GLASNIK OKRAJNEGA LJUDSKEGA ODBORA LJUBLJANA LJUBLJANA, 15. DECEMBRA 1961 LETO VIII., ŠTEV. 91 OBČINSKI LJUDSKI ODBORI OBČINA KAMNIK <.82. Nti podlagi 5. člena Uredbe o povračilih potnih in drugih stroškov javnih uslužbencev (Ur. list FLRJ 0. 9/60) in 2. točke 26. člena Statuta občine Kamnik je Občinski ljudski odbor Kamnik na seji občinskega *bora in zbora proizvajalcev dne k decembra 1961 sprejel ODLOK o spremembi odloka o dnevnicah, Nadomestilu za ločeno življenje in kilometrini za uslužbence organov Občinskega ljudskega odbora Kamnik in zavodov 1, člen Člen 3. odloka o dnevnicah, nadomestilu za ločeno življenje in kilometrini za uslužbence organov Občinskega ljudskega odbora Kamnik in zavodov, objavljenega v ‘Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, št. 79/61 se spremeni *u sc glasi: .. »Uslužbenci organov 'Občinskega ljudskega odboru Kamnik imajo po J 4. členu uredbe o povračilih potnih ln drugih stroškov javnih uslužbencev pravico do kilometrine za vsak Prevoženi kilometer, in sicer: n) za osebne avtomobile 45 din, b) za motorna kolesa in kolesa 25 di„, c) za mopede 15 din, č) za peš hojo 25 din. Ta odlok začne veljati od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja Pa se od 1. decembra 1961 dalje. St. 01/1 -01-44/1 -61. Kamnik, 4. decembra 1961. Predsednik občinskega ljudskega odbora: France Vidervol 1. r. OBČINA LITIJA 685. Občinski zbor občinskega ljud-, jjkega odbora Litija je na podlagi čl. in 1. odstavka 137. člena zakona o volitvah in odpoklicu od-j “Ornikov ljudskih odborov (Ur. list ! LRS št. 25-117/57) na seji dne 27. j novembra 1961 sprejel ODLOK I ® razpisu nadomestnih volitev za 2J. volilno enoto občinskega zbora I °bčinskega ljudskega odbora Litija t. Razpišejo se nadomestne volitve v 21, volilni enoti občinskega zbora nočinskega ljudskega odboru Liti* ki obsega naselje Ustje, ker jo l(;j volilni enoti prenehal mandat odborniku tega zbora Nadi Lebar. 2. Volitve bodo v nedeljo, dne 7. januarja 1962. 3. Ta odlok se objave V »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana in na krajevno običajen način v navedeni volilni enoti. Številka: 01-81/1-61. Datum: 1. decembra 1961. Predsednik Obl.O: Stane Pungerčar I. r, 684. Na podlagi 16. členu zakona o organizaciji uprave ljudskih odborov (Uradni list I.RS Št. 22/59) in 29. člena statuta občine Lilija je Občinski ljudski odbor Litija na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 27. novembra 1961 sprejel ODLOK o organizaciji upravnih organov občinskega ljudskega odbora Litija 1. člen S tem odlokom se predpiše organizacija upravnih organov občinskega ljudskega odbora Litija. 2. člen Upravni organi občinskega ljudskega odbora so: TEMELJNI UPRAVNI ORGANI I. Oddelek za družbene, splošno in notranje zadeve. II. Oddelek za gospodarske, komunalne in gradbene zadeve. III. Oddelek za finance. IV. Odsek za narodno obrambo. V. Zavod za kataster in izmero zemljišč. DRUGI ORGANI 3. člen Notranje organizacijske enote upravnih organov občinskega ljudskega odbora so: V oddelku za družbene, splošne in notranje zadeve: Odsek za notranja zadeve: Referat za promet in civilno zaščito. Matična služba. Odsek za zdravstvo in socialno varstvo: referat za reševanje zadev borcev in invalidov NOV; referat zn zdravstvo in invalidske zadeve; referat za skrbništvo; referat za varstvo matere in inšpektor. Sprejemna