NO. 96. " CLEVELAND, ^ Mestne novice. Iz Schenectady, N. Y. je prišel v Cleveland socialistični župan, ki je mesto zelo pohvalil. I DEMOKRATJE O. K. —George Lunn, socialistični mayor iz mesta Schenectady, N. Y. je prišel v torek v Cleveland. Šel je na "square", kjer je mnogo vzvišenih kamnov, na katerih govore razni govorniki, kadar, kar in kolikor se jim poljorbi. Kakor znano, je bil Lunn zaprt v Little Falls, M. Y. ker je govoril proti mestnim odredbam. Socijalistični fzupan si je ogledal v Clevelan-du mestno elektrarno, napeljavo za odpadke, mestne plesal-ne dvorane, javne parke in sistem pocestne železnice. Lunn je bil svoje dnij duhoven, je suh mlad človek, ki se rad smeje. Naselil se je v najboljšem hotelu v mestu. - Cleveland mu je jako ugajal. Pohvalil je nje-| « govo upravo in se izrazil, da t Baker dobro skrbi za mesto. Posebno ga je veselilo, ker mesto prodaja svoje ribe dvakrat bolj poceni kot prejšnji prodajalci, in ker je mesto dobil6 po dolgi tožbi ves svet okoli 9. ceste, ka'terega so prej železnice vzele mestu. Najbolj so ga zanimali mestni parki, s katerimi je Cleveland kar posejan. Povedal je, da ima mesto Schenectady 85.000 prebivalcev, toda en sam majhen park. Po njegovem prizadevanju se je dobilo $800.000 posojila, da se napravijo novi parki. Povedal je tudi reporter-jem. kako so ga v Little Falls zaprli, ker je hotel javno na cesti govoriti. —'Naznanjeno nam je. da st vrši v sredo, 11. decembra politični shod. Povabljeni bodo pismeno vsi državljani 23. varde. Shod s-e vrši v Knausovi dvorani. Za pijačo in smodke bo preskrbel klub brezplačno. Podrobneje prihodnjič. —Prvi sneg smo dobili v Cle-velandu v pondeljek ponoči. Padlo ga je za pol palca. —Clevelandska delavska zve za je razposlala na vse člane unije posebni cirkular. v katerem se opisuje, kako naj se ljudje borijo proti jetiki. V tovarniških delih mesta se bodejo vršili posebni govori o boju proti jetiki. —iPolicijski pravnik Poulson je izdal zaporno povelje proti 13 mlekarjem, ki so svojim odjemalcem nosili mleko v tujih, a ne v svojih steklenicah. Pri tem pa znova opozarjamo slovenske gospodinje, da naj nikar ne zamenjujejo steklenic. Vsaka naj vrne steklenice istemu mlekarju, od katerega jih je dobila. jjg * —Celo revolucijo so naredili 11a "square" med progami pocestne železnice. St. Clair kara pelje sedaj mimo pošte po Superior ave. in zavije po 3. cesti zopet na St. Clair ave. Vse one kare, ki so prej vozile iz vzhodnega dela mesta na zahodni del. se prenehajo. Vsaka kara bo sedaj vozila samo do glavnega trga, kjer se dobi transfer za drugo karo. Komisar Witt pravi, da bodejo po tem načrtu kare najhitreje tekle, da si djudje prihranijo veliko časa. Tudi postajališča na St. Clair ave. so spremenjena. Odsedaj naprej ustavljajo in sprejemajo kare potnike samo na gotovih vogalih. —Slovenski zdravnik dr. F. J. Kern je pretečeni teden se gj '-poslovil od Clevelanda in od-Ifjjyrotoval v Calumet, Mfich. kjer' Kie poročil z gospodično Ag- V t'n «n lčt -ivinp rod- bine Vertinove, ki je splošno znana v Calumetu. Po poroki je par odpotoval v Milwaukee, nakar se je naš doktor in gospa soproga vrnila v Cleveland. Naše iskrene .častitke! —'Slovenski Sokol ima v soboto, 30. novembra v Grdi nov i dvorani Vprav prijetno domačo zabavo. Povabljeni 50 vsi pri-j jatelji S'ov, Sokola, in seveda predvsem Sokoli vsi. Igrala se bo tombola za krasne dobitke, ki so ostali od sokolskega fairja, med temi so dobitki, ki so vredni do $15.00. Tudi telovadilo se bo in sploh seprire-di domača, neprisiljena zabava. Vsi so uljudno vabljeni. —Zadnjič smo izkazali $71.26 ■ za balkanski rtttleči križ. Od tedaj so darovali: Fanny Osred kar iz New Yorka $1.00, Fr. Vesel $5.00, Anton Hlapše nabral med rojaki $9.50, čisti preostanek društva "Lira" 35.33. razno nabrano 87 centov, skupaj nabranega do danes $122.96 Po«ebno se moramo zahvaliti tr. Veselu za velikodušen dar in društvu "Lira", ki je prvo prišlo na misel prirediti veselico v korist ranjencem. Zavest, da so pomagali svojim bratom, jini bo v plačilo. Opozarjamo rojake, da pridejo kolektoj-ji, ki so bili že označeni v listu še do vseh onih, kjer se še niso o-glasili. Prosimo, da se spomnite z milimi darovi za ranjence. Objednem se je tudi sklenilo, da se denarja ne pošlje v Ljubljano, kjer bi ga avstrijska vlada lahko zaplenila, pač pa na ravnost na ministerstvo v Bel-errariu in Sofiji, kjer ga uporabi o za ranjence. Tako bo najbolj prav. ker se zavarujemo <>roti vsakemu grabežu. —Mohorske knjige so prišle. Jako lične in zanimive so letos. Dobijo jih vsi, ki so jih naročili v našem uredništvu. —Plinova družba naznanja, da bo prihodnji teden zvezala svoje plinove cevi od Mohican Gas Co. v Akronu, in na ta način dobi Cleveland dovolj plina za zimo. —že naročili božično številko za svojega prijatelja v stari domovini? Samo ioc. —Cenjene elevelandske trgovce. ki hočejo imeti v naši, pdsebni božični številki oglas, I uljudno prosimo, da namj to sporoče najzadnje do 12. de-cermbra. Na poznejše zahteve se radi obsežnosti lista ne moremo ozirati. Sprejemajo se oglasi od $1.00 naprej. Naročilo iahko izročite našemu za- Političen položaj. t šele sedaj so sešteti vsi glasovi, ki so bili oddani pri zadnjih predsedniških volitvah. ! MAJHNA ZMAGA. New York, 27. nov. Sem so dospele konečne številke vseh glasov, ki so bili oddani pri zadnjih predsedniških volitvah. Wilson je dobil vseh skupaj šest milijonov 156.748 glasov, dočim jih je dobil demokratični kandidat Bryan pred štirimi leti šest milijonov 393.182, torej je demokratična stranka dobila letos za več kot 200.000 glasov manj kot pred štirimi leti. To nikakor ne pomeni napredka demokratične, stranke. Za Roosevelta je bilo oddanih tri milijone, 928.140, glasov, za Tafta tri milijone 376.422 glasov. Leta 1908 je dobi! Taft skupaj sedem milijonov 304.-562. Socijalisti so dobili 673.-783 glasov, vodopivci pa i6o.-644 glasov. Iz teh številk se prav jasno vidi, da so dobile VVilsonu na-sprotne stranke vsega skupaj 8 milijonov, 102.989 glasov, tor:j je AVitson dobil dva milijona glasov manj kot nasprotne stranke. Iz tega se tudi sklepa, da Wilson ni predsednik večine ameriškega naroda, pač pa je prišel do predsedništva edino radi razkola v republikanski stranki. Washington. 26. nov. Pred-! sedtiik Taft se je odločno izjavil napram svojim prijateljem, da nikakor ne bo več kandidat za predsedništvo. pač pa bo delal na vso moč, da poživi republikansko stranko in jo zapet pripelje do stare slave in moči. Washington, 27. nov. Poročalo se ie že, da je Carnegie ustanovil posebni fond, iz katerega bi dobivali* vsi ex-pred-sedniki Zjedinjenih držav vsako leto 25.000 dolarjev kot pokojnino. Kongres je pa temu nasproten, in pri prihodnjem zasedanju bo stavil kongres-man Burleson predlog, da dobivajo vsi ex-predsedniki po $17.500 plače 11a leto. da bodejo še nadalje smatrani kot vodniki ljudstva ter imajo vse pravice kongrestnanov, razven volitve pri glasovanju. Tisoči brez dela, Pittsburg, Pa., 27. nov. Radi štra:ka železniških uslužbencev "Homestead Steel Works" je nad 20.000 delavcev v bližini JFittshurga brez delav V glavnem stanu štrajkarjev so mnenja, da se bodejo kompanije pogovarjale z zastopniki delavcev glede pogojev &... - . Taft je skrben oče. Washington, 26. nov. Predsednik Taft bo mnogim republikancem preskrbel važna in dobra mesta, ker so za njega delovali. Nad 2000 uradnikov bo imenovanh predno odide s 1 svojega mes\a. Tako pokaže I svojo o"*tovsko hvaležnost. Rojake, ki hočejo poslati božično številko našega lista v staro domovino svojim prijateljem in znancem, opozarjamo, j da to storijo čimprej, najzadnje pa do 10. decembra, da se ve naprej, koliko listov jettreba, tiskati. Navadno se jih je ve-' dno oglasilo do 500, toda ker. imamo 1 etos izvanredno lepo božično številko, pričakujemo večja naročila, Vsaka številka Avstrija se boji. i Avstrijski konzul, o katerem so nemški časopisi pisali, daje bil od Srbov umoijen, seje sedaj povrnil zdrav in vesel na Dunaj. Nemški listi so strahovito