DELO
Sil Od 9. do IS. junija 1990
Zabavne in druge prireditve Nasveti za konec tedna
Vodnik po RTV sporedu Kulturni koledar
Jeseni na domačih malih
zaslonih
Zdaj pa po slovensko
Maja so v uredništvu izobraževalnih oddaj dokumentarnega programa TV Slovenija končali snemanje drugega niza oddaj Zdaj pa po slovensko. Snemalec je bil Janez Hrovat, za ton je skrbel Marko Tajič, po besedah novinarke in scenaristke Katarine Lavš pa je bilo sodelovanje celotne ekipe izredno: »Vsak član ekipe je sodeloval ustvarjalno ne samo na področju svoje stroke, temveč smo vsi aktivno razmišljali o svojem jeziku, iskali primere, sinonime in različne načine uporabe našega slovenskega jezika.«
Po strokovni zamisli Franceta Žagarja in Berte Golobove sta scenarije napisali novinarka Katarina Lavš in Vesna Arhar-Štih, ki je oddaje tudi režijsko oblikovala.
»Pri snovanju drugega niza oddaj, Zdaj pa po slovensko, smo poskušali jezik, besedo, predstaviti ne le kot ozko slovnično kategorijo, ampak tudi in predvsem kot socialno in psihološko kategorijo.
Seveda pa se v oddajah prepleta nekaj čisto šolske slovnice, pravila, ki si jih jezikoslovci niso izmislili samo zato, da bi z njimi mučili svoje učence, temveč predvsem zato, ker zaradi nepoznavanja le-teh kaj hitro pride do nesporazuma, hkrati pa z njihovo pomočjo in s svojim lastnim raziskovanjem jezika lahko vedno znova v njem odkrivamo njegovo moč in lepoto,« je povedala Katarina Lavš.
»Posneli smo štiri oddaje: o pozdravljanju, pogo-varjanju, o števnikih, členih. Vsako smo postavili v drugo okolje. Snemali smo od Prekmurja do Dolnjega Posavja, srečevali smo se z različnimi ljudmi, njihovo govorico in pesmijo, ter spoznavali okolje, ki tako ali drugače odraža utrip življenja in slovenski jezik v njem.
Jezik je predvsem sredstvo človeka, da lahko izraža svoje misli in občutja, saj ga prav to tudi loči od živali. Seveda pa isti jezik lahko v različnih okoljih, mfed različnimi ljudmi tudi drugače živi in se oblikuje. Namen teh oddaj je pravzaprav zelo skromen: spodbuditi želijo zanimanje za slovenski jezik, tako pri slovensko kot tudi drugače govorečih, pri tem pa predstaviti tudi deželo in ljudi.«
»V teh dneh se pripravljamo na elektronsko montažo in likovno oblikovanje oddaj. Pri tem nam veliko pomaga Stane Hrovatič, ki bo z elektronskimi sredstvi oblikoval vse pojme, ki so sicer realistično filmsko ncuprizorljivi. Možnost elektronskega oblikovanja slike je posebno pri izobraževalnih oddajah, kjer je potrebno ne samo govorno, temveč tudi slikovno opredeliti marsikateri pojem ali abstrakten pojav, zelo dragocena in nepogrešljiva. Niz štirih oddaj, v katerih bo povezovalec tudi tokrat Sandi Čolnik, bo na sporedu predvidoma jeseni,« je povedala Katarina Lavšžk
JADRANKA TAVČAR
Karikatura tega tedna
Nova podoba Slovencev
Karikatura: Branko Sosič
Deževno obdobje
Nekoliko nepričakovano se je vreme v začetku tedna poslabšalo in marsikje v tem tednu šc ni posijalo sonce. Junij sicer slovi kot najbolj moker mesec v letu, a letos je na najboljši poti, da bo še bolj namočen kot običajno.
V	prvih sedmih dneh je po Sloveniji padlo do 26 do 120 mm padavin, najmanj pa v severni in severovzhodni.
V	Ljubljani je do četrtka ob 8. uri padlo 106 litrov dežja na m2, medtem ko je 30-letno povprečje za junij 136,9 litra. Rekordno moker je bil junij 1985, ko je v Ljubljani padlo kar 328,2 mm padavin. Temperature so v zadnjih dneh od 3 do 5 stopinj pod povprečjem za ta čas.
Še bo deževalo
Lepega vremena v naslednjih dneh šc ne bo, danes v petek popoldne bo Alpe zajela nova hladna fronta. Zaradi njenega vpliva sc bodo padavine ponovno okrepile in tudi sobota bo deževna. Še za nekaj stopinj se bo ohladilo. V nedeljo bo v presledkih še deževalo, oziroma se bodo pojavljale krajevne plohe. Nekoliko boljše vreme bo v ponedeljek in torek, šele v sredo pa se bo, kot kaže, vreme izboljšalo.
HMZ RS
Stari vremenski pregovori za teden od 9. do 15. rožnika (junija)
Preveč dežja v rožnicvetu, ničkaj ni po volji kmetu.
Pred sv. Vidom muhe napovedujejo dneve prav suhe.	t
Dež na Vida (15.), ječmenu Vie kaže kaj prida.
t
*
SOBOTA, 9. junija
Sonce vzide ob 5. uri 12 minut, zaide ob 20. uri 51 minut. Dan je dolg 15 ur 39 minut.
LJUBLJANA I
KOPER
10.00	Raziskovalna baza; 11.30 Fish eye; 12.00 Zlati juke box; 13.30 Oddaja o košarki; 14.15' Hokej NHL;
15.15	Odbojka, Brazilija.ZDA; 18.50 TV novice; 19.00 Zamejska odprta tribuna; 19.30 TVD stičišče; 20.00 Juke box; 20.30 Nogomet College NCAA; 22.05 Novice; 22.15 Avtomobilizem; 23.15 Fish eye; 23.45 Vse o it. nogometu; 0.45 Juke box
8.05. - 14.15 in 15.30 - 0.45 Teletekst RTV Ljubljana
8.20	Video strani
9.00	Radovedni Taček
9.10	Lonček, kuhaj!
9.35	Ciciban, dober dan
9.50	Aliča v deželi risb
10.05	Ovčar Hobo, zadnji del
10.30	Ex libris: Nekoč je bila slov. popevka
11.25	Zgodbe iz školjke
11.55	Gost: Dušan Mravlje
12.35	Oči kritike
13.15	Tednik
14.15	Video strani
15.45	Video strani
15.55	Poletna noč, pon.
18.00	TV dnevnik 1
18.15	Landrover, dok. odd.
18.45	Cvetlične zgodbe za otroke
19.10	Risanka
19.18 TV okno
19.30	TV dnevnik 219.55 Vreme 19.59 Utrip
20.20	Žrebanje 3x3
20.30	Kolo sreče
22.05	TV dnevnik 3
22.30	Poletna noč 0.35 Video strani
LJUBLJANA II
13.55	Odprto prv. Francije v tenisu
16.40	Italia '90, SZ:Romunija,
prenos
18.55	Kako biti skupaj
20.15	Italia ’90, Italija.Avstrija, ZAR: Kolumbija
23.30	Satelitski programi
ZAGREB i______________________
8.50	TV koledar; 9.00 Poletni program; 9.35 Čebelica Maja, ris. serija;
10.05	Barva noči; 12.05 Saga o For-sythih; 13.00 TV družinski magazin;
14.30	Na mesečini, am. film; 16.25 Kritična točka; 17.10 Tv dnevnik 1;
17.15	Oddaja o prometu; 17.25 Jug. pisci na tv ekranu; 18.30 Švcnk, dok. odd. ; 19.15 Risanka; 19.30 TV dnevnik 2; 20.15 Sebastian, am. film;
22.00	TV dnevnik; 22.15 Azija, potopis; 22.50 Barva noči, nočni program; 0.50 Poročila
ZAGREB II
11.50	Test; 12.10 TV koledar; 12.20 Kako biti skupaj; 12.50 Pustolovščina na dveh kolesih; 13.55 Tenis, Francija; 16.30 Mondial '90; 16.45 Nogomet, SZ:Romunija; 19.30 Dnevnik;
20.15	Gol shovv; 20.50 Nog., Italija-: Kolumbija
AVSTRIJA I
9.00	Poročila in Sinha Moča; 9.30 Angleščina; 10.00 Francoščina; 10.30 Ruščina; 11.00 Ljubiva se, am. film;
12.25	Nočni studiol3.55 Poročila;
14.05	Sadovi veselja, rep.; 14.502 Gospa Gerti, drama; 16.00 Otroški Wurlitzer; 16.55 Mini čas v sliki;
17.30	Degrassi Junior High; 18.25 Vprašanja kristjanov; 18.30 Šport;
19.00	Milijonsko kolo;19.30 Čas v sliki 1; 20.00 Kultura; 20.15 Kdor reče A; 23.50 Poročila; 23.55 Rečni gusarji z Mississippija, film; 1.35 Ex libris
AVSTRIJA II
12.40	Leksikon umetnikov; 12.45 Borzno poročilo; 13.00 Poročila iz Parlamenta; 17.45 Živali iščejo dom;
18.00	Sinha Moča; 18.30 Slika Avstrije; 19.00 Avstrija danes; 19.30 Čas v sliki T, 19.53 Vreme; 20.00 Šport; 23.00 Poročila; 23.05 Glasba in kviz; 0.40 Ex libris
RAI I
7.00	Film; 8.30 Dok. program; 11.00 Sobotna tržnica; 12.30 Oddaja o zdravju; 13.30 TV dnevnik; 14.00 Odaja p Mondialu; 14.15 Sedem dni;
14.45	Šport: 16.45 Sedem dni v parlamentu; 17.15 Svet v košu; 18.25 Sobotni cekin; 19.25 Beseda in življenje;
19.40	Mondial; 19.50 Vreme; 20.00 TV dnevnik; 20.55 SP v nogometu;
22.45	TV dnevnik; 23.55 Nočni tvd; 0.05 Sobotni klub
RAI II
7.00	Risanke; 7.55 Jutranji program;
10.15	Dokumentarna oddaja; 10.45 Evropski dnevi; 12.00 Raffaella Čara; 13.00 Ob trinajstih; 13.30 Mondial; 14.50 Postali bodo slavni; 15.30 Oddaja; 16.55 SP v nogometu; 18.45 Še o Mondialu; 19.45 TV dnevnik;
20.15	Šport; 20.30 Čar gledališkega odra, film; nocoj, sedem tv dni, šport
RADIO
PRVI PROGRAM
(Krvavec stereo 91,8 MHz)
4.30	Jutranji program; 5.50 Rekreacija; 6.50 Dobro jutro, otroci; 8.05 Pionirski tednik; 9.35 Turistični napotki
za goste iz tujine; 10.05 Kulturna panorama; 11.05 Šaljivci so med nami;
12.10	Naši poslušalci čestitajo in pozdravljajo; 13.00 Danes do 13.00;
13.30	Naši poslušalci čestitajo in pozdravljajo; 14.40 Radijski Merkurček;
15.00	Radio danes, radio jutri; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Od melodije do melodije; 17.00 Tedenski aktualni mozaik; 18.05 Znano in priljubljeno; 19.00 Radijski dnevnik;
19.35	Lahko noč, otroci; 19.45 Z zabavnimi ansambli; 20.00 Radio na obisku - Godci ne poznajo meja, Lipica; 22.30 Kratka radijska igra; 22.40 Veliki zabavni orkestri; 23.05 Literarni nokturno — Milan Rakič: Ta ogromni mesec; 23.15 Nočni program;
DRUGI PROGRAM________________
(Krvavec stereo 98,9 MHz, Krim stereo 93,5 MHz)
5.30	Val 202 - jutro; 8.00 Val 202 — dopoldan; 13.00 Val 202 — popoldan; 19.00 Radijski dnevnik^ 19.30 Sobotni disco club — vmes: Športna sobota; 22.00 Zrcalo dneva; 22.20 Pop rock — country
RADIO GLAS LJUBLJANE
(Krim stereo 100,2 MHz, Grad stereo
102,4	MHz)
8.00	Dober daa; 8.30 Kam danes v Ljubljani; 8.45 Servisni radio; 9.00 Sobotno dopoldne na RGL, kontaktna oddaja; 11.15 Učimo se angleščine na RGL; 13.00 Informativni blok;
14.00	»Trinajst ožigosanih«; 15.15 Sobota popoldan z nami; 17.00 Sobotna tema; 19.00 Marlboro No. 1;
20.00	Glasba do jutra
RADIO ŠTUDENT
(89,3 in 104,3 MHz)
00.00—13.00 Satelitski programi
—	poskusni prenosi; 13.00 Vžig;
14.30	Razširjamo obzorja; Laibach
—	Macbeth; 16.00 Tolpa bumov: Oy-ster band — Little rock to Leipzig (cooking vynil) (2); 17.00 Kaj storiti;
19.30	Predstavljamo: kompilacija To-oth and Nail, LA 1978/79; 20.30 GOT: Nick Cave — Spoken Word;
21.30	Ghost: HR — od Bad Brains do Human Rights; 24.00 Zatemnitev
Rights; (satelitski programi nosi)
poskusni pre-
TRETJI PROGRAM
(Krim stereo 96,5 MHz)
16.00	Dober dan; 16.05 Priljubljene zborovske skladbe: Koroški akademski oktet iz Ljubljane bo pel hrvaške, ruske in moravske zborovske skladbe;
16.30	Jugoslovanski feljton; 16.50 Novosti iz našega glasbenega arhiva;
18.05	Radijski roman; 18.25 Klavirska dela C. Debussyja (zadnja oddaja); 19.32 Tretji program vam predstavlja; 20.00 G. Puccini: Manon Les-caut, opera; 22.15 Glasbeni nokturno; 22.30 Izbrana proza — Thomas Bernhard: klet; 22.55 Jugoslovanska glasba; 23.50 Napoved sporeda za nedeljo; 23.55 Lirični utrinek
RADIO MARIBOR
(UKV 93,1 in in 90,4 MHz, SV 558 KHz)
4.30	Prenos sporeda RTV Ljubljana;
7.15	Dobro jutro; 9.00 Glasbeni radiogram; 10.05 Otroški radijski studio; 10.30 Top 17; 12.05 Sestanek starejših; 13.00 Podravski mozaik — glasba; 14.30 Poročila, osmrtnice, obvestila, glasba; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Želeli ste, poslušajte;
16.30	Dnevnik radia Maribor; 17.00 Želeli ste, poslušajte; 18.00 Alfi Nipič vam predstavlja; 19.00 Večerni radijski dnevnik
RADIO KOPER
(SV 549 KHz, UKV 88,6-93,8-100,3-
100,6-104,3-107,6 MHz)
0.00 Noči program Radia Koper;
6.00	Glasba za dobro jutro; 6.05 Na današnji dan; 6.50 Jutranjik in cestne informacije; 7.00 Druga jutranja kronika; 7.30 Poročila in pregled tiska;
7.35	Kulturni servis; 8.00 prenos II. programa Radia Ljubljana; 13.00 Vodeni kontaktni program — Kruh in sol; 13.30 Dnevnik Radia Koper;
14.35	Pesem tedna; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Glasba po željah;
17.00	Na zdravje z vini Kmetijskega kombinata Vipava; 17.15 Zamejska reportaža; 17.30 Primorski dnevnik;
18.00	Dajmo naši; 18.35 Glasbena starinarnica; 19.00 Radijski dnevnik
Več o oddajah
P 20.30 TV LJ
Kolo sreče
V	devetnajsti oddaji Kolesa sreče bodo nastopile štiri družine od osemnajstih, ki so bile izžrebane v soboto, 26. maja. Poleg že običajnih daril v skrinjah bodo družine tokrat dobile kar štiri Kompasove počitnice za vso družino. Možnosti so izredno lepe: sedem dni na Visu, sedem dni na Hvaru, sedemdnevno križarjenje z dvo-jambornico Javorak po Jadranu in sedem dni na otoku Palma de Mallorca.
V	oddaji bomo med posameznimi deli kviza o živalih videli tudi najboljše dele pevskih in plesnih nastopov iz preteklih osemnajstih oddaj.
• 20.00 RA III
Giacomo Puccini: MANON LESCAUT
(opera)
Vabljeni ste k poslušanju opere MANON LESCAUT Giaconta Puccinija, soliste, zbor in orkester kraljeve opere Covent Garden in orkester Philharmonia bo vodil Giuseppe Sino-poli. Zasedba vlog: EDMOND: Robert Gambill — tenor; DES GRIE-UX: Placido Domingo - tenor; LESCAUT: Renato Bruson — bariton; KRČMAR:	Geirge MacPherson
— bas; GERONTE: Kurt Rydl — bas; MANON: Mirella Freni - sopran.
NEDELJA,
10. junija v_y
Sonce vzide ob S. uri 12 minut,
zaide ob 20. uri 52 minut. Dan je
dolg 15 ur 40 minut.
