3 Številne investicije 5 Aktivno delovanje KS Zasip 8 Celostna prometna strategija 12 Koledar 1 prireditev 08 Blejske novice ISSN 1855-4717, avgust 2016 Dom na Bohinjski Beli Veliki načrti za grajski kompleks Zavod za kulturo Bled in Občina Bled bosta temeljito uredila kompleks grajskega hriba. To pomeni ureditev zelo ambicioznega srednjeevropskega muzeja sodobnih umetnosti na Grajski pristavi, izgradnjo novega osrednjega parkirišča s športnim in rekreacijskim parkom pri Športnem parku Bledec, prenovo platojev in nove vsebine pod gradom, izgradnjo dvigala na grad ter ureditev javnega prometa do zdajšnjega parkirišča pod gradom. K ureditvi celotnega kompleksa sodi tudi oživitev Mrakove domačije na Rečici, kjer že potekajo restavratorska dela. Po optimističnih napovedih bodo vsi omenjeni posegi končani v nekaj letih, najprej, še letos, pa bo občina zagotovila prostorsko dokumentacijo. :: RP 2 Aktualno Spoštovane občanke in občani, prvi del avgusta je zaznamoval že 26. festival Okarina. Izjemnim izvajalcem z vseh koncev sveta sledi iz leta v leto številčnejše navdušeno občinstvo. Na gradu je nastopila Svetlana Makarovič. Celo tisti, ki jim ni všeč, lahko priznajo, da je pri njenih dobrih sedmih križih duhovno, pa tudi telesno živahna kot si sami lahko le želimo. Avgusta ni kulturno in družabno spalo niti naše podeželje. Prijetne prireditve po vaseh si je ogledalo precej turistov, ki so uživali v našem izročilu, pa tudi v domači hrani. Ko sem že pri kulturi, lahko z veseljem naznanim, da smo končno pridobili uporabno dovoljenje za novi dom na Bohinjski Beli, kjer bo s 1. oktobrom odprta tudi pošta. Blanski kulturniki imajo že naštudiran izvrsten program otvoritve, predvidene za 24. september. Mesec je minil tudi v znamenju olimpijskih iger v Riu, kjer so se sloven- ski športniki kar dobro odrezali. Blejske barve je branila daljinska plavalka Špela Perše, ki je na koncu pristala na solidnem šestnajstem mestu na svetu, kar je za komaj dvajsetletnico lep uspeh, za kar ji seveda od srca čestitamo. Pred njo je lahko še dolga športna pot. Do vrhunskih rezultatov se ne pride le po sreči, ki seveda igra svojo vlogo, a na koncu odloči le dolgoletno garanje in odrekanje, kar je vse več mladim odveč. Kaže pa, da se v kaki, še do nedavnega svetovno znani panogi, bolj zanašajo na staro slavo kot na predano, a trdo delo z mladimi. Za kar nekaj športov imamo na Bledu odlične pogoje, po občinskem prispevku za šport prebivalca smo v samem slovenskem vrhu. To s pridom izkoriščajo tudi člani klubov, ki prihajajo iz drugih občin, saj je naših občanov za vso paleto na Bledu udomačenih športov premalo. Letos se veselimo močne generacije prvošolčkov, tako v matični šoli na Bledu kot v obeh podružnicah v Ribnem in na Bohinjski Beli. Na njihovi poti do šole jim bodo kot vsa leta pomagali naši prostovoljni gasilci in člani Zveze šoferjev in avtomehanikov. Ta lepa gesta je dokaz, da Darilo Dunaju Ob obisku razstave Eve Petrič na Dunaju je župan slovenskemu veleposlaniku v Avstriji, dr. Andreju Rahtenu, podaril sliko Bleda slikarja Mira Kačarja s Sorice, ki jo je iz svoje galerije prispeval svetnik Anton Omerzel. :: RP Blejske novice 08 (ISSN 1855-47) - Ustanovitelj in izdajatelj: Občina Bled, Cesta svobode 13, 4260 Bled, tel. 04 575 01 00, www.e-bled.si, e-pošta: obcina@bled.si. Pravice izdajatelja izvaja: Antus Jesenice. Odgovorna urednica Romana Purkart. Lektoriranje: Mateja Erman Repe. Izid: 26. 8. 2016. Časopis izhaja v nakladi 3.500 izvodov, brezplačno ga prejemajo vsa gospodinjstva v občini Bled. Priprava za tisk, tisk in distribucija: Antus Jesenice. Elektronski naslov uredništva: blejskenovice.bled@gmail.com. Nenaročenih člankov in fotografij ne honoriramo. Časopis sodi med proizvode, za katere se obračunava 9,5 % DDV (Ur. l. RS št. 89/98). blejske novice so vpisane v evidenco javnih glasil pod zaporedno številko 1720 in v razvid medijev Ministrstva za kulturo RS pod zaporedno št. 436. Trženje oglasnega prostora Antus Jesenice, 04 586 51 30, Naslednje Blejske novice izidejo 30. septembra, prispevke sprejemamo do 21. septembra na: blejskenovice.bled@gmail.com se še vedno zavedamo, da smo člani skupnosti, ki lahko obstane le, če močnejši pomagajo šibkejšim. Prej ko slej bodo to razumeli tudi naši malčki, ki s 1. septembrom stopajo v realno življenje. Na poti, ki je pred njimi, jim zaželimo vso srečo, in da bi se seveda čim več koristnega naučili. To jim bo v časih vsemogočega in vse bolj prikritega zavajanja, prišlo še kako prav, nam odraslim pa tudi. Na koncu pa naj dodam samo to, da glede na odziv na moj prejšnji uvodnik, v katerem se je očitno prepoznal vsaj en posameznik, skupaj s svetniki ne želim javno in nekonstruktivno polemizirati. Župan in občinska uprava delujemo skladno s svojimi pristojnostmi na številnih področjih, ki jih je za manjše občine vsekakor preveč! Tako sledimo predvsem pobudam s terena (krajevnim skupnostim) in občinskemu svetu, ki s proračunom in razvojnimi pobudami določa prednostne naloge delovanje. In po teh delih nas, občanke in občani, lahko ocenjujete, najmanj vsake štiri leta! :: Vaš župan, Janez Fajfar Drage učenke in učenci, spoštovani starši! Poletje se počasi zaključuje in približuje se prvi šolski dan. Upamo, da ste preživeli lepe počitnice in dopust ter se polni doživetij veselite novega šolskega leta. Šolski vsakdan bo še prijetnejši, saj smo na matični šoli v živahnih barvah pobelili hodnike, na Podružnični šoli Ribno obnovili parket ter osvežili stene, na Podružnični šoli Bohinjska Bela pa kupili nove garderobne omarice za prvošolce. Letos bo matično šolo v treh oddelkih obiskovalo 72 prvošolcev, POŠ Bohinjska Bela 9 ter POŠ Ribno 5 prvošolcev. Vse prvošolce bomo letos sprejeli dopoldan. Na matični šoli bo sprejem ob 8.45, na obeh podružničnih šolah pa ob 10.00. Pouk se bo za učence od 2. do 9. razreda pričel v četrtek, 1. septembra 2016, ob 8.20. Avtobusi in šolski kombi bodo zjutraj vozili po voznem redu, ki bo na ogled na vratih šole in na spletni strani. Učenci od 2. do 5. razreda bodo imeli pouk do 10.00, ob 10.15 pa jih bo avtobus odpeljal v vse smeri. Učenci od 6. do 9. razreda pa bodo imeli pouk do 11.00, avtobus in šolski kombi pa bo odpeljal ob 11.15. Naj bo šolsko leto 2016/17 uspešno! S skupnimi močmi, svežimi idejami, s podporo in vzpodbudo nam bo zagotovo uspelo. :: Nataša Ahačič, ravnateljica OŠ prof. dr. Josipa Plemlja BLED Aktualno Številne investicije v občini V občini potekajo številne investicije in dela. Na Bledu se tako nadaljuje obnova Rečiške ceste, občina pa je pridobila vsa zemljišča za gradnjo severne obvoznice, razen enega lastnika. Ob tem občinska uprava računa, da se bo pri projektu obeh razbremenilnih cest zganila tudi država. Če ne bo zagotovil o nadaljnjih aktivnostih, se v času Strateškega foruma Bled znova obeta protest. Kot je povedal blejski župan Janez Fajfar, obnova Rečiške ceste, zaradi katere je zaprta cesta do Gorij in Pokljuke, po zamudi zaradi deževnega junija dobro napreduje. Tako je že steklo asfaltiranje prvega odseka ceste, k projektu pa je pristopil tudi Lip Bled. Blejsko lesno podjetje ureja novo dostopno cesto in sofinancira izgradnjo meteornega odvodnjavanja, ki povzroča težave že desetletja. Ko bo to rešeno, bo Lip lahko začel z obsežnimi investicijami, saj namerava v naslednjih dveh letih bistveno razširiti proizvodne kapacitete, v katere naj bi investiral dva milijona evrov, je pojasnil direktor blejske občinske uprave Matjaž Berčon. Rečiška cesta se bo navezovala na severno blejsko razbremenilno cesto, glede katere občina že pol leta čaka na potrditev projektov za gradbeno dovoljenje s strani Direkcije RS za infrastrukturo. "Vsa zemljišča smo praktično že pridobili, čakamo le še eno razlastitev, ki bo uresničena do začetka septembra," je dejal Berčon. Kot je izpostavil, je občina zgolj v letu in pol opravila odkupe zemljišč v vrednosti 600.000 evrov. "Država v vseh teh letih na tej trasi ni naredila ničesar, pa ima 1,2 milijona evrov v proračunu za ta namen," je Berčon kritičen do dela države. Ob tem je dejal, da je zaradi poteka prejšnje cenitve za južno obvoznico direkcija junija znova začela s cenitvami zemljišč. Na Bledu se sicer v prihodnjih letih obeta kar nekaj velikih investicij. Tako je že v izgradnji komunalna infrastruktura za poslovno-stanovanjsko območje Seliše. Mercator naj bi center uredil do konca leta, prihodnje leto pa naj bi bilo ob 80 parkirnih mestih za avtomobile urejenih še po 22 mest za avtobuse in za avtodome, za katere je kljub kampom v času poletne sezone na Bledu premalo kapacitet. Na Selišah se bodo gradila tudi oskrbovana stanovanja s centrom za dnevno varstvo starejših in medgeneracijskim centrom. Območje naj bi zaživelo leta 2018, ko naj bi bila dokončana tudi severna obvoznica. V prvi fazi naj bi v območje na Selišah vložili 15 milijonov evrov in ustvarili 50 novih delovnih mest, ostalo pa bi še 12.000 kvadratnih metrov nepozidanih zemljišč za nove ideje. Prihodnje leto naj bi stekla tudi prva faza ureditve Jezerske promenade, za katero še čakajo dopolnjene idejne načrte. Do dokončne ureditve bo sicer preteklo vsaj tri leta, saj gre za precejšen finančni zalogaj. Že prva faza je ocenjena na dva milijona evrov, sofinancirali pa naj bi jo Savini hoteli. Ob urejanju Jezerske promenade bodo zamenjali tudi vse kanalizacijske vode, samo to bo stalo dva milijona evrov. Prva dela se bodo začela jeseni prihodnje leto, ko bodo najprej uredili osrednji del med hotelom Park in Kazino, pred sezono pa bodo dokončali še ureditev Zdraviliškega parka do jezera. :: Romana Purkart Dom na Bohinjski Beli je končan! Ponosno stoji sredi vasi in vabi krajane ter krajanke in ostale obiskovalce! Uradno ga bodo odprli 24. septembra ob 19. uri, že dan kasneje, 25. septembra, pa bo v domu na ogled prva predstava – Na smučišču v izvedbi domače gledališke skupine in režiji Bernarde Gašperčič. Konec septembra se začenjajo tudi praznovanja ob 110-letnici Kulturnega društva Bohinjska Bela. :: RP Bled je bil dobrodelen Ob koncu julija se je pokazalo, da tisto o gorenjski skoposti ne drži. To so pokazali številni Blejčani ali Blejci. Saj je čisto vseeno, kaj so, da le imajo veliko srce in posluh za ljudi v stiski. V času Blejskih dni smo v našem apartmaju gostili družino s petimi otroki, ki si drugače ne bi mogla privoščiti družinskih počitnic. Razen najstarejše hčere, ki je na šolskem izletu obiskala Bled, še nihče ni videl našega jezera