pisarna; glavna pisarna; pomožne in tehnične službo. Oddelek zn gospodarstvo, komunalne in gradbene zadevi otroka; sanitarni V oddelku za gospodarstvo, komunalne in gradbeno zadeve: odsek za gozdarstvo; referat za gospodarske analize; referat za družbeni plan; referat za gospodarsko pravne zadeve; referat za delo; referat za gradbene in komunalne zadeve; referat za stanovanjske zadeve: referat za kmetijstvo’; inšpekcijske službe. Oddelek za frnanpe. V oddelku za finance; odsek za dohodke, referat za proračun, referat za premoženjsko pravne zadeve, referat za evidenco SLP. Zavod zu izmero in kataster zemljišč: geolncter, pomožni katastrski referenti. V odseku za narodno obrambo in pri sodniku za prekrške ni notranjih organizacijskih enot. 4. člen Tajniku je pri opravljanju administrativnih in strokovnih opravil njegovega delovnega področja v pomoč Urad tajnika, ki se ustanovi kot posebna organizacijska enota v upravi ljudskega odbora. 5. člen Upravni organi upravljajo vsak na svojem področju tudi inšpekcijsko službo. 6. člen Ta odlok začne veljati takoj in se objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. St. 01/1-01-79/1-61. Litija, dne 2?. novembra 1961. Predsednik občinskega ljudskega odbora: Stane Pungerčar 1. r. Delovno mesto Strokovna izobrazba I. URAD TAJNIKA 1 tajnik visoka 1 pravni referent visoka 1 referent za personalno $lu,žbo srednja l stenoduktilograf srednja 1 strojepiska strojepisec II. ali I.b razreda tl. ODDELEK ZA DRUŽBENE. SPLOŠNE IN NOTRANJE ZADEVE načelnik oddelka referent za prosveto visoka in kulturo pisarniški uslužbenec višja in strojepisec a) Odsek za notranje zadeve: srednja šef odseka višja matičarja srednja pisarniški uslužbenec referent za civilno zaščito, požarno varnost srednja in promet b) Odsek za zdravstvo in socialno varstvo: šef odseka in referent za reševanje zadev srednja borcev NOV referent za zdravstvo višja in invalidske zadevo srednja referent za skrbništvo referent za varstvo srednja matere in otroka srednja sanitarni inšpektor e) Sprejemna pisarna: visoka šef sprejemne pisarne višja pisarniški uslužbenec d) Glavna pisarna: srednja vodja delovodnika srednja arhivar in ekspeditor e) Ekonomat in pomožno tehnična služba: nižja ekonom in kurir nižja snažilke nekval. delavec 685. Na podlagi 16. člena zakona o organizaciji uprave ljudskih odborov (Ur. list LRS št. 22/99), 6. odstavka 25. člena zakona o javnih uslužbencih (Ur. list FLRJ št. 53/57) ter 1. točke 26. člena slabita občine Litija je občinski ljudski odbor Litija na seji občinskega zbora in zbora proizvajalcev dne 27. novembra 1961 sprejel ODLOK o sistemizaciji delovnih mest v upravnih organih občinskega ljudskega odbora Litija t. člen V upravnih organih občinskega ljudskega odbora Litija se določajo ta-le delovna mesta In strokovna izobrazba: III. ODDELEK ZA GOSPODARSKE, KOMUNALNE IN GRADBENE ZADEVE 1 načelnik visoka 2 pisarniška uslužbenca srednja 1 referent za gospodarske analize visoka referent za družbeni plan srednja refrent za gospodarsko pravne zadeve visoka tržni inšpektor srednja kmetijski inšpektor visoka t kmetijski referent srednja 1 delovni inšpektor višja 1 referent zn delo srednja 1 veterinarski inšpektor visoka 1 referent za gradbene zadevo srednja 1 referent za komunalne in stanovanjsko zadeve srednja, a) Odsek za gozdarstvo: Delovno mesto Strokovna izobrazba 1 šef odseka in