LJUBLJANA I
8.55	- 13.10 in 14.10 - 23.20 Teletekst RTV Ljubljana
9.10	yideo strani
9.20	Živ žav
10.10	Poltrona ekspres, 12/13
10.25	Noro, norejše, norišnica, 11/13
10.35	Grehi, 6/7
11.25	Ansambel Ivana Ruparja
12.00	Kmetijska oddaja
14.35	Križkraž, pon.
16.10	Formula l,nad
17.00	TV dnevnik 1
17.10	Asfaltna džungla, am. film
18.50	Risanka
19.00	TV mernik
19.15	TV okno
19.30	TV dnevnik 2
20.00	Italia ’90
22.55	TV dnevnik 3
23.10	Video strani
LJUBLJANA II
10.00	Oddaja za JLA in Beli avtobu-si, norv. film
13.10	Motodirke 500 ccm
15.05	Tenis, Francija
16.40	Italija ’90
18.55	Satelitski programi
20.00	Te presenetljive živali, poljud-noznan.serija.
21.50	Organizacija, am. film
22.50	BrazilijaiŠvedska, SP v nog.
ZAGREB I
9.30 Poročila 9.35 Top Cat, ris.
ser.;10.00 Nedeljsko dopoldne za otroke;11.00 fGnetijska oddaja;
12.00	Caballeta, resna glasba; 13.00 Nevarni zaliv, kan. nad.; 14.00 Poročila; 14.05 Nedeljsko popoldne;
16.20	Bitje, imenovano človek; 17.15 Bežimo, že gre, film; 18.45 Risana serija; 19.30 TV dnevnik 2; 20.00 Vrnitev Arsena Lupina, ser.; 21.00 Reportaža; 21.35 TV dnevnik 3;
21.55	Dobro delo, dok. ser.; 22.35 Poročila v angleščini; 22.40 Barva noči; 0.40 Poročila
14.00	Fish Eye; 14.30 Motociklizem;
16.30	Motociklizem, V. N. Avstrije;
17.30	Košarka NBA 19.00 Odbojka; •22.15 TV novice; 23.30 Košarka NBA;
AVSTRIJA ■
9.00	Poročila; 9.05 Kako nemška je Avstrija; 10.35 Tednik; 11.00 Tisk. konferenca; 12.00 Hello, Austria;
12.30	Orientacija; 13.00 Sestanek;
13.25	Hej, moja ura, nem. krat. film;
13.40	Sinha Moča; 14.05 Kjer so moški še moški, film; 15.30 Hiša v Jeruzalemu; 15.40 Otroški prometni klub;
15.40	Bravissimo; 16.25 Mini čas v sliki; 17.00 Klub za seniorje; 18.30 Dom za živali; 19.15 Loto 6 iz 45 z jokerjem; 19.30 Čas v sliki; 19.48 Primer za tožilca; 20.15 Ana Kareni-na, am. film; 22.30 Kristjan v času;
23.35	Brihtneža v podzemlju, am. film; 0.05 Serije Rose; 0.35 Zahodno od Santa Feja; 1.00 Poročila
AVSTRIJA II
9.05	Kulturni tednik; 9.30 Kultura za zajtrk; 10.30 Egon Schiele, film o življ. umetnika; 12.05 Mrtvo mesto Egona Schieleja; 13.00 Dober dan, Koroška; 13.30 Športno popoldne 0.15 Poročila
RAI I
7.00	Risanke; 9.15 Kvarkov svet;
10.00	Kmetijska oddaja; 11.00 Maša;
11.55	Beseda in življenje; 12.15 Kmetijska oddaja; 13.00 TV dnevnik;
14.00	Shalako, film; 16.55 Oddaja, Mondial: 19.50 Vreme; 20.00 TV dnevnik; 20.55 Nogomet, športna nedelja; 0.00 Nočni tvd; 0.10 Šport, Mondial
RAI II
7.00	Risanke; 7.55 Jutranji program;
10.15	Film; 12.00 Raffaella Čara;
13.00	Ob trinajstih; 13.30 Mondial;
14.00	Beautiful; 14.45 Postali bodo slavni; 15.30 Mi smo močni, film;
18.45	Poročila, šport; 18.50 Ulice
San Francisca; 19.45 TV dnevnik;
20.00	Športna nedelja; 20.55 Nogomet, verska oddaja, Mondial, glasbena oddaja
ZAGREB II
7.25	Test; 7.45 Barva noči; 10.00 Danes za jutri in Beli avtobus, norv. film;
13.00	Športno popoldne; 19.30 TV dnevnik; 20.00 Gol show; 20.45 Poročila; 20.50 Nog., Jugoslavija:ZRN;
22.50	Brazilija-Svedska
KOPER
10.00	Juke box; 10.30 Vse o it. nog.:
11.30	Fish eye; 13.00 Motociklizem;
RADIO
PRVI PROGRAM
(Krvavec stereo 91,8 MHz)
5.00	Jutranji program; 5.50 Rekreacija; 8.05 Radijska igra za otroke — Kardes Ibolya: Hudič Klemenko; 8.42 Pop rock za mlade; 9.05 Še pomnite, tovariši: 9.45 Pesmi bojev in dela; 10.05 Nedeljska matineja; 10.30 Nedeljska reportaža; 11.03 Naši poslušalci čestitajo in pozdravljajo;
13.20	Za naše tekmovalec; 15.30 Dogodki in odmevi + EP; 16.00 Lojtrca
domačih; 17.05 Pojo amaterski zbori;
17.30	Humoreska tega tedna — Franček Rudolf: Zabavo na glavo; 18.00 Priljubljene melodije; 19.00 Radijski dnevnik; 19.35 Lahko noč, otroci;
19.45	Glasbene razglednice; 20.00
V nedeljo zvečer; 22.00 Zrcalo dneva; 22.30 Za prijeten konec dneva;
23.05	Literarni nokturno - J. K. Hu-ysmans: Narobe; 23.15 Nočni program
DRUGI PROGRAM____________________
6.00	Val 202 - jutro: 8.00 Val 202 — dopoldan; 13.00 Val 202 — popoldan; 15.30 Dogodki in odmevi; 19.00 Radijski dnevnik; 19.30 Drugi val;
22.00	Zrcalo dneva
TRETJI PROGRAM___________________
(Krim stereo 96,5 MHz)
16.00	Dober dan; 16.05 S prijatelji glasbe; 18.05 Spomini, pisma in potopisi — Nadežna Mandelštam: Iz spominov; 19.30 Predstavitev večernega programa; 19.32 Vokalna glasba avtorjev 20. stoletja Igorja Stravinskega in Grana Perača; 20.00 Sedmi dan;
20.15	Vokalnoinstrumentalna glasba - (R. Schuman: Requiem za Mignon, H. Berlioz: Poletne noči, F. Liszt: Miša sollenis); 22.00 Nove prevodne strani - G. B. Philipson: Henry in Dorothie; 22.25 Tako muzicirajo... Bostonski simfonični orkester pod taktirko VVilliama Steinberga, mešani zbor in simfonični orkester poljskega radia iz Krakova pod umetniškim vodstvom skladatelja Witolda Luto-slavvskega. londonski filharmonični
orkester in dirigent Bernard Haitinik
(na sporedu dela Hindemitha. Luto-
slavvskega in Šostakoviča); 23.50 Napoved sporeda za ponedeljek in poslovitev; 23.55 Lirični utrinek
RADIO MARIBOR_____________________
(UKV 93,1 in 90,4 MHz, SV 558 KHz)
7.15	Volitve’90 - posebna oddaja;
10.00	Poročila; 10.05 Šport; 10.30 Kmetijska oddaja; 11.00 LOM; 11.30 Osmrtnice, obvestila; 12.00 MF;
13.00	Poročila; 13.05 Novčič v Jugo-tonovem avtomatu; 13.30 Želeli ste, poslušajte
RADIO KOPER	____
(SV 549 KHz, UKV 88,6-93,8-100,3-
100,6-104,3-107,6 MHz)
10.00	Glasba, Sosednji kraji in ljudje;
11.30	Polje, kdo bo tebe ljubil; 12.00 Glasba po željah; 12.30 Primorski dnevnik; 12.45 Vanka in Tonca;
14.35	Pesem tedna; 15.00 Nedeljski ritem: glasba šport, ep; 15.30 Radio Koper na obisku; 16.30 Vročih 10;
18.30	Humoreska; 19.00 Radijski dnevnik
RADIO GLAS LJUBLJANE___________
(Krim stereo 100,2 MHz Grad stereo
102,4	MHz)
12.00	Dober dan; 12.15 Servisni radio; 12.30 Nedeljski klepet; 13.00 Glasba na RGL; 14.05 Novice; 14.30 Nedeljski program; 15.15 O čem so pisali, a tega niste vedeli; 16.15 Pregled tujega tiska; 16.30 Nedeljski klepet; 17.25 Glasba na RGL: 18.15 Nedeljski kontakt; 18.50 Novice; 19.00 American TOP 40; 22.30 Glasba do jutra
RADIO ŠTUDENT
(89,3 in 104,3 MHz)
00.00-11.00 Satelitski programi
—	poskusni prenosi; 11.00 Vžig;
12.00	Tedenski sprehod čez tolpe bu-mov; 13.00 Blues lestvak v K4; 14.30 Oči, da ne vidijo: Kiš je srečal miš;
16.00	Tolpa bumov: Boo-yaa tribe: New funky nation (Island); 17.00 Re-trovizor: TV proti privatnosti; 18.30
U-skala; 20.00 Nove pisarije: Alenka
Zupančič:	Dejanje, zlOj svoboda
—	Kant; 22.30 Koncert RS: Dazibao: Geneve—Roma—Berlin 1988; 24.00
Zatemnitev
Vet o oddajah
» 17.05 RAI
Pojo amaterski zbori
Nastopila bosta mešani zbor iz Nove Gorice in Moški pevski zbor FUŽINAR z Raven na Koroškem Tokrat bomo poslušali dva zbora iz različnih koncev našč,dežele. Nastopila bosta mešani komorni zbor iz Nove Gorice in moški pevski zbor Fužinar z Raven na Koroškem.
Mešani komorni zbor iz Nove Gorice redno nastopa na prireditvi Primorska poje, zasedel je tretje mesto na
našem radijskem tekmovanju Ama-
terski zbori pred mikrofonom, dobil
je tudi bronasto odličje na zborovskem tekmovanju Naša pesem leta 1976 v Mariboru. Vidno se je uvrstil tudi na mednarodnem tekmovanju Seghizzi v Gorici. Zbor bo vodil Štefan Mavri.
Tudi moški zbor FUŽINAR z Raven na Koroškem ima za seboj že. veliko nastopov doma in drugod po Sloveniji. Sodeloval je tudi na vse slovenskem zborovskem tekmovanju NAŠA PESEM v Mariboru, pa na našem radijskem zborovskem tekmovanju Amaterski zbori pred mikrofo-
nom, kjer je v kategoriji B dosegel
drugo mesto. Zborovodja je Branko
Čepin.
q 22.00 RA III
Nove prevodne stran!
Gerald B. Philipson: Henry in Dorthie
Za nocojšnjo oddajo Nove prevodne strani je Teodora Gržinič prevedla odlomek iz daljše novele sodobnega angleškega prozaista in dramatika Geralda B. Philipsona Hcnry in Dorthie. V njej se avtor ukvarja z odnosi med ljudmi, ki jih obremenjujejo posebne travme in izkušnje iz preteklosti, predvsem pa bolezen in staranje, tako da je njihovo avtentično življenje le še spomin na minule čase.
delo
pmSOEUEK,f~\ H. junija \Jr
Wrestling spotlight; 19.00 Odprta meja; 19.30 TVD stičišče; 20.00 Informativna oddaja; 20.30 Zlati juke box; 22.00 TV novice; 22.10 Boks;
23.00	Motociklizem
Sonce vzide ob 5. uri 11 minut, zaide ob 20. uri 52 minut. Dan je dolg 15 ur 41 -minut.
LJUBLJANA 8
8.35-10.10 in 13.15-0.40 Teletekst RTV Ljubljana
8.50	Video strani
9.00	Mozaik; spored za otroke
9.15	Utrip
9.45	TV mernik
10.00	Slovenska ljudska glasbila in
godci
10.30	Video strani
13.40	SP v nogometu. Jug. — ZRN
15.55	Poletna noč, pon.
18.00	TV dnevnik 1
18.10	Utrip, Zrcalo tedna
18.40	Radovedni Taček, Maska
18.55	Aliča v deželi risb
19.10	Risanka
19.15	TV okno
19.30	TV dnevnik 2
20.05	Luknja, drama TV Zagreb
21.20	Osmi dan
22.10	Dnevnik 3
22.30	Poletna noč 0.30 Video strani
LJUBLJANA 81
16.40	Italija ’90
19.00	Korčula, iz. odd.
19.30	Tv dnevnik
20.00	Žarišče
20.30	Italia '90
23.00	Zvezdni prah, zabavnogl. odd.
ZAGREB I
10.55	TV koledar; 11.00 Poročila;
11.05	Poletni program; 12.10 Nepre-magani, am. film; 14.35 Poročila;
14.45	Barva noči; 17.00 TV dnevnik 1; 17.20 Gruzija in Armenija; 17.50 Čarovniški črnilnik, serija za otroke;
18.05	Goranove zgodbe; 18.20 Številke in črke; 18.40 Risanka; 18.45
Anton Kikaš. mecen iz Toronta;
19.15	Risanka; 19.30 TV dnevnik 2;
20.05	Stari meniki očetovega imetja, tv drama; 21.40 TV dnevnik 3; 22.00 Poročila za tuje goste 3; 22.05 Barva noči; 0.05 Poročila
ZAGREB II
15.35	Test; 16.15 Poročila; 16.40 Mondial; 19.00 Feljton; 19.30 Dnevnik; 20.00 Gol Show; 20.45 Poročila;
20.50	Kostarika:Škotska; 22.50 Ljubezenska zgodba, it. film
AVSTRIJA I
9.00	Poročila; Sinha Moča; f69.30 Slika Avstrije; 10.00 Šolska tv; 10.30 Kjer so moški še moški, film; 11.55 Raji živali; 12.20 Poročila iz parla-
menta; 13.25 Primer za tožilca; 13.55 Tednik; 14.20 Batman; 14.15 Vesoljska ladja Enterprise; 15.30 Otroški program; 15.35 Fračji dol; 16.00 Am, dam, des; 16.21 Mini oder; 16.55 Mini čas v sliki; 17.10 Gusarji; 17.35 Mini reportaža; 17.55 Rdeče in m odro; 18.30 Hišnica; 19.30 Čas v sliki; 20.00 Kultura; 20.15 Hotel Paradiž; 21.15 Hunter; 22.00 Pogledi
s strani; 22.10 Pozor, prihaja! tv film;
23.40	Na robu noči, film; 1.10 Zahodno od Santa Feja; 1.35 Poročila
AVSTRIJA II
17.00	Vinogradniki; 17.30 Lipova ulica; 18.00 Sinha Moča; 18.30 \Vurt-litzer; 19.00 Lokalni program; 19.30 Čas v sliki 1;, 19.53 Vreme; 20.00 Šport: 20.15 Šport v ponedeljek, SP v nogometu; 23.00 Dunajski slavnostni tedni 1990; 23.50 Benny Hill; 0.15 Poročila
RAI I____________________________
7.00	Jutranji program; 9.40 Santa Barbara; 10.40 Risanke; 11.00 TV novela; 12.00 Poročila; 13.30 TV dnevnik; 14.00 Odmor za kavo;
14.10	Mondial; 15.00 Sedem dni v parlamentu; 15.30 Športni ponedeljek; 16.30 Variete; 17.30 Beseda in življenje; 18.05 Večno mlada srca;
18.40	Santa Barbara; 19.40 Mondial;
20.00	TV dnevnik; 20.55 Nogomet;
22.45	TV dnevnik; 22.55 Zmenek v kinu; 23.05 Kino; 0.00 Nočni tvd, Mondial, opolnoči
RAI II
7.00	Risanke; 8.00 Modro drevo;
9.30	Dok. oddaja; 10.00 Verska oddaja; 10.30 Dok. oddaja, film; 12.00 Capitol; 13.00 Ob trinajstih; 13.30 Mondial; 14.00 Beautiful; 14.50 Postali bodo slavni; 15.40 Oddaja; 16.55 Nogomet; 18.45 Še o Mondialu;
19.45	TV dnevnik; 20.15 Šport;
20.30	Človeške zadeve; nocoj. Zakon v Los Angelesu, Mondial, nočni tvd, nočni kino
RADIO
PRVI PROGRAM
ICOPER
12.00	Motociklizem; 15.00 Košarka NBA; 17.15 Avtomobilizem; 18.15
(Krim stereo 96,5 MHz)
4.30	Jutranji program; 5.50 Rekreacija; 6.50 Dobro jutro, otroci; 8.05 Glasbena lepljenka; 8.25 Ringaraja;
8.40	Izberite pesmico; 9.05 Z glasbo
v dober dan; 9.35 Turistični napotki za goste iz tujine; 10.00 Dopoldanski dnevnik: Informacije, gospodarstvo, glasba; 11.05 Izbrali smo... Rossinija, L. Mozarta in Beethovna; 12.10 Minute z zabavnimi ansambli; 12.30 Kmetijski nasveti; 13.00 Danes do trinajstih; 13.30 Radio danes, radio jutri; 13.38 Do štirinajstih; 14.05 Enajsta šola; 14.20 Mladi na glasbenih revijah in tekmovanjih; 14.40 Radijski Merkurček; 15.00 Radio danes, radio jutri; 15.30 Dogodki in odmevi;
16.00	Od melodije do melodije;
17.00	Studio ob sedemnajstih; 18.05 pihalne godbe vam igrajo; 18.25 Zvočni signali; 19.00 Radijski dnevnik; 19.35 Lahko noč, otroci; 19.45 Glasba iz studia 26; 20.00 Sotočja + Medigra; 21.05 Zaplešite z, nami;
22.00	Zrcalo dneva; 22.30 Zimzelene melodije; 23.05 Literarni nokturno
-	Džordže Džurič: Metafizične zgodbe; 23.15 Nočni program
DRUGI PROGRAM____________________
(Krvavec stereo 98,8 MHz, Krim stereo 93,5 MHz)
5.30	Val 202 - jutro; 8.00 Val 202
-	dopoldan; 13.00 Danes do trinajstih; 13.00 Val 202 — popoldan;
15.30	Dogodki in odmevi; 19.00 Radijski dnevnik; 19.30 Popularnih 20;
22.00	Zrcalo dneva; 22.20 V soju žarometov
TRETJI PROGRAM_____________.
(Krim stereo 96,5 MHz)
16.00	Dober dan; 16.05 Popoldanski
divertimento (W. A. Mozart; Glasbena šola — Sekstet vaških muzikantov v F-duru, K. 522); 16.30 Popoldne ob radijski igri — Franček Rudolf: Volk, začaran v dečka; 17.20 Nove glasbene generacije — Koncert nagrajencev Mednarodne poletne akademije (Salzburg 1989). Spored:	Alnold
Šchonberg: Ožarjena noč, op. 4 za šest godal; 18.05 Radijska univerza;
18.20	Slovenska glasbena ustvarjalnost — Stanko Premrl, Alojz Ajdič; 19.32 Najlepši glasovi - sopranistka Amelita Galli-Curci; 20.29 Koncertna sezona evropske zveze radijskih postaj (prenos iz Beograda): Godalni ansambel »Dušan Skovran«, zbor RTB, solisti: Tonko Ninič, Katica Bošnjak, Ana Jovanovič, Karolj Kolar, Branimir Jovanovič, Ivan Božiče-vič; dirigenta: Aleksander Pavlovič, Vladimir Kranjčevič; skladbe Ivana Maneta Jernoviča, Luke Sorkočeviča, Ivana Lukačiča, Vinka Jeliča, Ivana Šibenčanina (v odmoru — dr. Koralj-ka Kos: Esej o stari hrvaški glasbi 18. stoletja); 22.30 Glasbena medigra;
22.35	Komorni studio; 23.50 Napoved sporeda za torek; 23.55 Lirični utrinek
RADIO MARIBOR____________________
(UKV 93,1 in 90,4 MHz, SV 558 KHz)
4.30	Prenos sporeda RTV Ljubljana;
7.15	Dobro jutro; 9.00 Izbiramo za vas; 10.05 Tretji polčas; 11.00 Mavrica; 12.05 Predstavljamo vam; 12.35 Mavrica; 13.00 Mladi glasbeniki pred mikrofonom; 13.30 Zabavna glasba;
14.30	Poročila, obvestila, zabavna glasba; 15.30 Dogodki in odmevi;
16.00	Želeli ste, poslušajte; 16.30 Dnevnik radia Maribor; 17.00 Kontaktna oddaja; 17.30 Ljudski pevci in godci; 18.00 Sotočje; 19.00 Večerni radijski dnevnik
RADIO KOPER
(SV 549 KHz, UKV 88,6-93,8-100,3-
100,6-104,3-107,6 MHz)
6.00	Glasba za dobro jutro; 6.05 Na današnji dan; 6.30 Jutranjik in cestne informacije; 7.00 Druga jutranja kronika; 7.30 Poročila in pregled tiska;
7.35	Kulturni servis; 8.00 Prenos II. programa radia Ljubljana; 13.00 Danes na valu Radia Koper; 13.15 V podaljšku; 13.30 Dnevnik Radia Koper;
14.35	Pesem tedna; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Glasba po željah;
17.30	Primorski dnevnik (aktualna
tema); 18.00 Superpass; 18.30 Glasbene želje po telefonu; 19.00 Radijski dnevnik
RADIO GLAS LJUBLJANE
(Krim stereo 100,2 MHz Grad stereo
102,4	MHz)
6.00	Dobro jutro Ljubljana; 6.15 Servisne informacije; 6.45 Prve novice;
7.15	Naj naj pesem; 7.20 Jutro je
lahko tudi takšno; 8.30 Kam danes
v Ljubljani; 8.45 Novice; 10.15 Črna
kronika Ljubljana; 10.25 Vaše mnenje; 11.00 Novice; 11.15 Power plav;
12.15	RGL novinarska oddaja; 13.00 Novice; 14.00 Pasji radio; 14.30 Glasbena oddaja; 15.15 RGL komentira in obvešča; 15.15 Naj naj pesem;
15.35	Povver play; 16.10 Spoznajte se; 16.30 Uganka; 17.15 Pet in petnajst; 18.10 RGL Tema - Okrogla miza(328-944 in 328-954); 18.50Zad-nje novice; 20.00 Glasba do jutra
RADIO ŠTUDENT_____________________
(89,3 in 104,3 MHz)
00.00-13.00 Satelitski programi — poskusni prenosi; 13.00 Vžig;
13.05	Tiskovna konferenca; Nick Ca-ve; 14.00 OF; 16.00 Tolpa bumov: Pajama Siam Dancers: Blood, svveat andbeers (1); 17.00 Joculator; 19.00 Izklop / satelitski programi - poskusni prenosi
Več o oddajah
m 19.32 RA III
Najlepši glasovi
sopranistka AMELITA GALLI-CURCI
Amelita Galli je izvirala iz zelo muzikalne italijansko-španske rodbine, stari oče je bil dirigent, stara mati pa znamenita primadona. Amelita se je ko je imela pet let, začela učiti klavir, pri sedmih sojo že sprejeli na milanski konservatorij. S 16 leti ga je z odliko končala, kmalu za tem je Pietra Mas-cagnija navdušila s svojo klavirsko igro, do kraja pa ga je očarala s petjem. Zelo pomembno za Amelito Galli je bilo leto 1906: poročila se je s plemičem Luigijem Curcijem iz južne Italije, poleg tega pa se je pridružila neki operni skupini in v malem italijanskem mestecu Trani debitirala kot Gilda v »Rigolettu«. S to vlogo je tudi pozneje po vsem svetu doživljala največje uspehe. Pod psevdonimom Marchesa di Simeri — je nato naspto-pila spet kot Gilda v rimski operni hiši Costanzi. In zdaj je prišlo prvo vabilo iz tujine: Za šest predstav »Rigoletta« so jo povabili v Kairo. Zatem se je, kot je takrat med najboljšimi italijanskimi opernimi pevci navada, odpravila v Južno Ameriko.
C
i
t
TOREK, /Dk 12. junija VJF
Sonce vzide ob 5. uri 11 minut, zaide ob 20. uri 53 minut. Dan je I dolg 15 ur 42 minut.
