Letnik 1917
493
Državni zakonik
za
kraljevine in dežele, zastopane v državnem zboru.
Kos LXXVII. — Izdan in razposlan 3. dne maja 1917.
Tseblna: (Št. 192 In 193.) 192. Ukaz, s katerim se uravnava promet z govejo živino. — 193. Ukaz o podelo-vanju sveže zelenjave v trpežno blago.
102.
Ukaz voditelja poljedelskega ministrstva v porazumu z udeleženimi ministri z dne 1. maja 1917.1.,
s katerim se uravnava promet z govejo živino.
Na podstavi cesarskega ukaza z dne 10. oktobra 1914. 1. (drž. zak. št. 274) se zaukazuje tako:
Osrednja komisija za promet z živino.
§ 1.
Za sodelovanje ob uravnavi prometa z živino se postavlja osrednja komisija za promet z živino.
Predsednika te komisije in dva namestnika postavi poljedelski minister.
Vrhutega pripadajo komisiji naslednji udje:
a)	en zastopnik vojnega ministrstva,
b)	en zastopnik ministrstva za deželno bran,
c)	en zastopnik urada za prehranjevanje ljudi,
d)	en zastopnik središča za vnovčevanje živine,
' e) en zastopnik države glavnega in prestolnega mesta dunajskega, ki ga postavi poljedelski minister na županov predlog,
f)	štirje zastopniki kmetijstva, ki jih imenuje poljedelski minister,
g)	po en zastopnik kupčije z živino, organizacij za vnovčevanje živine in meso podelujočih obrti; pokliče ga poljedelski minister,
h)	dva zastopnika iz krogov konsumentov, ki ju postavi urad za prehranjevanje ljudi.
Pod lit. f, g in h imenovani zastopniki se imenujejo do preklica.
Za izvrševanje tekočih opravil se postavlja pri osrednji komisiji stalen odbor, kateremu pripadajo zastopniki ministrstev in središča za vnovčevanje živine.
Osrednja komisija in stalni odbor ima pravico odposlance deželnih komisij (§ 7) sklicevati na posvetovanja.
Zastopniki ministrstev, urada za prehranjevanje ljudi, središča za vnovčevanje živine in države glavnega in prestolnega mesta dunajskega imajo pravico na posvetovanja osrednje komisije od primera do primera privzemati uradnike svojega resorta, oziroma svojih uradov.
Osrednja komisija ne sklepa z glasovanjem temveč predsednik ali njegov namestnik ugolov posledek posvetovanja in oddane izjave udov, k se morda razlikujejo druga od druge.
(SloveniBc)i.)
115
§ 2.
Osrednji komisiji je razen nalog, ki ji jili od primera do primera izroči poljedelski minister, naloženo sodelovali v vseh stvareh, ki se tičejo prometa z živino, zlasti sodelovati pri sestavljanju načrta za zalaganje potrebščine za posamezne kronovine (§ 3), imeti v razvidnosti promet z govejo živino med posameznimi kronovinami ter množine goveje živine, ki jih je izročiti vojaški upravi'in ki so že izročene, končno kontrolirati delovanje mest, katerim je v posameznih krono-vinali poverjeno razpečavanje goveje živine.
I
§ 3.
Obči načrt za zalaganje potrebščine.
Poljedelski minister dožene na podstavi zadevnega posvetovanja osrednje komisije množino klavnih goved (vštevši teleta) in vprežnih goved, ki se morajo nabaviti iz zalog živine posameznih kronovin, varujé kmetijske in živinorejske interese, da se zagotovi zalaganje potrebščine mesa vojaške uprave in civilnega prebivalstva dotične kronovine 1er drugih kronovin, posebno oziraje se na večje konsumne kraje, in zalaganje potrebščine vprežnih živinčel za kmetijstvo.
§ 4.
Predpis potrebščino.
Poljedelski minister more na podlagi tega občega načrta za zalaganje potrebščine po političnem deželnem oblastvu predpisati množine in vrste klavnih goved (vštevši teleta) in vprežnih goved, ki jih je vsakočasno nabaviti v posameznih kronovinah, in, ako treba, naložiti političnim deželnim oblastvom dolžnost, da izvršujejo terjatveno pravico (§ 12) v prid določenim mestom.
Poljedelski minister more tudi določiti, da in po katerih pogojih smejo v posameznih kronovinah kupovati goveda (vštevši teleta) edinole mesta, ki jih je oznamenil (družbe, zadruge, sindikati, javne korporacije, občekoristni zavodi, posamezniki), ter da se smejo goveda (vštevši teleta) prodajati le določenim mestom.
Od te izključne nakupne pravire more poljedelski minister in z njegovim pooblastilom politično deželno oblastvo dovoljevati
izjeme; pri tem se more kupcu prepovedati zopetna prodaja.
