Uspešno sodelovanje O tem, kako uspešno Je bllo sodelovanje občinske konference SZDL In občlnskega slndlkalnega sveta s slovenskiml društvl v Švlcl, prlčajo občnl zbori v Zii-rlchu In Wlnterthuru ob koncu minulega leta. Upravni odbori in predse-dnika društev SD Planika Winterthur in SPD Triglav Ziirich sta v svojih govorih podčrtala pomen tega sodelo-vanja in pomoči, ki je omogo-čila, da so bile uspešno realizi-rane vse začrtane naloge. Tra-dicionalni planinski ples, vin-ska trgatev, slovenski ples, slovenski veleslalom, številni pikniki, družinski izleti in po-hodi v gore, prav tako kot tra-dicionalna otroška prireditev »Slovenski otroci vabijo« so pritegnili na stotine naših lju-di na začasnem delu v Švici, pa tudi onstran njenih meja, iz sosednje Nemčijje in Avstri-je. Nedvomno MfhM> pa je bila skupna proslava in prire-ditev dneva republike, na ka-tero je občina Ljubljana Cen-ter povabila znane slovenske umetnike, Ladka Korošca, Sonjo Hočevar, Silvo Grum-Hudeček in Silva Mihelčiča. Mnogo naših ljudi se je v minulem letu vniilo v domo-vino, vsi tisti pa, ki to namera-vajo storiti v prihodnjih letih, se vse bolj množično zbirajo okrog naših društev, delo se širi, število članov narašča. Kegljaška sekcija Soča iz Schaffhausna je svoj delo-krog tako razširila, da so jo na letošnjem občnem zboru prei-menovali v podružnico Slo-venskega društva Planika. Novic pa ni bilo le v Win-terthuru, temveč tudi pri SPD Triglavu. Medtem ko so pri Planiki vodstvo ponovno zau-pali svojemu dolgoletnemu predsedniku Marku Urbasu, so pri Triglavu dobili novega predsednika, Metoda Fikfaka, ter nove sekcije, kegljaško, ženski krožek, ter sekcijo za informacije o možnostih za-poslovanja v domovini. Novi upravni odbor SPD Triglav Ziirich je pričel inten-zivno delati že prvi dan po vo-litvah in teden dni kasneje nas je veselo presenetila že dolgo željno pričakovana no-vica - končno po 9. letih so našli društvene prostore, sre-di Ziiricha, otvoritev pa bo ob koncu januarja. B. Stepič cechich