Poltnina plačana v gotovini.

leto II.

V Ljubljani, dne 28. iulija 1338

St. 24

Izhaja vsak četrtek —
Naročnina 50 Din letno
— Poedina številka 2 Din

SLUŽBENI VESTNIK

LJUBLJANSKEGA NOGOMETNEGA PODSAVEZA J.N.S-a

Lastnik: Ljubljanski no¬
gometni podsavez, Ljub¬
ljana. - Poštni predal 138
- Telefon 23-45 - Poštno
čekovni račun št. 12.705

UPRAVNI ODBOR
Službeno št. 38

Seja upravnega odbora dne 26. julija
1938. _ Navzoči: gg. dr. Kosti. Marte¬
lanc, Peric, Juvan, Logar, Jugovec, Ko-
račin, Buljevič, Gusina, Hartman, Hei¬
degger, Kern, Kralj, Novak, Pdkovec,
Vrhovec. — Opravičen: g. Kačar.

1. S sklepom u. o. sl. 36/10 je bila
sklicana redna letna skupščina LNP na
31. julija 1938. Skupščina bo v dvorani
Delavske zbornice s pričetkom ob
8. uri. Dnevni red v smislu § 16 pod-
saveznih pravil. Na skupščini bo izvo¬
liti: podpredsednika I, tajnika I. taj¬
nika III, blagajnika I, ki izpadejo v smi¬
slu § 16b podsaveznih pravil; dalje šest
odbornikov, ki izpadejo po žrebu. Žreb
je odločil, da izpadejo gg.: Heidegger,
Kern, Kralj, Novak, Slamič, Vrhovec.

2. Obveščajo se klubi, da iz tehničnih
razlogov ni bilo mogoče pravočasno- se¬
staviti poročil za podsavezno skup¬
ščino. Dobili jih bodo v soboto pred
skupščino v podsavezni pisarni, odnos¬
no na sami skupščini.

3. Tekom tedna prejmejo klubi blan-
kete poverilnic za podsavezno skup¬
ščino 31. t. m. Poverilnice naj podpišeta
predsednik in tajnik kluba in naj bodo
opremljene s klubsko štampiljko. Po
možnosti naj se vsi 1  klubi udeležijo
skupščine po svojih lastnih delegatih.

4. Sklicuje se sestanek delegatov vseh
klubov za soboto 30. t. m. ob 20. uri v
restavraciji «Slamič» v svrho razgovo¬
rov pred podsavezno skupščino.

5. Vzame se na znanje poročilo g. Kra¬
lja kot delegata upravnega odbora na
občnem zboru o. o. Trbovlje. Potrjuje
se uprava okrožnega odbora Trbovlje:
predsednik g. Malovrh Drago, tajnik
g. Poznič, blagajnik g. Kolenc, odbor¬
nik g. Besenič. Pozivajo se zagorski
klubi in SK Litija, da do prihodnje seje
u. o. predložijo svoje zastopnike v o. o.
O. o. Trbovlje se poziva, da do- prihod¬
nje seje u. o. sporoči točna imena in na¬
slove vseh odbornikov o. o. v svrho
dostave Službenega Vestnika.

6. Prošnja SK Železničarja za obnovo
postopka proti igralcu Frangeš-u Josipu
se bo obravnavala na prihodnji seji u. o.

7. Protest SK Mladike proti verifika¬
ciji prv. tekme Mladika-Kovinar se od¬
stopi JNSu.

8. Protest SK Železničarja proti ve¬
rifikaciji igralca Varla Ivana za ISS-K
Maribor se bo obravnaval na prihodnji
seji u. o.

9. Vzame se na znanje poročilo
g. Martelanca kot delegata u. o. na
občnem zboru o. o. Maribor. Potrjuje
se na novo konstituirani odbor: pred¬
sednik g. Maver Ciril, podpredsednik
g. Franki Frnest, tajnik g. Miheljak Vi¬
ljem, blagajnik g. Amon Avgust, okrožni
kapetan g. Konic 1  Jo-sip-, odborniki gg.
Skrabar Berto-, Grbec Stanko-, Lovrec
Franc, Jenko Josip, Kitak Maks.

