ImtZ Nlatt zur Laibacher Zeitung. ______ ^.^ 10H. Donllerttag 3 rn 29. N u g ll st 1LHH. Gnbernial > Verlautlmrungen. Z. 1)>2. (3) ^"' U^?35. C u r r e d e. Ueberelnkunft zw »scken Oesser-reich und de m Kö nig r el ch e veidersl-c,l,en weaen gegenseitiger Aufhc. bung des Äbfahrlsgeldes. — InF.l^e hohen Holk>,li;lei - Decretes V0M Z, Juli >6^,/», ^ahl l3l9Z/w>rb die Uiberemkunfc zwischen Oesterreich und dem Kömgrclche beider Gici' lien w?qen gegeuseltlger Aufhebung des Ab, f''l)rlßacld's, ln der Anlage zur allqcm»l,ien K^litlnß qct"acht. 3a,b<,ch am 25, III!« > 6 ^. Joseph Freiherr v Weingarten, Bandes - Gouverneur. Carl Graf zu Wclsperg, Railcna», und P r i m ör, k. k. Vice - Präsident. Oom» nlk B «- a >i d »^ c tter, k. k. Gubevmalralh. CONVENTION. Sa M.ijestc l'Empercur d'Autriche, R<»i de Üongrie et de Boheme et Sa Ma-jesie le Roi du Royaumc des deux Sici-les, dc'sirant sixer par des stipulations for-mollas l'abolition reciproque du droit ra-tion |»»ur le nierite civil, Grand'- Croix cd-1'ürdrc St. Jean de Jerusalem, Chevalier de l'urdre de St. Junücr et Grand'- Croix de Tordre de St. Fcrdin.md ei du inerile de Sicile, Cham^ellan, C mseüler intime aclucl tie Sa Mijeste' ImpcVial<> et U(iy»le Aposlolique, Son Minislre d'litat et ties Conferences el Ch.incelier do Cour et d'Elai et de la M lison hnpcriale; et Sa M.ijesle le Roi du Roxaume dö deux Siciles lc Chevalier dc Ramirez, Clie-valier Grand'-Croix de l'ordre de Francois f. de Naples et du Christ du Bre-.il, DcVore du i»rand Cordon ed Pordre mili-laire de Sts. Maurice et Lazare de S»r-d.iii;ne, Chevalier de nümeVo de l'ordrc dc Ch.'irlcs If!. d'Espagne, Envoye exlra-ordin.-iiro et Ministrc pleiiijioientiaire dö Sa M.tj<\ste' Sicilicnne ;i Vicnucj — Les-qucls sont convenus des articles suivants: — Art. I. II nc sera pvd'levd lors dc Tex-porlation de biens, argent ou efTets quel-conques hors des Eials dc Sa Majcsie lö Roi du Ruyatuno des deux Sicilcs d;ms Ics fiiais de Sa Maj ste TEmpereur d'Au-tru.he ou de ces derniers dans les Etats Siciliens, soil que ceilc exportation uit lieu a lure de succession, des legs, de dol , dotrition , ou aulrc quclconque, au-cun droit de dc'iraoiion (g.ibella iicrcdita-riii) ni iinpoi pour rexporialii.n ou e'nii-{•ralion. Les hiens et les elfeLs ainsi ex-p-ulc's nc seront assujeliis a d'aulres im positions ou laxes sln prosit du (isc, qur a celles qui ä raisou- du droit dc succession, de vent« ou mutation de propriJio quelcooque dcvronl etre acquiltccs p.ir les Mijrts Siciliens cux - memes dins Je Ro-yaume da «leux Sieiles, et par ics sujeis Autrichieiis eu Aulrichc da|>res les lois, rcglements et ordonnauecs cxistanU ou ä omaner a Tavcnir dans les Etats respee-tifs. ~ Art 11. Cette