GLEDALIŠKI LIST Narodnega gledališča v Ljubljani 1936-37 A OPERA Urednik M. Bravničar Izhaja za vsako premijero Din 2-50 Okusno Vas oblači le /O j DAMSKI MODNI SALON i • j 1111111 »« (g/ g/ Cene In Izdelava solidna GLEDALIŠKA UL. 7 NOVO OTVORJENI SALON DAMSKIH KLOBUKOV „OREL“ 4 LJUBLJANA SV. PETRA C. 13 VELIKA IZBIRA IN PRVOVRSTNA KVALITETA - NIZKE CENE IZVOLITE Sl OGLEDATI MOJE IZLOŽB El PAPIR, pisarniške, tehnične in šolske potrebščine Najugodneje -v največji Izbiri A IV. BONAČ, Ljubljana Akademiki dobijo pri nakupu popust Nalivna peresa © GLEDALIŠKI LIST NARODNEGA GLEDALIŠČA V LJUBLJANI 1936/37 ^ ŠTEV. 10 OPERA UREDNIK: M. BRAVNIČAR JARA BENEŠ: NAVIHANKA PREMIERA: 22. JANUARJA 1937 V zadnjih treh sezonah je »Navihanka« že četrta češka opereta, ki prihaja na naš oder. Češka opereta izpodriva dunajsko. Medtem ko tiči dunajska operetna tvorba še vedno v tradiciji svoje klasike, je v nasprotju z njo ubrala češka opereta bolj revijalno pot, ta pa je bližja sodobnemu okusu, ki ga je v precejšnji meri vzgojil film. Zanimivo je dejstvo, da je Benešev »Sveti Anton, vseh zaljubljenih patron« celo v operetnem središču, na Dunaju, dosegel več sto predstav in da tam pravkar izvajajo »Pod to goro zeleno«. Vzrok za to ni v pomanjkanju domačih del, temveč v lastnosti občinstva, ki ga izraža tudi pregovor variatio delectat. Nam so češke operete že zato dobrodošle, ker nas rešujejo odvisnosti od dunajske, nemške operete in ker nam v dejanju prinašajo sorodnejši okoliš in bolj zdrave postave. Glasba teh operet teče po ritmih modnih plesov in je včasih bolj, včasih manj udarna, kakor običajno pri tej vrsti »šlagerjev«, ki so namenjeni poživljenju dejanja in pestrosti celote. Pri revijalni opereti ni nujno, da bi se glasba stopnjevala v dramski gradbi, kakor n. pr. v finalih klasične operete, temveč zadoščajo v nji že krajši plesni songi z obligatnim refrenom. V teh pa je Jara Beneš spreten, sposobnosti te vrste je pokazal že v Burianovem filmu »Lažni feld-maršal« in pozneje v svoji prvi uspešni opereti »Antoniček«. »Navihanko« je delalo več avtorjev. Pri tekstu so sodelovali: dr. Tobis, 97 Špilar, Mirovsky in dr. Rohan; pri glasbi dva, Jara BenesS je zloži! opereto za klavir, inštrumentiral pa jo je Jiri Fiala. Pri nas sta bili obe Beneševi opereti »Sveti Anton, vseh zaljubljenih patron« in »Pod to goro zeleno« deležni toplega sprejema, v tretjič — pravi pregovor — pa gre rado in tako smo prišli do »Navihanke«. Letno poročilo o sezoni 1935/36 (Nadaljevanje.) Po narodnosti skladateljev so bila v operi na repertoarju 3 slovanska dela (1 slovensko, 2 ruski), dalje 4 francoska, 9 italijanskih, 3 nemška dela; v opereti 5 slovanskih (1 slovensko, 1 hrvatsko, 3 češka), 1 francosko, 5 nemških in 1 madžarsko delo. Vprizorjeni balet je delo češkega skladatelja. Slovanska dela so bila vprizorjena 51 krat (slovenska 9 