10. Suspendira se SK Kranj do po¬
ravnave sodniških pristojbin ss g. Rein-
prechtu in Presingerju v smislu poziva
v u. o-. sl. 34/8, s tem da suspenz z na¬
kazilom avtomatično- odpade.

11. Predlo-g SK Mladike z dne 20. t.
m. se položi med' spise, ker je za obrav¬
navo takih predlogov pristojna skup¬
ščina JNSa.

12. Naknadno se odobri’ sklep pred¬
sedstva, s katerim je bil do-vo-ljen igral¬
cema SK Marsa Slanini Edu in Lahu
Vilibaldu nasto-p v moštvu ŽSK Her¬
mesa v mednarodni tekmi 17. t. m.

13. JN-Su se dostavita pobotnici SK
Marsa in SK Celja v svrho nakazila
odobrenih jima podpor.

14. Prošnje SK Adrije, SK Grafike,
SK Slavije-Lj., SK Trbovlje se bodo ob¬
ravnavale skupno z ostalimi sličnimi
prošnjami

15. Predlog SK Trbovlje 20/38 se
predloži skupščini LNP.

16. Prošnji g. Kačarja, člana u. o., za
dosmrtno izkaznico se ne more ugoditi,
ker se je po natančnem pregledu vseh
v po-štev prihajajočih po-datkov v ar¬
hivu LNP ugotovilo, dla g. Kačar v
smislu pravilnika o gornjih izkaznicah
nima pravice- do te izkaznice.

17. Na prošnjo z dne 11. VI. t. 1. se v
smislu § 2 prav. o prv. tekmah oprosti
SK Kandija prventstvenega tekmova¬
nja v sezoni 1938/39. P. o. naj to upo¬
števa pri izvedbi prv. tekmovanja.

18. G. Jugovec se naproša, da do pri¬
hodnje seje u. o. pripravi referat o in¬
cidentih na prv. tekmi Mengeš-Kovinar.

19. Na predlog o. o. Celje, da bi se
izdala dosmrtna izkaznica g. Konigu
Francu, se nalaga tajništvu, da ugotovi,
ali ima g. Konig v smislu pravilnika
pravico- do- te izkaznice.

20. Do-pis STR Moste 54 se s primer¬
nim komentarjem in povoljnim mišlje¬
njem odstopi JNSu.

21. Prihodnjo sejo u. o. bo sklical no¬
vi odbor. Mirko Peric

POSLOVNI ODBOR
Službeno št. 43

Seja poslovnega odbora dne 26. julija
1938. — Navzoči: gg. Martelanc, Juvan,
Jugovec, Blažiča, Fain, Škrajnar, Žigo-n,

1. Za 31. t. m. prijavljene prijateljske
tekme: Mura-Celje, Jugoslavija-?, Tr¬
bovlje-?, Amater-?, turnir Svo-bode-Za-
gorje s so-delo-vanjem Hrastnika, S-vo-
bode-Lj., Amaterja, Mengeš-Kamnik kot
nočna tekma; 30. t. m. Mengeš-reprez.
Domžal kot nočna tekma; Mengeš se za
ti dve tekmi o-pozarja, da ima stro-go
skrbeti za red na igrišču.

2. Rezervira se termin 7. avgusta
Trbovlju za klubo-vo- proslavo-.

3. Kovinarju se za njegov športni dan
ne more rezervirati termina 21. avgusta
t. 1., ker mo-ra klub ta dan po objavlje¬
nem sporedu nastopiti v prv. tekmi.

4. V objavo- parov in terminov v po¬
slednji št. Sl. V. se je v terminu 4. IX.
in 23 .  X. 1938 vrinila pomota: pravilno
se ima glasiti Jadran-Kranj namesto
Kranj-Jadran, kar se s tem popravlja.

