ta Oldest Sloven© Daily in Ohio Best Advertising Medium ^Exxiii.-leto xxiii. ENAKOPRAVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni CLEVELAND, OHIO, SATURDAY, (SOBOTA) APRIL 6, 1940. ŠTEVILKA (NUMBER) 82 %NE OPAZKE w. pisfi SANFORD N kot leto dni obrača zahodni ekonomski odsek ^bolje znan kot odsek za preiskavo mono polov, pozornost javnosti na zavaroval-ninske korpo-racije v Zedi-njenih državah. Preiskava zavarovalnih korpora-cij predstav-splošnega dela ome- v°fSe^a' ki Je bil usta" w SVrho Proučevanja na- l strukture z narae- Se dožene, kaj je na- ,|l(0j0' 0dsek se večji del Spi _ncentracijo ekonomske avJlnjenih državah. 0 se je proučevalo de-;b^varovalninskih družb. So jako močne in bo-.^em, ki so pri njih mJ11' ni treba biti v skr-$3 j,Pak kar je odsek zani-> 0 ^Uv, ki ga te družbe ^'žel 50sP°darsk0 življe- ^ranski posli v Zedi-g.Zavah so tako ogrom-j ni mogoče pred-.^meriško ljudstvo pla-nim inšurenc korpo-etno skoro šest mili-Jev v obliki premij — ■jm v . - ■'-•savno -toliko kot . C ^vki; kar jih prej-^ vla-da. število izdanih Val; lost ij)6 vse zapisane zava-C ^edinjenih državah ? \ osupljiva. Vse poli- ________ ivj * paskih polic v deželi 65 milijonov ena ve osebi. * ;JeH3ko zavarovanje ■jjjo vrednost blizu 114 Kk, arjev, oziroma sko-toliko kot je znašal ;jelr°dni odhodek- Izza ^Hčina zavarovalni- skoro petindvajset- hitro kot je rastlo po da ^bi je umevno, finske kompanije izpolniti vseh >sti ako bi postale j Letno so pokli-le zel° maJ" j ^ celotne zavarovalni v namen na W ^otovine- °staii de- ilt„ e,stiran. Vse zavaro- ^ i • ■■""•".-v Jo z 0rPoracije skupaj . * okrog 33 milijard iVh °viQe — vsota, ki i Anglija izvaja ekonomski pritisk na Jugoslavijo, da ukine njene posle z Nemčijo _____________ Anglija je ustavila Jugoslaviji pošiljanje raznih dobav. — Na nemško ladjo prežita angleški rušilec in angleškk podmornica. BEOGRAD, 5. aprila. — Ve- j izvaja Anglija preko Jugoslavi-lika Britanija je posvarila Jugo- j je na Nemčijo. slavijo, da bodo angleške bojne ladje ustavile jugoslovanske parnike in zaplenile njih tovor, če bodo slednje prevažale bauk-sit v Trst, odkoder ga transpor-tirajo po železnici v Nemčijo. Velika Britanija je že pričela izvajati svoj ekonomski pritisk na Jugoslavijo v prizadevanju, da okrne njeno trgovino z Nemčijo. Angleži zadržujejo že nad dva meseca na kontrabantni postaji na Malti parnike z bombažem, namenjenim za Jugoslavijo. Ribiška industrija prizadeta Dalje je rečeno, da nočejo Angleži več dobavljati Jugoslaviji pločevinastih škatel, ki jih Jugoslavija nujno potrebuje. Teh škatelj ne more Jugoslavija dobiti tudi iz Nemčije, zaradi česar zlasti trpi ribiška industrija v Dalmaciji, ki ne more "kana-ti" rib. Odhod poslanika v London BEOGRAD, 5. aprila. Sir Ronald Hugh Campnell, angleški poslanik v Beogradu, je odpotoval snoči v London, kjer se bo udeležil posvetovanja angleških ambasadorjev na Balkanu. Poslanik je vzel s seboj v London rfekorde indirektne blokade, Tri jo llazne odredbe Preden more dobiti jugoslovanski tovarnar sirovine iz inozemstva, mora jamčiti jugoslovanskim oblastim, da jih ne bo re-eksportiral ali dalje poslal, in hkratu mora dokazati zavezniški kontrolni komisiji, da njegov obrat res potrebuje naročene surovine.. Dejstvo, da Jugoslavija doslej še ni našla za potrebno, da bi o-krnila med prebivalstvom prodajo raznega blaga, razen gasoli-na, in da jugoslovanske industrije obratujejo noč in dan, je dokaz, da zavezniki ne čutijo še potrebe strožjih restrikcij napram Jugoslaviji. Nemci v zagati Dubrovnik, 5. aprila. — V tukajšnjem pristanišču čaka pod polno paro nemški parnik "Ankara", natovorjen z bauksitom in namenjen v Trst. Parnik si ne upa iz pristanišča, ker čakata Prireditev "Kanarčkov" Mladinski pevski zbor "Kanarčki" priredi jutri popoldne ob štirih v S. D. D. na Prince Ave., koncert in dvoje iger: "Sestrin varuh" in "Zamorec." Koncert se vrši pod vodstvom Mr. L. Šemeta, znanega pevovodje in učitelja mladinskih zborov. Po koncertu in igrah bo plfes, za katerega bo svi-ral Krištof orkester. Ker so nastopi naše mladine najvažnejšega pomena za našo bodočnost in ker mladina zasluži, da se ji da z razumevanjem njepega dela in polnoštevilnimi obiski vzgon in vzpodbudo za njeno nadaljevanje dela, priporočamo rojakom, da posetijo prireditev te mla-deže. Konvencija socialistične stranke v New Yorku PROCES PROTI KRŠČANSKIM 1 FRONTARJEM V NEW YORKU i Na konvenciji bo izbran1 Frontarji so prav za prav preganjana ne- predsedniški k a n d idati stranke, ki bo najbrže zo-j pet Norman Thomas. Razjarjeni vlomilci 5. aprila. ! WASHINGTON, 5. aprila. — ! Socialistična stranka se je pri-I čela pripravljati za konvencijo, ; na kateri bo odločila o predsed-i niškem tiketu za leto 1940. Proporcionalno se je volilna i moč soc. stranke zmanjša-|la izza leta 1912, ko je dobila I stranka 6 odst. vseh predsed-j niških glasov. Leta 1912 je bil | predsedniški ' kandidat socialistične stranke Eugene V. Debs, | ki je dobil tisto leto 897,000 gla-i sov. ; Najvišje število glasov je do-■ bila socialistična stranka leta 11920, ko je bilo za Debsa, ki se dolžnost, zaščitniki ustave in žrtve komunističnih provokaterjev. WARREN, O., Gangsterji, ki so vlomili davi i je nahajal' v zvezni jetnišnici v zgodaj v Eagles Club, so prive- j Atlanti, ker je vodil opozicijo zali oskrbnika Jamesa O'Briena I proti vojni, oddanih 920,000 gla-na stol, nakar so mu vlili po gr- Dan Zapadne slovanske zveze sov. I niso mogli odpreti železne blagajne, so razbili v klubu vse, zunaj pristanišča nanj neki an-!kar Jim Je Prišl° P°d roko- Pore gleški rušilec in angleška podmornica. Nemški poslanik v Be- ogradu je apeliral na jugoslovansko vlado, naj slednja odredi, da bi jugoslovanske bojne ladje spremile parnik iz pristanišča, toda jugoslovanska vlada jo to odklonila . lu cel kvart žganja. Iz jeze, ker Leta 1924 s0 Se združili socialisti z La Follettovim progresivnim pokretom in z drugimi , manjšimi strankami ter so dobi-zali so vse telefonskte žice, raz- j jj 4,822,000 glasov, ali polovico bili $700 vreden "cash register," več kot demokratje. godbeni avtomat, nešteto ste- klenic žganja, sedmero vrat, mize in stole. Ko so več ur zatem našli na stolu privezanega o-skrbnika, je bil slednji popolnoma omoten od žgarija in je preteklo dalj časa, preden se je razkadila "spiritusova" megla, ki jo je povzročilo žganje. Leta 1828 je bil nominiran za predsednika na socialistični listi Norman Thomas, za katerega je bilo oddanih samo 267,000 glasov. Leta 1832, sredi depr«. INDIJCI NASPROTUJEJO JEKLENIM ŠLEMOM New Delhi, Indija. — Religi-jozni in politični voditelji Sikgh plemena so na svojem zborovanju v Amritsaru določili, da so jeklene čelade, ki jih morajo nositi v vojno odhajajoči indijski vojaki, "nasprotne tradicijam in sentimentu plemena." LEOPARD NAPADEL SVOJEGA DRUGA STAR KO METUZALEM, PA ŠE VEDNO DELA Farmington, N. H. — Ernest Peavey je praznoval v četrtek svoj 84. rojstni dan, in sicer s tem, da je šel na delo v tovarno čevljev, kjer je delal ves dan kakor običajno in kjer dela že 71 let. BEG INTERNIRANIH FRANCOSKIH LETALCEV Luksenburg. — Dva franco- Obisk STROJNICE BI JIM BILE POTREBNE ZA "ZAŠČITO USTAVE" NEW YORK, 5. aprila. — Od-*-—- vetniki obtoženih sedemnajstih krščanskih frontarjev izjavljajo, da so frontarji žrtve "provokaterjev v službi komunistične ruske vlade in komunistične stranke v New Yorku," ki so zgradili svojo obtožbo proti nedolžnim frontarjem. Nedolžne žrtve V svojem otvoritvenem govoru poroti je Leo Healy, zagovornik enajstih izmed sedemnajstih obtoženih frontarjev izjavil, da so frontarji nedolžne žrtve ma-hinacij mož, katere je označil za "provokaterja št. 1" in "provo-katerja št. 2." Provokater st. 1 je baje William Gerald Bishop, eden izmed obtožencev, provokater št. 2. pa je Dennis J. Healy. drugi fron-tar, ki bo pričal za državo. — Healy ie prisegel da mu je Claus Ernecke, Nemec, povedal, da je svrha organizacije, da se "izkorenini Žide." Ernecke mu je po- i vedal, da se bo Žide nahujskalo k revoluciji, nakar "bomo mi nastopili ter .prevzeli, -vso -atadevo - -v Nocoj ob sedmih zvečer se bo pričela v Slovenskem delavskem domu na Waterloo rd. velika prireditev društev Zapadne slovanske zveze. Na programu so deklamacije, petje, filmske slike, ki jih bo predvajal Mr. Leo Jur-jovec, glavni predsednik te Zve-ze, itd. Po izČrpanem programu bo ples, za katerega bo sviral Pečanov orkester. Vstopnina k programu in plesu bo samo 30c, Otroci pod letom so prosti, ako pridejo s starši, obratno pa morajo plačati. Občinstvo je vljudno vabljeno, da se udeleži te lepe prireditve, za katero delujejo skupna društva gori omenjene Zveze. Kultura CANKARJEVA USTANOVA Nocoj fe aprila se vrši red- sije in gospodarske krize, pa je j svoje roke. Ako se nam posreči,1 na seja Cankarjeve ustanove dobil Thomas 885,000 glasov. Najbrže bo tudi letos Norman Thomas predsedniški kandidat socialistične stranke. , New York. — V Ringling j ska pilota ki sta bila laglje ra-Brothers Barnum-Bailey cirku- j njena, ko sta morala s svojim Po 23 letih je včeraj nepričakovano Mrs. Mary Lakner, omo-jžena Fosnight obiskala Mrs. France Gorshe, 1116 East 72nd St. Presenečenje je bilo veliko. Pred leti sta si bili najboljši prijateljici v Denverju, Colo., kjer sta se razšli; oče Mrs. Fosnight Louis Lakner je bil doma iz O-rehovice na Dolenjskem in je že umrl, mati še živi v Pueblo, Colo. M. H. L. Fosnight vodi ga-solinsko postajo, kabine in pri su je indijski leopard napadel svojega druga sibirskega leo- bombnikom zasilno pristati na luksemburškem ozemlju, nakar Seja V ponedeljek 8. aprila ob 7:30 zvečer je izredna seja kluba društev Slov. društ. doma na Recher Ave. radi veselice, ki bo 14. aprila. Navzoči naj bodo vsi zastopniki in tudi članice Gospodinjskega odseka naj pridejo. — Tajnica. "Peace Rally" V nedeljo 7. aprila ob 2. url dvakrat toliko de-Sii naloženega v 11111 bankah dežele. ^ii-V ^jo !r°Valninske družbe • r' ki §a lastniki V']0v V obliki premij? ^žno, kajti iz tega o**,v k°iikšnem llpvalninske družbe ^ sPlošno ekonomsko Zavarovalnin-vrsti lastujeio iv v bondov. Enajst ' eŠa narodnega dol-Vl^edstavljajo bondi pe v rokah 49 naj-! J»valnih družb. Po-W ;u3ejo tudi 23 od-bondov, javno-naprav- parda, ki je krasna in zelo redka So ju internirali, sta snoči po- žival. Sibirski leopard, ki je sli- (begnila iz bolnišnice, v kateri so St. je bil pripeljan domov iz bolnišnice in se sedaj nahaja doma, kjer ga prijatelji lahko o- biščejo. grizek na State Route 18, med^P°Poldne se,vrši v ^ucUd ,Aye Brimfield in Rootstown, Ohio. Doma Mr. Jacib Lusin iz 150 E. 191 šal na ime Douška, je bil snežno-! ju namestili s tremi drugimi le- talci vred. bel ter je imel črne maroge. Indijski leopard je že dolgo čutil pr FMIr nekako džungelsko mržnjo do 1LEM1C sibirskega leoparda, kateremu je zdaj pregriznil grlo ter je žival čez štiri ure poginila. UBIT V FRANCIJI Bairritz, Francija. — Vojvoda Santo Mauro, 45 let stari glavar 8 UR PO SMRTI MATERE SE JE POROČILA ene najbogatejših španskih rodbin, je bil najden včeraj umorjen svojem stanovanju. Njegova St. Joseph, Mo. — Snoči se je! smrt je zavita v največje tajno. poročila Miss Patricia Sheridan, in sicer osem ur po smrti svoje •matere. Umirajoča mati je želela, da bi se njena hči poročila z nekim Gordonom, dijakom na Buttler univerzi, in sicer še preden bo mati pokopana. Hči ji je izpolnila željo. PSICA ODGATA DIVJE ZAJČKE Raleigh, Tenn. — Tippy-Tin, psica, ki jo lastuje neki McNeil, je "vzela za svojega" mladega divjega zajčka, ko ji je poginil Pokojni vojvoda je bil goreč pristaš in podpornik generala Franca. THYSSEN JE DOSPEL V PARIZ. Pariz. — Fritz Thyssen, bogat nemški industrialist, ki je podpiral Hitlerja v njegovih začetnih kampanjah proti komunizmu in demokraciji sploh, pa je moral nato bežati iz Nemčije, kjer je bila podržavljena vsa njegova last, je dospel v četrtek v Pariz. Po nekaj dneh bo od- Rojstvo Pri družini Mr. in Mrs. Frank Volk, 3900 Dove Ave. se je oglasila teta štorklja ter pustila hčerko prvorojenko. Mati in dete se nahajata v Lakeside bolnišnici. Naše čestitke. Baptist cerkvi na E. 18th St. "Peace Rally" pod avspicijo A. F. L., CIO in City Council of Youth. Vstopnina je prosta in občinstvo je vljudno vabljeno, da se udeleži. Zahvala Mrs. Louis Godec, N. Vine St. se iskreno zahvaljuje Ljubljanskemu klubu, Društvenemu domu, Mlad. pev. zboru kakor tudi vsem prijateljem za obiske, darila in cvetlice s katerimi so se je spomnili za časa njene bolezni. NEVESTA PUSTILA ŽENINA NA CEDILU lOv njen mladič. Drugi dan pa je od- j potoval v Lizbono, kjer bo od šla psica spet v gozd ter se vr- potoval z ameriškim transatlant CLEVELAND—Frank Halb-reda, 26 let star prodajalec religioznih predmetov, se je imel v četrtek popoldne poročiti, toda prav pred poroko se je po francosko poslovila njegova nevesta, 29 let stara Miss Cantor, in izginila. Poroka se je imela vršiti v stanovanju fantove matere, 45 let stare Mrs. Halbreda, kamor je prišel povabljeni duhovnik, ki je imel skleniti med obema zakonsko zvezo. Ko je bila vsa družba zbrana na stanovanju, odstotkov vseh j nila z dvema nadaljnima zajčko-; skim letalom v Zedinjene drža- kjer so čakali duhovnika, je ne-® »t« str.) ' ma, ki ju zdaj doji. ive. I vesta nenadoma rekla, da je ne- kaj pozabila na svojem stanovanju, ki se je nahajalo na sosedni cesti, in da bi šla rada po tisto stvar. Dejali so ji, naj le gre, toda naj se hitro vrne, da duhovnik ne bo čakal. Toda neveste, ki se je najbrže v zadnjem trenutku skesala, ni bilo več nazaj, niti je ni bilo pri njenih prijateljih, kamor so jo šli iskat ženin in njegovi prijatelji. Ženin je ves pobit in žalosten, njegova mati pa besni in pravi, da bo "copernici" razpraskala o-braz, če ji pride pred oči. bomo mi postali vlada.' Vse za zaščito ustave! Odvetnik Leo Healey pa je dejal, da bo dokazal, da je bila edina svrha krščanskih frontarjev — zaščita ustave. Dennis Oealey je izjavil, da se je spoznal z Erneckejem, ko sta bila oba člana nacionalne garde. S. N. Domu na St. Clair Ave. Pričetek ob osmi uri zvečer. Ker bodo na dnevnem redu važne zadeve, se pričakuje,, da boste navzoči vsi direktorji, zastopniki in zastopnice. — Tajnik. SEJA Jutri, v nedeljo ob 1. uri popoldne se vrši seja pev. zbora nar. domu na St. Clair Ave. Vsi člani in delavci so prošeni, da so gotovo navzoči, VAJA SLAVCKOV Iz važnega vzroka se vaja Slavčkov ne bo vršila danes, am-| pak v ponedeljek ob 5. uri zvečer. Ernecke mu je prigovarjal, dajsam. Zarje. Seja se vrši v Slov naj se pridruži neki organizaciji, čije član je tudi on. Dalje mu je Ernecke dejal, da ima organizacija vplivne člane in da je njen predsednik neka visoko stoječa osebnost. "Rekel mi je tudi, da dobe vse orožje, kolikor ga hočejo in da imajo svoje člane med policijo in armado." "Machine-gunner" frontarjev Healy je izjavil, da je videl dne 7. septembra Erneckeja na neki seji frontarjev, kjer ga je Ernecke predstavil kot "pro-spektivnega strelca s strojnico in inštruktorja strelcev". Na tej seji je bil Healy predstavljen tudi nekemu Johnu E. Cassidy-ju, znanemu pod vzdevkom "mali firar." Smrtna kosa Po dolgi in mučni bolezni je preminil na svojem domu 1064 East 61st St. Martin Straus, star 61 let. Doma je bil iz Sodi-nje vasi pri Žužemberku na Dolenjskem, odkoder je prišel v Cleveland pred 