z otokom v živo, pa tudi morskih počitnic kot družina še niso imeli. S tem člankom bi se radi zahvalili vsem, ki so po objavi na fejsbuku poklicali in tudi sami ponudili svojo pomoč. Vrstili so se pozivi gostincev, naj družino pripeljemo k njim na kosilo ali večerjo, tako da so na Okusih Bleda uživali na stojnicah restavracij Čili, Sova, Grajska plaža, Pizerija Briksen in Gril hotel Lovec. Navdušili so jih glasbeniki na odru in ognjemet, ko so bile stojnice zaprte, pa še v gostilni Kurej, oštariji Peglezn in vili Prešeren. Uživali so tudi med kopanjem v Grajskem kopališču in sankanju na Straži, za kar gre zahvala Infrastrukturi Bled. Zaradi dobrega vida niso potrebovali optičnih storitev, ki jih je ponudila optika Mesec, pa tudi za brezplačno striženje v frizerskem salonu v hotelu Krim se niso odločili. Zmanjkalo je tudi časa za plezanje z Vertical adventures in vožnjo s kočijo, zato pa so preizkusili trampoline v Inter games centru v Zaki. Bili so navdušeni nad vožnjo s pletnarjem Klemenom in z upanjem na boljšo prihodnost pozvonili z zvončkom želja, kar jim je brezplačno omogočila družba Blejski otok. Iskre v očeh dveh fantov pa so privabili tudi dinozavri v Dino parku. V družini so štirje šoloobvezni otroci, za katere bo treba kupiti šolske potrebščine. Letos jim bo po zaslugi Hansa, Helene, Roka in Miha nekoliko lažje, saj so v ta namen zbrali 300 eur. Hvala vsem v imenu družine in našem imenu. Za konec pa še vabilo, poziv sobodajalcem in hotelirjem, da tudi oni povabijo kakšno socialno ogroženo družino in jim za nekaj dni preusmerijo misli od vsakodnevnih težav. Vaš strošek bo minimalen, njim pa bo to pomenilo ogromno ... Kaj pa boste imeli vi od tega? Verjemite mi, da nam je topel stisk roke in pogled v sedem parov orošenih oči pomenil več, kot če bi nam za bivanje v apartmaju odšteli nekaj zelenih evrskih bankovcev. Razmislite. Mi bomo konec avgusta gostili mater samohranilko z dvema otrokoma, prihodnje leto bomo z akcijo nadaljevali. :: N in P 3 4 Sosedska pomoč Sosedje in organizacije so pomagali Kot smo poročali, je 7. maja v stanovanjski hiši gospe Sonje Gorjup v Sebenjah izbruhnil požar, ki je popolnoma uničil kuhinjo, shrambo in deloma tudi hodnik. Požar je bil pogašen s pomočjo sosedov in gasilcev GZ Bled – Bohinj (PGD Zasip, PGD Bled in PGD Rečica). V dneh po požaru so stekli pogovori med sosedi v Sebenjah o pomoči pri izvedbi odprave posledic požara. 10. maja je bil formiran Odbor za pomoč in odpravo posledic požara (Krajevna skupnost Zasip, Območno združenje Rdečega križa Radovljica in sosedje). Na sestanku smo se dogovorili o vodenju in koordinaciji sanacije, zbiranju pomoči preko aktivistk Rdečega križa in preko objav na Radiu Triglav, načinu odprave posledic požara in urejanju objekta, načinu plačevanja stroškov, ki bodo nastali pri sanaciji, pomoči CSD in Občine Bled, ter o obisku pri gospe Sonji, ki je sprejela ponujeno pomoč. V sklopu odprave posledic požara so se izvedla sanacijsko-obrtniška dela in večje delovne akcije prebivalcev Zasipa. Opravljena so bila naslednja dela: - Čiščenje pogorišča, objekta in okolice; večje delovne akcije: • 9. 5. 2016: grobo čiščenje pogorišča, odvoz starih in uničenih gospodinjskih aparatov, odvoz smeti, … (sodelovalo 35 ljudi v času od 9. do 20. ure). • 10. 5. 2016: nadaljevanje z grobim čiščenjem stanovanjske hiše, garaže in okolice (sodelovalo 28 ljudi v času od 10. do 20. ure). • 11. 6. 2016: čiščenje notranjosti hiše po zaključku obrtniških del in čiščenje okolice (sodelovalo 40 ljudi v času od 8. do 14. ure). • 13. 6. 2016: urejanje okolice (sodelovalo 12 ljudi v času od 12. do 19. ure). • Poleg večjih akcij je bilo opravljenih tudi več manjših opravil, ki so jih izvedli posamezniki (urejanje strehe, odvoz materiala …). - Dela obrtnikov in javnih služb: • Odvoz kosovnih odpadkov, gospodinjskih odpadkov in zelenega odpada. • Zamenjava zunanje električne napeljave z menjavo in prestavitvijo glavne električne omarice. • Zamenjava notranje električne napeljave (v celoti kuhinja, shramba, hodniki, stopnišče in delno sobe, sanitarije, kopalnica ter garaža). • Menjava stekel in dodatna zasteklitev vrat. • Menjava notranjih dovodnih vodov za vodo in glavnih ventilov ter premonta- • • • • • • • ža merilne naprave. Zidarska dela (kuhinja, shramba, hodnik, stopnišče). Vodovodna dela (sanitarije, kopalnica, kuhinja). Keramičarska dela (kuhinja in shramba). Slikopleskarka dela (kuhinja, hodnik, shramba, sanitarije, kopalnica). Urejanje okolice, strojno in ročno (izvleka panjev, čiščenje podrasti, ravnanje površine, sejanje trave). Urejanje in čiščenje kanalizacije. Menjava stavbnega pohištva (vrata). 1. FINANČNA BILANCA Postavka Občine Bled in okoliški obrtniki. Glede na kompleksnost primera je pri sanaciji občasno sodeloval tudi CSD Radovljica. Za sanacijo objekta so bila zbrana zadostna namenska finančna sredstva (preko RK), ki so omogočila, da so bila opravljena vsa nujno potrebna dela. Za material in storitve je bilo na dan 27. 7. 2016 porabljenih 5.432,42 EUR. Poleg namensko porabljenih finančnih sredstev so s svojimi donacijami v obliki brezplačnega dela ali z materialom veliko prispevali tudi območni obrtniki in organizacije ter javne službe. Zbrana sredstva Porabljeno Ostalo Zbrana sredstva RKS 5.477,30 EUR 5.432,42 EUR 44,88 EUR Ocenjene donacije 5.182,00 EUR 5.182,00 EUR 00,00 EUR 753,00 EUR 753,00 EUR 00,00 EUR 11.412,30 EUR 11.367,42 EUR 44,88 EUR Sonja Gorjup (soudeležba) Skupaj 2. DONATORJI, DONACIJE IN NADOMESTILA - Neposredno zbrana denarna sredstva Rdečega križa. - Enkratna denarna pomoč RK Slovenije. - Podarjeni gospodinjski aparati (bojler, hladilnik, pralni stroj, kombinirani štedilnik, štedilnik na trda goriva, sesalec, …). - Radio Triglav. - Steklarstvo in vzdrževanje Pernuš; Boštjan Pernuš s.p., Bled. - LIP; Lesna industrija Bled d.o.o, Bled. - Podjetje za gradbene storitve; Lumi B d.o.o., Bohinjska Bistrica. - Črešnovar & Juteršek gradbena mehanizacija; Matic Juteršek s.p., Laško. - Termoinstal strojne instalacije; Tomaž Česnik s.p., Zgornje Gorje. - Občina Bled; Infrastruktura Bled. - Komunala Mežek d.o.o., Zg. Gorje. Gospa Sonja Gorjup ni bila upravičena do enkratnega denarnega nadomestila Občine Bled in CSD Radovljica (odločbi). 3. POVZETEK IN ZAKLJUČNA OCENA Potek sanacije oziroma odpravo posledic požara v stanovanjski hiši gospe Sonje Gorjup, Zasip, Sebenje 55, ocenjujemo kot uspešno. Velik prispevek pri tem je imelo samoorganiziranje prebivalcev Zasipa. K sanaciji so se vključevale tudi druge institucije, ki so tvorno prispevale tako, da danes lahko govorimo, da je sanacija zaključena. Pri sanaciji so tako sodelovali tudi prostovoljci Območnega združenja Rdečega križa Radovljica, javne službe Znesek tovrstnih donacij po nestrokovni oceni znaša okoli 5.182,00 EUR. V sklopu odprave posledic požara je bilo opravljenih tudi približno 1030 prostovoljnih delovnih ur, ki pa cenovno niso ovrednotene. Pri sanaciji so bila izvedena tudi dela, ki jih je financirala lastnica stanovanjske hiše (plačilo storitev električnega inštalaterja, nakup in montaža kuhinjskega pohištva ter del stroškov pri zamenjavi stekel) v skupnem znesku 753,00 EUR. Hkrati z adaptacijo objekta so bila poleg nujnih del opravljena tudi dela, potrebna za zagotovitev normalnih in varnih pogojev za bivanje. Ocenjujemo, da so dela opravljena več kot uspešno in da so razmere, v katerih danes živi gospa Sonja Gorjup, vredne človeku dostojnega življenja. ::Robert Klinar, koordinator pomoči pri sanaciji Dogajanja Aktivno delovanje Krajevne skupnosti Zasip Ko govorimo o začetkih Krajevne skupnosti Zasip, je prav, da se spomnimo začetka 2. svetovne vojne in ene prvih uporniških akcij proti nemškemu okupatorju na Gorenjskem, ko so trije mladi Zasipljani minirali cevovod na hidroelektrarni v Piškovci, ki je napajala železarno Jesenice z električno energijo. Ob ustanovitvi Krajevne skupnosti Zasip je bilo dogovorjeno, da v spomin na zgoraj omenjeno diverzantsko akcijo krajani in krajanke 5. avgust počastimo kot krajevni praznik. Aktivna društva in organizacije v kraju vsako leto avgusta obeležimo spomin na ustanovitev skupnosti s slavnostno sejo, na kateri smo letos podelili priznanja krajevne skupnosti posameznikom in društvom, ki so pomembno prispevali k razvoju in prepoznavnosti naše vasi. Letošnji nagrajenci so: Bojana Pipan, Robert Klinar, Peter Zupan, Anton Omerzel, športno društvo in Krajevna organizacija Rdečega Križa Zasip. Tradicionalno smo na seji podelili tudi priznanja za najlepše urejene hiše, izjemoma pa tudi priznanje območne enote Rdečega križa za solidarnost sokrajanov ob požaru pri ge. Sonji Gorjup. sameznih vasi. Želimo si, da bi dogodek postal tradicionalen in bi se odvijal vsako leto v eni od treh občin. Prgarji smo istega dne v sklopu prireditev ob otvoritvi turistične sezone na Bledu svoje kulinarične specialitete predstavili tudi obiskovalcem na Blejski promenadi, najmlajši pa so si v poznih popoldanskih urah lahko ogledali nastop Romane Kranjčan s predstavo Pošast Pozabaaaa v Festivalni dvorani na Bledu. Ob tej priložnosti bi vas povabili tudi na prihodnje prireditve, ki jih bodo društva organizirala v zadnji tretjini leta. Vse zainteresirane za pokušnjo prgarskih dobrot turistično društvo že sedaj vabi k obisku Prgarskega dne, ki se bo v mesecu novembru odvijal v Zasipu. Podrobnosti o dogodkih bodo objavljene na spletni strani www.zasip.si in na facebook strani Turističnega društva Zasip. Vsako leto znova se v Krajevni skupnosti Zasip opazi izjemno sodelovanje med društvi in posamezniki v kraju. Preko dejavnosti se tkejo vezi med posamezniki, društvi in generacijami, kar pripomore k še višji kvaliteti bivanja v vasi, ki jo domačini zaradi lepote in razgledov označujemo kar za oltar Gorenjske. :: Mateja Vilman, Ciril Kraigher Slovo od Slavka Dolenca V sklopu prireditev ob krajevnem prazniku so se tudi letos zvrstile številne kulturno-športne prireditve in srečanja krajanov: balinarska turnirja za memorial Cilke in Antona Burja, pohoda skozi sotesko Vintgar in z Mežakle na Hom, piknik na Homu ob 20-letnici uspešnega delovanja Športnega društva Zasip in pohod v Zgornjo Krmo. Tradicionalna dogodka na Homu, nogometni turnir in Zasipške igre, sta letos zaradi sanacije nogometnega igrišča na Homu žal odpadla. Letošnje leto velja omeniti 110-letnico Prostovoljnega gasilskega društva Zasip, saj so za ta namen organizirali in izvedli veliko medobčinsko gasilsko