'ta Oldest Sloven© Daily in Ohio fet Advertising Medium EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI - ------ Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglas? v tem listu so uspešni " — LETO XXII. - CLEVELAND, OHIO, SATURDAY, (SOBOTA) SEPTEMBER 16, 1939._ŠTEVILKA (,NUMBER) 216 ^vnostni dnevi Slovenskega ddavskega doma na t Waterloo Rd. Efe, --*- Eiisl; °gram slavnostnih dnevov otvoritve prizidka Slo-ega delavskega doma na Waterloo Rd., bo sledeč: | , Sobota, 16. septembra 1 : g'9^2:30 popoldne bo oficijelna otvoritev balinišč. ; L kegljalnih partij, sestoječih iz collinwood- i o | :ev- ' ^janj e partije, katerim bo sledilo splošno j i 4 P]0 I ostora V otvoritev novega klubovega »i f i j . Nedelja, 17. septembra ; g q ^ Sodba Bled. i o tvoi'itev vrat, ki vodijo na kegljišče. 1 nti °Z(iravni govor Johna E. Lokarja, Domovega | ^lka. ' % ,f°Vor Noble Richardsa, komisarja rekreaeij-5 pn°v mesta Clevelanda. igljiš^rerezanje svilenega traku in oficijelna ovtoritev ; \ ^čenje prve krogle. g p erija kontestov ali natečajev. | i)" raznih društvenih zastopnikov in članov ' tcreatioJ Star partija: Collinwood Shale Brick vs Linz I \\ ^ vs KSKJ dekliški teami. I?! v 2 .Vs SDZ m°ški teami. Ig p eceria v avditoriju. \{ J0STam. — Minuet. — Statuettes ldub. j 15 j adinski zbor — Selekcija štirih pesmi. Ket n> Moški zbor- ženski zbor- Mešani zbor- 17 v'amski klub Verovšek. — Ura amaterjev. Cralov kvartet. { ^ Ul Pomembnosti tega dne in zaradi krasnega V m^J30 izvajan> Je uPati> da ne bo danes in jutri llanJkalo pri otvoritvi prizidka Slovenskega de- doma. ^--------—-- ceskoslovaška vlada bo pričela ^tavn0 funkcionirati v desetih dneh ^ Ček -- ^osl °sIovalsom za boj proti nacistom. — Središče odL^ške egije bo v francoskem mestu Cognacu, odšla legija v štirih mesecih na fronto. ,, ......... * L^om SePtembra. — * , %i0 , ln Londonom se 1 ? ! lcne češkoslo-> tek' 1\ho naJbrž pro- Sr e^ih dni. naČel°' h»> NaJ blVsi češkoslo-& CdUik dr. Edward ' i ?°slova ifPan Osusky, biv- za ministra C^ter g6neral Jan In" iS bivS V°J'ne- Edvard £ Srn generalni pošlo- ' izdel°vanje o-• ' Pa bo minister X % fV^'8- in Francija 1 : M , . legalnost nove C>o ^a potne li-kS v v! Jlm beguncem <>a S d^gih ozirih ^ 4al UStavna češ" sSvaš>V v Franciji | ^SJ?? °ndotne če"! V^lle 6le bojevati na1 v!oj^ko'nalj se pripra-l tet ^abore- Vežbal-fcN, c;^lovaške legije 104 APEL VOJTE BENEŠA \ Včeraj nas je telefonično poklical Vojta Beneš, brat bivšega predsednika Češkoslovaške države^ dr. Edvarda j Beneša, ko se je nahajal na potu iz Chicaga v Pittsburgh, j Mr. Beneš, ki je bil senator v češkoslovaškem parlamentu in ki vzdržuje zdaj nepretrgane zveze s svojim bratom Edvardom in Masarykom, bivšim češkoslovaškim poslanikom v Londonu, je apeliral na nas, da pozovemo vse Jugoslovane, da nemudoma zahtevajo od svojih kon-gresnikov in senatorjev v Washingtonu, da slednji podpro prizadevanja predsednika Roosevelta, da se prekliče postava o prepovedi izvoza orožja iz Amerike, katera postava je samo v ogromno korist diktatorjev in v veliko škodo demokratskih držav. Naši rojaki — najbolje v skupnih nastopih kot člani raznih društev — naj podpišejo peticije z zahtevo po preklicu embarga, ter naj te peticije pošljejo v Washington senatorjema Donaheyju in Taftu ter kongresnikom Sweeneyju, Boltonu in Cros-serju. Te peticije naj delujejo kot protiutež peticijam znanega propagatorja župnika Coughlina, ki poziva svoje somišljenike, naj izzovejo na kongres pritisk, da se ne prekliče postave o prepovedi izvoza orožja iz Amerike. IZJAVA IZDAJALCA SLOVAŠKE Glasilo Kranjsko slovenske katoliške jednote objavlja pod gornjim naslovom na svoji prvi strani sledeče poročilo. "Iz Bratislave na Slovaškem prihaja poročilo, da je te dni izdal njen ministrski predsednik dr. Jos. Tiso na ljudstvo sledečo proklamacijo : " 'Zveza z Nemčijo bo najboljši način, da se ohrani integriteto Slovaške. Naša vlada se bo strogo držala tega1 načela.' " "Ker je Slovaška, katero je prodal in izdal Nemcem j njen sedanji ministrski predsednik Tiso, zaveznica Nem-: čije, je morala tudi ona kot taka stopiti v ofenzivo s svo-j jimi obmejnimi sosedi in narodnimi sobrati, Poljaki. Pač j žalostno!" Predstoječa ugotovitev je točna, pomanjkljiva pa je : v toliko, ker ne navaja stanu izdajalca Tisa, ki je katoliški župnik in monsignor. Kljub temu pa je zadoščenje v J dejstvu, da tudi slovenski katoličani obsojajo črno iz-; dajstvo tega duhovniškega maziljenca. . .. - - _______________ - . I MNENJE PREDSTAVNIKOV ŠIROKE JAVNOSTI 0 KANDIDATU GRILLU j Kakor znano, kandidira letos za councilmana v 23. vardi tudi znani Slovenec Mr. Vatro J. Grill, predsednik Tiskovne druž-1 be "Enakopravnosti", bivši dol-j goletni urednik dnevnika "Ena-; kopravnost" in sedanji urednik "Napredka", glasila Slovenske^ svobodomiselne podporne zve-ze. Glede njegovih zmoznosti smo \ že pred dnevi izpregovorili nekaj besed, zato bomo danes po- ! dali nekaj mnenj drugih ljudi, j samih znanih osebnosti, ki jih imajo o kandidatu Grillu. Louis Adamič, slavni ameriški avtor in naš rojak, na katerega je upravičeno ponosna i vsa ameriška Slovenija, pravi i v svoji zadnji knjigi "My America," da sta v medsebojnem pogovoru z Grillom dognala, da sta skupaj študirala na ljubljan- ; ski gimnaziji. "Obdarjen z naglo delujočim razumom, govoreč izborno angleščino in posedujoč globoko zanimanje za A-meriko, izrablja Mr. Grill "Ena- | kopravnost" (kot njen tedanji, urednik), da odobri in pospeši zdravo, stopnjevalno asimilacijo svojih rojakov, ne da bi pri tem zatiral kulturna svojstva stare domovine, in poziva 30,000 cleVelandskih Slovencev, naj se aktivno udejstvujejo v držav- 1 ljanskem in političnem življe-jnju mesta Clevelanda." | V članku, ki ga je napisal , i pred desetimi leti (19. oktobra , 3929) Theodore Andrica, vsem clevelandskim Slovencem znani i ! časnikar in član uredniškega . : štaba pri clevelandskem "Pres- . tsu", je rečeno: "Tekom predcouncilmanske ' . kampanjske perijode, ko je bi- ^ : lo podpisovanje peticij glavno j ] vprašanje "would-be" kandida-^tov, se je ponovno apeliralo na iGrilla, naj javi svojo kandida- j 1 turo za mestno zbornico in naj j prične s cirkuliranjem svojih j ; peticij." j, John Mihal, član štaba cleve- ( landskega časopisa "News", pa \ i je leta 1935 napisal pod našlo-1 vom "One Minute Biography of Vatro J. Grill," kratek življenje- ] pis sedanjega kandidata, iz ka- < terega povzemamo sledeče: < "Mladi Slovenec, rojen na , ] Kranjskem, v Jugoslaviji leta ji 11899, je prišel v Cleveland v le- j (tu 1913. Petnajst let urednik |] "Enakopravnosti", najstarejše- 1 ga slovenskega dnevnika v dr- ] žavi Ohio. Tri leta je študiral na ] ljubljanski gimnaziji, nato pa < v Clevelandu, kjer je v Cleve- ] land Law šoli promoviral za od- < ijiiwHi vetnika, kjer mu je bila leta 1925 podeljena pravica izvrševanja odvetniške prakse. "Mr. Grill je aktiven v slovenskih