gozdarski inšpektor t referent za gozdarstvo 1 računovodju gozdnega sklada 1 referent za obračun in evidence 1 pisarniški uslužbenec visoka srednja OBČINA LJUBLJANA-BEŽIGRAD OBČINA LJUBLJANA-CENTER 687. visoka visoka srednja srednja srednja IV. ODDELEK 'ZA FINANCE 1 načelnik oddelka in šef odseku za dohodke 1 referent za imovinsko pravne zadeve 1 referent za SL P a) Odsek zu dohodke: I referent za dohodke od gospodarstva 1 referent za dohodke od kmetijstva 1 referent za takse in prometni davek od nepremičnin 1 referent za dohodke od obrti in ostalih samostojnih poklicev 1 šef davčnega knjigovodstva 2 davčna knjigovodja 3 davčni izvršitelji 1 računovodja 1 referent za likvidacijo računov Na podlagi 8. točke odloka Iz-srednja vršnega sveta o dodelitvi novoletne nagrade uslužbencem in delavcem organov in javnih zavodov (Uradni list FLRJ št. 47/61) ter 2. točke Statuta občine Ljubljana-Bežigrad je občinski ljudski odbor Ljubljana-Bežigrad na seji občinskega zboru in na seji zbora proizvajalcev dne 24. novembra 1961 sprejel srednja Srednju Na podlagi 8. točke odloka o dodelitvi novoletne nagrade uslužbencem in delavcem zveznih državnih organov in javnih zavodov (Ur. list FLRJ št. 47/61) je občinski ljudski odbor Ljubljuna-Center na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 7. decembra 1961 sprejel 688. Na podlagi 6. in 87. člena zakonu o zdravstvenem varstvu in o organizaciji zdravstvene službe v LR Sloveniji in v sporazumu z Zavodom za zdravstveno varstvo LRS je občinski ljudski odbor Ljubljana-Center na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne ?• decembra 1961 sprejel ODLOČBO ODLOK ODLOK o dodelitvi novoletne nagrade uslužbencem in delavcem upravnih organov in javnih zavodov občinskega ljudskega odbora Ljubljana-Bežigrad o dodelitvi novoletne nagrade uslužbencem in delavcem občinskega ljudskega odbora Ljubljana-Center in občinskih javnih zavodov o določitvi občinskega zdravstvenega centra. Zavod za zdravstveno varstvo LRS opravlja naloge zdravstvenego centra za občino Ljub!jana-Cclltcr• 1. člen Uslužbencem in delavcem, ki srednja 1. Člen Uslužbencem in delavcem, ki v stalnem delovnem razmerju z občinskim ljudskim odborom Ljub-Ijana-Center, ter uslužbencem in so srednja srednja srednja nižja srednja srednja V. ODSEK ZA NARODNO OBRAMBO 1 šef odseka 1 pisarniški uslužbenec 1 referent zn predvojnško vzgojo 1 referent za evidenco višja nižja srednja srednja v stalnem delovnem razmerju pri občinskih upravnih organih, zavodih in organizacijah, za katere veljajo določbe zakona o javnih uslužbencih, se izplača za leto 1961 kot novoletna nagrada 100% njihove čiste mesečne plače. 2. člen Honorarni uslužbenci organov, zavodov in organizacij iz prejšnje točke imajo pravico do novoletne nagrade, če je honorarno služba njihov redni in glavni poklic in če so zaposleni polni redni delovni čas. Naloge Zavoda za zdravstveno varstvo LRS kot zdravstvenega centru občine Ljubljana-Center s°: delavcem občinskih organizacij in , spremlja in proučuje zdrav zavodov, za katere veljajo določbe s|vcno stanje prebivalstva, lug zakona o javnih uslužbencih, se iz- «* naaen ter organ,zac,jo " plačo za leto 1961 kot novoletna na- del° zdravstvenih zavodov m v J namen zbira m obdeluje pretipa"1 grada 100% njihove čiste plače. 