj nenavadnega. • XXII. 11 m 1 11— in *>u»Mmiffl 1 1 n 11 ' Sredi oktobra, kake tri tedne potem, ko sem bil videl Martina Petroviča, sem stal pri o-knu svoje sobe, v drugem nadstropju naše hiše. in gledal, ne da bi kai premišljeval, otožno na dvorišče ip na cesto, ki je peljala mimo. (Nadaljevanje.) H. H. FISHER. 5805 (1677- St. Clair Ave. N. E. priporoča Slovencem in Jirva-torn svojo lekarno (apoteko.) Založnik "Triner-jcvega zdravilnega grenkega vina.'* alberTkroeckel, 706 East Madison Ave. se priporoča Slovencem za zavarovanje Hiš, posestva in dru- , gega imetja proti ognju....... f SLOVCNCKM IN HRVATOM A , prlppročam t d IH c i "S .lov.n.Wo un'IJa H r I u M| lHlVNtCO. V brl* «0 it«lrj» *rU« aOg^ftl /^brlrei. oh «nhotni tžffllrMT* MoJ* * ^CUnln n poctrftlbfl prr» r* Jjlb- UsMx sU k »v°i,m' IOHN K K AL J at" m«lr Av. iL" ' mmL m • ' SrAMiti MlBfral 'V^Ati^i^ ftfRhimi Priporoma nni'in rojakom ^vq|o tovarno, k «?r izdeluje r»a kovmt ne »ladkr pijače (pop), ki *e posebno pri legajo utrujenemu in sdelnnrmti želodcu. Kadar *i žeien ij naše mehke pijače. Slo renski gostilničarji, upujte od uhs in Ijufl. je bodo zadovoljni s vam t In 1 nafto pijačo ' TovHrnn 1» plMirtiH iik: »»H. 123] nt. ci.Ant N riu;i:r. Louis Lausche, slovenski kitar, itlot^ [1 gostilai^ai. Se priporočam Slovencem za vsa v notarsko stroko spadajoča opravila. . P rod« Jaw tudi MmlJlKa. totftlttttfe. Wm~ ROJAKI, kadar M po by e te ali pone-»'eftltc, obrnite we name: jas vam hočem Uposlovat! podporo, ke* imam t tent a* večletno •k at njo. Louis Lausche, 1765 Si. Clmtr St. • - • Cleveland, O. P !*7v ~ : , : r ^^ Phptiet Centrtil 2879 Resnica je, da ste pri meni vedno dobro postreženi. Ni vam t Aha hoditi k lakomnemu tujcu! Tu imate domačina, ki vam po-streie najbolje. Trgovina se vedno bolj razšnja. V zalogi imamo razno hlftno opravo, orodje, In poaode Itd. Ce hočete opre- gj. tlite k nam. miti dobe z Cene ima- lepim, trpe- M^J^MM J^Vf "»o primer* inim pohi- WWmZ^m^'k > - t,c' Stvom, .pri- > NaJ po- prsbnl zavod postaja tudi vedno bolj znan med rojaki. Vsak je zadovoljen z naio točno postrežbo. Če vam kdo umije, smo vam pri rokah. Če rabite ko$f)e s« poroke, krst«, Itd., tedaj se obrnite na nas. V zvezi smo s tvrdko Flynn in Froeik v Clevelandu, ki ima največjo zalogo vsega zato potrebnega orodja. Jamčimo vam, da boste najhitreje in najlepše postre-ženi T-TSem. Anton Grdina, 6108 St. Clair Avenue N. E. .. -, ^ - Vozovi za provržanje pohištvu 111 pre-moga ve^dtto tin razpolag«. ur Za BARVANJE, PAPIRANJE hiš imamo vse pripravo in delavce. Velikanska umetniška PREDSTAVA Knausovi dvorani 1777 St. Clair Ave. , i,-' h/' .''.'