vajo, srečanje gasilk članic Gorenjske, proslavo ob visokem jubileju in dvodnevno veselico na Homu. V mesecu maju smo se Zasipljani v sodelovanju z občinama Gorje in Žirovnica s kulinarično ponudbo predstavili v jutranji oddaji Dobro jutro na RTV Slovenija. Ideja za organizacijo dogodka je nastala skozi aktivno sodelovanje Kulturno-umetniškega in Turističnega društva Zasip, ki sta priložnost za obuditev tradicije našla v še danes aktualnih poimenovanjih za prebivalce posamezne vasi, ki izvirajo iz tipičnih starodavnih jedi, narejenih iz prge, krapov in kaše. Celoten program na Homu in predstavitev na stojnicah so popestrili še nastop učencev OŠ prof. dr. Josipa Plemlja Bled in številni kulturni vložki predstavnikov po- Sredi pomladnega aprila smo se na blejskem pokopališču poslovili od Slavkota. Tako tiho in skromno, kot je prehodil svojo pot, smo se tudi poslovili od njega. Na njegovi zadnji poti sva ga poleg sorodnikov spremila podpisani in Ali Vidic. S toplimi besedami slovesa od pokojnika nas je nagovoril domači župnik, gospod Janez Ferkolj. Dolenci so bili gostači, ki so si v potu svojega obraza pošteno služili vsakdanji kruh. Po koncu vojne so dolga leta stanovali v hišici na dvorišču bivšega hotela Troha. Potem so jih preselili v hotel Troha in nazadnje so pred desetimi leti 'pristali' na Rečici. Slavko je po smrti sestre Ivice živel skupaj z nečakom Mirkom, ki je skoraj do njegovih zadnjih dni skrbel zanj. V 81-em letu starosti je zaradi sepse naglo umrl v Domu dr. Janka Benedika v Radovljici. V blejsko osnovno šolo je hodil prva povojna leta. Učila ga je nepozabna tovarišica Marija Stare, ki ga je imela rada, kot mi je zaupal Mirko. Skozi mladost in zrela leta so ga spremljale knjige, filmi in zvesti prijatelj iz šolskih let, tudi že pokojni Marjan Mikuluš, doma z Gmajne. V tistih letih je bil pravo zbirališče blejske in okoliške mladine Kino Bled, kamor sta tudi Slavko in Marjan redno zahajala. Pa še veliko drugih otrok, ki smo se v mraku skrivaj pritihotapili noter. Slavko je bil zadnji blejski cestar – redki so (še) med nami, ki pomnimo, kako je s koreto, metlo in lopato pometal in čistil blejske ceste. Čeprav je imel od rojstva pohabljeno nogo, je vestno, dan za dnem opravljal svoje delo. V poletni sezoni sta se mu pri čiščenju zelenic in sprehajalnih poti pridružili starejši ženici, doma iz Prekmurja, ki sta leto za letom prihajali na Bled. V petdesetih in šestdesetih letih preteklega stoletja so bile blejske ceste in poti še makadamske, prašne in polne lukenj, konjskih fig in odvrženih čikov. Poleti so jih škropili s cisterno, ki je jezernico zajemala na pristanu za pletne pod farno cerkvijo. Za njegov dolgoletni trud v dobro domačega kraja so mu podelili plaketo Priznanje KS Bled. Slavko, spominjali se te bomo. :: Tone Marolt 5 6 Društva Poletno letovanje mladih gasilcev in gasilk – Pinea 2016 Tudi letos se je gasilska mladina iz GZ Bled – Bohinj (PGD Bohinj in PGD Selo) odpravila na letovanje v kamp Pinea. Zveza društev prijateljev mladine Jesenice nas je gostila od 6. do 13. julija. Letovanja se je udeležilo rekordno število otrok, in sicer kar 74, in 9 mentorjev. V okviru gasilske šole smo se razdelili v skupine ter vsakodnevno izvajali izobraževanje za pridobitev preventivnih značk Preprečujemo požare. Mladi gasilci in gasilke so bili razdeljeni v skupine: • Bronasta značka v starosti: 7–11 let • Srebrna značka v starosti: 12–13 let • Zlata značka v starosti: 14–16 let Vsi otroci so uspešno opravili preizkus znanja in pridobili značko znotraj svoje skupine. Imeli smo zelo lepo sončno vreme, tako da smo se lahko vsak dan kopali, skakali v vodo, se potapljali in počeli razne otroške vragolije. Zgodile so se tudi najstniške iskrice, katere vzplamenijo na prisrčen otroški način. Mentorji smo bili zelo ponosni na naše mlade gasilce in gasilke, saj smo bili deležni občudovanja in pohval, kjerkoli smo se pojavili. Mladi so uspešno sodelovali pri čiščenju hišic z vsakodnevnim ocenjevanjem ter športnih igrah, kjer so se izkazali v svoji borbenosti. Preživeli smo zelo pester teden (finale EP v nogometu, gasilska šola, družabne in športne igre, krst, domotožje, odrgnine in tudi brez šivov ran ni šlo). V petek so nas obiskali predstavniki Občine Bohinj, Občine Gorje, župan Občine Bled ter predstavniki GZ Bled Bohinj in PGD Ribno. Otrokom so prinesli sladki namaz in bombone, katerih so bili is- kreno veseli. V imenu otrok in mentorjev se zahvaljujemo za častni obisk ter njihov čas, ki so ga namenili mladim gasilcem. Naši donatorji letovanja Pinea 2016 so bili: Občina Bohinj, Alpetour d.d., Turistično društvo Bohinj, Slap Bohinj, Penzion Resje, PGD Savica – Polje, Elan inventa d.o.o., Protehno ter servis Špan – Ivan Ferjan s.p., ki je poskrbel za vožnjo z motornim čolnom za vse otroke, ki so je bili še posebej veseli. Gasilska mladina GZ Bled – Bohinj vam je hvaležna za vse vaše prispevke. Iz PGD Selo se je letovanja udeležilo 14 otrok in dva mentorja. Še enkrat se moramo županu g. Janezu Fajfarju zahvaliti v imenu staršev in društva za njegov res velik finančni prispevek za letovanje. Zahvaljujemo se vsem otrokom in mentorjem, da smo s skupnimi močmi izpeljali pester, poučen in zabaven program letovanja. Z gasilskim pozdravom NA POMOČ do naslednjega gasilskega letovanja. :: Anton Kristan Razstava krožkov vezenja v Festivalni dvorani Bled V Festivalni dvorani na Bledu je bila v času od 23. do 31. julija razstava ročnih del krožkov vezenja iz Občine Bled. Na razstavi so se predstavile: Dekleta na vasi Mlino, Farno društvo Bled, vezilje Krajevne skupnosti Rečica, Društvo žena in deklet z Bohinjske Bele, Kulturno-umetniško društvo Katarine Zasip in vezilje Vide pri DU Bled. Poleg prtov in prtičkov so bile razstavljene zavese, predpasniki, torbice, okrasne blazine, vrečke za dišavnice, krstni prti, vezene in klekljane slike ter slinčki. Iz cerkve sv. Andreja v Mošnjah je bil razstavljen daritveni prt. Parni prt, ki ga hrani gospa iz Zasipa, je bil izdelan pred drugo svetovno vojno. Z vezenjem ohranjamo kulturno dediščino naših babic. Razstavo so popestrili cvetlični aranžmaji gospe Mete Kenda. Z vezenimi srčki so se predstavili učenci osnovne šole dr. Josipa Plemlja z Bleda v medgeneracijskem sodelovanju z veziljami Vide pri DU Bled. Zahvaljujemo se sponzorjem, ki so nam omogočili razstavo: Občini Bled, Zavodu za kulturo Bled, Sava hotelom Bled, slaščičarni Zima Bled, kavarni Triglavska roža Bled, Ireni Mežan z Bleda, Primožu Miklju iz Podhoma in hotelu Krek Lesce. Zahvala listi Tonija Mežana, ki so sejnino namenili kot donacijo krožkom vezenja. Posebej pa se zahvaljujemo številnim obiskovalkam in obiskovalcem, ki so si z zanimanjem ogledali razstavo. Še verz iz knjige vtisov, ki sta ga zapisali Zarja in Monika Poklukar: Spretne roke, domišljija in neskončna nit, kvačka, prej'co brž navija, punce, ni vas za prehvalit'. :: Majda Žvegelj Dogajanja I Kultura Pisarna za informiranje občanov o načinih odstranjevanja in tretiranja ostankov tujerodnih invazivnih rastlin Nekatere tujerodne invazivne rastline je zakonsko že potrebno odstranjevati, druge je želeno z vidika ohranjanja narave. Odstranjevanje invazivnih vrst je zelo težavno, včasih celo nemogoče, zato smo z avgustom na Razvojni agenciji Zgornje Gorenjske odprli pisarno za informiranje občanov o načinih odstranjevanja in tretiranja ostankov tujerodnih invazivnih rastlin. V sklopu pisarne bomo občanom podajali informacije o invazivkah, jim svetovali o možnih načinih odstranjevanja posamezne vrste, najboljših načinih ravnanja z ostanki ter v nekaterih primerih izvedli terenski pregled stanja. Informacije so občanom na voljo v dopoldanskem času na številki 04 581 34 16 ali preko elektronske pošte na naslov nina.kobal@ragor.si. Ker je blejska občina v primerjavi z ostalimi občinami v Sloveniji še relativno malo zaraščena s tujerodnimi invazivnimi rastlinami, je še čas, da ukrepamo in s tem dejansko rešimo marsikatero območje. Občane tudi naprošamo, da nam še naprej javljate lokacije s tujerodnimi invazivnimi vrstami, saj na ta način dopolnjujemo inventar rastišč. Izvedbo projekta Proč z invazivkami omogoča in financira Občina Bled. :: Nina Kobal, Razvojna agencija Zgornje Gorenjske Popotovanje fantoma Kot smo že pisali, se je Fantom iz opere marca podal na svojo pot. Do sedaj je obiskal že Ljubljano, Maribor, Koper in Izolo. Naj spomnimo, Fantom iz opere je predstava, ki jo izvajajo fantje z avtizmom iz skupine Čudoviti um, Bor, Matic, Nal in Jernej. Njihovo klavirsko izvedbo v celoto zaokroži pripovedovalec zgodbe, dramski igralec Gaber Terseglav. Konec maja je predstava Fantom iz opere, v sklopu seminarja Avtizem in glasba, ki ga je izvedla Nuša Piber, ravnateljica Glasbenega centra DO RE MI, gostovala na Glasbeni šoli Antona Martina Slomška v Mariboru. Dogodki v medgeneracijskem centru September prinaša pester program. V sodelovanju z BMC-jem bomo 7. septembra začeli z začetnim tečajem samoobrambe, sodelovali bomo z Matejo Reš, pisateljico knjig, člankov ter blogov o pripravi in uživanju presnih sokov, bolj ali manj zdravih jedeh, vrtnarjenju ter o uporabi mlina za žita in sušilnika – dehidratorja živil. V našem centru bo vodila štiri brezplačne delavnice, prva delavnica, ki bo kulinarično obarvana z degustacijo, bo v petek, 23. septembra, ob 17. uri z naslovom »Sušenje sadja, zelenjave in zelišč«. Nadaljevali bomo z Natalijo Brumen, ki je stalna predavateljica, saj so njene delavnice med najbolj obiskanimi. Natalija bo jeseni pripravila štiri brezplačna zeliščna predavanja. V torek, 27. septembra, bo ob 17. uri pripravila delavnico Kuhajmo z zelišči, na kateri boste spoznali vse o uporabi zelišč v kulinariki. V oktobru štartamo z nadaljevalnim zeliščnim tečajem. Z zelišč se bomo podali k možgančkom. Metka Soklič, profesorica matematike, ki se z največjim veseljem in strastjo loteva miselnih izzivov, vas bo popeljala v svet ugank, logičnih iger, miselnih vaj, možganskih treningov, vse z namenom ohranjanja ostrine našega uma. Delavnice bomo izvajali enkrat mesečno in so prav tako brezplačne. Prvo srečanje je v sredo, 28. septembra, ob 9. uri. Znanje tujih jezikov je zelo pomembno ne le v turistični dejavnosti, marveč tudi sicer. V septembru pripravljamo začetni tečaj španskega jezika. Tečaj vsebuje enajst srečanj, potekal pa bo vsak ponedeljek ob 17. uri. Že sedaj vabilo za oktober, ko pričnemo s tečajem italijanščine, nemščine ter ruščine. Prijave zbiramo