blamirani. Avstrija ne more na vojsko, ker ima doma preveč sitnosti. Grki so baje sklenili mir s Turki. Srbi so pozvali svoje vojaštvo v Belgrad, da zastražijo svoje glavno mesto proti avstrijskemu napadu. London, 27. nov. Na Dunaj je dospel avstrijski konzul Probata iz Skoplja, zdrav in nič poškodovan. Nemški Usti so pisali, da so Srbi avstrijskega konzula na nečloveški način mučili in potem ustrelili. Vsi nemški avstrijski listi so radi-tega planili nad Avstrijo in jo silili, naj napove Srbom vojsko. Stari cesar se vojake silno boji, ker ve iz svojih! skušenj, kolikokrat je bila Avstrija že te-pena, toda stranka prestolonaslednika je zel& bojevita ter hoče vojsko na vsak; način. Če je imela Avstrija prej kaj vzroka se bojevati s Srbi, namreč s tem. ker je hdtela maščevati; smrt svojega konzula, nima sedaj prav nobenega povoda, da j bi šla v vojno, ker konzul se je vrnil zdrav na Dunaj, in s: tem so silno blamirani vsi nem-j ski listi, ki so pisali cele tedne,; da je bil konzul Prohaska od Srbov nečloveško mučen in ustreljen. Nemci so pač mislili, j da imajo oni isto kulturo kot j Srbi, toda v primeri z Nemci so Srbi največji človekoljubi, j Četudi se je konzul Prohaska mirno vrnil domov, nevarnost. vojne še ni odstranjena. V di-| plomatičnih krogih cele Evrope :>e živahno deluje. Posebno angleški narod si prizadeva, da bi se ohranil evropski mir, ker če se začne evropska vojska.: bo to imelo katastrofalne po-1 sledice. Evropske sile si prizadevajo, da pomirijo Avstrijo in Rusijo;, obe državi rožljate s sa'bljami; in pre pel j u je'e svoje topo.ve na me:o. Bulgarija in Turčija pa zopet niste edine radi miru, ker Turki nikakor nečejo spreleti bulgarskih predlogov. Začelo se bo novo klanje. Srbi so pa danes pripravljeni, da sprejmejo avstrijsko vojsko. Prvi srfbski minister Pasič se je izjavil, da se Srbi na noben način ne vdajo Avstriji, pač pa bodejo gotovo osvojili kako mesto ob Jadranskem morju. Pasič je deal: "Mi smo odločeni. da ne dovolimo ničesar, in svojo .zahtevo za pristanišče ob Adriji bodemo podprli 7. mečem." Baron Hart wig, ruski poslanik v Belgradu, je danes povedal srbskim žurnalistoni v Belgradu : "Gospodje, bodite pripravljeni, da kmalu pripravite svoje kovčke. Te besede ruske, ga poslanika so jako resne ter kažejo, da je srbska armada z orožjem v roki pripravljena boriti se za svoje pravice napram Avstriji. Iz Carigrada prihaja brzojavka, da so baje Grki sklenili mir s Turčijo. Glavna grška za'teva je bila, da dobi Grčija Solun, a za manjše zahteve se še sedaj poganjajo. Temu poročilu pa ni mnogo vrjeti. Turki nečejo sprejeti bulgarskih mirovnih pogojev, ker Bulgari zahtevajo, da morajo Turki zapustiti Drinopolje, o čemur pa Turki nečejo ničesar slišati. Turško mnenje je, i da zavezniki nimajo več rezerv za nove vojake, dočim dobiva Turčija vsak dan sveže čete iz Alzije in je pripravljena se bojevati še eno leto. Turški vojaški krogi pravijo, da se Drinopolje lahko vzdrži še en ine- premagljiva, torej turški položaj ni tako obupen, da bi sprejeli mirovne pogoje. Tudi tem turškim poročilom ni vrjeti. ker se ne ujemajo s poročili iz Sofi.'e in Belgrada. Carigrajski dopisnik angleških listov v Londonu, je sporočil včeraj sledeče: Dočim se Anglija, Rusija in Francija trudi o. da se ohrani mir, podpihuje Avstrija, Nemčija in Italija Turke neprestano k boju. Av-strija,- Italija in Nemčija pričakujejo dobička od nadaljnega boa, ker v slučaju poraza Jugoslovanov, bo imela Avstrija največji dobiček. Zato pa ve* dno svetuje Turkom, naj se bo. juiejo naprej. Iz diplomatičnih krogov se poroča, da ie cesar Viljem svetoval avstrijski vladi, naj predloži svoje zahteve napram Srbiji mednarodnemu razsodišču. Baje je Avstrija nemškemu ce-saru že obljubila, da se po tem ravrja. Položaj v Carigradu je miren, ker so Turki prepričani, da 'zavezniki ne pridejo do Carigrada. Poroča se o proti-kri-stijanskih nemirih iz Dedea-ghateha. in francoska križarka Tnncn je takoj odšla na lice mesta. Brzojavno poročilo je prišlo iz Armenije, da so pričeli Turki klati Armence v Mali Aziji. Rusija ima pripravljeno močno armado ob Kavkazu katero takoj pošlje v Armenijo, če se klanje nadaljuje. Danes je tudi umrl Dr. Bun-mueller. nemški vojni poročevalec in ataše nemškega poslaništva. Umrl je za kolero. To je prvi Evropejec, ki je podlegel tej bolezni. Umrl je v San Stefano. Turški ujetniki v Belgradu pripovedujejo, da so načelnika monastirske armade, generala Fetih pašo ubili njegovi lastni vojaki ker je hotel pobegniti. Ik Dunaja s? poroča, da so Srbi zasedli mesto Drač (Du-razzo) ob Jadranskem morju. Poroča se o silnih bojih, ki se vrše vsak dan okoli Drinopo-Ija. Junaštvo na obeh straneh j? velikansko. V torek so poslali Turki 20.000 mož iz trdnjave, da vzamejo Bulgarom eno pozicijo, toda Bulgari se niso niti za ped zemlje premaknili. Zgube na obeh straneh so bile velikanke. Čudna prijatelja. Ivan Grželj iz Vrtovina in Ivan Devetak iz Vrha pri Rubijah sta delala oba v Solkanu pri enem gospodarju in sta bila znana kot najboljša prijatelja. Minulo nedeljo popoldne sta kot običajno napravila izlet v Rožno dolino. Dobro sta se imela in pre-pevaje sta se vračala pod noč domov. Za razhodnico sta se oglasila še pri "Bajti" v Solkanu. Tam pa sta se pri -vinu nenadoma sprla, Gržel je potegnil nož in zabodel trikrat svojega prijatelja v prsi. Deve-taka so odpeljali težko ranjenega v bolnico. Grželj pa je pobegnil, a se je zglasil sam pri žendarmeriji. ' Pri nas plačate lahko vse Žalostne razmere. Razni preiskovalci so odkrili silno žalostne razmere med otroci, ki delajo v tovarnah za dezerte. 2o< NA DAN. ' Z' Razne človekoljubne ženske preiskujejo skrajno žalostne razmere po mnogih manjših mestih države New York, kjer so zaposljeni majhni otroci v tovarnah, v katerih se polnijo .•inkaste puščice z raznim sadjem in živilom, da ositanejo rezervirane. Kadar je v poletju loba, da je sadje zrelo in pridelki pripravljeni za rezerviranje, hodijo kompanijski agen-tje po vseh večjih mestih in ;ščejo najbolj siromašne družne z velikim številom otrok. Obliu1>uje jim dobro delo, zastonj stanovanje ter dobre pla-i"e. S tem jih zvabijo v neza-željeno sužnjost. V tako tovarno pride cela družina na delo. Šestletni otroci delajo tam do petnajst ur na dan, pa zasluži: o ves dan po 20 centov. Oče in mati zaslužita celo en dolar na dan* Neka poizvedovalka se je sama ponudila tovarni, da prične delati. Hotela je sama vse doživeti. kako se v njih dela z delavci. In ona pripovedujeTovarna je bila prav blizu železnice. Med železnico in tovarno je bil velikanski kanal, ki je razširjal smrad na vse strani. Ne daleč od kanala je bil napol podrt hlev, iz katerega je prihajal smrad. Niti za svinje ne bi bilo to stanovanje dofbro. Ker sem pa slišala nekake glasove v tem hlevu, sem se približala. Sest majhnih, razcapanih otrok mi pride nasproti. "Kaj pa je ta hlev? ' vprašam, "To je naš dom!" odvrnejo o-troci, bodeči, slabi, bolestni. "Pojdite k nam notri." Sla sem. Ves ta hlev ni bil da,! ji k a klor dvanajst čevljev, in v njem so stanovale tri družine. Prostor je bil sicer en sam, toda, kjer se je nahajala družina, je bila zabita v lesovje deska. Nekaj gnjile slame leži na tleh. zarujavela p?