mt
Edini slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah.
Velja za vse leto - - $3.00 Ima nad 7000 naročnikov.
GLAS
List slovenskih delavcev v Ameriki.
jjj	The only Slovenian daily in tbe	$ | United States.
|	Issued every day except Sundays	%
|	and Holidays.	^
TXLEFOV PISA&HX: 4687 OOETLAKDT.	Entered M Stcond-Glaaa Matter, 8 tp t ember U, IMS, a* Um Posl Ofks at M«v Točk, V. 7., aaAtr tki Act of OongrcM of Xarck S, 1S71,	TXLXTOK PUAXHX: 4fT7 OOKTUOTDT.
NO. 100. — STEV. 100.	NEW YORK, SATURDAY, APRIL 29, 1911. — SOBOTA, 29. MAL. TRAVNA, 1911.	▼OLTJlffX ttt m tETNTK XOL
Slovenske vesti. Izlet ne Slovensko.
—o-
Slovenska dražtva v Johnstown, Conemaugh, Franklin, Mox ham in Cambria City, Pa., pri-rede skupen piknik v korist slovenskim štrajkarjem v o-kraju Westmoreland.
SLOVENSKI GROB.
—o—
V Cumberlandu, Wyo.f je pone srečil v premogovniku rojak Urban Goličič.
Iz delavskih krogov. Skrb za brezposelne.
Wainwright - komisija v new-yorski poslanski zbornici je predlagala ustanovitev državne posredovalnice za delo in službe.
—o—
PRIPRAVE ZA PRVI MAJ-NIK.
—o—
Delavci pri Bonnaz Embroidery Co. so pričeli štrajkati, da si i privojujejo pripoznanje unije.
FRANK M. RYAN,
predsednik International Association of Bridge afnd Structural Iron Workers, aretovanec McNamara in dinamit, ki je.bil najden v šupi pri Tiffinu, O.
James
Rojaki, ki s«« lio«Vjo udeležiti »kupnega i/h-tsi na Slovensko, naj se kmalu prigla.se pri tvrdki Frank Sakser ('o., da s»* bo mogel rim pre je doloeiti uataneeii na-•"rt potovanja iu «la hoileino mogli stopiti tudi z inerodajnimi einite-Iji v stari domovini v zvezo zaradi sprejemu izletnikov. Nanašamo zopet, da s«* izletniki ne bodo vozili v medkrovju. nego v tretjem razredu in eventualno tu«li v drugem razredu, in <bi bodo imeli na parniku svoj poseben i j}jj0 to!ik< mldelek in posebno postrežbo. j J)0 mestih
Na razna vprašanja odgovarjamo. da se lahko izleta udeleže elani in i iee la ni družtev. Nazaj 1 potuje vsak. kadar hoe«- v teku j Delavske enega leta. K<lor bi hotel ostati J dalje v stari domovini, bi moral j pri parobrodni družbi Austro-Amerieana Line prositi podaljšanja veljavnosti voznega listka. Do Ljubljane potujejo izletniki skupaj, od tam pa gredo vsak v svoj kraj. Kdor hoče, lahko izstopi tudi na kaki postaji pred Ljubljano, ako je v bližini doma iu ne mara iti v Ljubljano.
Wainwrightova komisija ne\v-vorške zakonodaje, ki se bavi z delavskimi vprašanji, je predložila poslanski zbornici tretje poročilo, v katerem razpravlja o brezposelnosti in priporoča ustanovitev državne posredovalnice za delo in službe. Nadzorstvo nad posredovalnicami bi imel pomožni delavski komisar. Za vzdrževanje posredovalnic naj bi država izdala $100,000 na leto. Poročilo pravi, da bi posredovalnice mnogo pripomogle, da bi ne brezposelnih dela vcev po mesiin. ker bi bilo lažje mogoče kontrolirati povprašanje za delom in ponudbe dela.
priprave za prvi maj-nik.
Organizirani delavci v New* Vorku in okolici bodo priredili dne prvega majnika velike parade po mestu. Največja parada bo na večer. Delavstvo je že izvršilo obširne priprave, da se bo delavski praznik dostojno in impo-zantno praznoval. S prvim maj-nikom bodo mašinisti proglasili štrajk. ako jim do tega dne delo-_ , . ,	dajalci ne obljubijo vpeljave o-
V korist slovenskim štrajkar- S(.mm.n,.„;l delavnika. Tudi v ne-
Jem-	katerih drugih strokah bo prve-
Slovenska družtva v Johns-Iga majnika izbruhnil štrajk. town. ('oneniaugh. Franklin,
M o\ ha m m Cambria city. I»a.. i BoJ za pripoznanje unije, so se /.edinila in sklenila, da pri-, Delavci in delavke pri Monnaz rede dne 21. majnika na farmi g. Kmbrnidery Co. štev. -i Riving-Viktorja Faita v Morrellville ton St. v New Yorku so pričeli piknik, katerega čisti prebitek |Štrajkati. da si izvojujejo pri]»o-botlo družtva podari In sloven-j znanje unije. Tvrdka je bila od-skim štrajkarjem v West more-1 pustila delavec, ki so člani delav-laudu. Sh>venei v teh krajih se ske organizacije, nakar so drugi že zdaj opozarjajo na ta piknik delavci takoj vstopili v štrajk.
iu se prosijo, da se ga v obilem	_o_
številu udeleže. Proslor. kjer bo piknik, je vsem Slovencem johns-townske okolice dobro znan in priljubljen. Na razpolago sta veliko plesišče in vrtiljak. 7. največjim veseljem pozdravljamo sklep vrlih slovenskih družtev v JohiiMtownu in okolici, ker nam dokazuje, da se ideja skupnega dela med rojaki vedno bolj razširja in nam olteta lepih uspehov v bodočnosti. Predsednik skupnega odbora za prireditev omenjenega piknika v Morrellville je g. Jakob Hrenčič.
BARH*AT TIFFIN^OHiO USED FOR STORING v
-OVNAMITe
FHoto »v Atnc-PiCA« li£:< sJtt&ZS SSo -t / .-r I o e. H—
Frank M. Ryan, predsednik International Association of Bridge and Structural Iron Workers, pri kateri organizaciji je bil John J. McNamara tajnik in blagajnik, ie iz.iavil, da je aretacija delavcev sramota za deželo. James W. McNamara, brat John J. McNamare je bil baje glavni agent za dinamitne atentate, Dri katerih ga je podpiral Ortie McManigal. Včeraj smo prinesli sliko šupe blizo Indiananolis, kjer je bilo skladišče za dinamit, danes prinašamo slike sune v Tiffinu, O., kjer so tudi našli dinamitno skladišče. Govori se, da sta brata McNamara bila najela šupi za odkladanje in shranjevanje dinamita.
Intervencija Francije v Maroku neizogibna,
Revolucija na Kitajskem j Razne novosti bojda delo anarhistov.! iz inozemstva.
McManigal je priznal dinamitne atentate.
Po McManigalovi izpovedbi je bil John J. McNamara vodja dinamitardov. — Eksplozijo v Los Angeles, Ca!., je provzro-čil James W. McNamara.
Iz Avstro-Ogrske. Odpovedan obisk.
—o-
Trdovratno se vzdržuje vest, da se je obisk srbskega kralja Petra na dunajskem dvoru odpovedal iz političnih ozirov.
—o—
jPROTIAVSTRIJSKA GONJA V
NAD ŠTIRI MILIJONE LARJEV ŠKODE.
DO j BELGRADU.
Delavske organizacije store vse, da zagotovijo John J. McNa-mari in tovarišem pravno varstvo.
Poročila o cesarjevem zdravju si še vedno nasprotujejo. Po ofi-cijelnih poročilih se cesar počuti bolje.
i Dunaj, 27. aprila. Dnevna go-Los Angeles, Cal., 27. aprila.; vorica je še vedno odpovedani o-V prisotnosti državnega pravdni-j bisk srbskega kralja Petra pri čeka, šerifa in štirih prič je Ortie sarju" Francu Jožefu. Vladni listi McManigal ponovil priznanje, ki sicer energično in vztrajno po-ga je bil napravil že v Chicagu. vdarjajo, da se je obisk odpove-Izpovedal je vse. kar je vedel o j dal zaradi nepovoljnega cesarje-atentatih v zadnjih treh letih ; ;vega zdravja, ali v poučenih po-škoda, ki je bila po dinamitnih litienih krogih se sodi, da so dru-atentatih provzročena, ceni on na gi oziri provzročili odpoved ob-.^4,000,000. MeManigid je brez o- iska.
vinkov. priznal, tla je bil John J. Gotovo je, da se je z odpovedjo McNamara, tajnik in blagajnik obiska dala srbskemu kraJiu pri-Interiiational Association of lika obisk preložiti na poznejši
Bridge and Structural Iron Wor-; čas, ali ga celo opustiti. V politi-kers, vodja in blagajnik zarotni- jčnih krogih se govori, da je proti> kov in provzročitelj dinamitnih | avstrijska agitacija x Belgradii, atentatov. Njegov brat James, kij ki se je zopet pojavila, pravi vz-se je imenoval-tudi Brvce, je bil (rok nameravanega obiska. Govori oni, ki je položil dinamit podjse, da je kralj Peter sam prosil, Times Building v Los Angeles in j da se obisk v primerni obliki od-provzročil eksplozijo, pri kateri | pove.
je bilo 21 neunijskih delavcev u-! Tudi budimpeštanski lisli po-smrtenih. James McNamara jeiročajo. da je odpoved obiska v položil dinamit pod poslopje s zvezi z najnovejšimi dogodki v strojem, ki je vžgal dinamit čez Srbiji.	kažejo očitno svoje
pet ur pozneje, kakor je bil po- sovraštvo do Avstrije. Nasproti ložen. Takrat, ko se je izvršila temu pa poroča poluradni list eksplozija, je bil provzročitelj že|"Poster Lloyd", ki je navadno v San Franciscu. Dinamit, ki se prav dobro poučen, da je edini je rabil pri eksploziji, sta bila j vzrok odpovedi obiska slabo ce-prinesla v San Francisco Capi an sar je vo zdravje in da agitacija v in Schmidt iz Dupontovih to-1 Srbiji ni nikakor vplivala na raz-varen.	merje med obema vladarjema.
•	; Srbska trgovska agencija v Trstu
Tisoč dolarjev nagrade za dina-; Kraljevo srbsko ministrstvo je mitni atentat.	j poverilo tvrdki Simic & Co. Kra-
MeManigal je izpovedal, da je
ljevo srbsko trgovsko agencijo v j Trstu. Ista ima smoter srbski iz-
Francija je obvestila vlasti, ki v Cantcnu so uporniki naskočili Pariški hsti so podpisale dogovor v Aigeci-rasu. da je intervencija v Maroku potrebna.
palačo podkralja in jo zažgali.
—o—
PODKRALJ JE ZBEŽAL.
"Bela žena"
v slovenski naselbini.
Chicago. 111., 2r>. aprila. V bol-' nišnici v Chicagu je umrl sloven ■k
iz Kakeka na Notranjskem.
Božiču ga je bila zadela kap po
desni -strani života. Prepeljali so
ga bili v bolnišnico, kjer je ostal
do smrti dne 2!>. marca. Star je.	.. „,
» •,.,,,.	i -t * , • ,|V Bruslju, lemu nasproti se
bil 24 let. \ Ameriki je bival . •	,. ,
.....	, * *	i> i roea iz l>erolina. da zahteva]
približno pet let in sieer v Kan-'	J
kin. Pa., itd., kjer je imel dosti prijateljev. V Chicagu je bi4 samo š»*st mesecev. (Opomba uredništva: Gosj»odje |»oročevalci dnevnih slovenskih vesti so na-proieni, da nam smrtne slučaje, liezgotle itd. takoj poročajo, ne
; Bomba na 12. cesti v New Yorku.
Pred pekarijo Francesco Seo-pelliti štev. 4'iT iztočna 12. cesta je včeraj zjutraj eksplodirala bomba. V štirinadstropni hiši	—
stanuje štirideset rodbin. Eks- POLOŽAJ V FESU NEVAREN, tplozija je provzročila v hiši pa-: jniko in ljudje so vsi prestrašeni
pribežali na cesto. Telesno po-'Kapitan Bermond, ki je bil na	-o-
, škodovan ni bil nihče. To je že j potu proti Fesu po insurgentih IIoil„kong) Kitajsko, 28. aprila, drugi atentat na Seopelhtijevo obkoljen, je baje v boju padel. V pekarijo. Atentat je izvršila La j
;Mano nera (Črna roka), ki je!	° "
zahtevala od lastnika pekarije j Paris, 27. aprila. — Francija j« •tltKH). pa jih ni dobila.	obvestila vse velevlasti. ki so pod
Admiral Li je napadel upornike in jih po dolgem, ljutem boju pregnal.
poročajo, da se je pred par dnevi v pristanišču na otoku Krfu streljalo na jahto nemškega cesarja.
—o—
SULTAN HOČE ODSTOPITI.
V južno japonskih provincah je vsled povodenj nastala huda lakota. Na tisoče ljudi 'je "brez vsakega živeža.
--o-
Kali-konferenca v Bruslju.
Washington. 26. aprila. — Drž.
- , . . it i - i departement ie danes naznanil.. rojak Anton Bombae. doma ^^ ^ . ^^ ^ N(.mjlozaj v resu je zelo nevaren, kc
čijo in Zjedinjeiiimi državami zaradi kalijevega vprašanja, kmalu poravnan. Dotiena konfereiiea
med obema državama s«* bo vršila
j«
nemški interesenti, tla se konferenca vrši na nemških tleh.
