Prvi slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. 4 Glas Naroda List slovenskih delavcev v otmeriki first Slovenic Daily* In the United States. Issued every day* except Sundays and Holidays. Entered as Second-Class matter, September 21, 1903, at the Post Offics at New York, N. Y., under the Act op Congress op March 3, 1879. Stev. 34. NEW YORK, IO. fdbruvarija, 1904. Leto XI. RUSI NISO ZMAGALI. Rusi in Japonci so se bojevali na Tišini Port Arthur« Devet ruskih vojnih ladij za vojsko nesposobnih; Japonci vjeli ruski križarki "Variag" in "Korejec". Japonci izkrcali svoje vojaštvo kljub navzočnosti ruskih vojnih ladij; vspeini ponočni napad. 480 ruskih mornarjev usmrtonih. Chefoo, 10. febr. 6:20 zjutraj. V par urah je japonska mornarica razdejala rusko vojno brodovje pri Port Arthurju. Po zavratnem nočnem napadu, o kterem javljamo spodaj in v kterem 6o bile tri ruske vojne ladije poškodovane ter 460 Rusov usmrtenih, pridela se je proti jutru glavna pomorska bitka, ktere so se udeležile tudi portarthurske trdnjave. Ruske vojne ladije "Poltava", "No-vik", "Diana" in "Askold" so zadobile velike luknje pod vodno gladino, tako da za sedaj za vojsko niso sposobne. Petrograd, 10. febr. Drugi oddelek japonskega vojnega brodovja je vjel veliko rusko križarko "Varjag" in manjšo križarko "Korejec" blizo Chemulpo. Vseh devet ruskih vojnih ladij ni več za rabo, dokler bode trajala vojska. Petrograd, 10. febr., 6:20 zjutraj. Podkralj Aleksijev brzojavlja: "Petnajst japonskih vojnih ladij in križark pričelo je bombardirati Port Arthur. Trdnjave v Port Ar Gensanu se je izkrcalo 4 batalijone Japoncev. Japonsko vojaštvo se zbira na otoku Tsushima. Semkaj se poroča, da rusko vojaštvo neprestano koraka preko reke Yalu v Korejo. Ruska vojska je na potu proti Seoulu, kjer se vname prva bitka, ktera se v kratkem prične. Moskva, 10. febr. Po vsej Rusiji vlada nepopisno navdušenje in ljudstvo jednoglasno zahteva osvete, ker so Japonci napadli Rusijo, ne da bi napovedali vojsko. Nižnij Novgorod, 10. febr. Tukajšnje vojaštvo je odpotovalo na iztok. Odjesa, 10. febr. Križarka "Tam-pov" je odpljula na iztok. Ruska par-nika "Kijev" in "Vladimir" odplju-jeta še ta teden. Ekspresni vlaki med Irkutskom in Mandžurijo več ne vozijo. Tokio, 10. febr. Semkaj se brzojavlja, da se je pri Chemulpo vnel boj med japonskim vojnim brodovjem in dvema ruskima ladijema, kterih ime še ni znano. Ruski vojni ladiji sta poraženi. Manjša ruska vojna ladija se je potopila. Nekoliko moštva se je thuru so odgovorile, na kar je rusko rešilo na kopno, kjer so jih Japonci vojno brodovje odpljulo proti sovraž- vjeli. Japonske ladije so tudi poško-niku. Naše zgube so: Dva mornarič- dovane. na čatsnika in 51 mož ranjenih, 9 Brzojavna zveza z Vladivostokom mož usmrtenih. Pri pobrežnih bateri- je pretrgana. jah je bil usmrten jeden vojak, trije paris, io. febr. Iz Chefu se poroča, so ranjeni. V pomorskej bitki so bile da jfi y port Arthuru v ponedeljek poškodovane vojne ladije "Poltava", ^aj^ popolni mir. Neki ruski urad-"Diana", "Askold" in "Novik", Trd- nik je takrat dejal, da pričakuje ja-njave niso poškodovane." ! p0ns}£0 brodovje v treh dneh. Vreme Chefoo, 10. febr. Ruski vojni ladiji je bilo lepo in ruski mornarji so peli "Varjag" in "Korejec", kteri so Ja- j večerno pesem. Samo jedna ruska ponci vjeli, sta bili na potu v Vladi- dvojna ladija je svetilapo morju in tor-vostok. Japonci so ladije iznenadili.1 pedni čolni so krog ladjevja patruli-Pomorska bitka je trajala vso noč rali. Vladala je popolna tihota, ko se in gromenje topov je bilo čuti deset' 0 polunoči zaslisita dve razstrelbi. milj daleč. Streljanje se je takoj pričelo in je Na japonskih vojnih ladijah je bilo mnogo mornarjev usmrtenih, kajti Rusi so spustili v zrak podvodne mine. Vendar pa slednje niso razdejale niti jedne bežečih vojnih ladij in tor-pednih čolnov. Daleč proč od Port Arthura se je japonsko vojno brodovje zbralo in postavilo v vojne vrste, na kar se je približalo mestu za tri milje ter takoj pričelo streljati na ruske vojne ladije in trdnjave. Gromenje topov je bilo slišati daleč na okrog. Bitke so se udeležile sledeče ruske vojne ladije: "Petropav-i čolnov, lovsk", "Peresvjet", "Poltava", "Ca revič", "Retvižan", "Sevastopolj". "Novik", "Bojarinja", "Bajaru". "Diana". "Palada", "Askold" in "Anjaro". Poškodovane ruske vojne ladije niso zamogle doseči obrežja in so sedle na pesek, tako, da je sedaj težko priti v portarthursko luko. Japonci so mnogo več streljali, nego Rusi. Zjutraj ob 10. uri se je bitka končala in Japonci so odpjuli na prosto morje. Nato je bilo zopet nekje slišati streljanje. Japonce je vodil admiral Togo. Tien-Tsin, 10. febr. Francosko vo jaštvo iz Tongkinga je prišlo v Shan-Hai-Kwan, ktero mesto so Rusi osta vili. Francoz je so razobesili svojo trobojnico. Petrograd, 10. febr. Rusija ima sedaj na iztoku 94 vojnih ladij. Chemulpo, Koreja, 10. febr. Tisoč mož japonskega vojaštva se je tukaj izkrcalo kljub prisotnosti dveh ruskih vojnih ladij. Tokio, 10. febr. Japonska se pripravlja na izkrcanje vojaštva ▼ Koreji, predno v mestu Chemulpo. V trajalo do treh zjutraj. Ko se je zdanilo, bilo je videti na obzoru dve japonski križarki na straži. Na krovih poškodovanih ruskih vojnih ladij se je zbralo moštvo, toda nijedna vojna ladija ni odpljula na zasledovanje bežečih Japoncev, kteri so potem odpljuli. Bilo je 11. ura po noči, ko je pri-pljulo japonsko brodovje v drugič pred Port Arthur. Ob 11.15 počil je prvi strel na neke j japonskej vojni ladiji in granata je priletela blizo ruskih torpednih Bombardement je trajal do Petrograd, 9. febr. »Tukajšnje rusko časopisje se je jelo obširno baviti in komentirati o rusko-japonskem sporu. Tacega dogodka se še ni pripetilo od leta 1871. Prvič po tako dolgem času stali si bodeta nasproti dve veliki moderni vojni mornarici. Sedaj bode lahko uvideti vrednost plavajočih trdnjav, topov, torpedov in druzih modernih naprav. Po ruskej zmagi postane Kitajska vazalna ruska država in potem bode Rusija vladala vso Azijo od Kaspi-Škega morja do Yangtsekianga, kar pomenja popolni poraz angleškega vpljiva v Aziji. Razun tega ima potem Rusija tudi proste roke v Carigradu. Ako bode pa Rusija poražena, potem se spremeni vsa svetovna politika in ruski vpljiv je omajan. Zlasti se bode na Balkanu mnogo spremenilo in tudi evropske zveze se bodo pre-drugačile. Nemčija je obljubila, da bode ostala popolnoma neutralna. Petrograd, 9. febr. Japonski poslanik Kurino je priposlal dne 5. febr. ruskemu ministerstvu inostranih del sledečo izjavo: "Ker smatra Japonska neodvisnost Koreje ko+ del svoje lastne varnosti, ne more mirno gledati, da bi kdo Korejo napadal. Ruska vlada se pa na japonske predloge z ozirom na Korejo ni ozirala in tudi ni spoštovala japonske koristi na polotoku. Radi tega smatra Japonska za svojo dolžnost pretrgati vse obravnave z sosedno Rusijo, od ktere ne upa, da bi pristala v japonske predloge. Tako japonsko izjavo smatra ruska vlada kot direktno napoved vojske in 3plošno se trdi, da do druzega manifesta ne bode prišlo. Berolin, 9. febr. Nemška vlada bo izdala proklamacijo, s ktero bode naznanila svetu svojo neutralnost v rusko-japonske j vojski. Nemško ljudstvo občuduje srčnost malega japonskega ljudstva in sočuvstvuje z Rusi, s kterimi vodi Nemčija jednako mednarodno politiko. Nemčija skuša na vsaki način pridobiti si naklonjenost Rusije, da tako razdere rusko-franco-sko zvezo. Nemški cesar radi dogodkov na iztoku ne bode odpotoval v Italijo. Petrograd, 9. febr. 2 :30 popoludne. Ruska admiraliteta je ravnokar sprejela brzojav, da je japonsko vojno brodovje napadlo po noči rusko luko Port Arthur. Kakor hitro so se Ja- Vse časopisje naznanja v posebnih izdajah prvi ruski poraz. Ker so tri Telike ruske vojne ladije poškodovane je to za rusko vojskovanje na morju zelo neugodno. Ker ruski podkralj Aleksijev ne poroča o japonskih zgubah, se splošno govori, da so Japonci boljši pomorščaki, nego Rusi. Rusija je v dogovoru z francoskimi belgijskimi in nizozemskimi bankami, v svrho državnega posojila v znesku $200,000,000. London, 9. febr. Iz Tokio se poroča, da se brzojavlja listu "Jiji Shim-po" iz Fusana, Koreja, da je pri otoku Koje slišati streljanje z topovi. Francija namerava na