č in trije koli. ki so služili za mize. Na stotine muh se je plazilo po otrokih, v "sobi" sami pa je vladal tak smral. da mi ie sko-ro postajalo slabo. Noben mlekar ne bi svojim svinjam dal tako stanovanje • kot ga imajo tukaj Poljaki in Italijani." Newyorski tovarnarji so si na vse načine prizadevali, da bi notlačili tako preiskavo, vendar ie prišlo vse na dan. Prihodnjič nriolbčimo obširno o teh groznih razmerah, ki vladajo med tovarniškimi družinami po državi New York. -o- Star glavar. Nekje v Montani živi indijanski glavar, ki pravi, da je 131 let star. da je osebno poznal predsednika Jeffersona in da je v svojem življenju postrelil tri tisoč bivolov. • —Tajniki in tajnice Slov. Dobrodelne Zveze so prošeni, da pošljejo takoj po volitvi imena in naslove novih uradnikov, ki bodejo izvoljeni za leto 1913. Sporočijo naj se tudi imena in certifikatne številke članov in članic in otrok koncem decembra, da se pregleda, če je vse v redu v knjigah gl. odbora. PRATIKE. V zalogi imamo pratike, ka- Delavci oproščeni, V Lawrence, Mass. je zavladalo velikansko navdušenje, ko so bili delavski vo-• dje oproščeni. TISOČI SE VESELIJO. Lavrence, Mass., 26. novembra. Na tisoče delavcev se je danes zbralo v tem mestu, da pozdravijo prihoda Ettor ja, Giovanittija in Carusa, ki so bili zaprti skoro eno leto, toženi umora Anite Lopizo, toda po porotnikih oproščeni. Ljudje so nosili rudeče laterne in divje kričali. Ženske z otroci v naročju so se udeležile parade, in vršila se je velika demonstracija po mestu. Iz vsake uli-c? se je vsak trenutek pripeha-lo 11a stotine delavcev z ru-dečimi lučmi. Naval v Lexington dvorani je bil tako strašen, da ie moral E>for sam pozvati občinstvo naj zapusti dvorano. Potem je pa stopil k oknu ter govoril spodaj zbranim delavcem, med katerimi je bilo zastopanih kakih dvanajst narod-nostij. Ettor in Oiovanetti sta povdarjala. da se zahvalujeta za svoje življenje solidarnosti industri'alnih delavcev. Ettor-jev govor so ljudje neprestano ustavljali: neprestano kričanje in slava klici so mu doneli iz množice. Ko so trije obtoženi delavski vodje slišali v sodnijski dvorani izrek porotnikov, da niso krivi. tedaj so se poljubili eden druzega,Ettor pa je skočil na klop in se obrnivši proti porotnikom izjavil"Gospodje po- ,, rotniki. v imenu pravice, resni- S ce in civilizacije se vam zahva-lujemmo!" Za njim je govoril 0'ovanitti: "Ako je sodniji ta-Vo prav, se ne zahvalujem samo porotnikom, pač pa tudi svojim tovarišem. Posebno 'se pa moram zahvaliti sodniku, ker je tako nepristransko vodil sodnjo obravnavo. Hvala, ; ki jo izrekam sodniji, ni samo naša, pač pa tudi tisočih delavcev, ki so teško čakali, ka- -kšna bo naša usoda." Ko so porotniki zapustili dvo rano, je sodnik povedal Carusi, da je proti njemu vložena še ena tožba, in sicer, da je napadel neko osebo s smrtnone-varnim orožjem v namenu, da jo ubije, toda sodnik raditega Carusa ni pridržal v zaporu, pač pa ga je spustil, ko je Caruso obljubil, da pride takoj na sodnio. kadar bo klican. Njegova žena je že komaj čakala svojega moža. Vsi trije obtoženci so bili namreč tekom sodnje obravnave zaprti v železnih kletkah, kakor svoje dnij kamoristi v Italiji. Proti Ettorju in Giovanittiju je bila uložena še druga tožba, Oba sta obtožena, da sta podpihoval delavce k uporu proti oblastem. Oba sta položila $500 varščine. Potem sta pa oba štrajkarska voditelja odšla iz železne gajbe in ljudstvo, ki je že težko čakalo pred vratmi, ju je navdušeno sprejelo. V Lawrence, Mass. imajo na Zahvalni dan velikansko parado. DENARJE V STARO DOMOVINO pošiljamo: 50 kron ....................za' I 10.30 100 kron ....................za 20.40 200 kron....................za 40.80 400 kron..........za 81.10 500 kron ....................»a 102.0® 1000 'kron ....................za 203.5» 2000 kron ...........ta 40«.00 5000 kron ....................za 1016.00 Poitarlna je vštet« pri teh avotah. Doma a* nakazana avota popolnoma s Izplačajo brez vinarja odbitka. Nale denarno poiiljatve Izplačuje c. kr. poitnl hranilni urad v 11 do Denarje nam poalatl Je naJprlNčneje i do 960.00 v gotovini v prlporo£enei*t ^ ali regletrlranem plamu, večje zna> j eke po Domeetlc Poeta I Money Order ClEVELANOSKA AMERIK*. izhaja v torek in petek. zTcfcroUmlpo pošti .........v $2.50 Poumun« številke po 3 cent«. Dopisi brtz podpisa In 01 cbnoi(I »e ne tprc|cm>|o V »a pismu, tl<>j)iKi in denar nnj nt CLEVELANOSKA AMERIKA, <119 st. clair ave. n. e. i _cleveland. _ EDWARD KAIJflH. Publisher. L0TJI8 J, PIRC. Editor._ ISSUED TUESDAYS AND FRIDAYS. Sr.Žjt-* " "■"*■111 '■ "* Read ! y J3,000 Bloveniana (Krniner«) In the City < f levcl-ti :{'mut • rsssss. ---~ TEL. CUV. PRINCETON ISO Batcred aa Mcnd-claaa matter January 5th 1000, At the pout office ttt Cleveland, O. under the Act of Marvli 8, 1 M7». No. 96 Fri. Nov, 29*12 Vol. V. MHttfr ; Današnja draginja i in delavske plače, j fv ' Po svetu gre danes le en glas: "Draginja! Cene za živila so prevelike, ljudje pa imajo ravno toliko denarja, ravno toliko zaslužka kot tedaj, ko so bila živila dvakrat cenejša. Jako zanimiv vzgled svetovne draginje se je pokazal pred kakim tednom v Buenos Ayres, glavnem mestu južno-ameriške republike, kjer je trgovina ja-ko razvita, in odkoder se poši->ja najcenejše meso po celem svetu. Delavska zveza je priredila veliko demonstracijo. Tam je pred leti bilo vsega preveč,, hrane in vseh potrebščin, dandanes pa delavec že Ikomaj zasluži za življenje. Zgodilo se je ravno tako kakor v Zjedinjenih državah. Tožbe I radi draginje dandanes niso več nove. i "Letos smo imeli eno najbolj-■Wfl ktint odkar Zjedinjene države obstojijo. Nikdar se ni ' pridelalo se toliko pridelkov f kot ravno letos. Toda kljub temu pa so cene za živila največje, kar smo jih sploh kdaj Slišali, dočim so plače, dasi so'tupasem povečane, vendar toke, da delavec, katerih štejemo milijone, nima moči, da bi si danes toliko privoščil kot si je draga leta. Nad vzroki talce ogromne draginje so študirali že marsikaki piofesorji in "Izvedenci'', toda nikdar se še niso zjedinili, kje tiči vzrok draginje, niti nam niso pokazali sredstev, s pomočjo katerih se lahko draginjo prežene. V Syracuse, N. Y. je pred nedavnim časom zborovala družba za odpravo revščine pri siromakih. Pri tem zborovanju se je govorilo o današnji draginji. Možje, ki so se zbrali k temu zborovanju, so izkušeni na polju revščine, ker pridejo vsak dan v dotiko s siromaki, vedo kak je položaj, in bi lahko tudi mnogo povedali, na kak način se pride draginji v okom. Mr. Kingsbury je predsednik dobrodelnih n^yorskih zavodov. Pa tudi on ne ve prav ničesar, kako naj se draginja odpravi. Edino, kar priporoča, je povečanje delavskih plač. To je seveda zelo lepo povedano in tudi jako človekoljubno, toda kdor pogleda ameriškim delodajalcem malo podrobneje pod kožo, bo kmalu videl, da eilno neradi dajo od sebe delavcu kak dolar, katerega je si- < cer dobro zaslužil. Da pa vlada tako velika revščina in pomanjkanje med delavskim narodom, je pa tudi vzrok ker se je v velikih trgovskih središčih i zbralo preveliko število delav- i cev tz vseh krajev sveta, ki ko- i maj čakajo na delo. Od tega t pa tudi prihaja, da živi polje- i delski delavec veliko bolje ka- • kor olbrtni ali trgovski delavec. 1 in sicer iz lahko umljivih vrro- i f kov. V zadnjem času se namreč i jako priporoča, naj se velike tovarne ne postavljajo v velika mesta, pač pa daleč na deželo, samo, da je tovarna ob železniški zvetzi. Na deželi je živ- i Ijenje ceneje, bližje farmarja. u " ~ " - v--- ' Tovarna plačuje manjše stroš-ke, manjše davke. Na ta načirt bi se vsaj deloma, četudi jako malo otlpomoglo draginji. S o tem so poskusili v zadnjih de- 0 setih letih v Nemčiji, in poka- 01 zalo se je, da se stvar izvrstno obnese. Uradne številke nam- o;reč kažejo, da se je trgovina - zboljšala, da so se delavske plače povečale za \o'/(, a poleg tega pa je v majhnih nie- * stih, blizu farm, vse ceneje kot v velikih mestih, kjer se toliko " zahteva! o- 1 Pisma, ki nikdar ne pridejo. Mojemu ljubemu bratu Kerdi-nandu, btilj^arskemu carju: f Dragi kolega! Alah je velik, ' ustišal je mojo molitev, pa je * orožje tvojega naroda s slavo * okinčal. Iz srca se ti zahvalujem, ker si razkropil mojo vojsko in boja'zeljnim mladotur- ! kom okrtačil njih široke hlače. 