šele po preteku več dni.)
Slovenec ponesrečil.
< 'umberland. Wyo., 24. aprila. V tukajšnjem premogovniku št. 2 je dne 19. aprila ponesrečil slovenski rojak 1'rban Goličič. Od-
premogarji ponesrečili, ali poškodbe niso tako nevarne kor so Goličičeve. Delavske raz I mere v Cumberlandu so slabe in je prav težko dobiti dela. Brez-'poselnih delavcev je vse polno in nekateri so že po več mesecev brez dela.
pisale dogovor v Algecirasu. da je ..
, , ,	, -	.. U1K
neobhodno potretma intervencija
iv Maroku, al^o hočejo vlasti. tla bo v »leželi vladal mir iu red. Po-.
Fesu je zelo nevaren, ker sultanovi vojaki ne morejo mesta i dalje časa braniti, kakor k večjemu S dni. V mestu primanjkuje živeža in vode. Francoska vlada je sklenila poslati v Maroko takoj 1O.000 vojakov. Anglija Španija sla bili o namenu Fran-cije pravočasno obveščeni in nista jUgovariali proti intervenciji. Tu-!di druge države ne ugovarjajo.
London, 27. aprila. Preko Carigrada in Pariza je došlo poročilo, tla so preti dnevi neznani storilci streljali na jahto nemškega cesarja "Hohenzollern*', ki leži v pri-
Cantouu je nastala revolucija, j Uporniki so napadli palačo pod-, kralja in jo zazgali. Podkralj je moral bežati, tla si je rešil življenje. Admiral Li je napadel upornike in jih po dolgem iu ljutem boju premagal. Več oseb je bilo usrarteiiih.
V mestu vlada velikansko razburjenje in mestna vrata so zapr- "stanišču na Krfu. Kroglje so baje
... i »i naiiski Konzul je brzojavil ]otole prav nad t.osarjevo kagito guvernerju v Ilongkongu, Sirjin ^ na kroyu pr0V2P0l-rUe Vt,liko Frederik Lugard, naj prepreči razburjenje.	' %
odhod angleških vojnih ladij v Vest je najbrže izmišljena, ker m)Canton zaradi nevarnega poloza- S<1 od nobene strani ne potrjuje.
ja v tem mestu.	Brzojavna poročila, ki so došla iz
Po najnovejših poročilih je po- Krfa ne 0nvtM1jaj0 ničesar o ka-ložaj v Cantonu zelo resen. Meti ]com atentatu vojaki iu uporniki
John McNamara večkrat dejal, da je dinamit edino sredstvo za voz 1,1 uvoz Pospeševati. __
ukrotenje Erectors Association, i	-o-
in tla se le z dinamitom dajo tlo-	»
seči ugodni uspehi pri štrajkih.	Železnice obtožene.
Za poizkus dinamitnega atentata Cleveland. O.. 27. aprila. Lake
je dobil McManigal $200, ako pa-i	T,	0
i.	. . . .	v., Shore, PennsvlVania, Bessemer &
se je tiiuamitni atentat posrečil,
je dobil $500—1000. Brata Me- Lakt' Erie iu Nickel Plate Želcz-Namara sta bila obveščena, da uica so obtožene, da so v 17 slu-je McManigal državnemu pravd- čajih prekršile Elkinsov anti-ra-niku vse priznal. Vest sta vzela batni zakon pri zaračunitvi pre-mirno na znanje.	voznine za tovorno blago. Železni-
_ , . „	ce posedineio noti izmišljenimi
Izpovedbe detektiva Burnsa.
imeni rudnike in tloke in so dovo-Detektiv William J. Burns je,]ile ysem odjomalcem rilde pri
prevažanju znižane cene.
izjavil, da ni nikakega dvoma o
tem. da so aretovani delavci pro-
vzročitelji dinamitnih atentatov. , ... ____
t, , , ■ ' ,	v j predstavljeni sodisen. Zushsava-
Kekel je. da ima mnogo vee do- 1 .	.„ ,	,
,	, , t i • j- nja se bodo pričela pricctkom pri-
kazov v rokah, Lo <=• |'»f)i" J	ki	i
misliti morejo.
]■ i	... j. . .joiin -McNamara je izttai pro
delavske	«rwrtr»,..airi	-	1
kakor si ljudje ...	.
s,-	- , hodnjega tetina.
Naravno je, da , , ., VT
j •	.John McNamara
organizacije podpirajo , , ..	..
.... . , klamaciio na unijskt aretovance, ki so bili člani de-
NAZNANILO.
pripravljena, ako bi bili njeni interesi v nevarnosti. Vest. da je Španija prosila pri Nemčiji pomoči. je neresnična.
je prišlo do
njih i V1 ui;i.,Ke T""" T ,,",,;TJitJ"- krvavega spopada, ko so vojaki Turški sultan se je naveUčal vla-ka. Španija zazdaj m« bo poslala vo - n ^^ voditelje u j.	danja.
ijakov v Maroko, vendar je na to ,	. ,	, . . .. ,	t« .
kov-	straneh je bilo vee. Carigrad. 27. aprila. — Sultan
oseb ranjenih. Prebivalci beže iz Mohamed V. se je naveličal vla-
mesta. Oblasti se boje, da se je danja. Pri avdijenci, v kateri je
anarhistično gibanje razširilo tu- j sprejel velikega vezirja, je dejal,
di med vojaki, in tla se bodo voja- >hi Sr TOU stidijo vedni prepiri v
Kapitan Bermond je padel v boju k"'ki	vo- kabinetu in da bode odstopil,
uapivou « luvuu jv	» •• jaški službi odpuščeni, se pridni-i
Tanger, 27. aprila. — Semkaj žili upornikom.	Lakota na Japonskem.
V zalogi imamo še nekoliko je došla vest. tla je. kapitan Her- Vlada nadzoruje vsa brzojavna Victoria. B. C., 27. aprila. Neki
"Slovensko-Amerikanskega Ko-jmoud. ki je bil na potu proti Fe- poročila na zunanje časnikarske parnik je prinesel iz Japonskega
trgala se je plast kamenja in pod- ledarja". Kdor nam pošlje pet;su po upornikih obkoljen, padel agenture. Uporniki imajo na raz- vest, da" razsaja v j užn o japonski h
aula ubogega trpina. Zlomilo mu i centov ra poštnino, ^a dobi brezov boju. Vest še ni potrjena. Ber- polago dinamit, in za^o vlada v provincah huda lakota. Na tisoče
je hrbet. Ponesrečenec se nahaja piačno. Letos smo bili tiskali več mond je bil poveljnik sultanove mestu velik strah. Na vojaštvo ljudi je brez živeža in vlada nt
v bolnišnici v Roek Springs in izvodov kakor poprejšnja leta ill vojske- in je tekel s svojo vojno se vlada ne more zanesti, ker sol stori ničesar, da bi pomagala
uua malo upanja, da bi okreval, zato nam jih je nekoliko ostalo, »četo sultanu ua pomoč,, ki je ob-i vojaki ljuti na vlado zaradi pre- ljudstvu. Lakota je nastala vsled
Istega dne so tudi trije drugi)	Ured. "Cttas Naroda", jlepi^v ^stu Fesu.	govedi bazardnih iger.	zadnjih povodenj.
izdal
delavce, v
kateri pravi, da so on in njegovi tovariši nedolžni in tla so aretacijo provzročili delavski neprija-telji.
Mrs. Ingersol! je v pisarni državnega pravdnika spoznala James McNaraaro, ki jo pri njej aretovanih stanoval kot J. K. Brvce. delavcev so bili imenovani Cla- Mathias Schmidt in David Ca-rence Darrow iz Chicaga in H. plan, ki sta dala James W. Mc-Hilton in Job Harriman iz Los Namari dinamit, sta baje anarhi-Angeles. Aretovanci bodo jutri sta in se zdaj nahajata v Evropi.
lavskih organizacij. Burns je za-, nikal vest, da so bili John McNamara in tovariši protizakonito izročeni californijskim oblastim.
Zagovorniki aretovancev.
Kot^ zagovorniki
trije
ttlff.i	1 rfi
: ,. ... ^.fciiita^:-...
.. i . / h***
v .i
\
Krasni nov! in brzi parnik
MARTHA WASHINGTON
(Avstro-American proge)
odpluje v sredo dne maja
vožnja do Trsta samo I i dni.
do Trsta al Reke Cena voznih listkov: do Ljubljane - -
do Zagreba -
- $38.00 $38.60
w	- - . $39.20
Za potebne kabine (oddelek med JI. in ITT- razredom) stane vožnja Farno $4.00 več za odrasle, sa otroke polovica. Ta oddelek posebno družinam priporočamo.

>«0*>
■hm
.i- -'i.n.ii. ttf&dtti -

Tihotapska vožnja.
liilo je za ea.su severnoameri-kanske vojne, okrog leta 1863.
na hodniku korake in v kajito [naš kap Ho h je zapovedal veeči si-' stopi mlad in postaven častnik dro v morje in radostno sprejel Vpraša ine uljudno, zakaj 4a ni- jneznaaega kapitana. Nato sta se sem odšel s tovariši ? Nisem dol- foba podala v kajito, • zaklenila go premišljeval temveč lurabro vrata in se dolgo pogovarjala. Moštvo na nemški ladji 4Atlan- odgovoril: "Upam, da se mi bojMed tem časom pa je stražil čast-ta' se je izkrcalo ob zahodnoame- j tukai dobro godilo." Po teh be-imk s samokresom v roki oboje rikaiiskem obrežju Callao. odko- j«edah je častnik izginil in deset j moštvo, tako da m mogel nihče s
natoČi, mi zaupa vse svoje načrta in nakane.
"Vzhodna zveda*' je podvzela pod vodstvom novega kapitana pred kratKim časom še eno izdatno tihotapsko vožnjo. Toda nobena reč se dolgo ne skriva, ampak mora priti enkrat na dan. Tako
1 Ne dolgo nato smo . videli odja-je vskliknil, s pe-fdrati "Vzhodno zvezdo".
der smo 'nameravali odjadrati |nu,l,it kasueje nje je obi&k«il uovi prišleci govoriti. Slednjič sta pri- j se je nahajal v njegovem moštvu t.mJi <iuvaiiskemu otoku	j kapitan, ki mi je isto vprašanje j šla kapitana zopet na krov. si po- neki izdajalec, ki je državo na to
•Kapitan nam iz začetka ni do- staviJ* Do.hil Je isti odgovor, ka-; dala roke in se prijazno poslovila, volil izkrcati sc. ker se je bal, da ko* ^'astl,ik- f,. .
11 as ne bi zajela amerikanska ja- . ^ J O ve. J , „	, , ■	,
j(t	stjo- ob mi^o udaril in rekel: Mi smo se med tem usidrali v
Vendar se je končno premislil "Moram	tla se mi* kaJ take- jluki San Francisco, kjer se je na-
in naslednjo nedeljo se je izkrca->'a lu pripetilo, odkar sem ka- se moštvo naenkrat razkropilo po la prva straža, med katero sem I »>ltan' kaJtl mMe ** 1,1 1,11 z me- mestu, a na večer zopet pripeljalo I I } i jj j.(/	noj zadovoljen in nihče še ni re- celo gručo novih ujetnikov. Se" po
Moji m tovariše« ni bilo mnogo j keJ' da ™ mu *>ri	d,?bro jno" S1,1° odjadrali po
na tem. da bi si ogledali mesto, j	1 ^raJ V1 1,1 radl ostali na morju m P6 preteku dveh dni
ampak so se zbrali pod hladno	'	.	smo fe zopet srečali z izhodno
. ..i; ,iu/ii,i ..;„ Odkrito	vam rečem,	prav zvezdo, senco in prepevali pri slauki vin- ■ . • ™ -	■ ,
, - - . i.,, Wk<u rad.	- i um	Hfti i Začudil sem se našemu kapitani kapljici pozno v noe.. Jaz pa I	j*^	aaf.t i v	t
sem-želel spoznati oudotue prebivale«* zato s»*iii s«- ločil od svojih
"Odkrito rad."
! "Dobro! Prepričani bodite, da i nu nasproti o hitrosti nasprotne
vam to ne bo v škodo, ampak v ladje in kapitan me je vprašal v
(korist!"	moje veliko začudenje: "Ali bi
Še tisti dan sem bil imenovanj vas veselilo na ono ladjo?" Začu-
prvim mornarjem in v resnici šejdeno sem ga pogledal pri tem
• i . , i nikdar se mi ni tako dobro godilo vprašanju in • takoj sem si bil mi pridruži lepo olile-	.	& . , 1	...	J	„
v mojem življenju, kot na tej la-,svest., da tiči za tem vprašanjem
d ji. Kapitan mi je popolnoma za- zvijača, vendar sem mu odgovo-
upal in bil mi je največji prija-iril sledeče: "Zakaj stavite tako
taval po nesnažnih u-
lovarišev in se ]iodal v mesto kjer sen licali.
Kmalu
«-< ii ^«»spo«l. s katerim sva s«* spustila v prijateljski pogovor. Ker - * i l.il	utrujen in sem zaže-
li i nekoliko okrepčila, me je moj' S|-i mljevalec opozoril na bližnjo j <-.s: i vi acijo.
'/." j>o zunanjosti mi j«* hotel u-1 gajal. toda še poh value je se moja m izreči glede postrežbe, kajti že pri vsiopu v salon nas prijazno pozdravi natakarica v prijetno iloiu'H iii nemškem dialektu, nam
tel j. čeprav me je v svoji dobri volji imenoval "The foolish Dutchman" (to je neumni Holau-dec), ker je bil še vedno yrepri-•aii. iia wmh moral biti pri odhodu mojih tovarišev lieumeu.