exemption s'eutend non seuleincnt du droit de detraction et de Timpot d'cmigraliou susmeijtionne's k 766 \erscr dans les cnisses ile I'Etat, imis aussi de ceux a verser dans les cusses des villes, bourgs, communes, jurisdic-lions patrimnnialcs on corporations quel-conqucs, ä l'exccpiion ne'mmoins dn [\o-yaume de Hongrie cl de la Traiisih anie, ä I'e'gard dcsquels payi, vu la Je':;i*lation parliculierc qui y cst en vigucur, la Convention presonte ne doit rivn changer aux droils quo des villcs, des seigneuries, corporations on communes pourraicnl avoir le'galement acquis ä des perceptions a litre de detraction lors do IVxportaiion de Liens, argent on «ffVts, soumis a leur jurisdiction. — IWciproqucmcnt il sera pro-Icvc sur des biens qnc l«*s Iiahilants »Jes localile.-*, ou cc droit de detraetion est maintcnu, seront appelcs a rccucillir d;iiis le Hoyanmc des deux Siciles nnc part egale a la volnu* du meine dr»»it dc tic-traction , laquelle sera dcvolue a la caisse de la commune d'n oli-stant la prcsoiue conveniion. A Pcgard du service miliiairo ct des autres deoirs personnels de iindividu qui emi"re, *>u-/ run des deux Gouvernements ne »er.i n >n plus restreint par la picscntc Cunveiiiiuu relativcmenl a la legislali«.n fuime sur cos objets. '— Art V. La pre'seiue, Convention aura force valour a connuenccr du jour de 1'eVU nge des ratifications qui aura iieu dans Je lerinc dc six semaiues ou plus tot si f.iire se pent. — Eu foi da qtioi Nous Pletiip'»ienti«»ires de Sa Majesie 1 Empereur d'Aulricbc cl de Sa M.qcste Sicilicnne avons sigue' la preseme Convention et y avons appose' Je cacliet de nos armes. Fait ä Viennc cc iq Avril 1844. METTrUNICfl ra. p. V.RAMIKEZ m. p. (L. S.) (L S.) I. 13^0. (2) Nr. l82?2. Concurs , Verlautbarung. Für die an dcr Normal-Hauplschllle m Tli.st ellediqt, Z.ichl,un^s^»hilfel,stelle nur der B'soloung jät)llichcr 3l.l0 ft. wird «in ncuer Lonlurs auS^eschriebcn. — Die Co»,cl,rspru» flluq wild am lO. Ocl^der l. I. an den Nor» MHl'5)aupisä)ulcn zu Wien, Triest, Gorz und L .ibach abqeyalten werden. — Diejenigen, welche sich d'ls.ll'en zu unterziehen wünschcn, haben slch am Vortue bei der betreff'NDen Normal-Scklll«Direllwn zu melden, üder die erfor« derlichen lHiqcuschaftvn, namentlich über t>le K»ll»,lniß der deutschen und irallenischen 3prache au6zuweis,n, und il)re an diese Üand»ssteUe ficrichtelen und mit den Zeuqnijsen lider Alt.r, St^nd, Religion, Moralität und erworbenc KenlUllijse belegten Gesuche alloort zu überreichen. — Vom t k. Gubernium im öi^err. illyr. Hüstcnlande. - Trieft am 8 August l8N. Friedrich Hause nb ich ler, t. t. Gubnnial - Secrnar. Z »329. (2) Nr. »89l3. Verlautbarung. Vom Beginne dek Sch"ljal)l,S 1»"/«» ist ein Bl^sills