40 leti. Tukaj zapušča žalujočo soprogo Mary, sinova Martina in Franka, in hčeri Mary Strojin in Ano, brata in sestro Rose Adamič, v starem Pomladanski koncert V nedeljo 21. aprila se vrši pomladanski koncert samostojnega zbora Zarja v avditoriju S. N. Doma na St. Clair Ave. Koncert se prične ob 3:30 popoldne. Zvečer za ples bo igral Louis Trebarjev orkester. Vstopnina pri blagajni bo 50c v predproda-ji pa 40c. Vstopnice se lahko dobijo pri Mrs. Makovec v SND, Anton Ogrincu na 15333 Waterloo Rd. in v Slov. del. domu na Waterloo Rd. in pri vseh članih zbora. Nov 5rrob Včeraj zjutraj ob sedmih je preminila po mučni bolezni Ana Oravec rodom Slovakinja, stanujoča na 11117 Greenvich Ave. stara 60 let. Živela je nad 40 let v Newburghu. Bila je članica kraju pa sestro. Bil je član dru- j društva sv. Terezije. Poleg ža-štva Slovenec, št. 1 SDZ in del-1 lujočega soproga Jožefa zapu-ničer Slov. nar. doma. Pogreb se 1 šča tri sinove Williama, Josipa bo vršil v torek zjutraj ob deveti uri v cerkev sv. Vida iz Frank Zakrajškovega pogrebnega zavoda na 6016 St. Clair Ave. in na pokopališče Calvary. Bodi in Andreja. Pogreb se bo vršil v ponedeljek zjutraj ob 8:30 iz Louis L. Ferfolia pogrebnega zavoda, 3515 E. 81st St. v cerkev Brezmadežnega spočetja na mu lahka tuja zemlja, preosta-j Aetna Rd. in potem na Calvary lim pa naše sožalje! pokopališče. ^tlcni pevski zbor "Zarja" priredi jutri koncert ž igro "NEVTRALNI AMOR" Prireditev se vrši v avditoriju S. N. I). na St. Clair Ave. Pričetek ob Ndne. - Dramski zbor "Anton Verovšek" bo podal jutri popoldne ob treh na odru Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. svojo zaključno predstavo "MICKI JE TREBA MOŽA". ETRAN 1 ENAKOPRAVNOST 6. ap 6 UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI' in škripanje z zobmi . . . »ENAKOPRAVNOST« Owned and Published by I'M! AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBIJ8HING CO. «231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-o313 Issued Every Day Except Sunday* and Holiday* Po rarnatelcu v Clevelandu, h celo leto.................................»5.51 ui 6 mesecev....................W.OO: r.a 3 mesece......................$1.50 Po pošti v Clevelandu, v Kanadi In Mexicl ca celo leto.................»li.OO ca 0 mesecev....................$3.26; za 1 mesece......................$2.00 Ka Zedlnjen* drtave ca celo leto ........................................»4.50 •a • mececev....................$2.60; la 3 mesece......................$1.50 Za Evropo, Juftno Ameriko ln druge lnoaemcke drtave: aa celo leto.......................$8.00 za 8 mececev....................$4.00; Entered aa Second Class Matter April 26tli, il»18 al the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of CongTeec of March 3rd, 1870. 104 UREDNIKOVA POSTA IVAN JONTEZ: ZGODBA 0 BOLNIKU MAJKU JUGOSLAVIJA V NEVARNOSTI V zadnjem času čitamo v velikih ameriških listih zopet vesti o Hitlerjevem in Mussolinijevem načrtu, da skupno udarita na Jugoslavijo. Ena teh vesti, ki je izšla preko International News agencjie, celo citira izjavo državnega departmenta Zedinjenih držav, "da se pričakuje v Jugoslaviji tekom prihodnjih par tednov izbruha uporov in civilne vojne, kar bosta ta dva diktatorja izkoristila za pretvezo, da navalita na Jugoslavijo." Omenjena novinska agencija prav gotovo ne bi trdila, da je prejela vest iz ameriškega državnega departmenta, če ne bi bilo to res, državni department pa zopet od svoje strani ne bi dal te vesti v javnost, če ne bi ta vest temeljila na uradnih ali poluradnih ugotovitvah. Ker je resničen pregovor, da kjer je dim, tam je tudi ogenj, izgleda, da ta vest ni izvita iz trte, temveč da obstoji na stvarni podlagi razvoja evropske vojne drame. Ne smemo namreč pozabiti, da Rooseveltov posebni poslanec Welles ni zaman potoval po Evropi od prestolnice do prestolnice, kjer je proučeval načrte in programe evropskih velesil, zato je več kot upravičeno slutiti, da je dotično vest Sumner Welles sporočil državnemu departments. Kljub temu, da je še vedno zavito v kopreno tajnosti to, kar sta diktatorja razpravljala na Brennerjevem prelazu, pa naknadne vesti potrjujejo, da se je njuna razprava tikala v glavnem balkanske situacije, zato obstoja v diplomatskih krogih domneva* da se je ta sestanek vršil izključno samo zaradi balkanskega položaja, v glavnem p dožaja Rumnnije in Jugoslavije. Oba ta dva fašistična nasilnika sta že več ko enkrat izjavila, da je balkanski "lebensraum" neobhodno potreben svrhi udejstitve njunih imperialističnih ciljev, in morda se je v zmedenosti sedanjih dogodkov zahvaliti danes na eni strani samo Sovjetski Rusiji, na drugi strani pa Turčiji, da nista diktatorja teh svojih ciljev že uresničila. Vsekakor pa vsi znaki kažejo, da so ti cilji še vedno na njunem programu. Naravno, fašistični in nacistični državniki to zanikujejo, toda kdo naj vzame tako zanikanje za resno? izkušnje dosedanjih dogodkov nam potrjujejo, kako naivno bi bilo, jemati za resnico ono, kar državniki navajajo. Pravimo — naivno, kajti motreč evropski in svetovni položaj, vidimo, da je umetnost bizantinskega varanja postala največja "vrlina" današnjih državnikov, s katero si prizadeva fašizem prikriti resnične cilje svoje politike ropa in nasilja. Za primer naj navedemo samo Hitlerjeve zagotovitve Angliji in Franciji po sporazumu v Monako vem, in Mussolinijevo ukano, ko je v Rimu, ves začuden nad sumničenjem ostalega sveta, svečano izjavljal, da nima Italija nobenih osvajalnih namenov glede Albanije. To je izjavljal v trenutku, ko so se italijanski parniki s transporti italijanskega vojaštva približevali obalam Albanije! .. . Z ozirom na vse to, se pogostih izjav Nemčije in Italije o njenem toplem prijateljstvu clo -Jugoslavje ne Mike Tega je bil svojevrsten pojav, kakršnih menda ni najti drugje kot v ameriški Sloveniji: priden delavec in skrben družinski oče, vnet društveni delavec in priden delavski agitator, ki se je pa vzlic temu vsem zameril zlasti še naša naselbina, turški pašaluk in on turški paša: njegovo želo je opikalo vsakogar m vse, kar se ni strinjalo z njim in s Čemur se vsled tega tudi on ni mogel strinjati. Kar se je ustanovilo novega brez njegovega Četrti mesec je pa postal ta molk za Mika Tego neznosen in mož se je silovito razjezil: nekaj tednov ni bil nihče varen pred zaničevan! Nisem več vreden odgovora kakor . . . pošten človek! Ah . . . to boli! ..." Reza se je domislila, kako mu je morala dan za dnevom brskati njim in tisti, ki jih je jemal na 1 po časopisih in iskati, ali se ga piko, so se samim sebi čudili,' je kdo lotil. Svoje olkritje je za- in ni bil nihče dolgo njegov pri- j blagoslova, je bilo vse zanič, od- jatelj. To se sicer sliši čudno, vendar pa je bila 'stvar z njim dokaj enostavna: Mike Tega je bil preveč zaljubljen vase in svojo modrost in kdor ni bil z njim, je bil "proti nam", "proti ideji", proti več, nepotrebno in vsled tega tarča njegovega strupenega žela. Če ga je pa kdo pošteno zavrnil ter mu povedal, kar mu je šlo, se je brž postavil v držo mučenika za narodovo stvar in 'proti gibanju" in splohjstvtfr vesoljnega človeštva ter vsemu kar je bilo lepega | se na glas razjokal: "Napadajo in dobrega in vrednega, da bi S3 človek poganjal in boril. Gorja takemu nesrečnežu! Ostre oči Mika Tega so iztaknile mirijado praškov na njegovem značaju, nešteto pomot v njegovih računih, zahrbtne namene v vsaki me in blatijo, ker sem pošten človek in hočem dobro zatiranemu človeštvu; samo zato, da, kakor so neverni Judje preganjali Kristusa samo zato, ker je hotel ljuden dobro ..." Prišlo je tako daleč, da ljudje nedolžni misli in pijanost v vsa- j niso več vedeli, ali bi