Naše moštvo je l>ilo iz različnih narodnosti in poklicov sestavi je-Ino. Med drugimi je bil tudi zaiuo-•ec SapjKj. Bil je znan po svoji
vprašanje, ko moram vendar reči. da mi na vaši ladji ugaja in sem vaš uslužbenec."
Kapitan mi reče: "To je vendar lahko spremeni, a ko le vi hočete."	. -
Sedaj sem še le spoznal, da kapitan to stvar resno smatra in po daljšem govoru mi je razodel, da
stvar opozoril. Takoj se je uvedla preiskava in kmalu so se izvedela imena tihotapskih ladij/ Unionist! so zbrali veliko brodovje, ki je zalezovalo te ladje. Čez nekoliko časa je prevzel krmilarstvo kapitan sam v roke, a nas je razdelil v majhne pos^lke, kateri širnem vsaki je strogo naročil, dobro ph-ziti na vsako, še tako majhno ladjico. Nadalje nam je zaukazal v določenem pristanišču ladjo^lii-tro izprazniti, da se čim preje zo-povrnemo v San Francipeo iskat novega blaga.
"Ako ne boste hoteli vdrugič •zopet življenja tvegati." nam je rekel kapkan nekega večera, "vas k temu ne bom silil, a upam. da boste kmalu spoznali sami po1 do denarne sreče, ko l>oste videli, da v teh krajih zlato dežuje." Pri tem razgovoru je vzel kozarec v roko in mi radostno napil.
Naslednjo noč smo že prišli v določeno pristanišče, kjer sulo se izk 1'itdh. Na določeno znamenje kapitauovo se je pripodila v večjem diru velikanska miioži(?n različnih nosilcev, ki so brez vsakega govorjenja izpraznili ladjo.
"By Jove!" je rentaeil nad pak nenadoma me je zmanjkalo, i Ko je bil parnik naložen, naju mano in napel petelina. Naenkratt Ko sem v svoji lahkomišljenosti; je paznik, hoteč plačati, zaman i-iem slišal zamolkel pok, katere- hitel po ulici, sem zadel ob ne-Iskal. Da naju pa ni našel, mu ni mu je sledilo burno golčanje. Slu- kem ovinku z nekim vinjenim za- bilo končno nič žal. Krehler se je til sem, kaj se je zgodilo; planil I more t m skupaj, in to ni bil nihče I bil namreč že preje skril v skla-sem hitro v kapitanovo kajito, I drugi nego moj smrtni sovražnik dišču; jaz sem pa obenem z zad-kjer sem ga našel v zadnjih zdili- Sappo. ki me pa k sreči v svoji i njo košaro premog i tudi na la-ijejih valjati se po tleh. Poleg pijanosti ni mogel spoznati. Afe : djo skočil. Ko so naju pa vendar ljega je ležal samokres, a iz gla-jpotjo proti domu sem si kupil do- , našli, -ni bil kapitan takoj zado-/e mu je brizgala vroča kri. jtieni časopis, katerega sem .pri- j voljen vzeti nas seboj, a končno Stekel sem nazaj po stopnicah išedši domov natančno še enkrat j sva se mu smilila in vzel je naju na krov, katerega je ravnokar ,prečital. Iz vsega sem še povzel, j za. pomagača na ladjo. V pristani-strgala {sovražnikova krogla; Jn i Je bil dotični mlad moruareek |šču mesta Kaudulo sva prestopila /.e je tudi nam žugala grozna	»as v zaporu izdal in mene na angleško ladjo, ki naju je pre-
smrt v valovih, ker se je začela 1 obsodil, da sem umoril kapitana j peljala v London. Sicer sva vse ladja potapljati.	zl)ežai -s tovarišem Krehler jem j premoženje, izgubila, a ohranila
"Vstavite ladjo!" sem zauka-;Ko Je Prišel zvečer Krehler do-i sva si življenje. Iz Anglije in Nem '.al krmilarju. Prosil sem tovari- 1 ,aov' se iL' liaJl)rej začudil, da čije sva pošiljala na to različne še naj mi pomagajo razvezati isem l,rej doi,ia kot on» kar ni l,i,a |<lollist- v Francisco, ki so na-•oln katerega bi spustili v morje I "avada nted liama- Nato se,a 1,111 i,na v toIiko I» ip«"»ogli. da je bila n se tako-re§ili Tmla niti eden ! ° -stvar izjasnil in mu podal j preiskava proti nama ustavljena;
ni i ilium mj i j < i i * J j v i CRUC ; i/u- ; .	.	>	. .. ' -i • i <
...	...... ,, dar se je napil, je bil tako ralnia. pil m da se sam namerava prese-
> <io»el tujec v nasi deželi.	, . 1	i-^-	- • - -	■ ,-
, -, .	•	ten. da je vse razhi!. Vsled teira liti z osmnni možmi na ono ladjo.
Ker n is«* m oil močnega vina va-	.	.	, .	,,,, . , .	T
se ga je vse moštvo silno balo. j Kaj pa bo a Mnoštvom one la-
Ko se ga je nekega večera zo-idje .'" pet živinsko nasrkal. je jel rjove-j "Ono bo prišlo na našo la«ljo. ti, kakor norec in potliti moštvo j katero, bodo morali popraviti po ladji, ki je kar trepetalo pred ! vsled dolgotrajne vožnje. Vi pa njim. Ko sem se že naveličal gle-1 lahko postanete na "Vzhodni dati to igro, sem za vpil nad njim. ' zvezdi" prvi krmilar." da naj bo miren, toda skoro v ! l^epa povest, sem mislil sam pri svojo smrtno nevarnost.	sebi, če bi bila le resnična. Nikoli
Vsled mojih besed še bolj raz- nisem še slišal, da bi se ladje kar dražen, je zagrabil železen drog na širnem morju kupovale in ni-ob jamboru in planil nad me, ho- kdar še nisem videl, da bi se preteč me pobiti. Toda kako naj bi'stopilo kar na morju iz ene ladje se branil brez orožja proti take- v drugo, kakor v kak poštni voz. mu velikanu. K sreči mi je poina- Na drugi strani mi je pa zopet gala pri tem moja urnost. Med bilo v izvauredno čast, biti |>rvi rem, ko je vzdignil drog. sem se krmilar na tako lepi ladji. Dobil spretno ognil udarcu in zadal ve- is<1,n zopet prejšni pogum in me-likanu močan udarec s pestjo na sem: t'e gre naš kapitan, za-senee. Velikaji se je zvrnil v znak jkai ^ potem ne šel tudi jaz? 11 zadel z glavo ob jekleno plo- . Kapitan je ugodil tudi v:
trenotku zmanjšali.
prinese caso vinea na mizo in ,.	....... ..
,	i - ..ii 1 iz van redni velikosti m moči. Ke-
iiiiin radostno napije rekoč: Do- •
br<
K
j« ,i. sem l«il ž«* pri prvem kozarcu omamljen in sem se težko držal ; pokonci. Zali vali vši se s tovarišem za redko gostoljubimst, sva p: epe\ aje kolovratila proti pristanišču. Komaj pa zavijeva o-kiog prvega vogla, nas napadeta »i al malopridneža in ])r«'dno sem se tlo dobra zavedel, mi vržeta močno vrečo čez glavo in v pol uri s«*m t»il že v kajiti amerikan-ske jahte.
Med tem. ko sem si tipal svoje polomljeno rebro, se je soba z mojimi tovariši napolnila. Tu smo še le e«len drugega spoznali; izmučeni snuj s«* oproščevali močnih vrvi. s katerimi so nas neusmiljeno mornarji povili in to s silnim vri-še. m. Toda ves hrup nam ni nič pomagal, ker se ni nihče zmenil /a naše klice. Med tem je ladja že odplula in predno smo smeli na krov, nam j«? obrežje izginilo iz-pred oči.
Kapitan nas je v spremstvu straž srpo meril s samokresom v roki. od nog do glave in razpo-stavljal straže. Na krovu sem še 1«- spoznal, tned kako čedno druži o sem zašel. Trgovci raznih narodnosti. popotniki, umazani po k to pač i in celo peruauski vojaki so hili med nami. Jesti smo dobili Imre malo. a tem več surovih sunkov v re: .Ako je kedo zago drnjal, so mu pomolili samokres po«l nos in zaničljivo vprašali, česa ti manjka.
Se danes nisem na jasnem, kako «la s«'in mogel pri t«*j tragični i>;ii svoj prirojeni humor obdržati. Vse moje listine "in pisma, med katerimi je bil luarsikak vesel spomin na domovino, ves denar, ki sem ga prihranil na nemški la-diji. je bil zame izgubljen. Tukaj na amerikanski ladiji pač nismo d«>bili «b narja v roke, ampak saino najpotrebnejšo obleko in nekaj duhana.
Prvo noč, ko smo ohjadrali rtič "Horn in se usidrali v pristanišču mesta Montevideo, so prišli na krov razni prekupovalci — kamor jih je ravno zanesel veter iz dalnih krajev — veseleč se dobrega in bogatega plena. Vsi so godli v enomer isto pesem, namreč, da naj se podamo z njimi v one kraje, kjer se cedi med in mleko.
je tuja ladja njegova last. katero j Vse moštvo je moralo kar naj-je na povratku dolge vožnje ku- strožje molčati, edino poveljnik
tujega moštva se je podal z nosim kapitanom v kabino, kjer mu je naštel v moji navzočnosti visoko kopo bankovcev in drobiža. Še predno se je začelo" daniti, smo Zopet odjadrali proti San Fran-ciscu.	^
Vsa stvar se je res tako lepo končala, da nisem mogel misliti, da bi nam v drugem slučaju pretila poguba. Na povratku smo si-cer zadeli na majhno amerikan-sko križaricOj ki je poslala poseben čoln s pregledoval ni m uradnikom na »našo ladjo, katero je pa k sreči našel popolnoma prazuo. Sicer pa moram priznati, če bi bili vsi pregledovali tako malomarni in uljudni proti nam. ne bi nikoli prišli v roke amerikanski uniji. Zelo sem se pa čudil njegovemu obnašanju proti meni in ka-
I časopis. Kakor sem cital na nje-
sodišče je kmalu spoznalo, da je preostro proti naina nastopilo. Mogoče sva pa bila tudi preveč oddaljena od visokih gospodov, ki so se tolažili z Nirnberžani, ki nikogar ne obesijo.
ne ni ubogal. Eden je grabil dr- ; ' '
-, . • i,.,,.,; ^'govern obrazu, ga m ta novica po-
.iar m perilo skupaj, drugi mi je ,• •, (	,
V i • i t; sebno radostno dirnila. In	od te-rekel, da nimam me ukazovati,,
, uaj nisva smela nikoli vec	na ce-
irugi so drza.i obupno roke na-, h> ^ to|.	^
v-skriž. Se večjo, razburjenost pa ^ ^^	deuarj a ^
je zanesel mah mornar, ki je pri- d a ^ ne du ^^ Stradala _
hitel v vsi sani na krov z novico. •	, - , , . ,
^	1	|-s\a toliko časa, dokler nama ni
da je kapitan mrtev.	I potekla stanarina. Poleg mraza,
"Vi ste ga usmrtili,'	ki sva ga morala prestati, naju je i Proda se zemlja 50x150 čev-
uadjnerioj in s tem razurazil se o- I|iuC.iIa lakota in strah pred vsa. ijt.v prostorna, na kateri je tri-i.talo moštvo.	i ko stopinjo, ki sva jo čula po nadstropno poslopje ter hlev za
Dva moža sta ice skočila v nior- , ^topnjicah. Vsakokrat, ko sva ko- konje. Poslopje ji* prirejeno za e in plavala proti obrežju. "Ka-|ga zasiiža|a sva pianila k oknu; nrodajalno in mesarijo ali kaj ;or hitro zadenemo na plitvino, i ^ katei.ega Ui v shl6aju lieVar- drugega in zgomj je prostorna
NA PRODAJ.
em jirišel zopet na površino je laval že daleč pred menoj Kreh-.-r. Kmalu sva dosegla obrežje, , atero je preplezal najprej Kt «h-.er nato pa je vrgel še meni vrv
sem J Petanu, ker naju je neprestano ščo. Niti ud se ni več ganil na mojim žalitvam, pred vsem, da uieril s svojimi ostrimi pogledi uiem-	pusti zamorca na stari ladji. Z od nog do glave. Slednjič se je
kar najtopleje poslovil in se proti kapitanu oprostil.