krat, hrvatska 7 krat, češka 25 krat, ruska 10 krat); francoska 39 krat, italijanska 69 krat, nemška 46 krat, madžarska 10 krat. Celotni ansambel ljubljanske opere je gostoval v Splitu, Šibeniku in Mariboru. Obisk predstav v opernem gledališču tekom sezone 1935-36 za-beležuje 89.458 oseb. Poleg rednih gledaliških predstav so bile v opernem gledališču še naslednje prireditve: 4. novembra 1935 plesni večer gospe Kirsanove iz Beograda; 2. in 7. decembra 1935 baletni večer Kirbosa iz Ljubljane; 13. januarja 1936 plesni večer Delakove; 7. februarja 1936 koncert Glasbene Matice ljubljanske; 23. marca 1936 Materinski dan Društva krščanskih žena v Ljubljani. Predstave našega dramskega in opernega gledališča je posetilo tekom sezone 1935-36 164.058 oseb, eno dramsko predstavo poseti povprečno 313 oseb, operno in operetno pa 416 oseb. 98 Poleg že omenjenih gostov so nastopali v operi že: dr. M. Adrian (7 krat), I. Cankarjeva (debut), A. Drmota (2 krat), E. Druzovičeva (2 krat), Š. Fratnikova (5 krat), J. Igličev a (8 krat), L. Karena Sodelujoči solisti v Benesevi opereti »Pod to goro zeleno« (Škele-tova, Frelih, Zupan, Smerkolova, Župevčeva, Peček, Jelnikar, Gorski) (2 krat), Jovovič-Kovačevska (2 krat), A. Levarjeva (7 krat), I. Levar (7 krat, A. Manoševski (1 krat), A.Mezetova (1 krat), J. Rijavec (2krat), M. Rus (3 krat), M. Šimenc (13 krat), R. Zupan (1 krat) in T. Petrovčič kot stalni gost. 99 . Repertoar co 10 x 10 co os co o 1OCOI-W0(MC50I^O:OO _Q OC^G5C0C0»0 05CqC0t^X O ^ co co cd o4r-1 1>-© CC O CO 00 O !>■ I- (N ^ oi io iOthco tjh QCDXr'^NXOmMCO CO t^« Ci t>» 05 i XCDrJ(NOWOC K/5 ^ II >u a J ‘•73-S «> Sn o^Ct-n I i , .. -*h r\ -»-i j. i - S- -H tl <-M _ ™ U, O l_ ™ c/) £ rt rt 2 s >y 2 >o >o S K/l K/5 M ^ Ph Ph 4i (C lfš oi io XX > ai X N rt > O «-M _rt. S ■« 'c a« ' i rt *■ )4X «Sl Z o >C/5 (J 2 rt o m-. .ts j= .ts ^ £ rt rt £ Zk/)P^(1h^ o -2 Oh O P ON > C &fO © ^ C rt . W) 2 > o -S a s >8'C£ rt J2 o 3 " >^r — o ^ rt c 1/1 sS c rt o « C rt C rt . ou i 72 O o HH^N O rt rt ? ^ 6 -■ e -rt rt N J.C .M >U h-o-g E g = 15 « o g 2 > D '73rtrtrt302i> $ U * J £ O "N Oi f > o c Uh 2 C rt o h3 •‘3, rt 3 c h x o o > rt c S X c rt a> rt ^ „ rt c ^ ^ 5 rt o.3 rt < rs u« V O o l3 >> a> ‘*j ► o 13. £ ‘ 3 ’ e o M u C »> 2 i« w fc u*S.5^j §i2 ^ c c u ^ « n Jr •« i ^^uT3S-ojCoS)t>»2^!l 9’S 9 "a" * S 3 » o S j,5>! S o 3 « o o :^S 5 E ci S“ ŠpSftn>OK>,tJ-0^ i/iSid i/iDjS»>cd H « uiKc/SccaSSS^ n.o^rNurt_o HNCO^iOCOl^XaO’ ir3CD©ioc‘ ■ CO CD 05 CO ; t*5 th* cd u, w w *.« W lO — co 10 co co t> lO rH CM (M CO CD ^ iOI^ ‘MNOJOOOJ ^xcDGJ'>ooi^cDcoo: cor^r^-cor^- c§ .Cu. S 2 d ’> •3'C o 3"? i 0 0 -c .£ J3 *X/5 P^H »H „ « U O ~ U U u .S S Sj. s s; S ^ x_2!; M s s s: £ s-5 st - »8. «*•$’§■*£ s s S^l-S S tllMUi -«%S*«vi^t/>;jx/)$Ci(£!