se mu sme-kem koraku, ki ga je kamen na ; jali, ga kleli ali sploh prezrli, in cesti ali štor v gondii sunil v preslišali. Kdor mu je odgovar-stran; in potem je bil revež, ka j-1 jal, je bil v nevarnosti, da bo ti Mike ni poznal usmiljenja s | Tega obelodanil vse njegove o- takimi ljudmi. Nekdo, lri Mika zelo dobro sebne napake in pregrehe, koli- kor jih bo mogel iztakniti; ob-poznal, je nekoč dejal o njem: l molkhil pa ne bi., tudi če bi mu "Ni tako napačen kakor s, j stokrat nepobitno dokazal, da je zdi na prvi pogled, čeprav se je ion §Tešnik in na tisti strani' v teh naših ' nekam ' izrednih i kJer se Š0Piri zmota' v tem razmerah res hudo pokvaril: | P°£ledu Je bil Te^a "epremag-kadar govoriš r. njim, te bo zo-! !3iv in vedno imel zadnj° be" pet in zopet premotil, da je na i sedo, kakor tista ženska v ljud- zadnje vendarle dober možak in | ski pripovedki; ki je že tonila, da ga mi napačno razumemo in ; pa je v poslednjem naporu po- mu delamo krivico ... Po na- moiila dva Prsta iz vode in stri" tančnem premisleku tudi\ pri- 2 nW v zrak' češ- 111 ven" znam, da bi bil Tega si Tajen mo-idar travo atrižejo, ne kosij°! žak, če bi ne bil tak? globoko Tako 3e Mike TeSa bojeval ne-zaijubljen sam vase; ta ljubezen šteto "nekrvavih zmag", več kot je kriv.i, da ne more nikdar dati |triJe Hitlerji skupaj, dočim so drugim pra^, temveč le sebi, pa j njegove žrtve tlele od brezmoč-če je še bolj v zmoti. Jaz si ga j ne Jeze in si niso vedele Poma" včasih predstavljam, kako kleči \ ' ' / pred samim seboj ter se občudu- j Nekega dne se je pa dobrotno je : O Mike Tega, kako velik in ' nebo vendar le ozrlo na mizerijo pameten in nesebičen si! Saj ti i v naši Veliki vasi in Tegine žr-ga ni enakega !M jtve je naposled obsenčilo spo- In pot-m se mu pa zasvetijo j znanje: Molk odgovori sto ta-solze v očesu: "Ampak ta za- j kim bolnikom; in prezir jih po-slepljeni svet ameriško - sloven-! kolje! ski tega noče videti in noče pri- ■ Tegino zabavljanje je začelo znati, noče razumeti, kako dober ! ostajati brez odmev: naj je še je Mike Tega in kako preveva tako krtačil tega, zabavljal čez njegovo veliko srce ena sama sil i onega, zbadal in grizel tretjega na želja: da bi koristil svojemu i— nihče še ni več branil pred ljudstvu, našim ponižanim in h jim, vse je šlo molče mimo nje-razžaljenim . . . človek res ni j ga in nje'fovih dopisov, nikdar prerok v svoji domovi- j Dokler Tega ni zaslutil, kaj to ni! . . . Potem ga pa pograbi I pomeni, mu je stvar celo prijala sveta jeza: "Cumpci! Tesla ! S ; in pobahal se je: "Ha, naposled kOrobačem sam vas doslej, po- J sem jih vendar ugnal v kozji slej vf:s bom bičal s škorpijoni!" rog-—vse do zadnjega! Hura, In po em začne spet mlatiti po Mike Tega!" naših grbah . . . čez dva meseca ga je pa zače- ker niso bili vedeli, da so bili tako slabi, neznačajni in podli ljudje, kakor jim je zdaj brez pri-zašanja povedal Mike Tega ter jih razgalil pred Bogom in svetom. Toda edini odgovor je bil — mo)k. Tegi se je pa začelo dozdevati, da ga ljudje, ki jih je sre-čaval, "nekam sumljivo" pogledujejo, kakor iie bi verjeli, da je z njim vse v redu; nekajkrat je nekatere celo zalotil, ko jim je roka sumljivo omahnila k životu, kakor bi si bili prej dali o-praviti nekaj s čelom . . . Mike Tega je postal žrtev nespečnosti, kadar pa je za nekaj trenutkov zaspal, so ga mučile strašne sanje: Znašel se je sredi ogromne množice ljudi, ki so bili brez ust in so zgolj nemo strmeli vanj, kakor Aškerčevi sveti trije kralji v svojega gostilničarja ... In revež se je vselej zbudil z debelimi mrzlimi sragami na čelu in po životu, zra ven pa še vesel, da se je sploh zbudil živ . . . Peti mesec je Mike popolnoma obmolknil: ne bev ne mev ni več rekel, njegovo nekoč besno ne-utrujeno pero je začelo rjaveti, uredniki pa so načeli upati, da je bila najhujša pokora za njihove glavne grehe naposled opravljena. . . . Mike Tega je i.ačel vidno hujšati in koža na obrazu se mu je začela grbančiti kakor jabolku na ražnju. Šesti mesec se je še malo pre-hladil in ker ga je žerjavica, ki ga je žgala v notranjosti, tudi telesno izčrpala, ga je prehlad kmalu položil v posteljo. Družina je poslala po zdravnika, ki je predpisal zdravila in pa še nekaj, česar pa denar ni mogel kupiti in on ne dati: mir in spokojnost. Kar je bilo krivo, da se je bolnikovo stanje stalno obračalo na slahše, brez ozira na zdravila in postrežbo, ki mu je nudila ljubeča družina. Dokler je še mogel sedeti v postelji, je bolnik sleherni dan upala zdravniku, obenem s kratko zgodovino moževega javnega delovanja. Zdravniku se je razjasnil o-braz. "Vedel sem, da bo nekaj takega!" je vzkliknil. "Zakaj mi niste tega prej povedali?" Reza mu je seveda povedala, da je bila pač tudi ona sama v megli. Nu, zdravr/k je zdaj vedel, kakšen črv je glodal Miku srčne žile ter temu primerno naročil užaloščeni Rezi kaj naj stori, da spravi dragega bolnika iz njegovega nevarnega mrtvila. Ko se je Mike Tega zadnjikrat v svojem življenju zbudil, je bilo v njegovi bolniški sobi svetlo in toplo, po sobi je pa stopicala njegova Reza, nekaj skrivala za hrbtom ter se plašno ozirala vanj. Bolnik je postal radoveden. "Nekaj skrivaš ..." je s težavo spravil iz sebe. "Kaj?" "Skoro si ne upam povedati ..." je zažgolela Reza, stekla pod luč in razgrnila časopis, ki ga je bila dokaj nerodno 'skrivala'. "Nekdo te spet napada . . . Oh, ti ljudje so pa res hudobni, niti na smrt bolnemu človeku ne prizanašajo ..." Zgodil se je čudež! Miku Tegi je planila kri v izsušena lica, v očeh mu je zagorel ogenj mladosti in radosti, dobil je moč, da se je oprl na komolce in iz ust se mu je vsula ploha besed: "Kaj?! Res?! Ali je mogoče?! Kdo? ... Oh ... oh ... Še se me spominjajo v . .O, zdaj bom pa še živel! . . . keza! Ljuba Re- zdelo, da ga ni še v srečnega in spokoj" L, ga je prvič po porok ko je bilo treba vstl delo . . . Toda ko s« B(; kaj trenutkov s pr® doteknila njegovega . 1 nega obraza, je Pr 'v° presunljivo vzkrikn^ "Ježeš! Moj Mike i Kol j Use« Kubi Koncert soc-' lla V nedeljo 7. apt1' tf>m popoldne se bo dvijfkjer njalo v auditorju Doma in prikazal se zbor "Zarja" ter točko pesmi "Dani s« do sledile druge p' Nš< Hi 0g] no by] fu ta, Nc S k Bil; za! Čitaj! Beri! Poka- ži: Reza je vsa razburjena stopila k bolnikovi postelji ter začela čitati: "Neslanemu Miku Tegi- v album! (To je naslov dopisa, Mike.) Kakor kaže, si je veliki zgagar Mike Tega vedno domišljal, da ga ni junaka, ki bi se mu upal stopiti na njegov umazani jezik, ga udariti po domišljavih ustih ter mu streti njegovo strupeno želo, s katerim je na- prelistal časopise, na katere je j pravil že toliko škode, jeze in žalosti . . . Ampak tudi med nami se še najdemo ljudje, ki nismo pripravljeni trpeti nad seboj/takega tiranstva, kakor ga Ali ta rojak tedaj ni bil več Mikov prijatelj, zato je povsem možno, da je govorila iz njega lo skrbeti: "Kaj pomeni ta smrtna tihota? Saj to ni več po- dobno strahu, temveč ..." Tem- sme vzeti za resne, pač pa obratno: bolje bo, da se jih i zloba ali škodoželjnost. " " i več? Ej, Mike, mar se bojiš, da vzame kot priprave za skrajno sumljive cilje, ki gredo, j Vsekakor pa je bilo res, da se j je ta molk podoben — preziru? za tem, da se izbriše Jugoslavijo kot neodvisno državo.; je Mike Tega neprestano lasal j Ali te morda že zebe pri duši ob z zemljevida Evrope. Seveda, če se hoče uresničiti te cilje, je treba delovati v notranjosti države, Jn ti dve osv.aja.lni sili — Italija in po časopisih, zdaj s tem, zdaj z slutnji, da je bila tvoja igra iz- drugim, z moškimi in ženskami, resnimi i a klept'avimi ljudmi, z i nasprotniki in društvenimi so- pregledana? "Ah kaj!" se je bodril on; "bojijo