2. člen Novoletna nagrada sc izplača uslužbencem in delavcem, ki so bili na dan 1. decembra 1961 v delov- ne zdravstvene statistične in drug6 podatke o strokovnem delu zdravstvenih zavodov in poroča o tein občinskemu ljudskemu odboru; — predlaga pristojnim in zait*' te resi rani m organom občinskega nem razmerju z omenjenimi organi, ljudskega odbora predlog orienta-organizacijami in zavodi. cijskega programa razvoja zdrav- stvene mreže; predlog program11 zdravstvenega varstva, ki je spl°s' nega pomena za območje zdrav- za nap*6" 3. člen S plačo so mišljeni v smislu tega s^negn centra-predlog Inlčtl fonit'1 i nn i ti i\n1rwi> ‘mn »-»1 . U 1 * . . . ^ VI. ZAVOD ZA KATASTER IN IZMERO ZEMLJIŠČ 1 direktor visoka 1 geometer višja 3 pomožni katastrski referenti nižja 3. člen Novoletne nagrade se izplačujejo uslužbencem in delavcem, ki so bili na dan 1. decembra 1961 v delovnem razmerju z omenjenimi organi, zavodi in organizacijami. odloka temeljna in položajna plača in posebni dodatek. 4. člen Novoletna nagrada bo izplačana mesecu decembru 1961. 5. člen 4. člen Novoletna nagradu bo izplačana 1 VII. KRAJEVNI URADI 1. Krajevni urad Kresnice: šef in matičar 2. Krajevni urad Vače: šef in matičar srednja 3. Krajevni urad Šmartno pri Litiji: Po tem odloku se šteieio temeli uslu2kencem in delavcem občinske- zdravstvenega varstva te i o tem ouioku se štejejo temelj- ga ljudskega odbora Ljubljana-Ccn- z;ra seminnric in icčaie polozama nlaca m oosebni do- ...žira seminarje in teeaje dek zdravstvene službe in zdravstvenih zavodov ter po potrebi se druge predloge in strokovno m»c' nja za reševanje aktualnih prom6' mo v s področja zdravstva; — sodeluje z zdravstvenimi za' vodi na območju občine in jim P6' muga pri strokovnem delu; organizira strokovne sestanke in posv6' tovanja o posameznih vprašanj*!1 ter orgi ani- nn, položajna plača in posebni do da tki. srednja 5. člen Novoletna nagrada se izplača mesecu decembru 1961. 1 šef in matičar 1 pomožni matičar 1 kurir srednja srednja pomožni uslužbenec 6. člen 1 srednja 4. Krajevni urad Gabrovka: šef in matičar 3. Krajevni urad Polšnik: 1 šef in matičar srednja 6. Krajevni urad Dole pri Litiji: 1 šef in matičar Od nagrade, izplačane po tem odloku, se ne obračunata in ne plačata prispevek za socialno zavarovanje in stanovanjski prispevek. Proračunski prispevek iz osebnega dohodku se bo plačeval po posebnih zveznih predpisih. ter in občinskih zavodov iz občinskega proračuna za leto 1961, uslužbencem in delavcem samostojnih zavodov iz 1. člena tega odloka pa iz njihovih sredstev, namenjenih zn osebne dohodke oziroma iz njihovih skladov, namenjenih zn nagrajevanje delavcev in uslužbencev. iz.pO' 7. člen Novoletna nagrada bo izplačano 6. člen Od nagrade, izplačane po tem odloku, ni treba obračunati iz plačati prispevka za socialno zavarovanje in ne stanovanjskega prispevka. 7. Člen polnitev zdravstvenih delavcev; — vsklajujc strokovno de*° zdravstvenih zavodov v zadevah, k1 imajo splošen pomen zn zdravstveno službo; — organizira oziroma izvaja Pa določbah zakona strokovno liaujn zavarovalnic, opravlja svet lenega kolektiva. 