§ 5.
Uravnava prometa z govejo živino po političnih deželnih oblast vili.
Politična deželna oblastva morajo po zadevnih ukazilih poljedelskega ministra skrbeti za pravočasno in popolno nabavo klavnih goved (vštevši teleta) in vprežnih goved, ki jih je nabaviti za založbo potrebščine v zmislu §§ 3 in 4, in za ta namen v svojem upravnem ozemlju uravnati promet z govejo živino.
§ «•
N
Načrti kronovin zn zalaganje potrebščine.
Politična deželna oblastva morajo najprej na podstavi zadnjega popisa živine in nadalje na podstavi ugotovitve živine, ki jo je obdobno opravljati po potrebi, sestaviti načrt za zalaganje potrebščine klavnih goved (vštevši teleta) in vprežnih goved, ki jo je v zmislu §§ 3 in 4 nabaviti iz zalog živine dotične kronovine, ter za morda dopustno izvozno množino ali uvozno potrebščino živine.
Te načrte za zalaganje potrebščine je predložiti poljedelskemu ministru v odobrenje in minister jih more izpremeniti.
§ 7.
Deželne komisije za promet z živino.
Politična deželna oblastva morejo za svoja upravna ozemlja postaviti eno ali več deželnih komisij, da sodelujejo v vseh stvareh prometa z živino, in natančneje določiti njih nalogo.
Tem deželnim komisijam naj pripadajo razen enega uradnika političnega deželnega oblastva za predsednika, oziroma njegovega namestnika, zlasti zastopniki deželnega odbora, vojaške uprave, kmetijstva, krogov konsumentov, mesta, kateremu je morda poverjeno kupČijsko izvrševanje prometa z govejo živino (§ 4, odstavek 2), ter meso po-delnjočih obrti.
Predsednik komisije more od primera do primera privzemati izvedence na posvetovanja.
§ 8.
Priskrbovanje živino v občinah.
Politično deželno oblastvo more občinam predpisati množini' in vrste klavnih goved (vštevši teleta) in vprežnih goved, pripadajoče po načrtu za zalaganje potrebščine kronovine na posamezne občine in določene za zalaganje potrebščine v neki dobi, ki jih je pripraviti v zmislu tega načrta in ki se morejo oddali, oziraje se na živinorejo in kmetijsko vprežno delo ter na najpotrebnejše prc-skrbovanje prebivalstva z mesom in mlekom.
Občinski predstojniki so v tem primeru dolžni, da se ognejo v zmislu § 18 nastopajočim kazenskim posledicam, skrbeti za pravočasno in popolno pripravo množin in vrst goveje živine, ki jih je vsakočasno dati na razpolaganje iz oddajnih zalog živine v občini za zalaganje potrebščine.
Porazdeljujé delež potrebščine, ki ga je priskrbeti za neko dobo, je, ako se delež ne more založili s prostovoljno ponudbo oddajne živine v okraju, v občini vsakočasno dognati, katera živinčeta se morejo oddati brez nevarnosti za obrat živinorejca.
§ 9.
Vzgon i živine.
Politična deželna oblastva morejo ustaviti goveje semnje ali jih omejiti na prodajanje plemenske in koristne živine in v posameznih krajih zaukazati, oziroma pooblastili politična oblastva prve stopnje, naj zaukažejo, da se priženejo goveda, da jih morejo kupovati določena mesta, ki jih je imenovati; hkratu morejo predpisati množino in vrsto živine, ki jo je prignati.
Poljedelsko ministrstvo more, zlasti ako zadene drugačna priskrba živine ob težkoče, zaukazati, da se morajo klavna goveda (vštevši teleta) v upravnem okolišu političnega deželnega oblastva ali v posameznih njegovih delih priskrbeti tako, da se vršč vzgoni živine.
Občinski predstojniki so dolžni, da se ognejo v zmislu § 18 nastopajočim kazenskim posle-
dicam, sodelovati v pripravljanju in izvrševanju teh vzgonov živiuc po ukazilih, ki jih dado politična oblastva.
§ 10.
Naj višje cene za živino.
Poljedelski minister more naročiti političnim deželnim oblastvom, da določijo cene,
o) ki. se ne smejo presegali pri prodajanju goved (vštevši teleta) na določenih večjih mestnih semnjih klavne živine;
h) ki jih izven semnjev, omenjenih pod lit. «, ne smejo preseči živinorejci ob prodaji goved (vštevši teleta), ter da določijo doklade in druge pogoje, ki se jih je držati ob zopetni prodaji.
Te najvišje cene potrebujejo odobrenja poljedelskega ministra v porazumu z udeleženimi ministri.,
§ 11.
Izvozno dovoljenje.