se me, to je vse." Tretji mestec ga je minila volja j kak urednik narahlo skušal sto-! stalo topo. Sem pa tja toliko da ; piti na .jezik, je brž zagnal vik ! ni že priznal, da se je morda že Nemčija — sta se že pobrigali za tako akcijo s finančno j brati ali sodrugi — s komurkoli, | do smeha. Na obrazu se mu je in moralno podporo izdajalskih elementov, moralnih pro- sajno da se je prekljalo in da se i videlo, da ga nekaj zelo teži. palic in pustolovskih izdajalcev svojega naroda, ki se ! je njegovo ime 'neprestano blis- • Njegovi dopisi so postali redkej-zbirajo okoli proslulega dr. Paveliča v Italiji, in ki so že ! kal° P° časopisju, če mu je kdaj j ši in krajši in njegovo želo je po-več kot enkrat poizkušali, zanetiti v Jugoslaviji državljansko vojno, o čije možnosti je pred nekaj dnevi po- in krik v kakem drugem časopi.jtudi on kedaj zmotil in podrl ka-ročal ameriški državni department. ;Sti, ki je bil s prvim v bolj ali'kega kozliča . - . K vsemu temu je treba še pripomniti, da je v raČU-1 manj očitnem navzkrižju; in ta- i Toda odmera na njegovo pi- nih italijansko-nemških načrtov brez dvoma tudi sodelo--'( ko je navsezadnje ustrahovalj sarenje ni bi.o. Uredniki pa so vanje Madžarske, kakor je Hitler računal na njeno so- naše urednike, da so mu pustili molče priobči karkoli jim je delovanje ob svojem navalu na Češkoslovaško. Nedavni jro^vi:iLi v ^ ^poslal; celo običaj o m,lo 'cen- " ' , , , . , , .. . , . i malone po mili volji bezl jati m zuro so bili opustili, tako, da le poset madžarskega ministrskega predsednika Telekyja ^radi ljubega miru, . . . | bilo na. površju videti, kakor bi. v Rimu in njegovi razgovori s "prijateljem" Jugoslavije j Mike Tega ae je začel vesti bil paša Mike Tega res vse sku- Mussolinijem, dajejo podlago bojazni, da se zbirajo nad kot bi bila ameriška Slovenija.' pa j ugnal v kozji rog in temo Jugoslavijo črni oblaki, ki ne pomenijo nič dobrega za j " : -- naš narod. Želeti bi bilo, da bi bila ta bojazen 'neosno- • v četrtek in katero smo mi včeraj priobčili. General vana, vendar pa se mora Jugoslavija pripraviti na vse. |Nedič je dejal; "Jugoslavija je oborožena do zob in še Zato ni morda samo slučajna izjava generala Nediča, 'malo čez in pripravljena na vse, o čemer se bodo mogli jugoslovanskega vojnega ministra, katero izjavo je podal prepričati vsi, ki bi se usod ill jo napasti," bil naročen—in naročen je bil na vse liste, ki so mu odpirali svoje stolpce—in jih dan za dnevom razočaran odlagal iz rok; in ko n; mogel več sedeti, je morala listati po njih njegova dolgoletna zakonska družica Reza. "Ali me kdo obira?" jo je vpraševal z malone prosečim glasom, kakor bi pritrjeval ni odgovor pomenil življenje. "Nihče", se je vedno glasil njen odgovor, ki ga je spremljal začuden pogled, ki je razodeval,da je stala žena pred uganko, kateri njena glava ni bila kos. Naposled je zdravnik izjavil: "To presega moje znanje in moč mojih receptov ..." Reza je zaihtela. "Moj bog, Mike, kaj ti je vendar?! Ko bi vsaj govoril in kaj zahteval; pa nič, nič, sama žalost te je! Kaj je vendar s teboj?" Mike pa se je samo obrnil k steni ter komaj slišno odgovoril: "Nič ..." Zdravnik pa je dejal: "črva ima v Sebi, ki se je zagrizel v njegovo srčno tkivo ... Če ga ne najdemo in uničimo, bo moral iti Mike Tega drugam, kjer ni takih črvov,, . . !" Nekega dne pa so se Rezi le odprle oči. Bilo je zvečer in je sedela v temi pri njegovi postelji. Mike, zdaj komaj še senca nekdanjega krepkega, živahnega in rdečeličnega možaka, je dre- pesi 'n bo izvajal zbor: R<$ Zlata kanglica, We moški zbori in ^ Med temi pa kvar^ "'ih sole. Ker se je zborfHi ga koncerta precej ker je akustika dvo|^ 1 šana, bo vžitek petj3 ugajal navzočim. V drugem dejanj11 vršila kakor že vež« na igra "Nevtralni bo prvič tukaj igran3 ne vloge v tej igri Eppich in Milan ^ sta soseda in zel" Njiju sin in hči st!j ljena, vsled tega sl črt, da bosta ograj" da bo postala ena družina. V vlogi slJ igrata Toni Peruše^ phine Turk. Ko prf noša pošto in pr^ da se je pričela v sm sta postala patrij^ Kj je bil za Avstrijo Rusijo in tam se je pir, ki je vničil prijateljstvo. Igra komična; Eppich pripravil v tak boste solzili, igral skega vojaka 17. marširal kakor so 1,19 daj tam. Sosed g^ in misli, da je ZB0^ se vname prepir vS in Rusije, ter prid« pretepa, da ne p1' je ravno zbežal iz ja, kamor je šel i'*1 jima še le pravi kaj so v današnji'1 in car: Kaj mislii;l car odpravil krivic0. sli ta, da so a vsi1'1' napovedali vojno i A' »vi S "ti; VI sf1 t fell !j t ro, di h\ P Ve, 1*1 ride S M skuša izvajati ta malenkostna, osebna, breznačelna, lažniva in obrekljiva osebica Mike Tega! Pokazali bomo temu neslanemu karakterju, koliko je ura in —" Mikov obraz je žarel kot bi mu Reza čitala najslejše novice', ki so mogoče. Potem pa. mu je morala s prstom pokazati mesto, kjer se je nahajal, po njenem zatrdilu, dopis, ki mu ga je čitala. Mike se je s svojimi koščenimi prsti dotaknil časopisa, potem pa ga skušal vzeti v roke, ki pa ga niso več hotele ubogati, temveč so z njim vred omahnile v bele blazine. In tako je obležal, z zameglenimi očmi uprtimi v časopis, ki je lebdel pred njimi kot ogromna svetla točka. Reza se je na tihem radovala: "Ukana deluje, zdravnikova domislica je uspela! Zdaj bo ozdravel ... " Sirota ni vedela, da je Mika Tgga zadnjikrat obsipal žarek sreče . . . Minute so tekle. Potem je bolnik zatisnil oči in izpod trepalnic so mu prilezle debele solze, o katerih je bila Reza prepričana—in po pravici—da so bile solze sreče. In nato je bolnik polglasno zamrmral: "Reza! Še sem vreden odgo-voi-a . . . Še . . . Zdaj . . . zdaj bi Tako sem sre- srbskemu narodu • da je to vojna kr°' legiranih tolovajev bodo plačali krv*v Noben narod ne bo bil in vsi narodi kdo'' ;iiJ) 0| & H • s I v< (Oi ril t* k m mal v nekakšni predsmrtni ome-dlevici. Nenadoma pa se je zga- lahko umrl nil in začel sunkovito ihteti in čen ..." šepetati' Potem je utihnil. Čez obraz "Čisto pozabljen . . . prezrt . . se mv; ie razlila zarja. R■ 6. aprila, "1940. ENAKOPRAVNOST STRAN J* nmrnyiiuiwirn > mfmvvrnmtimtp Claude Farrere: 40 prigode tomaža jagnjeta POVEST IZ ŽIVLJENJA GUSARJEV 23332J^S306i ko pojdejo iz cerkve, ne zapazi sredi svojcev. Kakšna je njena namera? Kakšen škandal mu Še grozi? Saj si niti ne upa misliti na to . . . Duhovnik kleči sedaj na zdol-njih oltarskih stopnicah in moli v verni udanosti za ljubljenega kralja: "Domine, Tac sal-vum Regem." Vsi verniki molijo z njim na glas. družbe, izvajajo silen vpliv nad industrijami te dežele. V statiu so odločati, katere industrije naj dobijo posojila in katera naj jih ne dobijo. Na ta način so sposobne izvajati veliko mero kontrole nad industrijami, katerim so dale posojila. To je vzrok, zakaj začasni narodni ekonomski odsek vodi i preiskavo in ima sedaj na rokah ''uko je pridigal stolni vikar 'V(ilikim prepričanjem, zelo bo- ^'jubho in zelo zgovorno. Vsa lliH;sa se napenjajo, da ne iz- niti besedice tako lepe in 'll<0 mogočne pridige, . . . kar se 'Enkrat vsa množica zamaje »riif tam ^er |n okrog stranskega portala, vstopajo običajno boljši esčani, kajti glavni portal je "a 8'ospoda kneza in nadškofa Za člane stolnega kapitlja. 0sle.i molčeča in poslušajoča °žica jame torej sedaj na-majati in stegovati vra-. e> gledati in pošepetavati, ' 0 proti vsem navadam do- i J. L n cerkvenih obiskovalcev in vernikov, kajti četudi maša pričela že pred tričetrt ure, se hrastova lllkrom okovana vrata od pro li'Usčem ki in v cerkev vstopi žen-se rine naprej v sredino z ravnodušnim obrazom, ti ,r res še ni izrešen priče-],, "'ntroibo K ki • J(>ni Pohodu, je velik in dela četka takoj zasumila v tem lead altarem Dei." , peni tujem dekletu, tako vitkem ga dela ženska.pri tem in rjavem, s preveč rdečimi ustr ni in preveč sijajnim očesom, etja M ■eS ilni ra^1 ri 1 i M zel®] sta a si rajo na i sitj -uše" pri pri«1 v BvlVk| ^iiotish , dovol.i jasno in dovolj tri.r ov. , . v ...... K MUvaino izraženi zel 11 m Hi » ,, ■ v . v . 