Nr, 164.                                      Donnerstag, 2l. Juli 1904.                             123. Jahrgang.
/^    1    ^l
Zeitmg.
^'» ^ li. l,a!l,,!!!,>i!, l>  l<, ,f!!! dir Z,>s,<>!I»„„ iüö H>1„» „„„Mxiq ^j X,    -  )nsrr<ionsnrbül,r:   ssiir fl»'ii,r
Dir »Lnidlicher ^,!!>l»n» rijchsii,! liisslich,  mi! Vl>i«n»!»!M- drr Su»»   «i,t> Fiiiila^s,    Lis <ldm<niftr»tlon bsfüidfl
sich Nounrcnpla^  ^l, li,   di>' NedalOon   Dl>!mat!!i>,all, Ar. »,    Lprrchlluildsn   dsi »tsdnllic»,   von  «  die 1<»   Ul»l
vormiüags,   Uilsraülierlr Bslsle »urrdri! nich! aüssl-lwm»«',!.   Man»!li-iple «ich! zulüclgsftllll.
2lnitlicher Teil.
, Der Präsideitt des k. k. Obersten Nechltllngs' ^'lrs Hai den Oberrechnnngsrat Antun Costa ^'" Hofsekretär des l. f. Obersten Nechi,uitgs-^'^' en,anitt.
.    Dm ,«. Juli l<»M w»ide in drr l, l Hof- mid Swats» Xxv   ' das XXXll. und XXXVll  ^til<l der twalischen.   das
ß',,/XXVll, 2<iick dfr riithenisch.», dn<> XXX! »nd XXXII, 2 b" Polnischen, das XXXIIl, „nd XXXV. Stin-l drr l'öl,. du« v"' !"^ XXXlll nnd XXXVlII, Slil^ drr lrmnijchs» »nd llui ^ ' ^^^ll, und das XXXVII. Stück der rmlmnijchrn ^al'e des Rrichsgesetzblaltes ausgegeben nnd versendet.
1^1'ach dem Amtsblatte zur «Wiener Zeitung» vom 19. Juli ,5,,.. ^i. ll)^i)  »rurde  die  Nellerverbreilunll   folgender Preß-^><sse verboten:
A. l'<8!  «I, «n?./.«uin... vom 12 Jilli 1W1. ^r. i^l^. .1, ,'..,...><.. vom i). Juli l9M. ^lr 154 «I.'^I«. /V.li^u. uoul l»,/lU, Juli 1W^. >,„   "lljchlllgzetlel »nter dem Till'l:    lili»«.,» «ullm« r»<1nl:!l"l!<»
Nichtamtlicher Teil.
Die Trieftcr Vombensundc.
Das „III. Wiener Extrablatt" erklärt, daß ^'vergebens nach Gründen bon einisser Triftiss-^Na^>, die lwn den Leilteil der „Tocietk (^in-^ !ura" fiii> i^'^ N,lschläqe angeführt -iverdcn N'i l^^' ^^'" AiifiininlermlHei! aus dein >iönil-l-^ ^ Italien tonne nnter der ge^einriärtigen ita ^^"'chen Ne^ierling keine Rede' sein, Trieft selbst ^. ^ l)ab^> i„ l)^.„ lohten Jahren von seilen des ll„, .enu' so anßerordenllich fördernde Vehand^ >N,/^ ^^^^^'u, wie keine andere Ttadt der Mon-!ch!'^' ?'^' ^rredentislen, so führt da5 Blatt anc^ ^. ' "l,f ix'm .vol,',lve^e, lvenn sie qlanben, dein ^ Me (,'tluac' abpressen zn können. Der Wider-l'risv ^.^^'" ^^ Errichtnnq einer italienischen Uni-^, 'Nat in 3riest lvar an> meisten lwn den Vesorsi ,^'!^l diktk'N, das; diese Hochschule ein ^entrali-fu„^'^'unl< der irredentisiischen Agitation werden leim '' ?^^' ^'^'^' Vesor^nisse begründet waren, ^Ul-ln^ ^'^' ^'^ ^"' ^rrichlnnq der italienischen «^V^llc in   driest  haben  die .^nallerbsenfabri-
kanten von der „Tocietk Ginnastica" den denkbar schlechtesten Dienst erwiesen.
Da5 „Dentsche Volksblatt" s aqt, das im Schoße der „Society (^innastica" geplante Atten^ tat sei das loqische (5'rqebnio der Herrschaft der Prosirefso-Partei und ihrer das ganze komnnmale Leben Triests vergiftenden politischen (^csinnnnq und Agitation. (5s geni'ige deshalb nicht, daß die .^'egierunsi sich auf die Bestrafung der Komvromit-lierlen beschranke' nein, ebeil. lveil sie nur die Produkte einer bestimmten politischen Partei sind, muß auch diese mit Ttumpf und 3tiel ausgerottet werden. (Geschieht dies, dann wird Trieft endlich auch nicht mehr irredenta, sondern erlöst nnd zurückgegeben sein dem österreichischen Staate!
Die „Arbeiterzeitung" ^'testiert dagegen, daß diese vorläufig ganz unb,.^ .ibigte und gar nicht geklärte Affäre für polityche Zwecke ausge-beutet und zu einer Velastuugsprobe für gutes Österreicherinn! entstellt werde. Wenn man es uffi ziöferfeits beklage, daß die Schuldigen nicht etwa zn jenen Schichten gehören, die zn allem leicht zu verführen seien, so müsse man fragen, wie es kommt, daß in allen nationalen Dingen — also nicht bloß bei „Bomben" - eine schmale Schichte die Oberhand hat und eine Macht handhabt, die gegen ihre quantitative und qualitative Bedeutung iil grellem.Kontraste steht?
Die „Deutsche Leitung" behauptet, man habe die Agitationen der Irredenta vis-her mit viel zu großer Nachsicht behandelt. Die ganze, den Italienern und speziell Trieft gegenüber befolgte Po-lilik bedürfe einer Änderung. Die in Trieft herrschende Gesellschaftsklasse sei der Aeind Österreichs nnd nicht gegen einzelne, sondern gegen die (5o>>' leur müsse sich die Notwehraktion des Staates richten.
Militiirischcö ans ssralllreich.
Man schreibt aus Paris: Ans dem dem fran zösisllieii landim'rtschafllichen Ministerium über die VerWallung der Slaalsgestüle für WM vom Direktor dieser Anstalten eingereichten Berichte geht Iiervor, daß die großen finanziellen Opfer, die man in Frankreich zur Hebung der Pferdezucht bringl, ihre Früchte tragen. Die -jahl der Zucht-
hengste betrug in dcn staatlichen Anstalten am l. Jänner 1 !)<):! IMltt. Darunter befanden sich: englisches Vollblut 205, arabisches Vollblut 101. englisch arabisches Vollblut 255. Halbblut 2040. Arbeilsschlag ^175. Im ganzen betrug die Zahl der Vollbluthengste somit U21. das heißt 19'80 Prozent gegenüber l»5'05 Prozent Halbblutpferden. Die (Gesamtzahl sowie das Verhältnis der einzel nen Kategorien erfuhren im Laufe des Jahres 19M nur geringfügige Änderungen. Der Bestand am N1. Dezember 1!)0ll betrug !i1«5 Pferde. Im ganzen wnrden im Laufe des Jahres an Preifen nnd Prämien an Privatzüchter 1K,1!lli.i>5tt franken, alfo eine recht bedeutende Summe, bezahlt, der Staat hat hiezu 2,4^.225 franken beigetra gen. Den Nest haben die Departements, größere Städte und Vereine aufgebracht. Ausfuhr und (5infuhr verhalten sich folgeudermnßen zueinander: die Ausfuhr mit 2^.227 Pferden überwiegt die Einfuhr von !7.5<ll Pferden um 5illX» Pferde. Hiebei ist aber in Rechnung zu ziehen, daß in der Ausfuhr 2!i0 nach Algier verkaufte, dagegen in der Einfuhr <l51lj von Algier nach Frankreich ein-geführte Pferde mitgerechnet sind. Wenn man aber, wie es erforderlich ist. die algerische Kolonie als zu Frankreich gehörig betrachtet, dann be trägt die tatsächliche Einfuhr nur 11.015, die Aus suhr 22.!,!17 Pferde. Mithin hat der Überschuh der Ausfuhr die bedeutende Hohe von 11,^82 Pferden erreicht- cm deutlicher Beweis für die auch anderweitig zntage tretende Hebuug ner Pferdezucht   in   Frankreich.
politische Ueberficht.
Laibach, 20. Juli.
Als Antwort auf ein Huldigunssötelegtamüi, das der Kommandant des r ussi s ch cn Leib g a rde 'li e g iments Hlcx h o l m (^eneral-ntajor (» j c d l li n d, anläßlich des N).")jährigen ^rrichtungsfestes an den .'ltegimentsinhaber Te. Majestät den Kaiser ^ ranzIoscf gerichtet hat, erhielt das .'liegimem die folgende Depesche: „Mit aufrichtiger ^'»etnigtuung erhielt Ich die Mir von Meinem alten, tapferen Kerholmer Leibgarde Ne-gimente am Jahrestage seiner Errichtung zuge sandten Begrüßnngsworle. Ich danke Ihnen, Herr
Feuilleton.
Das Glichen bei vrrschicdenen Vitttcru.
^ulk.!^" ^,!>!'^ und Reverenz bei verschiedenen cii^ '^' ^^röffentlichen die „I^< <»,<'« l»u,n- tou»" ri„ . ^rlnoe Plauderei: Man stelle sich vor, daß <ch^"n lioobachteiider Wi^^. h^,^,h „„s^. ^.^.^
fra^  ^^"ß^'ll gilige. Wenn man ihn am Abend »i^sl '  welcher  von  nnseren  Brältchen   ihin   am ch^I '.   aufgefallen lväre, lvürde er fast mit Si-^hr      "utN'orteu: „Eine gewisse Beweguug, die '"?chi"n"    'll'genblick    init    Eurem   Kopfdeckel ^li,,',     "" ^^'lm ntan ihin dann die nötigen Er ^'^ i,^'" Mieben hätte, lvürde er ficher über un ^riln. !.'"urdige Art der Begrüßung seilte höchste "!'rr <>''""'"""  ausdrücken.  Ebenso  wuudert   sich ^nd^   ^"sl"'. der als forscher dlir.h die wilden ^'<l   c^^^- Die sonderbarsten (^rußformen er ''lqudtu ""^'lllfiuerksamkeit.    ^"' Schlvarze   in <Ma»,,  '"lasrika niiuntt eiu »vie eiu kleines Horn ^lii,^' "'^'rolltes    grünes    Blatt    alls    seinem ^'. l^^"" ^' ^''n Besucher in den Muud zu stel^
^üslo ^ '! "nders grüßt der Sllilvarze voll der ^""d, o >'"e".5'   ^. ^,z^^ ^,^,,,, ^s^.   ^j,,^. ^^.jf^
!^ ^u,/'      ' Negrito von Luzon dagegen neigt
'"' 'nd.., "-> ^'^' ^"""liner von ^'eus^Iand grü. ^'^>!l,,, , !^' ihre '.Il'afe mit der des wastes in Be
In Australien gibt es einen wilden Stamm, der eilte höchst merkwürdige (^rnßform eingeführt hat- mall sucht dem ^'»afle mit der Fußsohle dac-l^esichl abzilwischeil' die ^Illienis blasen ihm ins Ohr uud eiu Bewohner der Neuhebriden wird ihm Wasser aufs Haupt gießen. Bei den Völkern, denen das (^esühl der H'enschenwürde fremd ist, und die die (Gewohnheit haben, sich vor dem Herrn so tief als möglich ZU erniedrigen, stellt der O!ruß den Gipfel der Unterwürfigkeit dar. Die Wona-Kungu von Uganda werfen fich lang hin, nm ihren Für ften zu begrüßeit, nnd bedecken fich unter allerlei Winduugeu liltd Krümmnngen mit ^Schmutz, ^'lm Taugaitiila-See verneigen sich die Schwarzen, wenn ihr Häuptling erscheint, so tief als möglich und bedecken Anne und Brust init Staub. Die Wonallssi in Hgualorialafrika werfen sich rück-lings hin, schlagen dreimal die Hände zusammen, drehen sich dann rasch n»i, l" daß sic auf dem Bauche liegeu, schlagen von nenem die Hände zu sammen und treiben dieses Begrüßungsspiel wohl zehn Miuuten und noch länger. Einen ähnlichen Servilismns findet »tan an den asiatifchen Höfen.