naprednih krogih, je glavni predsednik Slovenske svobodomiselne podporne zveze/ član direktorija Slovenskega narodnega doma, režiser dramskega društva "Ivan Cankar." Najrajši se ukvarja s čitanjem, za kar mu pa primanjkuje časa, je amaterni godbenik (violinist) in igralec. Dva tečaja je predaval odrasli slovenski mladini o slovenskem jeziku in slovenski literaturi, saj je sam dober literarni presojevalec (analyst). On je bil prvi, ki je v svojih u-redniških člankih napovedoval veliko Adamičevo literarno kariero, in to že pred leti, ko te napovedi niso bile popularne." Zgoraj smo navedli nekaj na-ziranj, ki jih imajo o Mr. Grillu javni delavci, ki niso slovenske narodnosti. Med nami pa je njegovo časnikarsko in kulturno udejstvovanje dovolj znano, zato ga ni potrebno na tem mestu ponavljati. Naglašamo le to, da je Mr. Grill inteligenten mož ši- ! rokogrudnih nazorov, ki so mu znane težave in potrebe naših ljudi, ne glede na stranke in njihove politične nazore. Zato smo trdno uverjeni, da bo, če ga s pomočjo naših glasov pokličemo v mestno zbornico, do-!: stojno in pošteno zastopal ko- j risti mesta, in koristi naših lju- ! i i di kot ene same slovenske ce- i i lote, iz katere je tudi sam izšel1 in kateri še danes z dušo in sr- , cem pripada. ' j: UREDNIKOVA POSTA AKTIVNOSTI PRI ORGANIZACIJI PROGRESIVNIH SLOVENK i Kot je bilo že objavljeno, se vrši občni zbor organizacije "Progresivne Slovenke" 18. septembra. Pričetek zborovanja točno ob 6. zvečer v spodnji dvorani SDD na Waterloo rd. Vse članice ste bile že obveščane potom tajnic vaših krožkov, pa da ne pozabite, naj bo . ponovno to vabilo v prijazen o-pomin. Zaželjivo je, da so vse članice vseh podrejenih krožkov navzoče na tem zborovanju. Tudi krožek štev. 5 bo zastopan na tej naši konvenciji, in to potom aktivne tajnice sestre Angele Melle, katera pride iz Conemaugh, Pa., zakar ji kličemo dobrodošla med nami. Na cenjene članice bi apelirala, da vsaka pride pripravljena na to zborovanje, in poskuša vsaka doprinesti svoj delež za v porast in procvit naših i-dealov, za katere smo Slov. žene in dekleta organizirane pri tej organizaciji. V vidiku imejmo le, da bomo storile dobre načrte za naš bo- j doči razvoj, zato pa so taka! zborovanja med nami, da poskušamo idejno doprinesti v občo korist organizacije. Na tem ' zborovanju bodimo kratke in jedrnate, poskušajmo biti inte- 1 ligentne v vseh razpravah. Važnost te konvencije bodo' tudi pravila, katera bodo prišla v razpravo, dalje bo podano finančno stanje organizacije, poročila krožkov, in druge važne razprave kot tudi naše bodoča prizadevanja. Torej vam kličem vsem sku-oaj: dobrodošle na tem našem občnem zborovanju. Ker že pišem, naj pri tem o-menim še nekoliko naše druge aktivnosti krožkov. Krožek št. 1 bo imel svoj takozvani "Card party" po tej zabavi in ples. In to v petek 29. septembra v S. D. D. na Waterloo Rd. Članice tega krožka ste vabljene, da se te prireditve udeležite. Še vselej smo poskušale, da niste šli kislih obrazov z naših priredb, in tudi s te ne boste šle, seveda ne pozabite pripeljati tudi svojih boljših polovic-soprogov na to zabavo. Krožek štev. 3. V naši beli Ljubljani, se tudi pripravlja na nekaj sličnega, in sicer dne 6 oktobra v S. D. Domu na Re-char Ave. Tudi članicam tega krožka se priporoča, da poseti-t.e to prireditev; vstopnine ne bo nikake, le da bo vsaka vzela za 25c listkov, katere porabite poljubno za kar boste želele. Članice so mi povedale, da pričakujejo, oz. prosijo tudi sovdeležbe od drugih krožkov. Da se tudi na tej prireditvi vidimo. In pri krožku štev. 6, so se tudi odločila naša dekleta, katera zborujejo v angleščini, da tudi one ne izostajajo za svojimi materami. Krožek štev. 6 bo podal predavanje in sicer 25. septembra, to je na torek, v S. N. D. Predmet predavanja bo "Vprašanje mladine v današnji dobi". To vprašanje naše sedanje mladine je, da je vlada sama povzela take predavateljske tečaje. Taka predavanja so tudi važna, da se mladina seznani z raznimi vprašanji v zmedeni e-konomski situaciji. To je, da bo j pravilneje podučena zavzeti svoj prostor v svojem življenju. Da ji bodo današnja komplicirana vprašanja jasnejša, itd. Predavatelj bode eden iz odbora za povspešanje tega oddelka od federalne vlade. Torej pridite na to predavanje vsi in vse. Vsak je dobrodošel. i Krožek št. 2, si je pa nadejal i nalogo, namreč naše Slovenske ' žene pri tem krožku bodo imele { ; svojo razstavo ročnih del in to I j skupno s šolo moderne umetnosti, ko bo ta šola tudi razstavila oz. učenci te šole svoja u-i metniška dela v barvah na platnu pod svojim učiteljem g. G. (H. Peruškom. Torej razvidno, da boste obe razstavi važni in j vredni, da si jih ogledamo. Naj si bo prva od strani naših žena, kjer ročno delo je še vedno najljubše, če je lično izdelano. Ta krožek obdržuje svoj šivalni pododsek, in sedaj bodo vsa ta dela na tej razstavi. Med tem bodo naši mladi u-metniki razstavili svojo umet-inost, ki bodo zastopani v različnih delih. Kedaj se bo ta razstava vršila, bo se objavljeno potom tega lista. Mary Durn Smo vam Hvaležni Ob priliki praznovanja dvajsetletnice otvpritve Slovenskega doma na Holmes Ave., bo izdana lična spominska knjiga, opremljena z popisom zgodovine od prvega pričetka, pa do o-tvoritve narodnega doma. Da se nam je ta namera uresničila, moramo biti hvaležni v prvi vrsti našim slovenskim podpornim organizacijam, našim trgovcem, obrtnikom, profesionalcem, zadrugarjem in tvrd-kam za prispevane oglase, kateri bodo krili stroške izdane knjige. Velikokrat omalovažujemo * geslo "Svoji k svojim" in kon-] čno, če le hočemo pokriti stroške za izdajo ene ali druge narodne stvari, so nam pa le prvi naši trgovci, obrtniki in drugi, ! da se na nje v pomoč obrnemo, j Direktorij Slovenskega do-1 ma vam toplo priporoča upošte- ■ \MHWKWHIMHUIH JHWH IB*'"H vajte te ljudi, ki so našemu domu od prvega početka podporniki. Delniške knjige beleže razveseljivo dejstvo, da so trgovci organizirani v klubu slovenskih groceristov in mesarjev v Col-linwoodu naši dobri delničarji. Bodimo sami sebi najbližji, če hočemo, da bodo naše vrste tudi v naprej nezlomljive. Dokler bodo obstojale slovenske organizacije, slovenski' trgovci in obrtniki bodo obstojali naši narodni domovi, ki so skupna ! streha vsemu našemu narodne-i mu življenju. Dne 24. septembra se bo vr-j šila proslava dvajsetletnice o-jtvoritve Slovenskega doma na i Holmes Ave. z varijetnim pro-' gramom ob 2 \iri popoldne ter j z banketom ob 7:30 uri zvečer, ■j Kdor čuti narodnost v svojem srcu in mu gmotni položaj dovoljuje naj bo ta dan gost očeta vseh Narodnih Domov v državi Ohio. 1 Vljudno vabi j Direktorij Slovenskega doma Holmes Ave. ALI AMERIKA OSTANE NEVTRALNA? Predsednik Roosevelt je po iz-1 bruhu sovražnosti v Evropi razglasil nevtralnost Zedinjenih držav in izjavil, da bo ameriška vlada storila vse, kar je v njeni moči, da ta dežela ne bo potegnjena v vojni vrtinec. Izdan