1 u.lo zdruzenim grožn jam, Vendar ni nikdar mislil ' povede svojo ljubico Jv°Ji roki," kakor je vedno ..' 'v najsvetejšo cerkev, J'h Je v Saint Malo." Po kri- j, e Je zanašal na stari pre-0l'- ki bi tako udano (Dalje sledi) Časovne opazke on noče povesti. Javno in vkljub vsem nevarnostim se hoče posta- danes morda prvič pozabil mo-viti tam ob njegovo stran :— Ta titi boga za slavo in čast tega svoj sklep je sedaj tudi izvrgla, kralja Ludvika XIV., ki ga Iju-kakor smo videli. Sedaj je v cerkvi, sredi boga-boječih Malonezov, ki so jo vsi videli in ki jo sedaj vsi gledajo brez prestanka in se čudijo nad neznanim novim licem. Tudi so vsi ljuti nad motenjem, ker je prišla sredi božje službe s takim šumom in nemirom . . . Gori na leči je stolni vikar dvakrat prekinil svoj govor ter užaljeno stremel na pritepenko. Sedaj krajša svojo pridigo in hiti h koncu, saj raztreseno poslušalstvo ne kaže nikakoršne pozornosti več za lepe besede svojega dušnega pastirja . . ." Mina je stala poleg Tomaža, je vse videla, vse spoznala in razumela. Njena vedno budna ljubosumnost je že od prvega pri- Le Tomaž molči, ker je v svo-1 ,akte- ki d°kazujejo vpliv, ki ga ih mislih tako zatopljen, da je izvaJaj° zavarovalniške družbe gospodarskim življenjem nad naroda. •od pravj nered, ker se z vseh j tekmico in sovražnico, tatico, ki ..'l|)| obračajo obrazi radoved-;jej je ukradla bratovo naklonje-»). n^ej> da vidijo, odkod ta jnost in zaupanje, ki je bila tudi i could ^ti i suradnje naših kulturnih j |>e iiej,[ over for another week, ustanova. Ulaznice za Koncert i I'm certain thai Utopian dances pics su 50c; za ples samo 25}would draw equally large centi. Mogu se dobiti kod svih crowds. Members of the SSPZ v, f. ... are to be congratulated i or their članova Slavulja, a napose u I sp]e„did co-operation and sales- Domu Hrvatske Slobode 15719 mankhip, and all those attend-Waterloo Rd., Hrvatskom Domu ing the dance have many thanks 6314 St. Clair Ave., na 491 E. 152 St., 1210 E. 172 St., 1249 E. 172 St. Dobro nam došli! Odbor. Išče se Zakonca, moža in ženo, ki bi delala v dvorani in v zameno bi dobila stanovanje. Vpraša se na 6914 St. Clair Ave. "f v v Isee se Dekle za delati v čistilnici oblek. Mora biti poštena, dobra delavka in mora imeti tudi dober nastop. Redna plača. Vpraša se pri Nottingham Cleaners, 18127 St. Clair Ave. . A. Malnar Cement Work 1001 E. 74 St. ENdicott 4371 WWiMWAWVVWMV.WJ Watch the Pedestrian! S foznal je Juano . bol j grobi obliki po-zeiiska nikdar ne vstraja Viih "lu r#1 T 10(1 *kv prvih sklepih. Zato se en skrbno čuval in ni '"'■nova priče! V-azgovora ^Uh stvareh; izpovedih in Tud |vei i Juana te zadeve a. V soboto zvečer OJhaž mislil, da je že re- e °'«enih na ijno ,du? a kf ,vajev 'J le«, f«(in i ' k:00 p. m. in the Slovene Workmen's Home. Water-loo road. Vadnal's-orchestra will follow with their "1 got rhythm" music. Vote of Thanks I wish to thank the Krištofi' brothers and all-the other folks ic 1*0 krv ne 3V' bo; da svojo e n o d n e v-1 »■ NAPRODAJ Proda se hiša za \ družini, 20 sob na 1430-8 East 65th St. $800 takoj, ostalo kot najemnina. Hiša bo odprta v nedeljo za pregled od 2. do 5. uro zvečer. JAKOB TISOVEC Pa je globoko užalje- arodi ^ kdor Lrpeč^l ružitri3 , t, kak0] je i arthritis Natizem 1366 Marquette Ave. blizu E. 55th St. fotografija Clev e$ f kojeltI * evački % 'Javor iran " iz iz Cle* zbor , • -do! nski loga'';,/i a etrom ovi ** m miaf Slavulj smu i a iz tor" ia bol3e.,| «• s1 ■ ri/i lOTOGHAlI.IA m." idie,lJe«n kaže pohabljene 3* . v Public avditoriju v ponedeljek, «. aprila v torek, !). aprila v sredo, KI. aprila v cctiltk, II. aprila. MADAME BUTTERFLY v petek pop., 12. aprila TRISTAN UND ISOLDE v petek zvečer, Vi. aprila LA TRAVIATAV T^H LA OiOČOND/rglgf' Cena sedežem: $2, $3, $4, $5, $<> (Nobenega davča) (Ako pošljete naročilo po pošti pri loži te povratno koverto z znamko) Union Bank of Commerce v bančnih prostorih — E. Ninth at Euclid — MAin 8300 blagajna odprta od !). zjutraj do 5:30 zvečer, vsak dan. AIDA TANNHAEUSER LA BOHEME CARMEN ki rte bodo prodani v soboto bodo na razprodaji o ponedeljek po MAY DAY CENAH VAM, ki niste mogli končati vašega kupovanja, vam ki se niste mogli udeležiti razprodaje zaradi tega ali drugega vzroka, vam ki niste bili v mestu v petek in soboto . . . vsem vam damo priliko, da pridite v ponedeljek in kupite MAY DAY predmete po MAY DAY cenah. Dobili boste še veliko izbero stvari, ki vam jih bolno radevolje prodali po znižanih cenah. ODDELKI NA RAZNIH NADSTROPJIH IN V BASEMENTU Pazite na naše May Day napise Ti vam kažejo May Day predmete, ki so še na razprodaji v ponedeljek Ure v ponedeljek: 9:30 zjutraj do 6:00 zvečer l i i £ i x A : t t t f •i* ž i i t i t A ! X i X Ž X .t. i t. | Y i A « 1 t I who joined with t he orchestra I had the pleasure oi meei ing i in wishing flie a happy birthday tw. DELUJE? i Jaz imam posestva naprodaj Strokov n j a«iko povpravljanje i po celem mestu in predmestjih, radio aparatov. Pokličite ENdicott 3880 za približni račun. Vse delo garantirano. ' ACME HARDWARE 7002 Si. Clair Ave. Joseph Globoka 986 East 74th St. HEnclerson (5607 SREBRNIKA 'In kupun z oytuiimi za ta teden, a opravičijo oaebo do skupine kot ua sliki. Zamenjate lahko te kupone v našemu uradu. Ako živite izven Cleve-landa, in ne morate priti v urad, priložite 10c, za kritje stroškov pošiljatve, skupaj toraj $1.09. [me )V TEKOČJE OBRESTI PO 3% st, (mis savii6s & loafl co« C1A1R AVENUE t.lJt 1 - t f T - g ., , , ., ----- ENAKOPRAVNOST 6331 Rt. CIatr Avensa HEnderson 6311 - 5312 ENGLISH SECTION STAN ZORC, Editor Carries All Offlglal News ot Inter-Iiodje i>&triie « APRIL 6, 1940. :?,>. k ti i vfcjs i ;Gi We«r< i. likiitc. T.T.T IJ.i.'.ULUZ GAYETY GIRLS' DANCE! f HIS W E E K TONIGHT ! _________ Tonight's the night that the Gayety Girls' Club of Euclid has picked to entertain their large number of friends with a dance at the Slovene Home on Rech-er Ave. In their initial public affair, the Club will present popular Frankie Yankovic and his 5-piece swing crew, in what should be one of the swingest times the old hall in Euclid has seen in many a day. The girls will be looking for you so don't disappoint them. Admission to the affair is just thirty cents. Refreshments Will be served. Independent Zarja Announce Affair Probably you have been wondering what is going on around about St. Clair way. What with all of the Independent Zarja members rushing hither, thither and yon. Well, the excitement is all about our 1940 spring concert. Only 15 more days to get your tickets, folks. The big day being Sunday, April 21. If you heard last year's concert we're sure you won't want to miss this one. And all of you who missed that affair better step right up now and not miss this gala song festival or you'll be sorry (jest ven). Besides it will be one of the "besta of the besta"—no fooling. Just wait until you hear some of the waltzes sung Independent Zarja fashion. I'll warrant you won't be able to sit still, we'll probably have trouble too, so— Besides all this we are having a dance in the evening with Tre-bar's orchestra to keep the rhythm. So be there to enjoy everything. Jest bom watchala for all of you at pol past three. A. Kroorier CENTER NEWS By Louis Jarlz DRUNKEN RANTINGS OF A VULGAR BULGAR There was a guy who said that he wasn't interested