Ko smo že jadrali ob severovzhodnem obrežju Amerike, zagledamo od daJeč zopet neko la-
Sicer je pa grozo vi tež svojo ka- nami je šlo še šest mož, katerih <en že davno zaslužil. Cez nekaj . vsakemu je moral kapitan izpla-niinut se je Sappo zopet vzdignil čati sto dolarjev. Kmalu nato smo .n grozeč se odstranil. Njegova (jadrali z novo ladjo proti obrežju, grozovita moč in velikost sta se v i Naenkrat pa se mi je zdel naš
Od tega časa se ga ni nihče več Večkrat se je obregnil nad mano: bal in vsi so mi izkazovali vsled "Pazite na tuje ladje!" .ega dogodka s hvaležnim srcem ; A v svoji veliki nervoznosti se ■ast in hvalo. Kapitan sam mi je je nekoč zmotil in mi rekel: "Pa-estital na izvaurednem činu in Izit«? strogo na vojne ladje'" me smehljaje poteptal na ramo. Te besede so me napravile na-Razun mene je bil na ladji še j enkrat opreznega in skušal sem Aemec iz Berolma, po imenu ]sam pri sebi dognati, zakaj se ne-Krehier. \a prvi pogled je bil ta ki vojnih ladij boji .' Pa saj ne ovek dolgočasen in zabit, toda j prevažamo kakih beguncev? liil >teh so ga med prve pomorščake, j ^m radoveden, kakor~še nikoli v kajt, v največji nevarnosti je o- svojem življenju in namenil sem dal ravnodušen in srce mu ni u- ;.si Vso stvar dognati in ladjo pre-mpalo; veselo je hodil sem in iskati. Hitro sem se domislil na ■ ja ,u ukazoval m zabaval vse | Krehlerja in ko sem ga našel sem nostvo Nekega dne se je pa zo- mu zaukazal, uaj odpre nek zaboj
perstavil višjemu častniku in voj-j Ko se je Krehler vrnil k meni,
no sodišče ga je obsodilo v kazen, »em zvedel dovolj. Ladja je bila kakorsne so se dogajale v sred- polna orožja in municije. za l-oke na vrv tako, da se ni z
k'apitau nekako čmeren in otožen, j djo, katero pa nismo mogli na-
njein veku. Obesili so pa namreč nogami tal dotikal. Med tem časom, ko je visel, sem se ga vedno izogibal, a slednjič sem bil pri-uoran mimo njega iti.
Moral sem se smejati visečemu dobro vol juežu, ki je cel čas žvižgal in pel, krenil sem naravnost h kapitanu in mu namignil na vi-
seeega Kapitan je razumel moj ni na_ migljaj in zapovedal Krehlerja	8 VeZej°'
[uliti niu'imtiii v....___*___ - i-i
Drugi dan mi ni dala vest miru in šepnil sem kapitanu na uho o utihotapljeueiu orožju. Kapitan ni" hotel sicer o celi stvari nič vedeti, a slednjič mi je vendar izdal — da vozimo orožje za ustaše.
"Ali se.nič ne bojite, da ste se s tem zagrešili zoper postavo in da ste v smrtni nevarnosti? Mar li ne veste, kako ostri vojni zako-
takoj oprostiti. Nepopisno je bilo
veselje oproščenca, s solzami v o-
čeh
"To nič ne dene," mi je odgovoril ravnodušno. • "In čemu ste stvar toliko časa
Pravili so nam o bogastvu in raz- ceh se je nama zahvaljeval in po	~ ^
ve.,enem ljudstvu, ki mece naj-1 stopnicah hiteč mi je rekel- "Va-lP	i -T l)nknvah?
boljs.' kose mesa psom, samo pa ! rujte se zalezovalca!" f !	Dutchman" je vsklik-rabi rogove in kože. Vsi moji to- še le prihodnjo noč so mi bile Mu-'ker bi 8e vsi llPrli iu
varisi so se dali preslepiti sladkim ! njegove besede jasne. Ko sem šel* "	^ vo-,jan z laen°j Ja bese<l;tm vabilcev; jaz sem se dr-' žal trdnega sklepa, ker sem ve-
del. da se mi bode gotovo boljše godilo na ladji, kakor da bi šel s tujci in igral žalostno ulogo pastirja na širni planjavi La Plate; ravno tako nisem čutil veselja postati razuzdan mesarski pomočnik, a pred vsem ne prodajati svoje malenkosti brezsrčnim in umazanim ljudem. Za<nikogar se bri-gajoč. sem ležal v kotu na trdi postelji in premišljeval svojo bodočnost.
Naslednjega dne se nisem premalo začudil ko sem se prebudil iz okrepčujočega spanja in zapazil, da sem ostal sain in da so vse druge pregovorili in odvedli s seboj v sužnost. Zaslišal sem zunaj
namreč čez krov, da bi ogledal j fT*/' ^ vi\m?™biti veste> predne veslače, tedaj švigne na- ko,lk°- b°m°	Ako
■nkrat mimo mene železna puščica, ki me pa ni zadela, ampak se globoko v jambor zarila.. Istočasno pa je izginila tudi v temi grozna podoba zamorca.- Seveda naravnost nisem smel Solziti zamorca, vendar sera pa vedel, da od onega trenotka naprej nimam na ladji samo najboljšega prijatelja, ampak tudi smrtnega sovražnika.
Prihodnjega dne smo jadrali nazaj okoli rtiča Hor.n in od tod severno proti San Francjsco. Ob morskem obrežju smef zadeli na srednje veliko ladjo, ki je kmalu spustila čoln v vodo, v katerem
nam dvakrat taka vožnja posreči, potem stopimo lahko takoj v
pokoj."
"Ako se nam pa stvar ponesreči?" sem mu padel nenadoma v besedo. Nato mi ni nič odgovoril in samo majaje z glavo zamahnil z roko dvomljivo proti meni.
Lepa prihodnjost- Na eni strani te čakajo zukladi Californije, na drugi strani ti pa preti smrtna kazen, kajti po vojnih zakonih ni bilo dvoma, da bi bili v. slučaju, da nas vjamejo, obešeni. Toda nevarnost napravi pomorščaka pogumnega in tako sem bil nehote
je sedel kapitan a tremi možmi; primoran na ladji ostati, veslali so naravnost proti aara- in j Ko mi kapitan še rujaega vina
tančneje razločiti*; vendar nam je kapitan za slučaj varnosti zapovedal hitreje voziti. Toda ker je bila ladja naših zasledovalcev močnejša in večja, nas je kmalu dohitela in tedaj se je pričela pravcata dirka. K«> je nastopila noč je izginila ladja zopet izpred oči li nismo jo prej videli kot naslednjega dne zjutraj tik za našim hrbtom. Ker je bila namreč megla, mjs ni mogel nihče prej nanjo opozoriti, a sedaj nam je pre tila velika nevarnost, ker opraviti je bilo z veliko amerikansko ladjo. Ko smo se ozrli okrog sebe, smo spoznali, da nas je prignala križariea v notranjost californij-skega zaliva. Že smo slišali signale, ki so nam grozili s pogubo in -čudež bi se bil moral zgoditi, ce bi se hoteli še pravočasno iz rok
sovražnikov rešiti. Nasprotniki So
nam začeli dajati znamenja z zastavami, izmed katerih sem spoznal le enega, ki • se je gbusil: "Orpžje na stran m uda j se.
"Kar tako poceni se pa vendar ne poda no," sem mislil sam pri sebi . Ne meneč se za pretenje sovražnikovo, je rezal naš parnik morsko gladino z največjo brzino. Ako bi imeli na našem parmku vsaj en čoln na razpolago, 1)1 se gotovo rešili sovražnih krogel. Mnogo je tudi zagrešil kapitan, ki je zapovedal vsled strahu počasneje voziti. Jaz sam nisem vedel, kaj je bil vzrok njegovi veliki razburjenosti, ali strah ah obup. Videl sem samo, kako je u-strelil s samokresom proti sovražnim četam, nato pa stekel po stopnicah v kajito. Takoj sem mu sledil do vrat.
"Poskakajmo vendar v morje, da se še pravočasno rešimo!" sem
zavpil zanjim.
"Vrag te vzemi! Tukaj imam jaz zapovedati, ue pa ti!" je kričal nad manoj.
"Saj imam tudi jaz pravico proti viti se vašim poveljem! Vi ste nas brez naše vednosti zapeljali v smrtno nevarnost in vaša dolžnost je, naše življenje obraniti, ako vam je mogoče J"
ooskačemo tudi mi v morje, sera , 0 t noskakala na ulico Sto-1 i	■	• •
-.	, -	v-^i.io,.	i'"s>iv<iiv«ti«i. n«t mitu. m<> Mvorana za razna zborovanja ni
avpil navdušeno proti Krehlei-j krat sya premijyjevala, če bi ne I r ,r	, ...
v.*!.-«;	iin it- yadel i -i i i-- i . - - ••	veselice. lo posestvo lezi v sre-
.u. Nekaj minut na to zuuci |)lJo |,0|Jsej	|„ sft Javlja san,;. :	1
aš parnik na plitvino in v tre- stKjišču toda kdo bi verjel naji- <imi sloVt'nskt* I'Jiselbine in last-otku alno bili pod vodo. Predno Jtj nedolžnosti : 1'razni so bili to- "na V( <: -4'1 t:,in oiuenjeni o-
laj vsi najini načrti.	:brti. Katerega veseli kaj več zve-
Tako je prešlo nekaj tednov videti o tem, naj naznani svoj na-vednem strain,, mrazu in še bolj sloV Upravništvu (ilas Naroda.
naraščajočem pomanjkanju. Ko ____•
je napočil Silvestrov večer, sva si in me potegnil na suho. Zbežala kupila pri najinem gospodarju ž:i sva kar najhitreje v bližnji gozd; j zadnji belič voščeno svečo, kate-od daleč sva slišala še nekaj-j»o- ij,, sva prilepila na mizo in si tako kov. nakar sva se vlegla v senco j pripovedovaje različne stvari, košatega drevesa, kjer sva se za-[krajšala č;rs, kakor: n rešitvi ne--opljena do dobra spočila.	' dolžnih zasledovancev ter se pri
Californija je pač oblagodar- tem skoraj neverjetno spogledo- j	_
jena dežela, a lagal bi, če bi hvalil vala. V mislih sva pač imela po	J 1 '	"=
najino i>ešpot proti San Franci-' mojem mnenju oba drugo do m o-1! Ifrtf Ojf rtr lotf! 1(11
seu; nama ni napravilo- posebno j vino, in najine niisii so plavale Hy||||jdj In ||jly jg|J prijaznega utiša; bilo je že precej okrog tistih, ki se naju še sporni- »	1UIU AUM
mrzlo in poleg tega naju je še na- ".iXio. toda z besedami nisva hoji na strgana obleka kaj malo pri- i tela drug drugega razburjati, poročala tujim vratom, kjer smo Konečno položi Krehler svojo rrkali in prosili, da bi nam dali 1 tresočo roko na mojo ramo in mi Košček kruha, ali da bi nam saj ;x zamolklim glasom: "Tako »okazali bližnjo pot v San Fran-f110 ,,10I"e več dalje, jaz se ja-jiseo. Večina nam je zaprla pred j v"n saui sodišču!" .losom duri in nas zavrnila kot
Iščem ANTONA ZIDANSEK. Prosim eenjiMi«* rojake, kdor v«1 za njegov naslov, da mi ga naznani, dobi $10.00 nagrade. — .]«>lin Prevc, l»ox Wvano, Westmorland Co., Pa.
je ciobiti po 30c. komad s pošto vred. Vsak Slovencc v Ameriki bi aioral itneti ta zanimivi Koledar.
vsakdanje tamošnje kopače zlata, bolan", sem mu odgovoril. "Zato :ii nama toliko časa sledila s sa- Je še vedno dovolj časa; midva
NAZNANILO.
.Rojakom Slovencem m Ilrvatom "Ti si že od same žalosti ves i kteri potujejo čez Da'ath, Minn., pri-
Zato	nalegtt zastopnika
-JOSIP SCHAEAB0N-a,
niokresom v roki. dokler jim ni- »oeeva tukaj brez dela postopni i. 415 W. Michigan St., Dulnth, Minn., >va izginila izpred oči. Po dolgem od lakote umreti. Pojdi, zga- kteri ima svoj n trudapolneui potovanju sva ko- se in ne 1>otli vendar tako po-lečno prišla v pristanišče San	l>oskusila bodeva še enkrat
Franeiseo, kjer sva upala, da na- ,,a kak način ubežati.*' ju vzamejo ua ladjo.	' Beživa naj?'" me je smeje
Sklenila sva obiskati nemškega vP™ful »»tegujeuo! "Kam li?" poslanika iu mu razodeti vse na- .	»ot«mjost dežele! Pri po-
SALOON
j ine dogodke, kar sva se pa kina-	1111,1 dobiva gotovo dovolj
lu zopet, premislila, kajti nisva	1,1 tam tollko	ostaneva,
imela nič. s čimer bi se izkazala 'doK,t;V st\vsa stvar ne I)oleže 1!1
l^irjiv blizu kolodvora. V>aTi rojak je pri njetnu najbolje postrežen.
Zastopa nas v vseh poslih. Toraj pazite, da se ne vsedete na lim laska vini besedam nievrednežev, kterih v Tluluthu ne manjka.
pozalu. Kaj hočeva drugega ? Samo poguma ne sineva izgubili." Ta nasvet je izvanretlno do-padel moje.;uu tovarišu, ki mi ; vesel prikimal.
Prav praviš, sinko moj", mi
,	i .i- .ekel. napevši vse svoje moči.
ia ze pri vstopu v mesto, ko sva ..ir, • - , • .