4. t, Skupščina zavarovalnice ima 32 ‘UllOv. ]. Občinska ljudska odbora Ljub-j. Ua-Center in Ljebljana-Moste-|5*jc imenujeta izmeri odbornikov, J.edstnvnikov civilne zaščite in dru-1 oseb, ki lahko pripomorejo k delu zavarovalnice, skupaj 10 članov, in sicer občinski ljudski odbor Ljubljana-Center 7 članov, občinski ljudski odbor Ljubljanu-Mostc-Polje 3 člane. Zavarovanci posameznih panog volijo skupaj 40 članov, in sicer: a) gospodarske organizacije s področju industrije, gradbeništva in obrti — 13 članov; b) gospodarske organizacije s področja kmetijstva, gozdarstva, ribištva in lovu — 1 člana; c) gospodarske organizacije s področju prometa in zvez — 4 člane; č) gospodarske organizacije s področja trgovine, gostinstva in turizma j— 6 članov; d) stunovanjsko-komunalna dejavnost, ki obsega tiste zavarovance s področja stanovanjske, komunalne, prosvetne, kulturne, sofcialne in javne dejavnosti, ki so družbene pravne osebe oziroma državni organi— 6 članov; e) posamezniki in civilne pravne osebe — 10 članov. Direktor in predsednik sveta delovnega kolektiva zavarovalnice sta člana skupščine po svojem položaju. 5. Direktorja zavarovalnice imenuje in razrešuje občinski ljudski odbor Ljubljana-Center v sporazumu z občinskim ljudskim odborom Ljubi juna-Moste-Pol je. 6. Pravice in obveznosti občin Ljubljana-Center in Ljubljana-Moste-Polje, za kateri je ustanovljena skupna zavarovalnica, se uredijo v smislu tretjega odstavka 26. člena zakona o zavarovalnicah in zavarovalnih skupnostih s statutom zavarovalnice. ki ga sprejme skupščina zavarovalnice, potrdita pa ga oba občinska ljudska odbora kot soustanovitelja. 7. Zavarovalnica občin Ljubljana-Center in Ljubljana-Moste-Polje prevzame pravice in obveznosti, osnovna in obratna sredstvu in sklade Državnega zavarovalnega zavoda. kakor bo to določeno s predpisi, izdanimi v smislu 143. člena zakona o zavarovalnicah in zavarovalnih skupnostih. 8. Odločba o ustanovitvi zavarovalnice občine Ljubljana-Center (Glasnik št. 85/61) neha veljati. Zavarovalnico začne poslovati 1. januarja 1962. " Številka: 02/1-DAI-8/4. Ljubljana, 7. decembra 1961. Predsednik ObLO: Majda Bojc 1. r. 696. Na podlagi 38. člena zakona o zavarovalnicah in zavarovalnih skupnostih (Ur. 1. FLRJ št. 27/61) in 3. in 4. točke navodila o volitvah oziroma imenovanju prvih upravnih organov pri zavarovalnicah in zavarovalnih skupnostih (Ur. list FLRJ št. 39/61) je občinski ljudski odbor Ljubljana-Center v sporazumu z občinskim ljudskim odborom Ljubljana-Moste-Polje na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 7. decembra 1961 sprejel naslednji SKLEP 1. Skupščina zavarovalnice občin Ljubljana-Center in Ljubljuna-Mo-ste-Potje ima skupaj 52 članov. 2. Občinska ljudska odbora Ljubljana-Center in Ljubljana-Moste-Polje imenujeta v skupščino zavarovalnice izmed odbornikov, predstavnikov civilne zaščite in drugih oseb, ki lahko pripomorejo k delu zavarovalnice, skupaj 10 članov, in sicer občinski ljudski odbor Ljubljana-Center 7 članov, občinski ljudski odbor Ljubljana-Moste-Po-ljc 3 člane. 3. Zavarovanci posameznih panog volijo v skupščino zavarovalnice skupaj 40 elanov, in sicer: a) gospodarske organizacije s področja industrije, gradbeništvu in obrti — 13 člauov; b) gospodarske organizacije s področja kmetijstva, gozdarstva, ribištvu in lova — 1 člana; c) gospodarske organizacije s področja prometa in zvez — 4 člane; č) gospodarske organizacije s področja trgovine, gostinstva in turizma — 6 članov; d) stanovanjsko-komunalna dejavnost, ki obsega tiste zavarovance s področja stanovanjske, komunalne, prosvetne, kulturne, socialne in javne dejavnosti, ki so družbene pravne osebe oziroma državni organi — 6 članov; e) posamezniki iu civilne pravne osebe — 10 članov. 