je bil ukaz, da se strogo izvaja določbe obstoječe nevtralnostne postave ter ukine izvažanje o-rožja in municije. Eksport siro-ivin je po postavi dovoljen. Pot-I ne liste za potovanje v Evropo se bo izdalo le v nujnih slučajih. Navzlic vsem tem ukrepom pa skoro nihče ne verjame, da bo Amerika ostala izven konflikta, ako bo vojna v Evropi trajala leto dni ali dalj. Prvič je sentiment ameriškega ljudstva v ogromni večini sovražen nacijski Nemčiji in vsemu, kar ! ista predstavlja, in drugič nima j noben realističen opazovalec no-I benih iluzij glede tega, da ako bi Nemčija v tem konfliktu zma-J gala, bi bila Amerika prihodnja na vrsti. Monroeova doktrina, ki j bazira na ideji, da se evropske! sile na smejo vmešavati v zadeve zapadne poloble, je veljavna le toliko časa, dokler brodovje | Velike Britanije vlada nad valo-1 vi svetovnih voda. Glede tega so vsake iluzije odveč. ■ * ♦ * Amerikanci niso želeli iti v zadnjo vojno in nevtralni bi ostali radi v sedanjem konfliktu. Ampak ako zgodaj ne pride do odločitve, ki bi zdrobila Hit-, lerja—bodisi odločilen poraz na bojišču ali pa revolucija v Nemčiji — se bodo Zedinjene države zopet borile na strani Anglije in Francije, prav kot so se pred dvajsetimi leti. Predsednik Roosevelt je te dni oklical "nujnostno stanje," kar pomeni, da se s pripravami za vse eventualnosti čim bolj pohiti ter oborožene sile Zed. držav postavi na stališče vojne pripravljenosti. V teku par tednov bo tudi sklicano izredno zasedanje zveznega kongresa, pred katere pride vprašanje revizije obsto-' ječe nevtralnostne p o s tave. [ Predsednik Roosevelt, ki je že! pred meseci svaril, da v Evropi j najbrže izbruhne konflikt ter, urgiral revizijo omenjene posta- j ve, se je izkazal za boljšega pre-: roka kot pa opozicija, ki se je( norčevala iz njegovih svaril in. predsedniku očitala, da skušaj i ustvariti umeten strah in s tem (kovati političen kapital za ad- ministi'acijo. * * * Administracija bo kongresu predložila pred par meseci po-; jraženi zakonski načrt, glasom j | katerega bi Amerika dovolila iz-, voz orožja in municije pod pogo- j jem, da je preskrbljeno za pla- čilo v gotovini. To pot bo njeni zahtevi brez dvoma ugodeno, in s tem bo napravljen prvi korak sodelovanja z zapadnimi silami. V prihodnjih mesecih se utegne zgoditi kaj nepričakovanega in danes nepredvidevanega. Kaj bo storila Italija? Kam se bo nagnila Sovjetska unija? Toda le največji optimist more verjeti, da bodo Zedinjene države ostale nevtralne, razen če bi se nemški nacizem sesul. Napredek' i * PACIENT JE USTRELIL ZDRAVNIKA PITTSBURGH, 15. septembra. — V urad nekega zdravnika na južni strani mesta je prišel danes neki srednje stari mož, ki je v zdravnikovem uradu potegnil samokres ter ustrelil in ubil zdravnika, nekega drugega moža pa nevarno ranil. Mrtvi zdravnik je dr. Frank 1 G. Leslie, star 67 let, ter je svo- j ječasno prakticiral tudi v Cle- j velandu. Ranjeni mož pa je Jo- j seph A. Cerra, ki je bil zaposlen pri zdravniku kot tolmač. Morilca, o katerem se je izkazalo, da se piše Mike Koški, so pozneje aretirali. Izjavil je, da ! se je hodil k omenjenemu zdravniku zdravit 16 let, pa ni vse skupaj nič pomagalo. Dejal je, da ga je dr. Leslie samo izko- i riščal, in da mu ni njegovo zdravljenje niti najmanj pomagalo. NEREDNOSTI V EKONOMSKEM ŽIVLJENJU JUGOSLAVIJE BELGRAD, 15. septembra. — V mnogih panogah narodnega gospodarstva so nastale neljube nerednosti vsled vojne v Evropi. Zlasti se to opaža n. pr. v industriji cementa. Znatne nerednosti so nastale tudi v plovbi na morju. Ladje krajevnih in brzih črt vozijo vse skoro prazne, ali ladje svobodne plovbe pa sploh več ne vozijo. Mnoge ladje so se vrnile s pol poti ter stoje sedaj s tovori po j raznih naših pristaniščih (Jug. , kurir). i _ VAŽNE ODREDBE JUGOSLAVIJE ! BELGRAD, 15. septembra. — Belgrajski "Jugoslovenski Kurir" poroča, da želi Jugosla- Ivija kot nevtralna država trgovati z vsemi deželami, ali to pa na enaki podlagi in s temile pogoji: 1. Najprej mora biti ustreže-! no vsem potrebam domače upo-1 rabe in narodne obrambe; 2. Vnanji kupci morajo pre- j skrbeti" prevozna sredstva, kajti Jugoslavija ne more svojega železniškega jnaterijala puščati i v inozemstvu za nedoločen čas; in 3. Plačanje izvoznega blaga mora biti absolutno zagotovlje- j no z neposrednim plačilom, ka-; dar gre za dežele, ki imajo de-! vize na razpolago; ali pa s stro-1 gim funkcioniranjem clearin-ga, kadar gre za ostale dežele, j — (Jug. kurir.) HUDA NESREČA PRI PREVOZU S ČOLNOM — ' . 1 - [l Na Dunavu v bližini Braile se , je primerila te dni huda nesre-1 ča. Zvečer se je hotelo odpeljati s čolnom iz Braile 20 oseb, ki so vstopile, nakar je čolnar odri-' nil od brega. Ko je bilo vozilo | sredi reke, pa je zaradi nevešče-; ga manevriranja pri srečanju z neko policijsko patruljo na vodi prišlo do trčenja. Vseh dvaj- ' set potnikov je padlo v vodo. K Nastal je velik vik in krik, na ka-!' terega so prihitele ponesrečen- \ < cem na pomoč stražne ladje. To- 1 da kljub temu so rešili samo pet- j najst ljudi. Pet potnikov je na-< šlo hladno smrt v valovih reke. ' G11S ■SKe^J a ip ftlfc^MW^rHft ji i '(I'/jl ViMr F,sa«<«\,',i!i| ž mmi Pospešena rast otrok«3 b niaterijal b Nemčija. —, TukajšT n ki strokovnjaki že odo. ^ ^ najkrajšem času sP°terjji j prvovrstni vojaški _ ^ ^ Iz verodostojnih vir% v doznava, da vojaški St^ t ki takoj po izvršitvi J nameravajo z vsemi s^ 5 stopiti k novemu vpr8.^ ti umetnemu pridobiv^, v oziroma vojaškega & j s čemur bo rešeno jih vojaških vprašal ^,, kdaj obstojalo: — je, da nočejo ženske j o umetnem pridobiva™ Dober pate"\f — Pokažite mi va^ , tentirano ključaVU1® vlom. , J — Prav žal mi je- %l morem ustreči. ukradli. — Moj mož se ^ j vedno pritožuje, d8^,1 ii slana, da je meso vl ^ s kruh grenak, salata P ; ne vem kaj še vse. $ redila na mojem mes J i — Vložila bi tožb0 ' , zakona. Odkritosrčnost. ^ .p|j. t ček, kaj pa ti delaš v ^ t — Čakam, da je 1(0 ! CHAMBERLAlti°lt$ 1 LO SE JE RAl' tj„!i 1 Pred kakšnimi de>. $ ; vi je moralo v bli2"1^ zasilno pristati an^A(,,-o tipa Lockheed D tf- \ y zadnjem času PreV^/ ' ke na progi London-^ tJ 1 silni pristanek jeI škodoval, da ni več 1 J 1 polete. Pri padcu J I letalo zgorelo. Trt})1 šta sta bili uničeni-so se rešili samo s st.