in the labor movement, and all its related problems anymore. No sir! Nope! He was for the union once, and look what it got him. He can't get a job anywhere, because he's dangerous. Oh, the. devil! The guy thinks he's dangerous! Dangerous, blah! The nation has too many dangerous people like him. If a guy's got the makings of a dangerous man in him, Wall Street'll pay dough for his dangerous services. Guys that .are dangerous are picked up and made national figures . . . and by the Gods, that's a worthy pursuit of the fearless, the whimpering, and the foolish. Take John Steinbeck for instance. You know him, perhaps, for his "Grapes of Wrath" and his "Of Mice and Meh." This guy's more dangerous to the powers that be than a million of The St. Clair Center's big dance and card party comes off Thursday, April H, at Tino's Twilight Ballroom. Admission is j uit twenty-five cents. Proceeds' of the dance will go toward purchasing new. equipment for the Center.,. Louis Trebar and company will entertain and when Lou and his neatly attired musicians start with their tuneful music talent the crowd will get an eyeful of some handsome men. Wearing maroon coats, dark pants and black how ties, the boys will present a colorful picture on any dance stage. Whether it-be soft music or torrid polkas, Tre-bar's men are sure to please. Frank "Boney" Champa, former baseball player with the Magic Chefs, is-now employed at the St. Clair Center in charge of the game room and other athletic activities. In order to make the coming of spring really official the. Socialist singing society "Zarja" will presen t. its spring concert tomorrow.This enthusiastic group of people has prepared an unusually Well-planned and varied program which is bound to satisfy even 1 lie most skeptical and hard-to-piease people. The ever-popular glee chili number /'Winter Song", will feature the choral part of the program. An unusual treat to the audience will be the number of duets interspersed with a girls' trio and men's quartet which will reveal some of the latent that "Zarja" has discovered among its membership of close to sixty people. It has always been the policy of r/' to arrange programs 4n such a zarja in s manner as to .allow as many people as possible to participate and show just what they $ire capable of doing. It was just this policy that brought to light a young man, Joe Tekavec, who has demonstrated that he is quite a whistler and consequently the "Zarja" audience tomorrow will hear a few numbers whistled in a very pleasing manner. 'Neutral Justice' is the title of the play to be presented in the second half of the program. Written by Ivan Molek, it pertains to the last world war. However, ironically enough,'it will again see duty as an anti-War play on April 7, 1940, when the "Zarja" players will present it as a protest against the second world war which has already begun. So much for the porgram. The admission will not be severe. Tiqkets are thirty-cents beforehand; forty cents at the door; and the dance in the evening will be thirty cents. For a good entertaining day, come to the SND on St. Clair Ave., on April 7 and help "Zarja" officiate at the welcoming of spring. Eddie Zay's orchestra will furnish the music for dancing. —Pub. Com., A. T. Aii Opeti Letter to Slovene Intermission Intermission, the time they all have fun. We only watched and guefss what we saw? Out Uto-those who artt and explains what we eft defeat them. It is aviW writing to The Peace A*'" 1985 East 93rd street1 «ti|ja calling either RAndolR ^ , or ENdicott 3618. The P. , K lots of 500 or more, is *nHh This pamphelet is one J which we have in our f'fl «i Another weapon is tne Rally, being held tornon 2:00 p. m., under the of A. F. L., C. I. O., Council of Youth. The P., the rally is the Euclid * Baptist Church, on E^l St., just north of Euc'H, At this meeting, the unn®j of Youth and Labor raised, speaking agai'1 against unemployment.; the protection of our t idnc toes vCl in m fo 'tik; liberties. Admission bring your parents, yoll) . and any one else you ca' hole. .m Frank 7702 WRITER FROM PA. EXPLAINS SLOVENE DA* IT'S MEANING 27th—"Going away' Beethoven died . . . shake your fist at the elements, even if it is a feeble pnd a futile gesture. There's a thrill in it. There's the spice, the spur to living; everything else is boredom! Woe Unto You Non-Voters! Did you "vote in the last levy! li on NEWS ITEM The St. Clair Grove drill team issue? You did, very well,"then, the St. Clair Grove No. 98, this it not intended for you. In Isaiah fashion, we're after the hypocrities, the recalcitrants', and all the other names the prophets of the scriptures call- ed their enemies. Woe unto you non-voters! Historians say that men, good and true, suffered at Valley Forge so that you would have the right and the privilege of being equal with you fellow-men and so that you would have a voice in your government. You certainly didn't do justice to yourself, to your nation, or to those who died for your right, when you failed to express your approval or dis-. gust in the last election. Think of it! The election was decided by some 90,000 votes.! Around 370 Supreme Forest Woodmen Cir cle, held their monthly house meeting at the home of Miss Madeline Zupančič the eve of March 26. / A short business meeting preceded the light luncheon served by our hostess and each girl thanked her Team Sister for the she received be heard over the Akron station soon, isn't getting popular I'd like to know what dentally, the rame of the orchestra has been change to Mickey Ryanc's Rhythm Kings (for pronounciation purposes) . . . Two girls sat petrified as they ogled an enormous myria-pod (centipede to you) thatnon-jchalantly wriggled up the wall jat a well-known dine and dance i spot here in town last Satur-i day eve. One of the girl's escorts I let out a slight, wail. Suggestion to him: (I promised I wouldn't for; mention his name to anybody— . much as I'd like to let you in on j The above mentioned party ! will be held at the National Home, Room No. 1, starting at 8:00 p. m. and ending early the next morning. Honored guests will be the entertainment com-Inci- mittee and the girls championship bowling team. A. nominal fee will be charged for friends. This will include dancing, eats and refreshments. As the room will hold only a limited number, it is necessary that those wishing to attend notify Pauline Spik the night of April 16th or sooner. More about this later. lovely gift Easter. Mrs. Krainz, one of our .. members who has been quite ill i it, my dear public) . . . Id go at her home for some time, was 1 see the picture Ot Mice and Men if I were you! -. . . A dancing well enough to attend our monthly gathering, and it was indeed a pleasure to see her active again for her presence seemed to make the evening more enjoyable than it would have been without her. Team practice will be every And think of it! Around 370 f(?u^h Thursday of the month votes decided the issue. Where at Hvnn Froelk s—we expect all these people who love demoe- ■ '-.ver.V to attend these prac Bozic To Wrestle Champ Plans are being made to have Fred Bozic, local grappler, wrestle Jim Londos, world heavyweight champion. The bout most likely wil take place in West Virginia. racy, etc.? They did not give a j , , stinging rebuke to the Burton ' administration as much as they convinced those who have faith in the people that the masses are asses. Yep, you could have taken a couple of minutes out of your boring life and voted; but no, the Burton administration knowns you,\ and knows that the masses are asses, so they