■	- -	' . . Kaj pa ce bi naju tudi tam do-.
prenalozen hi!i ,_, vislie(1 so koiUH-11M veiular ov ,ri s,ovonsklh Plo5ž' Pu5k' revoIi
kakor pa strada- veri°v' koles, pei-i. šivalnih strojev,
m izgubljena bi bila, če bi padla v roke postavi. Zdelo se nama je iimesmeje. nepoznana nekaj časa mestu ali pa v pristanišču dela-.i iu se potem zopet vrniti. Četrtino dolarja sva zasluži-ž«' pri vstopu v n pomagala potiskati voz Za naju ni bila to slaba na- Ae pitiiiiia, a v deželi zlata, bi mogli :nj(1
Ali že veste,
da smo izdali ravnokar nov, lep in /.e'.o obširen, i!ustrovan slovenski cenik ur, verižic, družtvenih prstanov, zlatnine in .^rebrniiie ?ploli, gramofo-
dobiti za ta denar k večjemu k»>-
laljnoglelov, semen itd. Pišite ta-Tako sva se podala zopet na koj po cenik, katerega vam pošljemo
/.arec piva iu majhen hleb kruha. nftt	. - 1 . . J 1 , . ! J	>JU1
Porainla sva ta denar za plačanje ! J^'L.T"0 J1^'^1""1 ^onj in poštnine prosto! Podpi-
..	, . - ,>l!il izvauredno mrzla noč. Sla-j	,	4-
stanarine, za majhno podstresno ha Incstnjl ,.azsvetl Java po ozkih !raJ 6 narodno podjetje te vr-
sobo v hiši nekega Kitajca, kjer j 1|licah ljama .p ^ ,	'(j() iste iu prepričali se bodete o pošteni
hi naju po mojem mnenju najte- kler nisya	na aVahneiše lor,,i postrežbi.
žje zavohali. Sicer nanm je pusta- cest(, med ve(,je in ^^ lmio .	rA
io lažje, ko sva videla, da nama ?ice ,jll(lstva? ined katerimi I ^; J. TERBOVEC & CO.
ne treba prenočevati pod mi- se skoro izgnhiIa Na I|efeo
lim neoom. Pri gospodarju sva pa ; gaIu sva se od ]jjih ode i]a ja |	Derg?nce, W idetieh & Co.)
toliko zasluzila z malenkostnim kanila proti pristailišču kjer so 1622 Arapahoe St.,
delom, da sva zadostila najinim naiagali premog na poštni parnik	-^-
najhujšim življenjskim potrebam, delavci so mrmraje opravljali! Ko sva se čez nekaj dni do dobre-, težko delo. vsi hi rajgi prazllovaIi
ga pokrepčala, sva se napotila v llovo ]eto ampak gospodar je pristanišče, kjer sva upala dela j mora, poskrbeti s premogom
Denver, Colo.
noč v j
PRODAM
160 akrov najfineje ravnine, [>o-rašeene z gozdom, (.'el kos leži >ri- gbivnem kanalu in je popol-
nama je šlo boljše, kakor sva |S|iUii8Čii ostati. Večina izmed de-|noma suh- Le& i1,iU";l eek< i'cs'' pričakovala. Krehler je namreč , iavCev je šla jezna domov in k» |stvo- Sosedje tega posest va so delal v nekem skladišču premoga, [nekateri so ostali v skladišču, ki i naseljeni Slovenci in 26 jih je a jaz sem bil sprejet od nekega jpa j,i tudi takoj odšli, če bi dobili !Z}ui,,.ii kupilo tu v vrsti p-se-restavraterja v pristanišču za ea- namestnike. To naju je pozorne !stva- kateri se bodo tudi i«> jesen ščeiije steklenic. Ka sem pa ne-1napravilo. Takoj sva se ponudila!"1 ziiI1° tl,kaJ	Zemlja je
kega dne moral slučajno nesti nekaj steklenic v gostilniški salon. sem zagledal na tamošnji inizi časopis, v katerem se je blestelo veliko tiskano moje malenkostno ime. Kmalu hi se bil sesedel, ko sem bral časopis; nato sem ga ]>a odložil in hitel zopet nazaj v klet, kajti že pri prvih besedah, ki sem jih bral, se mi je stemnilo pred očmi. Iiilo je pismo, ki je merilo na mene kot begunca. Dolžili so me izdajstva in kapita-novega umoril. Pod pismom je l>i-la priohčena natančno moja slika. Posebno dobro so bile zadete moje mišice, ki so opisovale mojo veliko moč.
Nisem mislila naglici*na to, da bi me moj beg najlažje ixdal, am-
ponudi—
v delo. Tamošnji paznik naju je z inajfinojo vrste in je le 2 milji od odprtimi rokami sprejel. pr| mesta in železnice oddaljena. Ce-vsem tem pa naju jo še spodbuja- juft- Je aker ter ie treba l« ^6 la nada. da naju mogoče parnik s!na alcer »aplaeati in ostanek na seboj vzame.	z 8 odst. obresti. Kdor se
"Tbogi človek ", reče paznik,,naBcli' ltlllko dobi polno svoto od ko je videl, da se je Krehler pod Ist' Louis Trust Co. s 6 odst. ob-!ežo premogovega bremena. l»i ga !resti- 'I}1Z preskrbim vsakemu, da je nosil na hrbtu, sesedel. ".Pojdi jdobi Posojila po 6 odst. obre-vendar v kuhinjo na ladjo, in se Siti 1,3 vsak akpr» kakor hitro si pošteno pokrepčaj, da zadobiš po- l^cloma uredi kmetijo.. Za čistiti trebnili moči!"	l3c lahko, ker je samo veliko
Meni samemu je delalo breme't,pevie	grmovja. Čiščene
preglavico in z obema rokama sem si brisal pot po obrazu in ^bo-mogel pri tem še Kehlerju na ladjo. "Skrij se na ladji!'' sem mu šepnil na uho, "s tem parnikom morava še nocoj odriniti na širno mor je.''
kmetije stanejo od $f)0 do $75 a-ker. . Kedor je kupec, naj pride takoj, da si ogleda, in če ni tako, plačam vsakemu vožnjo in 40 a-krov zemlje zastonj.
Frank Gram, (25-4—1-5)	Naylor, Mo.
Sedma žena.
žabjo kraeico ali kačja jetra.
I biti jo mora hitro, tako da ne pa-
i 21
Pa kruto življenje je klicalo de najmanjši sum nanj . . . Hopija od ljubljene Sosli. Sel je V znani kitajski igri je videl
Angleški spisal Davis.
Hopi način umora, katerega se je sklenil poslužiti. Kupil si je be-
roki ozkovratni vrč. Vrč je pri-
«r» al.-nil si t nnstflii 7ivoli/ia in
maknila k postelji. Živalica je zacvilila, gad v postelji se je premaknil inu se spustil v vrč . . . Bilo je kasno, ko se je vrnil Hopi
snega psa in ga zaprl v prostor, — brez zdravnika. Ko je zagledal "kamor ni stopila nikoli "zlata li- "a verandi čakajočo ženo, se je liia". Služinčad ni videla in ni ustrašil in zaklieal:
po opravkih od prelepe in ko se j je vrnil, ji je prinesel zavitek čaja.
Lep mlad mož je bil Kitajec "Imam v mestu prijatelja," je Ilopi. Njegova svilena obleka je i je rekel, 44 ki je zelo dober vrt-!lija bila vedno izbrana in njegova ki- uar. Posebno skrb je posvetil ne- vedela, kaj je pripeljal v velikem "Pomagaj, Konfucij! Zakaj ni-ta, vedno vpletena s pisanim tra- J kerau Čajeveinu grmu. Gnojil je j zaboju. Knpil je dve obleki raz- J si šla v posteljo. Še bolj si porme-kom, mu je visela do kolen. Rine-1 zemljo z golobjekoiu, rahljal mu j ličnega blaga, a iste boje. Obleko nela, ubožica. Oing - puja pa rii-lii pas ga je povzdignil v vrsto so- s srebrno lopatico. Ko je natrgal iz drage svile je spravil, v obleko;sem dobil doma." rodnikov nebeškega sina iu mu i prvi cvet tega čajevega grmiča, j iz prostega platna je nabasal sla- "Kako bi ne počakala tako do-nosil \*jik mesec tri taele in dva je poslal polovieo svojega pridel#|infe in v nedra je vložil sveže ko- brega možat Napravila sem ti žakl.ja riža. Lep je bil llopi, mo-J ka cesarju, polovico je podaril sti. Psa je naučil, da si je poiskal j juho, da se pogreješ, moje sqlnee. der in cesarjev sorodnik. Vendar 1 meni, svojemu najljubšemu"prija- kosilo. Pes je vrgel vselej slam- j utrudil si se, iskajoč zdravnika, ga je preganjala nesreča. Že sest | tel ju. Tebi, moje zlato, poklanjam nato punco na tla in ji strgal dro- Xe grem v kraj. dokler ne ve žen mu je umrlo v kratki dobi njegov dar. Ako me ljubiš, pri- bovje. da je prišel do kosti. Nato čerjaš." petih let. Pri poroki in smrti je pravi si ga Intro."	|ga je pustil Hopi tri dni brez hra- Ppliah
dobil visok«*, za take slučaje od "Ne." se je zasmejala nagaji- ne. Četrti dan je podaril svoji že-ct.sar je ve blagajne nakazane svo- i vo Sosli in skakala s pokvečenimi .ni tisto svileno obleko in jo prosil, te. Njegovo premoženje je rastlo nožieami ofci'og moža, "najboljše jda naj jo obleče takoj v znak, da z vsako novo ženo. Kaj čuda. če gre tebi. moje solnce. ti moraš po- jo je razveselil. Sosli je preglcda-se je oziral po sedmi ženi. Seveda ikustiti prvi."	jla, preiskala vso obleko. Nič sum-
je žensk tudi na Kitajskem devet 1 Preobračala je vele lističe čaja ljivega ni našla, torej se je oble-na vsak prst —ali Hopi je bil ce- z dolgonohtimi prsti iu se začu- kla v njo. Hopi je bil jako ve-sarjev sorodnik in za njega ni bi- dila:	;sel . . . Seveda. Obžaloval je sa-
la vsaka.	"Kako čudni so res ti lističi . . mo. da ga kliče opravek od nje-
V tistem mestu je živel premo- Veš dragi, kaj je najbolj čudno jgove solnčniee in prosil, da ga pozen trgovec Pupu. Veliko premo- na tem čajuTo, da je čisto podo- čaka na vrtu. Hodeč skozi dvori-
Peljala ga je v obedovalnico. Na mali mizi je stala luč iu ko sta se v sedi a. je postavila služabnica pokrito skledo pred Hopija. Tisti hip se je premaknila Sosli tako nerodno, da je prevrgla luč iu ko je Skočila za lučjo, tudi mizico. Skleda je padla Ilopiju v naročje, prijel jo je, da vlovi svojo .večerjo in grozno zakričal.
Sosli je vedela, da ugaja njenemu možu kačja juha — toda bi-
Ustanovljeno
Bol. Pod. Društvo.
16. januvarja 1892.
....	,--•«' I ..... 1	11-	• » '	^	A.	•	•	i	UCII1U IUW/.I1 aal d .1 It 11 čl - lUUii IJi-
zenje mu je pripustilo, da je živel j Im?ii navadnemu . . . In kaj pomeni see na yrt naj se pa varuje odpre- ^ ^y^hila si- 1 t' «■• 1-
le učenju, razmotrivanju in svoji beli prah na njem?"	ti zaboj, ki je na dvorišču. "Kiju-1 Jr ,Je. .f' ,S vU.lcl.1 a.' "
, . , - - . .... t i.^-, ,, o . .	U , , i i* tm mi je hotela ubežati, pa besni
heerki. Njegovi znanci so trdih. Sladka Sosli. to je neka	ma-icavmea je sicer strta, vendar	• j * , ' • \ •, ,
- f , - . - , .. .... U..4-____ • li____ - A	\__I________i .1.. 1.: - _ 3 ! soprog je letal za njo. udrihal po
katero izhlapuje ta rastlina. ! Konfucij te obvaruj, da bi jo od-1 soPy°S Je tetai za njo, uannai po
njej, dokler 111 padel v krčih na
m* in ga zato niso smatrali za re-(sam ti jo pripravim .... Če mi Kaj mora biti v zaboju? Kak snega človeka. Sicer bi se moral prošnjo odbiješ — vem da me ne dar za ljubljeno ženo — ali kaka Pupu odgovarjati nadzornikom ljubiš."	zanjka smrti ... O Hopi! Še en-
javne nravnosti zaradi tega. ker; Hopi se je obračal okoli lične krat naj te dobim, izročim te o-
mizice za čaj. Prijetne so bile nje-1 četu . . . Sosli je premišljevala, gove kretnje, krasna*njegova ki- Vzela je iz kletke pisano srako, ta. imeniten njegov noht. Vendar Klepetavko je ljubil njen mož je gledala Sosli s podolgatim oče- nad vse. Verjel je. da se mu po-som po strani na marljivega so- sreči vsako delo, da mu služi sre-proga. Njena rvka je jemala igle ča. dokler mu služi sraka. Sosli je iz las in prebadala v obleko všite ljubila moževo srako — zato je .	.
ptiče in cvetke . . . Stotero marnj ntislila, da bo varoval čudodelni Tf "e - T- samo zadavijo, ji je prišlo na misel, ki jih je sli- i ptič tudi njo nesreče. S srako y'Vb1 HoI»JevI služabniki naj dobe šala pred poroko o smrti njenih11 roki je šla na dvorišče. Tam je prednic.	[stal zaboj, ključavnica je držala
V lični posodici je ponudil IIo-1 slabo. Sosli je dvignila previdno pi svoji ženki dehtečo pijačo. A i pokrov — pa izpustila ga naglo . ta se je branila. Nastal je nava-1. . Ž groznim lajem je bil skočil njena roeica prava "zlata lilija", dni prepjrček. ki je izbruhnil v j sestradani pes proti njej. Sosli je ni bila daljša od sredinca njene resni prepir. Sosli ni hotela poku- j tekla ... Za hip je zadržal pokrov
siti iz trmoglavosti prva, Ilopi pa ! psa, ki je bil zagledal obleko, v je zahteval ravno tako trmoglavo, j kateri je slutil svoje kosilo .... da mora. Sosli je vstala in izlila'Pa le za hip in že je planil ven . Čaj in poparjene lističe skozi o-j. . . Sosli je zavila naglo sraki kno. Ni kdo naj ga ne pije, ker je vrat in jo vrgla psu. Planil je na bil vijrok prepira.	srako — Sosli pa je hitela skozi
Sosli je napravila navadni čaj. vrata, ki sta ga pila v medsebojnem so-
da je zmešalo vedno iskanje k nji-11;a ževne modrosti Pupujeve mozga- Piti moraš to posebno pijačo
ni hotel dati hčerke nepoznanemu neljtibljenemu človeku v zakon. Še nikdo se ni povzpel pred Pu-pujem do take nečuvene novota-rije iu vsakdo je vedel, da ne bo nič dobrega iz tega. Pupu pa je ravnal pa svoji glavi. Če so prišli snubači osebno, jih je poslal k hčeri in ta je odločevala.