In Persien werfen fill), wenn der Sch^i ausgeht, die Untertanen auf die Knie und berühren mit ihrer Stirn den Boden. Die chinesischen Man darinen '.eigen sich ihrem Kaiser mit den, Antlche im Staube. In Gegenwart eines dieser asiatischen Selbstherrscher stehen bleiben, würde als schwere Majeslätsbeleidigung betrachtet uud mit dem Tode bestraft werden. Die Gewohnheit, den Nucken zu
benqen, ist den Völkern des fernen Ostens so ins
fleisch nnd Blut übergegaugen, daß fie auch Pri valleuten  gegenüber  die  erniedrigendslen  Äegrü ßiingsarlen zur (Geltung bringen. Ein Türke, der einen  Besucher ehren will,  sammelt  Staub  und streut sich ihn aufs Haupt, während er unter tiefen  Venteigungen   eilte  fchwulstigc  Bessrützungs-sormel nmrmclt.
Pierre Loti schildert die kindliche und höchst komische Art  des japanischen  Grußes,  wie man ihn allerdings uur noch in den entfernterenProvin zen Japans zu sehen bekommt. „So oft ich mich anschickte, ein (Gasthaus zu verlassen", schreibt Loti, „liefen der Wirt, die Wirtin, die Dienstboten z„ sammen, um Abschied zu nehmen. Wenn ,ch dmm auf meinen kleinen Wagen steiae, kommt das s,anzc Personal des Hanfes an die Tür, w.rft f»' >'    ^ den   nnd   stannnelt   gnte  Wimschc  fur  die  Ne se^ Tobald ich der scltsan.e,, ("ruPpe nnr emen Bltck schenke   neigeit sich die Kopfe noch tiefer, und d,e Stirn berührt den Boden.    Wir   entfernen uns rafch, aber fo oft ich mich nmdrehe, um sie noch einmal zu betrachten, beginnen sie,   wenn   sie   auch schon so fern sind, daß sie nur noch wir Puppen aussehen, unler meinem Blick ihre Kollcltwvorbei, gtiugen von neuem  und   segrn   wieder  mit   den ^senspitzrn deu Buden." Lange ^oil machten die ai,,at,i,cheu Despoten den Versuch, auch die europäi schen (Gesandten zu dcn orientalischen (^nch.fornten zu erzieheit- aber die Diplomatett leisteten mit Erfolg Widerstand.
Laibacher geitung Nr. 164.
1480
21. Juli lU04.
Gelieral sowie allen unterstehenden Offizieren und Soldaten. Aus vollstem Herzen wünsche ich dem berühmten Negimente, auf dessen Inhaberschaft Ich stolz bin, eine ruhmvolle Zukunft, die würdig seiner verflossenen Tage wäre. Franz Josef m. p."
Obgleich über das italienische Vud-g e t für 1908/10M noch keinc amtlichen Angaben vorliegen, läßt es sich nach einer Meldung aus Nom doch bestätigen, daß sich ein Überschuß von ungefähr 25 Millionen 5!ire ergeben wird, und zwar trotz der außergewöhnlichen Ausgaben, mi denen dieses Vudget belastet war, und trotzdem, daß die Einnahmen aus den Getreidezöllen infolge der guten (5rnte in Italien wesentlich geringer waren als im Vorjahre. Wahrscheinlich wird das laufende Budget sich noch günstiger gestalten, weil die Getreide-Ernte in Italien heuer schwächer sein dürfte als im Jahre 1908. Es wird das sechste mal sein, daß das Budget nut einem Aktivsaldo schließt, was die Lage des Staatsschatzes zu einer geradezu ausgezeichneten macht.
In vatikanischen kreisen wird die Veröffentlichung eines päpstlichen Schriftstückes angekündigt, das auf die gegenwärtige Krise in der katholischen Partei Italiens Bezug haben soll. Der Wortlaut dieses Dokuments ist bereits vollständig festgestellt; es trägt das Datum des 2i). ^.lini und soll demnächst erscheinen. Man meint, daß der Papst darin das Verbot der Beteiligung an den politischen Wahlen erneuern und dergestalt den intransigenten Grnppen, welche leidenschaftlich für die weitere Aufrechterhaltung des „^'«u <-x,»c<li<" cintrelen. eine teilweise Genugtuung gewähren wird.
Aus Madrid meldet die „Daily Mail": Nach einer aus höchster Ouelle stammenden Mitteilung wird der König von Spanien dem König Eduard um die Mitte November einen feierlichen Staatsbesuch abstatten, den ersten, den König Alfonso außerhalb seines Landes macht, da die Verfassung ihm bloß einen einmonatlichen Besuch außer Landes gestattet. Der Besuch wird im Schloß Windsor erfolgen, wo außer den amtlichen Veranstaltungen mehrere Tage mit Iagdsport und einer Hetzjagd ausgefüllt werden sollen. Möglich ist, daß der Besuch auf einem Kreuzer von Cadir. aus erfolgt. In Aussicht genommen ist um dieselbe Zeit ein Besuch in Paris und ein solcher in Lissabon dürfte auch nicht lange auf sich warten lassen.
Die franz.'-sifche Botschaft in Peking erklärt die Meldung, wonach Frankrei ch in der Provinz Awangsi zur Unterdrückung des dortigen Aufstandes Truppen zu lauden beabsichtige, für durchaus unbegründet, da der Aufstand im Norden der Provinz uud nicht in der Nähe des französischen Gebietes herrsche.
Der Petersburger Korrespondent der „Kölnischen Zeitung" meldet auf Grund dort eingetroffener Meldungen vom Kriegsschauplatz, daß am l7. d. M. wiederum eine Kanonade des Port A,r t u r - G esch w a d e rs hörbar gewesen sei. Die Lage der Japaner sei höchst ungünstig. In-
folge der Wegelosigkeit sei die japanische Armee ganz abgeschnitten vom Meere. Außerdem drohe die Gefahr, durch die Nufsen in mehrere Teile zerschnitten zu werden. Die japanischen Soldaten sollen entsetzlichen Hnngcr leiden. Bei eintretender Überschwemmung werde es der japanischen Armee nnmöglich sein, den Rückzug nach Korea zu bewerkstelligen. Letzter Tage nach Petersburg gelangte Meldungen stimmen darin überein, daß die Lage in Japan höchst bedenklich sei. Die wirtschaftliche Lage sei überaus unsicher, weshalb die Unzufriedenheit des Volkes zunehme.
Der Vormarsch derEngländer auf die Tibetanische Hauptstadt Lhassa hat. wie schon kurz berichtet worden, am 14. d. M. begonnen. Infolge starken Negenfalles waren laut Meldungen der „Times" die Transportschwierigkeiten gleich nach dem Aufbruche sehr groß, aber daS Wetter und die Straße besserten sich bald. Die nach Lhassa marschierende Abteilung besteht aus den Noyal Fusileers, zwei Gebirgbatterien, zwei Kompagnien berittener Artillerie, zwei Pionnier Tetachements, einer Marim-Geschütz-Abteilung und einem kompletten Feldhofspital. Der Korrespondent der „Daily Mail" meldet aus dem Lager der Erpedition, daß den letzten Berichten zufolge die Tibetaner starke Stellungen am Vramaputra-Flusse befestigten, ebenso bei Nam, auf dem halben Wege zwischen Bramaputra uud Lhassa. und endlich bei Nata, acht Meilen von Lhassa entfernt. Einer der führenden Lamas aus Lhassa sei herangekommen und habe auch eine Unterredung mit dem Obersten Vounghnsband gehabt, aber die Verhandlungen hä^en den Vormarsch auf Lhassa nicht gehindert.    H
Tagesneuigleiten.
— Oin russischer Priester als Held.) Einer der Helden der russischen Armee ist der Pater Ivan Oc'erbatovslij, der, das Kruzifix hoch emporschwin-gend, das 12. Regiment zu einem Todestampfe gegen die japanischen Reihen fi'lhrte und jetzt in dem Lazarett von Charbin mit drei Kugelwunden in der Brust liegt. Er selbst erzählt, wie ein englischer Korrespondent be-richtet, seine Heldentat folgendermaßen: «Unser Regi» ment war vorgeschickt worden, um die erschütterten Bataillone Kastalinslijs zu entsetzen und ihnen den Rückzug zu sichern. Während diese sich zurückzogen, wurdcu wir von deu Japanern umringt und mußten uns den Weg mit den Bajonetten bahnen. Die japani« schen Schrapnells rissen große Lücken in unsere Reihen und unsere Leute zögerten und wanlten. Da trieb mich unser heiliger Glaube an, ihnen neuen Mut eiuzuflößen. Ich warf meinen Hnt fort, nahm das Kruzifix in die rechte Hand und stürmte vor die Front. Die Leute faß» ten wieder Mut, als sie mich sahen, und schrien: «Christus ist mit uns!» Drei Männer neben mir wurden von einem Granatensplitter fortgerissen, doch ich blieb unversehrt. Alle, die vorstürmten, fielen in dem furchtbaren Geschühfeuer der Japaner, und die glühen« den Schlünde der Geschosse erschienen uns wie Flammen der Hölle. Ich hielt das Sinnbild der Gottheit hoch in
der Luft und es verbreitete Furcht und Schrecken unter unseren heidnischen Feinden. Schließlich traf eine Kugel meine Arust, doch ich drang weiter vor. Eine andere traf mich, ich stolperte. Da kam eine dritte und ich fiel und ward mit fortgeschleppt über das Schlachtfeld, während unsere kleine Schar, den Pfaden des Herrn folgend, sich den Weg hindnrchbahnte durch die Unzahl der Feinde und unsere zurückweichende Haufttarmee erreichte. Freilich waren die Opfer gewaltige und von 110 Mann lagen W starr und tot auf den» Kampfplätze.
—   (Eine Krüger-A net dote.)  F. Wichgraf, der Maler des einzigen Pmttäts,   zu   dem   Krüger in Pretoria als aktiver Staatspräsident jemals eine Sitzung gewährt hat, schreibt den 'M. N. N..: Es ist belannt, daß Krüger seinerzeit auf d^r Jagd   durch   das   Explv' diercn seines Gewehres   eine   Verletzung   seines   linlen Daumens   erlitt   und,   um eine Blutvergiftung zu va> meiden, den Finger selbst amputierte. Durch Zufall traf ich einst während einer der Sitzungen, die   immer  von 6 bis 7 Uhr morgens stattfanden, einen alten Vortrel-ter und Jugendfreund des   grimmen   Alten;   auf  den« Rückwege erzählte mir dieser, daß er bei jener Geleges heit anwesend geweseu und von dem damals noch  juN' gen Krüger gefragt worden fei, ol) er es nicht für vessel halte, das verwundete Glied abzuschneiden;    er   möchtt es doch tnn. Da sei er schaudernd   zurückgefahren   unt> habe gesagt, nein, das könne er nimmer über sich bri»' ge».   «So»,   meinte   Krüger,    «das   könntest   du nichl > tuu?!   Na,   dann   sieh   mal   her», damit habe er die l Hand auf einen Stein gelegt »nd mit der Rechten  de» l verwundeten   Daumen   wie   ein   Hühnerlein   regelrecht im Gelenk tranchiert und in die Büsche geworfen. Da>" habe er sein Pulverhoru hiugereicht und gemeint,   P>^ ver werde er ihm wohl auf die Wunde streuen könm» und das habe er dann auch geru getan. Da dieser ga"V Vorgang so bezeichnend für  den   Charakter  der  bargt' stellten  Persönlichkeit   war,   habe   ich   bei  der aus del« Knie liegenden Hand auch   das Fehleu   des   Dau»N<^ andenten zu müssen geglaubt, crkeunbar wenigsteus   s^ den, der es weiß, nicht aber so, daß es unästhetisch «" verletzend wirken könnte.