4. Direktor zavarovalnice in predsednik sveta delovnega kolektiva zavarovalnice sta elana skupščine po svojem položaju. Številka; 02/1-DAT-8/5. Ljubljana, 7. decembra 1961. Predsednik ObLO: Majda Bojc 1. r. OBČINA LJUBLJANA-VIČ-RUDNIK 691. Na podlagi 12. člena zakona o proračunskem prispevku iz osebnega dohodka delavcev (Uradni list FLRJ št. 17-300/61, 44-650/61) jc občinski ljudski odbor Ljubljana-Vič-Rudnik na seji občinskega zboru in zbora proizvajalcev dne 9. decembra 1961 sprejel ODLOK o dopolnilnem proračunskem prispevku iz osebnega dohodka delavcev za leto 1962. 1. V občini Ljubljunu-Vie-Rudnik se za leto t962 vpelje dopolnilni proračunski prispevek iz osebnega dohodka delavcev in uslužbencev (v nadaljnjem besedilu: dopolnilni proračunski prispevek), ki znaša 10 B. sredstva skupne porabe porabe 8 Sklad skupne porabe S. Sredstva skupne porabe 4. Denarna sredstva skupne — 1 Drugi viri sredstev skupne porabe 501 porabe 502 C. V|rl obratnih sredstev C. Obratna sredstva J. Sklad obratnih sredstev 8. Drugi viri obratnih 11.12» k Skupna obratna sredstva — sredstev rl D. Izločena sredstva D. Rezervni sklad In drugi skladi 1. Denarna sredstva rezerv- » Rezervni sklad ln drugi nega sklada ln drugih skladi 89» skladov 795 6 Viri nerazporejenih 1. Denarna sredstva neras- sredstev 1.238 porejenih sredstev 133 E. Viri sredstev E. sredstva v obračuna v obračunu tn druga pasiva B. Kratkoročni krediti ln druga aktiva za obratna sredstva 8. Kupci ln druge terjatve 3.212 ib Dobavitelji ln druge B. Druga aktiva 10.102 obveznosti II Dni ga pasiva 6U Skupaj) 30.323 Skupaj) 30.323 Računovodja Predsednik UO Direktor: Evgen Ivanc Franc Novak Evgen Ivanc Zaključni račun bifeja »-VESNA«, Vir pri Domžalah AKTIVA BILANCA na dan 31 decembra 1960 PASIVA Zap Naziv postavke Znesek v 000 din Zap Nv postavke Znesek v 000 din A Osnovna sredstva A. Viri osnovnih sredstev l. Osnovna sredstva 143 t. Sklad osnovnih sredstev t Drugi viri osnovnih 240 L Denarna sredstva osnovnih sredstev 129 sredstev B Viri sredstev skupne 32 B. sredstva s Kupne porabe porabe 1. Sklad skupne porab« L Drugi viri sredstev 15 S. Sredstva skupne porabe L Denarna sredstva skupne skupne porabe — porabe 18 C. Viri obratnih sredstev 5 Sklad obratnih sredstev 8 C. Obratna sredstva 4. Drugi viri obratnih t. Skupna obratna sredstva 622 sredstev — D. Rezervni sklad O Izločena sredstva Id drugi skladi i Denarna sredstva rezerv- i. Rezervni sklad ln drug) nega sklada Id drugih skladov 7 t Viri nerazporejenih 7 i Denarna sredstva oeraz- sredstev — porejenih sredstev B viri sredstev • obračunu ln draga pasiva B. sredstva v obračunu l Kratkoročni krediti In druga aktiva za obratna sredstva —a 8. Kupci ln drug«* terjatve 1. Druga aktiv* 36 3 i«. Dobavitelji ln druge obveznosti 617 u Druge Da sl ve 39 s k c p a 11 955 \ S k u p a 1 i 955 Računovodja Predsednik UO; D rektor: Erna Vrcnjak Zaključni račun KOMUNALNEGA SERVISA, Logatec AKTIVA BILANCA na dan 31. decembra 1960 PASIVA Zap št. Naziv postavke Znesek Zap. v 000 din št. Naziv postavke Znesek v 000 dW A. Osnovna sredstva L Osnovna sredstva 1. Denarna sredstva osnovnih sredstev B. Sredstva skupne porabe I. Sredstva skupne porabe 4 Denarna sredstva skupne porabe C. Obratna sredstva I. Skupna obratna sredstva 28.112 2.414 34 84 13.409 A. Viri osnovnih sredstev l. Sklad osnovnih sredstev 