LJUBLJANA I
8.35-10.25 in 15.00-0.25 Teletekst RTV Ljubljana
8.50	Video strani
9.00	Spored za otroke in mlade
9.30	Osmi dan
10.15	Video strani
15.25	Žarišče
15.55	Poletna noč
18.00	TV dnevnik 1
18.05	Lonček, kuhaj!
18.35 Žrebanje nagrad iz oddaj Periskop
19.05	Risanka
19.15	TV okno
19.30	TV dnevnik 2
20.05	Oče bom, it. nad.
20.55	Operne zgodbe
21.50 TV dnevnik 3
22.15	Poletna noč 0.15 Video strani
LJUBLJANA II
16.40	Italija ’90
19.00	Naša pesem ’90
19.30	TV dnevnik
20.00	Žarišče
20.30	Žrebanje lota
20.35	Italia 90, Niz.:Egipt
23.00	Satelitski programi
ZAGREB I______________________
10.55 TV koledar; 11.00 Poročila;
11.05	Poletni program; 12.50 Odd. o kultur; 13.35 Zgodbe G. Greena;
14.35	Poročila; 14.45 Barva noči;
17.00	TV dnevnik 1; 17.20 Umetniški zakladi Vojvodine; 18.20 Številke in črke; 18.40 Risanka;18.45 Lipicanec, pot v metaforo, dok. film; 19.30 TV dnevnik 2; 20.00 Žrebanje lota;
20.05	Ellis Island; nad.; 21.10 Kontaktni magazin; 22.40 TV dnevnik 3;
23.00	Poročila za tujce; 23.05 Barva noči; 1.05 Poročila
ZAGREB II
15.25	Test; 15.45 Poročila; 15.50 TVt koledar; 16.00 Regionalni program;
16.30	Mondial; 16.45 Belgija:Koreja;
19.00	Feljton; 19.30 TV dnevnik;
20.00	Gol shovv; 20.50 Niz.:Egipt, nog.; 22.50 Ljubezenska zgodba, it. film
KOPER
12.00	Odbojka; 14.30 Zlati juke box;
16.45 Raziskovalna baza; 18.15
Wrestling Spotlight; 18.45 TV novice;
19.00	Odprta meja; 19.30 TVD stičišče; 20.00 Juke box 20.30 Boks; 21.45 Žrebanje lota; 21.50 TV novice;
22.00	Eurogolf; 23.00 Supercross
AVSTRIJA I
9.00	Poročila, Sinha Moča; 9.30 Angleščina; 10.00 Šolska tv; 10.30 Ana Karenina,film; 12.15 Bangladeš;
13.25	Poročila; 13.35 Mi; 14.05 Risanke; 14.20 Batman; 14.45 Vesoljska ladja Enterprise; 15.30 Otroški program; 15.35 Aliča v čudežni deželi; 16.00 Am — dam — des; 16.30 Oddaja z miško; 16.55 Mini čas v sliki; 17.10 Henry in leva noga, angl. nad.; 17.55 Rdeče in plavo; 18.00 Mi;
18.30	Hišnica 19.22 Znanje danes;
19.30	Čas v sliki 1; 20.00 Kultura;
20.15	Zveneča Avstrija; 21.00 TV kotiček za živali; 21.07 Giulia; 22.00 Pogledi s strani; 22.10 Duhovi, film;
23.50	Poročila; 23.55 Grad krvave pošasti, grozlj.; 1.15 Zahodno od Santa Feja; 1.40 Poročila
AVSTRIJA II
16.55	Leksikon umetnikov; 17.00 Šolska tv; 17.30 Orientacija; 18.00 Sinha Moča; 18.30 Wurlitzer; 19.00 Lokalni program; 19.30 Čas v sliki 1; 19.53 Vreme; 20.00 Šport; 20.15 SP v nogometu; 22.45 Reportaže iz tujine; 23.35 Nočni studio; 0.20 Klub 2; poročila
RAI I
7.00	Jutranji program; 9.40 Santa
Barbara; 10.40 Risanke; 11.00 TV
novela; 12.00 Poročila; 12.05 Stvari z drugega sveta; 13.30 Tri minute o; tv dnevnik; 14.00 Mondial; 14.30 Modro drevo; 15.00 Italijanska kronika; 16.15 Minuta nič; 18.45 Santa Barbara; 19.40 Mondial; 20.00 TV dnevnik; 20.30 TVD; 21.40 Toto išče ženo, film; 0.00 Nočni tvd; 0.15 Opolnoči
RAI II
7.00	Risanke; 8.00 Modro drevo;
8.30	Oddaja; 9.30 Dokumentarna oddaja; 10.00 Dokument, oddaja, film;
11.55	film; 12.00 Capitol; 13.00 Ob trinajstih; 13.30 Mondial; 14.00 Bea-utiful; 14.50 Postali_ bodo slavni;
15.30	Oddaja; 18.45 Še o Mondialu;
19.45	TV dnevnik; 20.15 Šport;
20.30	Igrani film; Nocoj; Mondial, nočni tvd; nočni film
RADIO
PRVI PROGRAM
(Krvavec stereo 91,8 MHz(
4.30	Jutranji program; 5.50 Rekreacija; 6.50 Dobro jutro, otroci; 8.05 Znanja široka cesta; 8.35 Igraj kolce;
9.05	Z glasbo v dober dan; 9.35 Turistični napotki za goste iz tujine; 10.00
Dopoldanski dnevnik: Informacije.
gospodarstvo, glasba; 11.05 Človek in zdravje; 11.30 Danes smo izbrali;
12.00	Poročila — Na današnji dan;
12.10	Pojemo in godemo; 12.30 Kmetijski nasveti; 12.40 Domača glasba; 13.00 Danes do trinajstih;
13.30	Radfo danes, radio jutri; 13.38 Do štirinajstih; 14.05 Znanje za prihodnost; 14.20 Glasbena poslušalni-ca; 14.40 Radijski Merkurček; 15.00 Radio danes, radio jutri; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Od melodije do melodije; 17.00 Studio ob sedemnajstih; 18.05 Za ljubitelje lahke glasbe: 19.00 Radijski dnevnik; 19.35 Lahko noč, otroci; 20.00 Slovenska zemlja v pesmi in besedi; 20.35 Minute za...; 21.05 Radijska igra — Milan Jesih: Črepinje; 22.30 Slovenski pevci šansonov in evergrinov; 23.05 Literarni nokturno — Viktor Jerofejev: Anino telo.
DRUGI PROGRAM_______________________
(Krvavec, stereo 98,9 MHz, Krim stereo 93,5 MHz)
5.30	Val 202 - jutro; 8.00 Val 202 — dopoldan; 13.00 Danes do trinajstih; 13.00 Val 202 — popoldan;
15.30	Dogodki in odmevi; 19.00 Radijski dnevnik; 19.30 Štos — Še v torek obujamo spomine; 21.00 S festivalov jazza; 22.00 Zrcalo dneva;
22.20	Spekter
TRETJI PROGRAM ________________
(Krim stereo 96,5 MHz)
16.00	Dober dan; 16.05 Glasbeni obrazi ljudskega izročila; 16.30 Znanja široka cesta; 17.00 Koncertni dogodki na tujem; 18.30 Kulturni globus; 18.50 D. Scarlatti: Maša v g-
molu imenovana Madridska in A.
Caldara: Stabat Mater - v izvedbi
zbora Monteverdi, vokalnih solistov
in instrumentalnega ansambla; dir.:
Eva Kollar; 19.32 Arije in monologi;
20.00	Literarni večer - Slovenska
povojna proza:	Dominik Smole;
20.45 S solističnih in komornih kon-
certov — violinist Gerard Causse
—	(Komorna glasba francoskih skladateljev); 22.15 Pretok idej; 22.35 Glasbene miniature; 22.40 Tretja stopnica; 23.00 Glasba 20. stoletja
—	(Japonski skladatelji: Shin-ichiro Ikebe, Akira Nishimura, Shigeaki Sa-egusa), Sh. Ikebe: Spontani vžig za orkester, A. Nishimura: Popek sonca, glasba za orkester, Sh. Saegusa: Orkester 89; 23.50 Napoved sporeda za sredo; 23.55 Lirični utrinek
RADIO MARIBOR	________
(UKV 93,1 in 90,4 MHz, SV 558 KHz)
4.30	Prenos sporeda RTV Ljubljana;
7.15	Dobro jutro; 9.00 Izbiramo za vas; 10.05 Mavrica; 11.00 Če kdo ni slišal; 12.05 Mavrica; 14.30 Poročila, obvestila, zabavna glasba; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Želeli ste, poslušajte; 16.30 Dnevnik radia Maribor; 17.00 Ljubiteljski pevci in godci; 17.30 Novi rock; 18.00 Študij in glasba; 19.00 Večerni radijski 'dnevnik
RADIO KOPER______________________
(SV 549 KHz, UKV 88,6-93,8-100,3-
100,6-104,3-107,6 MHz)
6.00	Glasba za dobro jutro; 6.05 Na današnji dan; 6.30 Jutranjik in cestne informacije; 7.00 Druga jutranja kronika; 7.30 Poročila in pregled tiska;
7.35	Kulturni servis; 8.00 Prenos II. programa radia Ljubljana: 13.00 Danes na valu Radia Koper; 13.15 Od enih do treh; 13.30 Dnevnik Radia Koper; 14.35 Pesem tedna; 15.30 Dogodki in odmevi: 16.00 Glasba po željah; 17.00 Za varnejši jutri - zavaroval. skup. Croatia; 17.30 Primorski dnevnik (aktualna tema); 18.00 Iz kulturnega sveta; 19.00 Radijski dnevnik
RADIO GLAS LJUBU ANE
(Krim stereo 100,2 MHz Grad stereo
102,4	MHz)
6.00	Dobro jutro Ljubljana; 6.15 Servisne in nočne informacije; 6.45 Novice; 7.15 Naj naj pesem; 7.20 Jutro je lahko tudi takšno; 8.30 Kam danes v Ljubljani; 8.45 Novice: 10.25 Vaše mnenje; 11.00 Novice; 11.15 Naj naj pesem; 11.20 Povver play; 12.15 RGL oddaja v živo; 13.00 Novice; 14.00 Pasji radio; 14.30 POP info ...; 15.15 RGL komentira in obvešča; 15.30 Naj naj pesem; 15.35 Povver plav;
16.10	Spoznajmo se; 17.00 Bančne informacije; 17.15 Pet in petnajst;
18.10	Tema tedna (v živo); 18.50 Novice; 20.00 Glasba do jutra
RADIO ŠTUDENT_____________________
(89,3 in 104,3 MHz)
00.00—13.00 Satelitski programi poskusni prenosi; 13.00 Vžig;
14.00	OF; 16.00 Tolpa bumov: Gil Evans/Steve Lacy: Pariš Blues (1);
17.00	Joculator; 18.00 Blues lestvak v K4; 19.00 Izklop / satelitski programi — poskusni prenosi
Vet o oddajah
♦ 19.00 TV LJ II
Naše pesem 90
3. oddaja
APZ Tone Tomšič se je pod vodstvom Jožeta Fursta na mariborski Naši pesmi 90 izkazal ž imenitnimi poustvaritvami, s katerimi je prepričal tudi strokovno žirijo. Ta je zboru prisodila najvišjo oceno tekmovanja (97% točk) in s tem zlato medaljo. Naša oddaja prinaša posnetke nastopov tako v obveznem kot v prostem programu, povezane s komentarjem dirigenta Fursta. Obvezni program so sestavljala dela Gallusa in Wolfa. v prostem programu pa so pevci izvedli skladbe S. D. Sandstroma, De-bussya, ter Jakoba Ježa. Poleg zlatega priznanja so »Apezcjevci« z dirigentom Fiirstom prejeli še priznanje za najboljšo izvedbo Gallusovega madrigala, za najboljšo izvedbo skladbe Huga Wolfa in za najprepričljivejšo izvedbo slovenske ljudske pesmi — to je bila priljubljena Ježeva Igraj kolce.
razvedrilo in oddih
HJuiIija (3
Sonce vzide ob 5. uri 11 minut, zaide ob 20. uri 53 minut. Dan je dolg 15 ur 42 minut.
LJUBLJANA I______________________
8.35-11.20 in 15.30-1.25 Teletekst RTV Ljubljana
8.50	Video strani
9.00	Norčije v živalskem vrtu
9.10	Pamet je boljša kot žamet
10.25	Oče bom. ital. nad.
11.10	Video strani
15.45	Video strani
15.55	Poletna noč
18.00	TV dnevnik 1
18.05	Žarišče
18.35	O fantu, ki je po suhem jadral
18.55	Ciciban, dober dan
19.15	Risanka
19.20	Tv okno
19.30	TV dnevnik 2
19.55	Vreme
20.05	Prvi ponedeljek v oktobru, am. film
22.55	Tv dnevnik 3
23.15	Poletna noč
1.15	Video strani
LJUBLJANA II
16.40	Italija '90
19.00	Iz japonske kuhinje
19.30	TV dnevnik 2
20.00	Zabavnoglasb. oddaja
20.40	Italia '90, Arg.: SZ
23.00	Satelitski programi
ZAGREB I______________________
10.55	TV koledar; 11.05 Poletni program; 12.40 Zabavnogl. odd.; 13.30 Ellis Island, am. nad.; 14.35 Poročila;
14.45	Barva noči; 17.00 TV dnevnik 1; 17.20 Izobraževal, odd.; 17.50 Čudovita leta; 18.20 Številke in črke;
18.40	Risanka; 18.45 Dok. odd.;
19.15	Risanka; 19.30 TV dnevnik 2;
20.00	Soba z razgledom, angl. film;
22.45	TV dnevnik 3; 23.05 Poročila za tujce; 23.10 Barva noči; 1.10 Poročila
ZAGREB II
15.25	Test; 15.45 Poročila; 15.50 TV koledar; 16.00 Regionalni program;
16.30	Mondial; 16.45 Urugvaj-Španija, nog.: 19.00 Feljton; 19.30 TV dnevnik; 20.00 Gol shovv; 20.45 Poročila; 22.50 V zadnji minuti, it. film
KOPER
12.00	Raziskovalna baza; 12.30 Fish eve; 13.00 Hokej NHL; 14.00 Boks;
15.00	Tenis. lond. turnir: 18.50 TV novice: 19.00 Odprta meja: 19.30
TVD stičišče; 20.00 Juke box; 20.30 Koš.NBA; 22.40 TV novice; 22.45 Teniški turnir, London;
AVSTRIJA I
9.00	Poročila; Sinha Moča; 9.30 Francoščina; 10.00 Šolska tv; 10.30 Zaročenca, film; 11.45 Raji živali;
12.10	Poročila iz tujine; 13.40 Z vetrom okoli sveta; 14.25 Batman;
14.50	Vesoljska ladja Enterprise;
15.30	Otroški program; 15.35 Risanki; 16.00 Prijatelj cvetlic Bohumil, lutke; 16.30 Končna postaja zlata reka; 16.55 Mini čas v sliki; 17.10 Dnevnik gosje matere; 17.35 Mini klub; 17.55 Barbapapa; 18.00 Sinha Moča; 18.35 Dragocenosti iz Avstrije ; 19.22 Znanje danes: 19.30 Čas v sliki 1; 19.53 Vreme; 20.00 Kultura;
20.15	Drombuschevi, 2. del; 21.45 Pogledi s strani; 21.55 Skrivnost črnega kovčka, nem. krim.; 23.320 Bela ženska v Kongu, film; 0.50 Zahodno od Santa Feja 1.20 Ex libris
AVSTRIJA II
15.45	Od inflacije k stabilnosti; 16.15 Zemlja in ljudje; 16.45 Šport, SP v nog.; 19.00 Lokalni program; 19.30 Čas v sliki 1; 20.00 Šport; 20.15 Didi-jev shovv ; 22.00 Čas v sliki 2; 22.50 Kako nemški so Avstrijci; 23.35 Šolske reforme; 0.40 Ex libris
RAI I
7.00	Jutranji program; 9.40 Santa Barbara; 10.40 Risanke; 11.00 TV novela; 12.00 Poročila; 12.05 Stvari z drugega sveta; 13.30 TV dnevnik;
14.30	Modro drevo; 15.00 Vari-ete;16.15 Minuta nič; 16.45 Nogomet: 18.40 Santa Barbara; 19.40 Mondial; 20.00 TV dnevnik; 20.40 Mladi Harry Houdini, film; tv dnevnik; srečanje v kinu; 0.00 Nočni tvd; 0.15 Mondial, Opolnoči
RAI II
7.00	Risanke;8.00 Modro drevo;
8.30	Capitol; 9.30 Dok. oddaja;
10.00	Dokumentarna oddaja; 11.+15 Film; 1200 Capitol; 13.00 Ob trinajstih; 13.30 Mondial; 14.00 Čudovito;
14.50	Postali bodo slavni- 15.30 Oddaja; 17.10 Film; 18.245 Šport, Mondial; 20.55 Nogomet; 22.45 Nocoj, Zakon v Los Angelesu, Mondial, nočni tvd; nočni film
RADIO
PRVI PROGRAM
(Krvavec stereo 91,8 MHz)
4.30	Jutranji program; S.SO Rekreacija; 6.50 Dobro jutro, otroci; 8.05 Za knjižne molje; 8.30 Instrumenti se vrstijo; 9.05 Z glasbo v dober dan; 9.35 Turistični napotki za goste iz tujine;
10.00	Dopoldanski dnevnik: Infor-
macije, gospodarstvo, glasba; 11.05 Oddaja o SLO; 11.30 Danes smo izbrali; 12.10 Pojemo in godemo;
12.30	Kmetijski nasveti; 12.40 Domača glasba; 13.00 Danes ob trinaj-
stih; 13.30 Radio danes, radio jutri; 13.38 Do štirinajstih; 14.05 Mehurčki; 14.20 Skladatelj pripoveduje;
14.40	Radijski Mehurček; 15.00 Radio danes, radio jutri; 15.30 Dogodki in odmevi; 15.55 Zabavna glasba;
16.00	Od melodije do melodije;
17.00	Studio ob sedemnajstih; 18.05 Minute za jazz; 18.30 Na ljudsko temo; 19.00 Radijski dnevnik; 19.30 Obvestila in zabavna glasba; 19.35 Lahko noč, otroci; 19.45 Glasba iz studia 26; 20.00 Zborovska glasba po želji poslušalcev; 20.35 Igrata violinist Karel Žužek in pianist Andrej Jarc;
21.05	S knjižnega trga; 21.30 Marij Kogoj: dva odlomka iz opere »Črne maske«; 22.30 Znane melodije 23.05 Literarni nokturno — Desanka Maksimovič: Skušnjava; 23.15 Nočni program (studio radia Maribor)
enih do treh; 13.30 Dnevnik Radia Koper; 14.35 Pesem tedna; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Glasba po željah; 17.30 Primorski dnevnik (aktualna tema); 18.00 Melodije morja in sonca; 18.35 Glasbene želje po telefonu; 19.00 Radijski dnevnik
RADIO GLAS LJUBU ANE
(Krim stereo 100,2 MHz Grad stereo
102,4	MHz)
6.00	Dobro jutro; 6.15 Nočne in jutranje ter servis; 6.45 Novice; 7.15 Naj naj; 7.20 Jutro je lahko tudi takšno; 8.30 Kam danes v Ljubljani; 8.45 Novice; 19.15 Črna kronika Ljubljane; 10.25 Vaše mnenje; 11.00 Novice; 11.15 Naj naj; 11.20 Power play; 12.15 RGL oddaja v živo; 13.00 Novice; 14.00 Pasji radio; 15.15 RGL Komentira in obvešča; 15.30 Naj naj pesem; 15.35 Power play; 16.10 Naj naj; 19.00 Novice; 19.10 Poslušate vaš izbor; 20.00 Glasba do jutra
RADIO ŠTUDENT__________________
DRUGI PROGRAM
(Krvavec stereo 98,9 MHz, Krim stereo 93,5 MHz)
5.30	Val 202 - jutro; 8.00 Val 202 — dopoldan; 13.00 Val 202 — popoldan; 13.00 Danes ob trinajstih; 15-30 Dogodki in odmevi; 19.00 Radijski dnevnik; 19.30 Melodije po pošti;
22.00	Zrcalo dneva; 22.20 Zgodnja dela
TRETJI PROGRAM___________________
(Krim stereo 96,5 MHz)
16.00	Dober dan; 16.05 Pol ure za šanson; 16.40 Književnost jugoslovanskih narodov; 17.00 Viktor Parma: Zlatorog (opera v 3 dejanjih);
18.45	Cesar Franck: Simfonija v d-MOLU; 19.32 Poezija skozi čas — Janko Samec: Soneti; 19.47 Glasbene miniature; 20.00 »V podvečer« s slovenskimi skladatelji — L. M. Škerjanc, A. Lajovic, V. Ukmar, M. Lipovšek; 21.30 Ars antiqua - Gi-ovanni Pierluigi da Palestrina: »Maša brezmadežne device«; 22.00 Okrogla miza tretjega programa; 23.00 Glasba pripoveduje (D. Šoštakovič, P. Hin-demith); 23.50 Predstavitev sporeda za četrtek; 23.55 Poezija sveta
RADIO MARIBOR
(UKV 93,1 in 90,4 KHz, SV 558
KHz>
4.30	Prenos sporeda RTV Ljubljana;
7.15	Dobro jutro; 9.00 Izbiramo za vas; 10.05 Mavrica; 12.05 Naši zbori;
12.30	Mavrica; 13.00 Jaz sem si pa nekaj zmislil (kontaktna oddaja);
14.30	Poročila, osmrtnice, obvestila, zabavna glasba; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Želeli ste, poslušajte;
16.30	Dnevnik radia Maribor; 17.00 Priljubljeno; 17.30 Portret - reportaža; 18.00 Literarna oddaja; 18.15 S koncertnih odrov; 19.00 Večerni radiiski dnevnik
RADIO KOPER _______________________
(SV 549 KHz, UKV 88,6-93,8-100,3-
100,6-104,3-107,6 MHz)
6.00	Glasba za dobro jutro; 6.05 Na današnji dan; 6.30 Jutranjik in cestne informacije; 7.00 Druga jutranja kronika; 7.30 Poročila in pregled tiska;
7.35	Kulturni servis; 8.00 Prenos II. programa radia Ljubljana; 13.00 Danes na valu Radia Koper; 13.15 Od
(89,3 in 104,3 MHz)
00.00—13.00 Satelitski programi — poskusni prenosi; 13.00 Vžig;
14.00	OF; 16.00 Tolpa bumov: Stella Chivese: Ndizvozvo (1); 17.00 Rešeto; 19.00 Izklop / satelitski programi poskusni prenosi
Več o §ddajah
m 17.00 RA III.
Viktor Parma: Zlatorog
opera v 3 dejanjih
Za naš operni spored smo izbrali posnetke opere v treh dejanjih »Zlatorog« Viktorja Parme. To je po vrsti tretja opera, tega v prvih desetletjih našega stoletja pri nas tako priljubljenega skladatelja.