—   (Lannen des Schicksals.)  Höchst sells«" hat bei dem   Untergange   des   berüchtigten   Newl»orl^ «Palastdamftfers»  das blind waltende Schicksal die ^ gemischt. Eine der seltsamsten Fügungen könnte  heiß«"' der Ärief aus Deutschland.    Er  kam,   wie  die M""" mit vier Kindern gerade ans dem Hause trat,   um   dt? Dampfer zu erreichen. Ein Vrlef cms Deutschland! T>^. mußte sie lesen, unter allen Umständen.  Erst den Arm alls Deutschland, von daheim, dann der   Ausslug.   ^ ging ins Haus zurück, las ihren Brief, während   unte" die Kinder riefen. Als sie an den Pier kam, hatten ftk den Dampfer versäumt und — ihr Leben gerettet, daw dem Briefe aus Deutschlaud. — Ein Junge hatte   !'" auf den Dampfer   geschlichen,   um   als «Nassauer» ^ herrliche Fahrt mitzumachen, die alle seine Freunde «n't' machten. Man entdeckte ihn. warf   ihn   vom   DaMpA Die Freunde kamen alle um, der Nassauer lebt. — ^' Mann hatte, wie der «Tag» erzählt,   seiner  Frau o^' boten, die Fahrt mitzumachen, erfuhr durch die Sond^ ausgäbe von der Katastrophe, pries sich glücklich, bah ^ der Frau die Fahrt   nicht   gestattet   habe,   sprach  "°" Gottes ewiger Weisheit und   Güte,   eilte   nach Ha^l
Im 18. Jahrhundert hatte einmal ein französischer Gesandter am Hofe des Großmoguls sich geweigert, vor dein Fürsten hinzuknien. Der Fürst war darob empört und lieh bald darauf die Tür, durch welche die Gesandten eintreten mußten, mit einer Barriere versehen, so daß die stolzen Fremdlinge nur noch auf allen Vieren hineinkriechen konnten. Ter französische Diplomat war aber noch schlauer: er kroch zwar hinein, aber so, daß der Großmogul zuerst seinen in die Höhe geschlagenen Rockschoß und die Verlängerung seines Rückens zn sehen bekam. Tagsdarauf war das Gatter verschwunden. Die orientalischen Gesandten aber blieben lange bei ihren Vegrüßungsarten, auch wenn sie an europäischen Höfen empfangen wurden. Ein Gemälde des verstorbenen Malers G6rüme stellt die Szene des Empfanges der siamesischen Gesandten am Hofe Napoleons III. dar. Man sieht die Gesandten zum Throne hin kriechen, an dessen Stufen das Haupt der Gesandtschaft vor dew Kaiser und der Kaiserin kniend liegen bleibt.
In Frankreich wurde in früheren Jahrhunderten die ztunst, mit Grazie und Würde zu nrüßen, zur höchsten Vollendung gebracht. Im Mittelalter beugte der Ritter, der sich nach einer N ucklichon ttrieasfahrt seiner Dame vorstellte, der ^umcscmger. der von derSchloßherrin empfangen
u"!^?" "^ "^ """' 6in Edelmann blieb' in Gegenwart von Damen nie bedeckt sonder,, n«sni, den Hnt ab legte ihn a« vie Bri^^'ver K stch fo tief, daß d,e Federn des Hutes die EckulV spitze berührten.                                                          >  ^
Wilde 'Mögen.
Roman von Owald August Aönig.
(105  Fortsetzung.)       (Nachdiuck »trbolt»,)
«Wollt Ihr mich ruinieren?» fuhr der Wirt auf, der seine Wut immer noch nicht bändigen tonnte. «Was werden die Leute sagen, wenn ich einen solchen Vagabunden hier ausnehme?»
«Seid etwas höflicher», erwiderte Strick, in dessen Augen es nun auch aufblitzte, «wenn auch mein Rock zerrissen ist, so bin ich doch immer ein ehrlicher Mann gewesen. Wollte ich Euch ruinieren, so ginge ich zur Polizei, ich lönnte Euch heute abend noch hinter Schloß und Riegel bringen. Lügt den Leuten vor, ich sei ein armer Verwandter, der Unglück ge-habt habe; auf eine Lüge mehr oder weniger kommt es ja nicht an.»
Steintal hatte die Hände auf den Rücken gelegt, er wanderte rastlos auf und nieder. Vou Zeit zu Zeit streifte sein fteberglüheuder Blick den hageren Mann, der scheinbar ruhig auf die Entscheidung wartete. Was sollte er machen? Vor allen Dingen mußte er sich das Schweigen dieses Mannes sichern, und das konnte er nur dadurch, daß er die ihm gestellten Bedingungen annahm; er g?wann dann auch Zeit, vielleicht fand er später doch noch Mittel und Wege, sich von diesem gefährlichen Gegner zu befreien.
Er öffnete die Tür und rief der Kellnerin; ein bedeutungsvoller Blick gebot dem  Gaste   Schweigen.
«Der Mann ist ein armer Verwandter; ich muß mich seiner annehmen, bis er wieder Beschäftigung gefunden hat», sagte er, als das Mädchen eingetreten war. «Er lann oben in der Dachstube  wohnen,   ein
anderes Zimmer habe ich nicht; sorgen Sie, daß b" Bett zurecht gemacht wird; geben Sie ihm ein Aben
essen.»                                                                                              .^
Das   Mädchen   warf  einen mißtrauischen W>
auf deu jüngeren Mann, der ihr mit einem  boW
ten Lächeln zunickte.
«Na, wird's bald?» fragte Steintal rasch     > Die Kellnerin zuckte schweigend die Achseln ""
ging hinaus.                                                                   ,
«Das ist ein neues Rätsel, vielleicht  wird A
andere dadurch gelöst werden», murmelte sie, nHl^
sie draußen die Kerze anzündete; dann  stieg sie
Treppe hinauf,   um   den   erhaltenen   Befehl ausi"
führen.
Ib. Kapitel.
Der Abschied.
Kasper  Strick  schien sich  im  Hause Steil'^ sehr wohl zu fühlen, er war neu gelleidet, er ah."., tranl gut, ohne unbescheiden  zu  sein,  uud arb<> dabei unverdrossen.                                                     ^
Mit der Kellnerin hatte er sich bald befreU"" aber ihre Neugier, die sich in scheinbar harn""! Frage» lund gab, befriedigte er nicht.             .      ^
Er  beobachtete  scharf,  nichts entging  ^^, warnte seinen nunmehrigen Verbündeten vor OefaY von denen dieser leiue Ahnung gehabt hatte.       lg
Er riet ihm,  den  geheimen   Polizeibeamten ^ freundlich und höflich wie einen gern gesehenen     . zu behandeln und ihm gegenüber lein Mißtraue«! zeigen, heimlich beobachtete er aber den alten V ^ den  er  eines  Tages  in  das  Hotel zum Adler ten sah.
Laibacher Zeitung Nr. 164.
148l
21. Juli 1W4.
um die Frau in seine Arme zn schließen. Sie war den-noch mitgegangen. In der Morgne fand er sie wieder. "- Eine arme deutsche Frau, die ihr Mann verlassen hatte, ernährte sich und die beiden Kinder kummerlich als Waschfrau. Nach und nach hatte sie genügend Gcld »espart, um das älteste Kind, das noch iu Deutschland t°ar, nach Newyork lommen zu lassen. Sie schickte ihm bas Reisegeld. Um auch 'mal eine kleine Erholung zu haben, beschloß sie, mit ihren beiden Kindern die «Slo< Mm..Fahrt mitzumachen. Frohen Herzens ging sie an ^orb, denn kurz zuvor hatte sie von dem ältesten Kinde emen Brief erhalten, daß es die Fahrt nach Newyort angetreten habe. Wie das Kind iu Newyort eintraf, l°»en Mutter und Geschwister unter dem Nasen.
Dramentitcl
6>ne Hirsche Plauderei über Drame»titel ver-Mntlicht der Dramatiker Tabatioim Lopez iu ei»em '"lirnisch^n Blatte
Wenn der dralnatische Dichter fein Drama ge
'"^N'bci, hat — und mcmchmal.  wenn er es  >
'"^ M'schli^.^.,,  l,at        begi»»t ilin die Titelfrage
^ Plä'Ien. Die Drainentitel kann »,a» in zwei Kate
^Nen teile»: die »ichtssage»de» »l,d die vielsage»-
.^' Hu diesen zwei Kategorie» löluite ma» alle»
^s noch ei»e dritte hi»z»füge»: die der Dra,»e»'
,^'l, tn> „^^ fage» und noch viel sagc» möchte».
l? ^U'scr dritten Serie könnte man z. B., bei allem
'M'lt vor Ibsen, den Titel ..Wenn wir Toten er-
"c>clx'„" rechnen. Auch die Titel sind von der Mode
d '""Mg. so das; die Reihe der lalo»ische» Titel mit
^  ^il)o der  umsaugreicheu  uud erlläreutx'i,  ab
^selt.    Sehr  oft  führt  ein  «.roher  Erfolg  eine
k°^Ung, eine Mode herbei. Nach der erfolgreiche!,
"^ des Mauues"  voil  Gnndolii,   lameu  sofort
V/^  l^uf;",   „Der   Finder",    „Die  Nase",   „Der
sj ""ü" . . .  Kein  Körperteil   blieb  verschont.   So
^   "l,ch nacheinander für die Bühne alle Familie»^
^'l derux'rtet wordeu: „Der Vater", „Die Mutter",
"^r Großvater". „Die Großmutter". »Der Ma»»".
^ ^ Fra»" . . . Der Frau wurden gewöhnlich noch
Widere Keimzcichc» a»gefügt:  „Die kluge Frau",
,^'l!  ideale  Frau".    „Die   nützliche  Frau",    „Die
^lie i^rau" . . .  Fehlt nur  noch  „die Frau . . .
^ >o", aber die komuit auch »och. Eine Zeitlang sah
^"n   aus   den   Theaterzetteln   uur  Mäuner    uud
^^nnamen,    gelvisseri»aße»    Visiteularten    als
,l, ""^titel: dariu war besonders Sardou groß -
<>.   ^'nle  nur an  „Ferr^ol".  „Dora".  ..Fedora",
Wi > -   "'  -Odette",  „Georgette"  usw.  In  eini-
Hz  '^lienischeu Theatern wählte zu jeuer Zeit der
u    !    '   weun    ihm   mehrere   Stücke   vorlagen,
lll>/^'  ^"^'  ^"^  "^  ^'^'^ ^'U'cn  Fraueuname»
8ar w^^^ ^" einem Theater zu Vologna lvar es so
^itel            ^"^ ^^^'" Moutag eiu Fraue»»ame als
cher? !^^ ^^'"' Theaterzettel stehen  mußte        wel-
'^Das war ganz gleichgültig. ^>'!„^ Allgemeinen ka»n inan sagen, daß der satte ^,'ul ^"'''  ^^'"   >ncht.sage»de»   Titcl   vorzieht,   der ^,)l"n'r den Titel, der alles erklärt. Der Vour "^i" ^ ""^ ^'"' ^^^'l '^'li" oder „Fifi" oder ^1l)r!>. "^^ "6"5"" und geht ins Theater: der Pro->ussl> '' ^''ll nber lesen: „Der Verbrecher iu der Ka-"^^ der Unschuldige im Zuchthause" oder ,.Dic
l"hre,?" ^"speltor halte durch die Kellnerin er-^'<"' welch rätfelhafter Weife nnd in welchem !^td,,, ^^ angebliche Verwandte culsgenonunen lhüi ,/""' kr hatte anch gesehen, daß dieser Mann ^llei, ?. '^^^ lallte, das alles tonnte nur dazu "l>er .«     '"' Verdacht gegen Steintal zu bestätigen,
^ Mahnte ihn anch zur äußersten Vorsicht.' sc>i,stz ^"' der ehemalige Dicnstmcmn den Nmuen ^>>le D, "6 ^"""^ u"d wenn er dann crfnhr, daß '^h"te ?^ desselben Namens im Hotel zum Adler 'hl, l»rMvl - "^ ^ "^'^' ^"^ erraten, was gegen ">«» d,Ä ^')^ wurde, er war dann gewarnt, und ^ Mis !v- ^^ ^"""f gefaßt machen, daß er   pliih-
^' "Mlinenviederlehr aus der Stadt verschwand. l?K<> ," .^"tschluh  des  Inspektors  war  sofort gc l'f«,,^  !l»,g ins Hotel und ließ sich bei der   Ame-
Ä! "'melden.