Izvoz goved (vštevši teleta), živih ali zaklanih, iz upravnega ozemlja političnega deželnega oblastva je dovoljen le z dovoljenjem tega oblastva.
Politično deželno oblastvo more gledé tega izvoza goved (vštevši teleta) izročiti izdajanje živinskih potnih listov političnim oblastvom prve stopnje in izdajanje živinskih potnih listov narediti odvisno od podeljenega izvoznega dovoljenja.
V zmislu prvega in drugega odstavka tega paragrafa potrebna dovoljenja se morajo podeliti nemudoma na vsakočasno naročilo poljedelskega ministra.
§ 12.
Terjatveua pravica.
Ako mesta, katerim je poljedelski minister poveril skupljevanje goveje živine (§ 4, odstavek 2), ne morejo pod roko pridobiti za zalaganje potrebščine potrebne množine klavnih goved (vštevši teleta) in vprežnih goved iz zalog živine, o katerih se je v zmislu določil g 8 dognalo, da se morejo oddati, more politično deželno oblastvo in z nje-
govim pooblastilom politično oblastvo prve stopnje pozvati posestnike živine ali njihove pooblaščence neposrednje ali po občini, naj kupno prepusté omenjenim mestom živinčeta iz te zaloge živine.
Oblastvo more posestnika prepovedati, da do odločbe stvari ne sme odstraniti živinčet iz sto-jališča, jih otujiti ali — izvzemši klanje v sili — jih klati.
Izvršujč oblastveno terjatveno pravico se je primemo ozirati na kolikor moči enakomerno zahtevanje živine v celem ozemlju, ki prihaja v poštev, ter na posebne razmere gospodarstva dotičnih živinorejcev.
§ 13.
Ako se posestnik ali njegov pooblaščenec brani ustreči pozivu, mu more terjajoče oblastvo naložiti dolžnost, da izroči živinče omenjenim mestom (§ 4, odstavek 2) in, ako treba, odrediti, da se prisilno odvzame.
Politično oblastvo prve stopnje more ukreniti te odredbe, kadar se prižene živina (§ 9), ali na stojališču živinoreje takoj po organu, kateremu to naroči.
Ako se ne doseže dogovor o kupni ceni, naj jo določi končnoveljavno, oziraje se na kakovost živinčet in, kolikor so ustanovljene najvišje cene, v mejah teh cen, zaslišavši izvedenca, terjajoče oblastvo, oziroma organ, ki mu to naroči, brez odloga, ako mogoče, na licu mesta.
Ako se živinčeta prisilno odvzamejo, je določiti kupnino tako, da se od zneska, ki se ustanovi v zmislu tretjega odstavka tega paragrafa, odbije 5 odstotkov.
Kupnino je najdalje v desetih dneh, računaje od dne prevzetja živinčeta ali plačati v gotovini ali jo preodkazati po pošti.
Obstoječi sklepi ne nasprotujejo izvrševanju terjatvene pravice.
§ H.
Ako oseba ali bivališče tistega, ki je upravičen razpolagati, ni znano ali ako ga zastopa pri razpravah o prodaji ali zahtevi živine ne pooblaščena oseba, more terjajoče oblastvo ukreniti
potrebne odredbe o dolžnosti, da odda živinčeta, in o ceni z enako pfavno močjo, zmislu primerno uporabljajo določila §§ 12 in'13.
§ 15.
Nadzorniki za promet z živino.
Politična okrajna oblastva morejo za izvrševanje dolžnosti, ki jih imajo ob priskrbovanju živine, zlasti tudi terjatvene pravice, postaviti posebne organe (nadzornike za promet z živino). Ti organi morajo, ako niso državni uradniki, obljubiti izpolnjevanje uradnih dolžnosti.
§ 16.
Prevozna potrdila.
železnice in parnoplovstvena podjetja smejo prevzeti prevoz zaklanih goved (vštevši teleta) v kraj, ki je izven upravnega ozemlja dotičnega političnega deželnega oblastva, le tedaj, ako je voznim listinam za vsako pošiljatev pridejano prevozno potrdilo, ki ga je izdalo politično deželno oblastvo, oziroma po njegovem pooblastilu politično oblastvo prve stopnje po obrazcu, predpisanem v dodatku.
To potrdilo naj odvzame namembna postaja.
Za pošiljatve vojaške uprave ter za pošiljatve, ki so v času, ko dobi ta ukaz moč, že izročene prevoznemu zavodu, ni treba prevoznih potrdil.
§ 17.
Prizivna pravica.
Zoper odredbe, ki so jih ukrenila politična oblastva ali občine na podstavi § 5 in §§ 8 do 14, ni dopusten priziv.
Predpostavljenemu političnemu oblastvu pa je pridržano uradoma popreskušati vse odredbe in, ako treba, izdati potrebna ukazila.