2e od nekdaj je moja srčna že- ► Ija vrniti se t;a, od koder so prišli moji očetje: v Malo Azijo. Ti si povzročil, da se mi ta želja spolne, /a kar se ti iz vsega srca zahvaluje tvoj odkri- i tosrčni prijatelj Mohamed V. * * * ' Moj dragi Bili: > Silno sem vesel, ker nisi bil niti ti niti jaz izvoljen za predsednika Zjedinjenih držav. Da--i se ne oziram mnogo na Wil- , sona, ki bo odslej vodil ta urad, vendar mi je bilo ležeče samo na tem, da tebe pobijem. In zakaj? Zato da bi z menoj vred užival čast kot bivši predsed-nikZjedinjenih držav. Ali vidiš torej kako te ljubim? če nimaš 5. marca ničesar druzega opraviti, bodi tako prijazen in pridi k meni na lunč. Odkritosrčni tvoj Teddy. ♦ * » Spoštovani gospod: tPo daljšem premišljevanju sem prišel konečno do prepri- ' čanja, da je bolje, če zdravila. S katera sem vam jez predpisal, ® vfžete skozi ogno. Mesto zdra- * vila pa vzemite vsak dan do- 1 bro dozo zdravega človeškega I razuma in tako postanete zdra- e vi brez zdravil. To sredstvo ^ je bolje in bolj poceni. V pismu 1 dobita plačanih pet dolarjev j nazaj in ostajam vaš udani J Dr Pacek. r • * * Dragi možiček: Že štiri tedne te ni pri hiši, x in kljub temu, da jako mislim, e vendar mi ne pade prav nič v J glavo, kaj naj ti bi pisala. Po-strežnica je še vedno pri nas; * imamo jo vendar že deset. O- 1 troci so vsi zdravi in pridni. De- 1 narja imam še mnogo, dasi sem ii plačala račun šivilji in tr- ' govcu. Avtomobil je v najboljšem redu, naitnanjega poprav- 1 ka še ni potreboval. Da, celo 1 dovolj denarja setn dala na ' stran, da bom plačalo klop v 1 cerkvi, kar ie telve vedno to- ' tiko veselilo. Srčni pozdravi in poljubi od tvoje soproge. * * * \ Cenjeno uredništvo: V vašem včerajšnjem listu ^ je pač izvrstni in izkušen kritik ' moje igranje pohvalil na naj- v bolj medeni način. Bodite tako 1 dobri in sporočite temu izvrstnemu človeku in milemu sodniku mojo najprisrčnejšo za- n hvalo, ker jaz sam vem, da za v omenjeno ulogo nisem bil spo- ^ soben. Pa če Bog tako hoče. se v mi posreči, da postanem enkrat ^ dober igralec. Sem vam udani -F. Zgagar, igralec. k h Dragi gospod: ^ Kakor srtno potrebujem de- (| narja, pa moram vendar vašo j tožbo odkloniti, ker sodnijska s obravnava bi bila v tem slu- s čaju blaznost. Prepir se gre za n tako majhno stvar, da če daste ^ svojemu nasprotniku Ie eno dobro besedo, bo vse * v redu. Denar, katerega ste mi že plačali, vam po pošti vračam. Vam o udani č S. Oderuh, advokat. " * * • ž Spoštovani gospod: k I'z priloženega računa vidite, p da sem opravil vsa kleparska si tSf^m'ZM^ S o sem v začetku nameraval. Raz. S lične malenkosti, katerih je bi- - io mnogo, niti računal nisem. - S spoštovanjem o M. Vrtoglav, klepar. w * * * * a Ljubi papa: e Cez štiri tetine je božič. Pro-sim te, ne daj. mi letos nobene-. ga darila, dasi nosim boljša t šolska spričevala lettos domo\ 3 kot druga leta. Jaz vem, da ti in ljuba mama pri teh dragih časih ne moreta kaj prihraniti. Ker pa vem, da mi hočeš na vsak način kaj kupiti, kupi mi steklenico jesiha, katerega tako rad pijerh. To bi bilo najlepše božično veselje za tvojega Janezka. Dopisi • - > Cleveland, Ol Cenjeno ured-. ništvo. Tu prilagamo nekoliko . odgovora na dopis, ki je bil pri-občen 22. novembra v listu Cl. . Ameriki. , Clevelandski trgovci smo za-. dnje čase poročali v listu Cl. L Amerika cenjenemu občinstvu, da smo bili prizadeti od naših . kompanij radi našega plačevanja blaga. Raditega smo to novico priobčili v javnost, da tudi mi isto zalvtevamo od naših odjemalcev. Dopisovalcem dotičnega dopisa odgovarjamo sledeče: Prvič se dopis, katerega smo clevelandski trgovci priobčili, ne tiče dobrih in poštenih odjemalcev, temveč hočemo njim pomagati, da še vedno obdrže kredit, katerega so imeli dose-daj. Dalje ima vsak trgovec med svojimi odjemalci tudi slabe, ki ne spolnujejo svoje dolžnosti in jih ne mislijo spolno-vati in ravn^taki slabi plačniki so v/rok, da vzamejo tudi dobrim in poštenim ljudem kredit. Dalje, slovenski trgovci imamo dosti slučajev, da ko se ; neha mesec in pričakujemo svoje plačilo, a namesto plačila pride ves potrt gospodar ali gospodinja, ki imajo ljudi na stanovanju z žalostno novico: Xe moreni plačati, ker mi fantje niso plačali. Drugi zopet : pravi, ne morem plačati, noč ga je vzela, tretji zopet pravi, ko bi imel hrano plačati, pa pride suh domov, in kot v plačilo gospodinji obljubi, da ji drugič plača, toda drugič je ravno tako kot prvič. Če pogledamo ameriške delavce, vidimo, da je pri njih navada. da svoj Iroard plačajo en teden naprej svojemu gospodarju. Ker pa pri nas ni tako. je dokazano, da so slovenski gospodarji velikokrat ogoljufani od ,svojih stanovalcev, raditega pa pridejo dostikrat v tieprilike pri svojih trgovcih. Zgubo pri tem imajo sami gospodarji, največ pa trgovci, največ pa profitirajo oni, ki odnesejo svojemu gospodarju dolg, ga zapijejo in se potem pokažejo v drugih mestih da | nadalje sleparijo. ( Vprašamo torej dopisovalce, , katere ljudi zagovarjate, dobre ali slabe ? Dobrih plačnikov , vam ni -reba strašiti in v za- , drego pripraviti, ker dobre in j poštene odjemalce sami dobro poznamo, in tem smo tudi v vsakem slučaju pripravljeni po- ; magati. , Clevelandski trgovci. Bruno, Minn. Cenjeno ured- ; ništvo. Povetn vam, da imam 1 večje veselje na kmetiji delati, 1 kakor v rudotopilnicah ali to- 1 varnah, ker se na kmetiji lepše živi, kakor v mestih, še na pošto ni treba iti gledat, če imam kaj časopisov ali pismov do- ' biti, ker mi sam poštar pred hišo pripelje pošto in kar mu ' dam, mi tudi odpelja. Z Bogom ] Avstrijanci ih Avstrijanke, mi <■ smo na ameriških farmah, pa ! se dobro iniamo. Pozdrav vsem J naročnikom in prijateljem tega lista. J. Pavlišič. I i Cleveland, O. Hvala vam za I odgovor v Proletarcu*', št. 271, 1 čast vam. Za zadnji svoj i "brenk" je "Proletarec" zaslužil dve granati od Srbov, dve l karteči od Bu Iga rov, posebno 1 pa še Od Črnogorcev in Grkov { šrapnele in bomfoe. Vse te kro- 1 dolgega kalibra Pozdrav 0» B j - Chicago, III. Prosim priobči- » j, , r te par vrstic iz nase Chscage. . Omeniti hočem o igri, ki jo - priredi nase mladeniško dru-1. štvo "Danica", 22. decembra. Vprizori namreč igre Planinska .. deklica", "Tri sestre", ter "V ječi". Zanimanje med občinstvom je splošno, iz česar se - razvidi, da so rojaki navduše- - ni za predstave. Igralci se tudi i trudijo, torej je upanje, da bo-* dejo vsak svoji ulogi kos. To-i rej želimo in pričakujemo, da 1 dne 22. decembra ne bo manj-. »kalo Slovencev pri predstavi, 1 ki se bo vršila v Narodni Dvo-i rani. Igralo se bo dvakrat, ob - 2. uri popoldne in ob 8. zveč. - Vstopnice so po 50c, 35c za i otroka pa po 20c. Dobijo se pri . vseh članih društva "Danica". Želim slovenski dramatiki v Ameriki največ uspeha S pozdravom Fr. Mravlja. -" -o - Za rudeči križ. 1 Sledeči so darovalci: Po $2 J. Popovič, po $1.50 Fr. Spelko, A. Zaviršek, po $1.00 G. Trav-nikar, Preveč in Pekolj, Jos. Meden, Jos. Kalan, Fr. Kmet, . John Kuhar, John Breskvar, L. Knaus, Jos. Kozel, Fr. Poje, 1 po 50c Ig. Stepec, A. Vehar, A. Prijatelj, F. Gorše, J. Brus, J. Merhar, A. Vidervol, F. Gor- 1 nikCh. Karlinger, J. Oberman, 1 A. Vovk, Mrs. Louis Knaus, 1 Fr. Marinčič, J. Tratar, J. Te-kavčič, J. Felicjan, h. Škoda, 1 Miss Mary Polanc, po 25c A- ' Branisel, A. Logar, J. Šol, F. Zupančič, F. Zakrajšek, J. Rejc ' L. Kokavec, M. Preveč, J. Go- 5 rup. Val. Turk, J. Turk, Jos. 1 Ferktil, J. Jadrič, J. Stober, J. J Šober, A. Bijek, John Petrov- * čič, Doroteja Kališ, Fr. Virk. * Marija Oblak, Fr. Šufca, Ch. 1 Laurič, F. Ložar, Al. Marin, l F. Marn. Ant. Vandal, Fr. Ke- 1 be, Fr. Vandal, Polona Kapla, 1 A. Gale, Johana Gregorc, John 1 Zalazmk, F. Berk, Mary Buka- 7 vica, Miha Mervar, Katarina l Imlrhar, Mary Trampus, po 20c M. Sitrtrmbei; M. Zadnik, po 15c 1 F. Zupančič, For. Fifolt, po ioc ' M. Kastelic, F. Pfestar, F. Ko- J šnik, J. PTfcš, J. Trlep, N. N. f F. Dular, Mary Straus, Mary 1 Pugel, F. Stepec, F. Rilko, F. . Zagorc, Fr. Ob'ak, dva sta darovala po 5 centov. 