«»drl,"'.'"s   Aurton,   die   nicht   an  der Gasttafel. l"a „n? l ^""' Zimmer zu fpeifen pflegte, sah mit
, "u) de.nl Dessert, als der  alte   Herr  eintrat, ^ili er 3,'^ S'c bitten, abzureisen», sagte er, nach '^chbart     F^"""""' hatte.   «Wenn Sie in einer ) lneinp 3     ^"^^ ^ lange verweilen   wollen,   bis AlN einv,   ^"l>e erfüllt habe, so will ich nichts da-z!e den, m^c "' '"drsscn wäre es mir   lieb,   wenn 'e lebsfo "'^""le dieses Hauses   erllären   wollten, ..    <N' ''"ch Newyort zurück.. °'e Anieri.    kN." 'ch dies nun wirtlich täte?»  fragte M. die 3""'"-    'Ich sehne mich in der  Tat da ""chrichten  unreife ""treten zu   dürfen;   geschäftliche
"'ich..'   " 'ch von   drüben   empfing,   bcunruhi
(Zorlsehlmg fulgl.)
Geheimnisse der Inquisition iu Spanien" und dazu. wenn möglich, noch drei oder vier Untertitel. Das Volt will leiue Überraschungen auf der Vühue; ein sensationeller Effelt ist ihm angenehm, aber er gefallt ihm um so „K'hr, wenn es ihn vorausgesehen hat. Das ..aristokratische" Publikum abcr will da'? Unbekannte, das Dunkle, es will nicht vorher Nüssen i es will sich für drei oder fünf grauten amü sierei,, nichts weiter.
Daß aber die Mode sehr die Titelwahl beeilt fluszt, steht unanfechtbar fest. In Italien las man eine Zeitlang uur Titel, die auf „abile" oder „ebile" endeten nnd wie G^schäftsrellameu aussahen. Nach dem „Irreparable" kameu mehrere „Iudelebile" und „Inviolabile". Dann herrschte wieder die Mode der ..Rechte" uud der „Pflichten", uatürlich zahl reicher die der Rechte, vom „Necht zu leben" bio zum „Recht zu töteu". Später nahm umu fich die Seele vor. die in den Verschiedelisten Tunleu verabreicht wurde: „Einsame Seeleu" (Hanptmanus „Eiusame Menschen"), „Die Rechte der Seele". ..Tragödie» der Seele", „Seele", „Seeleuprofile" . . . eiue ganze Speifeularte mit Seeleu und Seelcheu jeder Art. (Gegenwärtig hat man eine gewisse Vorliebe für zoo logische uud botanische Titel: von deu „Naben" bi5 zur ..Wölfiu", von den „Bäumcheu" bis zu oe» „Roleu Rosen".
Ein hübscher Titel hat sa seine Wichtigkeit, aber hübsche Dramen triumphieren auch dann, weni> Titel lächerlich ist. „Voldoxi und seine sechzehn Dra° meu . . .", der Titel ist doch sicher uicht schön, aber die Kouiödic lebt noch heute, nach 50 Jahren, weil sie selbst schön ist. Einer meiuer Freuuoe, der ein bihcheu Geist besitzt, riet mir für mein jüngstes Drama (keine furcht: es ist bereits aufgeführt!), als er es uoch uicht kanute, eiue» sehr einfachen Titel. „Ist iu deiuem Drama vo» Mäuse», die Rede?" fragte ei, ^ „Vou Mäuse»? Nei»! Wie kommst du oeu» darauf?" „Auch nicht von Kakeu?" ^ „Nein, von Katze» auch uicht." - „Na. dann weif; ich für das Stürl eine» prächtigen Titel. Nenn' es doch: .Weder Katze »och Maus! ' Alleo ist gut, wen» es Erfolg hat, Alfrede Oriaui hat ei»e» hüusche» Roman »lit dem Titel „Neiu" geschrieben- jetzt will er als Gegenstück ei» „Ja" schreibe», uud vielleicht kommt bald ei» a»derer Schriftsteller, der ei» Mei slerwerl »lit dem Titel ..Weder ja »och »ei»" schreibt.
i!olal- uud Prouillzial-Nachlichtcn.
(Verteil u »g    des    Alloholko»^ t i » g e » t s.)  Die gestrige  „Wiener Zeituug"  ver öffe»tlicht eine kaiserliche Verordnung, durch welche die Verordllnug vo»,  1!». Juli   1Wl>. oelt-esseno die ^1tegel»»g der individuellen Verteilung des Alkohol kontingeutes,  teilN'eise abgeändert wird.  Diese Ab äuderunge» tx'ziehen sich auf die Vemessuug des Kon tingentes der geloerblichei, und der i» de» Jahre» Ü»M bis N)lV »e» e»tsla»deue» lmidwirtschaftliche» Vieiniereie», fer»er nilf die Zulveisnng der tt'ähreiio ei»zel»e>'  Vetriebsäuderuuge»  verfügbar »erdenden Ko»tillge»tsme»gc».    Fiir   neue   laudwirtschaftliche Brellnereie»    lvird   der  Gefamtkonfu»,'Antt'il    mitj <;<>.lli!) Hektoliter Alkohol besti»i,»t. Die derzeitige» Vtoiitingente   der   gewerbliche»   Brennereien   werde» »m je U>- Ml Prozent vermiildert. Die Art der Be^ messung  der  Kontingente  der  alte»  lcmdwirtschaft liche» Vre»»ereie» erfährt keine Ä»der»»g. doch er gibt sich aus t>e» »e»e» Besti»'l»»»ge» über die Ve >»ess»»g   der  Ko»ti»ge»te   der    gewerblichen^   u»d »ene» laudwirtschastlichen Bre»»ereie», das; der der-zeitige   Ko»ti»ge»t   der   alte,»   lmidwirh'chaftliche» Bre»»ereie»   ei»e  erhebliä>e  Sch»,äleru»g  erfahre» hat, als oies bei uugehindertcr Anwendung der tai serliche» Verord»»»g vom Jahre 1l»M der Fall ge wese» wäre. Aus deu jeweilig verfügbare» Ko»tm-gc»t»rc»gen   dürfen  künftig   entstehende   lanowirt schaftliche Vre»»ereie» »ur im Falle gewisser Vor a»ssetz»»ge»,  lvelche  die  Errichtung  der  Brennerei als landwirischasllich gerechtfertigt erscheinen lasse». u»d  i»»erhalb  zifferi»ähig  gezogener c»ger  Grc»-ze»l beteilt werden.
(Klausurarbeiten au den k. k. gewerblichen Lehranstalten.) Das k. l. U»> terrichtsmi»isterium hat mit dem Erlasse vom Illteu Mai 1i>0l au de» Abteilu»ge,l für HolzbearbeiUmg der Staatsgewerbcschuleu »,»d a» sämtliche» ssach schuleu für Holzbearbeitung, eiuschliehlich der kuust gewerbliche» ^achfch»le» in Vozen uud Laibach. Xlausnralbeite» a»geord»et. 3l» de» Klaufurarbei-te» »ahme» a» der hiesigen k. k. lu»stgenx>rbliche» Fachschule 7 Tischler, lt Dn'chfler. ^> Schnitzer und l Bildhauer des letzten Jahrganges teil. Die von, Unterrichtsministerium eingesetzte Juni prämiierte vier Schiller der Tischlerabteilung, u»d zwar erhirl leu je eine» Preis vo» 25» l< lll. Preis) die Absol de»te» Leopold Mandelj, Alois Vo5i5, ssranz sser-lov ,,»d 3>n»z Simons,
^  (Schuluachrichteu.) Die deutsche Pri-vatLehrerinneubildungsanstalt des Laibacher Schul' kuratoriums, die i»l Oktober vorige» Jahres eröffnet worden  ist, war  im  abgelaufc'ueu  Schuljahre  von (itt Zöglingen besucht. Das Schluhergebnis kann unter de» fchwierigen Verhältuissen. mit oe»eu eiue so junge Orga»isatiou zu kämpfe» hat, als recht zusrie-de»ftelle»d betrachtet werde», de»» es erhielten ins^ gesalut zehn Zöglinge ein Zeugnis mit Vorzug, wäh^ rend in, ganzen nur eine Kandidatin als u»geeig»et zu», Aussteigeu bezeichnet wurde uud siebe» zur Wie-derholuligsprüfuug „ach de» Ferien bestimmt wurde», i»des alle übrige» »lit ei»em guten Fortgaugs^ zengnisfe das Jahr  abschlösse».    Die A»stalt stand uuter  der  Leitung  des   Realschulprofessors  Doktor Bi » d e r, der a»ch die ga»ze Orga»isation dllrch-fiihrte' »eben ihm waren noch ^l Lehrkräfte, meist Pl ofessore» hiesiger Mittelschule», tätig. Im »ächsteu ' Schuljahre 1!«>>4/M<5 werden luach de»> ministeriell ge»ehmigte»   Organisatiousstatut)   nur  der  zweit»? u»o der vierte Iahrgailg uud oauebeu, wie hem'r, eine Vorbereitlnlgsllasse bestehe», die teils zum Ab schlussc eiuer gewissen Bildungsstufe, teilH als Vor-wreituug für die Handelsschule und die Lehreriuuen bild»»gsal,stalt gilt, u»d in letzterer Beziehu»g ge-laoe iui »eue» Schuljahre vo» größerem Belang ist, »veil  i»,  »ächste»  Schuljahre  1llM/1!KX; wieder  die Reiheufolge, n,it dein ersten Jahrgange bcgiuut. Die Eiuschreibuugeu fiuden am lA., 1L uud ^^. Septem ber statt, die A»f»ahmsprüfi,nge>, uud die Wieder-haluugs     NachtrassSprüfuugel,     werden     zlvischen dem l<». uud 23. September abgehalte» werden. Die Kandidatinneu des viorteu Jahrganges werden am lk.  Zeptrinber bereits ihre Tätigkeit beginne».
—   (Verteilung   von Buchweizen   a» die   durch   Hagels ch lag   Beschädigten.) Das t. k. Landespläsidium für Krain hat für die Gruildbesitzer   im   politischen  Bezirke Rudolfswert, oie au,  1. d. M. durch Hagelschlag schwer betroffen wurdeu, zwei  Waggons Buchweizen behufs Ausaat augeschafft. Davou erhielte» durch die Gei»ei»devor' steher die Ge»iei»de»:  Wrußnitz .^ttl2 k«,  Pre<'na 5<!25) lifr. St. Michael-Stopi<- ^»7!> l<^. Rlldolfsuvrt ^05, kl;. Hönigstein 22l>^ k^. Treffe» 51li lij;. Wros; lack 5>l<> i<^ und Döber»it j.'i2l) k^. Durch die.se Ver teiluug ist de» Betroffenen weseutlich geholse», da sie »un jeue Frucht anbauen können, die in dieser Jahreszeit außer der Rübe überhaupt uoch angebaut wird.
(Abgegebene F or st p f l a » z e » aus dem l. k. Forstgarten in Werschli» bei R u dol fswert.) Im Laufe des heurigen Früh jahres wurdeu aus dem k. l. Forstgarten in Werschli» a» Besteller abgegeben: 1<!?.l)M dreijährige Fichte», 1l>5.s»'iX! fünfjährige Fichten, 285>s1 zweijäh-lige Lärche», 4si5s> zweijährige Tchwarzliefern. 7ll<1 dreijährige Ta»»e», 2<XK1 zweijährige Tchwarzerlcn, !',<i5is) einjährige Akazien und 85l^ einjährige Eiche». Hievo» wurden 2l',.lXX1 Stück Pflanzen unentgeltlich nnd »ur gege» Vergütuug der Anshebe und Ver pal-llmgskuste» von 1 X per Tauseud abgegew». Fiir verkauftes Pflanzenuiaterial lief der Betrag vo» l1ll9 K 7 d ein.