Po rodu je Viktor Parma bil iz Trsta, kjer se je rodil leta 1858. Kot pravnik je služboval v raznih slovenskih krajih, kot zavednega Slovenca so ga oblasti nenehno premeščale in leta 1915 je bil v Litiji kot okrajni glavar suspendiran in upokojen. Naselil se je na Dunaju, po nastanku Jugoslavije leta 1918 pa se je vrnil v domovino in sicer v Maribor, kjer je leta 1924 umrl. Precejšen del mladosti je Parma preživel v Italiji in tamkajšnja glasba je očitno močno vplivala tudi na poznejši Parmov skladateljski izraz. »Zlatorog« je Parmova četrta opera, pisati pa jo je začel, ko se je po upokojitvi naselil na Dunaju. Tu je spoznal pisatelja Richarda Brauerja, ki mu je po slovenski ljudski pravljici in Baumbachovi pesnitvi napisal nemški libreto, v slovenščino pa ga je prevedel Cvetko Golar.
OGLEDALO MEDIJEV
ČETRTEKnSk 14. junija VIT
Sonce vzide ob 5. uri 11 minut, zaide ob 20. uri 54 minut. Dan je dolg 15 ur 43 minut.
LJUBLJANA I
8.35-10.20 in 11.20 - 0.35 Teletekst RTV Ljubljana
8.50	Video strani
9.00	Grizli Adams, 9. del
9.25	Zakon v Los Angelesu
11.45	Italia ’90, Arg.-SZ, posn.
14.00	Zabavnoglasb. odd.
14.30	Poletna noč
16.35	TV dnevnik
16.40	Italia ’90, Jug.-Kolumbija, prenos
19.00	Risanka
19.15	TV okno
19.30	TV dnevnik 2
19.55	Vreme
20.05	Vnovič v Bridesheadu — nad.
21.05	Tednik
22.10	TV dnevnik 3
22.25	Poletna noč
0.25 Video strani
LJUBLJANA II
16.00	Satelitski program
18.50	Politika — ekonomija
19.30	TV dnevnik
20.00	Žarišče
20.30	Italia '90, Italija : ZDA
ZAGREB I
10.55	TV koledar; 11.05 Poletni program ;12.35 He Man, ris.; 13.00 Nemščina; 13.35 Vrnitev Arsena Lupina, nan.; 14.35 Poročila; 14.45 Barva noči; 17.00 TV dnevnik 1; 17.20 Izobraževalni program; 17.50 Ferdy;
18.20	Številke in črke; 18.40 Risanka; 18.45 Dok. program; 19.15 Risanka; 19.30 TV dnevnik 2; 20.00 Politični magazin; 21.05 Kvizkoteka;
22.05	TV dnevnik 3; 22.30 Barva noči; 0.30 Poročila
ZAGREB »
15.25	Test; 15.45 Poročila; 15.50 TV koledar; 16.00 Regionalni program;
16.20	Mondial; 16.45 Jug.-Kolumbi-ja; 19.30 TV dnevnik; 20.00 Gol show; 20.45 Poročila; 20.50 Italija:Z-DA; 22.50 Kamerun:Romunija
KOPER
12.00	Tenis, London; 15.00 Tenis;
18.15	TV novice; 19.00 Odprta meja;
19.30	TVD stičišče; 20.00 Kulturna rubrika ; 20.30 Razisk. baza; 22.00 TV novice; 22.10 Oddaja o košarki;
23.00	Tenis;
AVSTRIJA I
13.35	Poročila in Sinha Moča; 14.00 Hollywood, Hollywood, film; 16.00 Leto in dan, Rešnje leto; 16.15 Filmi za otroke; 16.40 V samoti gozdov;
17.40	X-large; 18.30 Hišnica; 19.22 Znanje danes; 19.30 Čas v sliki 1;
20.15	Kako umoriš svojo ženo; 22.10 Kulinarika; 23.15 Poročila; 23.20 portret genialnega pianista; 0.15 Poročila
AVSTRIJA II
9.00	Poročila; 9.05 Zasanjana usta, film; 10.454 Mnogo hrupa za nič, posn. predst.; 15.35 Pogl. iz romana T. Manna; 16.50 SP v nogometu;
18.55	Kristjan v času; 19.30 Čas v sliki 1; 19.50 Šport; 22.15 SP v nogometu; 22.45 Asfaltna džungla, film; 0.30 Zahodno od Santa Feja; 0.55 Poročila
RAI I
7.00	Jutranji program; 9.40 Santa Barbara; 10.40 Risanke; 11.00 TV novela; 12.05 Poročila; 12.05 Stvari z drugega sveta; 13.30 TV dnevnik;
14.00	Mondial; 14.30 Modro drevo;
15.00	Oddaja; 16.15 Minuta nič;
16.45	Variete; 18.05 Večno mlada srca; 18.40 Santa Barbara; 19.40 Mondial; 20.00 TV dnevnik; 20.40 Nogomet, tv dnevni, kaj storiti proti mamilom, nočni tvd; Opolnoči
RAI II
7.00	Risanke; 8.30 Oddaja; 9.30 Dok. oddaja; 10.00 Dokumentarna oddaja, film; 12.00 Capitol; 13.00 Ob trinajstih; 13.30 Mondial; 14.00 Čudovito; 14.50 Postali bodo slavni;
15.40	Oddaja; 16.45 Nogomet; 18.45 Še o Mondialu; 19.45 TV dnevnik;
20.15	Šport; 23.30 Vsiljivka, film; nocoj; glasbena oddaja. Zakon v Los Angelesu, Mondial; 'nočni tvd; srečanje v kinu; nočni kino
RADIO
PRVI PROGRAM
(Krvavec stereo 91,8 MHz)
4.30	Jutranji program — glasba; 5.50 Rekreacija; 6.50 Dobro jutro, otroci;
8.05	Znanja široka cesta; 8.35 Mladina poje; 9.05 Z glasbo v dober dan;
9.35	Turistični napotki za tuje goste;
10.00	Dopoldanski dnevnik: Informacije, gospodarstvo, glasba; 11.05 Naš gost; 11.30 Izbrali smo... slovenska skladatelja: Iva Petriča in Vilka Ukmarja; 12.10 Pojemo in godemo; 12.30 Kmetijski nasveti; 13.00 Danes do trinajstih; 13.30 Radio danes, radio jutri; 13.38 Do štirinajstih;
14.05	Vedre note; 14.25 Iz glasbene tradicije jugoslovanskih narodov in narodnosti; 14.40 Radijski Merkur-ček; 15.00 Radio danes, radio jutri;
15.30	Dogodki in odmevi; 16.00 Od melodije do melodije; 17.00 Studio
ob sedemnasjtih; 18.05 Minute z Big bandom RTV Ljubljana; 18.30 Pesmi večera in noči; 19.00 Radijski dnevnik; 19.30 Obvestila in zabavna glasba; 19.35 Lahko noč, otroci; 20.00 Četrtkov večer domačih pesmi in napevov; 21.05 Literarni večer — Ivan Klima: Nebo, pekel, raj; 21.45 Lepe melodije; 22.00 Zrcalo dneva; 22.30 Večerna podoknica; 23.05 Literarni nokturno — Sterling Brown: Pesmi;
23.15	Nočni program
DRUGI PROGRAM______________
(Krvavec stereo 98,9 MHz, Krim stereo 93,5 MHz)
5.30	Val 202 - jutro; 8.00 Val 202 — dopoldne; 13.00 Val 202 — popoldne; 13.00 Danes do trinajstih; 15.30 Dogodki in odmevi; 19.00 Radijski dnevnik; 19.30 Jazz na II. programu;
21.00	Vi izberete - jaz izberem;
22.00	Zrcalo dneva; 22.20 Pesmi svobodnih oblik
TRETJI PROGRAM
(Krim stereo 96,5 MHz)
16.00	Dober dan; 16.05 Izvirniki in
priredbe — Wolfgang Amadeus Mozart: Kvintet v c-molu v priredbi Wer-nerja Rottlerja (Pihalni kvintet RTV Ljubljana); 16.30 Znanja široka cesta; 17.00 Spoznavajmo glasbeno umetnost; H. Berlioz: Fantastična simfonija — Prizori iz življenja nekega umetnika, op. 14; 18.05 Zunanjepolitični feljton; 18.25 Komorni koncert (W. A. Mozart, R. Schumann, B. Martinu); 19.32 Slovenska in svetovna zborovska glasba — Na sporedu bodo zborovske skladbe Jakoba Ježa in Ferenca Szaba; 20.00 Koncertna sezona JRT — Prenos iz Beograda — Zbor RTB; Simfonični orkester RTB, dir.:	Vladimir Kranjčevič;
22.00	Ekonomska politika; 22.15 Glasbene miniature; 22.20 Živeti misli; 22.40 Stoletje improvizirane glasbe; 23.50 Napoved sporeda za petek;
23.55	Lirični utrinek
RADIO MARIBOR______________________
(UKV 93,1 in 90,4 MHz, SV 558 KHz)
0.00 Nočni program (Radio Maribor); 4.30 Prenos I. programa Radia Ljubljana; 7.15 Dobro jutro; 9.00 Čez tri gore; 10.05 Mavrica; 10.30 Por-tret-reportaža; 11.00 Mavrica; 12.05 •Zabavna glasba; 13.00 P. P. 121;
14.30	Poročila, osmrtnice, objave, glasba; 15.00 Nove note; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Želeli ste, poslušajte; 16.30 Dnevnik Radia Maribor; 17.00 Pokličite 513-555 (kontaktna oddaja); 17.30 Zimzeleno — šanson; 18.00 Mladi mladim; 19.00 Večerni radijski dnevnik
RADIO KOPER
(SV 549 KHz, UKV 88,6-93,8-100,3-
100,6-104,3-107,6 MHz)
6.00	Glasba za dobro jutro; 6.05 Na današnji dan; 6.30 Jutranjik in cestne informacije; 7.00 Druga jutranja kronika; 7.30 Poročila in pregled tiska;
7.35	Kulturni servis; 8.00 Val 202;
13.00	Danes na valu Radia Koper; 13.15, V podaljšku; 13.30 Dnevnik Radia Koper; 14.35 Pesem tedna;
15.30	Dogodki in odmevi; 16.00 Glasba po željah; 17.30 Primorski dnevnik (aktualna tema); 18.00 Glasba; 19.00 Radijski dnevnik
RADIO GLAS LJUBLJANE___________
(Krim stereo 100,2 MHz Grad stereo
102,4	MHz)
6.00	Dobro jutro; 6.15 Noč in jutro ter servis; 6.45 Novice; 7.15 Naj naj pesem; 7.20 Jutro je lahko tudi takšno; 8.30 Kam danes v Ljubljani; 8.45 Novice; 10.25 Vaše mnenje; 11.00 Novice; 11.15 Naj naj pesem; 11.20 Power play; 12.15 RGL oddaja;
13.00	Novice; 14.00 Pasji radio;
14.30	Glasbena oddaja; 15.15 RGL Komentira in obvešča; 15.30 Naj naj;
15.35	Power play; 16.10 Spoznajmo se s CD; 16.30 Uganka; 17.15 Pet in petnajst; 18.15 Tiskovna konferenca — skupna oddaja TV studia Lj., Dnevnika in RGL-a (328-944, 328-954); 18.50 Novice; 20.00 GIsba do jutra
radio Študent__________________
(89,3 in 104,3 MHz)
00.00—13.00 Satelitski programi — poskusni prenosi; 13.00 Vžig;
14.00	OF; 16.00 Tolpa bumov; Mark Stewart and the Mafia: Metatron (2);
17.00	Joculator; 18.30 VNZ: Bre-eders, Murphy’s law; 21.00 Radijska igra; 24.00 Zatemnitev / satelitski programi — poskusni prenosi
Vet o oddajah
9 22.30 RAI.
Večerna
podoknica
V »Večerno podoknico« smo zbrali nekaj slovenskih ljudskih in ponarodelih napevov in plesov, ki jih bodo v različnih priredbah izvedli: ansambel Miška Hočevarja, kvartet DO. Miha Dovžan, Zlata Ognjanovič, trio Avgusta Stanka, kvartet Spev, Dolores Budal, Oktet Gallus, Vital Ahačič, kvintet Poljana iz Prevalj ter tam-buraški orkester »Bisernica« iz Rateč.
• 19.32 RA III.
Slovenska in svetovna zborovska glasba
Jakob Jež se je izoblikoval v sproščenega linearnega ustvarjalca zvoka, ki mu je v izraznem smislu — bolj kot patetičnost blizu ekspresivna igrivost, bolj kot izrazna krčevitost, meditativ-nost in pastoralna intimnost. Delež kompozicij, ki vključujejo vokal je v primerjavi z njegovimi sodobniki razmeroma velik. Mednje sodita tudi skladbi, ki ju bomo poslušali - to sta POMLAD OB SOČI ter DO FRAIG AMORS? oziroma po naše PROŠNJA ZA LJUBEZEN.
Ferenc Szabo, ki ga bomo v nocojšnji oddaji predstavili s skladbo na besedilo Sandora Petofija z naslovom ROSNA PESEM sodi prav tako v generacijo predvojne in povojne madžarske skupine skladateljev. Izšolali so se v Sovjetski zvezi. Seveda ni čudno, da se pri njem, zaradi razburkanih časov v katerem je živel in zorel,, pojavljajo nacionalne emocije in narodo-ljubje.
PETEK,
SF £27	9	99
15. pmi&
Sonce vzide ob 5. uri II minut, zaide ob 20. uri 54 minut. Dan je dolg 15 ur 43 minut.
LJUBLJANA B
8.35	- 10.50 in 13.15 - 1.25 Teletekst RTV Ljubljana
8.50	Video strani
9.00	Kje so lutke dome?
9.25 Zrcalo noči, dok. odd.
9.45	Vnovič v Bridesgheadu
10.40	Video strani
13.40	Italija '90
15.55	Poletna noč
18.00	TV dnevnik 1
18.10	Žarišče
18.40	Poltrona ekspres
18.55	Noro, norejše, norišnica
19.10	Risanka
19.15	TV okno
19.30	Tv dnevnik 2 19.52 Zrcalo tedna
20.05	Rumena reka. dok. nad.
21.00	Zabavnoinf. odd.
22.05	Zakon v Los Angelesu
22.55	TV dnevnik 3
23.15	Poletna noč
1.15	Video strani
LJUBLJANA II
16.40	ltaiia '90. AvsIrijarČSFR. prenos
18.57 Regionalni program
19.30	TV dnevnik 2
20.00	Žarišče
20.30	Mali koncert
20.40	SP v nogometu. ZRN:Zdr. arabski emirati
23.00	Skupščinska kronika
23.30	Satelitski programi
ZAGREB B
10.55	TV koledar; 11.05 Poletni program; 12.35 Ristanc, am. film; 14.15 Risanka; 14.35 Poročila; 14.45 Barva noči; 17.00 TV dnevnik 1; 17.20 Slikarstvo in mitologija; 17.50 Ferdy;
18.20	Številke in črke; 18.40 Risanka; 18.45 Muppct show; 19.15 Risanka; 19.30 TV dnevnik 2; 20.00 V Ci-tyju, nad.; 20.50 Zabavnoglas.odd.;
21.25	Skupščinska kronika; 22.15 Odd. o kulturi; 23.15 Poročila za tujce; 23.20 Barva noči; 1.20 Poročila;
ZAGREB BI
meja; 19.30 TVD stičišče; 20.00 Juke box; 22.30 TV novice; 22.45 Odbojka, ZDA;Brazilija
AVSTRIJA I
9.00	Poročila in Sinha Moča; 9.30 Ruščina; 10.00 Šolska tv; 10.30 Duhovi, film; 12.15 Iskanje črnega zlata;
13.00	Poročila; 13.10 Kako nemška je Avstrija?; 13.545 Risanke; 14.10 Nebeško darilo, am. film; 16.00 Am — dam — des; 16.20 Pregled programa; 16.35 Uspešnice in napotki;
16.55	Mini čas v sliki; 17.10 Filozofija za otroke; 17.55 Barbapapa; 18.00 Sinha Moča; 18.30 Hišnica; 19.22 Znanje danes; 19.30 Čas v sliki 1; 19.53 Vreme; 20.00 Kultura; 20.15 Evropski policisti, tv film; 21.20 Zakon v Los Angelesu — nad.; 22.10 Pogledi s strani; 22.20 Za ljubitelje filma; 22.50 Izdaja v Fort Bravu, vestern; 0.30 Zahodno od Santa Fcja;
0.55 Poročila
AVSTRIJA II
15.05	Dediči ljubezni, nad.; 16.00 Borzna poročila; 16.15 Slike iz živalskega sveta; 16.45 SP v nogometu ’90 AvstrijaiČSFR; 19.00 Lokalni program; 20.00 Šport; 20.15 SP v nogometu; 22.50 Sedma zapoved, film;
23.50	Satirična lutkovna ser.; 0.20 Izgubljena čast Katharine Blum, film;
2.00	Poročila
RAI I
7.00	Jutranji program; 9.40 Santa Barbara; 10.40 Risanke; 11.00 TV novela;11.55 Vreme; 12.00 Poročila;
12.05	Stvari z drugega sveta; 13.30 TV dnevnik; 14.00 Mondial; 14.30 Modro drevo; 16.45 Variete;18.05 Večno mlada srca; 18.40 Santa Barbara; 19.40 Mondial; 20.00 TV dnevnik; 20.40 Pustolovci izgubljenega mesta, film; 0.00 Nočni tvd; 0.15 Mondial. pregled dnevnih dogodkov; Opolnoči
RAI II
7.00	Risanke; 8.00 Modro nebo; 9.30 Dok. program; 10.00 Dokumentarna oddaja; 11.15 Film; 12.00 Capitol;
13.00	Ob trinajstih; 13.30 Mondial;
14.00	Čudovito; 14.45 Postali bodo slavni; 15.30 Oddaja; 17.10 Film;
19.45	TV dnevnik; Nocoj, Zakon v Los Angelesu, boks. nočni tvd, zmenek v kinu, nočni kino
ne; 10.00 Dopoldanski dnevnik: Informacije, gospodarstvo, glasba;
11.05	Petkovo srečanje; 12.10 Pojemo in godemo; 12.30 Kmetijski nasveti; 12.40 Domača glasba; 13.00 Danes do 13.00; 13.30 Radio danes, radio jutri; 13.38 Do štirinajstih;
14.05	Gremo v kino: 14.40 Radijski Mcrkurček; 15.00 Dogodki in odmevi; 15.55 Zabavna glasba; 16.00 Od melodije do me^dije — vmes: Obvestila + EP + Čestitke poslušalcev;
17.00	Studio ob 17.00; 18.05 Vodomet melodij; 19.00 Radijski dnevnik;
19.35	Lahko noč, otroci; 19.45 Z zabavnimi ansambli; 20.00 Oddaja za pomorščake; 20.30 Slovencem po svetu; 22.00 Zrcalo dneva; 22.20 Iz naših sporedov; 23.05 Literarni nokturno —v Erich Fried; Ljubezenske pesmi; 23.15 Nočni program (studio radia Koper)
DRUGI PROGRAM_____________________
(Krvavec stereo 98,9 MHz, Krim stereo 93,5 MHz)
5.30	Val 202 - jutro: 8.00 Val 202 — dopoldan; 13.00 Val 202 — popoldan; 13.00 Danes do 13.00-ih; 15.30 Dogodki in odmevi; 19.00 Radijski dnevnik; 19.30 Stop pops in novosti;
21.45	Kratka radijska igra; 22.00 Zrcalo dneva; 22.20 Radio študent na našem valu
TRETJI PROGRAM_________________
(Krim stereo 96,5 MHz)
16.00	Dober dan; 16.05 Od uverture do plesa... 16.30 Znanja široka cesta; 17.00 Koncertni solisti — Sabira Hajdarovič, mezzosopran; 18.05 Likovni odmevi: 18.20 Iz opernega sveta; 19.32 Violinist Tomaž Lorenz in kitarist Igor Saje igrata slovenska dela; 20.00 8. Koncert Zelenega abonmaja simfonikov RTV, dirigent Marko Munih, solist Mihail Hanonovič Gantvarg — violina (prenos iz Cankarjevega doma v Ljubljani); Spored: Ciglič: Tri simfonične skice (Silhueta, Nokturno, Vizija), Sibelius: Violinski koncert, Hols: Planeti; 22.00 Radijska igra — Jože Snoj: Gabriel in Mihael; 23.00 Šestnajst strun (J. Brahms, B. Smetana); 23.50 Napoved sporeda za soboto; 23.55 Lirični utrinek
RADIO MARIBOR
(UKV 93,1 in 90,4 MHz SV 558 KHz)
4.30	Prenos sporeda RTV Ljubljana;
7.15	Dobro jutro; 9.00 Po domače;
10.05	Mavrica; 10.30 Country leksikon; 11.00 Mavrica; 12.05 Mavrica;
13.00	Kadar boš na rajžo šel; 14.30 Poročila^, osmrtnice, objave, glasba;
15.00	Želeli ste, poslušajte; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Želeli ste, poslušajte; 16.30 Dnevnik radia Maribor; 17.00 Po Jugoslaviji; 18.00 Kultura; 18.30 Iz naše produkcije;
19.00	Večerni radijski dnevnik
RADIO KOPER
12.25	Test; 15.45 Poročila; 15.50 TV koledar: 16.00 Panorama 15; 16.30 Mondial; 16.45 Avstrija:ČSFR. nog.;
20.00	Gol shovv 20.45 Poročila; 20.50 ZRN:ZAE: 22.50 Bled: Circom regi-onal gala
SCOPER
12.00	London, tenis; 15.00 London, tenis; 18.50 TV' novice: 19.00 Odprta
RADIO
PRVI PROGRAM
(Krvavec stereo 91,8 MHz)
4.30	Jutranji program; 5.50 Rekreacija: 6.50 Dobro jutro, otroci: 8.05 Znanja široka cesta; 8.35 Pesmice na potepu; 9.05 Z glasbo v dober dan;
9.35	Turistični napotki za goste iz tuji-
(SV 549 KHz, UKV 88,6-93,8 - 100,3 - 100,6 - 104,3 - 107,6
MHz)
6.00	Glasba za dobro jutro; 6.30 Jutranjik — cestne informacije; 7.00 Druga jutranja kronika; 7.30 Poročila in pregled tiska; 7.35 Kulturni servis;
8.00	Prenos II. programa radia Ljubljana; 13.00 Danes na valu Radia Koper; 13.15 Mladi val Radia Koper;
13.30	Dnevnik Radia Koper; 14.30 Poročila: 14.35 Pesem tedna; 15.30
Dogodki in odmevi: 16.00 Glasba po željah; 17.00 Dinar na dinar; 17.30 Primorski dnevnik; 18.00 O glasbi... ob glasbi; 18.30 Glasbene želje po telefonu; 19.00 Radijski dnevnik;
23.00	Nočni program Radia Koper
RADIO GLAS LJUBLJANE
(Krim stereo 100,2 MHz Grad stereo
102,4	MHz)
6.00	Dobro jutro: 6.15 Noč, jutro ter servis: 6.45 Novice; 7.15 Naj naj pesem; 7.20 Jutro je lahko tudi takšno;
8.30	Kam danes v Ljubljani; 8.45 Novice; 10.15 Črna kronika Ljubljane;
10.25	Vaše mnenje; 11.00 Novice;
11.15	Naj naj; 11.20 Power play;
12.15	Športni utrinki; 13.00 Novice;
14.00	Pasji radio; 14.30 Glasbena oddaja; 15.15 RGL Komentira in obvešča; 15.30 Naj naj; 15.35 Power p!ay;
16.10	Spoznajmo sc; 16.30 Lfganka;
17.15	Pet in petnajst; 18.10 Prost glasbeni termin z voditeljem; 19.00 Odprta dlan v živo; 20.00 Glasba do jutra
RADIO ŠTUDENT____________________
(89,3 in 104,3 MHz)
00.00—13.00 Satelitski programi-- poskusni prenosi; 13.00 Vžig;
14.00	OF; 16.00 Tolpa bumov; Skol: Čista perverzija (1); 17.00 Joculator;
17.45	Kosilo nekega molja: Svetima, Šalamun. Hotsching; 18.30 DJ - Ma-ster Latino ZP; 20.00 Idealna godba;
24.00	Zatemnitev / satelitski programi — poskusni prenosi
Vet o oddajah
• 22.00, RA III. Radifskca igra
Jože Snoj: Gabrijel in Mihael Snojeva drama je epilog njegovega romana FUGA V KRIŽU, dela velike izpovedne teže in besednega bogastva, kije izšlo 1986. Drama prikazuje slovenske ideološke boje in smrti v času druge svetovne vojne. Dogajanje je zasnovano na antičnem motivu ločenih dvojčkov, njunih usodnih pomot in tragičnih zamenjav. Njeno dejanje in junaki so izoblikovani z izredno ekspresivnim avtorjevim videnjem človeške in še posebej slovenske usode, kakršna seje razkrila v navzkrižjih izključujočih se ideologij in smrti ob osvoboditvi. Fabula Snojeve drame je takale: po koncu vojne mati s hčerko pričakuje vrnitev svojih dveh sinov. Strojanova dvojčka, vaška fanta z mestno izobrazbo, sta se v vojnem času znašla na nasprotnih straneh — Mihael je postal partizanski politkomisar, Gabrijel domobranski nadporočnik. V drami GABRIJEL IN MIHAEL je avtor svoj interes posvetil predvsem neskončno surovi in
hkrati čez vse krhki človeški eksistenci. usodno zaznamovani z atributi našega življenjskega prostora.