do 26. septembra na hpremrl@gmail.com oz. na tel. št.: 031238824. Več informacij dobite na hpremrl@ gmail.com oz. FB-strani: http://www.facebook.com/blejski. medgeneracijski.projekt Vabljeni v našo družbo! :: Hana Premrl S predstavo se je skupina Čudoviti um predstavila tudi na mednarodnem festivalu Igraj se z mano, 24. maja na Kongresnem trgu v Ljubljani. Mesec dni kasneje smo na povabilo ravnatelja Centra za korekcijo sluha in govora Portorož gostovali na Glasbeni šoli Koper. Predstavo smo izvedli v sklopu seminarja Zakaj se je vredno potruditi za vsakega otroka, ki sta ga pripravila Nuša Piber in Primož Kerštanj. Naslednji dan smo gostovali še v Manziolijevi palači v Izoli. Zgodnjo poletno popotovanje je predstava zaključila na Glasbeni šoli Rakovnik v Ljubljani, kjer so jo fantje izvedli za udeležence Slovenskega poletnega seminarja Willems. Prav vse predstave so bile čudovite in so navdušile občinstvo.. Konec avgusta pa se Fantom ponovno vrača na Bled. Predstava bo nedeljo, 28. avgusta, ob 19. uri v Viteški dvorani na Blejskem gradu. Vljudno vabljeni! Priprave Mladinskega pevskega zbora DO RE MI Članice in člani Mladinskega pevskega zbora DO RE MI in nekateri bivši učenci Glasbenega centra DO RE MI med poletjem ne počivajo. Mentorji za njih od 22. do 26. avgusta pripravljajo pester teden. Na novo šolsko leto in nove nastope se bodo pripravljali v samostanu Adergas v Cerkljah na Gorenjskem. Vpis v programe glasbenega uvajanja 2016/2017 Glasbeni center DO RE MI vabi k vpisu otrok, starih od 3 do 6 let, v programe glasbenega uvajanja po metodi Edgarja Willemsa. Za vpis nas, prosimo, kontaktirajte na elektronski naslov: doremi.bled@gmail.com. :: DO RE Mi 7 8 Kultura I Promet Družabni plesi in argentinski tango Plesni studio Labod je letos v zelo kratkem času uspešno zaključil s tečajem argentinskega tanga. Z voljo in željo po znanju tečajnikov smo v šestih mesecih uspeli postaviti trdne temelje za nadaljevanje začrtane poti. Pod okriljem strokovne učiteljice Mateje Juvan smo na zabaven način spoznali ta lep in čuten ples – argentinski tango. Dober glas se je hitro širil in pritegnili smo nove začetnike. Uspešno je bil izpeljan tudi nadaljevalni tečaj družabnih plesov, kjer so se vadeči v prijetnem vzdušju naučili desetih najpogostejših plesov. Plesni tečaj je potekal ob nedeljskih večerih, potem pa je sledilo še kratko preplesavanje. Naučeno znanje smo utrjevali na rednih torkovih preplesavanjih. Znotraj skupine skrbimo tudi za prijetno vzdušje. Eden izmed njih je tudi poseben argentinski običaj, kjer slavljenec/slavljenka zapleše z vsemi plesalci/plesalkami. Za nami so tudi že trije uspešno izpeljani večeri Milong na Bledu, imenovani Summer dance Tango Bled 2016, ki so se jih udeležili plesalci iz devetih držav. Pridružite se nam na tečajih! Pričnemo v nedeljo, 25. 9. 2016, predvideni lokaciji sta Bled in Lesce. Sprejemamo tudi prijave za tečaj družabnih plesov (angleški in dunajski valček, tango, salsa, foxtrot, čačača, rumba, swing, polka, samba, jive), začetni in nadaljevalni tečaj argentinskega tanga. Vse informacije in prijave sprejemamo preko e-pošte plesnistudio@labod. si ali 040 727 073. :: Plesni studio Labod EX TEMPORE BLED 2016 Slikarsko društvo Atelje Bled je v soorganizaciji z Muzejskim društvom Bled in glasbenim ustvarjalcem Gašperjem Primožičem na javnem razpisu pridobilo nekaj sredstev Občine Bled za novo projektno idejo – slikarski EX TEMPORE BLED 2016, ki se bo vršil prvič od 6. oktobra do 9. oktobra 2016 na Bledu. Namen prireditve je zbrati čim širši krog likovnih ustvarjalcev z namenom upodabljanja Bleda in lepot njegove bližnje in širše okolice. Prireditev naj bi prerasla v večji mednarodni dogodek s spremljajočimi razstavami in drugimi kulturnimi dogodki, s čimer bi se obogatilo kulturno življenje Bleda. Vanj bi sčasoma radi vključili tudi deležnike z drugih področij, ki bi jih sodelovanje zanimalo. Pričakujemo, da se bo prireditve udeležilo vsaj 80 slikarjev iz Slovenije in tujine. :: Zora Završnik Črnologar Celostna prometna strategija Občine Bled za lepši jutri V Občini Bled smo začeli s pripravo Celostne prometne strategije. Gre za strateški dokument, ki predstavlja pomemben korak k bolj celostnemu in trajnostnemu načrtovanju prometa v občini. S pripravo in uresničevanjem Celostne prometne strategije želimo izboljšati stanje na področju prometa, izboljšati prometno varnost, zagotoviti dostopnost delovnih mest, zmanjšati onesnaženje zraka, izboljšati učinkovitost javnega potniškega prometa in povezanost mestnega in podeželskega okolja ter zagotoviti boljši dostop do sredstev Evropske unije. Priprava Celostne prometne strategije predstavlja večmesečni proces, pri kate- rem tesno sodelujejo strokovna projektna skupina, predstavniki občine in predvsem občani ter druga zainteresirana javnost. V proces izdelave strategije želimo vključiti vse občane, ki nam boste pomagali identificirati največje težave na področju prometa in sooblikovati predloge, ki bodo izboljšali kakovost bivanja v Občini Bled. Vabimo vas, da se aktivno udeležite vseh dogodkov, ki jih pripravljamo v prihajajočih mesecih. V občinskem glasilu in na spletni strani Občine Bled je objavljen anketni vprašalnik o prometu in javnih površinah v Občini Bled. Vsi, ki boste oddali veljavno izpolnjen anketni vprašalnik ter v njem vpisali tudi svoje kontaktne podatke, se boste potegovali za privlačne nagrade. V Evropskem tednu mobilnosti pa vas vabimo, da se udeležite javnih razprav in delavnic, kjer bomo skupaj ugota- vljali, kako spremeniti potovalne navade za lepši jutri. Naložbo sofinancirata Republika Slovenija in Evropska unija iz Kohezijskega sklada. Anketa Anketa o prometu in javnih površinah v občini Bled Občina Bled je začela z izdelavo Celostne prometne strategije. Da bo celostna prometna strategija občine čim bolj prilagojena zahtevam in željam vas - uporabnikov, vam pošiljamo anketo, s pomočjo katere bomo identificirali probleme in podali usmeritve za nadaljnji prometni razvoj občine Bled. Z anketo želimo izvedeti, kakšne so vaše potovalne navade, kakšne so vaše želje po prometnih ureditvah v mestu ter kakšen je vaš odnos do skupnih javnih površin v mestu in celotni občini Bled. Odgovori nam bodo v veliko pomoč pri izbiri ustreznih ukrepov in zasnovi strategije prometnega razvoja kraja in občine Bled. Zato vas prosimo, da spodnjo anketo vestno rešite in tako prispevate svoj delež k trajnostnemu razvoju naše občine. V anketi lahko sodelujejo vsi občani občine Bled, ki so starejši od 12 let. Vsi, ki boste oddali veljavno izpolnjen anketni vprašalnik do 22. 9. 2016 v sprejemni pisarni Občine Bled, ga poslali po pošti na naslov Občina Bled, Cesta svobode 13, 4260 Bled ali skeniranega posredovali na e-naslov obcina@bled.si ter vpisali oo Obrazložitev: Celostna prometna strategija Občine Bled bo pomembno prispevala k razvoju urbane mobilnosti in s tem k izboljšanju kakovosti zraka ter k boljši povezanosti med urbanimi območji, urbanih območij z njihovim zaledjem, zmanjšanju prometnih zastojev, izboljšanju kakovosti javnih površin in življenjskega prostora ter povečanju prometne varnosti na območju občine Bled. Naložbo sofinancirata Evropska unija in Republika Slovenija iz kohezijskega sklada. 6. Kako bi ocenili stanje prometnih ureditev v vašem kraju? (željen odgovor označite z X) Dobro Slabo Ne uporabljam (zato ne morem oceniti) Pločniki in pešpoti o o o Prehodi za pešce o o o Kolesarske povezave o o o Sklenjenost kolesarskih povezav (povezanost) o o o moški Varnost na kolesarskih povezavah o o o ženska Šolske poti (varnost) o o o Urejenost parkirišč za kolesa o o o 1. Spol oo svoje kontaktne podatke, se boste preko žrebanja potegovali za zanimive praktične nagrade. Če svojih kontaktnih podatkov ne želite posredovati, lahko anketo izpolnite anonimno. V nagradni igri ne morejo sodelovati izdelovalci CPS in uslužbenci Občine Bled. Spletna anketa je dostopna na strani Občine Bled. Tam najdete tudi informacije o nagradni igri in datumu žrebanja, ki bo predvidoma meseca oktobra 2016. Anketo lahko izpolnite le enkrat. Za sodelovanje se Vam najlepše zahvaljujemo. 2. Starost oo 12-18 Prilagojenost prometnih površin starejšim in osebam z različnimi omejitvami o o o oo 19-25 Število parkirišč o o o oo 26-35 Parkirni režim v modrih conah o o o oo 36-45 Osvetljenost pešpoti in kolesarskih povezav o o o oo 46-65 Pogostost lokacij avtobusnih postajališč o o o oo nad 65 let Cena vozovnice medkrajevnega avtobusa o o o Urejenost železniške postaje o o o 3. Izobrazba (dokončana) oo osnovna šola ali manj Cena vozovnice za vlak o o o oo srednja šola (poklicna, splošna, gimnazija) Pretočnost prometa (zastoji, gneča) o o o oo višja/visoka šola ali več 4. Kakšen je vaš trenutni status? oo šolajoči (OS, SŠ, študent) oo zaposlen / samozaposlen oo nezaposlen 5. Prebivam v krajevni skupnosti: oo Bled oo Bohinjska Bela oo Rečica oo Ribno oo Zasip Oddaljenost železniškega postajališča od vašega doma km: Oddaljenost avtobusnega postajališča do vašega doma km: 7. Kako potrebni se vam zdijo naslednji prometni ukrepi v vašem kraju? (željen odgovor označite z X) Nepotrebno Potrebno Nujno Več površin za pešce o o o Ureditev varnih šolskih poti o o o Prilagoditev prometnih površin starejšim in osebam z različnimi omejitvami o o o Več površin za mestne kolesarje o o o 9 10 Anketa 8. Število avtomobilov v gospodinjstvu? Več površin za rekreativne kolesarje o o o Več parkirnih površin za kolesa o o o Vzpostavitev sistema za izposojo koles o o o Vzpostavitev mestnega avtobusa o o o Več linij medkrajevnih avtobusov o o o Več postajališč medkrajevnega avtobusa o o o Pogostejše vožnje medkrajevnih avtobusov o o o Pogostejše vožnje vlakov o o o Povečanje števila parkirnih mest za avte o o o Zmanjšanje števila avtov (na cestah, parkiriščih) o o o oo Eden Umirjanje prometa v naseljih o o o oo Dva Večja urejenost javnih površin (parki, trgi) o o o oo Trije Dopolnitev omrežja javne razsvetljave o o o oo Štirje ali več _________ 9. Ali imate v bližini delovnega mesta / šole na voljo garažo ali parkirni prostor? oo Da (brezplačno) oo Da (v modri coni) oo Ne 12. Koliko vas je običajno v avtomobilu na poti v šolo, na delo ali po opravkih? (samo za tiste, ki pogosto uporabljate avtomobil kot voznik) 10. Kako pogosto uporabljate posamezne načine potovanj? Skoraj vsak dan Nekajkrat tedensko Nekajkrat mesečno Nekajkrat letno Ne uporabljam Avtomobil (kot voznik) o o o o o Avtomobil (kot sopotnik) o o o o o Avtobus o o o o o Vlak o o o o o Hoja o o o o o Kolesarjenje po opravkih (ne za rekreacijo) o o o o o Taksi o o o o o Motor o o o o o Drugo: ________________ o o o o o 11. Kateri način potovanja najpogosteje uporabljate za: Avto Bus Vlak Hoja Kolo Motor Drugo Ne opravljam teh poti Na delo / v šolo o o o o o o o o Po opravkih (trgovina …) o o o o o o o o Na druženje o o o o o o o o Na rekreacijo o o o o o o o o Pot v Bohinj o o o o o o o o Pot v Radovljico o o o o o o o o Pot v Kranj o o o o o o o o Pot v Ljubljano o o o o o o o o Čestitamo! Izpolnili ste anketo, s čimer ste dobili možnost sodelovanja v nagradni igri za privlačne nagrade! Če želite sodelovati, prosimo, izpolnite naslednja prazna polja: Si želite sodelovati? oo Da oo Ne Ime in priimek: Telefonska številka: Naslov: Kultura Razgledi 2016 Muzejsko društvo Bled tudi letos pripravlja izdajo Razgledov, pregledne publikacije dela članov društva. Letos bodo Razglede predstavili 16. septembra ob 19. uri v Festivalni dvorani, teme pa so tudi tokrat več kot zanimive. Vojko Zavodnik bo predstavil Riklijevo zapuščino, Janko Rožič članek V luči praizvora: Janezu Svetini, Tone Marolt Drobir s hribov, Jože Mulej bo pisal o zgodovini kmetije Mulej, Vido Kregar o peči na Blejskem gradu, članek Franceta Rozmana nosi naslov Julius Von Payer in Bled, Janez Bizjak piše o arhe- oloških raziskavah na planini Klek, Marjan Zupan o župniku Jožefu Knificu in Gorjah v letu 1924, Miha Šimac je raziskal dunajske arhive in našel izpiske blejskega župnika iz poročnih matic, Marko Mugerli piše o gozdovih blejskega gospostva, Jože Skumavec o Simonu Zimi in Gorjanski jami, Anja Bunderla o poslikanih panjskih končnicah, Turizem Bled je zbral odmevne objave o Bledu in tujih medijih, Damjan Mulej pa je pregledal domoznansko bibliografijo Bleda za lansko leto. :: RP Moj klub - Tara in Maruša sta se uvrstili na svetovno prvenstvo Pred dvema letoma smo se registrirali na Plesni zvezi Slovenije, zamenjali trenersko ekipo in že žanjemo čudovite rezultate na državnih in mednarodnih tekmovanjih. Tara Capuder z Bleda se je uvrstila na svetovno prvenstvo v kategoriji jazz balet otroci in se bo v mesecu decembru udeležila svetovnega prvenstva. Prav tako se je Maruša Jakopič iz Gorij uvrstila na svetovno prvenstvo v kategoriji hip hop/street mladinci in bo tekmovala že v mesecu septembru. Obema želimo uspešen nastop! Nace Potočnik in Gal Manojlovič sta se uvrstila na evropsko prvenstvo v kategoriji hip hop pari otroci, pa se žal tekmovanja nista želela udeležiti. Tudi vsi ostali tekmovalci so se na državnem prvenstvu odlično uvrstili. Ponosni smo na naše plesalce in njihove trenerje. Petega septembra Moj klub vstopa v sedmo sezono. Ob vstopu v novo šolsko leto se v družinah pojavlja precej vprašanj na katere tečaje jih vpisati, kdaj je pravi čas za vpis in resnejše treninge, v poplavi propagande je dilema še toliko večja. Pogosto mi starši rečejo, da otrok pri osmih letih trenira samo za zabavo npr. 1x tedensko češ, da je za resnejši pristop še čas. Dejstvo pa je, da otroci pri desetih in več letih na tekmah težko prehitijo nekoga, ki trenira vsaj 3x tedensko že od svojega sedmega leta, razočaranja so kar velika. Prav tako se mi ne zdi sporno, da otrok vsak dan med tednom vsaj eno uro trenira, glede na to, da v šoli za knjigami presedijo vsaj osem ur na dan. Seveda mora biti upoštevano dejstvo, da so otroku treningi resnično v veselje. Glede marsikaterega programa so starši še vedno v dilemah glede ustreznosti programa, npr. dostikrat slišim pripombe staršev, da bo otrok zaradi baleta imel deformirane prste in jih zaradi tega ne pustijo na ta čudovit šport. Sama ne poznam nikogar, ki bi imel deformirane prste, niti ga. Maya Dumchenko, balerina in učiteljica iz odličnega ruskega Marinsky teatra, ki to poletje vodi baletne priprave pri nas in trenira po cele dneve. Vabljeni ste na naše dneve odprtih vrat od 5.- 16.9., kjer se lahko pozanimate o podrobnostih programa, strokovnosti kadra, ustreznih licencah, načrtih kluba in o delovanju le-tega. Moj klub smo zasnovali celostno, dejavnosti se med seboj povezujejo, programi so ustrezni za dodatne treninge tudi za klube, ki se ukvarjajo z drugimi športi. Npr. posebna ura baleta za plesalce, drsalce ali akrobatika in break dance za hokejiste, nogometaše, gimnastičarje... Kaj so prednosti našega kluba: 1. odličen strokoven kader z izkušnjami in ustreznimi licencami 2. možnost treningov tako na rekreativni kot na tekmovalni ravni v vseh programih in kategorijah, po presoji in željah posameznika 3. možnost kombiniranja med 17 različnimi programi z eno samo karto 4. lažje prepoznavanje talentov in usmerjanje v ustrezne discipline, ki se med seboj povezujejo - npr. če otroku, ki tekmuje Tara Capuder Maruša Jakopič v plesu manjka gibljivosti, ga pošljemo na gimnastiko, če potrebuje salto v svojem tekmovalnem nastopu, ga usmerimo na akrobatiko, če potrebuje izrazitejšo tehniko in lepšo držo na balet... 5. možnost rekreiranja celotne družine po ugodnejših cenah 6. domačnost in prijetno vzdušje v klubovskih prostorih Vabimo vas na DNEVE ODPRTIH VRAT od 5. do 16. septembra, kjer otroci in odrasli lahko BREZPLAČNO preizkusijo naše programe. Informacije o brezplačnih preizkusih in urniku dobite na www.moj-klub.si, www.facebook.com/mojklubbled/ ali na tel 041 602 082. Vabimo vas, da v letu 2016 Moj klub postane Vaš klub. :: Mojca Jakopič 11 12 Turizem I Prireditve Hotela Kompas in Lovec v sezoni s še bogatejšo gostinsko ponudbo Kulinarika postaja vedno pomembnejši sestavni del dopustovanja. V hotelih Kompas in Lovec temu trendu sledimo s še obogateno gostinsko ponudbo, ki pa ni namenjena zgolj hotelskim gostom, temveč tudi domačinom. V Hotelu Kompas so sredini večeri namenjeni spoznavanju slovenske kulinarike. Penzionska večerja je obarvana lokalno in domače in vsebuje tipične slovenske jedi, kot so kranjska klobasa, belokranjska pogača, domača goveja juha, dušena govedina po lovsko, file postrvi v koruzni srajčki in žlikrofi, za sladico pa gostom postrežejo s kremno rezino, gibanico, jabolčnim zavitkom in potico. Koledar prireditev www.bled.si datum ura lokacija Vsak četrtek 20:00 Restavracija Grill, Hotel Slovenski večer s harmoniko in slovenskim Lovec menijem ter degustacijo pijač Zdraviliški park Bled Sejem domače in umetnostne obrti Vsak petek, soboto 10:00 – 19:00 in nedeljo 25. – 27.8. 18:00 – 22:00 26. – 28.8. Petek, 26.8. 12:00 – 23:00 (petek); 10:00 – 23:00 20:00 – 23:00 20:30 – 22:00 Sobota, 27.8. 16:00 – 20:00 20:00 – 23:00 20:00 – 23:00 Nedelja, 28.8. 15:30 – 19:00 20:00 – 23:00 Torek, 30.8. 17:00 20:00 – 23:00 Četrtek, 1.9. Ob petkih je na voljo večerja »al fresco« na terasi, katere rdeča nit so sezonske jedi s pridihom Mediterana. Goste razvajamo s hobotnico v solati, hladno kumarično juho, mesninami z žara, filejem orade, testeninami s tartufato in širokim izborom solat, sladek zaključek pa predstavljajo različni sadni in čokoladni moussi. Nedelja je v Hotelu Kompas čas za slavnostno večerjo, ko se na mizi znajdejo najbolj »fine« jedi: kraški pršut, hladne morske dobrote, ramstek in file lososa ter izbor pit in tortic za poobedek. V Hotelu Lovec ob četrtkih nadaljujemo z izredno dobro sprejetimi slovenskimi večeri na terasi restavracije Grill Lovec, petkove večere popestri glasba v živo. :: Andreja Palhartinger 17:00 19:00 1. – 3.9. 18:00 – 22:00 Petek, 2.9. 20:00 – 23:00 20:30 – 22:00 Sobota, 3.9. 8:00 – 18:00 20:00 – 23:00 20:00 – 23:00 Nedelja, 4.9. 9:00 – 16:00 15:30 – 19:00 5. – 6.9. 5. – 16.9. 15:00 – 22:00 Torek, 6.9. 17:00 prireditev Jezero Launge, Grand hotel Toplice Jezerska promenada Romantični glasbeni večer ob jezeru Terasa Kavarne Park Bled Restavracija Panorama Bled Jezerska promenada Romantični kitarski in akustični večer Restavracija Panorama Bled Terasa Kavarne Park Bled Jezero Launge, Grand hotel Toplice Restavracija Panorama Bled Zgornja terasa Blejskega gradu Restavracija Panorama Bled Zgornja terasa Blejskega gradu Viteška dvorana na Blejskem gradu Jezero Launge, Grand hotel Toplice Terasa Kavarne Park Bled Restavracija Panorama Bled Veslaški center Bled, Mala Zaka Restavracija Panorama Bled Terasa Kavarne Park Bled Veslaški center Bled, Mala Zaka Jezero Launge, Grand hotel Toplice Bled Moj Klub Bled Okusi Bleda Tradicionalni slovenski večer z nastopom folklorne skupine Športno in alternativno: predstavitev alternativnih športnih vadb Večer z narodno-zabavnim ansamblom Pop, soul, jazz & swing glasbeni večer Sladko popoldne ob kitarski glasbi Plesni večer Baročna predstava Ženin v izvedbi KD IS viteza Gašperja Lambergarja Slovenski kulinarični večer z narodnozabavnim ansamblom Srednjeveška predstava Lambergarjeva dogodivščina v izvedbi KD IS viteza Gašperja Lambergarja Večer z muzejskim društvom Bled: Dr. Milan Sagadin: Ajdna nad Potoki Romantični glasbeni večer ob jezeru Romantični kitarski in akustični večer Tradicionalni slovenski večer z nastopom folklorne skupine Triatlon Bled Večer z narodno-zabavnim ansamblom Pop, soul, jazz & swing glasbeni večer 20. Bollé - Originalni tek okrog jezera in 2. Oj' Kulinarika Fest Sladko popoldne ob kitarski glasbi 11. Blejski strateški forum Moj Klub: brezplačni preizkusi programov Zgornja terasa Blejskega Baročna predstava Ženin v izvedbi KD IS gradu viteza Gašperja Lambergarja Turizem I Prireditve datum ura lokacija Četrtek, 8.9. 17:00 Zgornja terasa Blejskega Srednjeveška predstava Lambergarjeva gradu dogodivščina v izvedbi KD IS viteza Gašperja Lambergarja Hostel Vila Viktorija Otvoritev razstave fotografij Staneta Bled Vidmarja: Kromatika Jezero Launge, Grand Romantični glasbeni večer ob jezeru hotel Toplice Restavracija Panorama Tradicionalni slovenski večer z nastopom Bled folklorne skupine Restavracija Panorama Večer z narodno-zabavnim ansamblom Bled Jezero Launge, Grand Sladko popoldne ob kitarski glasbi hotel Toplice Galerija 14, Prešernova Kako uporabljamo AED - defibrilator? cesta 14 Znanje rešuje življenja! Brezplačna delavnica Infocenter Triglavska Sredin večer: Odprtje skupinske likovne roža Bled razstave KUD Velika narava: Panta rei Infocenter Triglavska Triglavska tržnica roža Bled Infocenter Triglavska Otroška likovna delavnica "Vse teče" z mag. roža Bled oblikovanja Andrejo Pogačar in skupen ogled razstave Panta Rei Blejski mladinski center Predstavitev knjige z Jerico Lebar: Draga v Športni dvorani Bled duša, dobrodošla na zemlji Restavracija Panorama Plesni večer v Restavraciji Panorama Bled 44. Tradicionalna kolesarska dirka ob Železniška postaja Bled - Velika Zaka - Mala Blejskem jezeru za pokal Slovenije Zaka Medgeneracijski center Kulinarična delavnica z Matejo Reš: Sušenje Bled v Športni dvorani sadja, zelenjave in zelišč Bled Jezerska promenada Okusi Bleda 19:00 8. – 10.9 18:00 – 22:00 Petek, 9.9. 