'  (Überfahre») Der Besitzer A»to» Rode a»s Altoberlaibach überlief; an» 1",, d, M,  nachmit tags sei»e drei Hinder in, Alter von 5i bis 5 Jahren der Aufsicht seiner zwölfjährigen Tochter Franziska, was zur  Folge  hatte,  daß  der  fünfjährige  Knabe Ignaz, der »ebe» den, Wege fpielte, dem mit zwei z»snmme»gehä'»gteu Hcuwagen  »ach Hause fahren de» Befitzer Johann Kav5i6 aus Altoberlaibach zwi sche» die Wagen lief und vom zweite» Nagen über-fahre» wurde. Er erlitt derartige iunere Verletzu» ge», daß er am 13. o. M. um 7 Uhr abends starb.  p.
' (E rstirl t.) Am 10. d. M, vormittags 11 Uhr legte die   Apollonia Pirß i>i Ober   ^ißka ihr fünf Monate altes Kind Rudolf schlafen uud begab sich »ach Laibach. Als sie um 1 Uhr nachmittags zurück kam, fand fie das Kind tot iin Bette liegen.         »'
' (Tod eines Kindes.) Am 17. ö M. abends fiel das zweijährige Kind Ja/ob des A,,ton Kete aus Horju! in ei»en Gerberbottich und starb infolgedessen »och am selben Abe.'de ,m> ^12 Uhr.
-      (A u fge fu noeuo r  Leichnam.)    Aus Rann ll'ird geschrieben: Am 1^. d. M.  »achmittaftS fand der Bah»wächter der Südbahulime Steillbrücl-Sissek a»i liule» Saveufer nächst Lichteuwald ciue» Leich»am.    T»rch die bei  der Leiche vorgcsundeue Photographie u»d so»stige Schriften wurde, oieLriche alsbald aguosziert. Dieselbe ist mit den, 50iälmaeu lx'rehelichten  Wirlspächter Iobau» Pei<ec aus Sa' veustem iu Krmu. welcher nn Vorjahre in Lichten Wald das Gastgewerbe ausübte, identisch. Die polizeiliche Erhebung ergab,  daß Pekec am  Ai.  Jum d. I. bci Ratschach in selbstuiörderischer Absicht iu die Save gesprungen ist.
Laibacher Zeitung Nr. 164.
1482
21. Juli 1M4.
--^ (Ein bemerkenswerter Neubau.) ^ Vor wenigen Tagen ist bei einem bautechnisch-inter^ essanten Ncubaue das Gleichcnfest begangen worden. Es ist dies das Amtsgebäude der Osterreichisch-un-garischen Bankfiliale an der Ecke der Knaffl- und der Beetliovcngasse in Laibach. Dieser Neubau ist unter vollständiger Vermeidung von gewölbten Dellen sowie von EinWölbungen der Tür- und Fensteröffnungen in allen Teilen erdbeben-. feuer- und ein-bruchsicher hergestellt,. Die Keller, Parterre- und erster Stock Decken nebst Tür- und Fensteröffnungen dieses ganzen Gebäudes sind bei der Aufmauerung unter einen» in armiertem Veton ausgeführt worden. Für Geldinstitute dürfte der im ersten Stock befindliche Tresor als ein in allen seinen Teilen fugenlos hergestellter Raun,, dessen Fußboden-, Umfassungsund Deckenlonstruktion ein monolithisch ausgeführter armierter Vctoneinbau ist, von Interesse sein, zumal diese Ausführung bei Vanken und sonstigen Geldinstituten bisher nicht üblich war. Diese Ausführung grenzt an Unverwüstlichkeit. Durch Anordnung der armierten Betondecken in allen Geschossen über die ganze Gcbäudcsläche werden die Mauern gegenseitig abgesteift, so das; auch starke wellenförmige oder stoßweise Erdbewegungen keinerlei Schaden anrichten können. Das in Beton eingebettete Rundeisen kann vom Feiler nicht berührt werden, wodurch gänzliche Feuersicherheit erreicht wird, während die gekreuzt eingelegten Rundeisen einen gewaltsamen Einbruch nnmöglich machen. Ein hofseitiges Dach, zugleich Zimmerdecke, wurde als Hohl» decke in armiertem Vcton ausgeführt, um die Ober» fläche eventuell als Ziergarten benutzen zu können. Das Gebäude, mit dessen Bau die hiesige Baufirma Faleschini H Schupplcr betraut wurde, wird im April !905 seiner Bestimmung übergeben werden. (Militär-Elites on zerr.) Nach lau-geier Pause findet heute abends im Restorations' park der Brauerei Kosler ein Elitekonzert der Kapelle des Infanterieregiments Nr. 27 unter Leitung des Herrn Kapellmeisters Christoph statt. Der Beginn ist auf 8 Uhr angesetzt. Die Eintrittsgebühr beträgt 40 k.
(A u s dc r D i öz e sc.) Die Herren Doktor ^l)cin» Z o r i> und Franz Krxclj wurden als Ka-plcme in Dobrava. beziehungsweise in Horjnl, nnge-W'llt,
' (Eil, unvorsichtiger Radfahrer.1 Ein 5lonlorist überfuhr vorgestern in der Bohori^-glisse die zweijährige Maria Osan. wodurch das Mädchen am rechten Fuße schwer verletzt wurde. Gegen den Nadfahrer wurde die Anzeige erstattet.
' (Ein guter Kamerad.) Sonntag früh ging der Knecht Franz Rebolj seinen Kameraden Franz Prantt, der zu lange schlief, in dessen Zimmer wecken. Als Praust später in den Hof kam. prügelte er deshalb den Rcbolj mit einem Scheitel Holz derart durch, day letzterer ins Spital überführt wer° deu mußte.
—      (K.    k.   Ze n t ral l om m i s s i o n   f ii r Kunst- und h i stor ische De ll k in a l e.) Aus der Sitzung vom 1. d. M.: Referent Neumann: Konser» vator Avsec macht auf den desolaten Zustand der ehemaligen    Zisterzienser-Kirche    Mariabrunn    bei Landstraß und die als Tischlerwcrlstätte verwendete Klosterkirche zu Pletcrjach aufmerksam. Die Zentral-lommission   beschließt,   eine   Sicherung   des  Bauzustandes und würdige Verwendung der beiden Kirchen anzuregen. — Referent Schäffcr: Konservator Franke berichtet über die vom Kremser Schmidt uni  zirka   1750  hergestellten  Altargemälde   in   der Pfarrkirche zu Michelstctten und beantragt deren Restaurierung. Die Zentralkommission beschließt, weitere Erhebungen zu pflegen.
" (Ein gefährlicher Landsmann.) Am 12. d. M. gerieten in Birnbaum die italienischen Arbeiter Franz De Carlo und Angelo Iacobazzi in einen Str.eit. Iacobazzi zog einen Revolver aus der Tasche und schoß auf De Carlo, Er traf ihn in die rechte Hand und verletzte ihn fchwer. Iacobazzi ist flüchtig.
—    (Beim   Edelweißpflücken   abge» stürzt.) Im Stolgebiete ist am vergangenen Sonn-tag eine Arbeitersfrau aus Kärntcn beim Edelweißpflücken abgestürzt. Dieselbe erlitt schwere Verletzun-aen am Kopfe. Leider wird das Edelweiß, welches iieuer außerordentlich früh zur Reife gelangte, mas-Wchaft cmaesammelt nnd korbwcise nach Klagenfurt
-   (In  der Save ertrunken)  Am   1? d. M. nachmittags ist der 13jähr. Nesitzcrssohn E^ phan Ocepck aus Podkraj, Gemeinde Ratschach, beim Baden in der Save ertrunken. Am 19. d. M. wurde
bei Oberpijavsto, Gemeinde Gurkfeld, die Leiche eines etwa 14 Jahre alten Knaben aus dem Sabe^ flusse gezogen. Man vermutet, daß die geborgene Leiche mit dem obgcnannten Ertrunkenen identisch sei.                                                                        —5-
---(Fabritsbau in Ill y rli,sch - Fei -st r i tz.) Wie verlautet, wird Herr Raimund Sa, msa in Illyrisch-Feistritz demnächst den Bau einer Fabrik für Holzerzcuguisse in Angriff nehmen. Auch der Wiederaufbau der abgebrannten Teigwarenfabrik 6 n i d e r « i ? A V a l e n <-i 5 ist bereits im Zuge und wird die Fabrik im kommenden Jahre den Betrieb in größerem Maßstabe wieder aufnehmen.
^ (Der Bau des neuen Gerichtsgc« bäudcs in Littai) schreitet rüstig vorwärts, so daß das Gebäude in Kürze bis zur Dachgleiche fertiggestellt werden dürfte.                             - il<.
— (Durch Insekte nstichc) lverden gegen-wärtig manche Menschen ganz besonders heimgesucht, während andere lvenig oder gar nichts von ihnen zu leidcu haben. Ein sicheres Schutzmittel gegen die Stiche gibt es nicht, denn alle Vorlehrungsmaßregeln bieten nur bedingten Schutz. Man muß sich in der Hauptsache darauf beschränken, durch geeignete Mit tel die schlimmen Folgen des erhaltenen Stiches abzutuenden. Es ist bekannt, daß die Inselten den Rauch verabscheuen. Den Raucher verschonen sie mit ihren Stichen, so lange er die brennende Zigarre im Munde hat. In Gärten mit vielen Mücken ist lnan auf das Auskunftsmittel gekommen, multriges Holz, das start qualmt, in eisernen Pfannen anzu zünden. Außerdem gibt es Räucherkerzen, die man neben seinem Platze zum Vertreiben der Mücken anzündet. Eine andere Art von Schutzmitteln besteht in der Anwendung von ätherischen Ölen und Essenzen: Nellen-. Kampfer-, Lavendelöl, Salmiakspiritus, Äther usw. Diese lindern die Schmerzen, wenn man sie auf den eben erhaltenen Stich streicht. Be-sonders eignet sich dazu Nelkenöl und Salmiakgeist. Am meisten zu empfehlen ist eine Mischung von einem Teil Salmiatspiritus, zwei Teilen Weinessig und etwas Lavendelöl. die man am besten gebrauchsfertig in einem Fläschchen mit sich führt. Ein vorzügliches Hausmittel ist auch grüne Petersilie! befindet man sich in einem Garten, in dem man sie zur Hand hat. so pflücke man einige Stengel, zerquetsche oic Blätter und lege sie auf die Stelle. Feuchte Gar» tenerde oder feuchter Lehm, öfter erneuert, lindern ebelifalls den Schmerz, indem sie die Hitze ausziehen. Eine Einreibung mit feuchtem Salz tut auch gute Dienste bei Bienen- und Mückenstichen- ist die Geschwulst bereits vorgeschritten und die Hitze groß, so mnß man kühlende Umschläge mit Essig- oder Salzwasier auflegen,
(5 5 0 Brillauten gestohlen.) Dem in Abessinien ansässigen Kaufmannc Josef Kikor wurden an, l2. d. M. auf der Fahrt von Trieft nach Wien Brillanten im Werte von 80.000 li gestohlen. Für Kilor ist der Verlust unersetzlich, da er den Ertrag jahrelanger Mühe bildet. Seiner eigenen Angabe nach hat Kilor die Edelsteine im Laufe vieler Jahre im Tauschwege vou Zulus erworben. Nun, nachdem er eine so große Anzahl beisammen hatte, verließ er Abessinicn und wollte nach Paris reisen, um die Steine zu verkaufen. Er fuhr nach Trieft und benutzte den Schnellzug Triest-Wien. Die 55(1 ungeschliffenen Brillanten, vorwiegend guter Qualität, hatte er in einem Koffer, der auch feine Kleider und Wäschestücke sowie 1!j Napoleonsdor enthielt. In der Station St. Peter merkte Kikor, daß er seine Fahrtarte verloren. Er verließ hastig den Zug. um die Sache zu ordnen und lieh den Koffer im Coup6. Doch Herr Kikor verspätete sich, so daß der Zug ohne ihn wcgfuhr. Der Handkoffer mit dem wertvollen Inhalte rollte ohne ihu weg. Als später in der folgenden Station nach dem Koffer gesucht wurde, war er verschwunden und auch alle bis jetzt gepflogenen Nachforschungen sind resultatlos geblieben.