\,j(|l 1 Kakor poroča zda.l ,et( , ter Guardian," je bl) rf se je razbilo, tisti aer J , terim se je vozil j.,,111 i lani v septembru i1^, f co štirih državnik^' vo. Ko je torej ^^ monakovski pakt, .le tudi letalo, ki ie Chamberlaina vN^ j f SPLITSKI ČASN^ VEDEN V ** ji SPLIT, 15. sept-^,/ list "Hrv. Glasnik' ? | je bil časnikar J°z n> odveden v Lepog1{lV | denje sedemmesečn^ pj-na katero kazen j® pred nekaj meseci * Ji obrekovanj in kriv® V , (Jug. kurir). ik septembra, 1939. ENAKOPRAVNOST r STRAN 3 I VERIDICUS 16 VERA IN LJUBEZEN ! GOSPODA SVETLINA Roman po ustnih, pisanih in tiskanih virih J finske zadeve se je me- v > fente je preganjal ponoči, g J so prepevali po vaseh in jih lazi 1Zp°d oken- P° hišah 2 S W ®U"tal žene proti mo" č čas'1 m°Že proti ženam- neke r pise je razširjal, na prižni- s ber ^ ^ovor'l zmerom le o li- s brea s°cialistih in drugih v ne !Vercih ' • • Farški škric — k ^ zamerite, a tako smo mu re- V Pred ^ nlČ ga nismo marali — r to D • ° m mesecem jo je za- r LgV1 LiPovcu skoraj skupil. biu r3 ^ manjkalo, pa bi ga s Pestmi nagnali." v krasil j naJbolj izgubljene du- < ^ da še zmerom niste 1 i ! ker t Sam°stojno voditi fa- J \ in 1 Pravega duha v naši 1 , ^nih t °n to vidi P" nas 1 50 g ^ 'cp j, Se ne brigamo prav "tik0 er«veno in škofovo po- 1 , vt 3e Pravil, da je zato ; t SC°f 2 vami Prav neza- j i " i t Povetiai' • ZedaJ Pa sta mu i K * ^re»v.., Kkkovčev Martin 5 i Nič Miha! Da nas či- lv riga, ali je z vami i gosP°d skof, ki na- < ^ ^ti ne Še Videl n in men- [ ] J2aiov0i'Ve' kie leži- ali Pa ! v kf^iileU: gotovo Je- da smo 1 K 0tžeda2vaini zadovoljni, ka- : 01,. % ^uavno z nobenim duhov- r le da zategadelj vsak i ti h** to m°limo, da on, : 1 odtod in s vrneta 11 l^S^t mir in zadovolj- še Sta; t Hnil 0bila- Prav debelih, K j . Ho nih- 'l N jeg?0d Smole "aPreJ ^ J artin odprl vrata : Al- Priklanjal do tal ' O na gospod Smole, če ne J v6 «31*;vas prosim'da t' l kar P^cej lepo V Wga sj da ns el°' A Premagoval j ill^S^ječal. Tovariševo! edenje je bilo nečuveno, nje-ovo govorjenje nesramno. Toda ako je knezoškof res opet nejevoljen nanj? Kaj ga aka? — A čemu, zakaj? Ker oče uganjati s prižnice in v povednici politike, ker ne huj-ka faranov in jih ne razločuje sovražnike in prijatelje cer-ve po tem, kaj kdo bere in ka-o kdo voli. Njemu pa so vsi e-ako dragi, samo ako so pošte-i, marljivi in miroljubni. Tedaj se je ustavil vlak in prevodnik je zaklical: "Prelo-o!" Toda do same vasi je bilo peš e dobre pol ure. Svetlin je i-lel s seboj le velik kovčeg. Ju-o ga je urno pograbil: "Ga vam pa nesem do farov-a, če nimate voza," je dejal. A pred postajico so stali štir-e možje: župan Martin Rako-ec, občinska svetovalca Miha Jreznik in Jaka Klančar ter ivetlinov očka. Čakali so Sve-lina. z dvema. kolesljema. "Ej, Janez, samo da si zopet drav!" je vzkliknil oče in stre-al sinovo desnico z obema pe-tema. Svetlin mu je ovil le-ico okoli ramen in ga smehlja-e pritisnil nase. Vedli so ga h kolesju, ki ga e kočiral sam župan Rakovec, n Svetlin in njegov oče sta se idpeljala v Prelovo. Za njimi o se vozili Breznik in Klančar er Juro s kovčgom. Ko so se pojavili na prvem :lancu, je zaklenkalo v prelov-kem stolpu. Fantje so potrkavali z vsemi tremi zvonovi. In akoj je zagrmel na hribu za erkvico topič dvakrat, trikrat. Streli so odmevali med hribi in lolinami, da je grmelo, kakor >i streljali topiči na desni in evi. "Tebi na čast!" je dejal oč-:a. in ponos na sina mu je razjaril suhljati udrti lici in vode-le oči. "Ko sva prišla semkaj, li streljalo. Danes pa je vse velelo, da se vračaš." "Naj le sliši Lipovec, da ho-:emo vas, ne pa Smoleta!" se je )krenil Rakovec. "Kar naj mu )iše v Ljubljano, kako smo vas sprejeli in naj potlej le še na->rej zbira svoje kimavce za svojo stranko!" "Lipovec zbira pristaše za iovo stranko? čemu^" se je idrznil Svetlin in iznova ga je )bšla težka slutnja. "To vprašujemo tudi mi: čemu? A gospod Smole ga je ta-tco naučil . . . Župan hoče posta-:i Lipovec in morda še deželni poslanec, haha!" je odvrnil Ra-iovec strupeno. ' "Slovensko katoliško stranko hočejo imeti. Kakor povsod, je pristavil očka. "Vsi bomo morali pristopiti." "Saj smo vsi katoličani. Ali smo judje? Čemu torej še posebno katoliško stranko?" je dejal Rakovec. "Doslej smo bili samo slovenski volilci, ki smo hoteli, da nas ne odrivajo in tlačijo Nemci in nemškutarji. | (..................................................................................umu | il . TA KUPON j | ose^1!?11 za tekoči teden> 8 49 centi> opcijo j | Wi]^ 0 posodice za sol in poper. Zamenjate j | He J e kupone v našem uradu. Nobenih naročil : 1 **POSOD™ po pošti. TO JE ZADNJI TEDEN j |'Me 0D0' j s." i """"_____________i Bili smo narodni. Pa je nastal spor. Ločili so nas v naprednja-ke, ki so se česa učili, ki so po svetu že kaj videli in delali, in . ki so želeli, da tudi naše ljud-jstvo v vsakem pogledu napre-iduje, in pa v klerikalce, ki hočejo, da ostane vse pri starem in da imej povsod glavno besedo škof .... Zdaj hočejo naenkrat, da se ločimo iznova, in sicer: v bojevite katoličane in v mlačneže a-li celo brezverce. Kakor da bi šlo pri mostovih, cestah, šolah, živinoreji, obrtniji in trgovini za kakšno vero ali za nevero. Mi tega ne razumemo. Vsi smo katoličani, vsi enako krščeni; zdaj pa naj se začnemo kregati vendarle zato, kdo je pravi in kdo nepravi katoličan v politiki!" Svetlin je tiho poslušal, a spomnil se je besed sv. pisma: Ponoči, ko so ljudje spali, pa je prišel sovražnik in posejal po polju med žito ljuljko . . . Tak sovražnik je bil kaplan Smole iz Ljubljane in sejal je ljuljko po njegovem polju na ukaz iz škofije . . . Zdaj se naj tudi v tihi in mirni prelovški župniji vname strastno strankarstvo, sovraštvo med bivšimi prijatelji in sorodniki, medsebojno nagajanje in preganjanje — a on, Svetlin, naj menda vodi in podžiga to klanje in požiganje . . . Ne, ne, on se Lipovcem ne pridruži; cerkev in župnišče morata ostati izven politike. Kdor je pošten, sposoben in marljiv, kdor uživa zaupanje narodnih krogov in je že dokazal, da mu je nesebično za gospodarski in kulturni napredek naroda, on naj bo župan, poslanec ali karkoli na čast in korist ljudstva in naroda! "A zakaj se Lipovec poganja za novo stranko? — Odkdaj se peča s politiko?' je vprašal. "Odkar bere 'Slovenca' in 'Domoljuba'," je odgovoril Rakovec. "Dva meseca. Smešno! Gospod Smole mu ju je naročil in vsak večer v njegovi krčmi razlagal . . . Lipovcu gre kupčija slabo, a misli, ako postane župan, da pojde bolje in i da postane celo bogat. Mene so- i vraži, ker sem ga zarubil; že j tri leta mi posojila ne vrne in I tudi obresti ne plača . . . Ker i pa jaz berem 'Slovenski Narod' in 'Rodoljuba', ker sem jo gospodu Smoletu zaradi njegovega zabavljanja in hujskanja po-smodil, sem v njegovih očeh naenkrat liberalec, brezverec in zanič župan . . . No, pa se mu njegova lumparija prav gotovo, ne obnese! Ako ne bo prenehal, j ga poženem na boben, potem pa naj gre uganjat svojo politiko, kamor hoče." " Se že začenja! Borba na nož!" si je mislil Svetlin in bil žalosten. "Ah, in vsega tega je kriva moja bolezen! Ako bi bil ostal zdrav, bi Smole ne mogel zasejati ljuljke razdora med moje farane ..." Potrkavanje in streljanje ga je sedaj le mučilo in vznemir-1: jalo. Zavedal se je, da je oboje < izzivanje njegovi h nasprotni- i kov, pristašev Lipovčevih, - ki ž ] njim pač niso več tako zado- 1 voljni, odkar so slišali Smoleto- i ve spletke ... i Le njegov oče je bil vesel tega slavnostnega povratka v Prelovo. Saj si je domišljal, da ; ljubijo in spoštujejo