Igrajo: Jerca Mrzel, Veronika Drolc, Ivo Ban, Branko Šturbej, Mojca Ribič in drugi. Ton in montaža: Metka Rojc.
Dramaturg: Pavel Lužan Režija: Aleš Jan
Velo oddajah
sobota 9- junija
9 18.25 KA lil
Klavirska dela Claudia Debussyja - VI. Oddaga
Glasbeni ciklus
Tudi današnjo oddajo bomo oblikovali tako kot vse dosedanje: nekaj krajših, manj znanih skladb, nato večstavčni klavirski ciklus in ob koncu štirje preludiji. Začeli bomo z drobno skladbico iz leta 1909 z naslovom »Zamorček«. Sledila bo tekmovalna skladba in nato daljše samostojno klavirsko delo, skladba z naslovom »Veseli otok«. Klavirski slog večkrat spominja na Ravela in skladatelj je verjetno pri ustvarjanju hote ali nehote bil pod vplivom orkestrske tematike, saj je to delo pozneje italijanski dirigent Bernard Molinari tudi instrumentiral. Ciklus »Bakrorezi je iz leta 1903. Z določiivijo za tak naslov Debussy zapušča klasične naslove koncertne glasbe in stopa v umišljen svet umetnosti, kot so ga dosedaj zavzemali Verlaine, Mallarme in Whistler.
Našo oddajo in s tem tudi ciklus bomo končali z zadnjimi štirimi preludiji iz Druge knjige preludijev. Naslovi posameznih preludijev — kot jih je zapisal Debussy ob koncu skladb so: V počastitev gospoda Pickkwicka, Ca-nope. Izmenične terce in Ognjemet.
nedelja, fO. junija
% 17.10 TV LJ
Asfaltna džungla
ameriška čmo-bela kriminalka (1950) Že s prvim filmom, slovitim Malteškim sokolom, ki je bil na programu prejšnji teden, je John Huston prenesel na film »trdo« detektivko, ki je bila dotlej le literarni žanr. In ko seje
že zdelo, da je vrsta odličnih kriminalk v štiridestih letih pokazala in povedala vse o žanru, je Huson na samem začetku petdesetih let posnel kriminalko Asfaltna džungla. Tako se je Huston znova vrnil h kriminalki, k malo znanemu ameriškemu pisatelju W. R. Burnettu. Huston gaje zelo cenil, primerjal ga je celo z Dashielom Hammettom, ki je baje po Edgarju Allanu Poeu največji ameriški pisatelj. Kriminalka Asfaltna džungla je bila za gledalce, kritikk in sploh ljubitelje filma popolna novost. John Huston je namreč dosledno sledil literarni predlogi in izpeljal svoj sedmi celovečerec kot pogled na vlomilce »od znotraj«. Do takrat so filmski režiserji prikazovali vlomilce le delno, osredotočali so se zlasti na preganjalce.
Junaki filma so torej vlomilci, ki naklepajo krajo dragocenih diamantov. Vodi jih Doc Riedcnschneider, ki je sedem let, kolikor je pač prebil v zaporu, snoval popolni rop. Njegova desna roka je Dix Handley, »morilec«. Tolpo sestavljajo sami preizkušeni kriminalci. Toda Huston glavnih vlog ni namenil filmskim zvezdnikom (Bogartu, Cagneyu in drugim), kot je bila pogosta navada pri tovrstnih filmih, ampak je izbral manj znane igralce. Njegovi vlomilci so tako ljudje z ulice, povprečneži s svojimi pričakovanji, skrbmi, težavami, sanjami.
Režija: John Huston
Igrajo: Sterling Haydcn, Sam Jaffe, Marilyn Monroe
9 20.00, RA III.
Sedmi dan
V sodelovanju s profesorjem Teološke fakultete v Ljubljani dr. Janezom Juhantom pripravlja uredništvo III. programa daljši cikel z naslovom Krščanska filozofska misel skozi čas. Prva oddaja iz tega cikla bo na sporedu v nedeljo zvečer. Gre za uvodno poglavje, ki ga je napisal dr. Janez Juhant, naslov eseja pa je Človek — zgodovinsko bitje, ponedeljek, 11.6.
• 22.30 ra m.
Dvignjena zavesa
Pred dnevi je eden naših najuglednejših dramatikov. Dušan Jovanovič, prejel na Sterijevem pozorju v Novem Sadu nagra: do za dramo Zid, jezero. Tik pred Sterijevim pozorjem pa je novosadska revija Scena v dvojni številki raziskala tiste jugoslovanske gledališke uprizoritve iz preteklosti, ki so naletele na obtožbe in prepovedi. Tako je pravzaprav naključje hotelo, da ravno ob novi nagradi Dušanu Jovanoviču lahko predstavimo doslej neobjavljen zapisnik iz beograjskega Narodnega gledališča v letu 1980, ko je širša družbena skupnost onemogočila tedanjo jugoslovansko premiero Ka-ramazovih Dušana Jovanoviča, kljub temu. da je tik pred tem ta drama dobila nagrado Slavka Gruma kot najboljše slovensko besedilo za leto 1979. O usodi predstave Karamazovi v beograjskem Narodnem gledališču pišeta v Sceni tedanja zapisnikarica Liljana Mrkšič in Aleksander Radovanovič. Zanimiv prispevek, ki se sliši kot dobra kriminalka, bomo na III. programu predvajali v dveh nadaljevanjih v prevodu in redakciji Vladimirja Kocjančiča.
ponedeljek, n. junija
9 20.05 TV LJ
Luknja
drama TV Zagreb
Po scenariju Živka Jeličiča je Televizija Zagreb posnela prijetno poletno zgodbo iz starega dela splitskega naselja. Sredi tega živopisnega okolja živita soseda Vito in Pero. Njuni bivališči se dotikat z ne posebno močnim in debelim zidom. Ko nekega dne eden izmed njiju napravi v zidu luknjo, se njuno življenje popolnoma spremeni.
Gre za komedijsko obarvano televizijsko pripoved, ki je bila posneta v pristnem okolju Splita s popolnoma specifičnim načinom življenja, polnem mediteranskega šarma in komike, ki pa vedno bolj izginja.
Delo je režiral Vanča Kljakovič. V glavnih vlogah nastopat Špiro Gu-berina (Vito) in Ivica Vidovič (Pero). Igrajo pa še: Dara Vukič, Zoja Baba-rovič, Mirko Vojkovič, Petar Jelaska. Josip Genda, Vasja Kovačič, Ratko Glavina, Pero Urca in drugi.
torek,
12.	junija
9 20.55 TV LJ
Operne zgodbe:
Othello
Shakespeare je bil Verdijev dramski idol že od mladih dni. Imenoval ga je »največja avtoriteta človeškega srca«. Tudi njegova tragedija Othello je očarala Verdija in po Biotovem libretu, ki je eden najboljših v vsej operni literaturi, je napisal opero.
Zgodbo Desdemone in Othella bo pripovedoval Charlton Heston, tokrat iz Maroka, prepevali pa bodo tudi Kiri te Kanavva, Vladimir Atlantov in Piero Cappuccilli. Dirigent je Zoltan Peško. Prevod Sonja Berce, redakcija Danica Dolinar.
9 18.50 RA III
D. Scarlotti:
Maša v g-molu
imenovana MADRIDSKA in A. Caldara: STA BAT MATER
Vabimo vas k poslušanju del Do-menica Scarlattija in Antonia Caldara, italijanskih skladateljev iz 17. in prve polovice 18. stoletja. Najprej bomo predvajali posnetek MASE v g-molu — imenovane MADRIDSKA — Domenica Scarlattija, velikega napolitanskega klavirskega virtuoza in organista, prvega izrazito klavirskega skladatelja v glasbeni zgodovini, Chopina visokega baroka. Po tedanjih zgledih, pa tudi kot sin slavljenega Alessandra Scarlattija, je pisal opere in druga obsežnejša dela. Izmed njih smo izbrali MADRIDSKO MASO v transkripciji in obdelavi LINA BI-ANCHIJA in izvedbi madžarskih interpretov.
V oddaji boste slišali še eno delo
z duhovno vsebino in sicer STABAT MATER italijanskega baročnega mojstra ANTONIA CALDARA v izvedbi komornega zbora MONTEVERDI in solistov.
9 20.00 RA I
Slovenska zemlja v pesmi in besedi
Citre Rada Kokalja
Zbiralec in godec na citre Rado Kokalj iz Kranja, več desetletij zvezan v pevski in godčevski klobčič ljudskih umetnij ima danes okrog dvaindvajset citer, kakšnih šest do sedem različnih vrst. Ne bom vam izdal, kje jih hrani, toda znal bo zaigrati na katerikoli inštrument s strunami, ki se mu reče citre: koncertne, kitarske, klavirske, mandolinske, harfne, violinske, bor-dunske...
sreda,
13.	junija
9 20.05 TV LJ
Prvi ponedeljek v oktobru
ameriški barvni film (1981
Prvi ponedeljek v oktobru je dan. ko se po poletnem oddihu spet zbere vrhovno sodišče ZDA. Prvič v zgodovini to sodišče zapriseže tudi sodnico, ki moškega zbora ne prizadene zaradi svojega spola, temveč predvsem zaradi strogih in konzervativnih načel. Posebno ogorčenost sodnica Ruth Lo-omis izzove pri svojem kolegu Justicu Snovvu, ki je mnogo bolj življenjski in liberalen kot načeTen. Njuno nenehno spopadanje je zametek komedije, ki temelji na njunih intelektualnih soočanjih. V filmu, ki ga je subtilno režiral Ronald Neame. se počasi razkrivala ironični življenjski usodi stalno nasprotujočih si likov, ki pa se ob spoznanju lastnih zmot zbližujeta. Tako Justice Show kljub svoji nenehni želji po razumevanju drugih doživi, da ga zapusti žena, medtem ko Ruth Lo-omis. zaverovana v zveličavnost zakonov izve, da je njen mož vpleten v gljufije svojega podjetniškega združenja.
Režija: Ronald Neame
Igrajo: Walter Matthau, Jill Cla-vbourg, Barnard Hughes...
m
9. junij
Peter Trpin
Arhitekt in uporabni umetnik
Po obiskovanju gimnazije v Ljubljani je Peter Trpin od leta 1941 do leta 1947 študiral arhitekturo pri profesorju Jožetu Plečniku in pri njem leta 1948 tudi diplomiral. Od leta 1947 do leta 1949 je predaval na šoli za umetno obrt. Od leta 1953 do leta 1963 je bil projektant v Splošnem projektnem biroju, od leta 1963 do leta 1970 je delal na Inštitutu za trgovino in transport (ukvarjal se je z notranjo ureditvijo in opremo trgovinskih objektov in lokalov), od leta 1970 pa je delal pri Slovenijalesu.
Poleg ukvarjanja z notranjo opremo, uporabno grafiko in umetno obrtjo, je Trpin med letoma 1950 in 1962 postavil več spominskih obeležij narodnoosvobodilnega boja, in sicer v Preboldu, Jaršah pri Domžalah, Gradcu, v Beli krajini. Kokri pod Jezerskim, Šenčurju pri Kranju idr.
Peter Trpin se je rodil na da-našnji dan leta 1922 v Ljubljani (Povzelo po Slovenskem biografskem leksikonu).
[Knjige
Priporočamo *a branje:
Franc Luzar: Spomini skrivača Marka
(SZS Karantanija, Magnolija, d. o. o., Ljubljana 90)
Spomini Franca Luzarja so bili leta 77 ocenjeni kot »kaznivo politično dejanje« in Franc Luzarje bil obsojen na dve leti zapota, podobno kot istega leta tudi sodnik Franc Miklavčič in novinar Viktor Blažič, oba prav tako zaradi pisanja.
Luzar je popisal svoje medvojne in povojne dogodivščine v štrih izvodih za svoje vnuke. Če bi rokopis dostavil kakni založbi ali časopisu, bi mu ga seveda zavrnili, ampak problemov ne bi bilo. Luzar pa ga je dal jezikovno popraviti nekemu župniku, ki mu ga je pa vrnil po pošti in to na napačno hišno številko, kjer je prišel rokopis v roke nekemu drugemu, nepravemu
Francu Luzarju... In bilo je dovolj za »negativno in neresnično prikazovanje NOB« in za »poveličevanje belogardizma in domobranstva« in za dve leti zapora.
Ko beremo tanke Spomine skrivača Marka zelo hitro opazimo, da je knjiga nekaj čisto posebnega, in torej ni nič čudnega, če je avtor kot eden izmed skrajno redkih v svojem času z njimi zaslužil dve leti strogega zapora.
Knjiga je nekaj posebnega ravno in izključno samo zato, ker so Slovenci narod, ki se sploh noče ukvaijati s politiko, ga politika ne zanima in ga nikoli ni, zato pa je tudi kljub malo-številnosti preživel. Luzarje kot večina Slovencev preprosto odklanjal sleherno možnost, da bi se za karkoli politično zavzemal, kaj šele za karkoli vojskoval. V času vojne pa so se seveda razne vojske vse kaj drugega kot športni klubi: ne moreš se kar tako vpisati ali izpisati, kar sami te angažirajo, tudi, če se še tako braniš. Luzar se je nadpovprečno energično branil: zdelo se mu je, da so tako partizani, belogardisti kot tudi domobranci nagnjeni k nasilju prav tako kot na primer Nemci in Italijani. Vsem je zameril, da zapirajo in streljajo ljudi. Vmes jih pa še po potrebi mučijo in jim sodijo in podobno. Po pravici povedano, vsi prej našteti so ga sicer najprej poskusili vključiti, potem zapreti, ko pa so videli, da jih ne jemlje resno, ga tudi oni niso vzeli resno, niso ga, na primer, ustrelili: seveda zgolj iz praktičnega razloga, ker je takih kot on bilo znatno preveč in se nikakor nikomur, kije dal kaj nase, ni splačalo pospraviti čisto vseh takih, razen kadar so potrebovali kakšen poučen primer. Vseeno se je Luzar znašel v nemškem koncentracijskem taborišču, ga preživel in šele po osvoboditvi je postal posebnost, sovražnik, in so ga zaprli v kočevskih gozdovih in potem ko je ušel, pošiljali zasledovalce za njim in se je moral dolga leta skrivati...
Luzar ni pri nobeni organizirani vojni sili bil dovolj dolgo, da bi sploh kaj posebnega videl ali zvedel. Vendar so vsi podobni ljudje kot Franc Luzar po vojni leta in leta pripovedovali svoje dogodivščine, pri tem pa malo pazili komu in kdaj in kje. In vedno brez kompletnih imen! Spominov pa niso pisali prav nikoli.
Zato spomini navadnega, celo pretirano navadnega Slovenca Franca Luzarja delujejo tudi danes na bralca kot cinizem brez primere. Luzar ni niti za ene, niti za druge, niti za tretje. Luzar ne predlaga sprave med eno in drugo stranjo, ampak enostavno izenači vse tiste, ki se jim je za karkoli šlo in postavi na piedesetal kot edino pravilno mišljenje, mišljenje tistih, ki se jim ni šlo za prav nič. Luzar kratkoin-malo posmehljivo odklanja zgodovino! Pač pa ist| Luzar, in to je vseeno izredno važno! obsoja nasilje vseh drugih in se zgraža nad njim. Izredno čudaško! Izredno privatno!
Desetletja dolgo so pisali spomine ljudje, ki so se proti nasilju borili or-ganizrano (seveda najbolj proti nasilju »onih drugih«). Vsi spomini, kar sem jih prebiral, prebral sem jih pa na stotine, so vedno uperjeni proti nasilju. celo Spomini Julija Ceazrja so prav taki. Vsi pisci spominov vedno vedo. kaj morajo izpustiti. Saj veste, tiste umazane podrobnosti, tiste nerodnosti pri veličastnem delovanju zgodovine.
Luzar seveda tega ni vedel, vojna je bila zanj samo kup nepotrebnih sitnosti, zato so mu pa tudi »Spomini skrivača Marka« leta 1977 navrgli prav toliko zapora kot npr. Miklavčiču, ki se je tistega leta zavzemal, o groza! za večstrankarski sistem, in Blažiču, ki je istega leta napadal Tita in politiko neuvrščanja.
FRANČEK RUDOLF
Glasbeni
dogodki
Andrej Grafenauer v Grabljah
Domžalska kulturna skupnost za torek, 12. junija ob 20.00 uri, najavlja koncert ANDREJA GRAFENAUERJA. Naš vrhunski kitarist bo v baročni cerkvi v Grobljah pri Domžalah izvajal dela J.S. Bacha, N. Paganinija, V. Ukmarja in H. Villa-Lobosa.
KROPA: Koncert domačih - priljubljenih
Moški zbor iz Krope, starega železarskega kraja pod Jelovico, se je v svojem dolgoletnem delovanju poskušal z različnimi zvrstmi domače in tudi tuje glasbene literature.
S posebnimi nagibi je lep del iztekajoče se sezone posvetil tistim slovenskim pesmim, ljudskim oziroma narodnim, ki jih vsak Slovenec rad posluša ali zapoje, kadar je seveda priložnost za to; le na koncertnih odrih jih je redko srečati. V sporedu letnega koncerta bodo med drugim tudi pesmi Pod rožnato planino. Odpiraj, dekle, kamrico, Pri farni cerkvici, Pozimi pa rožice ne sveto. Zakrivljeno palico v roki. En starček je živel, Srce je žalostno in Jaz pa pojdem na Gorenjsko. Vse so iz zbirke Egija Gašperšiča Kje je moj mili dom, ki je izšla lansko jesen. Vsem, ki bi jim prijelo nekaj domače glasbene nostalgije, povezane s takimi ali drugačnimi osebnimi spomini, velja vabilo na koncert v Kropi,
9.	junija ob 20. uri.