20:30 – 22:00 Sobota, 10.9. 20:00 – 23:00 Nedelja, 11.9. 15:30 – 19:00 Sreda, 14.9. 13:00 19:00 Sobota, 17.9. 10:00 – 12:00 11:00 19:00 20:00 Nedelja, 18.9. 9:00 – 14:00 Petek, 23.9. 17:00 – 18:30 23. – 25.9. 12:00 – 23:00 (petek); 10:00 – 23:00 Ves dan Sobota, 24.9. 17:00 16:00 20:00 Nedelja, 25.9. Ves dan 19:30 Torek, 27.9. 10:00 17:00 – 19:15 Sreda, 28.9. 9:00 – 10:30 13:00 17:00 Blejsko jezero, Velika Zaka Kulturni dom Bohinjska Bela Jezerska promenada Restavracija Panorama Bled Blejsko jezero, Velika Zaka Kulturni dom Bohinjska Bela Kulturni dom Bohinjska Bela Medgeneracijski center Bled v Športni dvorani Bled Medgeneracijski center Bled v Športni dvorani Bled Galerija 14, Prešernova cesta 14 prireditev 3. Mednarodna veteranska regata Otvoritev novega kulturnega doma na Bohinjski Beli Mladinski folklorni festival: srečanje kulturnih društev Gorenjske s promocijskim materialom, predstavitvijo ročnih del in s kulinaričnimi specialitetami na stojnicah Plesni večer v Restavraciji Panorama 26. Državno prvenstvo v veslanju Gledališka predstava v izvedbi Gledališča Belanskega: Na smučišču Otroci na odru – predstava vrtca in šole Bohinjska Bela Kuhajmo z zelišči z Natalijo Brumen Možganski izzivi z Metko Soklič Kako uporabljamo AED - defibrilator? Znanje rešuje življenja! Brezplačna delavnica Kulturni dom Bohinjska Otvoritev razstave fotografij Cirila Velkovrha Bela Kratke novičke iz Sportine Turizma Svetovno znani zdravilec Maksim Osipov v Hotelu Ribno Ruski zdravilec Maksim Osipov, magister ljudske medicine, je leta 2002 prejel svetovno licenco za zdravilstvo in bil na podlagi testiranja uvrščen med deset najboljših zdravilcev na svetu. Področja njegovega dela so: glavobol z migreno, bolečine hrbtenice in križa, išias, sklepna in revmatska obolenja, problemi s prekrvavitvijo (cirkulacijo), bronhitis, psihične in imunske težave, Downov sindrom, paraplegične in diabetične težave, zvišan krvni tlak, cerebralna paraliza, dioptrija, stres, možganska kap in srčni infarkt, motorične in druge težave otrok. Vodilo Maksima Osipova je, da ljudje, ki pridejo k njemu žalostni in malodušni, od njega odidejo srečni in zadovoljni. Za vse, ki bi se želeli udeležiti njegove terapije, bo Maksim Osipov ponovno na voljo v Hotelu Ribno pri Bledu med 12. 9. in 18. 9. 2016. Fotografska razstava v hostlu Vila Viktorija 8. 9. ob 19. uri se bo v hostlu Vila Viktorija odvijala otvoritev razstave fotografij Staneta Vidmarja z naslovom Kromatika. Stane Vidmar se s fotografijo ukvarja že več kot 35 let, intenzivno pa od leta 2008. Leta 2010 je postal član Fotografskega društva Jesenice, njegove fotografije so bile sprejete in nagrajene v več kot 20-ih državah. Za svoje dosežke je prejel naziv kandidat mojstra fotografije Fotografske zveze Slovenije in mednarodni naziv AFIAP, ki ga podeljuje mednarodna organizacija za fotografsko umetnost FIAP. Njegova razstava Kromatika prikazuje nekatere uporabne predmete, ki jih uporabljamo vsak dan in so prikazani na malo drugačen način. Predmeti na fotografijah izpadejo zato drugače, na način, ki ga nismo vajeni, zato nas še bolj privlačijo. Uporabljena črno-bela tehnika pa še bolj poudarja oblike in odseve prikazanih predmetov. Lepo vabljeni na zanimivo razstavo! Fotolov v hostlu Vila Viktorija V hostlu Vila Viktorija bo tudi v mesecu septembru potekal poletni fotolov, na katerem bodo udeleženci lahko fotografirali najlepši pogled na Blejsko jezero in otok ter na poti lovili enkratne motive, 13 14 Turizem I Prireditve značilne za Bled. Med potjo bodo spoznali, kakšna kompozicija je najboljša, kako nastaviti svoj telefon ali fotoaparat, kadar avtomatika zataji in kaj je skrivna sestavina osupljive pokrajinske fotografije. Fotolov, ki bo potekal v angleškem jeziku, bo vodila priznana fotografinja Vida Dimovska. Prijave sprejemamo v hostlu Vila Viktorija, na tel. 082 052 740 in na info@vila-victoria.si. Delavnica bo potekala vsak torek ob 18. uri. Joga v hostlu Vila Viktorija Tudi septembra bodo v sodelovanju z YOGA BLED pod mogočno sekvojo in v prijetni atmosferi hostla Vila Viktorija potekale organizirane vadbe joge. Vadbe bodo v angleškem jeziku in bodo primerne za vse, tako začetnike kot tiste, ki ste z jogo povezani dalj časa. V septembru se bodo vadbe odvijale vsak ponedeljek in sredo ob 18.30. V primeru dežja je število udeležencev omejeno. :: Saša Suhadolnik datum ura lokacija prireditev Sreda, 28.9. 18:00 Četrtek, 29.9. 19:30 Človek in Čebela, Čebela in Človek: srečanje s čebelarjem Francijem Veharjem Literarni večer Petek, 30.9. 17:00 Blejski mladinski center v Športni dvorani Bled Kulturni dom Bohinjska Bela Kulturni dom Bohinjska Bela Infocenter Triglavska roža Bled Infocenter Triglavska roža Bled Antimuzej Dežela fizike: vodeni ogledi 19:30 30.9. – 2.10. RAZSTAVE: Vsak dan, razen ob 10:00; 12:00 ponedeljkih 11.5. – 11.9. 8:00 – 18:00 8.8. – 8.9. 8:00 – 22:00 6.9. – 30.9. v del. času 8.9. – 30.9. 8:00 – 22:00 14.9. – 9.11. v del. času Otroška gledališka predstava v izvedbi Otroške skupine KD Bohinjska Bela: Obisk z Marsa Kulturni dom Bohinjska Slavnostna seja ob 110-letnici Kulturnega Bela društva Bohinjska Bela Mini golf Bled 2. Evropski pokal v klasičnem malem golfu Hostel Vila Viktorija Bled Galerija Stolp na Blejskem gradu Hostel Vila Viktorija Bled Infocenter Triglavska roža Bled Razstava otroških risb likovnega natečaja z naslovom Varujmo raznolikost vodnih ekosistemov v Triglavskem narodnem parku Slikarska razstava slikarskega društva Atelje Bled: Utrinki z Bleda in okolice Razstava Foto kluba TNP Razstava fotografij Staneta Vidmarja: Kromatika Skupinska likovna razstava KUD Velika narava: Panta rei Organizator si zaradi nepredvidenih okoliščin pridržuje pravico do spremembe programa. Spremembe in dodatne informacije bodo objavljene na spletni strani www.bled.si/dogodki. Naj sladoledna destinacija na svetu je ... Glasuj za #SladoBled! Sava Hoteli Bled so se pridružili mednarodni iniciativi inovativnega spoznavanja kongresnih destinacij in s tem tekmovanju za laskav naziv World Ice Cream Index 2016. Naravne in unikatne okuse sladoleda so povezali z avtentičnimi doživetji na Bledu. Prepričani so, da je v najlepših razgledih mogoče še bolj uživati ob najboljših sladoledih oz., kot jih imenujejo, #sladobled – ih. Izbrali smo najlepše blejske razglede in za vsakega pripravili poseben okus sladoleda: SLADOLED Z OKUSOM ORIGINALNE BLEJSKE KREMNE REZINE Najbolj značilen sladoled Bleda je kremšnitin sladoled z okusom kremne rezine s kremasto burbonsko vanilijo in slastnim vafljem. Okus so povezali z razgledom, ki ga gostje in obiskovalci doživijo na vožnji s pletno po Blejskem jezeru – oboje je originalno in nikoli ne razočara. OKUS ALPSKA LEPOTICA Gre za sladoled s svežim žajbljevim sladoledom, ki v poletnih dneh poskrbi za pravo osvežitev, pa še zelo zdrav je. Okus so povezali z razgledom na jezero in otoček z Blejskega gradu. OKUS BRAINPOWERBOOST S SUPERŽIVILI Osvežilen, zdrav grški jogurt s superživilom aronijo. Okus so povezali z energičnim Vintgarjem, ki je dih jemajoč, njegova lepota nas dvigne in nam da nov zagon. Naj sladoledna destinacija na svetu bo izbrana na podlagi glasovanja, ki poteka do 31. 8. 2016. :: Sava Hoteli Bled Infrastruktura Bled VODA V POLETNIH MESECIH Avgust prinaša visoke temperature, zato Nacionalni inštitut za javno zdravje (NIJZ) opozarja, da daljše obdobje vročine lahko povzroči različne težave, kot so dehidriranost, kožni izpuščaji, vročinski krči in izčrpanost, kratkotrajna izguba zavesti oziroma omedlevica ter vročinska kap. Poleg umika v senco in izogibanja telesnim aktivnostim v vročih poletnih dneh pomaga ohladiti telo tudi pitje hladne vode. Vsak odrasel človek naj bi na dan zaužil od 2 do 3 litre tekočin, saj so nujno potrebne za delovanje našega telesa. Količine so odvisne od spola in starosti, pa tudi od duševnega in telesnega stanja človeka. Še več vode je treba spiti, ko so temperature zraka višje, ob povečani telesni aktivnosti ali ob povišani telesni temperaturi. Pomembno je namreč, da z vnosom zadostne tekočine telesu zagotovimo elektrolite, ki jih izgubi predvsem s potenjem. Elektroliti uravnavajo vsebnost vode v telesu, presnovo in dihanje celic, vzdržujejo puferske sisteme, omogočajo prenos živčnih impulzov in zagotavljajo reprodukcijo ter rast organizma. Priporočamo, da vodi dodate nekaj limoninega soka, svežo meto in meliso. Tako boste poleg zdrave dobili še zelo okusno in osvežilno pijačo. Infrastruktura Bled se kot upravljavec vodovodnih sistemov trudi zagotoviti hladno pitno vodo, v kolikor pa želite še bolj osvežujočo, jo postavite v hladilnik, kjer jo lahko hranite v čisti in pokriti posodi. Tako shranjeno vodo za pitje lahko uporabljamo še 48 ur. Vendar pa ni zdravo pretiravati z ledeno mrzlo vodo, saj ovira proces hidratacije. Telo namreč energijo porablja za uravnavanje tele- PIJTE VODO IZ PIPE. Potrebujete razloge? • Voda najbolj odžeja. • Blagodejno vpliva na počutje. • Blaži glavobole in mnoge druge težave. • Pomaga pri uravnavanju telesne teže. • Izboljša napetost kože. • Spodbuja pozitivno razmišljanje. • Na voljo je v neomejenih količinah. • Je povsod dostopna in ugodna. • Je najbolj ekološka, saj ne povzroča nobenih odpadkov. • Samo voda iz pipe je ves čas pod nadzorom. • Samo voda iz pipe je ves čas sveža sne temperature, namesto da bi se posvetilo prebavi in absorbiranju hranilnih snovi. Poleg tega nizke temperature vode zmanjšujejo delovanje imunskega sistema, kar lahko povzroči razvoj različnih bolezni. Naj bo voda topla ali hladna, najpomembnejše je, da je zaužijete dovolj. Pred nakupom vode v plastenki je vredno razmisliti o smiselnosti tega početja, saj je taka voda veliko dražja, poleg tega pa še onesnažuje okolico. Plastenke od različnih pijač namreč končajo v smeteh kot odpadek. Vsaj pri vodi lahko izberete bolj ekološko možnost in si jo natočite v kozarec kar iz pipe. Voda iz pipe. Že pri vas doma. 15 16 Infrastruktura Bled PREPREČEVANJE NASTAJANJA ODPADKOV: NAJBOLJŠI ODPADEK JE ODPADEK, KI GA NI Ločevanje odpadkov je pomembno, še boljše kot to pa je, da