njegovega 1 sina vsi farani zaradi njegove- 1 ga dobrotnega srca. Niti slutil ' ni, kako se je razširil po neka- ' terih hišah Smoletov strup, ka- 1 ko govore ondi o Svetlinu, kako ugibajo, zakaj neki je bil . za kazen na Krvavi peči, kak- . šen zločin je kot duhovnik za- ( grešil, da je'moral na goro, ka- ■ mor pošilja škof samo duhov- ( niške izmečke in zakaj ga še ■ dandanes škof ne mara ter ga . smatra za nesposobneža. ( Ali je bil nečistnik in pohot-než ter se zdaj le dela hinavca, , ki ne pozna ženske? — Morda je imel z Miciko, svojo kuharico, nezakonskega otroka? Glejte, a ta ženska, mlada in lepa, je še vedno v njegovem gospodarstvu najveljavnejša oseba. Pohujšanju torej vzlic prestani kazni ni konca, ker je Svetlin pač s to nesramnico neločljivo zvezan? — Morda je bil včasih nezmeren pijanec, ki je delal javno sramoto? Zdaj se pač drži, a Bog ve, morda začne popivati znova. — Šepetalo se je, da je bržčas kakšne cerkvene denarje poneveril in jih šele čez par let vrnil. Saj brez velikega vzroka milostivi gospod škof prav gotovo nikogar ne pošiljajo na Krvavo peč, kjer so baje prave duhovniške vice! — Četrti, najbrihtnejši, pa je zvedel v Ljubljani, da je celo škofov "Slovenec" zelo ostro obsodil tegale gospoda Svetlina. Baje se je bratil z liberalci in liberalkami . . . Morda pa je celo sam prikrit liberalec? — Med Prelovčani se je torej zaradi Smoletovega zlobnega govoričenja že začelo tu pa tam dvomiti in sumiti. A le redki so še bili, ki so čenčam verjeli, večina je Svetlina spoštovala iskreno zaradi njegovega življenja in njegove požrtvovalnosti. Tako se je zgodilo, da je ob potrkavanju in streljanju postalo Prelovo živo in veselo: — pred hišami so stali kmetje ali Gostilna naprodaj Proda se hitremu kupcu po nizki ceni gostilna na dobrem prometnem prostoru. Vpraša se na 6702 St. Clair Ave. Good Time Cafe. V najem Odda se v najem tri sobe, ko-jpalnica, garaža. — Vse v dobrem stanju. — Vpraša se na 6424 Spilker Ave. Hiša v najem Pošteni odrasli družini se odda v najem hiša za eno druži-c no. — Vse udobnosti. — Vpraša ' se na 16309 Trafalgar Ave. so čakale kmetice, pri mnogih oknih je pozdravljal vesel obraz in kopa šolskih otrok je s hrupom prekinila svojo igro ter tekla za kolesljema, ki sta se u-stavila pred skromnim župni-ščem. Za vrati je stala kuharica Micika. Nov bel predpasnik si je bila privezala, se skrbno počesala in zdaj prekladala iz roke v roke šopek rdečih vrtnic. Zanj jih je natrgala in je zdaj vznemirjena pričakovala gospoda Janka. Svetlin, ves nemiren in ozlo-voljen, se je posilil ter se županu in tovarišem kokikor mogoče prijazno in zgovorno zahvalil za preveliko ljubeznivost in čast, s katero so ga sprejeli. Nato se je pokrižal in urno stopil v župnišče. Tu je stala Micika. "Ej, Micika! Ti si dobra duša — Bog ti poplačaj--vse, vse . . . Na Krvavi peči in na Prelovem si mi menda rešila! 1 življenje . . . Besed mi primanj- < kuje, da bi ti izrazil, kaj ču-tim . . . " < Stiskal ji je roki, vzel šopek in ga poljubil. Potem je odšel naglo v svojo sobo. Preoblekel se je in umil . . . Jur je prinesel kovčeg v; sosednjo sobo in čakal, da se i t poslovi. Ko je prišel Svetlin, da gre v hištrno pri tleh, je stal; Jur s klobukom v roki na stop- j i nicah. P "Zbogom, gospod! Da bi zdaj zmerom zdravi med nami osta- j li, gospod! In ne zamerite, go- i' spod, kadar vas noga prinese mimo naše bajte: latvico kislega mleka, kozarec mleka izpod krave, masla in brinjevca imamo za vas zmerom!" je dejal : Jur in lovil duhovnikovo roko. Svetlin pa ga je potrepljal j po rami: '; "Hvala ti, Juro! Ne pozabim tvojega povabila ... Pa kako, ali se oženiš? Mati so že zelo stari — dekletoma si pa obema obetal zakon." (Dalje sledi.) ENGLISH NEWS Jadran and Verovšek Members All members of Jadran and Verovšek, who are in the dance scene, please come Sunday afternoon at 5 to the Slovene Workmen's Home for sure as we must go through our rehearsal before we go on. — Committee. Soubrette Club The next meeting of the Sou-brette Club will be held at Miss Rose Yuretic's residence, 1378 E. 52 St., on Wednesday, Sept. 20 at 7:30 p.m. Miss Yur&tic is just recovering from an appendix operation. Damo in zamenjamo Eagle znamke Prosto parkanje v naši garaži THE MAY COMPANY \ VSI MAY DAY PREDMETI—i ne bodo prodani v soboto bodo na razprodaji v ponedeljek po MAY DAY CENAH VAM, ki niste mogli končati vašega kupovanja, vam ki se niste mogli udeležiti razprodaje zaradi tega ali drugega vzroka, vam ki niste bili v mestu v petek in | soboto . . . vsem vam damo priliko, da pridite v ponedeljek in kupite MAY DAY predmete po MAY DAY | cenah. Dobili boste še veliko izbero stvari, ki vam jih bomo radevolje prodali po znižanih cenah. 1 ODDELKI NA RAZNIH NADSTROPJIH IN V BASEMENTU Pazite na naše May Day napise Ti vam kažejo May Day predmete, ki so še na razprodaji v ponedeljek Ure v ponedeljek: 9:30 zjutraj do 5:30 zvečer ................■■■.........................'IVI'. f■.^^^H■IVIVI^■I^VIVIvr.^VIV^t^^T^^mTl!^mg; Knjige:- Da preženemo dolgčas se največkrat za- j tečemo k čitanju knjig. Naslednje knjige imamo še v zalogi: I LUCIFER — TARZAN, SIN OPICE — TARZAN IN SVET | Te knjige razproda jamo dokler so v zalogi, I po 10c vsako. Pošiljamo tudi po pošti. Za poštnino je pridejati 10c za vsako knjigo. Pošljete lahko znamke.za naročilo. Poslužite se te izredne prilike in pišite po knjige dokler sr še v zalogi. ENAKOPRAVNOST 6231 St. Clair Avenue.—Cleveland, Ohio ♦ \ SEZNANITE JAVNOST Z VAŠO TRGOVINO JU POTOM... • v 'Enakopravnosti' SPAKTANS, LOYALITES SPLIT TWIN BILL' FAVORITES UPSET 9-5 IN FIRST TILT; WIN SECOND MIXUP 7-6 2500 Witness Night Game at Glenview Second Scrap Goes Nine Innings; Schultz Doubles in Tying and Winning Runs; Fistfights Liven Initial Battle; Third Game at Glenview Wednesday. By Stan Zorc Notice: The third and final game between the Spartans and Loyalites for the Inter-Lodge Softball Championship will be played at Glenview Park on Wednesday, Sept. 20 at 6:30 p. m. Glenview is located at East 110 St. north of St. Clair Ave. The SSPZ Spartans and the SNPJ Loyalites split the first two games of the series in their fight for the 1939 Inter-Lodge Softball Championship Title and will now have to engage a third game to determine the wearer of the I-L crown. In the first tilt the Loyalites, under dogs of the series, upset the favored Spartans 9 to 5 in a one sided scrap. Neither team was at its best and the Spartans especially seemed to be sluggish making the initial tilt a dull and dreary spectacle. The only point of interest was a near fist fight between "Battling Bernie" Schultz, the Spartans' Jeff Heath, and a heckling spectator. The intended scrap was nipped in the bud and no harm done altho the incident took on the aspects of turning into a free for all affair for a moment. The second mixup, however, was one of the most exciting I-L fans have seen in a long time. Leads