(Gefunden) wurden eine goldene Damenuhr und eine Iwanzigtronennote.
—   (Kur liste.)   In  Krapina-Töplitz sind in der Zeit vom 10. bis 15. d. M. 216 Personen zum Kur° gebrauche eingetroffen.
Theater, Kunst und Literatur.
—   («Polnische  Erzähler..) Zur Ausgabe gelangte soeben das 3. Heft der im Verlage von I. Otto in Prag erscheinenden «Polnischen Erzähler» (Slavische Romanbibliothek Heft 16). Diese Lieferung  enthält den Schluß der Erzählung   Gawalcwicz' «Das lehte  Stell-dichein», sodann die Novellen «Inseparables» von Ga> walewicz und «Der Kaftan» von Gomulicli. Preis des Heftes 32 d.   Das 1. Heft schickt die Verlagshandlung jedem, der darum ersucht, zur Ansicht.
Telegramme
des k. k. Telegraphen'Horrespondenz'Hureau«. Der russtsch-japanische Drieg.
London, 20. Juli. Das Bureau meldet aus Daschitschao vom 1«. d..' Die Lag<e ist unverändert. Die russischen Vorposten stehen 15 bis 20 Werst vou hier entfernt. Gestern gab es ein kleines Vorposten-gefecht. Den Berichten russischer Kundschafter zufolge zogen sich die Japaner zurück.
London, 20. Juli. Daill) Chronicle meldet aus Inkou: Oku erwarte in Kaiping Verstärkungen, die unter dein Schütze von sieben japanischen Kreu-zern landen. Anch nördlich von Port Artur fänden neue Landungen statt. Man erwarte in dieser Woche bedeutende Ereignisse. Der Wert des Rubels sei ge^ sunken.
Tokio, 20. Juli. (Reuter Meldung.) Die russischen Kreuzer „Rossija". „Rjuril" und „Gromoboj" gingen durch die Tsugar-Meercnge ius Stille Meer hinein und überholten einen japanischen Dampfer ostwärts an der Meerenge. Das Schicksal des Damp' fers ist unbekannt.
Tokio. 20. Juli. Das russische Vladivostok-Geschwader hat den heute aufgebrachteu japauischen Handelsdampfer nachmittags freigelassen und dampfte, von einer japanischen Torpedoflottille ver» folgt, ostwärts.
Petersburg. 20. Juli. Ein Telegramm des Generals Kuropatlin ^n Kaiser Nikolaus vom Ge^ strigen meldet: An der Südfront ist vou, 17. bis 19. d. keine bemerkenswerte Änderung vorgefallen. Am 18. d. nachmittags bemerkte mau einen Vormarsch beträchtlicher japanischer Streitkräfte gegen Sikojan auf der Straße von Liaojaug uach Sainatsi. UnsereTruppen. die sich dort befanden, zogen sich nach einem zweitägigen Kampfe in der Richtung der Ort fchaft Kutsia östlich von Auping zurück.
Tokio. 20. Juli. (Reuter-Meldung.) Auf Grund der hier eingegangenen Meldung, daß das VIadibostok'Geschwader die Tsungaru Strasse passiert habe, ist an die an der Ostküste verkehrenden Kauf' fahrteischiffc eine amtliche Warnung ergangen. Dn' Schiffe suchen eiligst Schutzhä'fon auf.
Port Said. 20. Juli. Die „Malacca" ist heute früh hier eingetroffen. Sie führte die russische Kriegsflaggc und hatte einen russischen Kapitän von der Kriegsmarine, vier Offiziere, sowie 45 Matrosen und Heizer am Bord. Die Maunschaft der „Malacca" ist als triegsgefangen erklärt und es ist ihr jeder Ver< lehr mit der Küste untersagt worden. Bewasfm'tt Matrosen bewache», das Fall-Neep. Dem euglisäi"» Kapitän des Schiffes, der gegen die ihn, zuteil gc wordene Behandlung Einspruch erhoben hat. wurdl' mit der Verhaftung gedroht.
London. 20. Juli. Die Zeitungen fahren fort. die Beschlagnahme der „Malacca" ill scharfen Au? drücken zu besprechen. Die Petersburger Melduuss. die „Malacca" werde nach Sebastopol gebracht wer« den, wird als Anzeichen für die Absicht RuUands aufgefaßt, die Neutralität der Dardanellen zu bestreiten. ..Standard" sagt. die Nation erwarte, daß das Auswärtige Amt wirksamere Maßnahmen trefft, als der gewöhnliche diplomatische Verkehr biete-Wenn erlaubt wird. daß die ..Malacca" unter bewafs' nctem Geloite' ihrem Bestimmungsorte zugeführt wird, so würdeu viele friedliebende Engländer frw gen, zu welchem Zweck eine englisch Flotte existiere? „Daily Telegraph" meint. Rußland habe die.schwie' rigste und gefährlichste Streitfrage iu bezug a"f das internationale Recht angeregt. Die Nation miis^' volles Vertrauen in Marquis of Üausdowne setze"
London, 20. Juli. Die durch das Vorgehe" gegen den Dampfer „Malacca" in England hervol gerufene Anfregung ist nach dem Eintreffen der neuesten Nachrichten, die über den Vorgang als' ßere Klärung brachte», gestiegen. Man glaubt, die Regierung werde durch die öffeutliche Meinung 6^ zwungen werden, Rußland ernste Vorstellungen 3" machen. Es hat sich herausgestellt, daß die Schis^ ..Smolensk" und „St. Petersburg" nicht nur die Dardanellen.Straße, sondern auch den Suezkanal unter Handelsflagge passiert haben. Die Besahung der „Malacca" hat sich auf dem Dampfer „Osiris unch Brindisi begeben und wird über die Angelegen' heit Bericht erstatten.
London. 21. Juli, Reuters Nurem, meldet aus Petersburg: Der englische Botschafter iM' reichte eine energische Protestnote, worin die sos^' tige Freilassung der ..Malacca" gefordert wird.
Laibachkr Zeitung Nr. 164.
1483
21. Juli 1904
Großer Vraud.
. Nrnnock, 20. Juli. Im Dorfe Mittor-Olanz ^'d !zl» Wolillbänsrr und dir Kirch? ab^rdraiuit. Dor ^rand wurde von Killd^ri! o^lülsacht, Tcr Tchcidril '"'rd auf s><D.0lX) K geschätzt.
Frankreich und der Vatikan.
Paris. Ä>. ^nll. Offiziös wird bcstiitint, daß °" französifchl,' N^icruna in der Note au dcii Vati-
an. ii, di'r dil.' Zuructzichlmq der au dic' Bischöfe vcm ^Val „no Dijou t^'richtctru Vliese ocrlaiilit lvird. mlart. cs wiirdeu, falls die .^lurie der französischen ^nieruu^ iu dieser An^elelienheit nicht volle Ge-'MUttlln^ qrwälirt, die diplomatischen BeziehmMN !«!,^ ali^edrochen werden. Der Nuntius werde seine ^M erhalten  nnd der französische Geschäftsträger
^>n Vatitan   lncrde   sich   darauf   beschränken,   dic;
^^' zu überreichen, ohne sich in irgend eine Ansze-
""N darüber einznlassen.
Marokko.
^.,   Paris, 20. Juli. Die „Times" veröffentlichen ^ Note. in welcher erklärt wird, daf; du' Verliaild-^^ zN'ischell  Frankreich  und  Spanien,  betreffs Mollys .trotz der sich bietende» ersten Schwierig  , ^" sortdaueru.                                                             !
Neuigkeiten vom Mchermarkte.
^^^°lff    V,,    Der   Handwerker   und   seine   Arbeiter,
lozil     ^   Schmid,  Dr. Bast,.  Lehrbuch der  Minera«
^ie ^   Geologie   fi'ir   höhe«   Lehranstalten,    I. Minera«
<l^!^ 3,^   „ Pabst. Dr, W,,   Allg, Witterungstunde.
"><»!<,!      ^ Haentzschel-Clairmont W ,   Die Dampf-
M?^'   l( - 3ii.    -    Nlumenttial   H,.    Allg,  Welt-
'??.' li" 3«    "   Vorchart E..  Der   liebe Gott. l/2.
3oln/ N-   —   Mail   Twains   humoristische   Schriften,   neue
M..     b- l-ll,   »«2-40.   -   Schrueier, Dr. C,.   Das
teX"leben  der Alpen.   1. Lsg, K :i 3«.   -   Victor  W..
b   ^ ^sebuch  in Lautschrift.  1 , X .'j lil).   —   («au dig
z',"ldal!i<che Äehereie», li 2 40.  -   Ludwig, Pros.  Dr,
tz/'°r.,   Die   Milbeuplage   der   Wohllungen,   li — W    —
«e!^^  ^ '   Unterlicht  in der christlichen Reliaion auf heis-
"^'chllicher lilruudlage,   X 3 ,2.
,^, Dreher, Dr. Th,. Leitfaden der katholischen Religions. >^l. X >. .^2. — .ttonig Dr. A,, Handbuch für den latho> H"bieligionsuuterlicht. li2 88. - Meschler Morift T I.. Ttc .^s hl. Aloysius von wonzaga. K !. - Schisfels I., d^ ^^e erste Religionsunterricht, lv - 48. — Schrii-hl. ^. ' Milothea oder Anleitung zum gollseligen Leben vom Ttr «M«l»s von Salrsiils, lX I l,l>. - Peißel Sl. S. I.. 5ll!!«?Mes>lreis. 2. Teil. geb,. K 8 8^. — Varon M.. t>k!„,^f"'"'s Th. und Schindler H. Lileraliilhrsl zur Hlaäe i ^plachjchüle. l< ~ .'l<!. — jtefeistsill H. ^»r TrV°i>al politischer Pndaaonil, « - «0. - («orland. Tl ^'>»I Natoip als Pädaaoge, l< l«>, — Dittes. X ü 7»'ldr., beschichte der Erziehnnn und dei llutellichtee-, <i!tv». . ^ Pruste, und Verdruw H. Lehrbuch drr ^ux!«?"'' ^ ii l^, ^ Balshiijrmann h„ Theoiie u»d ^tsiick, ." ^esangunterrichts. li 2 >tt. — Bude Wilh.. ?llt. »,d>,^.«ui'Ps»epp!che. li !, 00. - Die Fachschule fur TexM-^ o u i' ^ " "<' ^ M uham m ad '.'l d i l Sch,u i ^ du ^»l>a "' ^eme Nasse! Keine «lasse! Vrlider alle! X A. -b, h ^" "'«' ad Adil Schmiß d ll Wo »lin, Der Islaui, 4'K<> N'li""a i„ <^<les heiligen Willen. La-ilaha-illal-lahu. ^°>fr »< ". ^«»ttr. Dr. Venedittur O. S B., Der hl. 7 H i^ "s nach St. (Ureaor den, l«loße». ,si'd.. !i 5> ^0. ^'hokii/^ ^^' Der Schnellzeichner, X 1 ««. - Pilz Cl. Me Anlenunst zu,» llnlerrichle im Französischen. « - 4«
Neu mann, Dr. E,,  Haus- nnd Schularbeit, li 1 4i.