1 Iz stare domovine. KRANJSKO. Pri gradnji belokranjske železnice so dne 8. nov. predrli pri Lazafr rov 420 dolgega predora. — Smer obeh stfani so tudi to natančno pogodili. Požar — zažigalec štiriletni rejenček. V petek popoldne je izbruhnil ogenj no posestvu Al. B,rezmkarjeve r Skolevem pri Št. Rupertti. Ogenj se je silno hitro razš-iril in je uničil hišo in hlev. Brezmkarjeve in hišo, skedenj in en kozolec njenega soseda Franca Gornika. Bila je velika nevarnost, da se ogenj razširi po celi vasi. Zgoreli so vsi letošnji pridelki, vsa oprava , in vse poljsko orodje. Gorniku J je poginila tudi ena krava in en prašič. Skupna škoda znaša blizo 10.000 K zavarovalnina pa samo 3500 K. Ogenj je zanetil štiriletni rejenček po-sestnice Brezmkarjeve, ki jt med igro znosil na kup za domačim skednjem suho listje in g rajže. Res je začel prepir 27 let star kmečki fant Tone Štrekelj. l Beseda je dala besedo, doka i zovalo se je s pestmi in noži. Posebno trmoglav je bil čev-1 jar, 25 letni France Košir, ki kar ni mogel razumeti, da bi , vselej in povsodi imel prav le Štrekelj. Ko mu Štrekelj 1 ro-, ko ni mogel dokazati svoje pra-, vice, je segel po nož in sunil Koširja v desno roko, katero mu je popolnoma predrl. Košir pa še ni verjel, da ima Štrekelj prav in je šel vprašat orožnike, ki so Štreklja .zaprli. Ljubljanski defravdant Kus prijet. Iz Ženeve poročajo, da je ondotna policija aretirala v hotelu blizu kolodvora 21 letnega avstrijskega podanika Ev. Kusa, ki je bil blagajnik pri kemični tovarni v Ljubljani in poneveril ček za 18.000 K ter nato zbežal. Od tega denarja je Kus izdal tekom devetih dni 6000 frankov Kusa dol'ie tudi, da je ukradel v Italiji 130.000 lir. Maščevanje kovaškega učenca. Mlad kovaški učenec v Hra-stju je silno sovražil zaradi nekega preira posestnika Ivana Kamnarja. Mladi fant se je maščeval nai ta način, da ie pričakal svojega sovražnika pred njegovo hišo in ga zavratno napadel z nožem. Kamnar je dobil težko rano na rami, n cz mu je prodrl ključnico in za-ril globoko v notranjost. Rana zna biti nevarna, mladega napadalca so zaprli. Umor soproge. V Trnovcu pri MVdvodah je med prepirom s svojo ženo pograbil posestnik Jakob Polenšek burklje in jo začel z njimi tolči po glavi in po hrbtu. Ko so se mu* Feeling TtfEvrry Day Napadi influence, ka- ft^^A-Sija ali bolečin v žlezah v&led velikega Q^J dela izginejo, če ^flV^H bodete imeli vedno ^L^jt ip^ EXPELtElRf j v svoji hifii in če ■■ ga bodete rabili ^^ po predpisih. 25c. in f>0e. stekle- • nice ▼ lekarnah. Čuvajte se 1 V ponaredb. \ . jfaj- wmn * CE, M Pwrl K- Trt.«. T. < [jj) Dr. Bi4kUr}«v. Congo Plini. oi>»o. ' \y/ (Ž6c ali 60e.) -- J f j i s 1/ i#y j iu ii |iii 1111 ■ r 111 ti n v Mfi 1 \ 1 iLvnoinu uuifiHuL viniUi /i n „, 1 , j''..'.' ** _ . - \ I ( niavH, da sva nakup la najboliega žlahtnega grozdja ter I Rudeče vino iz Concord grozdja, Belo vino Niagara in Katavba, Belo vino Delavare, Salen in kalifornijski rizling. John Jerše St Mihael Jalovec 6424 SPILKER AVE., CLEVELAND, OHIO * H J. S. Jablonski, sloven!^ i FOTOGRAF. ( JPJ «132 ST. CLAIR AVE. N. E. Izdeluje slike za ženitbč in družinske slike, otroške slike, po najnovejši modi in po nizkih cenah. Za $3.00 vrednosti slik (en ducat), naredimo eno veliko sliko v naravni velikosti zastonj. Vse delo je garantirano. CORK TIR MraOtlGARETTES aKT Kvaliteti, ki zadovolji najbolj kritičnega kadilca. W Narejene iz najboljega turškega tobaka ■ za vse kadilce. LEPA SATENASTA DARILA. / i / MS^A kraljev, Indijancev__/ 1 f\ in narodnih zastav \ / " * f \ V T»»ki ikatljkri TI 4 I t 1: 1 8 i 11 10-5c. f Mbbc| PMOA1AIO VM PROLAMINE | g / f^J^n« Kapi«. fck«t#». « t., bo pre- f A) >Jfy ^J V MQ|. „ IJ j Uoe delaju Up« M*. ^ jfc.^ A /vjiSBE—■ i ! ■ v r.. no fmajcMo co. ^^r^CZI— KDOR HOČE DELA M> | mr V •-lito* (4lov«n»ko - Angleik! Tolmn« Z Am »bo Ikhko I« hitro- Imi MdtcV« pri o« I |*ngtcMine. Knjig« obtcfi alov. •ngl. raiROvor t« TMlntkoi. potrtbo, a t vodila ■■ «n|l. pluto, ap!aov*tt|* J tnuMtibiRiMm k«ko MOOiUnt anKrlkunilil drlarljiia. Vrhatcg* kqjig. J Ima iloidttJ najTeAjl; alor. aagL ta aagl. .lov. alovar. Knjiga trdo ta okuaao v ? pIvtnu'Kiann (nadiH30 9«r>»iti> ataac fa.OO In ac dobi prit V. J. KUBELKA, » W. MS St, Hew M, H. I. 5 Hdino in naJrcCjc aaloltaifttw alov. aagt. ia raanib alor. kaj g. Pilite po maik. £ Ustanovljeno leta 1865 H. X MUEHLHAEUSLER, I naznanja otvefitev tvojih prostorov,opoldne 2. dec. | 5500 St. Clair Ave. Najtiuej&a bara v državi Obio. Popebtn prostor za ženske in spremstvo po 6. uri zvečer. Vsakdo dobrodošel. ZA BOŽIČ IN ^^ NOVO LETO se kaj radi spominjajo Slovenci svojcev v stari domovini in jim pošiljajo darove; seveda iz te dežele večinoma le GOTOVE DENARJE; v tem ozira je najboljše, da se obrnejo v materinem jeziku na podpisanega, kateri : : : : : vse hitro in točno odredi. : : : : : Frank: Sakser 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. 6104 ST. CLAIR AVENUE, N. E, CLEVELAND, O. V . :< $ U-U ■■ --- ________ -- _____________-'- --i " -M J ^^^^ —----- Ustanovljena 13. | Glavni sedež: novembra 1910. iUteM^1 Cleveland, O. Predsednik: JOHN GORNIK,, 6105 St. Clair Avenue. Podpredsednik: MARTIN COLARIC, 1188 E. 61st St Tajnik: FRANK HUDO VERNIK, 1243 E. 60th Street. P Zapisnikar: JOHN JAIX)VEC, 1284 East 66th 8treet. Blagajnik: MIHAEL JALOVEC, 6424 Bptlker Avenue. Nadzorniki: ANTON OSTER, 6030 St. Clatr Ave.; "FRANK 40R1C, 136b East 56th St.; MIHAEL WINTER, 6030 St. Clair Avenue. JOHN MAJZELJ, 6128 Glaas Avenue. Poretnlkl: ANT. AHCIN, 6218 St. Clair Ave.; FR. tIBERT, 6124 OlasB Avu. Pooblaščenec: ANTON GRD1NA, 6127 St. Clair Avenue. Vrhovni zdravnik: J. M. SELISKAR, 6127 St Clair Avenue. Vat dopisi in druge uradne stvari, naj se pošiljajo na glavnega tajnika, denarne nakaznice pa na glavnega blagajnika, [gi Zvezino glasilo "CLEVELANDSKA AMERIKA" IZ URADA SLOV. DOBR. ZVEZE. Spoda§ označene člane sef! prosi,, da naj se v kratkem i zglasijo pri društvenem tajniku i društva »tev. i. da naredijo < svoje oporoke. Opomba: številke poleg spo- J daj označenih imen naznačijo i certrftkatno številko. Jos. Žokalj i o, John Zdovc , 28, John Zaje 31, John Učakar 32,Al. Lekše 38, Fort. Zupan- 1 čič 39, Ant. Ahčin 40, Jos Sin-tič 42, Val. Kodrič 44. J°hn< ! Prišelj 46, M. Sintič 52, John 2ulic 54, Jos. Preskvar 57, M. < Strniša 58, Ant. Jalovec 59, Jos. Preščan 60, John Lustek 61, I John Vintar 69, Mat. Olovec : 70. Jos Lončar 77, John Cvetko 78, J. Stipic 80, M*ih. Win-tar 84, Jos. Unetič 85, K. Grai-ner 86, R. Mauer 87, Jos. Ben-čin 89, Al. Pugelj 93, Ant. Kuhar 97, Fr. Kenik 99, John Hr-vatin 102, John Smolič 105, burklje vsled silnih udarcev zlomile je pograbil cepec in u- , daril ž njim ženo po glavi. Žena je padla po tleh brez .zavesti, mož pa je odšel od doma. Ko se je proti večeru ; vrnil domov je žena ležala še Vedno na istem mestu brez zavesti, Motž jo je vzdignil in nesel na posteljo, kjer je v kratkem umrla. Polenška so aretirali in izročili deželnemu sodišču. Zakonska, ki sta oba rada pila in-se v pijanosti večkrat prepirala, sta se že večkrat hotela ločiti, toda vedno sta se zopet pobotala. Napaden vasovalec. Zidarskega pomočnika Alojzija Pov-šeta iz Gradišča pri Moravčah so napadli vs^ed ljubosumnosti domači fantje v Rovtah in »mu zadali te^ke rane z noži. Požar v Šenčurju. V Šenčurju pri Kranju je pogorelo v pondeljek ob 2. popoldne po-1 sestvo Ivana Markutta. Poleg hiše je pogorel tudi skedenj in hlev. Domača pozama brarnba, ojačena s kranjsko požirrto brambo ni mogla drugega narediti, kot to, da so gasilci ogenj omejili. Slovenci na Cetmju. 12 nov. sta prišla na Cetinje dva Slo-venca-visokošolca, z namenom, da vstopita ali v črnogorski "Rdeči križ", ali pa, kar bi jima po njihovem zatrdilu bilo še ljubše, v črnogorsko armado. Novodošleca se zoveta Čop Mihael, jurist z Blejske Dobrave in Lipar Blasž, jurist iz Smarce pri Kamniku. Pot iz Kotora na Cettinje sta kljub visokemu, nepregaženefimr sne-- gu prehodila peš. Po prihodu sta se javila pri vojnem ministrstvu in se stavila na razpolago. Vpostevajoč njihovo željo, ju je namestnik vojnega ministra po nekoliko premišljevanju sprejel v legijo dobro-voljcev. "Ali sta dobra .vztrajna pešca,'' se ju je vprašalo. ^Sva dobra -turista in telovadca", se je glasil odgovor. "Naj bo torej I Naj poka tudi slovenska puška." Veselo sta vii sokošolca odšla in drugi dan sta zamenjala svojo obleko in paHco s črnogorsko vojaško Pozor vozniki in pe*£i. Zadanem kot resen opomin voznikom in pešcem, kako nevarno |ac. 2ele 106, John Muhnič 107, j( Fr. Paušič 109, M. Vertošnik a 116, Jos. Brozič 117, M. Klop- § čič 119/Fr. Volčanšek 122, J. v Prišelj 146, Fr. Pire 148, John Papež 152, Fr. Mervar 156, J. Zupančič 159, Eng. Paušič 160, Jac. Baškovič 161, Fr. Urh Ant. Srnel 175, Fr. Omperman £ 177, John Telban 180, Ant. Ja- . klič 182, John Avguštin 187, ^ fohn Smrke 188, S. Blatnik 190, £ Jos. Šinkovec 194, And. Maček . 