changed hands several times as the game went into nine long innings before the Spartans finally gained.the upper hand and decisioned the j Collinwood crew 7 to 6. Going scoreless the first inning, the Loyalites blasted out five runs in the second frame to, take an early lead. Big Hank! Anslovar started all the trouble by opening the stanza with ■ a two bagger. Nagode then walked and both men advanced a base when "Pinky" Prebil, Spartan catcher, threw wild to second in an attempt to get Hank off second. Azman drew a walk, filling the bases after Kromar had fanned. Accordion squeezer Frankie Yankovich then slammed a terrific double to center scoring Anslovar and Nagode. After Chuck Cetinsky, Loyalite hurler, struck out, Patsy Krall sent a ball to left for two bases bringing in Azman and Yankovich. Krall scored a . little later on Frank Gregorcic's single putting the Collinwooders : ahead five to nothing. Spartans, favorites to win the ! title, went hitless and scoreless < till the fourth inning and looked ; anything but favorites for the first part of the game. Things looked rather dark for the boys who had planned so much on winning the I-L crown for the . first time in history for the Spartans. In the fourth, the SSPZ men were able to push across one run. Frankie Koncan singled to get the first hit of the game from Cetinsky who pitched a -great game. Koncan took sec- 1 ond on Hocevar's sacrifice fly • find then came home on Nicky I Dietz's long double to center. Neither team scored in the . fifth but in the sixth the Spar- ] tans had another run when • Adolph Jalen, playing manager and first baseman, smacked a < ball out of the ball park for a 1 homer to set the score at 5-2. I Going into the seventh inning trailing by three runs, the Ja-lenmen rallied to tie the game up at five all. Johnny Korman, i first up, was safe on an error, 1 Dietz followed with a walk. , Debelak sent a ball down third 1 and was safe on a fielder's 1 choice, Korman making home 1 on the play. Bernie Schultz then 1 started his role of batting star 1 of the game by hitting safely . and sending Dietz and Debelak 1 with the tying run across the J plate. Both teams went hitless for the next inning and it was anybody's game. In the ninth Zupan got to first on an error. With two out Zadeli walked and Hank Anslovar came around with his second double of the! evening to score Zupan and j put the Loyalites in a 6-5 lead, i For the Spartans in the last frame, Dietz and Debelak were cut on a fly and strike out respectively and it looked as tho the crown was going to the Col-1 linwooders. But the game was| not over yet. Johnny Jurca, j Spartans' ace relief hurler, J doubled and Lud Bati3 followed with a walk. "Battling Bernie" Schultz then drove one deep into the right field for two j bases scoring Jurca with the; tying run and Batis with the winning run to end the ball game. Bernie Schultz started on the mound for the Spartans but was knocked out of the box in the second inning and was replaced by Johnny Jurca who pitched' great ball, giving up only one! hit, that a double by Anslovar I in the ninth inning. Cetinsky went the complete rout" for the Loyalites and gave up sev- ; en bingles. This was the second time in the two series tilts that Schultz had to leave the rubber. In the initial scrap he was taken out : and replaced by Pinky Prebil but was later put in again. In the first game Hank Anslovar and Frankie Azman had four baggers for the SNPJ men. BOX SCORES , First Game i Spartans AB R H Prebil, c-p ................... 3 1 1' Jalen, lb........................ 4 0 2 1 Korman, 3b .................. 2 2 1 1 Hočevar, rs .................. 2 0 0 j! Koncan, ss .................. 1 0 0 \ * Dietz, 2b........................ 3 1 ljt Batis, rf-c .................... 2 0 011 Jurca, cf ...................... 3 1 2 i] Schultz, p-rf ................ 3 0 ljl Myatt, If ...................... 3 0 2j] - Totals ........................26 5 1011 * * j ] Loyalites AB R H \s J. Gregorčič, If ............ 4 0 21 Yankovich, rs .............. 4 0 0 i ^ Zadeli, c ....................... 2 1 0 \] Anzlovar, lb ................ 3 2 1|< Nagode, 3b _________.'________ 3 2 2 ] Kromar, 2b .................. 4 1 1 ( Azman, ss .................... 2 2 2 ; Zamen, rf ____________________ 1 0 0 ] Cetinsky, p .................. 1 0 0 1 F. Gregorčič, cf..............2 1 2 ( Totals ....................26 9 10 | Home runs — Azman, Anzlo- ' var. Doubles — Nagode. Errors — Hočevar, Koncan, Myatt. Yankovich, Anzlovar, Nagode, Kromar, Azman, F. Gregorčič, j Second Game 1 i (9 innings) Loyalites AB R H j F. Gregorčič, cf .......... 3 0 1] J. Gregorčič, If............ 5 0 0. Zadeli, c ....................... 2 0 0 ( Anzlovar, lb ................ 4 12 Nagode, 3b ....................3 1 0 . Kromar, 2b .................. 2 0 0 £ Azman, ss ____________________ 1 1 0 r Yankovich, rs .............. 4 1 1 { Cetinsky, p .................. 4 0 0 ^ Krall, rf ........................ 2 1 1 x Zupan, rf ...................... 110c Totals .........................31 6 5 f * * Spartans " AB R H v Prebil, c ...................... 4 0 0] Jalen, lb ...................... 3 11- Koncan, ss .................... 4 11 Hočevar, rs ................ 3 0 1 Korman, 3b .................. 3 10. Dietz, 2b ....................... 2 1 1 Debelak, If.................. 2 10. Jurca, cf-p.................... 4 11, Batis, rf ........................ 2 10. Schultz, p-cf ................ 3 0 2! 1 ___ i Totals ........................30 7 71 PUZZLED By The Town Crier Supposin' you're in a dither and all flabbergasted, and you just don't know where to go tonight — and you feel like you want to go to a swell social affair. Why here's just the sug-gestion you're lookin' for. It's THE COMRADES DANCE TONIGHT! ( Supposin' you're worried ' about how to treat that sweet j little thing with a darn nice . time to polkas and swing. Solve your worries at THE COM- ' RADE DANCE TONIGHT! Supposin' your wife left you, i or supposin' she's back, supposin' you've lost all, or you're up into jack. Celebrate at THE ; COMRADES DANCE TO- 1 NIGHT! Yessirree, boys and girls, and ; granpa 'n ma, too — there's a1' place tonight where you can't , be blue. At THE COMRADES DANCE TONIGHT! If you want to forget all, j don't join the foreign legion; for there's a better place 1 around the St. Clair region. At , THE COMRADES DANCE TO-NIGHT! J Johnny Pecon will shell out 1 the music beginning at 8 — get ahead of the crowd and don't i be late. At THE COMRADES j DANCE TONIGHT! . - \ PARADE OF PROVINCES i On Wednesday, September 20, j \ the International Institute, 1620 :■< Prospect will hold its annual! open house to which the public ; is invited. Open house will be- \ gin at 7:30 p.m. At 9 o'clock j the Parade of the Provinces will1 < start during which one will see! J the different nationalities in ■ their