Koncert v hotelu Radin
V	petek, 8. junija ob 20.30, bo v kongresni dvorani hotela Radin nastopil svetovno znani čelist Florian Kitt z Dunaja. Na klavirju ga bo spremljala pianistka Rita Medjimo-rec. Nastop umetnikov v Radencih je omogočil in organiziral avstrijski kulturni inštitut iz Zagreba.
RADENCI:
Promenadni
koncert
V	nedeljo, 10. junija ob 10.30, bo na terasi restavracije vikend promenadni koncert pihalnega orkestra kul-
turnoumetniškega društva Ivan Kaučič iz Ljutomera.
Domača zabavna glasba Ptui '90
AVDICIJE za 21. festival domače zabavne glasbe Slovenije — Ptuj ’90
Za letošnji festival domače zabavne glasbe, ki bo od 7. do 9. septembra v Ptuju, se je prijavilo več kot 40 ansamblov, tako da jih bo moralo 12 od teh. ki se želijo festivala udeležiti prvič, opraviti avdicijo.
Radio—Tednik Ptuj in VIDE-OTON iz Maribora sta tako organizirala dve predtekmovanji, in sicer:
•	V soboto, 16. 6. ob 18. uri, v LOKI pri FRAMU
Udeležili se ga bodo ansambli: BISERI - Ptuj, JASMIN - Mengeš, FANTJE IZPOD ROGLE - Zreče, PETOVIO - Maribor in PRIJATELJI — Šentilj.
•	V soboto, 23. 6. ob 20. uri v VEČNAMENSKEM DOMU V VINSKI GORI. Udeležili se ga bodo ansambli: Ans. BORISA RAZPOTNIKA - Domžale, Ans. ROBERTA PRAPROTNIKA - Ljubljana, NOVI PRIJATELJI - Kostanjevica na Krki, TOPLAR — Novo mesto, INTERVAL — Ptuj, Ans. IVANA PUGLJA — Novo mesto, SLOVENSKI ZVOKI - Augsburg.
Obe prireditvi bo vodil MARIJAN ŠNEBERGER s Ptuja. Po avdicijah bo predstavil skladbe s svoje zadnje kasete ansambel BRATJE IZ
OPLOTNICE, dobitnik zlatega orfeja in mnogih nagrad na festivalih v Ptuju in Števarjanu.
Šmarje pri Jelšah: Srečanje pihalnih orkestrov
Občinsko združenje pihalnih orke-‘ strov Celje s sedežem v Žalcu in Zveza kulturnih organizacij Šmarje pri Jelšah prirejata v soboto, 9. junija ob 17. uri, četrto srečanje pihalnih orkestrov na ploščadi pred šmarskim kulturnim domom. Sodelujejo pihalni orkestri: Rogaška Slatina, Mozirje, Liboje, Prebold, Laško, EMO Celje, Ljubečna, Štore, Šoštanj, Zabukovica in Šentjur.
KULTURNI KOLEDAR
r	\
1Q. junij Boris Furlan
Pravnik
B. Furlan je doktoriral iz
prava l. 1920 v Bologni in bil nato odvetnik v Trstu za tem pa privatni docent na Pravni fakulteti v Ljubljani ter od leta 1936 redni profesor. Marca l. 1941 je prek Turčije odšel v ZDA, kjer se je zavzemal za NOB (Fighting Jugoslavia. The Struggle of the Slovenes, 1942). V Londonu je l. 1943
postal prosvetni minister v Šu-bašičevi vladi, l. 1945 pa se je vrnil v domovino in postal v ljubljani dekan Pravne fakultete. Na Nagodetovem procesu l. 1947 je bil obsojen na smrt, nato pomiloščen na 20 let prisilnega dela in po 4 letih in pol zaradi bolezni izpuščen. Filozofske in pravne razprave je objavljal v Pravnem vestniku, ki ga je tudi urejal, v Slovenskem pravniku in samostojnih publikacijah: Filozofija prava i opšte nauke o pravu, Pravni značaj pomorske hipoteke, Problem . realnosti prava, Teorija pravnega sklepanja, Benedetto Croce, Filozofske osnove, pojma nevarnosti v kazenskem pravu, Immanuel Kant, Du conflit de lois relatif aux payements en couronnes au-stro-hongroises en droit International prive, idr. Dr. Boris Furlan sodi med utemeljitelje pravne vede na Slovenskem.
Dr. Boris Furlan se je rodil
10.	novembra leta 1894 v Trstu, umrl pa je na današnji dan leta 1957 v Radovljici (Povzeto po 3. knjigi Enciklopedije Slovenije).
V	J
Diskoteke: Kodeljevo, Ribže, Domžale)
PIVNICA JAMA, KODELJEVO Četrtek, 7. 6. ob 21.00: — Country skupina POHORJE EXPRESS; VEČER COUNTRY GLASBE Četrtek, 14. 6. ob 21.00: NEDA UKRADEN in skupina MAGNETI Dvojni promocijski nastop. DISKOTEKA SLOVENIJA RIBČE Petek, 8. 6. ob 22.00 - DUO NEKI TO VOLE VRUČE iz Zagreba. Promocija kasete in plošče Kad lavina
Petek, 15. 6. ob 22.00 - BORIS NOVKOVIČ in skupina NOČNA STRAŽA — Promocija nove plošče in kasete.
DISKOTEKA LIFE. DOMŽALE Petek, 8. 6. ob 22.00 - Skupina
CHATEAU — Predstavitev nove kasete.
Sobota, 9. 6. ob 22.00 - URŠA DRINOVEC — Predstavitev kasete CRA-ZY BABY.
Sobota, 16. 6. — Skupina LAČNI FRANZ
Diskoteke:
Ivančna gorica, Dobrova, Podplat
TURNEJA COUNTRY SKUPINE PLAVA TRAVA ZABORAVA Petek. 8. 6. ob22.00 - DISKOTEKA AKORD, IVANČNA GORICA. Sobota, 9. 6. ob 22.00 - KLUB BROADWAY. DOBROVA PRI LJUBLJANI
Nedelja, 10. 6. ob 15.00 - PODPLAT PRI ROGAŠKI SLATINI (v primeru slabega vremena v restavraciji Pošta, Rog. Slatina)
Promocija nove plošče in kasete PLAVA TRAVA ZABORAVA 5.
Gledališče
Zagrebčani v kulturnem domu Španski borci
V torek, 12. junija, ob 19.30, bo v Kulturnem domu ŠPANSKI BORCI v ljubljanskih Mostah nastopal TEATER U GOSTIMA iz Zagreba. Zagrebški umetniki so stalni gosti v naši kulturni hiši. Tokrat so nam pripravili komedijo Milana GRGIČA: SARMI-CA. V režiji Relje BAŠIČA, nastopajo: Richard SIMONELLI, Mirjana PIČULJAN in Dokica MILA-KOVIČ.
Pokvarjenec ali lepota in moč v Celju
Slovensko ljudsko gledališče iz Celja kot svojo zadnjo letošnjo premiero ponuja v režiji Vita Tauferja zgodovinsko komedijo Alexandra Dumasa starejšega Pokvarjenec ali lepota in moč. Igro nespornega kralja pariških gledališč v tridesetih, štiridesetih in petdesetih letih prejšnjega stoletja, melodramatično zgodbo o preizkušnjah nedolžnosti podeželanke in njeni izpostalvjenosti pokvarjenostim plemiškega sveta v bližini kraljevega dvora Ludvika XV. uprizarja Vito Taufer kot poigravanje z mejnimi področji melodrame, njene komičnosti in tragičnosti, sentimentalnosti in absurdnosti. Kot igro ljubezni in volje do moči obenem. V izrazito igralsko zasnovani predstavi v kostumografiji Barbare Stupica in scenografiji Roberta Stella nastopajo gosta Darja Reichman in Dario Varga in člani ansambla Anica Kumer, Janez Bermež, Miro Podjed, Drago Kastelic, Zvone Agrež, Marjan Bačko, Mija Mencej, Borut Alujevič.
Premiera bo v petek, 8. junija ob 9.30, ponovitve pa še 15., 16., 21. in 23. junija.
Pionirski dom: Improvizacije iz Pike Nogavičke
V ponedeljek. 11. junija ob 16. uri. bo v Pionirskem domu predstava z na-slovom Improvizacije iz Pike Nogavič-ke. Mentor: Bojan Martinec, nasto-pajo: Anže Avsec, Nina Kmet, Mica
Kolšek, Darja Trobec in Kaja
Zadnik.
Prireditve
TRBOVLJE: Otroci
plešejo
Oglejte si letošnje srečanje otroških folklornih skupin Slovenije, ki bo v petek, 8. junija ob 15. uri, v Delav-
skem domu v Trbovljah. Nastopile bodo skupine z Gorenjske, Dolenjske, Bele Krajine, Štajerske, Prekmurja in Primorske, izbrane na področnih srečanjih.	»
Foto antika v Ljubljanskih Križankah
V nedeljo, 10. junija od 8. do 14. ure, bo v Križankah 13. foto antika: razstava foto-antičnih eksponatov, nakup, menjava, strokovne informa-
cije, improviziran fotografski atelje z demonstracijo, kako so včasih fotografirali, licitacija fotografske opreme itd. Prireditev organizira Društvo fotografskih delavcev Slovenije.
VRHNIKA: Pomladni ples '90
Srečanje otroških in mladinskih plesnih skupin Slovenije bo 15. junija
v Kulturnem domu Ivana Cankarja na
Vrhniki; ob 15. uri Plesni žur (otroške
in mladinske skupine), ob 17. uri Plesno popoldne (mladinske skupine)
Ples ni le zabava je tudi izrazno
sredstvo, s katerim sporočamo svoja
čustva, doživljanje ter razumevanje človeka in sveta. Med mladimi v Sloveniji je ta oblika ustvarjanja vsako leto bolj množična. V številnih skupinah raziskujejo plesni izraz in s plesnim gibom izražajo svoje občutenje življenja in sveta. Najzanimivejše, najbolj samosvoje in plesno kultivirane otroške in mladinske skupine iz vseh koncev Slovenije se bodo letos že četrtič srečale na republiški prireditvi Pomladni ples ’90. to pot na Vrhniki in sicer z dvema programoma: »Plesni žur« bo otroški, sproščen in mladostniško razigran, »Plesno popoldne« pa resnejše, malce bolj razmišljajoče, pa tudi vedro, prav takšno, kakršna zna biti mladost.
V Celju
na kramarski
sejem
V okviru XII, turističnega tedna, ki bo od 11. do 17. junija v Celju, bo tudi IX. Kamarski sejem, in sicer v petek.
15.	in v soboto, 16. junija na Tomšičevem trgu. V ponedeljek. 11. junija, bo koncert godbe na pihala in otvoritev razstave likovnih del učencev celjskih osnovnih šol Gradovi na celjskem, v torek, 12. junija, bo v mestnem parku koncert New Swing Quarteta. v sredo 13. junija, bo nastopila Celjska folklorna skupina ŽPD F. Prešeren. Moški pevski zbor in folklorna skupina KUD Kajuh iz Dobrne, v četrtek, 14. junija bodo podelili Zlato vrtnico za najlepše urejeno okolje (občni zbor turističnega društva), zvečer pa bo koncert Celjskega okteta.
Babilon razprodan
Ljubljanski Klub Babilon dela s polno paro. V ponedeljek, 11. junija, bo gala večer, v torek, 12. junija, bodo nastopili člani skupine Karamela s pevcem Dadom Topičem, v sredo. 14. junija, bo modna revija butika Mentis, v četrtek, 13. junija, pa bo nastopila Josipa Lisac s svojim ansamblom. (P. K.)
CD: Koncert simfonikov RTV
Petek, 15. junija ob 20. uri KONCERT SIMFONIKOV RTV LJUBLJANA, zeleni abonma, dirigent Marko Munih, solist Mihail Hanono-vič Gantvarg. — violina, program: Z. Ciglič — Tri simfonične skice; J. Sibe-lius — Koncert za violino in orkester v d-molu op. 47; G. Th. Holst — Planeti
S	\
11. junij
Andrei Perlah
Matematik, astronom in zdravnik
Humanistični razumnik slovenskega rodu A. Perlah je
I.	1516 dosegel artistično licenco in začel poučevati matematiko na dunajski univerzi. Nato je študiral še medicino in doktoriral l. 1530. Nekaj časa je bil tudi dekan artistične fa-
kultete in rektor univerze na Dunaju. V latinščini je napisal več razprav, tiskanih del
z astronomsko vsebino, letopisov in koledarjev s preglednicami, s katerimi je mogoče izračunati lego nebesnih teles
za vsak dan posebej. Napisal
je tudi spis o vplivu sončnega
in luninega mrka na dogodke
v tekočem in naslednjem letu.
nohtov. Odlikoval se je tudi kot konstruktor astronomskih instrumentov, ki so mu omogočili opazovanje Merkurja. Kot Kopernikov sodobnik je bi! verjetno blizu spoznanju heliocentrizma. Dr. Andrej Perlah velja za slovenskega Evklida in Hipokrata.
Astrologiji je dodajal zdravniške nasvete o puščanju krvi, striženju las in obrezovanju
Dr. Andrej Perlah se je rodil l. 1490 v Svečini pri Mariboru, urnrl pa je na današnji dan (ali 19. junija) leta 1551 (Povzeto po knjigi S. Sitarja Sto slovenskih znanstvenikov, Ljubljana 1987).
Vet o oddajah
• 19.00 TV LJ II
Iz tujih kuhinj:
Japonska
V nocojšnji oddaji se bomo naučili pripravljati dve japonski jedi, suši in
tempuro. Japonci že od nekdaj živijo
od bogastva morskih sadežev, ki ga ponuja morje okrog njihovih otokov. Ribe jedo včasih surove. Taka jed se imenuje sašimi. Kuharji očistijo ribe, jih razrežejo na drobne košček, velike za grižljaj, in jih ponudijo na ledu. Tempura pa so različne ribe, ki jih kuharji pomočijo v testo iz jajc, moke in vode ter potem ocvrejo. Preden se tempuro zaužije, ga je treba odcediti in pomočiti vsak košček v blago omako.
Sušija je veliko vrst, skorja vse pa so narejene iz riža in surovih rib. Suši je ena najbolj priljubljenih jedi na Japonskem. V tej oddaji bomo obiskali japonsko restavracijo, specializirano za suši, ki obstaja že 120 let.
petek,
15. luni/a
• 18.20, RA III
Iz opernega sveta
Ljubiteljem operne glasbe smo tokrat izbrali odlomke iz šestih oper. Najprej boste slišali sklepni prizor iz opere Orlando Georga Friedricha Haendla. sledil bo odlomek iz Beethovnovega Fidelia. nato prizor in arija Abigaile iz
2.	dejanja opere Nabucco Giuseppa Verdija, iz opere Carmen Georgesa Bizeta boste slišali duet Micaele in Don Joseja, iz Wagnerjevega Lohen-grina smo izbrali uvodno glasbo k 3. dejanju in poročno korčanico, za konec oddaje pa še sklepni prizor I. dejanja Puccinijeve La Boheme.
• 20.05 TV LJ
Rumena reka
j'aponska dokumentarna serija, 3. del
V treji oddaji dokumentarne nadaljevanke se je japonsko kitajska ekipa zadrževala v goratem območju, znanem kot Hesi, kar pomeni zahodno od reke. V tej skalnati pokrajini so se Kitajci spopadali z domačini, Tibetanci, Mongoli intuduni, ki so nadzorovali Svileno pot. Tuduni so starodavno ljudstvo, ki je osvojilo Tibet v 7. stoletju, danes pa jih je le še kakih 130.000. Utopili so se v kitajskem načinu življenja in njihovi običaji so izumrli.
Tu se Rumeni reki pridruži Huang Šui, pritok prav tako značilne rumene barve. Huang Šui je že dolgo življenjska vez med različnimi kulturami, pomembno vlogo pa je odigrala že v razvoju kitajske kulture v prazgodovini. Na skalnem pobočju so našli arheologi vznemirljive ostanke iz kamene dobe. Zadnjih pet tisoč let je bilo tu stičišče dveh velikih kultur, kitajske in tibetanske.
Tu jc tudi svetišče Taer, več tisoč stavb z zlatimi stenami, ki so ostale
nedotaknjene celo med kulturno revolucijo. V enem največjih budističnih svetišč so posneli obrede in vsakdanje življenje.
LJUBLJANA: Galerija Fratnik, Mirje 2 — razstava slik akad. slikarja Jožeta Ciuhe - od ponedeljka do petka od 10. do 12. in od 16. do 19. ure, ob sobotah od 10. do 13. ure • Galerija Tivoli, Pod turnom 3 — EXACTA 1918 — 1985 - od konstruktivizma k sistemski umetnosti - do 10. junija — razen ponedeljkov od 12. do 18. ure © Moderna galerija, Tomšičeva
Kitajska grafika (galerija Šivče-va hiša v Radovljici)
14 - velika razstava litografij Pabla Piccasa; Wilhelm Heiliger — konkretne kompozicije - fotografije in foto-instalacije: pregledna razstava slik in risb beograjskega slikarja Bore Ilijov-skega - še do 10. junija; od torka do sobote od 10. do 20. in ob nedeljah do 18. ure O Mala galerija, Titova 11
—	najnovejša dela prekmurskega slikarja Sandija Červeka - od torka do sobote od 10. do 18. in ob nedeljah do 13. ure © Bežigrajska galerija, Titova 61 — razstava skulptur Mirsada Begiča - vsak dan od 10. do 13. in od
16.	do 19. ure, razen ob sobotah popoldne in ob nedeljah • Galerija Le-rota, Trg revolucije 2 — razstava fotografij Žige Koritnika — od 9.30 do
19.30	ure in ob sobotah od 10. do 13. ure • KD Španski borci. Zaloška 61
—	Jelovškov likovni salon — razstava likovnih del Milana Kovačeviča — Ka-mista - Vsak dan od 15. do 19. in ob sobotah od 10. do 13. ure © V Emoni v Zalogu razstavlja likovna dela slikar Lojze Adamlje — vsak dan od 8. do 18. ure • Razstavišče Ciccro, ČGP Delo, Titova 35 - rastava slik Dušana Matoha - vsak dan od jutra do večera, vstop prost © Galerija Krka, Titova 99 — Maja Berden — slike in batiki — od ponedeljka do petka od 10. do 16. ure © Galerija ARS - razstava slik Lojzeta Logarja • Galerija IGLG, Večna pot 2 - Klavdij Tutta
—	pregledna razstava akvarelov in gvašev 1988-1990 — od ponedeljka do petka od 8. do 15. ure, vstop prost
•	Cankarjev dom - Sprejemna dvorana - Akt v vzhodnoevropski fotografiji danes - 16. junija; Mala fotografija — Goran Malič - Fotografije
•	Inštitut Jožef Štefan, Jamova 39
—	razstava del Dimča Pavlova • Koncertni atelje DSS, Trg francoske revolucije 6/1 - razstava risb s tušem in akvarelov iz cikla Razmišljanja akad. slikarke Duše Kajfež — Ercegovič
•	Galerija ZDSLU, Komenskega 8 — razstava kiparskih del Rene Rusjan — razen ob sobotah in nedeljah od 10. do 18. ure • Galerija Kompas. Titova 12 — razstava slik študentov 4. letnika Akademije za likovno umetnost v Ljubljani — od ponedeljka do petka od 8. do 20. in ob sobotah do 14. ure • Galerija Slovenijales. Titova 52 - razstava mojstrovin slovenskih pletarjev z naslovom Pletarji
zdaj • Galerija ŠKUC, Stari trg 21
-	skupinska razstava Slike — Lenardič, Pirman, Plotajs - Sico, Pogačar in Tušek — od ponedeljka do petka od 16. do 19. ure • Kadetska šola v Tacnu — razstava del Antona Repnika • Slovenski šolski muzej, Plečnikov trg 1 — razstava raziskovalnih nalog zgodovinskih krožkov osnovnih šol XXXI. srečanja mladih zgodovinarjev pod naslovom Šola moje babice - ob delavnikih med 9. in 12. uro, za skupine po dogovoru • Arhiv Slovenije, Zvezdarska 1 - Naš rod si bil je ustvaril sen o domu zlat. . . (Boj za združitev _ Slovencev 1919-1920)
•	V avli ŽG na Moše Pijade 39 razstavlja likovna sekcija železniškega prosvetnega društva iz Celja • Galerija Polje, Studenec 48 — razstava slik Franca Zupeta — Krištofa • Narodni muzej — razstava Pripoved o prazgodovinski hiši s prezgodnjim koncem
•	Kulturno-informacijski center Križanke — razstava Meroslovje na Slovenskem
AJDOVŠČINA: Pilonova galerija
-	razstava Gorenjska, Goriška, Pomurje — likovna ustvarjalnost — pogledi na aktualnosti
BLED: Etnogalerija Skrina, Ljubljanska cesta - prodajna razstava risb in pastelov Nejke Selišnik
BREŽICE: Posavski muzej - razstava del Henka J. Muala — vsak dan od 8. do 13. ure
CELJE: Zavod za kulturne prireditve — Likovni salon — Ivo Prančič
-	slike in risbe
DOMŽALE: Galerija Vera — razstava del slikarske delavnice Vere Tr-stenjak-Jovičič • Likovni salon — razstava slikarskih del Rajka Čubra — od ponedeljka do petka od 10. do 12. in
od 15. do 19. ure, ob sobotah le do-
poldne
DUPLJE PRI KRANJU: v Dup-
ljanskem gradišču so na ogled novejše slike Franceta Slane
JAVORNIK: v razstavnem prostoru Viktorja Gregorača bo v petek, 8. junija ob 20. uri otvoritev etnografske razstave Javomiški rovt nekdaj in danes — vsak dan od 17. do 19. ure,, v dopoldanskem času skupinski ogledi	9
' ~
Kitajska grafika (galerija Sivčeva hiša v Radovljici)
'JESENICE: Razstavni salon Dolik
-	v petek, 8. junija bodo ob 18. uri odprli razstavo banderskih slik iz zbirke Gorenjskega muzeja iz Kranja
—	razen sobot popoldne in nedelj od 9. do 12. in od 16. do 19. ure
KOMENDA - MOSTE: Osnovna šola - Mednarodna razstava otroških ekslibrisov
KOPER: v galerijah Loža in Meduza - pregledna razstava del akad. slikarja Dušana Kirbiša — odprto: Loža, Titov trg - od 10. do 12. in od 17. do 19. ure. razen ob nedeljah popoldne in ponedeljkih; Meduza, Čevljarska 34 — od 10. do 12.30 in od 17. do
/	' N
12. junij
. Janoš Flisar
Učitelj, prevajalec in publicist
POSTOJNA: Galerija Kocka. Tržaška 38 — razstava del akad. kiparja
Erika Lovka
PTUJ: Ptujski muzej - razstava TORQUERIJE — ob svetovnem dnevu muzejev — razen ponedeljkov od 9. do 17. ure e Razstavni paviljon Dušana Kvedra — Likovna delavnica — razstava likovnih izdelkov učencev osnovnih šol
RADENCI: Razstavni salon hotela Radin — razstava likovnih del Ferija Poredoša
Učitelj, prevajalec in publicist Janoš Flisar (tudi Fliszar) je bil po obiskovanju učiteljišča v Sopranu (leta 1875) do svoje upokojitve leta 1911 učitelj v Križevcih, nato pa od leta 1926 do leta 1936 ravnatelj murskosoboškega dijaškega doma.