Kortsche'sches Stipendium jayr-llcher 22 Gulo.n H'/< kr. E M. in Ellevi« gung ssekommen. — Zum Genuffe deöftl^en sind Studierende, welche mit dem besagten Stifter verwandt sind und bei deren Ermanglung solche, welche der Pfarrgemeinde Schwär« zenberg angehören, verufen. - Dae Prasen« latioosrecht üdel der Lacaltaplan zu Sckwar» zenlerg aus, und der Sllftungsqenuß ist auf keine Sludienabtheilung beschral'tl. — Diejenigen Studierenden, welche di.sen Sliftungs. platz zu erhalten wünsche», haben ihre Gesuche bib Ende September l. I b.i di.sem Guber« «il.m zu überr.icken. uno selbe mit dem Tauf-s^,i„e. d.n» DüritlakeilS- und Impsungs^ug-nisse, dann n,'t oen s>ludl."z.ugl„ss.n von den b.-ire.» lehtt» Semest.rn »8z», und weU»e eaes.l-e a..6 o.m Reckte der Ver.va„c>isck.,sc iu AnjplUch nchmen woll.n, m,l eincm legallsir« 767 ten Etammbaune zu belegen. — Vom k. k. illyl- Gl,>'einll,ln ^ail'.,l1, li», l ^ August lttll^. rl'l'»- >»»V lHllll.»ll»n.il,lllg>n. Z. l633. (^) Nr. 7,^5. Von dem dem k. k. Stadt' und ^a,,d-rechte i», Kr^ln wild d.k^nlil gemacht: Es s.y von diesem Gerichlc auf Ansuchn dtS Bernhard und der ?l,ilol,ia Hochmaier, wio^r ?ln-lonia N^nut. weg.n s^uloiger 2l96 fl. n kr. «.8. e, in die öst.niliche Verst.,g. rung d.r, der (5x, quirlen g.hollgcn, auf H^K st. 2U kr, geschützten, zu Lot,ch»ia im Neustadiler Hneise gelegen.» sogcn.ninten Z^pi'ichen Gull g.wllli-g.'l, und hlezu drei Termine, und zwar auf den 7. October, 1l. Nov.nider und i6. Dc, ,ember »dt't, jedebmalulu iO Uhr BolmiliagH vor oirs.m k. k. Etalt- u„d ^cllldlcchte »üit dem Besätze beslimmc N'0l0t„, daß, w.un di.se ^iült weder d^i dcr clsl.n „och zwei-len Feillii.tuligbl^s,ihullg um d.n Sa>^-zungbdeila^ ocer daluder an Maun ^cdracht wcro.» töllllle, sille del der drillen auch uuilr dem Schähungö^elrage hinlüugkgcd.n weiden würde. Wo ülllgeus den Hauflusugel, flci stel)l, die di.ßfaUigen ^llilallol>sl'cel„^llljse, wle auch die Schätzung in der dießlandr.chllichn, R.gi-strafn zu oen ^»wöhlllicheu A,l'lblNl»len, oder b.i dem Vellr.t.l dcr (5r.cul!0l>s Fuyr.r, O»-. dcll)0N zu verlangen. Malbuch am 6. August l^l't. 2. l327."(2) Z. 76 l7. Edict. Von dem k. t. Etadl» l«nd L^ndrcckte in Kram wird a„mit dckannl gemachi: Eo s.y ül'er das Äl.sucden 0eS Mlcha.l Blanzani, (Z.ssz, ln die Äl.ö,erlicliqe»S auf weit«r»s 'Anlangen odc,ed..el>l.» Origillal-Legscheln nach A.ll^uf dies.r Flist ^>r anorl'slrt, tr^fl. unl> w,r tun^Slos elklä.t w.lden wlld. - ^alvach eeu lii. August idi'i. Z. !3'»2. ^2) Nr. 7577. Von dem 5. s. Stabs' u»>d l!a„er.cbte in Kcai«, wild dem Franz Maierhoffer mit« lelst gsgl>e wil'tv dellselden dei diestm Ger,clte Matia Ma>.lhcss.r, durch ihr>t, 1^x< ll. Vertreter l)r. Burger, die Klc>ge auf ^ci^hrt - l,„d Erlo« schs».llläru«g der P^lchlll)ti!