8 18.
Kazenski predpisi.
Kdor ravna zoper predpise tega ukaza ali na podstavi tega ukaza izdanim oblastvenim zauka-
zom, tega kaznuje politično oblastvo prve stopnje z denarnimi kaznimi do pettisoe kron ali z zaporom do šest mescev, ako dejanje ne spada pod strožjo kazen.
Kdor napelje k takemu dejanju ali sodeluje pri njegovi izvršitvi, tega je enako kaznovati.
Po pogojih ministrstvenega ukaza z dne 1. marca 1915. 1. (drž. zak. št. 49) more politično oblastvo prve stopnje izdati kazenske odredbe brez prejšnjega postopanja.
§ 19.
.Sklepna določila.
Ta ukaz dobi moč z dnem razglasitve.
Hkratu se razveljavlja minislrstveui ukaz z dne 23. septembra 1916. 1. (drž. zak. št. 321).
Clam-Martinic s. r. Georgi s. r.
Schenk s. r.	Urban s. r.
Höfer s. r.
Dodatek.
Prevozno potrdilo.
Pošiljačevo ime.................................................
v (kraj).................................ima pravico	poslati
.........zaklanih	goved	(telet),
in sicer v času od ..................................do..............
od (ime pošiljalne postaje)..........................................
v (ime namembne postaje).............................................
po (železnici ali parniku) na naslov (prejemnikovo ime in slanovališče). . .
.........................................•...........................»,
Na Dunaju, dne..................... 191..1.
Pečat
:. oblastva.
(Kraj izdaje.
(Podpis.)
To potrdilo je trpežno priložiti vozni listini.
V vozni listini je zaznamovati, da je pridejano potrdilo. Namembna postaja naj odvzame potrdilo.
193.
Ukaz urada za prehranjevanje ljudi z dne 2. maja 1917.1.
o podelovanju sveže zelenjave v trpežno blago.
Na podstavi § 3 ukaza vsega ministrstva z dne 13. novembra 1910. 1. (drž. zak. št. 3^3) se ukazuje:
§ 1-
Sveža zelenjava se sme podelovati v trpežno blago z namenom, da bi se dalje prodajala, le z dovoljenjem c. kr. urada za prehranjevanje ljudi, dokler se ne ukrene drugače.
Dovoljenje se more podeliti od primera do primera ali vobče, omejiti na določene vrste in čase in navezati na določene pogoje.
Prošnje za podelitev dovoljenja od primera do primera je vlagati po preskrbovalnici zelenjave in sadja na Dunaju, ki jo je avtoriziral urad za prehranjevanje ljudi (naslov za brzojavke GEOS).
§ 2. .
Ravnanje zoper določila tega ukaza kaznuje politično okrajno oblastvo z denarno kaznijo do 5000 K ali z zaporom do ti mescev.
§ K
Ukaz dobi moč 4. dne maja 1917. 1.
Höfer s. r.
Iz c. kr. dvorne in državne tiskalne.
Dodatek.
	Prevozno potrdilo.
Pošiljačevo ime	 v (kraj) 		
in sicer v času od 	 od (ime pošiljalne postaje). v (ime namembne postaje).		do	
po (železnici ali parniku) na naslov (prejemnikovo ime in stanovališče)
	.» . ... ;	*	
Na Dunaju, dne			 191.. 1.
			(Kraj izdaje.
i})	(Podpis.)
To potrdilo je trpežno priložiti vozni listini.
V vozni listini je zaznamovati, da je pridejano potrdilo. Namembna postaja naj odvzame potrdilo.
198.
Ukaz urada za prehranjevanje ljudi z dne 2. maja 1917. 1.
o podelovanju sveže zelenjave v trpežno 'blago.
Na podstavi § 3 ukaza vsega ministrstva z dne 13. novembra 191 G. 1. (drž. zak. št. 383) se ukazuje:
§ 1.
Sveža zelenjava se sme podelovati v trpežno blago z namenom, da bi se dalje prodajala, le z dovoljenjem c. kr. urada za prehranjevanje ljudi, dokler se ne ukrene drugače.
Dovoljenje se more podeliti od primera do primera ali vobče, omejiti na določene vrste in čase in navezati na določene pogoje.
Prošnje za podelitev dovoljenja od primera do primera je vlagati po preskrbovalnici zelenjave in sadja na Dunaju, ki jo je avtoriziral urad za prehranjevanje ljudi (naslov za brzojavke GEOS).
§ 2. .
Ravnanje zoper določila tega ukaza kaznuje politično okrajno oblastvo z denarno kaznijo do 5000 K ali z zaporom do G mescev.
§ 3-.
Ukaz dobi moč 4. dne maja 1917. 1.
Höfer s. r.
Iz e. kr. dvorne in državne tiskarne.