Svoje prispevke, za katere je značilna pretežno verska in vzgojna vsebina, je Janoš Flisar objavljal zlasti v evangeličanskih publikacijah. Pomembna je tudi njegova prevodna dejavnost iz madžarskega jezika v prekmurščino, leta 1922 pa je v Budimpešti
izdal tudi madiarsko-sloven-
slfi slovar.
Znan je po knjižici Prekmurja znameniti evang. možje iz leta 1926, ki jo je napisal skupaj s puconskim duhovnikom Adamom Lutharjem.
go besed skoval sam.
Janoš Flisar se je rodil na _ današnji dan leta 1856 v Šala-mencih, umrl pa je 21. maja leta 1947 v Murski Soboti (Povzeto po 3. knjigi Enciklopedije Slovenije).
V	J
Flisarjev jezik je prekmuršči na, zanimivo pa je, da je mno
19. ure, razen ob nedeljah in sobotah popoldne
KOSTANJEVICA NA KRKI: Lamutov likovni salon — pregledna razstava del Stojana Zafreda — razen ponedeljkov od 9. do 18. ure
KOZARIŠČE: v gradu Snežnik je razstava portretov akad. slikarja Vla-dimira Pirnata
KRŠKO: Galerija Krško — razstava del študentov 1. letnika Akademije za likovno umetnost v Ljubljani
MARIBOR: Univerzitetna knjižnica Maribor, Gospejna 10/1 — razstava Dostop do ^naravoslovnih in tehnoloških revij — 15. junija • Fotosalon
—	Fuzzi Feinkom — fotografije • Razstavni salon Rotovž, B. Kraigherja 3 — razstava del mariborskega fotografa in oblikovalca Mirana — Miša Hochstatteria
NOVO MESTO: Galerija Krka, C. herojev 45 — razstava Likovna delavnica mladih I.
OTOČEC: Hotel Grad Otočec
—	razstava najnovejšega cikla slik
Karla Kuharja
PIRAN: Mestna galerija, Tartinijev trg 3 — pregledna razstava slik aklad. slikarja Franca Novinca — od torka do sobote od 10. do 12. in od 17. do 19. ure, ob nedeljah le dopoldne
Kitajska grafika
RADOVLJICA: Galerija Sivčeva hiša — razstava del enajstih mladih kitajskih grafikov od 10. do 12. in od 16. do 18. ure
ROGAŠKA SLATINA: Zdravilišče Rogaška Slatina prireja V. mednarodni slikarski EX-TEMPORE 1990 od 7. do 10. junija • Grafični muzej zdravilišča — razstava akvarelov Avstrijca Josefa Lipperta — ob torkih, četrtkih in sobotah od 10. do 12. in od 16. do 18.'ure. Razstavni salon zdravilišča — Hua Quing — likovna dela — še do 10. junija
ROŽ, Koroška, Avstrija: Galerija Rožek — Christine De Pauli slike 1989 — 1990, vsak petek, soboto in nedeljo od 15. do 19. ure
ŠEMPETER PRI GORICI: Galerija Bažato — razstava keramo-slik Jožeta Straška
ŠKOFJA LOKA: Knjižnica I. Tavčarja — razstava del slikarke Bernarde Zajec
TITOVO VELENJE:	Velenjski
grad — razstava del slovaške akad. slikarke Edite Ambrušove — do 10. junija • Dom kulture — republiška razstava mladinske fotografije; Stiskama — razstava fotografij Igorja Pustovrha
VRHNIKA: Dom JLA - razstava slik akad. slikarja Jožeta Ciuhe O Mala dvorana Cankarjevega doma — razstava slik akad. slikarke Nejke Se-lišnik
France Godec v Smeltu
Slikar, rojen leta 1910, je obiskoval slikarsko-kiparsko šolo v Ljubljani in Umetniško akademijo v Zagrebu. Pri svojem delu se poslužuje oljne tehni-
ke, manj slika v pastelu, več v gvašu. Veliko slika v naravi, najraje na Krasu, v Goriških Brdih in v Istri. Je izrazit krajinar, intimen v svojem slikarskem izrazu in preprost v izbiri motiva. »Pri svojem delu skušam biti iskren in resničen,« pravi Godec o svojih likovnih prizadevanjih.
V ponedeljek, 11. junija, bo v galeriji Smelt otvoritev razstave njegovih del.
Javno vodstvo po Piccasevi razstavi
Obiskovalce Moderne galerije bo med Piccasovimi umetninami v nedeljo, 10. junija ob 16. uri vodila kustosinja Breda Ilich - Klančnik, v sredo, 13. junija ob 18. uri pa likovna kritičarka Nadja Zgonik.
Filmska
predstavitev
Piccasa
V prihodnjem tednu bosta dve filmski predstavitvi Pabla Piccasa. V torek, 12. junija ob 18. uri bodo v Francoskem kulturnem centru na Trgu
osvoboditve prikazali videofilm Jean-Marie Drota Dialogue imaginaire avec Piccaso (52 minut).
V prestorih Moderne galerije pa bo v četrtek 14. junija ob isti uri filmski večer. Lahko si boste ogledali film Piccaso, la vie et 1’oeuvre F. Rossifa (1980, 90 minut)
Kitagski grafiki v Radovljici
S posredovanjem kitajske slikarke Huiqin VVang-Saje, ki od 1983 živi v Ljubljani, kjer je 1986 končala gra-
Kitajska grafika
fično specialko na Akademiji likovnih umetnosti, spoznavamo v galeriji Sivčeva hiša poleg njenih litografij dela desetih mladih oziroma mlajših kitajskih grafikov. Prihajajo iz dveh najbolj razvitih provinc Kitajske, Iz Sic-huana in Jiangsuja in nam predstavljajo trenutek kitajske svobodne grafične ustvarjalnosti osemdesetih let, ki se je po letu 1989, kije Kitajsko tako usodno zaznamovalo na Trgu nebeškega miru v Pekingu, ponovno prekinil.
Prva predstavitev . Žige Koritnika
Razstava fotografij Žiga Koritnika je njegova prva javna predstavitev. Že v gimnazijskih letih sc je začel ukvarjati s fotografijo, kasneje se ji je posvečal zdaj več, zdaj manj vse do zadnjih let, ko se je odločil, da bo svoje delo tudi razstavil. Prvi sklop predstavljajo zapisi gledališke predstave, kot jih je videlo in opazovalo fotografsko oko. Drugi sklop so pokrajinski posnetki iz Irske, tretji sklop je nekaj poizkusov fotomontaže - četrti sklop je portretni zapis in peti sklop predstavlja posnetek iz serije grafitov.
Tako se nam Žiga Koritnik predstavlja z različnimi tematikami. Iz vsega pa se da izluščili smeri, v katerih bo razstavljalec nadaljeval svojo fotografsko pot. Reportažna fotografija - tej se bo predal, jo dograjeval in bogatil s svojimi dovolj razpoznavnimi prijemi. Mlad, službeno vezan na oko objektiva bo prav gotovo uspešno nadaljeval pot, ki si jo je zastavil. Obetavno »oko« torej. To dokazuje tudi III. nagrada, ki jo je Žiga Koritnik prejel kot eden od udeležencev natečaja ob sedemdesetletnici znamke 01ympus v Tokiu marca letos.
Kino
Novi kinotečni teden bo začel italijanski film. posnet leta 1959 Velika vojna. Igrajo Alberto Sordi, Silvana
<j
f	'N
13. junij
Anton Trost
Pianist Pedagog in koncertant
A. Trost je z odliko diplomiral na Akademiji za glasbo in gledališko umetnost na Dunaju. Že kot študent in tudi pozneje je veliko nastopal s samostojnimi koncerti, predvsem v Ljubljani, Mariboru, Kranju, Kamniku, Celju, Beogradu, Zagrebu, Dubrovniku, na Dunaju, v Sofiji, Plovdivu idr. Nekaj časa je nastopal v godalnem kvartetu, uspešni pa so bili tudi njegovi koncerti z violinisti; z J. šlaj-som je leta 1941 ustanovil Ljubljanski komorni duo. Njegove interpretacije so se odlikovale po tehnični dovršenosti, izjemni umetniški moči izraza ter samostojnih pogledih na umetnost. S koncertiranjem je veliko pripomogel k razvoju slovenske klavirske reprodukcije in tudi produkcije.
Na pedagoškem področju je bil A. Trost predvsem umetnik, ki je z Živo besedo
svojim učencem razkrival lepoto klavirskega stavka. Med drugim je bil redni profesor Glasbene akademije in njen prvi rektor. Za pedagoško delo je prejel avstrijsko nagrado, za koncertno pa jugoslovansko zvezno nagrado in Prešernovo nagrado. Je častni član
Društva glasbenih umetnikov
Slovenije in Zveze glasbenih umetniko v Jugosla vije.
Anton Trost se je rodil na današnji dan leta 1889 v Vodicah pri Ljubljani, umrl pa je 24. februarja leta 1973 na Dunaju (Povzeto po Slovenskem biografskem leksikonu).
V	J
Mangano. Vittorio Gassman. Folco Lulli. Osrednja junaka tega filma sta Oreste in Giovanni, ki sta se seznanila v ozračju utrujenega patriotizma, značilnega za zadnje vojne meseca leta 1917. Oportunist Oreste si je poskušal rešiti glavo na frontnem ozadju, Giovanni pa mu je obljubil, da bo za sto lir uredil, da bo nesposoben za fronto...
V	soboto bodo prišli na svoj račun mladi gledalci, še posebno tisti, ki so navdušeni nad filmi, v katerih glavno
RADAR
vlogo igrajo živali. Tokrat bo to potepuški pes Benji, film pa nosi naslov Benji — štirinožni detektiv. Igrajo Peter Breck. Edgar Buchanan, Terry
Carter. Film je bil posnet v Ameriki
leta 1974, zgodba pa pripoveduje o psu — mešancu, potepuhu, ki reši dva ugrabljena otroka.
Za nedeljo je pripravljen film z naslovom Upor v Adalenu, posneli pa so ga na Švedskem leta 1969. Na festivalu v Cannesu je dobil leta 1969 posebno nagrado žirije. Dolgotrajna stavka v malem mestu severne Švedske leta 1931 — med katero se stavkajoči borijo z lakoto, umazanijo in dolgočasjem, pa tudi s stavkokazi in vojaki, konča pa se s krvavim spopadom.
V	ponedeljek bo na sporedu ameriški film izpred enajstih let Prepovedane sanje. Igrajo Dick van Dyke, Kat-hleen Ouinlan. Maureen Stapleton. Zgodba sc naslanja na resničen dogodek iz srednjih dvajsetih let. Katoliškega duhovnika so obsodili na smrt, ker naj bi umoril nuno, ki ga je privlačila. V Kinotečnem listu so napisali, da morbidna drama ni posebej zanimiva — kljub odlični igralski zasedbi in zelo dobri kameri.
V	torek bo prišel na vrsto nemško-francoski film Pariz—Teksas. Igrajo Harry Dean Stanton, Nastasja Kinski,
Sam Berrv. film pa je bil posnet pred šestimi leti. Dogajanje je postavljeno v ameriški Teksas in v njem spremljamo moža, ki tava skozi puščavo in se v prvem naseljenem kraju zgrudi od izčrpanosti. V bolnišnici ne morejo odkriti njegove identitete, pri njem najdejo le listek z imenom in naslovom ...
Sredin film pa bo francoski iz leta 1964 Nežna koža. Igrajo Jean Desail-ly, Francoise Dorlcac, Nelly Bendetti. Zgodba pripoveduje o profesorju književnosti in uredniku časopisa iz Pariza, ki slučajno spozna mlado ste-vvardeso in se vanjo noro zaljubi. Zaradi nje zapusti ženo in otroka. Stevardesa odkloni njegovo ponudbo za zakon, žena pa ga zaradi nezvestobe ubije.
pa
de
ju velemesta, kjer živijo nevrotični birokrat, mlado dekle, sanjač - potepuh. prevarani mož. nenehno pijani delavci in stari modrec, ki na vse gleda z očmi sv. Frančiška Asiškega. To je vrhunsko delo svetovne kinematografije, eno izmed najboljših v sedemdesetih letih. Je ostra socialna drama, ki pa ni ne mračna, ne brezizhodna ...
Zadnji film v tem kinotečnem tednu bo japonski iz leta 1970 Dodeska-n. Pripoveduje o revnem predmest-
Namig tedna
Na triatlon v Kamnik
Kolesarsko društvo Kamnik, Jenkova ul. 2. Kamnik vabi 30. t. m. na triatlon (plavanje: 700 m v bazenu, kolesarjenje: 27 km, tek: 8 km). Zbor udeležencev do 9.30. Kategorije: moški do 20 let. do 30, do 40,-do 50 in nad 50 let, ženske do 30 in nad 30 let. Prijave do 23. t. m. zbira Andrej Lani-šek, Kersnikova 7, 61240 Kamnik. Prijavnina v rednem roku 120,00 dinarjev (ŽR 50140-678-42669 - za triatlon KD Kamnik), na dan prireditve
240,00	dinarjev (majica, topli obrok). Lepe nagrade pokroviteljev; ti so: Azur. zlatarstvo Banič, FAF in kavarna Veronika.
Kros treh dežel
Drugi kros treh dežel Rateče (Jugoslavija) — Trbiž (Italija) — Podklošter (Avstrija. 20 km) bo 10. t. m., druge informacije: Turistično društvo Kranjska Gora, telefon (064) 88-768.
GEOSS vabi
24. t. m. bosta kolesarski vzpon na GEOSS in biatlon GEOSS. Start ob 10. uri pri kegljišču v Litiji, kjer bodo od 8. ure naprej zbirali prijave. Kolesarski vzpon bo dolg 16 km, biatlonci pa bodo vozili do kmečkega turizma Kimovec, približno 200 m pred geometričnim središčem Slovenije in potlej še tekli približno 8 km po pogorju Slivne (skupna višinska razlika
600 m). Druge informacije po telefonu (061) 881-229 ali (061) 876-010.
S kolesom v Žalcu
V nedeljo, 10. t. m., bo v okviru akcije Razgibajmo življenje v Žalcu kolesarska akcija (ob 8.00). Na izbiro
bosta dve progi. Prireditev bo veljala tudi za delavske športne igre. Vsi, ki bodo imeli kartonček z vsaj tremi kontrolnimi žigi, bodo sodelovali pri žrebanju za praktične nagrade.
Tek okrog Šmarne gore
ŠD KS Edvarda Kardelja vabi prijatelje rekreacije na 11. tek okrog Šmarne gore danes, v petek, 8. t. m., s štar-tom ob 18. uri na igrišču ŠC RSNZ v Tacnu. Proga 12 km, pionirji in pionirke 2 km: kategorije — ženske do 30 let, od 30 do 40 let in nad 40 let, moški do 30 let. od 30 do 40. od 40 do 50 in nad 50 let. Prijave pred startom.
Juriš na Sv. Trojico
Kolesarski klub Hrast Dob organizira 4. kolesarsko dirko Juriš na Sv. Trojico v soboto. 9. t. m., ob 16. uri pri trgovini v Dobu in ciljem na vrhu Sv. Trojice (pri cerkvi) 7 km. Dirka šteje za pionirsko prvenstvo Slovenije. Kategorije: pionirji B, A, ml. mladinci, st. mladinci, ženske, veterani A, B, C, C, in E, rekreativci R 1 in R 2. Prijave s poimensko navedbo, rojstnim datumom, kategorijo in klubom na naslov: KK Hrast Dob. Zupančičeva 1, 61233 Dob. Za prijavo po pošti ni štartnine, na dan tekmovanja pa je 50,00 din. Lepe nagrade.
Turnir trojk
ZTKO Velenje prireja 16. t. m. turnir košarkarskih trojk (ob 10. uri na igrišču pri bazenu). Prijave do 12. t. m. na ZTKO občine Velenje, Foitova 2, p. p. 28, 63320 Titovo Velenje.
Tečaja za trenerje košarke in nogometa
Oddelek za vzgojo strokovnih kadrov v telesnokulturnih organizacijah FTK univerze E. Kardelja v Ljubljani bo priredil tečaja za trenerje košarke in nogometa. Prijave (Gortanova 22) do 22. t. m. oziroma do 16. t. m’. Druge informacije po telefonu (061) 44-134 ali 441-577 (Mile Ogrin).
Tenis za cicibane
TK Domžale bo poskrbel za ciciba-
ne letnikov 1982, 83 in 84. Teniška
šola bo ob nogometnem igrišču v športnem parku. 11. t. m. bodo zbirali prijave; ob 17. uri bo informativni sestanek s starši.
H. 0.
Na Matajur in Krvavec
PLANINSKO DRUŠTVO LJUB-LIANA MATICA priredi v soboto.
9.	junija, izlet na MATAJUR s posebnim avtobusom, ob 6. uri in v nedeljo,
10.	junija, izlet na KRVAVEC, z rednim avtobusom ob 6.40 do Stahovice.
Izlet tedna
Slovenski razgledniki
Helena nad Nadižo
Vandramo na konec Breginjskega kota, v beneški del republike Slovenije. V Borjani, sredi vasi, ki sta jo po vojni prizadeli dve ujmi, morilski snežni plaz leta 1952 in nedavni potres, zavijemo na levo. Od breginjske smeri se odcepi cesta ali pot, ki je do sosednje Podbele asfaltirana. Gre naprej proti Robcdišču. Vije se prašna čez Nadižo in ob njej pod gozdnato Mijo (1237 m), sosedom Matajurja (1642 m), do razpotja, kjer gre desna pot na Logje, leva pa v mejno Robe-dišče.
Naš cilj je mala Podbela, ki je od Kobarida oddaljena komaj 16 kilometrov. Tu je dolina Nadiže že široka, prav tu priteče iz ozke doline, skoraj
\
r
14.	junij
Olaf Globočnik
Slikar
Olaf Globočnik je diplomiral leta 1926 na zagrebški akademiji, študijsko pa se je izpopolnjeval v Pragi. Kot likovni pedagog je poučeval na srednjih šolah v Ljubljani, Slavonskem Brodu in Zagrebu. Bil je član skupine Četrta generacija.
Ustvarjal je predvsem v olju, akvarelu, gvašu, pastelu in risbi. Pred vojno je slikal v duhu magično občutene nove stvarnosti, in sicer predvsem monumentalno zasnovane in plastično modelirane figure, podane pretežno v zatemnjenem kolorilu (Lotos, Manja, Portret Mihe Maleša, vse leta 1927). Pod močnim vplivom hrvaške umetniške skupine Zemlja je slikal motive, vzete iz vsakdanjega življenja preprostih ljudi. V svojem poznejšem ustvarjanju pa se je Olaf Globočnik posvečal tudi pejsažu, veduti, aktu in tihožitju.
Olaf Globočnik se je rodil na današnji dan leta 1904 v Ljubljani (Povzeto po 3. knjigi Enciklopedije Slovenije).



^UUnik
L
soteske, kjer se nekaj časa celo državna meja drži toka Nadiže. Ta slikovita. tu še povsem čista reka, teče še nekaj časa - vsa lepa in topla - proti vzhodu. Pri Robiču si premisli in v ostrem ovinku steče proti jugu, v Benečijo na italijanski strani meje.