poskusimo preprečiti njihovo nastajanje, kar lahko storimo z majhnimi spremembami v vsakdanjem življenju. Odpadki nastajajo ob vsem, kar počnemo – tako doma, v šoli ali v službi, zato moramo do tega pristopiti odgovorno in zavestno preprečevati njihov nastanek. V trgovini • Preden greste po nakupih, si napišite nakupovalni seznam stvari, ki jih zares potrebujete. Količino nakupov prilagodite svojim potrebam. Pozorni bodite tudi na rok uporabe, še posebej pri hitro pokvarljivih izdelkih. • Pred nakupom dobro premislite, ali izdelek resnično potrebujete. Vedno shranite račun in poskusite neposrečen nakup zamenjati za dobropis. • Pri kupovanju živil in vsakdanjih potrebščin izbirajte izdelke s čim manj embalaže. Skušajte se izogibati nakupovanju pakiranega sadja in zelenjave ter individualno zapakiranih živil (npr. piškotov, čokolad). Doma • Pijte vodo iz pipe. Za na pot si nalijte vodo v bidon ali stekleničko za večkratno uporabo. • Kadar je mogoče, skušajte uporabljati naprave, ki jih lahko priključite na električno omrežje. Če aparat zahteva uporabo baterij, se odločite za takšne, ki jih lahko ponovno napolnite. • Kadar organizirate piknik ali zabavo, se poskušajte izogniti embalaži za enkratno uporabo, kot so plastični pribor, lončki in krožniki. • Biološko razgradljive odpadke kompostirajte doma. Pridelali boste kakovosten humus, ki ga lahko uporabljate na domačem vrtu in pri presajanju rož. V službi • Tiskajte obojestransko in le dokumente, ki jih zares potrebujete. • Izogibajte se lončkom za enkratno uporabo iz kavnih avtomatov ter avtomatov za vodo. Namesto tega raje uporabljate steklene kozarce in skodelice. • Ko si v službo prinesete doma pripravljen obrok, hrano shranite v posode za večkratno uporabo in se izogibajte plastičnim posodam za enkratno uporabo, aluminijastim ter plastičnim folijam. KONTAKTNE ŠTEVILKE INFRASTRUKTURE BLED d.o.o.: • informacije, reklamacije in sporočanje stanja vodomera: 04/578 05 35 • pokopališka in pogrebna dejavnost: 04/578 05 33 • tajništvo: 04/578 05 34 • dežurna služba vodovod: 031/657 423 • pogrebna služba: 041/655 987 (Anton Novak pogrebne storitve d.o.o.) DELOVNI ČAS UPRAVE na Rečiški cesti 2: • ponedeljek, torek, četrtek 8.00–15.00 • sreda 7.00–12.00 in 13.00–17.00 • petek 8.00–13.0 DELOVNI ČAS ZBIRNEGA CENTRA na Rečiški cesti 2: • vsak delovnik • sobota 7.00–19.00 8.00–12.00 Dogajanja I Šport SEPTEMBER v BMCju Prostori BMCja, Ledena dvorana (vhod zgoraj, z olimpijskega trga) ''Tečaj samoobrambe'' ''Tečaj samoobrambe'' Tečaj bo potekal vsako sredo od 19.00 do 20.00 ure, 12 obiskov, v prostorih fitnesa N1. Začnemo 7.9. Tečaj vodi Vinko Guzej. Prijave zbiramo do 7.9. ''Tečaj-Španščina za otroke'' Tečaj bo potekal vsak ponedeljek od 17.00 do 18.00 ure, 12 obiskov. Začnemo 12.9. Tečaj vodi Tanja Menegalija. Prijave zbiramo do 12.9. Prijave in vse informacije glede cen na: jasmina.djordjevic@gmail.com, 040 429 941, www.facebook.com/bmc.bled ''Aerobna vadba Fly Box’’, ki je preplavila Slovenijo, vadba za ženske vseh postav in vseh starosti brez predhodne forme Vadba bo potekala vsak torek in četrtek od 19.00 do 20.00 in v nedeljo ob 20.00 v prostorih fitnesa N1. Začnemo 1.9. Vadbo vodi Sanela Nelly Trako. FLY-BOX AEROBIKA: Športni klub Sunrise predstavlja aerobno vadbo, sestavljeno iz borilnih veščin, fitnesa, latino aerobike, tai chija, pilatesa, joge, braingym in drugih športov. Raznolike vaje niso dolgočasne in sproščajo hormon endorfin (hormon sreče), ki zelo blagodejno vpliva na naše počutje. Z vajami oblikujemo celo telo, izgubimo na telesni teži, pridobimo na fizični pripravljenosti ter poskrbimo za dobro psihično počutje. Vadba je sestavljena iz kardio dela za hujšanje iz elementov različnih športov s poudarkom na borilnih veščinah, in je koreografsko nezahteven. V fitnes delu z 0.5 kg ročkami in kolebnico, pri katerem z različnimi vajami oblikujemo postavo. Sledijo vaje za trebuh, noge in zadnjico, na koncu pa še sproščanje v stilu tai chija, yoge, pilatesa, meditacije in ortopedskih vaj za hrbtenico. Prijave zbiramo do 1.9. Brezplačna promocijska vadba: od 25.8 do 31.8., v prostorih fitnesa N1 Prijave in informacije: jasmina.djordjevic@gmail.com, 040 429 941, www.facebook.com/bmc.bled PRIPRAVLJAMO ŠE: Tečaj orientalskega plesa v oktobru, Gledališko šolo za otroke in mladince, brezplačne delavnice z Mihaelo Zalokar 17. 9. ob 19h – ''Predstavitev knjige z Jerico Lebar – DRAGA Duša, dobrodošla na Zemlji Z nami bo Jerica Lebar, intuitivna svetovalka in energijsko-resonančna terapevtka, ki pri svojem delu združuje učinke zvoka/resonance, energije in metode psihoterapije in že vrsto let pomaga vsem tistim, ki želijo preseči svoje omejitve in verjamejo, da ima življenje tukaj na Zemlji višji namen in smisel, ki pre- 90 let častnega občana dr. Boruta Rusa Dr. Borut Rus je v avgustu praznoval častitljivo obletnico, 90. rojstni dan. Sprejel me je na svojem domu, kjer človek takoj opazi, da je ta upokojeni zdravnik še vedno sila dejaven in da se živo zanima za dogajanje okoli sebe. Iskriv sogovornik in človek z neverjetnim spominom! Je nekdanji podžupan občine Bled, prejemnik srebrne plakete občine Bled, častni član Turističnega društva Bled in častni član Združenja zdravnikov družinske medicine Slovenije. Nosilec zlatega prstana Gorenjskega zdravniškega društva, zlatega častnega znaka Turistične zveze Slovenije, zlate plakete ZZB NOB Slovenije in zlate medalje De Recherche dela Qualité reda sv. Fortunata. Bil je ustanovni član Muzejskega društva Bled in izjemno zaslužen za izgradnjo blejskega zdravstvenega doma. Ko se spominja svojih začetkov na medicini pravi, da ni bilo tako težko, kot bi človek pričakoval, medicina pa da je bila njegov hobi že pred študijem. Povprašala sem ga o zdravju ljudi na Bledu, pa pravi, da smo bili Blejci in Blejčani zdravi, kar je v časih, ko je bil še aktivni zdravnik, kazala tudi statistika. Turisti, ki so prihajali na Bled, so še v Jugoslaviji izjemno spoštovali naše zdravstvo. Dr. Borut Rus spremlja tudi dogajanje na Bledu, meni, da za Bled ni dobro, če je preveč hrupa, še posebej pa je moteč glasen in gost promet na Ljubljanski cesti. Bled je zanj še vedno biser, ki ga je treba varovati in z njim spoštljivo ter pametno ravnati. Žalosti ga, da mladi odhajajo z Bleda in da v svojem domačem kraju ne najdejo zaposlitve, predvsem tisti s fakultetno izobrazbo. In kaj jim svetuje? ''Ostanite doma, poskušajte najti službo v svojem domačem kraju , sodelujte pri odločitvah in oblikovanju prihodnosti Bleda!''. Dr. Boruta Rusa so ob visokem jubileju obiskali predstavniki Občine Bled in Rdečega križa Bled. Še na mnoga leta! :: Romana Purkart sega zgolj materialno. Jerica je avtorica izjemne knjige Draga duša, dobrodošla na Zemlji, ki navdihuje že številne bralce po Sloveniji. Zgodba pripoveduje o življenju Julije, ki na svoj način išče ravnovesje med svojo unikatnostjo in vsakdanjim življenjem. Na svoji poti se srečuje z različnimi osebnimi izzivi, nalogami in skladno z dvanajstimi Kozmičnimi Zakoni, se Julija uči živeti sebe, izraziti svojo resničnost, a hkrati najti svoje mesto tudi v okolju, v katerem živi. BREZPLAČNO! 24. 9. ob 16h – MLADINSKI FOLKLORNI FESTIVAL Drugo srečanje kulturnih društev Gorenjske na Bledu. Na promenadi se bodo sklopu projekta Okusi Bleda s folkloro in petjem predstavili: KŠD BOŠNJAKOV BISER z Jesenic, Makedonsko kulturno društvo Sv.Ciril in Metod-Kranj, DRUŠTVO ROJAKOV PLAVA IN GUSINJA IZVOR z Kranja, MKD ILINDEN z Jesenic, PŠD VUK KARADŽIĆ iz Radovljice, KUD BLED in KUD MLADOST LJUBLJANA. Vsako društvo se bo prestavilo tudi s promocijskim materialom, predstavitvijo ročnih del in s kulimaričnimi specialitetami na stojnicah. Festival bo na promenadi v okviru dogodka Okusi bleda. 28. 9. ob 18h – Človek in čebela, čebela in človek srečanje z čebelarjem Francijem Veharjem. 17 18 Dogajanja I Šport Preko usmiljenja v svobodo Marijin dom je tudi skozi poletje nudil možnost duhovno-počitniškega odmika za otroke, mlade in družine. Prvi teden počitnic so se nam pridružili osnovnošolci iz vseh koncev Slovenije. Skupaj z njimi smo ob živahnih počitniških dejavnostih razmišljali o usmiljenju in odpuščanju. Znotraj teh vrednot se pretaka ljubezen v naših vsakdanjih odnosih. Čeprav se zdi preprosto, je včasih zelo težko priznati svojo zmoto in prositi odpuščanja. In vendar so ti trenutki najbolj odrešujoči, povezovalni in rodovitni za pravo notranjo svobodo. Otroci so se vživeli v svetopisemsko zgodbo o usmiljenem očetu, ki se svojega sina ob vrnitvi domov razveseli in ga očetovsko objame po tem, ko je z razuzdanim življenjem zapravil vse svoje imetje in svoje dostojanstvo. V tem objemu je mogoče razbrati sinovo skesanost in očetovo usmiljenje, ki ponazarja Ljubezen, s katero nam Bog prihaja naproti v naših slabostih. Veliko veselja, iger, delavnic in duhovnih spodbud smo delile tudi z otroki blejskega oratorija. Med drugim smo prisluhnili pričevanju plavalca Darka Đuriča, ki nas je nagovoril s svojo zgodbo, s svojim optimizmom in hvaležnostjo. Sicer pa smo skozi ves teden iskali vzor v svetnici mali Tereziki, kateri je posvečena kapela v blejski cerkvi. Z novim šolskim letom se bodo vrata Marijinega doma znova odprla za popoldanski oratorij z možnostjo igre, učne pomoči in delavnic – vsak torek, sredo in četrtek od 13. ure do 17.30. Filmska delavnica bo predvidoma potekala ob četrtkih od 14. ure do 15.30 (prvo srečanje: 22. septembra). Sestre HMP vabimo mlade in odrasle prostovoljce za učno pomoč in drugo sodelovanje. Prijave in informacije: md.bled@gmail.com. :: s. Barbara Močenik in sestre HMP z Bleda Taborniki na obisku V vrtcu nam poleti ni dolgčas. V julijskih dneh so nas obiskali taborniki, ki so bili nastanjeni na Mačkovcu pri Bohinjski Beli. Pričakali smo jih z rutkami okoli vratu in z veseljem so nam razložili, kaj pomenijo barve rutk, ki jih nosijo. Vsak dan so za nas pripravili kaj zanimivega. Skupaj smo peli in plesali, nabirali dračje in zakurili pravi taborniški ogenj, v katerem smo spekli krompir. Naučili so nas taborniškega pozdrava in nam zapeli svojo himno. Zvedeli smo veliko novega in si za teden dni nadeli še taborniška imena. :: Vzgojiteljica Meta Vodnjov Šport TALEŽLAUF 2016 – Cilj z razgledom V sočnem in za tek prijetnem vremenu se je letos zbralo 73 tekačev in tekačič in podalo na 8,5 km razdaljo med Savskim mostom v Ribnem in lovsko kočo na Taležu. Po vse prej kot lahki progi, s kar nekaj vzponi in spusti, kjer