< "e so poslali snubači posredovalko z darovi, sprejel Pupu darove, a odklonil snubače. Glas Soslijine lepote je privabil mnogo snubačev. Bila je vitka ko trst;
roke. Njeno, kakor mandclovo je dro podolgasto oko. niso kazile vejiee.. Ustnici sta bili kakor dve debeli gosenici, katere je pripra-vel vešči kuhar v tolažbo nebeške-ga sinu. Lepo vezene obleke, umetno razeesani lasje, dragi nakit, so povečali Soglijino lepoto, pa tudi njeno prevzetnost. Noben snubačev ji ni bil všeč. Na vsakem ji' našla njena hudomušnost napake. Mandarini in trgovci, posestniki rižnih vrtov, čajevih nasadov. sviloprejnlh tovarn — u-čeni in neuč»*ni možje — vsi so bili odklonjeni od male nagajive trmoglavke.
Kmenopasi Ilopi je slišal o So-slijini izbirčnosti. Ogledal se je v zrcalu, pogledal obleko, postavo, kito in nastop in bil je merjen, da zmaga.
Ilolel je na vsak način Sosli zase pridobiti in si izbral kot moder mož prava sredstva v dosopo svojega 1 1
knil se v njegovo pogajanje za četrt ježevine in znal vplesti Pu-puja v dolg razgovor. Od dobrote podganske pečenke, hvalil tolstega psa. podlasično meso in svinjska rebra. Od jedij je prešel na nežnoroke kuharice in slavtTHKi-tajke. umetnice v vezenju in kuhi.. Tako je prišel do slavospeva na prelepo Sosli . . . Pravil je Pu-ptiju, koliko zvezkov je že napisal o njeni nevidni milini — in ob-
Sosli jc ušla k očetu. Pupu je javil zeta oblasti. Vešči zdravnik je ozdravil Hopija nasledkov gadovega pika samo. da ga je prihranil še groznejši smrti. Prišel je ukaz iz jasnega cesarjevega dvora, da naj se raztrže Hopi od divjih psov. Deset njegovih sorodnikov naj mu sledi v smrti. Da pa se druži milost s pravico.
dvesto udarcev s palico. Novo-tarski Pupu dobi petsto udarcev in leseni ovratnik skozi tri mesece.
Skozi tri leta pa naj izostane vsaka podpora cesarjevih oddaljenih sorodnikov — prvi mandarin naj se obesi v lastni hiši, ker je vsag odgovoren za dejanja svojega bližr.jega..
IZVRSTNA PRILIKA ZA SLOVENCA!
Prodam svojo trgovino oblek, eev-Zvečer se je vrnil Ilopi in našel jljcv, klobukov in drugega blaga. To
glasju. Drugi večer je nalila mo- ženo na vrtu. Pravila mu je, da žu čaja. a ta je opomnil, da ni ta- je izginil njegov srečfcnosni ptič, kega okusa, kakor oni. ki ga pri- i da se boji nesreče. "Stala sem pri pravi njegova predraga solnčniea | kletki in ponudila živaliei shul-Zaklel je Hopi in želel, da usa- | kor. Pogledala me je žalostno — hneta korenina in grm . . . Žena postajala prozorna in izginila. — se je smejala:	Ah. dragi Hope, nekaj pride nad pet
"S srebrno lopatico je rahljal j tebe . . . Pa glej — morda jo je
je edina slovenska trgovina v Wau-kegan, 111., v sredini slovenske naselbine in ravno pri slovenski cerkvi. Slovencev je tukaj do 2000. Stanarina od prodajalne je $25.00 na ruesee, dam tudi "Lease" Za vee Naslov je:
Martin Brunet,
Sedež: Frontenac, Kans.
glavni odbor:
JOHN BEDKXE, slavni predsednik. MARTIN OBRZA.V, li. glavni predsednik. LEO HUOX1EK, glavni tajnik. BLASIUS .MORE.I. glavni blagajnik. ALOIS SLAPSCHAK, glavni zapisnikar.
NADZORNI ODBOR.
PONGI1AC JI*RSCHE, Mineral, Kans. FRAXK Al-Gt*STI.\*. Mineral Kans. FRANK STARCHICH, Frontenac. Kans.
GOSPODARSKI ODBOR:
■FRANK MAUSER, Frontenac, Kans. PETER WIRNSBERGER, Pitt.sburp. Kan. CHARLES STARINA, Mulberry, Kans.
POROTNI ODBOR:
JOSEF SVATTO. Woodward, Iowa. FRANK PREM K, Cherokee. Kans. * FRANK ŠET1NA, Yale, Kans.
knjig,
katere se dobe ▼ zalogi
Slovenic Publishing Company
8.2 Cortiandt St., New York, N. Y.
MOUTVENIKL	, ERAZEM PEE D JAMSKI, 15^.
DUŠNA PAŠA, vezana S0c., z »lato ERTE' 20<^-obrezo $1.—	EVSTAHIJA, 15^
JEZUS m MARIJA, vezan v platno j FRa MAVOLO. 30«J.
50<l' '	FRIDERK BARAGA 40<f.
MALI DUHOVNI ZAKLAD, šagrin, GENERAL LAYDON. 3.5p
zlata obreza 90*.	GEORGE STEPHENSON, oče želez- j STRAHORALCT DVEH KRON, 2
POD TURŽKOM JARMOM, 204 1 PUNOlKA, 20e. REPOŠTEV, 20*
REVOLUCIJA NA PORTUGAL-
SKEAf; 30c. RIBIČEV SIN, 15* RODBINSKA SREČA, 40* RODBINA POLANEŠKIH, 3 zvezVi $2.50.
RO!KK>VNJAČI, narodna igra, 40f SA<NJE V PODOBAH, 15* SENILTA, 15*	^
SIMON GREGORČIČ, življenjepis, 50*
SITA, MALA HINDOSTANKA, 20* SKOZI ŠIRNO INDIJO, 30* SLOVENSKI ŠALJIVEC, 2 zvezka
I. 40e., II. 20c. SPILLifANOVE POVESTI, 18 ar.
1.	zv. Ljubite svoje sovražnike 15*
2.	„ Maron, krščanski deček, 15*
3.	„ Marijina otroka	15*
4.	„ Praški judek	15* „ Ujetnik morskega
kneza	15*
7.	„ Sultanovi sužnji	20*
8.	„ Tri indijanske povesti 20* D. „ Kraljičin neeak	20*
j 10. „ Zvesti sin	15*
'11. „ Rile^-a in bela vrtnica 15*
12.	,, Korejska brata	20*
13.	„ Bog iu zmaga	20* i 14. zv. Prisega liuronskega glavarja 20*
15.	„ Angelj sužnjev	15*
16.	„ ^Zlatokopi	20*
17.	„ Prvič med Indijanci 20*
18.	„ Preganjanje indijanskih
misijonarjev	15*
i S PIS JE (narodna biblioteka), 15* | S PRESTOLA NA MORIŠČE, 20* STANLEY V AFRIKI, 20* i STEZOSLEDEC, 20*
$1.00, zgodovinski roman. !STRELEC. 20*	'
SV. NOČ. 15*
SV. NOTBURGA, 20* ~ SREČOI.OVEC. 20* ŠALJIVI JAKA. 20c. ŠALJIVI SLOVENEC, 75* ŠESTDESET MALIII PRIPOVEDK 20*.
70*
POUČNE KNJIGE:
ABECEDNIK SLOVENSKI vez. 2oc.
zemlji in z golobjekom mu gno-j odnesel besni pes? ki seje prikla- !10th Street,	Waukcgan, 111.
jil tvoj prijatelj — in ti želiš, da 'til na dvorišče in
ki sem ga dala
usalme dragocen grm?"	ubiti, da odvrnem nesrečo od te-
Mož je prebledel in vzrojil: j be. Pes je bil tako sestradan, da •'Na kaj me spominjaš?! Bolje, ti skuham samo juho iz kosti. Pe-da molčiš... "	jeenke, mastne pasje jiečenke, ne
Pa Sosli je prijel krč od smeha, bo .... "
"Kaj nisem rekla, da ga poku- j Ilopi je bil obupan. "Ah!" je siš ti prvi ? Premagala sem te. Si- ;zastokal, "riije bi bil izgubil de-
........	•	"	------------I f.univuui,	■11IJ,-	1,11	IIV -
H'L'a namena. Najproj je iskal aoči sem ga izlila v pmivo po,l o-I vet žena !" Strah se ga je polotil,
prilike, «la se seznani s starim I u- knmn _ nnoni	«o»n »a	li	i - i
1	.. , .. .	lviioin — nocoj	sem ga pa segre- Ida se ne.resi vee nobene žene, ker
puj«Mii. Dobil ga ie na trgu, vta- i« "	f • : • -i i
I	-	. - jia . . .	; je izginila sraka v navzočnosti
Hopi je postal grozen. Njegovi j Soslijmi. Vendar je poizkusil še
ustnici sta se tresli, kita se je je- i enkrat.
žila. Strmel je-v ženo . . . Vptlo i Večerna senca je padala na bo-
(8x 2x v t 28-3—4)
PRIPORO ČILO.
SloveHcem in Hrvatom, kateri potujejo v AQUILAR, COLO., priporočamo
SALOON, RESTAVRACIJO in PRENOČIŠČE
g. J. MUSGRAVE. Poslovodja: rojak Frank Pozerl, (v sob 20-12-'10—20-12-'11)
POiBOZNI KRISTJAN, fino vezano nie, 40*.
85*.	- GOLOBČEK IN KANARČEK, 15*
RAJSKI GLASOVI, z zlato obr'ezo1GOZDOVNIK, .dva izt. s»kupaj 70*
40c.	GRIZELDA, 10*
SKRBI ZA DUŠO, zlata obreza fino GROF R A DEČKI, 20*.
vez. $1.20.	GUY DE MAUPASSANT, NOVELE,
SVETI ROŽNI VENEC, 50*.	$120.
SVETA MAŠA, y usnjo vez. zlata ob- HPLDEGARDA, 20*.
reza 75*.	HIRLANDA, 20*.
SVETA URA. vez. G0c., usnje vezana HURAD. pripovedke. I., TL po 20e. STOLETNA PRATIKA Zlata obreza $1 "0	IZLET V CARIGRAD, 40*.	SOPEIC LEPIH PRAVLJIC, 20*
VRTEC NEBEŠKI, v platno vez. 70* IVAX RESNICOLJUB, 20*.	. »TIRI POVESTI, 20*	;
IZDAJALCA DOMOVINE, 20*. TEGETIIOF, slavni admiral, 20* . 1 IZANAMI, MALA JAPONKA, 20*. TISOČ IN ENA NOČ, 51 zv. 6.50 ' IZGUBLJENA SREČA, 20*.	TIMOTEJ IN FILEMON, 20*
IZIDOR, POBOŽNI KMET, 20*. I TING LING. 20* ABECEDNIK NEMŠKI, vezan 25*. JAMA NAD DOBRUŠO, 20*.	i TRIJE TIČKI, burka, 40e.
AHNOV NEMŠKO — ANGLEŠKI J A ROMIL. 20*.	TRI POVESTI GROFA TOLSTOJA'
TOLMAČ, 50*.	JURČIČEVI SPISI, 11 zv. umetno 40*
ANGLEŠČINA BREZ UČITELJA, vezano po $1.00 zvezek.	VOJSKA NA TURŠKEM. 35c.
40*.	KAKO POSTANEMO START, 40*. j UPORNIKI 40*
EVANGELIJI, 50*.	KAR BOG STORI JE VSE PRAV, j V DELU JE REŠITEV, 20*
ČETRTO BERILO, 40*	! 15*.	V GORSKEM ZAKOTJU, 20*
GRUNDRiESg DER SLOVENT- KNEZ ČRNI JURIJ, 20*.	VENČEK NARODNIH PESMI, I.
SCHEN SPRACHE, vezan $1.25. KRIŠTOF KOLUMB. 20*	zvez. 20e.. H. zvez. 40c.
HRVATSKO-ANGLEŠKI RAZGO - KRIŽEM SVETA 40*.	VOŠČITA'I LISTI, 30*
BORI. mali 50c., vel. $1.00.	.KRVAVA NOČ V LJUBLJANI, 40* ! VRTOMIROV PRSTAN, 20*
KATEKIZEM, mali 15*, veliki 40*. .KRVN'A OSVETA, 15*.	V PADIŠAHOVEJ SENd, 6 zvez.
HITRI RAČUNAR, 40*.	LAZNJIVI KLJUKEC, 20*	skupaj $1.50.