Kitajskem izkrcati vojaštvo, da tako prisili Kitajsko do neutr&lnosti. Port Arthur, 9. febr. Japonsko tor-pedno brodovje j« napadlo ruske voj- Petrograd, 9. febr. Kot Kitajci preoblečeni Japonci so skušali razde j a ti del ruske železnice med Har-binom in Vladivostokom. Rusi ao Japonce pregnali in štiri usmrtili. London, 9. febr. Semkaj se poroča iz Tokio, Japonska, da so Japonci baje vjeli ruski postni parnik "Mongolia", kteri je ostavil minolo ned-iljo mesto Shanghai. London, 9. febr. Neka tukajšnja japonska izvozna tvrdka je dobila brzojavno poročilo, da so Rusi vjeli japonski parnik "Inaba Maru" blizo Hong Konga. Parnik je bil na potu iz Londona v Yokohamo. Rusi imajo v Port Arthuru 26 velicih vojnih ladij. Cherbourgh, Francija, 9. febr. Mi-nisterstvo vojne mornarice je odposlalo križarko "Marseillaise" na iztok. Napad na "P a 1 a d o* Petrograd, 9. febr. Prva japonska zmaga deluje vidno na rusko ljudstvo. O napadu na ruske vojne ladije se še poroča: "Pallada" je bila med ostalima dvema ruskima vojnima la-dijama, radi česar so Japonci naj-preje proti njej spustili torpede. Možtvo na "Palladi" je pričelo takoj streljati na Japonce. Slednji sc spustili šest torpedov, predno je jeden pogodil svoj cilj, kterega je popolnoma razdejal. Nato so Japonci vidoč, da bodo usmrteni, bežali. Ko se je zdanilo, ni bilo nikjer videti japonskih ladij. Vstaja v San Domingo. Bombardement na San Domingo. Boji dominške topničarke z vstaši. San Domingo, 9. febr. Provizori-čna vlada je zopet otvorila luke Santa Barbara de Šamana, Sanchez in Puerto Plata. San Pedro de Macoris je še vedno zaprto. Vstaši še vedno streljajo na mesto in so napravili veliko škodo. Mnogo ljudi je vsmrtenih in ranjenih. Monte Cristi, San Domingo, 10. februarja. Semkaj je dospel newyorški parnik "New York", kteremu je sledila topničarka "Presidente". Parnik "New York" je skušal izkrcati strelji-vo, toda predno je dospel do kopnega, pričeli so iz topničarke nanj streljati. Na to so vstaši pričeli tudi streljati na topničarko, med kterim časom je parnik New York odpljul v Puerto Plata. Streljanje je trajalo kacih 30 minut Topničarko sta zadeli dve krogli iz topov. V nedeljo napade vladino vojaštvo mesto Santiago de los Caballe- 11.45. Streljanje ni bilo živahno.' Tri ruske vojne ladije so bile zadete, ven- . , .. . dar pa ni bila niti jedna zelo poško- ponci ^Xn^^^ SG dovana. Najbolje se je obnesla ru-' pornor ~a O požaru t Baltimore. Baltimore, Md., 10. febr. Tukajšnji meščani so pričeli takoj včeraj popravljati po požaru razdejani d^l mesta, vendar bode pa trajalo najmanj dve leti, predno bode Baltimore prenovljeno. Vrednostne listine, ktere so bile shranjene v raznih zgorelih bančnih zavodih, so ostale nepoškodov.^e. Eksperti v odpiranju železnih blagajn so došli semkaj in upajo, da se v blagajnah shranjenemu denarju in ne ladije. Tri ruske ladije so zelo po- ^^^^ listinam ni nič zalega škodovane. Japonci so vili, ne da bi gtorilo. y me3tu je čuti neprestano imeli kako škodo. razstrelbe dinamita, s kterim podi- Petrograd, 9. febr. Vest, da so tri rajo 0^mljene 8tene. ruske vojne ladije poškodovane, se Re{ruiarno TO jaštvo, ktero je čuva-potrjuje. Ruse so napadli le štirje lo imovino meš5anstva, se Te danes torpedni čolni. Na potu proti Port ^^ domov. Arthuru je veliko japonsko brodovje., Več Rasilcev je bilo rauieni}lf toda PetrogTad, 9. febr. Carski ples, nijeden nevarno. Oni gasilec iz Yor-kteri bi se moral vršiti danes, je car ka, o kterem se je poročalo, da je odložil na nedoločen Čas. Zvečer se usmrten, je le ranjen in bode gotovo vrši slovesna služba božja za rusko ozdravel. zmago. | Xa vseh bančnih zavodih razobe- Nagasaki, 9. febr. Vojni urad je |eni so napisi: "Praznik — banka je dovolil časniškim poročevalcem po- zaprta." V onih bankah, ktere niso polno svobodno poročati o vojski, zgorele, poslujejo. Ruski poslanik, baron de Rosen, osta- i Zastopniki raznih zavarovalnih vi Tokio dne 11. februarja. Japonska družb trdijo, da znaša škoda $200,-vlada je pozvala pod orožje rezervo 000,000. Natančna cenitev je abso-mornarice. lutno nemogoča. Paris, 9. febr. Vesti o prvem japonskem napadu na rusko vojno la-dijevje so tukajšnje občinstvo zelo vznemirile. Slabi časi t Zionn. Chicago, 111., 9. febr. V Zion City Semkaj se poroča iz Londona, da SO izdaU ^°klamacijo, ktera dovolju-bode angležka vlada kmalu nazna-la 36 prebivalcem svetega mesta iskati si delo tudi v druzih mestih. Zajedno svetu, da bode ostala v vojski neutralna. Chefoo, 9. febr. Pred Port Arthu- , . , . . . . . rom t Mandžuriji, pričela se je velika ** "J*0 le malo denarja, m naj ostali denar pošljejo v Zion City. : so pa tudi Zionisti pozvani, naj "svojega mesta" ne pozabijo in naj dru Proti trnstom. ska križarka "Novik", ktera se je približala Japoncem bolj nego druge. Japonsko brodovje je potem odpljulo proti Daljnem. .Severno od Chefoo je bilo videti japonsko križarko in nekaj torpednih čolnov. Japonsko brodovje je poveljeval admiral Togo in je obstalo iz naslednjih vojnih ladij : "Hitose", 'JKasagi" "Tagafago", "Yoshina", "Mikasa", "Asaki", "Fuji", "Yoshina", "Shiki-shima", "Hatsuse", in "Tatsuma". Petnajst milj južno od Port Arthura je slišati živahno gromenje topov. O ruskem vojnem brodovju v Vla-divostoku ni ničesar slišati, kajti bro dovje je najbrže zamrznjeno. Rusko vojno vodi v Korejo general Krastalinsky. Vsaki vojak je dobil po 150 puškinih nabojev. Novinci se uče po ves dan. Tretja brigada tonništva z 24 topovi, potem tretja, četrta in peta brigada pešcev tabori ob železnici 40 milj daleč od Hai Chenga. Jedna ruska in jedna japonskih ladij je potopljenih. Sedem ruskih mornarjev je usmrtenih, več ranjenih. Nekaj lesenih koč je zgorelo. Uradoma se semkaj brzojavlja, da so japonski torpedni Čolni napadli rusko vojno brodovje blizo Port Arthura. Tri ruske ladije so poškodovane. Podkralj Aleksijev brzojavlja o prvem japonskem napadu sledeče: "Udano naznanjam Vašemu Viso-čanstvu, da je japonsko torpedno brodovje napadlo o polunoči rusko vojno ladjevje blizo Portarthurskih trdnjav. Naše vojne ladije "Retvizan", "Care-vič" in "Pallada' so poškodovane. Podrobnosti slede." London, 9. febr. Tukaj se zatrjuje da poškodovane ruske vojne ladije niso več za rabo. Mogoče so se potopile, ali pa sede na pesku, tako, da za sedaj niso več za rabo. Berolin, 9. febr. Japonski vspeh pri napadu z torpednimi čolni na rusko brodovje ▼ Port Arthuru je tukaj na vse merodajne kroge rpljiveL pomorska bitka med japonskim in ru- , skim vojnim brodovjem. Vojne vrste j obeh sovražnih ladjevji so dolge tri1 milje, in se nahajajo le par milj daleč j Albany, N. Y., 10. febr. Tukajšnji od obrežja. Podrobnosti o velikej bit- postavodajalci so vložili se eno pred-ki je pričakovati v najkrajšem času. logo v svTho omejitve poslovanja sko-Po spložnej sodbi je sedanja pomor- puhov. Predlog je potrjen od Legal ska bitka največja, kar jih pomni zgo- -Aid Society iz New Yorka, dočim ga dovina. j j® Član postavodajalstva Rostwick O japonskem ^orpednem napadu na vložil, ruske Tojne ladije v Port Arthuru se j Pogodbe za posojilo na plače, mo-nadalje poroča, da so Japonci vojno' *ajo oderuhi v prepisu izročiti tudi ladijo "Pallado" razstrelili in, da je gospodarju dotičnega dolžnika. Ako vse moštvo usmrteno. Na "Palladi" j 8e Pa to ne zgodi, potem posojitelj ni je bilo460 mož. Je li bil kedo tudi opravičen zahtevati povračila dolga usmrten na ruskih vojnih ladijah Kakor v Coloradu. Kansas City, Mo., 9. febr. Podpredsednik od International Brotherhood of Teamsters, Dwyer., kteri jo dospel v soboto semkaj iz iztoka, da vodi Štrajk tukajšnjih kočijažev, se je 3 tem zameril našej policiji, ktera ga ie nemudoma izgnala iz mesta. Odvedli so ga na železniško postajo, kjer so mu naznanili, da ga bode nemudoma izgnali iz mesta. Odvedli so ga na železniško postajo, kjer so mu naznanili, da bode nemudoma zaprt, ako s prvim vlakom ne odpotuje. Dwyer ie takoj odpotoval. Črna roka preti. White Plains, N. Y., 10. febr. Tukaj se je moral zagovarjati l-3letni Frank Brady, kteri je bogatemu Ho-wardu Willetsu pisal grozilno pismo. Deček je naznanil sodniku, da so ga trije Italijani prisilili pisati Willetsu Slednji je dobil imenovano pismo dne i. t. m. Pisalec je zahteval od Wil-letsa $1000, ktero svoto naj položi na določeni prostor, ker inače bode moral umreti. Frank je dejal, da se je bal o tem svojemu očetu naznaniti, ker se je bal, da bi Italijani njegovemu očetu kaj storili. Italijani so ga hoteli pričakovati na vogalu Court in Carrypus St., dočim bi moral deček oditi po denar. Ko je prišel nazaj, so Italijani neznano kam zginili. Nepoznani Italijani so zahtevali, da mora Willet dne 6. t. m. položiti denar za stari hrast nasproti Daly-jeve hiše v Prospect HiUu in sicer tako, da ga ne more nihče videti. Ako bi pa denarja ne prinesel, so mu za-pretili, da mu bodo vso živino zastrupili in njega pred 1. marcom usmrtili. Pismo je bilo podpisano z Črna roka". Willets je odšel z pismom takoj k policiji, ktera je stra-Hla omenjeni prostor in je ob tej priliki vjela imenovanega dečka. "Loroeloze-Lap" preneha. Poznato je, da se je moralo na Hr-! vatskem na vsako dopisnico na prvem "Carevič" in "Retvizan", kteri sta tudi poškodovani, še ni znano. Petrograd, 9. febr. Semkaj se br zojavlja, da so Japonci napadli mesto mestu postaviti zgorajšnji napis. Port Arthur in da bitka še traja. Ja- j Kjer ga ni bilo, so morali adresati ponci bombardirajo mesto, vendar pa plačati neko kazen zato, kakor je bil vest še ni potrjena. odredil minister za trgovino in pro- Ruska admiraliteta dementira vest,' met. Ta naredba pa je v očitnem proda so Rusi potopili jednajst japon-, tislovju s hrvatsko-ogrsko nagodbo. škili ladij. Uradno poročilo o japon-1 Zato so začeli Hrvati na te dopisnice skezn vspehu dospelo je v Petrograd uvrščevati § 57 na godbe, po katerim danes zjutraj. Slavnostna služba bo-1 se sme rabiti na Hrvatskem le hrvat ija pričela se je danes ob 2. uri popo- ski jezik, a mažaraki napis ao brisali dne. ! Sodnije niso zdaj mogle nič več ob-Rusko Tojno brodovje pozvalo je sojati adresatov. Pravijo, da se je o mornarično rezervo pod orožje. j tem prepričal sam miniatar, in ko je Tokio, 9, febr. Japonsko vojno bro- videl, da je ta mažarska praksa na dovje je baje vjelo dve ruski ladiji, lep način osramočena, je slednjič tu-nakrcani z vojaštvom in tri ruske ' di sam popustil, in zdaj se bodo mogle trgovske ladije. j pošiljati po pošti dopisnice brez gla-Oba aovraina ai ladjevja streljata so vitega mažarskega napisa. Če so jeiem ma lihiasua. Bitka je uprav gro-1 ljudje odločni, pa zmagajo. Tako bi ■** _____ _ ^ __ _ | moralo biti pcrraedL Potrebne ostroge. Tudi najboljšega konja je treba včasih nekoliko zbosti z ostrogami, kar mu dokaže, da je pod nadzorstvom in da mora vršiti svojo dol-žnos.t V nasprotnem slučaju pa postane tudi najboljši konj len. Toda ali ne velja to tudi za nas? Tudi mi potrebujemo bodritelja, kteri nas opozarja na naše dolžnosti proti nam samim in proti našej družbi. Mi imamo dolžnosti z ozirom na dobrodelnost, potem javne in družbinske dolžnosti. Vse to pa zahteva od nas boljše moči v duševnem in telesnem oziru, radi česar čestokrat naši živci nečejo vršiti svojih dolžnosti. Radi tega je potrebna pomoč. Trinerjev American Elixir gTenkega vina. To zdravilo nam je dala narava sama. To je čisto vino iz grozdja in želišč. Vino je po-speševatelj narave in zelišča so zdramila. Pri želodčnih boleznih, t slučaju slabe krvi itd., je to najboljše zdravilo. To bode podelilo truplu zopet naravno razpoloženje. Dobiti je r vseh lekarnah in izdelovalcu Jos. Tri-ner, 799 South Ashland, Ave., Chi-etso.HL ________ "Glas Naroda". lift ■hmmakih dtla veer w Urednik: ZMAGOSLAV VAUAVEQ. Lutnik: Publisher: FBANK SAKSER, 109 Greenwich St., New York City. Dopisi. New York, 9. febr. > f Pohvalno omeniti se mora tudi g. Košir, kteri je kot blapajničar sedel do pol ene ure v "kurniku" ter pazil, da nihče, kdor ni odrajtal svoj predpisani "obulus" ne pride v dvorano. Na leto velja liit za Ameriko . „ pel leta ........... Za Evropo za vse leto . . . " " pol leta . . . M* " četrt leta . . 1.76 V Evropo pošiljamo list ilnvM dve številki. TukaJ-nje slovensko peveko društvo "Slavec" priredilo je dne 6. t. m.' v prostorih češke Sokolovne, 420—24 Iz AdleŠiČ pri Črnomlju, 16. jan. E. 71. St. "Vodnikovo slavnost" s sle- j _ . . , . , , v. , „ » S tem potrjuiem, da sta mi poslala decim vsporedom: 1. "Ouvertura ,!. _ . -d - - , T - tt J M -U • 1 A i iz Steeltona, Pa., nasa rojaka Jože Vodnikovih pesm vglasbil A. j ^ D 20 in Mate Foerster. za godbo uredil L. Kienast, ^^ ^ ^ ^ danes 1QQ ^ "Glas Naroda" izhaja vsaki du m-vzemši nedelj in praznikov. "ttLAS NARODA" („Voi«e of tht Peo*lo") Iatned every daj, except Sua4a# m4 Holidays. Subscription yearly S8. Advertisements on arreemeafc. Za oglase do 10 vrstic se »LaČa BO eentov. Dopisi brez podpisa in oeobaesti so ne natisnejo. Denar naj se blacovoli poslati 90 Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejšnjo bi vali&če naznani, da hitreje najdsmo natiovnika. Dopisom in pošiljatvam naredite iador: "GLAS NARODA1', lOi Greenwich St.. New York. CHy — Telefon 8781 Cortlandt. — Baltimore. Požar, kteri je divjal v Baltimore nad 24 ur, napravil je večjo materi-jelno škodo, ne#o kterikoli prejšnji požar. Zguba in škoda na hišah in blagu je uprav ogromna in postane še večja radi tega, ker trgovina in promet popolnoma počivata. Jedina tolažba je ta, da pri požaru ni bilo mnogo ljudi usmrtenih, toda brez-dvomno je na tisoče in tisoče ljudi zgubilo zaslužek in kruh, dočirn je mnogo trgovcev v gmotnem oziru osiromašenih in se ne bode več oporno glo. Tudi mesto samo ob sebi bode le počasi okrevalo po groznej katastrofi Še nikoli se ni pripetilo, da je po žar v kakem modernem mestu napra vil toliko škode. Za časa velicepra po žara v Chicagu, bila je večina hiš še lesena, in tudi Boston ni imel mnogo zidanih hiš, ko je zgorel. V trgovskem delu Baltimora je bilo vsekako mnogo starih hiš, toda med njimi je bilo tudi veliko število modernih poslopij o kterih je bil vsakdo prepričan, da so varna pred ognjem. Sedaj se je pa dokazalo, da človek ne more ničesar opraviti proti pravemu požaru. Človek sicer zamore zgraditi poslopja, v kterih se požar hitro ne razširja in ktera ognju nekaj časa kljubujejo, nikakor mu pa ni mogoče samega sebe in svoja dela popolnoma Čuvati. Kraj splošnega obžal -vanja radi baltimorske katastrofe, opažati je povsodi dobrovoljno pomoč in požrtvovalnost. Vsa mesta, ktera so dovolj blizo, poslala so na pomoč svoje gasilce in stroje in z veseljem smo pozdravili poročilo, da se je pomagačem posrečilo požar omejiti na njegov ogromni prostor. Povsodi je opažati tudi željo, da se žrtvam požara, kakor hitro mogoče pomaga. V vseh mestih so državljani že vstanovili posebne odbore, kterih naloga je po možnosti pomagati nesrečnim meščanom mesta Baltimore. V Baltimore je sedaj največje in najzahvalneje polje za človeško milo srčnost, kajti tudi ako si bodo zamolkle. pomagati nektere rodbine same je mnogo tacih, ktere potrebujejo nujno pomoč, dočim se pred vsem ne sme pozabiti tisoče vslužbencev, kteri so odvisni edino le od svojega zaslužka. Nikakor ne dvomimo, ua bode Deda v Baltimore kmalo zmanjšana, kajti v našej deželi se ob tacih slučajih milosrčnost vedno podvoji, tako, da pre-seza v tem pogledu vse ostale dežele sveta. Razni požari. - Houston, Texas, 9. febr. Tukaj je zgorelo več poslopij, med njimi tudi postaja gasilcev, dve veliki trgovini in več zasebnih hiš. Več osob se pogreša. Skupna materijalna škoda znaša $150,000. Winnipeg, Manitoba, 9. febr. Poslopje lista "Tribune" je v pla enu. Vslužbenci, kteri so zaposleni v sosednjih poslopjih, so bežali. Goreti je pričelo v trgovini Richardson & Bishop. Hamilton, N. Y., 9. febr. West College od vseučilišča Colgate je ogenj izdatno poškodoval. V biologič-nem in geologičnem oddelku so vsi aparati vničeni. Nezgoda na železnici. Ottawa, Canada, 10. febr. Na Canadian Pacific železnici, blizo postaje Sand Point, zadela sta skupaj dva vlaka, ob kterej priliki je bilo 19 osob Vsmrtenih. 