*; ww!j^^t)5Q«w£kav5OQMQJ * * x' Š ~ =' >' « 06 S IC X x x x X X *' ^ >< 00 ^ (N CO »C ^ ^ >< >< .1 »O) OJ CD O -M > >>>> O "T3 3 J3 T3 O 8 -C W 2 CQ rt JD -O rt E rt D 3 rt ' Cl, « £ •-O rt "KJ-rt u OJ rt > O £ 3 a.s g>o o rt C 2 >T3 . -..S, <0 j£ -Z! rt g U -T3 2 -o rt .b «'s .5 r1 ^*qsh>£ u rt >> 3.5 r* >o JS ’> n > CJ o s . rt jč, i<’3 rt rt 2-fl.S to v .2> £ E 8 g:~* o g DKSc3ftQ c G) .SL v o S > <-> o i 1/5 E o .- C JA rt o £ a.Si: e/) ■—I o o oo rt 4> is .u i> 5 n r« _ ti • —' r> C o rt r* oc > > ® -* s a £ « i* - **•- S-S 15 i «8^75 &-8g2g S* O rt o 2 "5 n h-< o ?. "S k -C £ X J= £ C > O — 'u O *'UJJ C -O c C*3 c Žf_£ 2^ «1.2 « Se o S-3 S^s S S-«'=5 f s s'8‘6 MCC^IO^I^MOIOthNCO ^ iT2 CD [' xo:Or-Mco,!fifl«ot'-ooff' T—T—OIC-IOIOIOIC^OICM^C^ IPI Delovanje drame Gledališka sezona 1935-36 se je začela v drami dne 1. oktobra 1935. leta z otvoritveno predstavo »Kralj Edip« in »Kameniti gost«. Par predstav je že bilo odigranih v mesecu septembru. Tekom sezone 1935-36 je dala drama 238 predstav, od teh 100 v abonmaju, vse ostale pa izven abonmaja. Na novo sta vstopila v umetniški ansambel naše drame gospa Sava Severjeva in inž. arh. Bojan Stupica, dočim se naš član Rogoz Zvonimir nahaja še vedno v Pragi, za kar mu jc dovoljen vsakoletni dopust. Izmed 29 vprizorjenih del jc bilo 22 absolutnih novitet odnsno premijer, 7 pa repriz iz repertoarja prejšnjih sezon. Režirali so: Debevec Ciril 4 dela, 36 predstav; Gregorin Edvard 1 delo, 7 predstav; Jerman Ivan 1 delo, 5 predstav; Kreft Bratko 5 del, 40 predstav; Lipah Franc 2 deli, 7 predstav; Malec Peter 1 delo, 3 predstave; Skrbinšek Milan 2 deli, 16 predstav; Stupica Bojan 4 dela, 51 predstav; Šest Osip 9 del, 73 predstav. Po narodnosti pisateljev je bilo na repertoarju 12 slovanskih del (4 slovenska, 3 srbskohrvatska, 1 bolgarsko in 4 ruska), dalje 2 francoski, 2 angleški, 1 grško, 11 nemških in 1 madžarsko delo. Slovanska dela so bila vprizorjena 94 krat (slovenska 38 krat, srbskohrvatska 14 krat, bolgarska 3 krat, ruska 39 krat), francoska 21 krat, angleška 17 krat, grško 2 + 6 krat, nemška 92 krat, madžarsko 13 krat, 10* Obrazi in j scene iz Bene-ševe operete »Pod to goro zeleno« Ljubljanska drama je gostovala v minuli sezoni stalno v Celju, kjer je priredila 14 predstav in ob koncu sezone tudi na odru Narodne čitalnice v Kranju, kjer je priredila 3 predstave. Obisk dramskih predstav v sezoni 1935-36 zabelež’ije 74.600 oseb. Poleg rednih gledaliških predstav je bil v drami tudi recita-cijski večer, ki je bil prirejen dne 26. maja 1936. Razno Letošnji spored opere v Brnu. a) Domača tvorba: B. Smetana: Dve vdovi, Poljub, Libuša, Tajnost in Vražja stena. A. Dvorak: Preklani kmet; Zd. Fibich: Penelopina snubitev; Ot. Ostrčil: Popek; Jaroslav Krička: Hipolita; L. Janaček: Zapiski iz mrtvega doma. — 20. avgusta je bila krstna uprizoritev B. Mar-tinujeve nove opere: Divadlo za branou. b)Tuja tvorba: Džerdžinsky: Tihi Don; Čerepnin: Ključar