199, A. Ogrinc 200, Fr. Nus- J, dorfer 204, John Mlakar 210, I. j Kasič 213, M. Vidrih 216, A. ^ Srnel 217A. Felicijan 218, Fr. ^ S?niča 224, John Kakšič 228, . Ant. Kaušek 229, Jos. Somrak . 231, Ant. Papež 234, Ig. Hoče- ^ var 239, Fr. Hren 241, Ig. Grm ( 243, John Jerše 244, Al. Vertošnik 249. Mih. Stefe 251. Ant. Pržen 252, Ant. Grdina 253. Fr, Hudovernik, gl. tajnik. ..............*-----i del na voznika. Tik za vozom t je šel neki pešec, ki je bil pri- ( ča nesreče. Poklical je takoj r domačine, ki so ponesrečenca ( izvlekli izpod desk. Truplo ft t bilo tako zmečkano, da Žbon- | tar-ja ni bilo mogoče več spoz- ; nati. Pripeljali so na mesto ne- ( sreče krsto, v katero so položi- č li ostanke ponesrečenca. Pri i tem je še opomniti, da je bil i voz še skoro nov in tudi ni bil « (I 1 preobložen. Sodijo, da je nova os dobila razpoke vsled ne- j nadnega hudega mraza in je < vsled tega počila. I V državnem zboru so se zo. < oet stepli. Nemški poslanec 1 Pantz se je jezil na obstruk-cijo slovenskih klerikalcev. Pri I ti priliki je nemški kulturono-sec dr. Schuerff zaklical prof. ; Jarcu: "Sie dummer Kerl", na | kar so Jarc, Benkovič in Vr- 1 stošek nanj planili in ga obde- i lovali s pestmi. Tako se psuje-jo in pretepavajo, ti "ljudski ! zastopniki" in potem -pravijo, da delajo za blagor naroda. Umrl je v deželni bolnišnici po težki operaciji Adolf Petrin, posestnik in mizarski mojster v Ljubljani. Pokojnik je bil eden najinteligentnejših naših obrtnikov, ki si je s svojo nadarjenostjo in marfjivosvjo pridobil lepo premoženje. PRIMORSKO. Poskušen vlom v papirnici v Podgori. V soboto ponoči je zaslišal čuvaj v papirnici v Podgori velik ropot v prostorih, kjer je nastanjena administracija. Sel je pogledat, kaj da je. Ko je prišel v pisarno, so skočili skozi okno 4 vlomilci. Bili so zakrinkani in preoblečeni. Na sredi pisarne je ležala blagajna. V blagajno so navrtali vlomilci še tri luknje, vendar pa niso mogli priti do denarja. V blagajni je bilo v posebnem predalu 25.000 kron. Uvedli so takoj stroge preiskave, ki pa dosedaj niso rmele še nobenega uspeha. Čuvoj ve le toliko, da so bili 4 in da so zbežali proti Gorici. Nova tovarna za led v Tr- a&ču. Dalmatinci, posebno kapitalisti iz Zadra, so kupili svet pri Tržiču za zgradbo velike tovarne za umetni led. Tovarna bo tako obsežna, da bo lahko zalagala z ledom celo Istro in Dalmacijo. Tovarna bo ob mor-> ju, kjer bo tudi malo pristani-nico strupa in so dvignile stra-lahko iz tovarne naravnost v • zato pripravljene parnike. Ogrožen Iioydoy pa mik. V Trst je priplul Lloydov parnik : 'Austria" in sicer iz Kobe. Par-: nik je prestal med vožnjo silen l vihar in le malo je manjkalo, da se ni potopil. V Trst je pri- -—-■-" " - posebno pri strojih. Med viharjem, ki je divjal več dni je izgubil parnik več blaga na krovu. V skupnem pogrešajo 100 J1 vreč riža, 240 zabojev čaja, 30 . ton sladkorja in 280 ,ton oglja. J* Koliko škode je napravila vo- 1 da, ki je vdrla v notranja skla- P dišča, še ni znano. Samomor, ij. nov. o»b pbl 12 v dopoldne se je zaprl v svoje stanovanje v Trstu 28 letni zidar Anton Favret in je pil phe- ^ nilovo kislino. Ko so domkči, katerim se je zdelo njegovo po_ ~ Četje sumljivo, vdrli s silo v sobo, je bil Favret že mrtev. ^ Vzrok samomora ni znan. — V starem mestu se je zastru- ~ pila 18 letna prostitutka Rina Sainova. Vzrok, nesrečna lju- 5 beže n. , 2enske sostanovalke so £ jo zasačile ko je izpila stekle-obleki. —- Iiz Gradca. V konkurz N šen krik. Sainovo so odpeljali v bolnico, kjer bo okrevala. ŠTAJERSKO. I r Drobne novice. Sneg je padel . po celem Spodnjem Štajerskem. V pondeljek ponoči je začelo snežiti, v torek zjutraj je bila dežela popolnoma v zimski c obleki. — Iz Gradca. V konkur v jie prišel najemnik hotela "Gol- * dene Birn" Oton Wagner. — c Iz Šmarja pri Jelšah poročajo: 1 Utonila je 5. nov. dveletna hčer- j ka posestnice Jere Pelko v Pre- 1 logah. Mati je odšla na njivo in prepustila otroka v nadzorstvu 9 letne sestre Terezije. Otrok je utonil v domači mla- t ki. — Iz Pristove poročajo, da r so neznani tatovi ukradli tr- s govcu in zalagatelju piva Su- , panzu 30 sodčkov piva. Najbr- , žje so to storili kaki nepoklica- , ni gostje s Hrvaškega. — Iz « Celja. Predsednik graškega . nadsodišča vitez Pitreich je te ] dni inspiciral tukajšnje okrož- j no sodišče — Imenovan je g. t ložef Čeh za deželnega živino- . zdravnika v Trbovljah. — Iz , Gradca poročajo: Pred tukaj- ] šnjim deželnim sodiščem se je < imel zaradi kride zagovarjati , inženir Viktor Rathansky, sin umrlega tovarnarja in bivšega ' dežeinega poslanca Rathaske-ga. Polomu starega je sledil tu- j di polom pri mladem. Viktor , Rathansky je prišel v konkurz , s svojo papirno tvornico in po- | kazalo se je, da je bilo okroglo j 316.000 K pasiv in le 106.000 kron aktiv. Deželno sodišče je Rathanskega od krivde in kazni oprostilo, ker se je izkaza- , lo, da so njegovo pre-zadolže-nost zakrivili živci pri očetu in pa izposojilo pri tastu pl. Lappu, katera je pa Rathansky lahko smatral kot doto svoje žene. — Iz Ormoža. Tukaj se Kodo na spomlad vršile občinske volitve. Nemškutarji so že zdaj čisto nervozni in napadajo zaradi teli volitev posamezne Slovence. — Iz Gradca poročajo, da je šla županu Fleischha-ckerju častitat na izvolitvi tudi deputacija — 27. pešpolka. Take gratulacije menda doslej niso bile v navadi. — Iz Vuhreda poročajo: Sedemletna hčerka posestnika Ivana Mravljaka pri Sv. Antonu na Pahorju je prišla nekemu ognju, ki ga je zažgala delavka na polju, preblizu. Vižgala si je obleka in dekle je dobilo take opekline, da je na mestu umrlo. — Umrl je v Mariboru upokojeni nadspre-vodnik Južne železnice Anton Krope j, 69 let star. Mali oglasi. NAZNANILO. članom dr. Slovenski Dom, št. 6. S.D.Z. se naznanja, da bo 1. decembra glavna seja, pri kateri se bo volil nov odbor in se pregleda letni račun. Zatorej so proŠeni vsi (bratje, da se udeležijo te letne seje 1. dec. ob 9. uri s. č. dopold. pri Jos. Drugovič, Nottingham, Ohio. Z bratskim pozdravom John Korenčič, tajnik. Saloon naprodaj, lepa prilika za Slovenca, ki ima državljanski papir,' proda se raditega, ker sedajni lastnik nima državljanskega papirja. Več se poizve na 4047 Sa. Clair Ave. -(98) Službo dobi deklica pri hišnih opravilih. Dobra plača. Vpra- . S _ c C-. ti; i«.8jl.gyE75,h Str- ™ Zahvala. } Spodaj podpisani se prav le- j po zahvaljujem tvrdki A. Tr- ^ bovec v Denver, Colo, ker mi 3 je poslala tako izvrstne grafo- ^ fonske plbšče. Vsem rojakom ^ priporočam A. J. Terbovec Co. ^ da se tudi oni v enakih zade- * vah obrnejo na domače podje- ^ tje in so lahko "prepričani, da ^ bodejo vedno dobro in pošteno ^ postreženi. h John Grdina. j 1 ^ Soba se odda v najem s hrano t vred. Poizvejte na 5523 Carry \ Ave. (100) i ^— H ---— * Pošteni fantje se sprejmejo na h stanovanje in hrano. Vprašajte h pri Mrs. Ivana Grdina, (Jakob h Grdina), 5401 St. Clair Ave, h vogal 54. ceste. (97) h -,------ , Išče se snažna soba za tri ali štiri fante s hrano vred pri } pošteni družini. Poizve se v ^ našem uredništvu (97) 4 POZOR! 