2. Slavnostni govor, k- Fr. Sakser; "Slovenac i Hrvat", moški zbor; 4. "Nazaj v planinski raj", mešan zbor; 5. "Divja rožiča", duet s sprem-ljevanjem glasovira; (g. Košir, sopran, g. Rems, alt.); 6. "Milijonar". Veseloigra v jednem dejanju. Že ob Y210. uri začela se je dvorana polniti z elegantnim kosmopolitičnim občinstvom. Videl si zastopane skoraj vse slovanske narode, da še celo nekaj Nemcev je bilo prisotnih. Po "Ouver-turi", ktero je igral orkester precej dobro, nastopil je g. Frank Sakser, ter se v kratkih, jedrnatih besedah, v imenu "Slavca" zahvalil zastopnikom slovanskih narodov za njih obisk in občinstvu podal temeljiti životopis prvega slovenskega pesnika, Valentina Vodnika. Na to nastopil je mo ški zbor s pesmijo 'Slovenac i Hrvat', ktero je pel dobro ter pridobil srca vsega občinstva, posebno pa srca navzočih Hrvatov; burno ploskanje je pripravilo pevce, da so zapeli to pesem še enkrat. Mešan zbor pel je potem krasno Nedvedovo skladbo "Nazaj v planinski raj" in sicer prav dobro. Videlo se je, da se je ne samo dirigent g. Adamič, ampak, da so se tudi pevke in pevci mnogo trudili, da so premagali vse ovire te težke skladbe, krasni "pianissimo" — "In to Ti nič ni mar, da dragi srčno vdani, ti kličejo ostani" očaral je vse navzoče Peto točko "Divja rožica", pele sc gospa Rems in črnooka brhka Ribni-eanka, gospodična Ivanka Laurič, iz-borno. Zadnja priskočila je mesto pred nekaj dni obolele gospe Minke Koširjeve. Spremljevala ju je na gla soviru kaj spretno mala Mimi Rem-sova. Tudi ta pesem se je na burno zahtevanje morala peti dvakrat. If?ra '^Milijonar", ktero je spisal g I. Zupan, provzročila je obeno zanimanje in to tem bolj, ker je bilo to prvikrat v zgodovini newyorskega Slovenstva, da se je vršila slovenska predstava. Glavno ulogo igral je g. Zupan sam ter posebno s kupletom •'Težnje zakonskega stanu" provzro--'■il mnogo smeha. Tudi drugi igralci, g. Guardia, gg.: Jakše, Lupša, Jurjevec in Zelene, igrali so prav dobro, posebno je bil irospod Lupša kot italijanski brivec ua svdtem mestu. Če bi imeli kaj grajati, bilo bi to, da je bil g. Jakše kot ljubimec premalo ognjevit, a zato nas je oškodoval njegov korenjaŠki na stop in dobro sviranje na citre. Po vsporedu bil je ples. Pri večerji pozdravil je predsednik g. Rems navzoče ter se zahvalil vsem sodelovalcem te veselice za njih požrtvovalni trud, osobito pa gg. Fr. Sakserju in A. Adamiču. G. Sakser napil je v daljšem govoru nežnemu spolu, med tem ko nas je g. Adamič v svojem govoru opominjal naj bo-demo složni, ker le v slogi je moč in ker nas medsebojni prepiri le ovirajo v narodnem napredku, slednjič napil je slovanskej vzajemnosti. G. Brozo vič. urednik <(Narodnega Lista" go voril je v imenu Hrvatov, povdarja-joč, da so si Slovenci in Hrvatje sorodni narod, kterega glavna naloga je, otresti ptuje breme. Po večerji bil je zopet ples, kteri je trajal do ranega jutra. Kdo je bil pri veselici navzoč? Manjkalo bi prostora ako bi se hotelo vsa imena navesti. Videl si v družbi jovialnega g. Fr. Sakserja g. I. Neumayerja. predsednika pevskega društva "Oeslerreich", dr. Pollaka in poslovodjo g. Avse-nika; pri drugi mizi zabaval je urednik "Glas Naroda" g. Zmagoslav Va-ijavec z svojo mlado soprogo brate Hrvate, g. J. Koša k, faktor tiskarne "Glas Naroda", kteri nam je kaj okusne in lipne programe izdelal, vzel jo češko-slovenskega zdravnika dr. Vilimek-a pod svoja krila; v drugem kraju zabaval se je g. Spevak, urednik in izdajatelj slovaškega lista "Slovak v Americe" z k. Wolfom od tvrdke "Rovnianek & Co." in z gosp. Markovičem, in tudi "Srbine tužni", g. Tomaževič, urednik tukajšnjega srbskega lista, bil je prisoten. Tajnik fr. Zobec podpiral je predsednika g. Remsa v zabavi gostov, g. Derčar in ar. Zupan razveseljevala sta mlade go- spice z nedolžnimi burkami. Šaljiva pošta provzročila je mnogo zabave in pismonosa, g. Vremšak, imel je mnogo opraviti, da je raznosil vsa pisma in dopisnice. Zapela se je tudi še marsikaka narodna pesmica, pri kteri sta se odlikovala gg. Povše in Pleško, in sicer prvi z svojim krasnim tenorjem, drugi z svojim mehko donečim baritonom. Videli smo v društvu tudi brhko postavo g. Valentin Vavpotiča, kteri je zastopal društvo sv. Jožefa v Brooklynu. Prisotna je bila tudi v elegantnej toileti gospa pl. Kroge in njena prijateljica gospa Di-xova. Naj mi bode h koncu dovoljeno še navesti imena pevk, ktere so k vspehu slavnosti pripomogle in to so: Gospe Minka Koširjeva in Marija Remsova, srpdč. Ivanka Lavričeva, M. Guardija, Štefi Maurinova, vrle Gorenjke Rozi Hribarjeva in Marija Hribarjeva ter Uršula Turftf. .tere sta nabrala za novi oltar sv. Marije Magdalene na Veliki Pleši-vici. Darovali so ti-le dobrotniki: Jože Jakobčič in Mate Crnič po $2. Iz ptujih far: iz Podzemlja: Jan. Cr-; $1; po 50c: Miha Jurajevčič, M. Pezdirec, Jure Mavrin; po 25c: Tone Canjar, Franc Simunič, Anton Pa-šič, Jan. Kraševec, Mike Prus, Jure Pezdirec, Mike Brodarič, Tone Bro-darič, Jure Šegina, Peter Starašinič, Petre Lukanič, Mike Papič; po 10c: Jan. Košir. Iz fare Vinica: po 25c: Franc Benec, Mate Panijan, Mike Spehar, Mate Balkovec, Jan. Gorše. Iz fare Metlika: po 2oc: Jure Mil-kovič, Mar. Nemanič, Jan. Težak, M. Težak. Fr. Kompare; po 15c: Marija Kostelec 10c; iz fare Dragatuš: Mike Videtič 25c; iz fare Smihel: Valentin Brunskole 25c; iz Kostanjevice: Marija Benčič 10c; iz Hrvatskega pa so darovali: po 50c: Cila Brajkovič, M. Matan, Mike Brunski, Jure Benkovič Josip Guštin, Štefan Matiševac, Blaž Matiševac, Pavel Matiševac, po 25c: Mike Radela, Janko Radela, Mate Mahavlič, Janko Bačurin, Anton Radela, Mato Lodali, Kata Grgorac, L. Rudman, Franc Benkovič, Josip Bu čar, Mih. Bučar, Tone Gorup, Miha Drmeš. po 10c: Štefan Tomažič, Fr. Martinčič, Pavel Milašinič, Helena Cerjanec, A. Jovanček, Toma Benko vič, Mike Vrbanek, Lovro Mikan. Vsem tem dobrotnikom se srčno zahvaljuj m za ta lepi dar. Boo: naj vsem obilo povrne. Naznanjam ob jednem, da dobimo dva nova oltarja: sv. Magdalene za Vel. Plešivico, in sv. Janeza Krstnika za Tribuče, najbrže že za Veliko noč. Bosta prav lepa, kakor kažeta načrta ktera sem dobil iz Tirolskega. Ple šiviški bo stal na mestu 400 K, Tri-Jjuški pa, ki je nekaj večji, 600 kron Precej bode stala tudi vožnja obeh oltarjev iz Tirolskega do nab. Upam pa, da nam pošljejo tudi še drugi naši rojaki v Ameriki, ki delajo, kaj darov. Oba oltarja bosta imela tudi nova tabernakeljna in nove svečnike Za minoli Božič dobila je naša cerkev prav lepe jaslice, v kterih je 28 izrezljanih podob, ki so ljudem prav dopadle. Pred dvema dnevoma pa sem dobil za Dolenjsko kapelo iz Tirolskega zopet dve podobi in sicer sv. Joahima in sv. Ane, katere bodemo dejali na steno blizo oltarja Vsaka stane z vožnjo vred po 50 K. Lani je bilo v naši fari rojenih 44 otrok, 23 dečkov in 21 deklic. Umrlo ; je 27 osob, 13 moikih in 14 ženskih.' Najstarejša osoba, Franc Skube, bil je star 80 let. Porok je bilo 15. Naj-strejši ženin je bil star 62 let, najmlajši 19 let, najstarejša nevesta 36, najmlajša 17 let. Iz ptujih far so bili 3 ženini in 4 neveste. Letošnja zima je prav mila, skoraj brez mraza. Snega je padlo do zdaj pri nas le malo in je kmalo izginil, j Zdaj smo popolnoma brez njega. A lepa pa vendar ni, ker je minoli -de-1 cember skoraj vedno deževalo, a ta mesec je pa vedno oblačno ali megla.1 Vse rojake lepo pozdravljam! Ivan Sašelj, župnik. Pravda proti chicadkim roparjem. Chicago, 111., 9. febr. Pravda proti mladim roparjem Peter Niedermeier, Henry Van Dine in Gustav Marsu, kteri so izvršili vse polno umorov, se je pričela včeraj. Kot glavna priča je nastopil Mars, ker upa, da se bode na ta način rešil vešal. $25,000 primanjkljaja. Wolfboro, N. H., 10. febr. Pri tu-kajšnjej Loan and Building Co. so našli $25,000 primanjkljaja, radi če- ! sar je banka prenehala poslovati. De-' nar je poneveril blagajnik Charles F. ' Piper, kteri je že leto dni bolan. Ekspertni knjigovo4jepregledujejo sedaj blagajnikove knjige. Naložniki denarja ne bodo imeli škode, ker se ' slednja pokrije z rezervnim zakladom' Rame male aevi««. — Vatikan štedi. Papežev program o štedenju se v najkrajšem času izvede. Pred vsem se znatno znižajo plače nuncijem, ki so dobivali do sedaj po 40,000 lir letne plače; ravno tako se znižajo plače kardinalom v kuriji. Število orožnikov se zmanjša ter se jim tudi plače znižajo. Tudi se noben oženjeni orožnik več ne nastavi. V prizadetih krogih že sedaj mrmrajo. Da bi le ne napočil — štrajk. —Lvov-ski župan obsojen. Gališko deželno finančno ravnateljstvo je obsodilo župana dr. Malachovskega zaradi krive napovedi, dohodninskih davkov na globo 150,000 K oziroma tri mesece zapora. — Vojvoda