■■'1,1 ''' • T? "."'i'V "&» i '■'^t 'ffli' '".Wv"?, T štirih prizorih. V nedeljo zvečer dne 17. februarja 1907 to^iio ob S uri (Standard daw). Predstavljale se bodo razne Sarovniške umetnosti kakor: Spiritističen kabinet, Rast cvetlic, Kava, mleko in sladkor, Branje misli, / Prikazni s prstani Leteča rute, Tattiburice, V k'<£ 1 s i , Vzdigujoče se karte. Čudna sablja, Brezštevilno cvetlic* Loven je denarja po zraku, Klobuk, ki ni nikdar prazen, čudovita posoda, Steklenica vsakovrstnih pijač, Rokavice ki nevidno zginejo. Goreča zastava, Kako se napravijo zastave, Lovenje živjh rib po zraku, Zastave vseh držav, Čudno jajce, Prazen in poln žakelj, Lov na vsakovrstne rute, Čarovni rok, Oprostitev zvezanega iz vezi, . čuden žakelj. Kakor tudi druge umetnosti. Cena sedežem 50 c., 35c. in 25c. med prizori sviha godba. > { » i' # " '".''.*. 3 - * • m . .AjVfi V i- - -vil. Pozor: Vsakt, ki se hoče te čarovne pred- . • ■ ■ ■ ■ '■<*; . a . ' • ••> ■'■( " -'j y t,- w^lytp? JStM ' •••t^RiJi stave udeležiti, naj pride točno ob času « * • • A • , f del ae zamudi zanim ivostl. Jar. fl^B ■ -k" '. .....i wrlifflMl "1" .... mmmA 6121 St. Clair Ave., (I7<5si.6u»^ v " 2d«iu.«m m na i bol ill načll /-v f) i « . V —r**vW Mi - *P» 4» loč* 0*1»; S^g-ill^l -------- pH nuiur 0,ft»>u (plant) vMKBn J brtcp.^n«. '^^S^jS/^^^f^ Napravim vam wbHa« sa vaš« '4lB 11B hlA« NAJCENEJE tu TAIOJ. . Kdorkoli .misli delati bilo, naj se obrne k »meni. Hoiaki obrnite se z zaupaniem na nas!. f Ako mi nainanimo pti časopisih, di« smo suto/nj ozdi»v/r, i yie tajne botoii mož in ztnsk, storilko to le lato in cJim. tem namenom, aa one dsebe, ki imajo bolezen, katero hn z nii)' večjo izurjenostjo in spretnostjo ozdravimo, lahko vedo k*a* naj gredo, d* l>odo ozdravile. Mi n^kogai ne silimo, da bi u«« ^nvabili roi^k-s k nam, pač pa vam javljamo 10 / re»no zci^ Ja bi zamog.t pomagati našim bolnim rojakom Ze nad 25 ^ *n(o zdravili v*c tajne bolezni moi Celo življenje iiuo /draviH » lezti) m lahko s ponosom rečemo, d-i iti bolezm, pa naj >e i:iko m se » ako staia, da bi jo pil ne oz-lravili. Mi ne ti dim*, i« zamorcuio ozdraviti vse bolezni, ki so znane dandanes, kajti •o 01 bno pieio^avuo. Mi (.rdimo, dk lahno ozdravimo vse n»ja« 1- i« Otl'jKiii mož :n 'tnsk, kajti 10 so ertinc bolezni, katere ini Naš zavodi jt najstarejši, kar Itn je v Zveznih držč^ah. ** it.;o dovršil, /isje šole na evropskih univerzah 11: pneferm^-t st.bkrajtv, kaKor" pridete vi. Tor i;, rojaki, ako imate le kiai^y. h jezen' onih. katere so imeiovane spodaj, nikar ne H**^ rsljajte niti trenutek, temveč obrnite »e takoj do nas. ***»M 1 ujakov m množite nam v vasem niateiiii'*in jeziku svoje tx.»». vinu 111 nadloge. Mi vam bodemo pomagali v krajšem času m t »o I i po ceni. kmeur katerisibodi zdia.nik v deželi, liodite prt^rO-»i komu zaupate vaše drago:eno . Jraviel Oglasite se pri prrdno se obnit