costumes and intermitting- \ ly doing their folk dancing. Ex- -hibit of nationality jewelry, pottery and paintings will be held on the main floor. Nation-! ality pastry and refreshments i 1 will be served to the tune of j i International music. The Jugo- ( slav Slovene Club is playing a < major role in this presentation, i raking active part in it are Mrs. t Frank Vegel, club representa- i I tive, Mrs. Jeanette Juttner, Mrs.' £ Michael Krainc, Mrs. Frank Gr-1 £ dina, Mr. in Mrs. Frank Kramer11 and son Donald, Miss Emma's Millavec, Miss Mary Marsic and £ Miss Lavernna Glicker and Ed- -die Sesek,'accordionist. I The club cordially invites its s members and their friends to! t attend the Parade of Provinces.11 Petkovsek-Kotnik $ This morning at 10 at St. Vi- * tus church, Miss Frances Pet- £ kovsek, 1168 E. 60 St., became * the bride of Mr. Adolph Kot- z nik, 1013 E. 77 St. The bride is a member of the Independent Zarja and the Honor Guards drill team. The groom is a member of the SDZ S Cleveland Slovenes. t The bridal party consisted of a Jean Sega, matron of honor i and bridesmaids Mary Hace, 1 Dorothy Znidarsic and Florence Kodromanz. The best man ^ was Harry Kotnik, the ushers e were Frank Petkovsek and t Stanley Hace. A dinner for immediate £ friends and relatives will be ^ given in the afternoon, after v which the bride and groom will F leave for their honeymoon. F ---„ a Home run — Jalen. Doubles — Dietz, Jurca, Shcultz, Anzlovar (2), Yankovich, Krall. Errors — Prebil, Koncan, Korman, ® Zadeli, Anzlovar, Nagode (3), ^ Azman, Cetinsky (2). J More English News on Page 3 i THIS WEEK .. .and he came down from the hills. His clothes hung on; his gaunt body in shreds. He' was of fearsome appearance,! and in his eye shone a fanati-1 cal beam of fire, humbling the! mob that gathered about him. \ On his shoulder perched an j eagle that flapped his wings j and menaced the mob into dig-! nifying the sojourner from the mountains. The hermit stopped before a beautiful girl who, on ; her bosom, wore the bud of a I rose. Said the hermit, "Why j wearest thou a flower that is | not yet in bloom?" Answered! the girl, "It maketh me more i beautiful." Haughtily he scold-j ed the vain maiden, "Shame be! on thou; for if thine own beauty! can not adorn thee, neither can i a flower that is not yet in j blcom. Stupid creature! Can not thou see that a flower has £i. mission to be more beautiful, and that a flower must have sustenance^ to continue its beauty; but thou would'st with silly vanity take away sustenance from it and destroy it ere it blooms fruitfully." The mpb was apalled, the, hermit exuded venom with the j words that followed, "In this, j which I have just witnessed, is j likened to the grave inhumanity j which is amongst thee. In my; retreat, in the mountains, came testimony that man today is a nobler creature than he was in the past. But now, I hear that little children — your brother's children, just like the rose in; the bud, are torn away from, their needs and left hungry, j And you vain stupid people walk the earth, and speak fool- i ishly that man is the highest; and noblest creature. How can thou be proud? Fools! When the flower of man is left to j | blow ere its time. Shame onj ithee! Oh! Spiteful times! —; I Shame!" ! He turned away from the aghast mob. Towards the mountains he directed his disappear-i ing form. Then among the mob, ' some spoke that the hermit was j ' mad; some spoke that he was a prophet; but none dared say that he lied. Surprise Party The Couinwood Voguettes held their social meeting Wednesday at the home of Mary Gregorčič (the recent biide), | after the usual routine of busi-, ness, refreshments and such,! the hostesses, Celia Jacklitz, j Rose Mitchell, Josephine Tom-1 sic, and Valeria Turek, took the;; girls by surprise, namely: Jus-! j tine Klemencic, Fannie Lahowe ( and Fay Bohinc. Surprise of j surprises! The occasion? Weill, —Mrs. J. Klemencic celebrated i j her second wedding anniver- j ( sary; Mrs. W. Lahowe, her i third wedding anniversary and j \ Miss Fay Bohinc a birthday. j ( The hostess then acted as, j Santa Claus, distributing gift J packages of all colors and de-|j scription. Then there followed!, such excitement, oo-ing and j' aah-ing. I The Gal Reporter. Opens Office < Dr. Carl Opaskar, 5Y6 E. 128 ] St. has opened his office for , the general practice of medicine ( and surgery at 740 E. 152nd St.. ] in the newly remodeled Cleveland Trust Bank Bldg. { He is the son of Frank Opas- ( kar, Sr., who was a building ] contractor for many years in £ the Collinwood district. Dr. Opaskar is a graduate of t St. Louis University School of i Medicine. His hospital training ( was obtained at St. Alexis Hos•• \ pital, St. Ann's Maternity Hospital, and Polyclinic Hospital, t all located in Cleveland. Have You Forgotten! The First Anniversary Dance, t sponsored by the Soubrettes 1 Club at Foster's Dance Studio, f 13929 Euclid Avenue, Septem- 1 ber 30 from 8:30 till ? .{ Tickets may still be pur- r chased at 1378 E. 52nd St. — i Irma Yuretic, Pres. \ A REMINDER The Gay Debs heartily invite all those who enjoy attending i good dance spots to be present | at their initial dance of this season. This coming social event j will be held on Saturday, Sep-; tember 23, at the Slovene Work-! men's Home on Waterloo. j The services of the two most ! popular orchestras in the east-side have been obtained to en-| tertain you, namely, Johnny Pe-i con and Frank Yankovich. They | will swing their well known di-! versified variety of music, in I both the upper and lower halls, j in a manner that positively as-; sures everyone a grand eve-! rung of music, mirth, and merri-j ment. ! Refreshments will be on hand j and admission is the nominal i amount of 35c per person. 1000 ATTEND LOKAR FOR COUNCIL DANCE The "Lokar for Council" dance held last week Thursday ' at the Slovene Workmen's I Home on Waterloo Road at-1 tracted a crowd of 1,000 peo-1 pie who jammed both halls, i Nine orchestras instead of the ! advertised eight alternated | throughout the evening. ! Rudy Lokar gave a five minute talk and said he would be in favor of any legislation that would favor the working people. He was in favor of municipally owned utilities. He .would fight for better recreational facilities for the ward j and would be ready to serve the ! young and old alike, if elected. The dance was a great social success breaking all attendance 1 records of the Waterloo Hall 1 and served as • a stimulant to I the popular young candidate | for the remainder of the cam-| paign. SKIPPIES FACE CANTON BULLDOGS After proving to Mayor Bur-; ton last Sunday that the Skip-pies are the best football team by drubbing Akron 33-0, after the Mayor tossed the first ball, to give the Skippies their fifteenth consecutive victory, and their 58th win in the last 59 games, this Sunday finds the