Friderik Anhalt-ski je umrl 74 let star. — Pred kroglami varni jopič. To najnovejšo iznajdbo so preiskuševali dne 23. jan. na arzenalskem strelišču pri Dunaju. Streljalo se je z najmočnejšimi puškami, kakoršne so v rabi na Rumun-skem, in iz kterih na kratke distance krogla prebije meter debela debla. Streljalo se je na 100, 40, in 18 m, in nobena krogija ni prodrla jopiča, te-muČ le provzročila neznaten vtis. Sestava jopiča je seveda tajna, debel je iVz cm, tehta pa 3—7 kj?. Pri izdelovanju v množinah bi veljal en jopič k večjem 16 K. — Umori. V Mogielnici je imel bogati kmečki sin Ivan Kul ljubavno razmerje z svojo lepo mačeho. Ko je oče zvedel za razmerje, je sin umoril mačeho in se na to ustrelil. — Pri Fzepredinu so našli na cesti ustreljenega posestnika Barkanya in njegovega sina. Ustrelil ju je sosed, ki je zgubil z njima neko pravdo. — Sin restavraterja Liebana v Halle je umoril svojega svaka in svojo ženo, ker ju je zalotil v grešnem razmerju. — V Relu so neznani roparji ubili bogatega meščana Ezricha in njegovo ženo. — Megla v Londonu. Dne 23 jan. je ležala v Londonu tako gosta megla, da je ni mogla prodreti niti luč električnih svetilk. Požarna hramba je kurila myaznih krajih ogromen ogenj. Promet se ^e moral ustaviti. — Behring o jetiki. Znani medicinski učenjak profesor Behring je v bero-linski "Klinische Wochenschrift obelodanil dolgo razpravo o tuberkulozi. Behring je prepričan, da se je-tika ne naleze z vdihavanjem, temuč se dobe kali že v ranih otroških letih, — Atentat. Xa guvernerja v Louši (Ruska-Poljska) barona Korffa je neznan mož trikrat streljal, ko se je ponoči vozil domov. Krogla mu je prestrelila le kapo. Kranjsko slovensko katoliško podp. Mo srste Barbare KJE JET John Lašičiz Stare Lipe pri VI nici. V Ameriko je prišel pred 15 leti in sicer v Montano. Zanj bi rad zve del njegov sorodnik." John Klobučar, 500 Elm St., Calumet, Mich. v Forest City, Penna. lakorporirano dn6 31. januarja 1002 v Pennsjlran^L ODBORNIKI: predsednik: Josip Zalab, V. O. Box oil, Forest City, Pa. Podpredsednik: Josip Židan, P. O. Box 47S, Forest City, Pi L lajni It: Itaw Telban, P. O. Box 607, Forest City, Pa. S. tajnik: Ivan Žigan, P. o. Box 57"», Forest City, Pa. Blafajsik: Mabtin Muhič, P. O. Box 537, Forest City, Pa. GOSTODARSKI IN RAČUNSKI ODBOR: Josip Bttciheli star., P. O. Box 591, Forest City, Pa. jlhtow OVKiT, P. O. Box 537, Forest City, Pa. ITAK Osalin, P. O. Box 402, Forest City, Pa. Josip Goeenc, P. O. Box 569, Forest City, Pa. POROTNI ODBOR: Jobtp Bucinelt ml., P. O. Box 591, Forest City, Pa. , Kabol Zalab, P. O. Box 23, Forest City, Pa. * Itan Opeka, P. O. Box 626, Forest City, Pa. Pbekož Matos, P. O. Box C52, Forest City, Pa. •opisi naj se pošiljajo I. tajniku: Citjr, Pa. John Telban, P. O. Box 00!^ DruiStveno glasilo je "Glas Naroda". Matija Pogorele, prodajalec v UR, VERIŽIC, UHANOV, murčkov iz reškega zlata sn druge zlatnine. BOGATA ZALOGA RAZNIH KNJIG. Novi eenlk knjig in zlatnine pošljem poštnine prosto. PiŠte ponj. Cene uram so naslednje: $G.— Boss ease 20 let garancije: 89.— 16 Size 7 Je wels $15.— » t? j? §18.— Boss ease 25 let garancije: 1G Size 7 Jewels $25.— j? >» it „ 830.— Nik el ure 7 Jewels 15 Jewels Waltbain Srebrne ure z enim pokrovom 812.— Srebrne ure z 2 pokrovoma 816.— in višje. Opomba. Vse zlate ure so z dvojnim pokrovom. Kolesovje pri naStetih urah je Elgin ali Waltham, kakoišnega kdo želi. Blago pošiljam po Express. Vse moje blago je garantirano. Kazprodajalcem knjig dajem rabat (popust) po pismenem dogovoru. Man ji zneski naj se pošiljajo V poštnih znamkah. Naslov v naročbo knjig je napravici: M. POGORELO, Box 220, Wakefield, Micli. Naročila za ure in vse druge stvari pa naj se od sedaj naprej po-ifljego pod nasL-rom: TVr Care of B. Schuette, »S. POgOrelG? 52 State St., Chicago, I1L Dva slovenska krojača dobita dobro in stalno delo. Jeden mora znati delati dobro hlače, žepe, in vse kar k temu spada. Drugi mora ' znati delati telovnike, žepe itd. Stalno delo dobi tudi izvežbani lik ar (^resser). Ako je dobro izvežban dobi na teden od $12—15. Dva, -ktera delata na stroju, dobita po $12 na teden Javijo naj se le dobro izurjeni kro-iači. Oglasite se pismeno ali brzojavno. Jernej Prebili č, 116y2 West 8th St. — Room 10 Kansas City, Mo. (9-112) g St ffiOyljS ft t ** * »H*1 FRANK SAKSER, lastnik. ANTON B0BEK, vodja. BANČNA PODRUŽNICA 1778 ST. CLAIR ST., = = - CLEVELAND, 0, Glavni urad: 109 Greenwich Street, New York f Pošilja v zvezi z glavno pisarno denarje v staro domovino najhitreje in najceneje. Denarne poSiljatve dospejo na dom v 12—13 dnevih. Kupuje in prodaja nvatrijak« denarje po dnevnem kurzu. Prevzema hranilne knjige v izplačila in daje predplačila. Prodaja parobrodne lističe za razne parobrodne družbe po izvirnih cenah. Potnike iz Clevelanda, 0., sprejme v New York, domač uslužbenec jih dovede v glavno pisarno, preskrbi vse za prtljago in dovede na parnik, kar potnika ni£ ne velja, in je to velike vrednosti. Dobiti je v podružnici "GIa8 Naroda" po 1 cent številka. t' * m** * * * ^ At« S ^ At) ^ rf^ B ti At) A t At) A t At) A * * * At A t At A Kurz. Za 100 kron avstr. veljave treba je dati $20.50 in k temu de 15 centov za požtnino, ker mora bit! denarna pediljatov registrirana. 'w««^« w- ~mm wmi —, .......-—— — mwwmw •mm JngoslovaDska Katol. Jeflnota. zala po trugi za gramoz, ki .ie slonela ob zidu. Truga se ie prevrnila in padla Antoniji Vidarjevi na glavo in jo ubila.. Dekliea ie bila na mestu mrtva Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, /VIIINNESOTA. URADNIKI: : Predsednik: JOHN HABJAN, P. O. Box 303, Eiy, Minn. Podpredsednik' JOHN KERŽIŠNIK, P. O. Box 138, Federal, Pa. L tajnik: JURIJ L. BROZICH, Ely, Minn. II. tajnik: ANTON GERZIN, 2137 Log St., Calumet, Mich. Blagajnik: IVAN GOVŽE, P. O. Box 105, Ely, Minn. NADZORNIKI: _ I JOSIP PERKO, 1795 St. Clair St., Cleveland, Ohio. IVAN GERM, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. W IVAN PRIMOŽIČ, P. O. Box 114, Eveleth, Minn. POROTNI ODBOR: MIHAEL KLOBUČAR, 115 7th St., Calumet, Mich. JAKOB ZABUKOVEC. 5102 Buttler St., Pittsburg, Pa. JOSIP SKALA, P. O. Box 1056, Ely, Minn. Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na I. tajnika: Geo. L. Brozich, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Denarne pošiljatve naj se pošljejo blagajniku: Ivan Govže, P. O. Box 105. Ely, Minn., in po svojem zastopniku. Društveno glasilo je: "GLAS NARODA". SUSPENDIRANL Od družtva sv. Barbare štev. 39 v Roslynu, Waah., Anton Polič. Družtvo šteje 49 udov. Od družtva sv. Cirila in Metoda št. 1 v Ely, Minn., Josip Butala, Ivan Ciinernian, Ivan Erzar, Josip Fugina, Josip Gerzin, Ivan Jakše, Josip Kernc, Fran Ložar, Fran Preleenik, Josip PalČar ml. Družtvo šteje 264 udov. Od družtva sv. Jožefa št. 14 v Crockettu, Cal., Mihael Pešel, Josip Fabjan. Družtvo šteje 42 udov. Od družtva sv. Jožefa št. 23 v San Franciscu, CaL, Anton Milialič. Družtvo šteje 44 udov. Od družtva sv. Jožefa štev. 20 v Sparti, Minn., Ivan Rus, Fran Spenko, Ivan Jenič. Družtvo Šteje 57 udov. Od družtva sv. Jožefa št. 30 v Chisholmu, Minn., Ivan Rebrovič, Ivan Malnar, Josip Vranikar. Družtvo šteje 52 udov. CRTANL Od družtva sv. Jožefa št. 20 v Sparti, Minn., Anton Kovačič, Matija Lovrie. Štefan Lavrič. Družtvo šteje 54 udov. Od družtva sv. Cirila in Metoda št. 1 v Ely, Minn., Fran Brunski, Jurij Lovšin, Fran Mikulič, Luka Petrič, Josip Permek, Josip Sterbenc, Jakob Znidar, Peter Vardjan. Družtvo šteje 256 udov. ODSTOPILI. Od družtva sv. Cirila in Metoda štev. 1 v Ely, Minn., Ivan Radelj, Josip Terlep. Družtvo šteje 254 udov. Od družtva sv. Jožefa št. 30 v Chisiiolmu, Minn., Gregor Cvar, Egidij Prijatelj. Družtvo Šteje 51 udov. Jurij L. B r o £ i S, L tajnik. Drobnosti. Slovensko podporno društvo sv. Jožefa št. 57, K. S. K. J., priredi v soboto, dne 13. februarja svojo tretjo letno veselico, v Lieder-kranz Hali, Manhattan Ave., corner Mescrole St., Brooklyn, N. Y. Odbor se trudi in skrbi, cenjene goste kolikor mogoče zadovoljiti. S tem rojake Slovence in Slovenke, bivajoče v Brooklynu in okolici prijazno vabimo da nas pri tej veselici s svojim obiskom počastiti blagovolijo. Z odličnim spoštovanjem in prijateljskimpo-zdravom bilježimo. Odbor. V Ameriko se je odpeljalo dne 23. jan. ponoči