ösordf,ul,g des Frani Malelhl'ffe», auS dem Testaments «l«lo. 19. Il.li lMO, illliiij l7, Jänner >6<>6 u! 27. Dec lkl l auf d.m Gule HUivic!'haft.liv, einael-racl't, u»d um ^»rjahrt und Erloschen-Elrll>t, und weil drrsllt>e vielleicht aus den k. k. Elenden abwesend ist, so hat won zu seilnr V.nheidigung, l,„d auf seine Gefahr und Ul'krslln ten hieroriig n G.iichlS-?ldrosaten lir. Philipp Ps.sserer als Curator best.lit, mit welchem die angebrachte Rechls«. s^che nacl' d»r deslehcnden Gericltö - Oldnung ousg»fühlt u»d cnlschieDtN werd»» wird. — Franz Maielhcsser wlld dess.» z« den» Endt erinnert, dam«l er allenfalls zu »echter Zeit sett'st ersäciue ', oder «"zwischen d,m lestimm» le,l ^slll«>lil O^. Pf.ss.l.l i)t.l1't6l'»l).lse an oie H^"0 z„ j,ll'l»,, oo»'l auch ftch s.ldst .i,n„ anrer« Sachwalter zu d.st.Uen uud dieslm Gerichte namhaft zu maä'»n, und ülicrhaupt im recht» llcden ordnungsmäßigen Weae til'zusä'siil»» wissen wöge, ineb.sondere, da er sich die a»,K seiner Vera'säumung entsl.hcnden Folgen s.ldst deizum.ss.u had»»» wild. - L.üvach den »3. August lU'zl. Z. 13^3. (2) Nr^ii«. Edict. Von» k. t. Stadt, und Landncble i» Krain wird l)ekan»l aelnacl'l: (5s s»y ro« die« sem Geriete axf Ansuchen d.s l)i- Jos Orel, Seal!est.rs der in, Huhneroorfe »»ll^ (^«»ny Nr. l6 glleg.n,n Realität, »u die öffe„tliche Ver-steigeruna der ft.heno.l,, mit lem »recutive« Pfal.dr.chle d.l.ale,, Frückt.'. alö: d.b HaferS vo» 2 Merlin^ Anta,., der Weiulr<>urcn unV ?leps.l gew'llig.t. uud hiezu die Tagsihung aus een l2 S.pt.ml'cr d. I früh 9 Uhr i» loco olig.r Realität, aenannt „t'.im grüne» ^.ra." mildem ^eisaye deftimml wo,de,,. daß der M.lst>i.l.t vom Aug.n'licke d.S ^ufchla-ges E^enlhumvr o.r .r,la,,0en." Frucht werd, aUe mögliche G.fahr und '^«svadi^nn^, ,> mo^e durch Gewalt od.r Elem.nlar^f.Ule erfolg.»,. übernehme, und den Meisibol gleich nach dem Zllsldlag»' b^r ellegcn nniA'. — 3.nbach am 2'^. 'August ltz'N. Z. i)>7. ()) N.. 47'l/. Edict. Voli dem k. f. Stadt- und ^andrechce l'n Kram wnd bekannt gemacht: Eö ftp von dicscm Geüchie auf Älisuchen der I^hnnia Dellen;, Mana Erschcn, Gertraud seün>k «nd Hel.lK, Dodlllech, gegen ^lolan Ts^e, l'schni^. «n d,e öffentliche VeUiel^erung de5 dcm E^ qullten u»,d den Billsteller,, gehörige,?, auf 8,3 fi. 2o kl-, gcschaylen Krakauer Waloan» »heile«! «ill). Mappa Nr. »7^ und dcS am G^ll.'uz Kect N«. 