1 Mesnica naprodaj radi odho- j da na farme. Se da v najem J vsa priprava, mesnica in stano- ; vanje aH brez. Natančneje po ; dogovoru. Lepa prilika za de- J lavnega Slovenca. Nad 150 od- J jemalcev. Vpraša se v našem J uredništvu. (98) J CANDLER'S COAL CO. Tu si lahko prihranite de- < nar pri premogu, pesku, pe- | pelu in opeki. Imamo tudi vo- | zove na razpolago za vsa pre- ! važanja. Telefonirajte Park | 209 W. Nag urad je 16311 Sa- | ranac Rd. Collinwood, Ohio. ' "Brick Yard". (4) j Naprodaj je konj, dober za važ- ; jo grocerije ali mesa. Vprašaj- j te pri M Jalovec, 6424 Spi'ker j ave. (97) ! Potrebujemo delavce. Delo je J stalno. Kdor nima dela, naj se J oglasi pri T. H. Brooks Co. I 3004 Lakeside ave. (97) ! Kdor želi kupiti dobro vre j eno ! farmo po jako nizki ceni, naj se hitro oglasi. Proda se radi odhoda. Poizve se pri lastni- < ku na 15806 Calcutta ave. Co1- j linwood, O. (97) J Dobro v trgovini izurjeni Slo- j venec išče službe. Mlad in- mo~ j čan mož. 2eli takoj nastopiti ] pošteno delo v pošteni trgovi- ] ni. Kdor želi imeti izurjenega ] trgovskega pomočnika, naj se ; oglasi na 6400 St. Clair ave. -- (96) Hiša naprodaj v Collmwoodu v jako lepi okolici. Pripravna za mesnico ali grocerijo. Proda se, ker ima lastnik še drugo hišo in potrebuje denar za zboljšanje iste, v kateri sam vodi ofyrt. Hiša je velika, i-ma prodajalno in stanovanje za dve družini. Renta za oba stanovanja $20.00 na mesec. Za hišo velik hlev za konje in vozove. Lot 80x138. Poizvejte pri Jos. Zajec, 1378 E. 49 St. ---- (97) Naznanilo in priporočilo. Cenjenim rojakom v New-burgu naznanjam, da sem odprl prodajalno na 3536 E. 8oth St. Toplo se priporočam za nakup zlatnine. Imam vsakovrstne ure in verižice, prstane, fonografne* stroje in plošče, sploh vse, kar spada v zlatarsko stroko. Vsa popravila izvršujem točno in poceni Imam tudi zalogo čevljev vsake mere, za može, žene in otroke. Postrežba vedno točna in ulju-dna. Posebno se priporočam botram in botream za nakup birmanskih daril Rojaki podpirajte svojega domačina, ne pa tujca. St. 88-x Job. Marinčič 3536 E. 80 St. POZOR MOŽJE. Prvi slovenski trgovec vshod-1 no od 55. ceste na St. Clair ave. Naznanjam, da sem kupil od naj • boljših tvrdk veliko zalogo mo-1 dernih in trpežnih čevljev. V • zalogi imam tudi vsakovrstne , moške potrebščine po najnižjih • cenah. Se priporočam in zago-■ tavljam, da bo vsak odjemalec ki pri nas kupi, najbolje postre-1 žen. (12) 1 LOUIS GORNIK, 5823 St. Clair Ave. Ne pozabite zgorejšnjega na-1 Austro- Americana s. s. co. Dlrohtaa volnfa med New Yori.om In Avatro-Ograku NIZKE CENE. Fina podvorba, električna luč, izvrstna kuhinja, prosto vino, kabine tretjega razreda na ladiji Kaiser Franz Joseph I. in Martha Washington. Govorijo se vsi avstrijski jeziki. Kompanija ima sledeč* drorijake: Kaiser Fraux Joseph I., Martha Washington, Laura, Allea, Argentina, Ocenia, in nor* ladijc ac ie delajo. Za vw podrobnosti ae obrnite na generalne agente. Phelps Bros. & Co. ; 2 WuhiagtM St New Ytri, N.T. all pa na priznane agente ▼ Z. D. in Canada ROOSEVELT I! IM1 lepe zobe, radičesar jih ka- | žie, ko se smeje. Ali vas ! je sram pokazati svoje? ! Ali pokrivate usta z roko, ! kadar se smejate? Če je ! tako, bi vas rad videl. Sla- ! bii zohje veliko pomenijo, 3 kakor slab želodec, slaba < sapa, glavobol, upljiv na < oči, rak na jeziku, gnjiloba 1 ustnic, pege na obličju in ; več drugih boleznij. Tudi ; zastrupljenje krvi nastane. ; Moje cene so najnižje v j Clevelandu za izvrstno de- J lo. Z vsakim delom gre J desetletna garancija. Samo J pošteno delo je pri nas. J Nizke cene. DTugi zahte- J vajo do 50% več. Prosta J preiskava, ženska postrei- J ba, govorimo v različnih J jezikih. Vaš sosed je naj- ! bolje spričevalo za nas. ! Noben slučaj ni preteža- ! ven za mene. Zdravstveni ! urad. Prvi slovenski zobo- ! zdravnik v državi Ohio. I Ne poslušajte posnemal- ! cev, ki vas lahko prešle- < parijo. Glejte, da pridete v I slovenski urad. I Dr.A.A.KalMleisch i I White Cross zobozdravnik. ! St. Clalr-av. Odprto od 8. do 8, Najnovejše za rojake Jt Jedrni nas rojak v Ameriki je dobil priznanje od vlade iz Wa-shingtona, da ima najboljia zdravila kakoršnih se ni bilo. Alpen tinktura, od katere v 3 dneh prenehajo lasje izpadati in v 6 tednih lepi, gostii lasje popolnoma zrastejo in ne bodo več izpadali in ne siveli. Alpen pomada, od katere moškim v 6,tednih krasni brki in brada popolnoma zrastejo in ne bodo odpadli in ne siveli. Revmati-zem, kostibolj, trganje v rokah ' nogah in kri žicah, vam v 14 ' dneh popolnoma odpravim. Vsakovrstne rane opekline kurja očesa, bradovice, potne noge, ozebline m vse druge sli-čne bolezni se pri meni hitro osdravijo. Cenik pošljem zastonj ali pa pridite osebno. JAKOB WACHCIC, 109a E. 64 Street CLEVELAND, OHIO. »oooooeorooaooo^oooooooft«* NAZNASILO. Htsa naprodaj na St. Clair ave. Ima dve trgovini, velik, hlev in še prostor za 3 družine,' Velika klet in podstrešje. V( sredi slovenske naselbine. Pro-j dati se mora ker je lastnica uAj dova. Rent $60 na mesec. So-dnijska oena $5800. Naprodaj še mnogo^dr^h hiš. Vpi^iajte •vw/wvww/v r wwwwVMWWWtltW I Največja Slovenska trgovina j 1 X3ST FOaBEBlTI ZJ^TTOID 1 l Razdeljena r dva dela In v polni meri s najflaeffetei prt pravna* j z preskrbljena. Trgovina za nakup pohlitra, orodja, pi— ut. poss4^ 1 [ barve, stekla In drugo. Pogrebni zavod je a najfinejšimi prlpra i—| l preskrbljen. Ml preskrbujemo najlepfte sprevode t zadovoijMSl ] l ltfudij, zakar Imamo brez fttevila zahval. Za vsaki alutaj fcMUMI 4ve 1 S ambulance la rine kočije. Trgovina odprta noC la daa. Be prips J [ ročam vsem Slovencem In slovenskim drufctvooa. \ Tel. Princeton 1381 A rOniMI TRGOVEC In POOIICMVM, I Bell Bast 1881 K* UKlflllil, i\±} CLAJH AVBMUI. i ----r^^rr^mninn^oootfj Vi se bodete čudili kake velike koristi za človeško zdravje je Father Kneipovo grenko vino To grertko vino je eno najboljnk, kar 'fk |e bilo dosedaj narejeno. To grenko vino j« narejtao iz najboljših gorskih zelišč in korenin, raditega najboljše zdravilo za notranje bolezni. Ne bodeaM nadalje govorili o tem vinu, ker kdor ga bo poskaa^ se bo sam prepričal o njega pristnosti. Zahtevajte Kneipa! katerega dobite po najboljših lekarnah ia g*. 1 stilnah. Varujte se ponarejanja. Pravo Kneipovo gret-ko vino ima na vsaki steklenici natisnjeoo sliko, lca~ I kor jo vidite tukaj zgorej. Ako ga vai gostilničar aH i lekarnar ie nima v zalogi, pišite nam, ker smo m ■ edini glavni založniki in razprodajald Kneipovega viaa. Prva Hloveimkw drnžb« i « OHIO 0RANDY DISTIUINO i I 6102-04 St. Clair An., Clrrdaad, Ohio Cleveland Ima najcenejši plin. Nobeno drugo ameriško mesto nima ta* ko poceni plin kot Cleveland. Vi vehte, da je to res, če ste Siveli v dm- • gib mestih. Če igete plin v Cleveland«, hranite denar, Hišne stroške jako anaajšate. Vaša htea ie bolj čista in ugodnejša, če imate pfia. Jed je hitrejša in manj draga. Če hočete kaj zvedeti o pHn«, pridite v naš urad in vprašajte. Mi vselej radi odgovarjamo vprašanja. The East Ohio Gas Ga. H(l East Mi Strati. lACin 7CI C SLOVENSKI POGUB-JUijlr JL4C4LtEif NIK IN TKGOVBC. x Priporoča se slovenskemu občinstva, da ga posed afc vsaki priliki, fl Pogrebni zavod je izvrstno preskrbijca m najfinejšo opravo in fmifi kočijami f Zaloga jiuliBiii železnine, posode, barve stekla itd. Oprto noč in daa. JOSIP 2ELE, 6108 ST. CLAIR AVE. I! 1111111 M II11T T T ITT TTTTTTTTTTiri I HI Till IlflUHtt JOHN QORNIK. j Priporočam ae vsem rojakom v nato« lepa, ■iflaift ta tipaš 3 nlh Jesenskih In Umskih oblek ter aakaal. Pi>ida|Sta silila H po meri ta fle narejene. Priporočam ae atavatai dnritaa 3 v napravo uniform In tsvrAnJem vsa toy krojita j porokam tvtt svojo veliko »logo iMft JSti "klDta. ^ _ . ... yni _ fVftlTlf| 1 | Notre Dame de Paris. Roman ii IS. stoletja po zgo- frrfiSkG K . ila? Vsa krivda je bila njena. In povrhu vsega tega, če bi mogla Febusa še enkrat videti za en sam trenutek, ena beseda, en pogled, to bi zadostovalo, da bi Febus zvedel resnico in da bi prišel pravi zločinec na dan. O tem ni dvomila. Esmeralda si te ni mogla raz-lolmaciti nekaj stvari. Kako je mpigel biti Febus navzoč pri njeni sramoti? Kaj je ona mlada ženska, pri kateri je stal? Najbrž njegova sestra. To je bila sicer slaba razlaga, toda morala jo je vrjeti, ker je bila prepričana, da jo Febtis §c vedno ljubi. Ali ni prisegel? Kaj več more zahtevati. Čakala je torej — upala je. Tudi cerkev, ki jo je slovesno obdajala od vseh strani, ki jo jc rešila, ki jo je varovala, je tipljivala na njo, da je pozabila bolečine. Nekaj neznanega, nekaj novega se je