5. Verifikacije igralcev:

S pravico nastopa 5. avgusta 1938: za
Slavij  o--P Krajnc Vikto-r, Kvas Josip;
za Dravo  Pezdiček Andrej, Seničar
Josip; za Lendavo  Hari Ludvik; za
Retje  Žaubi Anto-n; za Jugo  s la¬
vi  Jo  Hojnik Otmar, Klokočovnik Franc;
za Rek o Slanina Edo; za Hermes
Lah Vilibald, Turk Otmar, Vahen Stane,
Glušič Kamilo, Pfeifer Mirko; za B r a t-
stvo  Pa jan Vikto-r; za S la vi j o-P'
Pak Karel; za Jugoslavijo-  Kitak
Martin, Cajnko Jo-sip; za Celje  Lon-
čarevič Aleksander, Pliberšek Gustav,
Dvoršak Valter, Ferlež Ivan; za Atle¬
tike  Primožič Anton; za Grafiko
Drašler Valentin, Tomažič Franc; za
Celje  Koprivšek Karel; za Reko
Mahnič Oskar, Petek Božidar, Dejak
Henrik, Unterreiter Jo-sip; za Trbo-v-
1 j e Deželak Alojz, Brilej Josip; za
R a p i d Jurgec Karel.

S pravico- nastopa 26. oktobra 1938 in
26. januarja 1939: za G r a f i k o Accetto
Bojan, Plečko Anto-n, Kobal Ladislav;
za Amaterja  Krasnik Miroslav; za
Reko  Jeras Janko-; za Dravo-  Jan
Davorin, Dvo-ršak Jakob, Filipec Franc;
za Hermes  Žargi Silvo-, Kadunc Mi¬
lan.

6. v roku treh dni po- objavi naj do¬
stavijo savezne izkaznice z odjavami:
Železničar za Pezdička Andreja in Se-
ničarja Jo-sipa; Kranj za Unterreiterja

Josipa: Slovan za Accetta Bojana, Pleč¬
ka Antona, Kobala Ladislava; Trbovlje
za Krasnika Miroslava; Mars za Jerasa
Janka; Maribor z Jana Davorina; Ra-
pid za Dvoršaka Jakoba in Filipca
Franca; Reka za Žargi Silva; Korotan
za Kadunca Milana — ki so se vsi pri¬
javili v druge klube.

7. Verifikacija Slanine Eda za Hermes
se zavrne, ker se je igralec verificiral
in vezal za Reko.

8. Popravlja se v p. o*, sl. 23/8 po¬
grešilo objavljena verifikacija RattaFa
Valterja za Ljubljano tako, da ima pra¬
vico nastopa 5. maja in 5. avgusta na¬
mesto pogrešim objavljenih datumov
15. maja in 15. avgusta 1938.

9. Popravlja se verifikacija Pušnika
Ivana za Trbovlje, objavljena v p. o.
sl. 38/5, tako, da ima pravico nastopa
21. septembra in 21. decembra 1938, ker
se je naknadno ugotovilo, da še ni mi¬
nilo eno leto od njegovega poslednjega
nastopa za prejšnji klub.

10. JNS-u se dostavijo razrešnice: Že¬
lezničarja za Fezdioka Andreja in Seni-
čarja Josipa; Slavije-Osijek za Hari
Ludvika; Olimpa za Hojnika Otmarja
in Klokočovnika Franca; Celja za KR
taka Martina in Cajhka Josipa; Rapida
z Primožiča Antona; Marsa za Toma¬
žiča Franca; Hermesa za Koprivška
Karla; Kranja za Unterreiterja Josipa;
Maribora za Jurgeca Karla.

11. V registracijo po § 8, III. spl. prav.
se predložijo «izjave»: Hari Ludvik za
Lendavo do 31. XII. 1942; Seničar Josip
za Dravo- do 31. VII. 1939, Pezdiček
Andrej za Dravo- do- 31. VII. 1940;
Plečko Anton, Accetto- Bojan, Kobal
Ladislav, vsi za Grafiko do 31. XII.
I93'8; Žaubi Anto-n za Retje do 30. XII.
1945; Krasnik Miroslav za Amater do
31. XII. 1945; Hojnik Otmar. Klokočov¬
nik Franc, oba za Jugoslavijo do- 31.
VIII. 1939; Slanina Edo- za Reko- do- 25.
VIII. 1944; Lah Vilibald, Turk Otmar,
Vahen Stane, Pfeifer Mirko, vsi za Her¬
mes do 30. IX. 1938, Glušič Kamilo za
Hermes do- 30. IX. 1941; Jeras, Janko
za Reko do 31. XII. 1938; Pajan Viktor
za Bratstvo do 31. XII. 1945; Jan Da¬
vorin, Dvoršak Jakob, Filipec Franc,
vsi za Dravo do 1. VIII. 1938; Kitak
Martin za Jugoslavijo do- 31. XII. 1950;
Cajnko Jo-sip za Jugoslavijo d!o 31. VII!.
1939; Primožič Anton za Atletike do
31. XII. 1941; Drašler Valentin za Gra¬
fiko do 21. VIT. 1941; Kadunc Milan,
Žargj Silvo- za Mars do 1. Vlil. 1938;
Tomažič Franc za Grafiko do 25. VII.
1940; Ko-p-rivš-ek Karel za Celje do- 1. X.
1939; Unterreiter Jo-sip za Reko- do
31. XII. 1944; Deželak Alojz, Brilej Jo¬
sip- za Trbovlje do 31. XII. 1950; Jurge-c
Karel za Rap-id do 1. VII. 1940.