129 l»cgeliden Ackers s.,mmt 'W>csst«cf gcwlüigct, und hlezu dre» 3erm,ne, «,'d zwar auf 0tN 8. Illl«, 12. August und ,6. September l8/,H jedesmal um 10 Uhr Vo'Mlltags uor dl^lcm k. k. Sladl- und Land-sechte mn oem Beisatz? bcsslmmi wotden, l^aß, wclni diese Nealllälen weder del der erstcn «wch zwtlten Fe lblilungs > Tags^yung llin den Schä» Yungsbetrag »der darüber an Mann gekracht werden flu^«^en fre» ste^)t, die dicßfälllqcn Llcltallonsbcdilig-N>ls«', wie auch die Schätzung in de^ dießl^lid-rcchil'chen Nl'glstlaUlr zu den gewöhnlichen Amlsstlln^en, o^er dei dem Vertreter der Exe» tullvllufl'lhrer, l)r Johann Zwayer, cinzuse» hcn Ulio At»sctrlften daron zu verlangen. - ?a,l>ach den 25. Mal i3/,/,. Nr. 7650. Nn merk. Bei der zweiten F'ilkietungs-Togwyung h^t Niemand den Schätzungswert!) geboten; raher d»e I. am 16. Scolember ,8/,'l abgehalten werden wild. ^aidach am 17. August lg/^. Z. 13»5. (Z) N'. 7547. Edict. Von dem k. k. Sladt und Landrcchle in Krain wlrl» besannt gema.tt : Es sen kö,i„« tsli, s.ll'e t'tl de> doll.», l'NlD u„le, t-em Schäylln^sbet>aa? h«r>t»i,i^^st>cn we»del, wl'lr» den. Vaibach .»m ,3- Al,g,,!l 1«/^. Z. 1328. (?s) Edict. Von demk. k. Stadt- undLand-rechte lm Herzogthume Karnten wrld durch geacnwärtlges Edlcr bekannt gemacht: Es sey übcr Elnverstani>nlß allcrInNress.-nten der mit Edicc vom 10. Mär; UNO, ?ahl 20 l 2, über das sämmtliche bewegliche und im Lande Karntcn gelegene unbewegliche Vcr-mögen des hiesigen Handelsmanns und Hausbesitzers Johann Forttwat Molinari, cröffncte Concurs mit deu-tigcm Beschlusse wledcr aufgehoben worden. ___ August 18^. Vormischte Verlautbarungen. 3- »297. (5) >Xr. ,746^3?. Edict. Bo» dem vereitt'e, Be.iik^e icl't, ^, Mi'. kc>>ko,f w ld rei» Uübck^l, t ,l'o b fi„?l ch „ Ä». dstV.s Mttlbi Ulld scüie» »l',di^",!lcu >^ccl.'l)n.,ä)< folgern h'cinit eriinie l: OH b>ide ^cr Bai>b^li„a ^eihc'v!' k l us ser Sl>i0l ^lei»,. «vi^ec kicscllen ^>e Kliqe aus Veljählt« uno Orlosa^coclN.i uo^ ter Aüspsttcde aus te >» an s l e», zu^ l n>c»cssurss. l'.cb<.'i, ^t^ot Slci > sul) Ui)l Zch"ll eer Sl.,0t S'ein li ge»oel, H.,us, saininl H«)f, ri!iuli't.'" S^l^odsi^se ^o^). 2. ^ä „er '79'- p''' 7" ^ ^ W.< bei tics.ln G^ichle si>,« get." acht. woiüliec d,<> T itzs >5»>,g 'lüf d«?l> ä«>. No. v.mde, d. I. Voimillags um 9 ll)r bc^lln.nl »vorec» ist. Da ter A»f „lhilt der Gcklaatc,, di»s m l8e» licluc ulldek li»>t >ü. u»o »rci! s> s.lde, r,cl1,lcht aus kell k. s. Olb!li»d n ad>le'c,l0 si,ll> , so >>»it ma» zu >l)lcr Veilhe tigunq u«o «n-s idre Ge^' br u>.d Koste» ke» Fs^nz ^7h,f l alis Sl."> als 6»l-ralor be>icNt, lü,l irclchem ki'a„ itdra ausgcsüh t U d eu'.s^iclcll trcr e >- Die G,flvi ck'" e,"' d st.'!!^,. )^.. e ^^ ^ ,„ ^^^ okcr al,cd sich s"'b>i cine" a tlr» H,ch,^^z ^ ^ d.steüc" uno o e,.m Gcll dle „imtzasl ^, „,^,^,. »,„d üde.hc>'pt ,", 'e^l «cve', o,tnu..^„^ß,q,, Mce einzusckr >tc.l w'ss ., n,^,... j, ,^.. s,^ ,^ s..,st eie "..s 'b"s ^ sabsu„„..n, enl,i.h...oe.» Fclg " ''lbft de,,llmesse„ d >be.» ,rer e„ Mil'tendoli den 7. August .«^^