z južnega kolodvora v Ljubljani 16 izseljencev. Izpred s o*d i š č a. Katenskt razprave pri ljubljanskem deželneui sodišču. Matija Spetič, posestnika sin, je 31. vel. srpana iz zaklenjene sobe Janeza Prelea v Stari Sušici vzel bankovec za 20 K, dne 18. ki« movca je pa proti temu z vso močjo zagnal kamen, ne da bi ga zadel; obsojen je bil na dva meseca težke ječe. — Janez Konjar, posestnika sin iz Smeldnika je 22. listopada v Zerov-nikovi gostilni pri Sv. Valburgi, fanta Janeza Rozmana z nožem sunil v levo zgornjo laket, ker je bil jezen, da mu je Rozman peresa s klobuka strgal. Konjar je bil na tri mesece ječe obsojen. — Matija Mazi, vžitkar v Kamniku pri Vrhniki, je svojemu hišnemu gospodarju Janezu Sustar-siču v večkratnih vgrabkih izmaknil 100 K, njegovi ženi Ani Šusteršičevi pa iz zaklenjene omare amerikanski zlat za 5 dolarjev. Mazi je bil obsojen zaradi hudodelstva tatvine na 6 mesecev težke ječe. — France Šircelj, tovarniški delavec iz Dobja oziroma iz Vevč, je meseca vinotoka in počet-kom listopada m. 1. iz zaklenjene pro-dajalnice Marije Pajerjeve v Vevčah v večkratnih vgrabkih vzel gotovine okolu 400 K. Dne 6. listopada zjutraj se je vtihotapil v stanovanje omenjene prodajalke, da bi bil kradel, a je bil po njeni nečakinji Jerici Omanovi zasačen. Pri hišni preiskavi so našli orožniki razno železno orodje, ktero se je spoznalo za last vevške papirne tovarne; obsojen je bil na 5 mesecev težke ječe. — Valentin Pack iz Šenčurja pri Kranju je bil krivim spoznan hudodelstva oskrumbe in obsojen na 4 tedne ječe. — Pavel Turk, delavec v Račevem, je v Kavčičevi gostilni v Cestah grozil krčmarju z nožem rekoč, da ga bo zaklal in je tudi za njim tekel, a ta se mu je v hlevu skril; napadel je na to krčma-rico, ktero je rešil mimoidoči voznik Jože Neveda iz mučnega položaja s tem, da mu je dovolil, da k njemu na voz prisede; temu je še rekel, da naj vozi bolj hitro, češ, da njemu je vse jedno, Če njega in njegove konje zakolje. Sodišče ga je obsodilo na 6 mesecev težke ječe. Izpred okroinega sodišča i Č a v Novem mestu. Na zatožni klopi je sedel Ivan Ruperšič, star 64 let, iz Maharovca, občina Št. Jernej. Bil je opetovano kaznovan radi grehov proti predpisom zoper živinsko kugo. Imel je okužene hleve, a po predpisu živinozdravnika jih ni hotel osnažiti. Kupil si je zdravo svinjo z mladiči, mladiče je prodal, svinjo pa v okuženi hlev zaprl. Vsled tega početja je nastala v tisti okolici prešičja krga. Ivan Ruperšič se je izgovarjal s tem, da prebeliti svinjskih hlevov ni mogel, ker v to potrebnega apna v okolišu ni bilo dobiti. Priča živinozdravnik Toma Buerger je izpovedal, da je bilo tožencu zaukazano la mora svinjake podreti in nove sezidati. A pri reviziji se je prepričal, la J. Ruperšič ukaza ni izpolnil. Premici, ktere je toženi pozneje kupil in v okužene svinjake dejal, so mu vsi ooginili. Pri obravnavi je mož pripo-znal svojo krivdo s pripomnjo, da je ^edaj — šele! — res prepričan, da je kuga nalezljiva. Obsojen je bil na tri tedne ječe. — Miha Lisec je s svojim tastom imel dalje časa prepir. Slednji mu je večkrat očital, da naj bolj pošteno živi. Pri neki priliki, ko je ta miriti hotel, udaril je toženi tasta po roki in mu poškodoval roko. Sodišče obsodilo ga je na 4 tedne ječe — Skušal oziroma ukradel je Jožef šircelj pri Jakobu Petrovčiču v Trebnjem osem kosov blaga. Slednji je bil namenjen iti na semenj v Radohovo vas in je najel Jožefa, da pomaga blago nalagati na voz pred njego.o hišo. Ta je res nalagal, a si tudi z dolgimi prsti izposodil omenjene kose in jih skril. Sodišče ga je obsodilo na 1 mesec ječe. — Radi javne poselnosti tpžen je bil Martin Stariha iz Rožnega dola. Dne 2. dec. se je zoperstavil sodnemu slugi, ki mu je hotel zaru-biti harmonika. Grozil mu je s palico in ga imenoval: hudič, strela rujava, crknil bi bil preden si sem prišel! Obsojen je bil na 3 mesece strogega zapora. Nezgoda. Dne 23. jan. zvečer I obešal se je na Vodnikovem trgu v Ljubljani desetletni postrežčekov sin Jožef Sterle, stanujoč Pred škofijo št. 18, na neki voz. Pri tem je padel in si zlomil levo nogo. Med vožnjo ga je zadela kap. Med postajo Dovje in Hru-šica blizu stražnice št. 29 je minoli Četrtek zadela kap do mrtvega brzojavnega mojstra drž. železnice na progi Ljubljana-Trbiž, J. Fruehwirta Prepeljali so ga potem v Ljubljano. Pod vlak padel. Dne 20. jan. popoludne bi se bila na južnem kolodvoru v Ljubljani skoraj pripetila večja nesreča. Pripenjač Franc Pir nat, stanujoč v Ravnikarjevih- ulicah št. 1, je mej pripenjanjem vozov pa del pod vlak in vlak ga je vlekel kakih 7 metrov daleč, dokler ni tega opazil paznik Ignac Marenko in je dal znamenje, da se je vlak vstavil. Gospodar pretepel hlapca Janez Babšek, 75 let star hlapec pri Antonu Dolinšku v Podmolniku, je bil od svojega gospodarja in posest-nice Marije Lenče v Podmolniku tako tepen, da so ga morali prepeljati v deželno bolnišnico. Poškodovan ie na glavi in na levi roki. Ustrelil se je notar v Fuer-stenfeldu, Karol Fintschger Ustrelil je po neprevidnosti v Podbrdu organist Andrei Lapanja krojača Petra Torkarja, ko sta poskušala nek revolver. Trugp ubila deklico. Anto-nijaVidar, 6 in pol leta stara hčerka železnibkega čuvaja Antona Vidarja, se je dne 23. jan. popoludne igrala na dvorišču Auerspergovega posestva na Dolenjski cesti ▼ Ljubljani in i. ple- ^ — Iz Balkana. Solun 24, jan. Kajmakan v Berani je zaprl predstojnike dvanajstih krščanskih vasi, ker so se vaščani uprli novemu davku na živino. — Belgrad, 24. jan. Skupščina je sprejela s 100 glasovi proti 10 glasom, naj se vdovam ministrov Garašanina, Vukoviča in Rističa dovoljena častna državna dokJada kpen-ziji v skupnem znesku 17,479 frankov črta vsled slabih finančnih razmer. Proti črtanju so posebno govorili No-vakovie, Miljevič in Vesnič. Zadnji je tudi rekel: "Naj bi nikdar ne prišel Čas, da bi ktera skupščina preklicala zahvalo za dejanje 11. junija, dasi se je ta zahvala izrekla le z molčečim pritrjevanjem. Električni tok usmrtil delavca. Iz Hrušice se poroča 22. jan. popoludne je električni tok usmrtil 20 letnega delavca Kuharika, ki je bil zaposlen z mazanjem motorja. Pri tem delu je prišel preblizu električni žici in električni tok ga je zgrabil na levi strani vratu. V kakem položaju se Kuharik nahaja je prvi zt-pazil inženir Cižek, ki je takoj zaukazal, da se naj izloči električni tok. Ko se je to zgodilo, se je Kuharik zgrudil mrtev na tla. Predrz na tatvina se je zgodila v Trstu in sicer pri belem dnevu in takorekoč pred nosom policije. Neznani tatovi so vlomili v skladišče trgovca Chierinija, odprli šiloma njegovo pisarno in odnesli — železno blagajno, v kteri je bilo 5000 K. Blagajno so našli na stari cesti na Op-čine, a bila je — izDraznjena. O tatovih ni ne duha, ne sluha. Hrvatske male novica. — Dr. Josip Derenčin, zdravnik v Kri-ževcih in brat zagrebškega dr. Marijana Derenčina, je umrl v soboto v starosti 55 let. — Kmečki nemiri v belovarskem okraju. V Gudovacu se je zbralo 150 kmetov pred občinsko pisarno ter so zahtevali, da se izpusti nc-ki kmet. Prišli so orožniki in pol kompanije vojakov. Prišlo ie do spopada ter je bil jeden kmet ranjen. Vlada je v skrbeh ter dolži ljudske shode, da podpihujejo ljudstvo. Seveda je to hinavski izgovor za vse krivice, ki jih morajo kmetje prenašati od vladnih organov. — 54 let stari hleb kruha pošlje na vseslovansko rdzst-avo v Peterburg zagrebški pek Zeininger. — Nemiri v belovarskem okraju. Iz Zagreba, 24. jan. Stanje v belovarsko križevski županiji je jako kritično. Pred kratkim sem sporočil, kako se ravna z narodom glede drv v zimskem času in koliko narod trpi, ker ne more premoga rabiti, kteri se mu vsiljuje mesto drv. To pa še ni vse, kar mora narod nrenašati Te dni je prinesel "Obzor" opis uprave v tej županiji, kteri je na čelu župan Kukuljevič, bivši naj odločnejši oproda grofa Khuena. Članek je bil seveda zaplenjen. Zvedelo se je pa vendarle, da so kmetje v Kapeli poleg Belovara spodili župana in njegove pomagače iz občinski hiše, jo zaklenili ter ključe izročili panduru. Seveda je drugi dan prihitelo iz Belovara vojaštvo i ^andarmi, da ukrote puntarje, kterih pa nikjer ni bilo. Na to so začeli iskati in iz njihovih hiš preganjati mirne prebivalce^ mnogo so jih uklenili ter