—  Zettner, Dr. H,, Schelleys Mythendichtung, li 1 «0. — Scholz,   Dr. Friedr.,  Leitfaden   der   Oesundheilslehre  für Schulen, ll 1 20.   —   Richter, Dr. I..   Die  pädagogische Literatur iu ssraulreich während deS 1«. Jahrhunderts, k 4-20. ^ Natorp, Prof. Dr. P,  Zum Gedächtnis Kants 12 Fe-bruar 1W4, »i — «0.   —   Mittenzwey L,,   Mathe,»atische Kurzweil, II, I 80. — Goodwin Gant S., Die Krankheiten des Mastdarmes und des Afters,   li 34.    —   Klaus I. I., Volkstümliche Predigten. li 9 00,   —   Viclel. D r.^I doIs, Über die Entwicklung der pathologischen  Physiologie   und   ihre Stellung zur llinijchen Medizin, li 1 20,  —  Niethammer, Dr. F., Berechnung und Entwurf elektrischer Maschinen. Appa« rate und Anlagen,   I. Vd.,   li N>^0.    —    Schenct, Prof. Dr. F.. Kleines Prallilum der Physiologie, li 1 K2,   —   Die wirtjchaftlichen    Verhältnisse   Obersteiermarls,    1«W — I»00. li 15.    -   Hoffmann Rich, Ad.,   Das Martusevangelium und feine Quelle», li IU 20.   —   Gaughöfer M., Religion und Christeutum,   li 3 <!0.   —   Fried Alfred H,. Deuisch. land und Frankreich, li l 20.   —   Vulabnezar,   Mars re> giert die Stunde, li -    l)li. — Wagner, Dr, H,. Oromelrie des ostfälifchen  Hügellandes,   li 4 80,    —   Hart mann A., Fröbels Erzieh ungsmittel(die Verfasserin, wohl eine der genial« sten Iüngcrinnen Flobels.   gibt hier eiu Vuch,  das für jeden Äiuderfreuud voll ciuiuentester Wichtigkeit ist), li 4-80.
Vorrätig iu der Buchhaudlung Jg. v, ttleinmayr ^ Fed. Bamberg in Laibach. Nongrehplah 2.
Angekommene Fremde.
Hotel Elefant.
Am IU. und 20. Juli. Calabrefe. itfm, f. Frau; Wasperini, Huber. Sanguinetti, Nrigiacco, f Faulilie. Privatier?; Wagner. Bureau-Chef, f Familie; Beutel, Hanptmannsaattin. s, .«ind; Magriui, Iuduslrieller; Ivaucich, Kf»,., Trieft, — Ulrich, Private, s. Tochter, Erfurt. — Kacerowsly. Habersberger, Vcamte. Dresden. — Kempnis. Injprllor; Mallner, Jurist; Aglar. Mayer, Nopvmanu. jlsite.; Mapiczel. l. u. l, Oberinten» dant, Graz. - Erdö?, Jonas, itslte.. Budapest. — ltohn, Horal, Roclert. Nubrl. s Fr«". Veck. Leitner. «Vflte; Dr. Marlovich. Advokat: Laschuit. Loreus, «olb. Meertal), Koblenzer, Huber, Felder. Eichlcr. Weiftberg, Vemu. Ludescher, Olellcrt, Rcijendc; öchübert, Ingenieur; Schüsterschih, Beauilcr, Nieu. — lkabei^'k, «fm, M,z. — won^any. Privat, s Familie, Paris. — Vuhlas. Pli at, s, Familie; Ronsburger, lism., Prag. Re»!>>c, Pfarlll. Stibina.   -   Cliristl, iifui,, Saaz     -   Joller, ltfin,, Sollingrn,
—   Herzseld, >rf,n.. Vöslau.   —   («cilina. Xfm,, Wsiing,   — Vritler. Reisender, Aussig,   - Voehm. Äfm., Breslau       Varuch, Privat, Agra,«   — .Uuulers, Statthaltereirat, s, Faniilie. Jung« bunzlau.  '    Halirs, Privat, Xlmige«l'sig,        dr Locim,. Privat, f. Frau. Finme.
Verstorbene.
Am l i>. Juli, Maria Hartman, Maftgederstochter, 7 M,, Wienerstraße lk», <^.>!^!<!,!!« int^xt!«»!>",
Luttoziehnug vom <U. Juli 1904.
Nrünn:    ««      22      I.'t      7^      ^
Metcoroloqischc Beobachtungen in Laibach
Seehöhe :l<)<: 2 >„. Mittl. Llifldincl ?7i« <l ».,„.
..>.    <i u R.     733 4    2» '»' IO.milhill           lieilll
"     9 » Ab. ^ 735» 2 i 22 2   V.'W fch'vach         heiter 2l l. 7 U,'A   , 73<l !     l? «<     N.schwach    «eilw,bewölkt   0 0 Das Tagesmitlel   der   gestiigen Teulpriatui 22 .'l',  vior» male:  !«<)'.
Äeianlworllichei «tdalieur: Anton F u n t c l.
/O/* •      irs f'esfe % flüssige     .
%C--rf-
ifT    weiss unzart.,
1             Überall zu hab«a,  ~ *"
U4U   21 — 12
Vetriibten Herzens geben wir die traurige Nachricht vom Hinscheiden nnferes geliebten Gatten bezw. Vaters. Herrn                                        ftW,)
Nudols Salokar
f. t. Tierarzt
der am ll). Juli um 7 Uhr abends nach langer, schwerer Krankheit, versehen mit den heil. Sterbe» salramenten. im 36. Lebensjahre ruhig im .Herrn entschlafen ist.
Der Leichnam des Verstorbenen wird Freitag um 5 Uhr nachmittags im Siechenhause Radetzky. straße eingesegnet uud dann auf dem Friedhofe zu St, Christoph bestattet.
Die heil. Seelenmesse wirb in der Petrrslilche in Laibach gelesen.
Des unvergeßliche Verfchiedene wird dem we< bete und freundlichen Andenken empfohlen.
Theresia Galolar, «Gattin   —  Rudolf, Ker> dillanb, Ida, Kinder
Zahvala.
/;a  mnojfoAtevilne izrar-e noèufja   z«   ('«ax«   l»o Iki/.ni in ob Hmiti nepo7.ubn«^a nina, oziroma Kiata
Karla Pirca
ravnatelj.-i   inestnn   ren Ike   v   I drip
izrekamo v»em Horodnikoin, |irij;i»dljcni in /.HHiifr-in najiskreneJHo zhIiv;i]i>.
PnHelino *\ jiR Htajemo v dol/.noHt, r/.r^ei |>r»v 1o)i)o khIivmIo lilH^MiodnHinn ^on|hm|ii JuHipn Sup e,! n vc ii, /.upunii idriJHkniiin, /.a vi-m tnnl ol, jniliki |>re|»p|j;ive |M>kojnik«»vt'^a tni|ila v KrMti.j, n«<l;iljc <l:irov;il('(!iii mno^jh prekriiHnili venccv, jfyf. (lit.ilniškiin |><>\ rnin /.a penljivi žalonfinki, z:t ('•antnri N|ireiiiHlvii j>ri jm^ielni ^. y.HHt<i|mik<»iii idriJHke^H mentnc»;i z«Hinj»a., c. kr. def^liK'^a *.l Mkej^u Hv«ta, nèit«'IJHkH(f.M y.lmra IjubljanKke renlkiv oKoltito |K)lnoAtvvilno navKoöeiiiu uCil«ljHk<'iiiii y.l»i»rn idiijuke realke in •/. intiin doAlim ilijakom, ine-Hi'anHtvn ter uradniHtvu v Kranjii in kj>IkIi vhhiii, ki ho v takn iiinD^iihrojnciii steviln <»d daW-'"1 in hWvAt JUJHIi NprtMiiit. drajf«(,»¦« fHikojiiik;i k /.ailhjciini |Mx;itkn na krnnjnkn ]><>ko)taliAc<
Ljubljana-Kranj-Bled, >\w lb juhjt lvi<>l.
Grazer Handelsakademie.
Qeff                                                  «;«>Krün4lei IH«».    =====
0enie2*"Che *n8talt im R^nge einer vierklassigen Obermittelschule. Die Absolventen
An%taueri' in vollem Umfange  da« Einjährig-Freiwilligenrecht.    Die Zeugnisse der
a|* «md 8taatsgüttig. Der Bau eines neuen, besteingerichteten Schulgebäudes
ist Im Zuge.
8C], | ^"%«nommen vv^nlnn Ab.solven^n von IJntermiUnlHclnilen, sowio von Hiirjfor-jfft(t. .. ("'«h» untor bentinimton Vorlwdingnnpen), Aufnnlimen ans anderen pleicli-l)^H ( "n ^chiilkati'jforien «ind von <Joi Htiwilligunp des liohen MiniMieriuniH ÄhliÄn(fip. ^*»d leic'ie gilt Hlr den Uebertritt aus einer lüthercn MiUolnclmlklaHse in die zwwte Sei,,,? ""'""leminklaHfle. (Die MiniRterialgenucho «in<l bei dor Direktion «i/izmeiclien.)
J5".iiln   ly.Heptemlier.                                                                         2980)8-1
Ai)fu . 4in<> Vorl»«reHnnKHklaHSe wird derzeit nocli sllr minder qualifi/.ierte l"äcl«f'niM^ewer^>er S"w'ß f'>r Sclililor, die der deutflcben »Si)raclie nocli niclit genfigond
MHind' »ofUlirt-
sllr Alj (ler Anntalt int ein flnjülir. Ahilnrh'nteiiknrN (Beginn si. Oktober) V*ir'>UnT          en V(>n <)b«rrriittelHcliul«n  und   <lenH«ll»on  ^leiub^ntellten  Lebrnnstalfen
tK^r A' eri'   *''e   H'c''  kaufmännischen   oder indiiHtriellen  Unternelununjfen   zuwenden
*•• HochscblUer (Juristen) ihre Kenntnisso Keit^emftb erweitern  wollen. l»*||j|   "c*'  freie,  an  keine  bestiniinte  Vorbildung gebundene   KHiizjifchrlK«  and ^*?iftn  i r'K* *urw fiir Herren und abgesondert für Damen  werden abzuhalten.
^1^. Mepteniber und  Isi. Februar.)
^''lUer r°8tK!ltte versendet und weitere Ausktlnfte,  auch   wejfen Unterbringung  der ^**^V/ertoilt (li«( l>lr«'Utioni*kanj!lei in CJraz, KaiserieldgaHse 25.
Vzajemno plomo flrüo
v Ljubljani.
Olifail zbor je diu»  18 julija 1904  odnbril   rar-nnnki zh
kljmVk  V. ortsoka.                                                               i2>m}
Èlani K'^a odseka dobivajo ort  Hü. julija «J« 1   <Uwmbra
1D04 Bvoje tirjatve, v  kolikor iiIho obroiin-igoii«'  h pri'diu''«'»-
izi»lafaiM' Vr\ bla^jn! dro*tva vnaki delavnlk    •<¦ ö- fl° 1Ü. in*«' <lo]M>1«liie.
V   Ljubljani.  dne 21. Julija  l->04
Ravnateljstvo.
^Hgel-Seife
""¦»elUer (welsso) Seife
mit Marke
(1477)    Ü    7
s
sind die vorteilhaftesten zum Hausgebräuche! —
Sparseijen
Seifenfabrik Paul Seemann
Laibach.
Zu haben in Spezereihandlungen.
Laibacher Zeitung Nr. 164.               ___________________________1484_____________________________________________2l. Juli 1W4.
Kurse an der Wiener Oörse vom 2l). Juli lW4.         n«« b,m °Wenen ««iM^.
Dle notltrttn Kurs, oerstehen sich in KronenwHhlung.   Di, Notierung sämtlicher «ttien  und der »Dioersen Lose» versteht ftch per Llücl.
Allgemein» Zta»l»fchuld.     «el»  «are
»inheltl «ente in Noten Vlal>
November p, K, 4 2° „,    .    ,    99 3U   »550
inOilb.Iän, Juli pr,K, 4-2»/«    9925   98 45
.,«,«, ssebi,«>l«pr.«,4-2°/,   100 — l>">20
.,   „   «pril,'Ol»,ftr,»,4 2°/n   :00>—10020
1«5»4fr <-»aat«l°se 25." ft, 3 2«/„         —   — —
<»«!0,r          „         l>00 st      4°/»   153 - 154 -
!««0er          .,          '«" st      4«/„   «5« »0 18480
18«4«          ,.         100 si.    .    .   «55 - ^«1 -
dto              ,.           »Ost...   «55 - 2^1-
Dom  Psaxdbr. ii «2« st. 5° °       «93 «0 29i 60
zlaat»schuld der in, zeich»»
rale vertrelenen Königreich»
und zander.
