A ČE TEBE NI Vittorio  Sereni
Preveč se je že čas zamudil zate, da bi lahko ti rekli bolečina mladih let.
Posinjevalo je mesto v vetru
ali pa mavrica se spuščala je v ples
odsevov blaženih:
na mojem si zapestju
v zamišljenem tiktakanju bila.
med stranmi odprte knjige,
valovanje sonca,
nemarnost svetlega predmestja,
povzdignjena kaj kmalu v neki obraz,
tako do kraja raziskan,
vendar bleščeče se oko, vendar vročična roka.
510
Prihajale so lahne sence:  »Kaj prinašaš,
kaj nudiš?...« Smehljal sem se
prijateljem, ti pa so se razblinjali
in v žalost
se razblinjal je ovinek drevoreda.
Rdeči mak po travnikih
je za pobeglimi kolesi utrinjalo
pepelnato poletje.
A če tebe ni
in je tudi to nebo premagano, sem le še iskra ugašajoča, glas nepotreben v zboru.
511