Onstran potoka Bele, ki pri Podbeli teče v Nadižo, se za vasjo dviga nevi-sok holm. Na njem stoji cerkvica Sv. Helene,, ena od osemnajstih cerkva, kar jih je v Sloveniji posvečenih tej bizantinski cesarski svetnici, materi cesarja Konstantina.
Cerkev je samotna in lepa. ostanki gotskih fresk spominjajo na neznane-
ga'furlanskega malarja, ki je najverjetneje tu ostril svoj čopič, ko so še njegovi vojaki Furlani prihajali v Pod-belo na sejme. Cerkvica stoluje na holmu, kjer je bilo svoj čas gradišče, najbrž že pred Rimom, kdo ve kdaj in kdo ve kdo je prebival v njem. Arheologi so le ugotovili, da je nekaj bilo, a so našli že vse razkopano, preiskano in odneseno. To se je najverjetneje zgodilo, ko so v 14. stoletju ali še prej gradili Helenino cerkev. Pač, iskali so zaklade...
Lep je sprehod na vrh in prečudovit je razgled na Nadižo in njen mirni tok s prodišči zaraščenimi z bujnim lapuhom. Tu se v poletnih dneh, če je Nadiža vodnata, zbero kopalci, Nadiža je, kdo ve zakaj, topla in nekam mehka. Ne grize kakor soča, kije tudi lepa, a mrzla. Te kraje boste našli v Atlasu Slovenije na strani 98.
DRAGO KRALJ
čevje, je veliko. Ena od teh je, da so Kočevarji v resnici ostanki starih Gotov. Spet drugi vidijo izvor imena v zvezah Gott-zegen (božji dar) in Got-see (dobro jezero). Kakorkoli že, kolonizacija tega ozemlja se je začela v 14. stoletju s prihodom koroških in južnotirolskih naseljencev. . Nemški naselniki so krčili gozdove za poljedelstvo in postavljali nove naselbine, vmes pa so že bile posejane redke slovenske vasi.
Leta 1377 so Kočevje že poimenovali trg. V tistem času se je ob gosposkem bivališču že razvilo majhno naselje obrtnikov in rokodelcev. Po letu
Še so dobre gostilne
Gostilna »A«
Najmlajša gostilna v Kočevski okolici ima tudi najkrajše ime. V A-ju je najbolj živahno ob petkih in sobotah, ko odprejo še disco klub. Toda lačni ne morete dolgo plesati, zato imajo tudi dobro kuhinjo, iz katere prihaja zelo raznovrstna hrana. Poleg običajnih jedi in domačih dobrot, kot so salame, klobase, krače itd., bodo zadovoljni tudi zahtevnejši gostje. Naročijo lahko žabje krake, polže, polhe in postrvi. Gostilna je odprta vsak dan razen ob torkih od 9. do 24. ure. Še naslov: Gostilna »A«, Šalka vas 112.
1420 preide kočevska posest v last celjskih grofov, po smrti zadnjega Celjana 1456 pa v roke Habsburžanov.
Kočevje je bilo med prvimi kraji na Kranjskem, ki so občutili naval turške vojske. Že leta 1469 so trg požgali in razdejali. Zato so leta 1471 Kočevju podelili mestne pravice, kar je pome-
korri in gražiinf
grad šele sredi 17. stoletja, potem ko
__    . 111 Crlrlrikrt-iin	IK nOOVlOm
ftašt grakmi,
Kočevje
Grof Ortenburški, kolonizator Kočevske, je v 30. letih 14. stoletja na kočevskem polju naselil že toliko kolonistov, da si je dal v Mahovniku sezidati gosposki dvorec. Pod imenom Mahovnik se je takrat na začetku skrivalo Kočevje, novo rastoče naselje pri ortenburški pristavi, ki takrat uradno še ni imela imena. V listini, ki jo je izdal oglejski patriarh 1. maja 1363, prvič zasledimo ime Gotsche, s katerim v listini poimenujejo novo naselbino. Razlag, kako je nastalo ime Ko-
so opustili Fridrihštajn nad Kočevjem. Pred njim je na tem mestu stal stolpa-sti grad, imenovan tudi »uradna hiša« ali trdnjava. Ta prvotni grad je bil že ob koncu 16. stoletja močno poškodovan v požaru, Auerspergov grad pa se je ohranil vse do druge svetovne vojne. Med vojno je bil zaradi pogostih bombardiranj močno poškodovan. Ostalo je le zidovje brez strehe, vendar bi se ga še dalo obnoviti. Toda sistematično rušenje se je nadaljevalo, razvaline pa so dokončno odstranili nekaj let po vojni, tam pa postavili spomenik osvoboditve.
15. junij
Ivan Vouk
Prevajalec in pisatelj
I. Vouk se je najbolj uveljavil kot prevajalec, in sicer predvsem iz ruščine. Prvi njegovi prevodi so izšli v časnikih, nekateri večji pa so bili knjižno ponatisnjeni v Trstu in Gorici, npr. L. N. Andrejev, Judež Iškariot in drugi, Eleazar; 1. S. Turgenjev, Ru-din; romani V. J. Križanov-ske Moč preteklosti, Nemeza, Pajčevina in Kraljica Hatasu. Prevedel je tudi Scottovo Malo trojko in predelal Lenardov prevod romana H. Sienki-evvicza Skozi Pustinje in puščavo, v italijanščino pa je prevedel Tavčarjevo Visoško kroniko. Po 2. sv. vojni je mdr. prevedel:	Korolenko,
Slepi muzikant; Iljin, Povest o velikem načrtu; Fadejev, Poraz; Gorki, Makar Cudra in druge povesti idr.
Sam je pisal romantično nadahnjene črtice in rahlo satirične humoreske, napisal po Milčinskem igrico Trije snubci, medvojno trpljenje pa je dokumentarno popisal v knjigi Dachau. Pisal je tudi literarne ocene, podal zgodovinski pregled Slovensko gledališče na Tržaškem in sestavil tudi dva učbenika. Izbor iz celotnega pripovedništva Na mejniku dveh svetov je pripravil A. Širok.
Kočevski grad po Valvazorju
Ivan Vouk se je rodil 15. junija leta 1886 F Kopru, umrl pa je 10. marca leta 1951 v Ljubljani (Povzelo po Slovenskem biografskem leksikonu).
Babičini kuharski recepti
Mrzlo goveje meso v omaki
Ako ti ostane opoldne goveje meso, ga zreži na listke in stresi v skledo ter zmešaj s tole omako: za majhen krožnik mesa (20 dkg) sesekljaj dva lista peteršilja, eno debelo čebulo in 2-4 kisle kumarice, stresi vse skupaj v skledo, prideni še žličico gorčice, dve žlici olja in kisa, ščep popra in soli. Vse dobro zmešaj in primešaj mesu. Okrog mesa naloži 1-2 v trdo kuhani in na krhlje zrezani jajci.
DELO
>
Ljubljana
V soboto so od 8. do 19. ure odprte naslednje prodajalne:
Šiška: Emona, Center Dravlje; Emona, Celovška 91; Mercator. Bratov Babnik; Mercator, Derčcva 29: Emona, Na gmajni; Loka, Preska - Medvode; Emona. Prušnikova 89.
Vič: Mercator, Tržaška 63; Mercator, Rožna dolina C. IX/17; Mercator, Vrhovci; Emona, Dolenjska cesta 111.
Bežigrad: Emona. Hubadova; Emona, Savsko naselje: Mercator, Hošiminhova 15. Mercator, Bratov-ševa ploščad.
Moste: Emona. Štepanjsko naselje: Mercator, Šmartinska 105: Mercator. Povšetova 71; Delikatesa, Rojčeva 18; Emona, Center Fužine; Mercator, Kašelj, Mercator, Slape.
Center: Emona, Ilirska 4; Emona, Prijateljeva 2; Bonboniera v UKC. od 7. do 17. ure.
Blagovnica: Od 8. do 19. ure je odprta Metalka. Nedeljske dežurne trgovine: Od 7.30 do 11.30 so odprte: Delikatesa, Titova 28: Emona. Gosposvetska 6: Mercator, Slomškova 9; Mercator SZ, Titova 181; Mercator SZ, Tržaška 67; Market na Škofljici, Ob pošti 29; Bonboniera v UKC. od 12. do 16. ure; Bonboniera, Celovška 117, od 12. do 16. ure. Tobak: Od 8. do 13. ure na Centralni tržnici in od
13.	do 17. ure na Zaloški 2.
Trgovina s podaljšanim delovnim časom: Vse dni v tednu razen nedelje: Mercator, Puhaijeva 3 (od 8.
do 21. ure).
Zasebne prodajalne ob sobotah — Šiška: Destani M.. Bijedičeva 8, do 17.; M. Kranjc, Celovška 177, do 18.; Križaj M.. Celovška 61, do 22.; Breceljnik V., Vodnikova 87. do 17. Vič: Buh A., Polhov Gradec, do 15.: Bizjak D., Tržaška 58, do 22.; Gavrič S.. Podvozna pot 4, do 18.; Gerdina N., Brezovica, do 16.: Pernat A.. Koseskega 25. do 20.; Markovič V.. Delakova 2, do 20.; Mujagič M., Tržaška 84, do 19.; Potokar A.. Tržaška 5. do 20.; Škarja J.. Trnovski pristan 24, do 15.; Zajc M., Skopčeva 3. do 20.; Zulfičari D.. C. dveh cesarjev, do 20.; Čučnik M..Tržaška 86, do 21. Moste: Kravcar B.. Sp. Besnica 15. do 15.; Petek D., Zaloška 22 a, do 18.; Nikolič D., Litijska 48, do 21.; Baktaševič
5..	Pokopališka 10. do 22.; Tomšič A., Marinkov trg. do 20.: Zavnik F., Gradnikove brigade 10. do
21. Bežigrad: Mehle S., Savlje 101, do 16.; Fortuna
T.. Hošiminhova 9. do 22.; Šoba I.. Kamniška 19. do 20. ure; Rome M., Ul. narodne zaščite 10, do 19.30. Center: Smole E.. Grudnovo nabrežje 23, do 18.; Gugolj M.. Resljeva 42, do 22.
Ob nedeljah: Center: Smole E., Grudnovo nabrežje 23. do 12.; Gugolj M.. Resljeva 42, do 22. Vič: Čupin I.. Dobrova, do 10.30; Buh A.. Vrhovci, do 12.: Gavrič S.. Podvozna pot 4, do 12.: Pernat A.. Koseskega 25. do 13.: Gerdina N., Brezovica, do 13.; Jeremič T., Ig 106, do 12.; Zulfičari D.. C. dveh cesarjev, do 13.; Markovič V.. Delakova 2. do
14.	; Mujagič M.. Tržaška 84, do 19.: Bizjak D., Tržaška 58, do 13.; Štih A.. Jezero 43. do 16.; Šturm Z., Dolomitskega odreda, do 11.; Zajc M., Skopčeva 3. do 12.; Čučnik M.. Tržaška 86. do 13. Šiška: Destani M., Bijedičeva 8, do 13.; M. Kranjc, Celovška 177. do 12.; Križaj M., Celovška 61. do 12. Moste: Tomšič A.. Marinkov trg. do 13.; Baktaševič
5.,	Pokopališka 10, do 22.; Zavnik F.. Gradnikove brigade 10. do 21.; Petek D.. Zaloška 22/a, do 18.; Knaus L., Kašeljska 121. do 12.; Nikolič D., Litijska 48, do 13. Bežigrad: Najger J., Ježica 17. do 11.: Šoba L. Kamniška 19, do 13.; Rome M., Ul. narodne zaščite 10. do 13.; Fortuna T., Hošiminhova 9. do 12.; Mehle S.. Savlje 101. do 12.; Šerič Z., Titova 175, do 11. ure.
Cvetličarne: Ob sobotah: Orhideja v prehodu Nebotičnika (od 7. do 20. ure); Cvetlica, Titova 3 (od 6.30 do 19. ure); Mirta v KC (od 6. do 16. ure); Spominčica, Zaloška 2 (od 9. do 16. ure); Sanoflora, Tugomerjeva 2 (od 7. do 19. ure); Eva, Miklošičeva 2 (od 8. do 19. ure).
Ob nedeljah: Orhideja v prehodu Nebotičnika. Androtič, Miklošičeva 24 in Eva, Miklošičeva 2 (od 8. do 12. ure); Lokvanj, Reboljeva 7 (od 9. do 12. ure); Mirta, UKC in Spominčica na Zaloški 2 (od 13. do 16. ure).
Zdravstvo: Nujna ambulantno-medicinska pomoč v Ljubljani za odrasle neprekinjeno v Urgentnem bloku Univerzitetnega kliničnega centra (vhod iz Bohoričeve ulice). Nujna zdravniška pomoč na domu: tel. 323-060.
Zobozdravstvo: Nujna zobozdravstvena pomoč ponoči, ob nedeljah in praznikih je v prostorih novega ZD Center, Metelkova ulica 9, vsak dan od 19. do 23. ure, ob nedeljah in praznikih pa od 7. do 23. ure.
Lekarna: Nočna in nedeljska.dežurna služba: Lekarna Miklošič, Miklošičeva 24. Izdaja nujnih zdravil na recepte, predpisane istega dne.
Celje
Trgovine: Ves junij bo v Celju dežurna Centrova samopostrežna trgovina Savica v Stanetovi ulici. Odprla bo vsak dan od 7.30 do 20. ure, ob sobotah do 19.. razen ob nedeljah, ko dežurajo namesto nje od 7. do 11. ure kioski na tržnici, mesnica v Linhartovi ulici, prodajalna Štručka v Prešernovi. Ob sobotah sta do 17. ure odprta tudi diskonta v Cankarjevi ulici in na Mariborski cesti, njun nedeljski delovni čas pa je od 8. do 12. ure. Ob nedeljah je od 8. do 12. ure odprta tudi Geršakova prodajalria kruha v Linhartovi ulici. Od 12.30 do 15. ure je odprt še kiosk pri bolnišnici.
Zdravstveni dom: Dežurna služba je urejena neprekinjeno. Ob nedeljah dežura od 8. do 18. ure tudi zobozdravstvo.
Koper
Trgovine: V soboto do 18. ure odprte samopostrežne trgovine Jestvine na Prešernovem trgu v Ko-pru, v Ulici 2. prekomorske brigade v Semedeli in pod hotelom Žusterna. Do 20. ure odprte zasebne trgovine z živili Babič v Santorijevi ulici. Panda v Pahorjevi ulici v Olmu in Pikapolonica v Beblerjevi ulici na Markovcu. V nedeljo sta Pikapolonica in Panda odprti od 8. do 12. ure, Babič pa od 9. do 13. ure.
Maribor
Ob sobotah: od 7. do 19. ure je odprt market na Šentiljski cesti 33, od 7. do 19. ure Daj-Dam v Miklavžu, od 7.30 do 15. ure Minimarket v Borovi vasi, od 7.30 do 15. ure prodajalna na Cesti proletarskih brigad 61, od 7. do 15. ure prodajalna v Ljubljanski ulici 7, od 8. do 21. ure Partizanka na Partizanski cesti 23, od 7. do 21. ure market v Gosposki ulici 21, od 8 do 18. ure Delikatesa Svit na Glavnem trgu, od 7. do 19. ure Jagoda na Ptujski cesti 155, od 9. do 21. ure Vijolica v Ulici Staneta Severja 3 b. Od 7. do 17. ure je odprt diskont Merx v Ulici Staneta Severja, od 7. do 21. ure pa Mercatorjeva samopostrežnica na novi avtobusni postaji.
Ob nedeljah: od 7. do 11. ure prodajalna na Vodnikovem trgu. od 11. do 15. ure prodajalna na Ljubljanski 7. od 8. do 11. ure Partizanka na Partizanski cesti 23, od 11. do 15. ure prodajalna v Ljubljanski ulici 5 (bolnišnica), od 7. do 11. ure prodajal-
na na Ruški cesti 97, v Slivnici in na Sladkem vrhu. od 8. do 12. ure Vijolica v Ulici Staneta Severja, od
8.	do 11. ure prodajalna kruha na Trgu revolucije in od 8. do 11. ure samopostrežnica Mercatorja na novi avtobusni postaji.
Nova Gorica
Trgovine: Blagovnica trgovska hiša. Nova Gorica market Solkan, market Šempeter, samopostrežna Rožna dolina (sobota od 7. do 19. ure), drugi marketi in prodajalne trgovskega podjetja Goriška (sobota od 7. do 15. ure), market Emona Leninova 1 (sobota od 6.30 do 19. ure). Mesnica št. 5 Mesne industrije Primorske z delikateso, Leninova 3 (sobota od 6.30 do 19. ure in nedelja od 7. do 11. ure).
Novo mesto
Trgovine - Novo mesto: Mercator KZ Krka, bla-
govnica Žabja vas (sob. do 19. ure), Mercator KZ Krka, prodajalna Glavni trg (ned. od 8. do 11. ure), Črnomelj: Dolenjka, preskrba Kolodvorska ulica (ned. od 8. do 11. ure), Šentjernej: Dolenjka Market (sob. do 17. ure). Dolenjske Toplice: Mercator Standard, prodajalna Rog (sob. do 17. ure), Žužemberk: Mercator KZ Krka — samopostrežba (sob. do
17.	ure), Straža: Dolenjka Market (sob. do 17. ure).
Šmarješke Toplice: prodajalna Krke (sob. do 17.
ure).
Zdravstveni dom: Stalno dežurstvo, tel. 23-880.
reševalna postaja, tel. 94.
Lekarna: Kandija (sob. do 13. ure), v soboto in
nedeljo dežurstvo ves dan.
Pomurje
Trgovine: V soboto je dežurna samopostrežna Park v Murski Soboti, odprta od 7. do 17. ure in v nedeljo od 7. do 11. ure. V Gornji Radgoni je Emonina samopostrežba v sobodo odprta od 7. do 16. ure in v nedeljo od 7. do 11. ure. V Radencih je samopostrežba Maja v soboto odprta od 7. do 16. ure in v nedeljo od 7. do 1 V. ure. V Ljutomeru Lotmeržanka je v soboto od 7. do 16. ure in v nedeljo od 7. do 11. ure, v Lendavi je Univerzalova samopostrežba v soboto odprta od 7. do 16. ure, v nedeljo v Lendavi ni dežurne trgovine.
Zdravstveni domovi: Dežurstvo v vseh občinskih
in krajevnih središčih, v soboto dopoldne dela
zdravnik v dispanzerju za mlade v soboškem zdravstvenem domu.
Lekarne: Za celotno Pomurje dežurna lekarna v Kocljevi ulici v Murski Soboti.
Zasavje
Trgovine: Zasebne trgovine so v soboto in nedeljo v Zasavju odprte takole: trgovina Janc Drašlar v Orehovici pri Izlakah v sob. od 8. do 19. ure, trgovina Kržišnik na Kolodvorski v Zagorju v sob. in ned. od 8. do 1*2. ure, trgovina Ane Repovž na Cesti
9.	avgusta v Zagorju v sob. od 7. do 18. ure in v ned. od 7. do 11. ure. V Trbovljah je minimarket Čosič na Vreskovem odprt v sob. od 9. do 18. ure in v ned. od 9. do 12. ure, trgovina Up na Ulici 1. junija v Trbovljah v sob. od 7. do 17. ure, v ned. od 8. do
11.	ure, trgovina Kraner na Kleku v sob. od 9. do
12.	ure in od 15. do 18. ure, v ned. od 9. do 12. ure. Diskont Kupec v Brdcah (Dol pri Hrastniku) odprt v sob. od 8. do 18. ure in v ned. od 8. do 12. ure.
Zdravstvene ustanove: Ves konec tedna bodo dežurali v vseh treh zdravstvenih domovih, trboveljski otroški bolnišnici in v lekarni Trbovlje.
Sprehod po tržnici
Zaradi dežja je ponudba po tržnicah skromna. Novosti v tem tednu: na soboški tržnici so se pojavile nektarine po 60.00 din za kilogram, marelice so prav tako po 60.000 din. na ljubljanski tržnici pa prodajajo že prvi stročji fižol po 60,00 din za kg.
'prilogo ureja Niko Eapajne1
7. 6.1990	SOLATA	KORENJE	ČEBULA	KROMPIR	PARADIŽ.	JAJCA	JABOLKA	ČEŠNJE	JAGODE
LJUBLJANA	30,00	30,00-60.00	20,00-25,00	8,00-20,00	25.00-35,00	1,10-2,20	25,00	20.00-50,00	10,00-50,00
MARIBOR	10.00-20,00	10,00	30,00	20.00	30,00	1,20-1,80	30,00	40,00-50,00	20,00-10,00
CELJE	20,00-25,00	30,00-40,00	20,00-30,00	15,00-20,00	30,00-50,00	1,30-2,00	25,00-30,00	40.00-50.00	30,00-40,00
M. SOBOTA	30.00-50.00	30,00-40.00	35.00	15,00	40,00	1.20-2,00	25,00-30,00	50.00	35,00
N. GORICA	20.00	40,00	15,00	35.00	35,00	2.00-2,50	24,00-27,00	30,00-10.00	40,00
N. MESTO	35,00-40,00	30.00	12,00	15,00	45,00-50,00	1,70-2,00	25,00	35,00-10,00	35,0040,00
KOPER	30,00	40.00	15.00-30.00	15,00-20,00	30,00	1,60-2,50	30,00	25,00-40,00	30,00