Vanjka; Gotovac: Ero z onega sveta; Mozart: Figarova svatba; Strauss: Kavalir 7. rožo; Nicolai: Vesele žene windsorske; Bizet: Carmen; Mascagni: Cavalleria rusticana; Leoncavallo: Pajaci; Giordano: Andre Chenier. PRIHODNJI OPERNI SPORED. V letošnji operni spored bo uvrščen kot naslednja novost baletni večer. Izvajale se bodo tri samostojne točke: Rimski-Korsakova 'Šeherezada*, Schumannov »Papillons« (Metuljčki) in Borodinov »Polovecki tabor«. Baletni večer pripravlja z našim plesnim ansamblom Maks Froman, ki bo tudi sam nastopil. Prva predstava baletnega večera je določena za 6. februar. Lastnik in izdajatelj: Uprava Narodnega gledališča v Ljubljani. Predstavnik: Oton Župančič. Urednik: Matija Bravničar. Za upravo: Karel Mahkota. Tiskarna Makso Hrovatin. Vsi v Ljubljani. 1 04 Foto atelje-studio J. POGAČNIK LJUBLJANA Aleksandrova cesta 3 se priporoča i ALFONZ BREZNIK LJUBLJANA ALEKSANDROVA 7 Vsa glasbila ln strune CINKOVO BELILO ,,BRILJANT*' zlati, srebrni, beli, zeleni in sivi pečat LITOPON , TITANIK" originalno 30 °/o blago, odporno proti svetlobi SVINČENI MINIJ „RUB1N“ garantirano 30°/o svinčenega superoksida KOVINE IN KOVINSKI POLIZDELKI VSEH VRST! Metalno akdjonarsko društvo, Ljubljana Telefon 2727 N Dirigent: D. Žebre. viKanka Opereta v treh dejanjih, napisali Var, Mirovskj, Rohan; uglasbil Jara Beneš. KoreoS *Win. Režiser: prol. 0. Šest. Filip Webster, tovarnar tenis-raketov Eunika, njegova soproga................. Bessi, njuna hči........................ Grof Antonio Moretti, njen snubec . Fred Kerey, tenis-šampijon, Webstrov nečak................................ Andy Doodle............................. James Barrington........................ Sally Barringtonova..................... D. Zupan M. Nablocka Št. Poličeva P. Golovin I. Gorski B. Peček I. Burger M. Brumen-Lubejeva k Leonard Jeanjou, bivši filmski igralec, Webstrov tajnik................................B. Sancin Ravnatelj hotela »Imperiak........................M. Simončič I. dejanje: na terasi hotela »Imperiak v kopališču Brig^ft. dejanje: dva tedna kasneje na stanovanju Websterja v Londonu. — III. dejanj0fiskem komisarijatu v Londonu. Insc< | Katarina Hallerova, tajnica Besi .... Mac Kinlay, generalni tajnik zavarovalnice »Protektorc . . . t>r. Morrison, advokat . Plitt, policijski inšpektor I. dama . . II. dama . . I. stražnik . . tl. stražnik . . Plačilni natakar Hišna . . . &oy . . . . S. Japljeva F. Jelnikar I. Mencin Daneš K. Strniševa M. Mencinova A. Sekula A. Aročon M. Kristančič * * * * * * E. Franz. NAJVLJUDNEJE SE PRIPOROČA Frizer za dame in gospode v pasaži palače VIKTORIJA LJUBLJANA, ALEKSANDROVA CESTA ŠTEV. 4 Zobna ordinacija Dentist teh. Leopold Smerkolj laboratorij za moderno tehniko In keramiko orčlnira za zdrauljen|e zob od 8-12 ure čop. In od Z-6 ure pop. * Ljubljana UI1. Celouška cesta 32 II Telefon 34-48