N AVODILO KAKO -SE POSTANE ,LEBAN' 100 beri1' 20^	j ZAROKA O POLNOČI 20*
DRŽAVLJAN ZJED. DRŽAV, 5*. TjEPA NA^A DOMOVINA, 25* ZBIRKA DOMAČIH ZDRAVIL, 50* PODUK SLOVENCEM, KI SE HO-!	L" °BSAR MEHI" 7jDATA VAS, 25*
se mu je utrgalo iz prs: '" Nesre-čnica .... Zastrupila si me . . ."
"Zastrupila ?r' se je zasmejala •Sosli. '"Kaj ne . moje solnce. tisti l»eli prah . . . Ali mana vendar ni strup ..."
'"Gori! "gori! je kričal Ilopi in
gato obdelane njive. Sosli je sedela na verandi, kadila pipico in vezala čudovite cvetlice v modro svilo. Ilopi pristopi k njej in vzklikne: " Pri Konfucije vi h nohtih! Ti si bolna, sladka Sofcli. Tvoja barva je rmena kakor bar-
tekel ven. Divjal je po hiši. razbi- va m°jeSa pasu. Stojiš pod neu-žnloVal, da je tako kasno spoznal j dokler fra niso umirila zu- j godnim yplivom Saturna. Sulio tako modrega moža. ki mu ni pa- nania notranja sredstva treh |111 mrzl° Je prevladalo v tvojem ra v kitajskem cesarstvu.
Ščit modrosti ni nikoli tako de-
zdravnikov. Po dolgem, spanju se je zbudil in zagledal dobro ženo M. ka pa ne bi prodrla sulica J0,) S\yem vzglavju. Prosil jo'je prilizovanja. Še tisti večer je delil	svojih nepremi-
Pupu svojo četrt ježa s Hopijem. Premeteni Ilopi si je znal pridobiti popolno zaupanje starega čudaka. Večkrat je obiskal Ilopi Pupuja in poizvedel za vse hibe njegove lepe hčerke. Očetu je za
iUjenih besedi.
"Premočan je bil tisti čaj, opo-jil me je kakor staro riževo vino. V tej pijanosti sem mislil, da si me zastrupila. Odpusti ini in ne pravi očetu o tem . . . Prijatelju
upal svoje želje in težnje. Prišel l)a pisem, da naj poseče tisti je dan, ko je Hopi videl in zrna- 6rm gal. To se pravi: Sosli je videla in Hopi je zmagal. Kako bi tudi ne?
Prijazno lice mladega moža ni kazila ne senca brk ali brade.. Njegova steklenieica je bila napolnjena z dišavo, ki je bila nežni Sosli najljubša, njegova obleka je žarela njej ljubih bai^% njegova Jtretnja pri pahljanju. s tenko pahljačo je bila nad vse gracijozna in njegov noht na prstu dolg dvajaet centimetrov.
Zagorele so poročne svetilniee. Prinesli so nevesto v ženinov, s cvetjem okrašeni dom. Preteklo je par tednov kot ura. kot hip . . . ker je sreča hitra, minljiva. V teh dneh se nista mogla ločiti Hopi in Sosli, v teh dneh sta si dvorila v post režij i vi ljubeznji vesti. Skre
Hopi je bil trdne nravi, prem* ^ .	, , .
gal je učinek strupene pijače, pre-L	le f?01?1* T °bed.mC0- pn"
inagal zdravila treh kitajskih i fluc' 1Po^ledalia.se Je J zrca'
VAZNO ZA VSAKEGA SLOVENCA!
Vsak potnik, kteri potuje skozi New York v stari kraj ali pa iz starega. "ja, naj obišče
PR V J SLOVENSKO - HRVATSKO GOSTILNO S PRENOČIŠČEM August Bach, 137 Washington St., New York City,
temperamentu. Idi, idi v svojo so- kJer bo(le dobro postrežen in na raz-ho, zastri okna. ogiblji se rmene-ga, posebno otožne bele barve se ogiblji. Grem, da ti ne škodi barva mojega pasu. Pojdi, moja soln-čnica. v posteljo, jaz hitim, privedeni ti najboljšega zdravnika."
Odšel je naglo. Sosli je gledala za njim. Kaj ji je pripravil lju-beznjivi mož? Morda jo čaka kak pes v sobi . . . Žalostna je sedela na verandi, dokler niso zagrnile seniee hiše in polja.
polago so vedno čiste sobe za pre-noeenje. Dobra domača hrana.
zdravnikov. Sosli je bila žena ljubila in verovala je slepo. Očetu, ki se je veselil uspeha svoje teorije, ni hotela skaliti mirnega življenja in izpostaviti posmehu znancev. Sosli je molčala, le včasih, ko se je sladkal mož okoli nje, je prebledela .... Le včasih se je prebudila iz groznih sanj — menila je, da blišči bodalee v roki moža. menil;! da ji zavijejo krepki prsti vrat .... Domislila se je. da dobiva Hopi kot ud cesarjeve rodbine velike svote o pogrebti in poroki ... .
Zviti Kitajec je slutil ženin snm. Pa zazibaval ga je s sladkimi
lu. Njena barva je bila sveža, cve- j toča. Sosli se je nasmehnila pikro j . . . . Vzela je ostanek jedi iz o-marice, šla k vratain svoje sobe.i odprla previdno in pomolila jed. Ni bilo psa, da bi lravsnil po njej. Kak drugega tedaj. Sosli je stopicala po sobi,( dvigala preproge, svetila na vse strani. Ničesar. Tu ni bilo smrti. Pa v postelji? Dvignila je odejo, a vrgla jo je naglo nazaj. V mehki postelji se je zvijal gad.. . . .
"Speeem mu ga," si je mislila Kitajka, "Hopi ljubi tako kačjo pečenko." -
Poklicala je služabnico in po-
THE LACKAWANNA.
N aj pri p ravne i Sa železnica za potnike
' namenjene v Evropo. V neposreunej bližini transatlantskih
parnikov. Prevoz potnikov in prtljage zelo po ceni.
THE ROJU) OF ANTHRACITE
Najkrajia pot v Buffalo. Direktna pot v Scranton in premogove okraje. Med New Yorkom in Buffalo vosi vsaki dan v vsake j smeti po pot vlakov;
Med New Yorkom, Chi carom i» zapadom vsaki dan štirje vlaki;
N^ed New Yorkom, St. Louisom u* jugozapadom, dnevni promet;
Med lokalnimi točkami prirofea in pripraven promet.
Nadaljne informacije glede voft-njih cen, odhoda in prihoda vlakov itd., se dobe pr> lokalnih agentih ali pa pri
Riirgi Milim,
flaval petalikl *feat 90 West Street,
Now York.
KANSKI, 20 . MALI VSEZNALEC, 20*. | MARIJA, HČI PODKOVA. 20*. I MARJETICA. 50* ' MATERINA ŽRTEV, 50*.
ZLATOROG. $1.00. ! ZMAJ IZ BOSNE, 60* ZLATE JAGODE, 30* ŽALOST IX VESELJE. 50*
! ŽENINOVA SKRIVNOST, 20*
CEJO NASELITI V AMERIKO, 30*.
PRVA NEMŠKA VADNICA, 35* PRVA RACUNICA, 30c.
ROONI AsNGL-SLOV. SLOVAR, 30*	XT, wt,Toin?u T„ .
SLOVAR SLOV. NEMŠKI (Janežie-!'NA BLEJSKEM » ŽIVLJENJE TRNJEVA POT 40*.
« X	• J •	nn	ZERIJ. lo*
Bartel) nova izdaja, $3.00	MIR BOŽJI. $1.00	TALIJA-
SLOVAR NEMŠKO SLOV., nova mRKO POŠTENJAKOVlC, 20*	TALIJA.
izdaja $3.00.	M/LADI SAMOTAR, 15*	ICICfANL 4Ck"-
SLOVARČEK PRIUČITI SE NEM- MLINARJEV JANEZ 40*	REVČEK ANDREJČDK, 40c.
SČINE BREZ UČITELJA, 40*. MARRY AT, MORSKI RAZBOJNIK ' ŽUPANOVA MIHA, 40e. SPRETNA KUHARICA, broš., 80*. $i oo
ZGODBE SVETEGA PISMA STA- MUČENTKI, A. Aškerc, elegantno i BRAT S0K0L' 20c-- RE IN NOVE ZAVEZE, 50*.	vezan. $2.00.	----- —
ZBIRKA LJUB. IN ŽENITOVAL- MUSOiLINO, 40*
V LJUBLJANO JO DAJMO, 30c.
Nffl PISEM, vel. 40*.
ZABAVNE IN RAZNE DRUGE KNJIGE:
ANDREJ HOFER, 20*. AVE MARIJA, 20*. AVSTR. EKSPEDICIJA, 20*. AVSTR. JUNAKI, vez. 90*
ran 70*. BARON R AUBER, 20 e. BARON TRBNK, 20*. ■feEI.GRAJSKI BISER, 15*. BENEŠKA VEDEŽEVALKA, 20*. BOJ ZA PRAVICO 40 BOŽJA POT NA BLEDU, 15*. BOŽIČNI DAROVI, 15*. BUCEK V STRAHU, 25*. BUR'S KA VOJSKO 30* .CAR IN TESAR, 20*. CERKVICA NA SKALI, 15*. CESAR FRAN JOSIP, 20*. CESARICA ELIZABETA, 15*. CIGANOVA OSVETA, 20*. CVETINA BELOGRAJSKA, 40*. CVETKE, 20*. ČAS JE ZLATO 25^. ČRNI BRATJE. 20*.
NA INDIJSKIH OTOKIH, 25* NAJDENČEK. 20* ; NA KRIVIH POTIH 40*. NA PRERIJI, 20* NARODNE PRIPOVEDKE za mla- I v MEDENIH DXEII, 20c.
dino, 20c.	I RAZTRESENCA. 20c.
NASELJENCI, 20*	I MEDVED. SNUB AC. 20e.
DVK TAŠČI, 20c. ! BRATRANEC. 20e. j NEMŠKI NE ZN.VJO, 20c. i PUTIF A RKA. 20c. j DOKTOR HRIBAR, 20c. j POT DO SRCA. 20e.
SLOVENCI DV SLOVENKE NA-
broši- 1 NASELNIKjOVA HČI, 20*
i NAŠ DOM, 3 zvezki, vsaki 20* NA VALOVIH JUŽNEGA MORJA, ; 15*
NAVODILO ZA SPISOVANJE RAZNIH PISEM, 75c. NEDOLŽNOST PREGANJANA 3N
FOVELIČANA, 20* i«« Kliči vraga, burka, 30c. NEZGODA NA PALAVANU, 20* NIKOLAJ ZR3NSKI, 20* NARODNA BIBLIOTEKA, L n. HI. ! in IV. zvezek, zvezek po 25* j OB TIHIH VEČERIH $1.— O® ZORI, 70*
ODKRITJE AMERIKE, ver. $1.00. PAVLIHA, 20* PAiRIŽKI ZLATAR, 204 j POTOVANJE V LILIPUT, 20*

POSLEDNJI MOMKANEC, 20* POŽIG-ALEC, 26*
DAMA S KAMELIJAMI, fino vez. PRAVILA DOSTOJNOSTI 204.
$1-20.	PRAVLJICE, Mayer, 20* .
DARINKA, MALA ČRNOGORKA, PRED NEVIHTO, 20*
20*.	*	PRIHAJAČ 40*.
DETELJICA, ŽIVLJENJE TREH PREGOVORI, PRILIKE, REKI, 30*
IDEALNA TAŠČA, 20c. STA RINARICA, 20c. PRVI PLES, 20c.
ZEMLJEVIDI:
ZEMLJEVID AVSTRO - OGRSKE,
veliki 25*; mali 10* ZEMLJEVID ElRiANJSKE DEŽE-
LE, mali 10* ZEMLJEVID EVROPE, 25*, mali 10*
ZEMLJEVID ZJEDINJEN3H DR& ŽAV, 25*. .
RAZGLEDNICE:
Narodna noša. Mesta Ljubljane in drugih mest na Kranjskem, new-yorske in raznih mest Amerike, 8 cvetlicami, in humoristične kakor tudi božične, novoletne, velikonočne po tri cente, ducat 30c. Rasne svete podobe, komad 5*. 33*
Album mesta New York a
KRANJSKIH BRATOV, 20*. DEVICA ORLEANSKA, 30*. OOMA IN NA TUJEM, 20*. SPfc
PRI SEVERNIH SLOVANIH, 30* PRI- TELEFONU, 30c. PRI VRBČEVEM GKOGI, 20* tare BVGEN, 20* PROKLETA - 8 rver.. $1
»likami mesta, 36* «
M
OPOMBA. Naro&lom Je prOoStU denarno vrednost, bodisi v gotovimi poitni nakasnici ali postnih kah. Poitnina je pri ivsh %sh
....... > . , '

GLAS NARODA"
(Slovenle Daily.; Owned and published by the lov«nlo PublLs(ilng Co.
f« corporation.1) JTiiANK SAK'PEH, Prcadeot TANKO PLEHKO, Secretary. LOUTS BENEDIK, Treasurer
V newvorskem mestnem svetu j ho mestni očetje enkrat govorili ■ resnico, Bilo je to o priliki
Bilo
iso <l?-ug drugega njivca in lopova.
imenovali
. ko
la je-
senska vlada.
Place of HoKinac«) of the corporation and jddmnrM o( above officers b2 Cortlandt ItlW, Borough A Manhattan New York Dttf. S Y^^
—o-
liiestecu je hila izvoljena
la celo leto <eha >i«t t a Ameriko in
CmoMdo, » poJ leta ,
*	Wto ummto New York
*	poJ !eta za mesto New York . .
*	tfvropo ca Txe leto .
*	•• •• pol lt*ta.