12. Zavrne se registracija «izjave»
Slanine E ! da za Hermes., ker je bila pred¬
ložena v po-dsavezu druga izjava istega
igralca za drug klub pred izjavo za
Hermesa.

13. Preklici verifikacij in izjav Accetta
Bojana, Plečka Antona in Hojnika Ot¬
marja (obenem njegov preklic preklica)
se zavrnejo, ker so brezpredmetni.

14. Suspendirajo se do- poravnave- ob¬
veznosti naprarn prejšnjima kluboma Ki¬
tak Martin in Cajnko- Jo-sip-, oba Jugo¬
slavija (po 15 din članarine), Aljbnčič
Oton, Reka (15 din članarine).

15. Zaradi podpisa «izj-av» raznim klu¬
bom se predasta k. o. Hojnik Otmar,
Jugoslavija, in Slanina Edo, Reka.

16.  ČSK naj vprašanje kolidiranja ter¬

minov s, prv. tekmami Slavije-Varaždin
uredi sporazumno- s prizadetimi klubi s
pripombo, da se sicer izžrebani in ob¬
javljeni termini ne morejo več spre¬
meniti. France Juvan

KAZENSKI ODBOR
Službeno- št 22

Seja kazenskega odbora dne 25. julija
1938. — Navzoči: gg. dr. Kuhelj, Logar,
Slanovec, Trtnik, štrekelj. — Opravičen:
g. Cesar.

1. Suspendirata se po § 55 k. p. Slamič
Herman, Ljubljana, in Babič Tudor, Slo¬
van, ker se nista odzvala pozivu k za¬
slišanju.

2. Zaradi pomanjkanja dokazov se za¬
deva zoper Podpečana Franca, Železničar,
položi a. a.

3. Kaznuje se po S 18 k. p, Ledinek
Stanka, Železničar, s 14-dnevno /ubrano
igranja; všteje se mu suspenz in mu je
kazen že potekla.

4. Kaznuje se po § 18 k. p. Kobal Bran¬
ko, Mladika, s 14-dnevno zabrano igranja;
všteje se mn suspenz in mu je kazen že
potekla.

5. Vzame se na znanje dopis Reke št. 17
z dne 21. maja t. 1. ter se akt položi a. a.

6. Ustavi se kazensko postopanje zoper
Klančnika Avgusta, Hermes.

7. Kaznuje se po 55, 3t k. p. Korajži ja
Anton, Atletiki, s šestimi tedni za-brane
igranja; kazen mu začne teči po prestani
karenčni dobi, tako da je prišteti po šest
tednov karenčni dobi za prijateljske in
pozneje za prvenstvene tekme.

8. Kaznuje se po § 18 k. p. Kirbiš Josip,
Maribor, s 14-dnevno zabrano igranja:
všteje se mu suspenz in mu je s tem ka¬
zen potekla.

9. Kaznuje se po §§ 18, 13 k. p. Lorbek
Anton, Mladika, s sedemdnevno zabrano
igranja; všteje se mu suspenz in mu je s
tem kazen potekla.

10. Kaznujeta: se po- §§ 18, 13 k. p. Lor¬
bek Karel Moste, in Povhe Alojz, Mars,
vsak s sedemdnevno zabrano igranja;
všteje se jima suspenz in jima je s tem
kazen potekla,

H. Kaznuje se po § 18 k. p. Petkovšek
Anton, Vrhnika, s 14-dnevno zabrano igra¬
nja; všteje se mu suspenz in mu je kazen
potekla.