were pretty certain that all the rubbish collectors and garbage collectors could be depended to get the vote out. The Republicans won a victory; but the people lost. Woe unto you non-voters! tices, so please don't forget the Thursday, April 25, at Flynn's at 8:00 p. m. Speaking of dates, the nexl house meeting will be held at our home on Tuesday, April 23. We're going to have a high time, so don't forget to come girls. —Juliette Koren CANARIES SING Slovene Home To Get Jam Session May 10, 1940, will be one of the greatest days in Slovene en- Btt V tT xt t YS~f ci tertainment history. It is the U H U V JN 1 IV o marking of a very important dance and the greatest jam session ever held at the Home this year in honor of Ed Seitz who is a candidate for state representative. The jam session will consist of seven leading dance orchestras. Friends are cordially invited to attend the concert given by the Slovene Junior Chorus "Canaries" tomorrow,' at 4:00 p. rn. in the Slovene Hall on Pr.ihce' avenue under the direction of Mr. Louis Seme. The program also includes two short plays: namely "Sestrin Varuh" and "Zamoric." Tony Krištof and his orchestra will provide the music for dancing. Photographic Studio 762 EAST 185th KEnmore 1166 'Oh 0*' MERVAR'^, ENdiott ft » were you club has been organized .at, the p fibular Foster's. The boys vow diey'll learn to dance or bust. They wear out two paits of shoes per w^ek. (P. S.) The girls shoes . . . They must have named the song "Vagabond Dreams" after pretty Toni Cel-bar fpr every time I look at her. she seems to have her mind miles away, $ven with the loud, and the boisterous noise of the -traffic on the city streets. Toni "dreams on" so I hereby christen thee "Sleeping Beauty" . . . Many of the members have definite opinions relative to the proposed merger of the SNPJ and SSPZ. A discussion on this j beautiful Slovene language that problem by the younger set would prove interesting. SI ovene Day, the target for many unjustified attacks and misinterpreted meanings, still remain just what the name implies—A day for all Slovenes. Here in western Pennsylvania it was very evident that something had to be done for the Slovenes who seemed to be in discord with one and another instead of working in unison, therefore Slovene Day was originated for the sole purpose of uniting the Slovenes into a race of contented people, p u11-ing for their own nationality and proving that the latter can and will pull as one. Slovene Day will serve to raise the standard of the Slovenes from an ordinary class of people to a race that will be highly respected. It will also bring out the Frank Dolinar claims to be a fugitive from the "Jane Gang." Meaning what, Frank? . . . Here's a sure sign of spring! The subject being discussed was Labor and its Problems. Priscil-la Skolar asked Pauline Suha-dolnik to define a "strike."' Rousing herself from a drowsy daydream, she replied, "A strike is what the umpire calls when you miss the ball." ... It must be a fad! I'm referring to the slap on the foreheads the fellows are giving each other in the Euclid area. They must think they are impersonating the Three Stooges or sonjethhn' (mostly somethun') ... . Between eating an apple and keeping the papers from flying off my desk, I'll have to bid you all good-bye till next time. Goom-bye! One wonders why more of the young people of the neighborhood do not take, advantage of our St. Clair Recreational Center. In spite of insufficient operating funds, the personnel manages to provide projects of interest to you. Drop in now and then and see for yourself. ;Jj A man who is doing the community a world of good is Felix A. Danton, Scoutmaster of Troop 250, with headquarters at the Center. He had been at the helm since the troop's inception. The writer had the pleasure of working with Felix several years back and can appreciate time and effort he is and has put in, to provide the boys with opportunities that no boy should go thru life without. My boy is two years of age and I am anxiously waiting the time when he will be able to participate in boy scout work. More English News on Page 3 Dog-Lovers Note Memorial Branch Library, 325 East 156th street, is featuring a window display of dog photographs, all taken, enlarged and mounted bv Mr. B. F. Deftly, 3569 Cedarbrook Road. These are remarkably interesting to photography enthusiasts and dog-lovers alike. With the pictures there are books on photography and dogs arranged around a poster with the caption "Your camera and your dog." Dog-lovers! see what a photograph will do for your pet. has been neglected for many years and the fascinating and charming melodies of folk songs. It will serve to make the Slovenes better American citizens and show the world that they appreciate living in this country. It will, in a major way, show the intelligence of the Slovenes and bring out the latter's culture. It wil make the Slovenes more social conscious and better able to mix with their fellow-men. All in all, it is a gigantic educational program. into a friendly race, 0 is working ahead and ". dence in the Slovenes rewarded by the solid of almost every Sloven^ v 'tu Mz 'tali fftlo So 'n? c Cle ► G Nt \ m western Pennsylvania American Slovene held July 13 at West v^ will be just what the picts it to be—A day | Slovenes. J ^ \yA Stan Strai tc , vs CONGRATULAtl0 MR. KEMEN* We join in congr Kemeny, assistant ' J> commissioner of Clev?' jt has faithfully served >['/ b ty-five years in re* J \ work. It is doubly corn"y in view of the various ^ ^ ?tt tration changes. He !;j been kind and courteo»{g(? ,j. dering efficient servis y* l 1 of bac" r one irrespective or localiiy Our St. Clair corriv> tin11 t IWB .,/ been the beneficiary e i his services. We are f1'.^ one joins us in «,,s' flj 1 Kemeny a long sto'J Hall. Sports Brier- ^ The May Co. eager* (1-city Class A title and y island Press trophy i0 .,ef;i many/ lflS' h ond time in as defeating the NokoK-j^i« 46-35- rrj in the May's line-up^tftijJ League titlists, Slovene Day will do everything in its power to bring to the minds of all Slovenes the importance of True Fratenal Friendship, a friendship that is lasting and sincere and of which all Slovenes are capable of owning if they only desire to do so. Slovene Day will also serve the purpose of establishing a meeting place for the many Slovenes that have not met since their separation during their migration to America. It will rebind old ties that have been broken for forty or fifty years, as was the case last year when we watched two oldtimers meet1 of Mabel Rebol, after a lapse in friendship of j Ave., at 7:30 p. m forty years. They both cried of are asked to attend-happiness because of their meeting, and in this one respect alone, Slovene Day of 1939 was an overwhelming success. Doctor F. J. Arch, chairman of the American Slovene Day and father of this wonderful organization, is a true friend of all Slovenes and is proving it by his leadership for the cause of Slovenes. However, despite the opposition against this movement to unite the Slovenes ty Malatin, Johnny Nich Lalich, all foi".r3, Lodge basketball P*ay progressive cl*c meet The regular meet^yj newly organized E»f,p ing circle No. 7 of the | | sive Slovene Women Monday, April 8th »L pj of Mabel Rebol. i^V berosst for fine Photof?1^ 6116 St. Clair nt MODERN NEW Every Convt OPEN SUNDAYS K e»»c ENdicott initial dance t sponsored by X ........ i gayety girls club i wnighi. april « s T T T t T y IN SLOVENE SOCIETY HOME ON RECHE^ A Music by Frank Yankovich and his orche^ r Admission 30c Dancing from 8 p-1*1' tiH