polastilo njene duše, ko je gledala po krasnem hramu božjem, kjer je vsak kip, vsaka podoba 1 vzbujala človeško pobožnost. Svetišče je imelo tako pomirjevalen in blažen upljiv njfc njo, 1 da se je čutila bolj trdno bolj p zadovoljno, bolj mirno. In kLn k rane, tako je postajal njen o-11 braz lepši, krasnejši. Zajedno z a lepoto se ji je vrnilo tudi ye- - sel ko so se razsvetljila od vrha do tal; tudi v drugih oknih se posveti, videl jih je tudi, kako postajajo temna, vsa do zad-n:ega. ker ves večer je stal na straži. Kapitana pa še vedno ni bilo. In ko so zginili s ceste vsi potniki, ko so postala vsa okna temna, in se je vsakdo umaknil v svojo hišo, je bil Kvasimodo sam, v popolni tern.i Okna Gondelaurijeve hiše so pa bila se vedno svetla, tudi po polnoči. Kvasimodo, pozoren ( in miren kot kip. vidi množico , plešočih ljudij se premikati po | sobah. Da ni bil gluh, bi sli- , šal tudi vesele zvoke godbe. Okoli ene tire zjutraj se je pa družba pričela razhajati. Kvasimodo, /avit v temo, je o-pazoval posamezne osebe, ki so prihajale iz hiše v svitu ba-kolj. Kapitana ni bilo med njimi. Žalostne misli ga navdajajo. Sedaj pa sedaj pogleda v zrak, truden od dolgega čakanja. Te. ski in debeli črni oblaki so se preganjali nad njim. V tem trenutku pa opazi, da se od-pro vrata, in dve osebi se prikažejo, ki zaprete vrata za seboj. S težavo spozna Kvasimodo v enem lepega častnika, v drugi pa mlado gospodično, katero je zjutraj videl pozdravljati mladega častnika, Oba sta se kaj intimno pogovarjala, kolikor je mogel Kvasimodo s po-, znati v svojem t?mnem kotičku. Mlada gospodična je dovolila kapitanu, da se jo je z rokami oklenil okoli vratu ter jo pri tem tudi poljubil. Pogovor med obema je. bil vedno bolj živahen. Mlada gospodična je neprestano nekaj prigovarjala kapitanu. Videl jc Kvasimodo. kako se zdaj sm> je, zdaj joka. Zdajci se pa od-pro vrata balkona; stara gospa se prikaže. Gospodična je vsa zmešana, častnik .zgubi sapo. in konečno odidejo vsi trije v sobo. Trenutek pozneje pa priska-če pred vrata konj. in krasni častnik, zavit v svoj plašč, koraka urno mimo Kvasimoda. Zvonikar čaka, dokler ne pride do vogala, potem pa steče za njim in kriči: "TIo. ho, kapitan!" Kapitan zadrži konja. "Kaj hoče ta pes z menoj," reče. ko zapazi v temi za seboj čudno podobo. Kvasimodo pa, ko pride do njega, prime za uzdo.- "Sledite mi, kapitan," reče "nekdo bi rad govoril z vami." "Pri z'odjevih rogovih," mrmra Febus, "zdi se mi, da sem tega lopova že nekje videl. Ha- 1 lo. adiut, spusti uzde!" "Kapitan!" odvrne gluhi zvo nikar, "ne vprašuj me. kdo je." "Spusti konja, rečem ti!" kriči Febus jezeri. "Kaj misliš, da je moj konj pripraven za visli- stran. In ker se ni mogel na^ n tančneje izraziti, je samo govoril. "Pridi, kapitan, neka žen-'' ska te čaka, ženska, ki te lju - bi," * "Čuden adut to," reče kapi-e tan, "ko misli, da moram iti 1 k vsem ženskam, ki me ljubijo. If No, in konečno je še taka kot . ti, s tvojim grdim obrazom. Po- ■ J vej oni, ki te je poslala, da se jaz poročim, ona pa naj gre k vragu!" } "Čuj, gospod," kriči Kvasimodo, ki si ni znal drugače po-1 magati, "ciganka bi rada govorila z vami." 'Slednje ime je naredilo močan upljiv na Febusa, totla ne tako, kakor je Kvasimodo pričakoval. Naš čitatelj se gotovo še spomni, da se je Flerdelis umaknila s Febtisom v notranjost sofoe, še predno fe Kvasimodo ugrabil deklico krempljem Karmule. In vedno, kadar je pozneje hodil k svoji nevesti, ni nikdar omenil imena Esmeralde, Flerdelis pa je bila tudi toliko diplomatična, da mu I ni hotela povedati, da je ci- j ganka še živa. Febus je bil tr- I dno prepričan, da je deklica mr- 1 tva. že več kot en mesec. Po- j leg tega pa moramo še pomi- | sliti, da se Je moralo kapitanu zdeti nekaj čudnega, da ga v tej temni noči nagovarja tako grda prikazen kot je bil Kvasimodo; ura je bila že davnej polnoč preč. Cesta je bila ravno tako zapuščena kot one noči, ko ga je srečal vražji menih, in njegov konj je lirzdal pred pogledom Kvasimoda. "Ciganka?" zakliče z nekakim boječim glasom. "Kaj, 7.I0-dja. ali si prišel iz druzega sveta?" V istem trenutku pa prime za roč svojega bodala. "Hitro, hitro!" kliče Kvasimodo in se trudi, da konja obrne: "Po tej poti!" Febus pa udari /. bičem Kvasimoda po roki. Oči >e mu za-bliskajo. Že hoče skočiti proti kapitanu, toda se vzdrži in re-jče sam sebi: "Oh. kako srečen si, ker imaš nekoga, ki te ljubi! Poberi!" zakriči Kvasimodo, ko spusti konja. Dalje prihodnjič Oglas. Ne samo za kašelj. Severov Balzam za pljuča (Severa's Balsam for Lungs) učinkuje na mrenice grla, pljuč in zračnih prehodov. Ni samo koristno za kašelj, ampak tudi za bolno grlo, hripavos*t, vnetje sapnika, oslovski kašelj, krčevito davico, in veliko drugih nepravilnosti dihalnega 11-stroja. Ponavadi olajša tesnobo in bolečino v prsih ki je učinek prehlada. Naprodaj v vseh lekarnah. Cena 25 in 50 centov. Pristni nosi napis: W. F. Severa Co., Cedar Rapids, la. "Ne odlasajtte". Ne čakajte toliko časa, da sneg pokrije na debelo vso zemljo. da burja brije pri vseh vogalih v hišo. Postavite v sobo peč za toploto. Ker ko pride pravi mraz, bodejo hoteli imeti vsi naenkrat peči. in bodete morali čakati par dnij, da se vsem ustreže. Pri nas imamo letos posebno fino zalogo pečij za plin. kakor tudi za premog, raznih cen in dela. Mi vam postavimo in popravimo peč. Ako pri nas kupite peč, jo mi popravimo brezplačno, samo da naznanite. Naši odjemalci pričajo, da imamo najboljše peči za kuhanje in gretje. Bolje je za vas, da kupite dobro peč, ki vas bo dolbro grela in dobite tudi vrednost svojega denarja. Anton Grdina, 6127 St. Clair Ave. (97) NAZNANILO. žensko podporno društvo sv. Ane, št. 4. S. D. Z. naznanja vsem članicam, da se gotovo udeleže prihodnje mesečne seje. ki se vrši u. decembra in volitev novega odbora. Društvo plačuje 300 smrtnine in $5.00 bolniške podpore na teden za lahko tukaj zdravite kot v ve-! likih zdraviliščih. Onim, ki trpijo in potrebujejo zdravljenja, reče?mo. naj ne odlašajo, ker to je nevarno. 1 Zima je tu, mraz, ki vam lah- j ko vzame še tisto moč, ki jo S Za nedoločen čas vam ponudimo preiskavo telesa z X žarki, z mikroskopom in kemično analizo za svoto $2.00. Povedali vam bodemo, če morete ali ne morete biti ozdravljeni, tudi koliko vas bo S veljalo in kako se morate zdra. viti, da ste zopet zdravi in veseli. DR. L. E. SIEOELSTEIN, 746 Euclid Ave. blizu 9. ceste. Uradom ne ure od SI. zjutraj do 4. popoldne. Od 7. do 8. zvečer. __Ob nedeljah od 10 — 12. .NAJBOLJ OKUSNI KRUH t Ali veste, kje ga dobite? Pri prvi slov. pekariji FILIP PIEC, 1126 E. 68th ST. Sveži piškoti, sveže slaščice vsake vrste, posebnost pa je TORTA ZA POROKO Priporočam se vsem slovenskim drufitvom, posebno pa tudi ženinom in nevestam. — Naročila sprejemata tudi gro-ceija Specli in Satnich na Glas* ave. fliidska hrana. V zadnjih letih so zdravniki posvečali največjo paznost vprašanju, kako naj se hrani truplo od mladinskih let do starosti. Strinjajo se v tem, da se lahko prepreči mnogo boleznij in tudi ozdravi, če dobiva truplo pravo hrano. Tako zdravljenje je prijetno in lahko. Potrebno je samo, da izberete hrano, ki vam i ugaja, in da s poskusom določite, koliko hrane potrebujete. Če je apetit slab, I ali prebava počasna, rabite Trinerjevo Ameriško GRENKO VINO. m i 11 1 V -1 m1111 r— i lo znano zdravilo daje moč oslabelim organom pri prenavljanju in ura.v-na njih delo. Očisti prebavljalne organe in jih naredi močne irk čiste. To zdravilo priporočamo, če imate V i-1 \ 1 zaprtje, l bolečine in krče, ^ neprebavnost, \ glavobol, ZmS) ygSlQTg bledost in slabost, w/WTV ne more spati, \ 4 zguba apetita, \ nerazpoloženoet po jedi. | Trinerjevo ameriško grenko vino se naj rabi kakor hitro zapažite najmanjši nered pri prebavljanju. Dajte to zdravilo deklicam in ženskami ki imajo hrbtno bolezen ali glavobol, ki so nervozne, revmatične in slabe, bajte to zdravilo onim, ki potrbujejo moči. Po lekarnah. ^ JOSIP TRINER, Importer In exporter. ' 1333-9 S. Ashland Ave. CHICAGO, ILL. V J