odgnali v Belovar. Vojaštvo je eveda ostalo na mestu. Takih dogodkov bi moglo biti v tej Županiji še mnogo, ker so občinski župani in drugi uradniki skoraj povsod kreature velikega župana ter delajo, kar hočejo. V nobeni županiji ni toliko občinskih uradnikov v preiskavi radi poneverjenja, kakor v belo-varsko-križavski, in vendar se nobeden ne zapre, niti obsodi. Večidel teh uradnikov si je stekel velikih zaslug pri zadnjih volitvah za madjaronske poslance. To jih drži v milosti veli-keg° župana. Da se narodu jemlje, kar je njegovega, da se preganja radi manjših prestopkov neusmiljeno, da se narod podi iz uradov, kamor je klican,- vse to vznemirja narod, pa je zato stanje silno napeto. A ker je narod po zadnjih ljudskih shodih pod-učen o svojih pravicah, jih zdaj tudi zahteva. Složen je pa ves narod brez razlike vere; staroverci se ne ločijo od katolikov, kakor je bilo dozdaj v navadi, in na kar so računale oblasti. Staroverci so celo svojemu duhovnu, ki je narodni poslanec v madjaronski večini, priredili v sami cerkvi v Be-lov£x a veliko demonstracijo. Da naj-do to preganjano ljudstvo svoje pravice, je sklenilo poslati v Zagreb k J podbanu veliko deputacijo, o ktere vspehu bodemo poročali. — Poljaki pod nemškim jarmom. List "Dziennik Berlinski" je tiskal inserat, v kterem neki poljski zlatar priporoča kravatne igle s poljskim grbom, belim orlom in napisom: "Bog reši Poljsko". Nemška policija je obsodila vsled tega zlatarja na 30 mark kazni in ravno tako urednika onega lista, ki je vsprejel inserat. Zlatarju je prepovedala 11a-daljno prodajo igel s poljskimi znaki in napisi. — V pruskem deželnem zl oru je govoril notranji minister Hammerstein: "S polno eneržijo bodemo postopali zoper politične napore Poljakov in obdržali v Poznanju in Gor. Sleziji nemško gospodarstvo. Ce ne bode drugače, bode kruta sila naučila Poljake pokorščine." Zbornica je viharno ploskala temu surovemu izbruhu nemškega šovinizma. — Državni primankljaj. Z velikim trudom je bil finančni minister. vitez Dunojewski v dobi grofa Taaffeja napravil ravnotežje v avstrijskem gospodarstvu ter državne blagajne napolnil z mnogimi milijoni preostankov. V dobi pl. Koerberja pa smo prijadrali tako daleč, da se minolo leto konča z velikim primanjkljajem, ki utegne znašati 10 milijonov. Vlada je namreč hotela za 23 mi-lij onov izdati nove rente ter tako zamašiti primanjkljaj. Tega pa ne more, ker drž. zbor ni rešil proračuna Z višjimi dohodki vlada pokrije okolu 13 milijonov, ostalih 10 ostane v let nem računu nepokritih. — Debata o v 1 e č k i. V zadnji seji praškega mestnega sveta je predlagal Vazalicky, naj župan izda prepoved proti.vlečkam, s kterimi vzdiga v zrak zdravju škodljivi prah. Vnela se je dolera debata. Eden občinskih svetovalcev je nasvetoval. naj se stražnikom naroči v mestnih nasadih vsako damo z vlečko vstaviti ter jo ovaditi, da se kaziuje. Drugi je predlagal, naj se vsak sprehajalec pooblasti, da sme stopiti z vlečko. Ta predlog se je odklonil, ker nasprotuje galanteriji napram damam. Zopet tretji je predlagal, naj policaji dama, ki nosijo vlečke, prav vidno izroče tiskane lističe: "Račte si zdvihnouti vlečku". Debata se bode nadaljevala. Kretanje parnikov. Dospeti Imajo: Pallanza iz Hamburga. Arabia iz Hamburga. Main iz Bremena. Vaderland iz Antwerpena. Pennsylvania iz Hamburga. Celtic iz Liverpoola. Bordeaux iz Havre. St. Paul iz Southamptona. La Bretagne iz Havre. Ivernia iz Liverpoola. Cassel iz Bremena. L'ahn iz Genove. Kroonland iz Antwerpena. Odpljuli so: Oceanic 10. febr. v Liverpool. Odpljuli Wo: La Lorrain 11. febr. v Havre. Bluecher 11. febr. v Hamburg. New York 13. febr. v Southampton. Vaderland 13. febr. v Antwerpen. Umbria 13, febr. v Liverpool. Hohenzollern 13. febr. v Genovo. Anchoria 13. febr. v Glasgow. Palatia 16. febr. v Genovo. Sloterdyk 16. febr. v Rotterdam. Main 16. febr. v Bremen. Celtic 17. febr. v Liverpool. La Bretagne, 18. febr. v Havre. Lahn 20. febr. v Genovo. Ivernia 20. febr. v Liverpool. Pennsylvania 20 febr. v Hamburg. St. Paul 20. febr. v Southampton. Kroonland 20. febr. v Antwerpen. Slovencem in Hrvatom v Rock Springs, Wyo„ in okolici priporo čam ▼ obilen obisk v kterem vedno točim sveže Schlitz. Milwaukee pivo, dobra kalifornijska vina in izvrstni whiskey, ter prodajam dobre smodke. S spoštovanjem JOS. DEMSHAB, —. _ Rock Spriass, Wy©» Jaco"b S*fc©aa.5.cla., 89 E. Madison Street, Chicago, 111. Slika predstavlja srebrno uro za gospode. 18 Size Screw B navijak. tm- (g/J' Lena uram : * Nikel nra........$ 6.00 ^ Srebrna ura............^^^ Screw navijak.....$12.00 Srebrn: *;ra...... z dvema pokrovima $13.00 Ako Selite uro s 15. kamni, potem x priložite $2.00 navedenim cenam: „ ,,, Cena ,,Fahys Cases Gold- field" jamčene 20 let: \- 16 Size 7 kamnov $15.00 M ^ mct^^J^ 18 " 7 " $14.00 It^TV^f&^M^^ 18 15 $17.00 m ^.^^S^Sf^BEKA 6 Size ura za da-m 15- * kamnov........$14.00 \ ^m^T i^JS - \ Opomba: Vse ure sr. najboljše VKgK ""^""^'ia* \ delo Elgin in Waltham ter jamčene u. " ~ : glede kakovosti. > Za obile naročbe se priporočam. ^IK^igg^. Jacob Stonich, 89 E. Madison Street, CHICAGO, ILL. ■J i I»I ini 7T I 1.1 IM > 1 i1 f ....... 1 ■ f..1 T7- International Manufacturing Company Box 948, New York City, TJ. Y. Priporoča slav nim slovenskim, hrvatskim in ostalim slovanskim družtvam svojo bogato zalogo cerkvenih in društvenih zastav, društvenih znakov (Badges in regalije) gumbe, čepice in uniforme za slovanska diuštva. — Raznih društvenih pečatov iz gumiia, vlitega železa (Seal Press), ze|.nih pečatov (Pocket Sea 1 Press), gumas ih črk za samostojni tisk v Skrinjicah; igrclnih skrinjic, lajn, kitar, goselj. mandolin, harmonik, orgeljc, ur (zlate srebrne i:i nikelna-«te), uhanov, prstanov, kravatmh igelj, ženskih zapestnic, verižic in verižnih na-kitov, nožev, britev, škarii. itd . itd. Velika zaloga ca;.novtjiih NEW GEM SAFETY RAZORS ■(varnostnih britev) ktere najtopleje priporočamo ' «enj premogarj-m, rudarjem, tovarniškim delavcem in vsem onim, kteri se ne znajo briti in ne ljubijo svoj denar dajati brivcem; v elegantnih šatul ah od $2.00 dalje. Grafofoni, fonografi, amateur-fotografični aparati, camere itd, — Bogata zaloga g tdbenih inštrumentov, ktere tudi na zahtev popravljamo. Dopisuje se v vseh modernih jezikih. Za odgovore piiposlati je znamko za 2 centa. INTERNATIONAL MANUFACTURING COMPANY, P. 0. Box 948, NEW YORK CITY, N. Y. — IŠČEM dva izučena godbenika, zr solo rog (solo cornet). Preakrbin, tudi službo. Ponudbe: Josip Štrukelj, 209 Indiana St., Joliet, HI. (5—9 2) HOTEL MUCH1TZ, FOREST CITY, PA. PAMA KURJAVA, ELEKTRIČNA RAZSVETLJAVA, FINE PIJAČE, SMOTKE, IMPOR-TIRANI LIKERJI IN PIVO PRVEGA REDA, MARTIN MUCHITZ, LAS T NIX. Dr. L. H, HERBERT, dunajski zdrarnik in ranocelnik, 120 East Ohio St., Indianapolis, Ind. New Phone: 4449. Tetra zdravnika priporočamo našim rojakom; vsak Slovenec v Indianapolis , Ind., naj bo zaupljivo nanj obrne. Dr. Herbert razume tudi slovenski in poljski. (21mc) Telephone 2486—79 St. Dr. Josip Vilimek, 281 B. 72d «t., N*w York. O rd i ni ra: od S. do 9. ure dop.; od 1. do 2. ure pop.; od 7. do 8. ure zvečer. Qovorl alowrwJtll Čast mi je naznanili slavnemu ob-instvu v Chicagi, II],, kakor tudi Slovencem po Zjed. državah, da sem ^tvoril novo urejeni saloon pri „TrigIavu", 317 So. Center Ave., blizu to, alice, kjer točim pristno uležanr> ATLAS" pivo, izvrstni whiskey, ^ajbolja vina in dišeče cigare, so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu v zabavo na razpolago do--bro urejeno k e g 1 i š č e in igralna miza (pool table). Ker si hočem pridobiti naklonjenost rojakov, gledal bodem v prvej vrsti za točno in solidno postrežbo. Vsak potujoči Slovenec dobrodošel* Končno priporočam ožjim rojakom, Ja me blagovolijo vsčkrat počastiti 5 svojim obiskom ! Mohor Mladič. 117 So. Center Ay., blizo 19. uL, CHICAGO, ILLINOIS. Telepbor«* 1713 Mc-?