12. Kaznuje se po § 18 k. p. Kranvogel
Martin, Retje, s 14-dinevno zabrano- igra¬
nja; všteje se mu suspenz in mu je kazen
potekla. stane Logar

SODNIŠKI ODBOR
Službeno št. 41

Seja sodniškega odbora z dne 27. julija
1938. Navzoči gg.: Macoratti, Škerlj,'Dor -
čec. Opravičena gg.: Kušar in Pečar.

1. Obravnavani dopisi: Poverjenik v
Mariboru 18. in 25. VII. t. 1., D. S. Z. 14.
VII. t. L, Arhar 13. VII. t. L, poverjenik v
Celju 20., 23. in 26. VIL t. 1.

2. Naprošajo se pss Makovec, Pušenjak,

Radolič in Špat, da v roku 3 dni javijo
naslednje podatke: poklic, stanovanje,

rojstne podatke in članstvo kluba

3. Odobri se ponoven dopust ss Pečarju
do 5t. VIII. t. 1. s tem, da po dopustu me¬
sečno javlja proste termine.

4. Pozivata se ss Arhar in Jordan, da
počenši z 1. Vlil. t. 1. zopet redno vsakega
prvega meseca javljata proste termine.

5. Potrjuje se prejem 3 slik in Din 45.—
pss Pušenjaka, kateremu se odobri do¬
pust do 3i. VIII. t. 1.

6. Obveščajo se sodniki, ki so dodeljeni
poverjenikom v Mariboru in Celju, da
pošiljajo vse dopise potom svojega pover¬
jenika, ker se sicer na dopise ne bo od¬
govarjalo.

7. Sestavi se in odobri poročilo na glav¬
no skupščino LNP-a.

8. Delegiranje za 30. in 31. VII. 1938.

Mengeš-reprezentanca Domžal, nočna

tekma g. Doberlet, Mengeš-Kamnik nočna
tekma Erlih, Ljubijana-Co-ueordia g. Der¬
žaj, predtekma g. Pfundner, turnir SK
Svobode (Zagorje) gg. Božič in Arhar,
Amater-? g. Dorčec, Trbovlje-? g. Vrhov¬
nik. Škerlj Pero.

ODBOR ZA POŠKODBENI FOND

Seja odbora za p. f. dne 26. julija 1938.
— Navzoči gg.: Kralj, Juvan, jugovec,
dr. Prodan, Hartman. Žigon.

Prizna se naslednjim klubom odškodni¬
na zo poškodbe igralcev:

ČSK 400 din za igralca ILrebaka Mija,

Jadran 150 din za igralca Podbevška
F ranča,

Olimp 82 din za igralca Kožuha Ivana,

Amater 82 din za igralca Šusterja Ro¬
berta,

Rapid 200 din za igralca Hellerja Ivana,

Mengeš 100 din za igralca Kopitarja
Ivana,

Mladika 500 din za igralca Vebrja Mira,

Celje 250 din za igralca Lovšina Antona.

ČSK se sporoča, da je bila odobrena od¬
škodnina 400 din za igralca, ki je bil po¬
škodovan na prv. tekmi 21. marca 1937 v
Celju. Klub naj sporoči, ali je bil poško¬
dovan na omenjeni tekmi igralec Mihaj-
lovič ali Grobušek.

Pozivajo se naslednji klubi, da pošljejo
za prijavljene poškodovane igralce zdrav¬
niška spričevala;

Celje za Koprivška Karla, KSK za Švaj¬
gerja Ernesta, Ljubljana za Laha Ale¬
ksandra, Železničar za Eferla Romana in
Pavlina Adolfa.

Prijava poškodbe Čižmana, Brod, se da
a. a., ker se je klub razšel.

Poškodba Franzota Lada se ne obrav¬
nava, ker ni zdravniškega spričevala in
ni mogoča zdravniška ocena poškodbe.

Poškodba Zemljaka Slavka, Svoboda-
Lj., se da a. a., ker ni zdravniškega spri¬
čevala in ker ni poškodbe prijavil niti
sodnik niti službujoči odbornik.

France Juvan.

Predstavnik za lastnika :

Dr. Janko Kdstl, Gajeva 5. — Odgovorni
urednik Mirko Peric, Dvorni trg I.

Tisk Delniške tiskarne d. d.
(Predstavnik Ovsenik I.),