OeNerr, «oldrente, ftsr,. lno fl..
per Kasse.....4"/„ 118 «5. II« sü
dt«. Rente inlrronentvähr., ftfr,,
per Kasse.....4°/«    »9 3b   9« 55
bto. dlo. btv. per Ultimo . 4«/„ »9 30 89 50 c)tsterr.I»vksliti<m««ente,frsr..
perKaffe    ....   3'/,»/,   9120  »140
Ellenbahn.staalsschul». vtrschreibungen.
Elisabethbal», '» « , steuerfrei,
zu 20.000 Kronen . , 4"/« 11? «ü 118 «t» Franz  Joses «ahn   in   Silber
<«iv. Ot.) ... 5>/<°/» ,28 - 129 -«udolslbahn   in   Kronenwühr.
fteuerfrei (dlv. Et.). . 4°/» «9 55 ic» ?>ü Vorarlbergbah» in Kronenwähr.              !
ft„!n1r., 4<x^ llronen   ,   4°/«   «8 50 100 50
Zn S»»«»sschuld«rschre<bu«' «in abgeftemp.Hiltnb.'Nltit».
«lilabethbahn ^W fi, KM 5'///,
von «00 st.......51t — 5,8 —
dlo, Linz-Vubw, »00 fl,«. W, O.
5'/,"/„........4?l'—473'—
dto, Ealzb. Tir. 200 fl. S. W. 3,
5"/,.........444'—44« -
.<>. Harl-Lüdw.-«. »W fl. »Vl.
5 /, von 2"tt fl......— —' — —
«eld   Ware
««» ktaaie zur Z»hln»,
uberno»«tne <Fistnb.»Prl»r.
Obllgatlontn.
Vlüabethbahn «00 u. 3<XX> «l.
4"/„ ab I»"/»......   N5-z«> l»S 5,>
«lisabethbahn. 4<X, », liOiN M.              j
4"/„.........   «1875 1,»'?s,
ssranz Joses. «„ Ein, 1884 (bio.             j
Tl,) Eilb,. 4°/u.....     99 «n 10««!'
«alizische   »arl Ludwig «ahn             !
(oiv, El) Lilb. 4"/^    .    .    .     99 K« 1UU «t>
«orarlberger «ahn.   »m. 1884             >
«did. St) Cilb. 4"/«     .    ,    .     99-5H Kk» dü
Zl»al»schuld der zändel der ungarischen Krone.
4"/„ UN». Oolbrente per Kasse .   118 e« 118 8N
dto. bto. per Ultimo ....   11860118 80 4"/. dto, Renle in Kronenwähr.,
fteuerfrei.  per «asse   .    .          97 ,5   9? 35
4"/„ dl«. dto. dto, per Ultimo   .     97 15   97 35
Una, Lt.Eis. «nl «old ,<X) sl.     — -   ---
bto. dto. Silber ion fl. . . .     — — — — bto. Ltaatl'Oblig, (Ung. Oslb,
v. I. 1»7«.......     — —   — —
»to, Ocha»lreaal-Ablös.>0blia.     — —   --
bto, Präm.N. b IM fl, — 2W K   20« — LU8 —
dto.     Kto.       b   5«sl,--1l»<»ll   20« —i!08 —
lheif, Reg,-Lose 4"/« ....   162'     I»4 -
4"/n ungar, Gr»nd«ntl.°0bll«.    9? «N   98 »n
4"/« troal, und slavon.   detto        88 5f)  — —
Ander» offen». Hnlehen.
5°/„ Donau «eg, Anleihe 1878 .   10« 90 10? 90
«nleden der Ltadl «orz     .   .     — —   — —
Nnlehen der Vlabt Wien .    .    .   103 25 104 25
bto.   dto.     <2,lbcr od,V°lb)   i^» 75 »2.1 50
dto.    dlo.      (1894).    .    .    .    «8'lN   9» «n
dto.    bto.      (>8S8),    .    .    .     S9'55 100 Ü5
Vörsebau««nlthen. v«lo«b. 5»/«    99- -   99 80
4"/n Kramer Landes-Nnlehen   .     ——   — —
«elb   Ware,
Pfandbrief» »tt.
«obtr. all«, »st. !n50I.verl.4°/,    99 2<» 100 2»'
N. oslerr,«ai!bes.Hyp. «nsl.4«/«,    99 «N ><>« 80
oesl.ung. Va»l 4O'/^ühr. «rl.
4"/„.........   10« ?u 101 7«
bto.   dto,     bNjHhr. »erl. 4°/„   l0N'70 INI 7«
Vparlasse, l.Ksl, MI.oerl 4°/„   100 .-,0 I0l —
tzisenbahn'Vriorltate» Pbligalionen.
FerbinailboNordbahii « n. >»»«   100 7<» INI 7<»
Öefterr. Noroweslbahn    .    .    ,   »07 Nü 108 s>5
Ltaatsbahn.......   4ll< — 4»u 5>>
3üdbahn^3"/„veiz.Iann.'Iuli   204- 30« —
dto.      k 5"/«......   1^4 60 «l!5 «0
Ung gallz. Vahn.....  iiu«blli«5
4"/« Unterlrainer Uahnen   .    .    — —   — —
Divers» z«s»
(per Stack). «trzlnsllcht; os».
3°/, «odenkredit-Lose <tm. 1«««   30«-— 3l3 —
»«/„           .,           ..    «im.  188»   291 — 301.
4°/« Donau-Dampfsch 100 <l.   .   «4 — 2?»-5°/<> Donau-N««ul.-Lolt .   .   .    ——   — —
Vudap.'Vaslllca (Dombau) 2 fl.    «1 ln  2210
»reditluse 100 sl......   45» KN 46» 50
Clary-Lose 4« sl. »Vl.   .    .    .   16«-— Kl« —
Ofener Lose 40 fl.....   1«I—171-
PalssyLos« 40 sl. »M.    , .    .   l«l — 17,--Noten»««,. 0eft. «es. d,i0sl.    53 25   55 «5 „      UNg.   „      ..   ü<l.     28 75   29 75
«Udolf'üost 10 sl......«   —   72-
EalmLost 4« sl......   220 — 233 —
<3<-Genol« Lose 40 sl.   ,   .   .    —--   —-—
Wiener «lomm.-Lose v. I. ««74   508-— 518- -Vewinstsch. b. 3°/„ Pr.»Ech»!bv.
d, Bobenlreditanst.. lim. >8»9    9« — 102 -Laibach« Loie......— —   — —
«elb   «Sar,
«ttlen.
^raneporlunt»r» n»hmungen.
«lussig-Iepl. «isenb. 500 sl. .   .   2l?0-   »18l-Va»  u. «ellleb« «es. für stHdt.
Otrahenb. in Wien lit. ä     .      ——   — — d!°.     dl«.     dlo.    »it. U     .         -—   — -
«ü!»n. Norbbahn «50 sl.     .    .   »4?   - »«"-
«»!>t,,i«hrabtl <tis. 5<«)sl, NM,    2740-   275«
b!°.        bto,      l!il, U) ü<>«) sl.    1015    102-lwnau-DampsIchissahrt«. Gesell.
^'l-slerr.. 500 fl «M. .    .    .   «,17--»43 -
Pxi Vobenbllcher !t. Ä. 400 ll   <9>!-—498--
Ferdinanbi ÄiDibb. l000sl. KM.   54«-   5470 Lemb. llzernuw.« Iassy - Elsenb.»
Oesellscha!« 20» fl. E. .    .    .   57450 575 -
Lloub. Oesl., Tries». 5<>0 fl. »M.   U7» — «»2- -
Oesterr Norbwestbahn 200 sl. <L.   415 — 41« -
dto.    dlo.    llit. V)20U fl. S.    421 Ü0 423
Vran-DulerEisenb. 100 fl. ab„st,    !i>>4 — «0«
Vtaalieistnbllhn 200 sl, T. .    ,    632 50 «3ü 50
Gslbbahn 200 sl. E.....     «070   U>-?0
Gndi.llldb. Verb,-Ä. 200 fl. »M.   408 — 411 -trumwat, «es,, NeueWr.. Priv'
ritit«'«!,!!-» 100 sl.    .    .    .     17—   19 —
U,!„. aaliz. Eüenb. 20«sl. Lilber   404 — 405 —
Un«,Westo,(Nallb'Graz)20U» O.   40.',-50 40« 50
Wiener Lolalbahnen-«lt.«es.   .    l^U —130 —
zanken.
«lig'0'0e«. «anl 120 sl.     ,    .   27» - 2N0 -
Vaiiluereln. Wiener. 200 fl.    .    5!« 50 517 50
Vl>lllr.-«nst.,vtft.. 2U0fl.2,   .    937 — 941-
«rdl, «nsl.s.Hand. u. «. Ikofl.     -   —   —-
dto.   bto.    per Ultimo    .    .   <>3« — «87 —
Kri'bitbanl. All«,u»«.,20»fl,    .   74«—!?49-
Deposltenbanf. «lln.. 20« fl     .    4»0 - 432-
ltetompte «es.. Ndrüs«.. 4<»n «   5'»9 — !«>9 75
«iro u. Kas,env,. Wiener 200 fl.   42« — 434 -
Hypochelb.. vest., 200 sl.3U"/<,<t.   2»5 —255-
»elb   «ai,
Läubesbanl, vest., 200 fl.  .    .    424 50 42!» l>0
ceslerl, ungar. Äant, 6<X1 fl.  .    l««>«    1«1?'
Unlonbanl 200 sl.....    5!6 5O5l?5<»
«nlehrsbanl. «lllg. 14« fl.     .    ,1i>4 üu 35» b«
InduNlie-Unter»
N»l)UlUNg«N.
«au»es. VlNg. »sl.. 100 sl. .    .    ,47 50 14s' «tgydler «tisen   »nb VtahI'Ind.
in Wie»   »00 fl.....      -- -     -'»
ltistübalmw-Leihg,.Erste, loafl.    :??-- ,»N-
..«lbemichl". Papierf. » V.'«.    «2»'  ,»5«
lliesingr, ^ra»r«i ,00 f>.   ,    .    »4i   - !»<5«u
Monta» Oesellsch., vest, alpine.   427 75 «»7»
Präger «tisei! Ind. «es   800 <>.   2230-   224«
Lalgo itarl  Kleinlohle» «00 sl.    532 —5ls ^
„Echloulm,!!,!". Papiers, 800 fl.   2H5 -   2«»—
..Vtelirern,.", Papierf, ». «,«,    «9« — 400'^
Trifailer »ohleüw «esrll, 70 jl,    30« — «1»»- ^
waffens. <l! ,0,sl illWi!-!i.lO0«l.   4?»-— 4»»»"-WangoN'Leihanft., «ll« ln Ptst,
400 X........   «V — «»> ^
Wiener Vannesellschast 100 fl.   .    15« -i.^b«
Wienerberger Ziegel.Nltlen-ches.   79,— 7«l  '
Veulstn.
l^urze Lichten,
Amsterdam.......    l»8 45 l98 »i
Deutsch, Platz,......    1,7 3"'1»?'"»
London........    2Hl» l5 2»«-» ^
Pari«.........     95-0H   9»'^
Nt. Pelerlburg......     —- _  —-^
Valuten.
Dukaten........     i, 3l   ll »
20ssra„lel, Tliicke.....     190«   »9-04
Deutsche liieichsbaulnole»     .    .   «1727 >l?4?
Italil-xische Vanloote»   .    .    .     95»5   95 A»
«übel  Notrn......      2 5»!   «it
TS1«.-  \xndL Tr«rlc«.-u.f
«»it  Kruirn, l'sMnalbrl«f>ii, ¦•rlorllltlen, Afcll«*li, Lumh el«., Orriafin and T»lali>n,
(5349)                         Lot -Versicherung.
•9. €% Mayer
B«.aa.lc- und "^7"eclx»ler-Gheac3a.ft.ft
I^HlblM'll,   Spltal^aMH«.
Privat-DepotM (Safe- Deposit») Virilimo viD Bir-ElRli|fi In KiiU-Iirnit- ill its liri-Kiil«.