poseben pečat pusti vzpon in spust s Tolstega vrha (883 m nadmorske višine), so v dobri uri in triindvajsetih minutah vsi srečno pritekli na cilj . Najhitrejši v moški konkurenci, kjer je nastopilo 56 tekačev, je bil Danilo Šimnic (KK Završnica), njegov čas 41:03, sledila sta mu lanski zmagovalec Tomaž Dolar (GARS Jesenice) s časom 41:44 in Simon Strnad (ŠD Nanos), čas pa 42:29. Pri dekletih je bilo prijavljenih 17 tekačic, z rekordom proge pa je zmagala smučarska tekačica Alenka Čebašek (SLO SKI), zmagovalki se je ura ustavila pri 49:11. Na odru za zmagovalke sta ji družbo delali drugouvrščena Petra Pogačar, ciljno črto je pretekla s časom 51:04 in tretja Mery Pavlič (Vitezi dobrega teka), njen čas pa 57:26. V okviri prireditve je potekal tudi pohod Vzpon na Talež za otroke. Na 2,5 km dolgo pot se je podalo 34 otrok, najstarejši je imel 13 let, najmlajši pa 2. Vsi so uspešno opravili z razdaljo in na cilju za nagrado prejeli zasluženo medaljo in diplomo. Vsi udeleženci teka in pohoda so se na cilju posladkali z blejsko kremno rezino glavnega sponzorja teka, podjetja Conditus. tudi vsem prostovoljcem in prostovoljkam, brez katerih TALEŽLAUF-a ne bi bilo. Vsem še enkrat hvala in se že veselimo vnovičnega snidenjenja ob letu osorej. HVALA! :: Stanko Zupan Prireditve, ki na tek vsako leto privabi več tekačev in tekačic, tokrat tudi iz tujine, pa ne bi bilo brez sponzorjev in donatorjev, ki verjamejo v delo in vizijo organizatorjev, zato se vsem, ki so kakorkoli sodelovali, tudi zahvaljujejo. Spozorji in donatorji: Občina Bled, KS Ribno, Piknik Ribno, Tinex, Avtomehanika Valant, Kia Ambrožič, Servis Špan, Fructal, Red Bull, Piknik Grilc, lovska koča Talež, Polzela, Funrafting, Bistro7, Ljudstvo tekačev, PGD Ribno, Agrarna skupnost Ribno, GRS Radovljica, Barcaffe, Kompas Shop, Icepeak, Pekarna Planika in Rdeči križ Radovljica, cvetličarna Spaans. Zahvala pa tudi CUVD Radovljica za izdelavo unikatnih medalj in pokalov. Pohvale in zahvale tudi organizatorjem za ves trud, ki so ga vložili v organizacijo tekmovanja, pa Karateisti Bleda vabijo na treninge Lansko sezono so bili karateisti Akademije borilnih veščin Bohinj aktivni pri treningih in so uspešno opravili izpite za višje pasove. Pripravili smo manjšo medklubsko tekmo na Bledu. Nastopili so prav vsi člani. Za najmlajše je bila to prijetna izkušnja in samopotrditev. Naša najmlajša skupina od 4 do 8 let je tudi najštevilčnejša. Gojimo borilne aspekte, samoobrambo, disciplino, medsebojne odnose, stik s samim seboj in naravo. Veščine karateja so primerne za vse starosti, najsi bo kot rekreacija ali kot vrhunski šport. V zadnjem letu se je precej povečalo število odraslih karateistov, večina je staršev in trenirajo skupaj s svojimi otroki. S treningi začnemo v začetku septembra v Klubu športa in zdravja Lesce, osnovni šoli na Bohinjski Beli, na Bledu v prostorih Mojega kluba ter seveda na Osnovni šoli Bohinjska Bistrica. Vsi, ki vas zanima karate, se nam lahko pridružite. Razpisujemo vpis v karate vrtec za najmlajše od 4 do 6 let, karate šolo za 6 do 14 let ter karate in samoobrambo za odrasle. Informacije in vpis: Janez Medja 041 723 824 ali info@borilna-akademija.info. :: Marjeta Sinkovič 19 20 Šport Turizem in šport z roko v roki Hokejski klub mlade kategorije Bled ne skrbi le za uspešen športni in karakterni razvoj otrok, temveč v zadnjih letih s svojo športno dejavnostjo posega tudi v druge gospodarske sfere. Kot klubski delavci se v društvu dobro zavedamo lepot našega kraja in vseh bogatih aktivnosti, ki jih nudi, zato že vrsto let, tako v nizki kot visoki turistični sezoni, organiziramo mednarodne pripravljalne kampe in turnirje. Namen je združiti športno udejstvovanje otrok in počitnice staršev. V mesecu juliju smo tako organizirali 10-dnevni mednarodni pripravljalni kamp, v začetku avgusta pa do sedaj največji mednarodni turnir, ki ga je kdajkoli gostila Slovenija. Turnir Bauer invite 2016 je tako po Stockholmu, Moskvi, St. Petersburgu, Rigi, Pragi in Bratislavi letos gostil Bled. Tako smo, kot majhen kraj, postali del elitne druščine velikih evropskih mest, ki so trdno zasidrana na hokejskem zemljevidu. Gostili smo 19 ekip iz ZDA, Slovenije, Latvije, Švedske, Slovaške in Avstrije. Turnirja se je udeležilo 400 igralcev med 10-im in 14-im letom starosti ter prav toliko staršev. Naš trud je prepoznalo tudi veliko visokih gostov. Tako so turnir z uvodnim govorom odprli predsednik HKMK Bled, Dejan Podgoršek, predsednik HZS Matjaž Rakovec, veleposlanik ZDA Brent Robert Hartley in pa župan Občine Bled Janez Fajfar, ki se mu še posebej zahvaljujemo za udeležbo. Kljub temu, da turnir Bauer invite gostuje skorajda vsako leto v drugem kraju v Evropi, so bili z organizacijo in gostoljubnostjo naših klubskih delavcev nosilci licence turnirja tako zadovoljni, da že snujemo načrte za prihodnje leto. Tako si nadejamo udeležbe 30-ih ekip v letu 2017, močnejšega turnirja in pa seveda večjega števila gostov, ki so dokazali, da so gostje tistega ranga, ki ga Bled potrebuje in si ga tudi zasluži. Poleg naštetega bo hokejski klub mlade kategorije Bled 29. avgusta v soorganizaciji s Hokejsko zvezo Slovenije organiziral zadnjo pripravljalno tekmo slovenske reprezentance pred prihajajočim olimpijskim kvalifikacijskim turnirjem, v mesecu aprilu 2017 dve svetovni prvenstvi do 18 let, mednarodni turnir in pa pripravljalni kamp slovenske reprezentance pred svetovnim prvenstvom elitne divizije. Kot društvo se dobro zavedamo pomoči lokalne skupnosti za naše delovanje, zato z veseljem kraju vračamo tisto, kar najbolj potrebuje – dodatne nočitve dobrih gostov znotraj in izven turistične sezone. :: Jaka Bassanese Oglasi Renault CAPTUR in KADJAR Crossoverja Renault Zapelji se v neznano. Poraba pri mešanem ciklu 3,7–5,8 l/100 km. Emisije CO2 95–132 g/km. Emisijska stopnja: EURO 6b. Emisija NOx: 0,0144–0,0536 g/km. Emisija trdnih delcev: 0,00006–0,0024 g/km. Število delcev (x1011): 0,02–39,79. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Slika je simbolna. Renault Nissan Slovenija d.o.o., Dunajska 22, 1511 Ljubljana. Renault priporoča Vaš trgovec v Ljubljani AVTOHIŠA IN NJENO URADNO IME Naslov trgovca v eni vrstici renault.si 21 Oglasi 22 ČE BI MIDVA ČE KDAJ BI MIDVA SE SREČALA ... IDVAŠKODA SE KDAJ SREČALA ... FAMILY MODELI J SREČALA ... ŠKODA FAMILY MODELI MODELI INTEGRAL AVTO d.o.o. C. maršala Tita 67, Jesenice INTEGRAL AVTO tel.: 04 583 33 99 d.o.o. C. maršala Tita 67, Jesenice tel.: 04 poraba 583 33 993,4-7,1 l/100 km. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Kombinirana goriva: Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM 10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. o.o. senice Kombinirana poraba goriva: 3,4-7,1 l/100 km. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM 10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. VPIS V GLASBENO ŠOLO 7,1 l/100 km. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. višanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM 10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Vpis: od 01.09 naprej – začetek: 15. september (možni tudi kasnejši vpisi) Poučuje: Boris Bursać – profesionalni glasbenik, multiinštrumentalist in učitelj glasbe Inštrumenti: kitara – klasična, akustična, električna, bas klavir – akustični, klaviature, synthesizer Finžgarjeva 15, 4260 Bled, tel.: 04 574 15 63, 041 644 988 faks: 04 576 88 50, e-mail: cilka@evropa-bled.com www-evropa-bled.com Zvrst glasbe: klasika, zabavna, pop, rock, blues, jazz NOVO tEOrIjA GLASBE – harmonija in improvizacija (od bluesa do jazza) IGrANjE kItArE V StILu »POSkOčNI PALEc« (fingerstyle guitar) predstavniki tega stila: tommy Emmanuel, Chet atkins, Marcel Dadi Več informacij: M: 031 751 227 | E: valtona.bled@gmail.com vpis od 5. do 16. septembra 2016 Oglasi MEŽAN d.o.o. Prešernova 64 4260 Bled 23 POGREBNE STORITVE G: 041 654 188 T: 04 574 26 50 NOVAK info@komunala-mezan.si www.komunala-mezan.si Anton Novak d.o.o. Hraše 19, Lesce -- POPRAVILO-KANALIZACIJSKIH-CEVI-BREZ-IZKOPA -- NABAVA-IN-VGRADNJA-MALE-ČISTILNE-NAPRAVE prevozi in ureditev pokojnikov ter pokop z žalnim sprevodom -- IZDELAVA-KANALIZACIJSKIHPRIKLJUČKOV velika izbira krst in žar -- ČIŠČENJE-GREZNIC,-CEVI,ODTOKOV-- VIDEO-PREGLED-ODTOČNIH-CEVI- ureditev vseh potrebnih dokumentov organizacija in izvedba pogrebnih ceremonialov na pokopališčih v občinah Bled, Gorje, Radovljica in Bohinj. DEŽURNA SLUŽBA: 04 53 33 412 041 655 987 040 887 112 ALPSKA C. 43, 4248 LESCE NO VO Sprejemamo naročila za sveče in suhe ikebane, žalne ikebane, šopke, poročne šopke in aranžmaje ter aranžiranje daril. Izdelava spomenikov in nagrobnih napisov. OČESNA AMBULANTA optometristični pregledi okulistični pregledi predpisi kontaktnih in za očesni leč pregled kontrolni pregledi KUPON v ambulanti OPTIKA Optike Mesec na Bledu korekcijska očala mehke in poltrde kontaktne leče na tel. tekočine zaNaročila vzdrževanje kontaktnih leč pripomočki 08 za slabovidne 205 77 97 Poslovni center Union, Ljubljanska cesta 11 tel + 386 (0)8 205 77 97 OPTIKA MESEC JESENICE Cesta maršala Tita 31 tel + 386 (0)4 583 26 63 www.optika-mesec.com # OPTIKA MESEC BLED Poslovni center Union Ljubljanska cesta 11 Vrednost 20 € OPTIKA SONCE modna sončna očala športna sončna očala do 31. 10. 2016 sončna Kupon očala velja z dioptrijo Oglas_OptikaMesec_180x61.indd 1 12/02/15 08:04 24 Oglasi • • • • Ne potegne papirja? Je slaba kvaliteta izpisa? Tiska prazne liste? Je tiskalnik čisto mrtev? PETJE klasika, pop, narodno-zabavna, musical KITARA Kljub nizkim cenam novih tiskalnikov je popravilo lahko tudi polovico cenejše. Prispevajte tudi kaj k ekologiji! klasična, električna in bas kitara HARMONIKA Prinesite tiskalnik na pregled! Za črnilne tiskalnike je ta brezplačen. Kupon za popust velja do 31. 10. 2016 Vpisujemo v šolsko leto 2016/17 0% n -1 po Ku Vam nagaja tiskalnik? klavirska in diatonična elektronika in mikroračunalniki Cesta železarjev 7a, Jesenice, tel. (04) 58-36-444, www.3bm.si KLAVIR Informacije in cenik: www.muzicarna.com Kontakt: muzicarna@gmail.com 041 607 451 Informativni dan: sobota, 3. 9. 2016 od 10. do 13. ure MUZIČARNA Podhom 64b 4247 Zg. Gorje DOPLAČILO ZA DIESELSKI MOTOR 300€ HYUNDAI i30 • SERVIS ZA VSE ZNAMKE VOZIL • VULKANIZERSTVO • KLEPARSTVO IN AVTOLIČARSTVO ELEKTRIČNO ZLOŽLJIVO KOLO • AVTODELI promocijska cena • KVALITETA IN ODLIČNE CENE NA PRVEM MESTU! 890 EUR VELIKA IZBIRA SKUTERJEV MODELI 2016 že od 1.350 ZAŠČITNE EUR