3. Drugi viri osnovnih sredstev B. Viri sredstev skupne porabe 1 Sklad skupne porabe I. Drugi viri sredstev skupne porabe C. Viri obratnih sredstev 1. Sklad obratnih sredstev 8. Drugi viri obratnih sredstev 33.677 3.259 554 6.681 D. Izločena sredstva I. Denarna sredstva rezervnega sklada ln drugih skladov I. Denarna sredstva oeraz porejenih sredstev B. Sredstva v obračunu In druga aktiva S Kupci ln druge terjatve B Druga aktiva Skopali 1.343 9.227 171 54.744 D. Rezervni sklad In drugi skladi I. Rezervni sklad ln drugi skladi 1 Viri nerazporejenih sredstev B. Viri sredstev v obračunu ln druga pasiva 9. Kratkoročni krediti za obratna sredstva 10. Dobavitelji ln druge obveznosti M Druga pasiva S k n p a j i 921 2.716 907 4.-427 1.601 54.744 Računovodja: Predsednik UO: Slavka Sparemblek Jože Zupanc Direktor: Franc Jerina Zaključni račun podjetja »DEKOR«, fina keramika, Ljubljana, Pod hribom 76 AKTIVA BILANCA na dan 31. decembra 1960 PASIVA čap Znesek Čap Naziv postavke v 000 din ti Naziv oostavke v 800 din A Osnovna sredstva A. Viri osnovnih sredstev i Osnovna sredstva 1 Denarna sredstva osnov 4.910 1. Sklad osnovnih sredstev t Drugi viri osnovnih sredstev 7.099 nlh sredstev 2.189 B Viri sredstev skupne B Sredstva skupne porabe porabe 1. Sklad skupne porabe 36 t Sredstva skupne porabe 1 Denarna sredstva skupne - L Dragi viri sredstev skupne porabe — porabe 36 C. Viri obratnih sredstev i Sklad obratnih sredstev 651 C. Obratna sredstva 4. Drugi viri obratnih i Skupna obiatna sredstva 3.832 sredstev 990 O itezcrvnl sklad D Izločena sredstva In drugi skladi t Denarna sredstva rezerV i. Rezervni sklad ln drugi nega sklada ln drugih skladi 160 skladov 152 t Viri nerazporejenih i Denarna sredstva neraz sredstev 2.000 ooreienlh sredstev E Viri sredstev v obračunu In druga pasiva B Sredstva v obračunu l Kratkoročni krediti tn druga aktiva za obratna sredstva s Kupci ln drage terjatve 702 is. Dobavitelji. In druge 1 Druga aktiva 125 obveznosti 545 11 Druga oaslva 465 Skopali 11.940 i K ii 0 a f t 11.946 Računovodja; Predsednik UO) Direktor: Lidija Kovačič Peter Rejc Franc Fajdiga Zaključni račun OBRTNO NABAVNE IN PRODAJNE ZADRUG6 TESARSKIH MOJSTROV, Ljubljana, Vošnjakova 6 paSI^ AKTIVA BILANCA na dan Sl. decembra 1960 Zap št Naziv postavke Znesek v 000 din Zap št Naziv postavke Zrn'« V 000 ( A Osnovna sredstva I Osnovna sredstva t. Denarna sredstva osnovnih sredstev B. sredstva skupne porabe I. Sredstva skupne porabe L Denarna sredstva skupne porabe C. Obratna sredstva 4. Skupna obratna sredstva O Izločena sredstva I. Denarna sredstva rezervnega sklada ln drugih skladov f. Denarna sredstva nerazporejenih sredstev i B. sredstva v obračunu ln druga aktiva 8. Kupe! ln druge terjatve II Druga oaslva S k d p a J i 18 I 14.095 17.773 H49 32.735 A Viri osnovnih sredstev L Sklad osnovnih sredstev 1. Drugi viri osnovnih sredstev B. Viri sredstev skupne porabe s Sklad skupne porabe 4 Drugi viri sredstev skupne porabe C. Viri obratnih sredstev 1 Sklad obratnih sredstev 8 Drugi viri obratnih sredstev o Rezervni sklad ln drugi skladi l Rezervni sklad ln drugi skladi t Viri nerazporejenih , sredstev E viri sredstev v obračunu In druga pasiva 9 Kratkoročni krediti za obratna sredstva 10 Dobavitelji In druge obveznosti 11 Drugo naslva Skopali Računovodja: Pavla Proseno Predsednik UO Valentin Cedilnik Direktor Janez Marketi