«, NAZNANILO. Sle vensko podporno draštvo iv. Alojzija št. 31. J. S. K. J. v Brad-locku, Pa., ima svoje redne mesečna seje vsako četrto nedeljo v mesecu, v ivorani Mr. Kečmajerja, Rankin. Pennsylvania. Za tekoče let« bili so izvoljeni »le-leči uradniki: Ivazi Germ, predsednikom, 1103 Jherry Alley, Braddock, Pa.; Matevi Kikil, podpredsednikom, 854 Cherrj Alley. Braddock, Pa.; Jakob Knez, L :ajnikom, ll^i Cherry Alley. Brad-k*~k, Pa.; Anton Sotler, Box 142, IL ai likom, Linhard, Pa.; Alojzij Hor« /at, blagajnikom, Box 154, Linhard. Pa.; Ivan Germ, zastopnikom. Odborniki: Jos. Pere, Ivan Zffonc: Frank Šetina, Jakob Maček. Zastavo-aoša: Josip Troha. Maršali: Ivan Troha, Ivan Martinič in Jos. Žefran. Opombo. Tem potom se društvenimi društva sv. Alojzija opominjajo, da v najkrajšem času poravnajo svoj dolg, ali pa da se pismeno obrnejo do L tajnika, da se jim podaljša obrok, ker inace jih mara društvo suspendirati. Druitreniki acitirajt« v prid društva I ODBOR TJ X F7T se> ako potuješ v staro f^/l/jI domovine, kupi tiket za parobrod pri F. Sakserju 109 Greenwich Str., v New Yorku; brzojavno mu naznani tvoj prihod ali mu pa iz newyorške postaje tele-fonirej z številko 3795 Cortlaadt, pa se sleTcasko zmeniš ž njim« Cilji našega hrepenenja. (Dalje.) "Homas V — Silveseter ao je vrra-dostil. Hipoma mu je bilo vse jasno: zakaj da je v tej čudežni noči tukaj in zakaj da so mu ti kraji tako tuji. '•Romaš? Glej tudi jaz romam..." Hotel je še povedati, kam da roma. A hipoma je umolknil. Nemo in vznemirjen je zrl predse tja v daljavo: daleč se rasprostira pot pred njim, a kam fra vede, kje je konec in kaj je cilj njei?ovef?a romanja, tega ae nikakor ni mogel domisliti... s».................. 12.000 ton, S&Toie", „ „ „ .....................iz.ooo „ ffLa Touraine', „ ,, „ ....................10.000 „ 5,L'Aquiuine", „ „ » ................................10.000 ,, ,,L* Bretagne"..........-............................................8.000 ,,L» Champagne",.......................................8.000 , „LaGticognt",.........................................................8.000 ,, Parniki odpljujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkib oh to. ori dopoludne. Parniki odpljujejo li priitaniftCa štv 42 North River, ob Morton 8treet: 25.000 konjikih mod. aj.OOO „ 11 12.000 „ n 16.ooc ,, ,, 9.000 ,, ,1 g. 000 n I, 9.000 „ ,1 4 4 4 Vsakdo mora pripoznati da najboljša priporočila za zdravnika so zahvalna pisma od bolnikov, in baš bolniki se imajo zahvaliti g. prof. dr. E. C. Cdi-linsu, da so Sedaj zdravi in srečni. Zdravje je največje bogastvo sveta. Prof. dr. Collins posluje že mnogo let točno in vestno ter on zamore pomagati v vseh slučajih, posebno pri boleznih, ko drugi zdravniki že več niso mogli pomagati in bolniku odvzeli vse upanje. Prof. Collins trdi, da se da vsaka bolezen ozdraviti in njegovo prepričanje je, da zamore človek umreti zaradi velike starosti, ali pa vsled oslabenja. izvrstna zdravila, dobro spoznanje bolezni, točno ravnanje po njegovem navodilu vsakomu zagotovi zdravje. Ako trpite na bolezni, ktero nobeden zdravnik ozdraviti ne more in ni bila pravilno lečena, takoj pišite na imenovanega zdravnika. Ako trpite vsled malobrižnosii, pre-hlajenja, na prsah, želodcu pijučah in druzih boleznih? Ali bolehate na skrivnih boleznih ali nesposobnosti? Ne prikrivajte ničesar, pišite takoj vse natančno, obrnite se na tega zdravnika s polnim zaupanjem. Bodite si svesti, da vam bode gotovo pomagal. Prof. dr. Collinsa Dispepsia Cure. Ta bolezen prouzročuje, da bolnik neznosno trpi in nastane od prehlajenja, nerednega življenja jedi in pijače. To zdravilo je on izumil; pomaga vsakem, ako na tej bolezni trpi. Bolezen na ledicah točno, vestno v par dnevih. Njegov način ozdraviti reumatlzem je neprekosljiv; on ne daje zdravila kakor drugi zdravniki da bolnika preveč na stran ženejo, njegov način zdravljenja pri tej bolezni je drugačen, osvobodi bolnika takoj od neznosnih muk in bolečin. Kteremu ni prilika dana osobno obiskati prof. dr. Collinsa, naj mu takoj piše in dobro opiše svoju bolezen. Vsaka bolezen se zamore po njegovem načinu ozdraviti, on vsako bolezen ako ni zastarela iz korenine ozdravi z dobrimi zdravili in njegovo točnostjo, bolnik se mora točno po njegovem navodilu ravnati. Pozor Slovenci, ubogajte nas in obrnite se takoj na prof. dr. Collinsa. Naslov tega Čislanega in znamenitega zdravnika je: Prof. dr. E. C. Collins 14Q West, 34 St., New York City. Uradne ure so vsak dan od 10. ure dopoludne do 5. ure popoludne Vtorek in petek do 8. ure zvečer. *La Lorraine La Bretagne •La Touralne > La Champagne La Lorraine 11. feb. 1904 18. feb. 1904. 25. feb. 1904. 3. marca 1904. 10. marca 1904 La Bretagne F.avoie T,a Champagne *La Ti'uraine *l_9 Lorraine 17. marca 1904. 24. marca 1904. 31. marca 1904. 7. apr. 1904. 14. apr. 1904. ozdravi on zanesljivo, I Math. Grill, 1548 St CiairSt, Cleveland, Ohio. Priporoča rojakom svoja IZVRSTNA VINA. Rudeče vino po 50 ct. jL.al., belo po 70 ct. galon. Najboljši domači drožnik štiri galone za $11. Za Ohio, Pennsylvanijo in Illinois plačam prevozne stroške in dam posodo zastonj. Vino je najboljše vrste in ga imam skupaj v sodih po 1200 do 1500 galon. Pošljem ga ne manj kot 48 do 50 galon. Naročilom je priložiti denar. JOS. FDHRER in SINOVI, 3701 Butler St., Pittsburg, Pa. Piti in največja zaloga importirs neg a in domačega vina, raznih vrst žganja, po najnižjih cenah. Za Pennsylvaniju je nai glavni zastopnik P. M. S e-h lander, ter je pooblaščen za sprejemanje naročil in denarjev, ter ga Slovencem in Hrvatom priporočamo za obila naročila. Naslov našega zastopnika je 5102 Buttler St., Pittsburg, Pa. Mr. F. M. Schlander je tudi od "Glas Naroda" pooblaščen nabirati naročnike in naročnino. JOS. FUHRER & S0N8, *m Suttfcr at* PittibTO p«. Podpisana priporočam Slovencem in Hrvatom svoj 109 Greenwich. St., Ittew York, v kterem točim vedno sveže pivo, dobra vina in whiskey; prodajam dobre smodke in imam vedno pripravljen dober prigrizek. Potujoči Slovenci in Hrvatje dob6 stanovanje in hrano proti nizki ceni. Za obilen poset se priporoča Frida von Kroge, 109 Greenwich Street, New York. •g? =si-fo1 fg) ,tji itu ff/l ft^j Svira vse vrste glasbe. Učenje kacega inštrumenta je nepotrebno. Columbia Records. Stroj govori razločno. Pišite po brezplačne cenike 5.3, v kterih 50 oznanjenjem glasbeni in pevski komadi. VALČKI (CILINDER). Sedem palcev 50«. komad; $5 ducat. — Deset palcev $1 komad; $io ducat. BLACK SUPER-HARDENED COLUMBIA MOULDED RECORDS 25 centov komad; $3 ducat. Povsem novi prcces. Mnogo bolj trpežen, nego vsak drug cilinder. COLOMBIA PHONOGRAPH CO.. ^^v^gr1' $15, $30 Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. Hlmi ageaeija: 32 BROADWAY. NEW YORK. Holland-America Line CRT A) jedinjenih držav (HOLLAND-A M Ki • - K A vozi kraljevo nizozemske in i oš- j med NEW YORKOM in R01IERDAM0M preko Boulogne-sur-Mer. N00RDAM, parnik z dvojnim vija- STATENDAM, parni k z dvojnim kom, 12,500 ton. RYNDAM. parnik z dvojnim vija kom, 12,500 ton. P0TSDAMT parnik z dvojnim vijakom, 12,500 ton. vijakom, 10,500 ton. ROTTERDAM, parnik z dvojnim vijakom, 8300 ton. Najoeneja vožnja do ali od vseh krajev južne Avstrije. Radi cane glej na posebej objavljenih listinah. Parobrodna črta ima svoje pisarne v mestih.: DUNAJ, I. Kolowratring 10. TRST, St. 7 Prosta luka. INOMOST, 3 Rudolfstrasse. BRNO, 21 Krona. Parniki odpljnjejo: Iz ROTTER DAMA vsak četrtek in iz NEW YORK A vsako sredo ob 10. uri zjutraj. ---------^ i . ^ HOLLAND-AMERICA LINE, 39 Broadway, NEW Y0KH. 90-2 Dearborn St.. CHICAGO, ILL. RED ST AM JLII (Prekomorska parobrodna družba „Rudeča zvezda") posreduje redno vožnjo s poštnimi parniki med New Yorkom in Antwerpenom, * + * * * * * * * * + * Philadelphia in Antwerpenonu Prevaža potnike s sledečimi poštnim! parniki: VADERLAND dva vijaka 11899 ton. ZEELANB............ 11905 ton. KROONLAND.......... 12760ton. FINNLAND............ 12760 ton. Pri cenah za medkrovje so vpoštete vse potrebščine, dobra hrana, najboljša postrežba. ' Pot čez Antwerpen je jedna najkrajših in najprijetnejših za potnike iz ali v Avstrijo: na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorie Hrvatsko, Dalmacijo in druge dele Avstrije. Iz NEW TORKA odpljujejo parniki vsako soboto ob 10 uri dopoludne od pomola.š^ev. 74 ob vznožju Fulton Street — Iz PIITLA DELPHI JE vsako drugo wed o od pomola ob vznožju Washington St* Glede vprašanj ali kupovanja vožnjih listkov se je obrniti na: Office, Z3 Broadway, New York City. Cor. Dwborn & Washington Sts., CHICAGO. — Cor. 3rd & Pine SUIT. LOUIS. — 30 Montgomery St., SAX FKAJtfCISCO ali na njen« zastopnike. '