Skippies ready to play host to J the Canton Bulldogs, who did ! not play the Skippies last year, ! and who finished their season ! with a clean slate. Dan Relic, left guard; Russ ; Murico, right tackle; Jack Dau-;genti, center; and, Jimmy I George, quarterback, of the Cleveland Skippies, sponsored j by the Newsboys' Union, have ! shown such remarkability in j their playing to date, that ! Coach Sammy Brooks is de-j pending on these boys to break j up the strong defensive play of i Canton Sunday at Thomas Ed-Jison Field. Kick-off time 2:15. j Admission to the game will be ! twenty-five cents for adults, I i and fifteen cents for children. | Strumbly-Gulich Miss Frances Strumbly, the daughter of Mr. and Mrs. Frank J, Strumbly, Bishop rd., South' Euclid, became the bride this! morning of Maurice Gulich, son | of Mr. and Mrs. Peter Gulich, 18811 Muskoka Ave. The nuptial ceremonies took place at the St. Christine's church at 9 this morning. The' Reverand Bombach officiated at the ceremony. The best man was Anton Per-tekal and the usher Ray Hle-bak. The maid of honor was Genevieve Strumbly, and the! bridesmaid, Pauline Strumbly. | The reception will be held at the Willows. Attention Bowlers! Our genial merchant, Mr. Anton Ogrin, 15333 Waterloo Rd., has just received a splendid sel-; oction of shirts and blouses for bowlers. Mr. Ogrin is also prepared to have letters and insig-| nias affixed to the garment in accordance to the bowler's wishes. i TmvTTm ................................■■■,,■„■,„,,.,..,,,,,.,...................................................................................................................................................................................*......rrrrrmTrirrrm 1 ENAKOPRAVNOST ^ . ^ ~ Carrtea O"1«1*1 °r I • ENGLISH SECTION "--j-— HEndfrsoiTsflX^Ts™ LOUIS JARTZ, Editor SEPTEMBER 16, 1939. C'D/HIRAIDIlJP I SATURDAY, SEPTEMBER 16, 1939 f Music by Johnny Pecon and his orche^ ! ANNUAIL IFAILIL DAN C IE \ "' Slov™,- Auditorium E. 6Sth& St Cl"lr Avc- | DANCING FROM 8 TO 12 AdmU»i°"J BIG CEREMONIES OPEN $40,00! SWH ADDITION TODAY, SUNDAY _ A DREAM REALIZED By John E. Lokar Twenty five years ago, action was first started to build what is today known as the Slovenian Workmen's Home. The critics were up in arms at that time, and stated in abusive language that there shall not be a Slovenian Workmen's Home etc. But the Home was built and has made wonderful progress. Now on the eve of its 25 years of work, we find a greater and larger building, more than double its former size. The dedication of this new $40,000 addition will take place tonight and tomorrow. A grand program of events is being arranged. The opposition to this enterprise, being very small but well remembered, blasted with full force and stated: "You ■ won't build, we won't let the majority control us, you can't get any money and a dozen other things." But the voice of the majority spoke and spoke loudly in the community, and not through the various newspapers. The opposition did more than just publish incriminating articles. Their dirty underhanded work was such that space can't permit publication. But the public, the stockholders can get the facts at your next stockholders meeting where a detailed report of what the opposition did and who they were will be given to you. Let the chips fall where ever they will. The program for the dedication is as follows: Saturday, Sept 16, the four balina courts in the basement will be dedicated. Who will have the honor to throw the first ball ? Then the eight balina teams, sponsored by local merchants, will get into action. The winner will receive a beautiful silver trophy valued at $25. (This trophy is on display in the present club rooms.) Following this, various individuals will be permitted to bowl games at their own price. Starting at 6 p.m., the new club rooms connected with the auditorium hall will be dedicated and dancing will begin in both halls. The admission will be only twenty five cents. The program for Sunday, Sept. 17, is as follows: the band, Bled, will play on the front lawn at 12:30 p.m. For the first time, some lucky lady will, at 1 p.m. unlock and swing open the large door leading into the bowling alleys where the silk ribbon will be cut and the official ceremonies will get under way. The Hon. J. Noble Richards, recreation director of the city of Cleveland, will deliver the opening address. After this, comes the question, "Who will roll the first ball?" Following this, the various lodges and Slovene Home representatives will ■ be introduced. A series of match games will follow between these I teams: Collirnwood Shale Brick I will battle the Linz Recreation. I Both teams are of champion-| ship caliber. The Struggler girls | will battle the KSKJ girls' team. I SDZ and SSPZ teams will tussle it out. An SNPJ team will meet the SSCU outfit, in another trial. After all these formal games are over, the alleys will PIANO LESSONS Classical, Popular Ojkmi for registrations Theory — Harmony Tuesdays 3:30 to 7:30 p.m. ! S. E. Opaskar-Gregor 1106 East 64th St. Suite 8 BEROS STUDIO for fine Photographs 6116 St. Clair Ave. NEW - MODERN - SPACIOUS' Every Convenience OPEN SUNDAYS 11-4 p.m. i Tel. ENdicott 0670 be open for public use. . i, Ol Supper will be served i» main auditorium at 5:? In conjunction with the sup| we will present a Vaua Show as follows: the StaW , s Club will present a ZivaJ1., the Mladinski Pevski 7m * sing four of their ^v ^ songs; singing society J j will present their lacU«» > men's quartets, duets, ana entire mixed chorus; 5 a tic club Verovsek will pr ^ k®. an "Amateur Hour"; fk%>pl but not least, the well »„ ^ Vadnal Quartet will appf ^ "Songs of the Homeland • . « During the entire. tW0^ »m celebration there will aki ft. of moving pictures i rJv both inside and out ^ Home, by skilled movie ^ ors. No one will be i*1^/' come prepared for your GeiUwant to take this ofS^ \ nity to thank all of tnf ; ful subscribers, to our ^ £Cf S ] Book, who so willing'^ in tributed to this cause. ^ ter to thank the following, ^ ^ who loaned us the nee^^ ej The SNPJ Finance Com" ^ < Lodges V Boj, Strugg J'El:; v2 Naprej, of SNPJ; L°dg j/ ^ sko Jezero, SDZ; Lodge? ( der-Adamic and Zdruzem . a je, of SSPZ; Waterloo WOW; and the Carnioia h of Maccabees. ., tj0n ■ ^ A final special ifv*Lecv everyone to attend, ^ the critics. _0 September, Safety Pede'S h Month e; When was the last » ^ ^ had an accident while ^ the street? Were a something that you »» p®] before, even though y gfl) jjj v CS22Z ! :\ P/UR OF ^ In | "But I was too smart \ \ -I just bought side, ,b !j knows if you can get o giie ( " | a horse to go, the ottiei , ! follow." Inrs \ j If you start a „ ° j with this Company, » )£> % $ follows that you wi» snI.0v> f tj. The current Inter** f,i j,„ 3% per annum. _ fljS" k ^ YOUR SAVINGS^BK ^ SAVi JJg tr/r* m > - ; \ jj