*	4 cetrt leu .
U'l-AS NARODA" ir.haja vsak dan it* fiemfi nedelj ia praznikov
"OLAS NARODA"
("Voice of the People") every dav, except Sonday* and
Holi<layt>. Sooacnption yearly $3.00.
V prijaznem well v Kansasu —za načelnico mesta Mrs. Ella Wilson. Ta dama je kot županja 1.50 imenovala za policijsko načelni-l^leo Mrs. Rosic E. Osborne in Mrs. 4^50 H. H. Hilltyu za City Clerk, (lo-2 60 spa županja je nadalje naznanila. da bo v vseh važnejših mestnih uradih namestila ženske, ker možki so dokazali, da so nesposobni /.a mestno upravo. Pri u-stoličenju nove policijske načel-nice j«- županja povdarjala, da
sim. da ga 'poravnajo, da bode-mo imeli blagajno v redu.
Naznaniti moram tudi. da je zaspal v Gospodu dne 18. aprila brat Mihael Zober. Bil je član družtva Orel štev. 90 J. S. K. J. iu družtva sv. Frančiška K. S. K. J. Blag mu spomin!
Koncem dopisa pozdravljam člane in članice J. S. K. J.. Tebi
llunnc- ,S	Pa želim obilo na-
ročnikov in predplačnikov.
Gregor Zobec.
Took Out! You'd better take care of Yourself"
Slovensko katoliško
1.75
mora biti njena glavna skrb
MvertlM*m»nta on	Mimia
£k>p.«i bre poipu* o -eooooati ae ne MtMneja
Denar naj ««• blatp«>oi. ponujati po — Itof j Order. Pn tprememoi Kraja naročnikov
««10)0, da he nam tnd projAnje vall&čo naxrar|' it »ntrej« ua'Ma-eo natslovnika
Dbpianir 0 poSit^at	•n '«rcd:t« ta XX*-
Avv:	
	
3IOaKuuiot SL,	\otk iMj.
4687	Kit.
Koncem tedna.
rr
Mi
domišljnjeino, itlj«-neiu času, i nas bodo im
da nasi
novali
odpravi protizakonito prodajo o-pojnih pijač. Tudi mora strogo paziti na vse lokal?, v katerih so biljardi. Ti lokali morajo plačevati mestu visoke pristojbine. Napovedane so še druge- važne reforme.
Nihče naj ne misli, »da je ženska vlada nekaj novega. "Ma-trijarhat" najdemo že pri nekaterih starih narodih in v Birmi in \ nekaterih drugih krajih In-dij«* obstoji še dandanes, četudi
v nekoliko izpreuienjcni i V teh krajih se javne zadeve ne ,rešujejo ne boljše in ne slabše, {kakor v krajih. kjer vladajo možki. Dejstvo, da na svetu vladajo možki. nima izvora samo v živimo tem, da so možki bolj vladoželj-ni, kakor ženske, nego tudi tem. da se ženske niso hot brigati za javne zadeve in so vso i dva
Glavobol, bolečine v grlu, v prsih in straneh, slabe žleza in drugi ziiaki prehlade ne bodo imeli nevarnih posledic, če bodete rabili
Dr. Richterjev Pain-Expeller
po predpisih, ki so natisnjeni na omotu. 25c. in 50c. steklenice.
Čuvajte se ponaredb iu pazite na sidro in naše ime.
F. AD. RICHTER & CO.. 215 Pearl St. New York. M. Y.
I>r. Rictiterjeve Conijo Cilulo olajšajo. I'Jjc. :ili uOc.)
G==
podp. društvo
j
Cf
J3
sveteBarbare
Amerikanske socialne in politične zadeve.
veli v republikanskem Caucu-su poraz glede zastopstva v odsekih.
Na Ričvotu, 4. 29. 1911.
Maj dir Mister Editer:—
P« pravijo in pravijo, da še vedno griža po Naj Jorku regira. !
obliki ^onzetls' Pa trdim, da bomo kyialu v Kič votu lahko brez cvenka živeli!
Na veliko soboto for in št ene sem bil ,v več štorih in sem se o tem entajerli prepričal.
Najprvo sem pri Marela birtu
Ja elbezen ta ga špila po svet. Zadnjič je umrl nek naš loncman tu v Naj Jorku. Iz same ljubezni j do bližnjega in žalovanja oinoži-la se je njegova žena že čez tri tetine z nekim priletnim Plat ta j-	"
čer jem. Ta je bila pa* na horry. Republikanski insurgenti so doži Peč J ur lajf!
Nekega mladega loncinana v Saut Brookelin je ljubezen, tudi tako zmešala, da je celo pozabil, j koliko mlečnih zob ima še v če-jljustih, ker je stopil v drugi stan ' (zakonski) komaj šestnajst let star.
Ta je bil tudi na liorry!! Cez leto dni jo bo pa že morda j na divors udaril ali poškampiral od svoje boljše polovice 2
Bog me varuj take pošt raj feu-ge. Raje ] >a še ostanem pečlar.— niagari do hladnega groba.
Tu je zopet ena koinplecir Ana ugaujka:
Neki •farmar j«' imel na lectan-
Za Zjedinjene države Severne Amerike. Sedež: Forest City. Pa, Inkorporlrano dne 31. januarja 1902 v driavi PeonsylvaailL
ODBORNIKI:
Predsednik: MARTIN GERČMAX. Pox <IS3. Forest City. Pa. Iodpredsednik: JOSEF 1'ETERNEL, Iiox !«5 Willock, Pa.
I.	tajnik: IVAN TELBAN, Box 707, Forest City, I'a.
II.	tajnik: ŠTEFAN ZABUIC. ltox 50S. ConemaiiKh, Pa. lilagujuik: MAI iT IN AIU11IČ, Box 537, Forest City. Pa.
NADZORNIKI:
rredsednik nadzornega odbora: KAKOIj ZALAR, Box 547, Forest City, Pa. t. nadzornik: IGNAC PODVASNIK, 4734 Hatfield Pittsburg, Pa.
II.	nadzornik: FRANK ŠPNK, 5o Mill St., Luzerne, Pa.
III.	nadzornik: ALOJZ TAVČAR, 29D Cor. N. -- 3rd St., Rock Springs, Wyo.
•
POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR:
rredsednik porot, odbora: PATI, OBREGAR, R. R. No. 1., Weir City, Kans.
I.	porotnik: MARTIN OBERŽAN, Iiox 51, Mineral, Kana.
II.	porotnik: ANDREJ SLAK,, 7713 Issler St., Cleveland, Obio.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
Dr. J. M. SELIŠKAR, 6127 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio.
tajniku IVAN TELBAN, 1». O. Box 707
Dopisi naj se pošiljajo I. City, I'a.
v Forest
PREDSEDNIK YORKU.
TAFT V NEW
Društveno glasilo je "GLAS NARODA'
Hungarian Republican Club je v Cafe Boulevard v New Yorku pogostil predsednika Taita.
po
na-
Washington, 27. aprila. Republikanski insurgent i v acnaru so doživeli v republikanskem Cau-cusu poraz glede zastopstva v odsekih. (Caucus je s 37 glasovi pro-
ti 200 bušljev žita, za kar je str i v ruknil dva skunarja pera. pa mi!žil ravno $200. Prodal je pšenico'tj jo 0tlol>vil predloge, ki jih je tele ta hudiman od vej terja pomoli j po $4, rž po 50c, koruzo pa po stavi, Gallinger. Predlog Cnm-
bušelj. Koliko bušljev je vsa-
Premirje v Mehiki za pet dni podaljšano.
—o-
Mirovna pogajanja med insur -genti in mehikansko vlado se vrše gladko. Madero je dosegel ugodne koncesije.
Hamburg-American Line.
ilrzav« 11 a ga 11 mož ii
Pennsvl-zakou. ki neti dovo-
za obiskovanje more pri takih čuditi, da se skega jarma
kuhana kurja jajca pod nos. 125c skr>» za nje pripustile možkiiu. ,-laz sem refjuzal ista vzeti, do-ieega žita prodal? Mi mislimo, da ako bi le polovica; kler mi ni salonkipar eksplenal.; Kdor to ugaujko prvi reši. dozens k hotela imeti žensko volil- da so to za ister prezent. gratis hi po ekspres dva mernika zabe-no pravico in javne službe, bi to in franko. — Go hed Majk, sem ljenih koruznih žgaueev za prema jlengo | zent. Želodcu
kmalu iahkn dosegle. Celo jako priporočljiv bi bil poizkus, da bi se njim enkrat celo vodstvo j>o-litike ))i i pustilo. Slabše bi ne mo-gle gospodariti, kakor možki >lorad<w jjrrafterji.
to za ister franko. — Go hed pa še tri šel pere na to mojemu prijatelju Mr.
Vit pest
»osedovj larit irali
njen za i, oda jat i, cigarete i ženski
on. ki prepo-kupovati in Za zakon so klubi. What's
potretal in na
Zatem sem nar v druk štor po lin žajfo. — Zopet
kožo kurjih jo mahnil
rt-kare jurs 31ike Cegare.
Dopisi.
1
na kor-| P- S. jedno glice- j Prihodnjič \'am pa pošljem mi ponudi [svoj novi pikčer ali kontrafec, da klerk malo pakso kendija. — tu- ga boste v nus peper naprintali. li za prezent. — Torej živela
prosperi j Ker sem
Ji
po njene
to/.ila lillieii .t-.
moza ll st»i
ker jo j.-a vil v slab to plačati
n«- da
P
■in ni
Dob
iravo ipuljs
nika liian-»roti ubto-i' komore, ii imel u-ki ga j«' i bilo tako la umetna
Monongahela, Pa.
' '•■nj< no uredništ vo;— | I>»)volite tudi meni nekoliko prostoi*a v priljubljenem' nam li-siu Glas Naroda. Povoljnega si-je.-r nimam nič poročati, ker že ne di-laiiMj tukaj nad en mesec. Skoraj vsi premogov i rovi 'vajo. nadejamo se pa. da se bodo idelavske razmere obrnile v kratkem na boljše. Slovencev nas je i ukaj prav malo. in ker ni dela. moramo okoli pohajkovati.
Po/drav vsem rojakom in rojakinjam sirom Amerike.
Anton hravanja.
— teta!
rabil tudi nove najt sliperje. se zglasim v šu štoru ter si izberem en par štev. 12 za en kvoder. — liosovka mi je pri odhodu podarila 2 pozlačena kofs hotna za to.
V klo ting štoru kupil sem si eno sivo kapeo, kjer mi je dala keš le<ly rude«? nektaj za pre-poči- j zent.
Torej Sem sfvari zastonj
Pil-	,	. i
Ko i m"-no jo mahnem š«- k enem paratlami |>ol vač niekerju ali v žule v«'ry štor. joost. moč in da sem si kupil šajbco za uro. ka-!so,M- 111 »isoce
Drobne novice iz raznih krajev
(•pm
in in.so v, da se Bristow iz Kansasa iz voli v finančni odsek, je bil odklonjen. Cummins je v svojem govoru navedel, da se ni pravično postopalo prori insurgentom in da bodo l i v senatu protestirali. kadar bodo predložena imenovanja v odseke. Vsi predlogi, ki so jih v Caucusu stavili insurgen-ti. so bili odklonjeni In to se bo zgo-lilo tudi v senatu. Po Caucusu so insurgent i imeli konferenco. pri kateri so Goločili taktiko nasproti regularnim republikancem.
BOMBARDIRANJE MAZATLAN.
MESTA
Redni prekooceanski premet iz
NEW Y0RKA do HAMBURGA preko PLYMOUTH in CHERBURG
z dobro poznatimi pamiki r.a dva vijaka: Kaiserln Aueuste Victoria, America, Cincinnati Cleveland, President Lincoln, President Grant,
Pennsylvania, Patricia, Pretoria itd. Veliki modemi pamiki nudijo najboljše udobnosti za primerne cene; neprekosljiva kuhinja in postrežba.
Opremljeni so z vsemi modernimi aparati.
Odhod iz New Yorka:
-o-
Fredsednik Taft je otvoril raz-stavo izdelkov slepih delavcev.
Španski poslanik Bernardo de
Colognon je protestiral pri me- bulagrija — odpluje 4. mnja ob 10. hikanski vladi zaradi umora CINCINNATI — odpluje 6. majadof°J".
šestih španskih državljanov.
-o--
uri popol.
■AMERIKA — odpluje 11. maja ob 1»>.
Jopo!.
PRESIDENT LINCOLN — od pluje 17.
__maja ob 11. dopol.
Vozijo tudi v Sredozemsko morje.
Hamburg-American Line,
dobil ta dan kakor sem jih
vee
ku-
Orgtvnizimuo delavstvo in prvi ^^ majnik v New Yorku.
Organizirani in svobodomiselni snJim delsvei v New* Yorku bo«lo pra- ko.v s,,'pili delavcev. /n«>vali mednar«ulni praznik, prvi!priredila New York majnik. z veliko jiarado. Tudi v Brooklyn, lloboken, Jersey City it
El Paso, Tex., 27. aprila rovna pogajanja med mehikansko vlado in insurgent i se vrše prav
njeno°ž/n' did!' se'ie" i>oduij&io | «45 Broadway, New York City.
za pet dni. Vodja iusurgentov : Pisarne: Philtdclphia, Boston, Pittsburf,
Francisco J. Madero, je dosegel Chicago, St. Louis, Sao Francisco.
j pri mirovnih pogajanjih lepe us-;----
/	-	j pelie. Insurgenti ne bodo samo!	OGLAS.
V Metropolitan Opera House v smeli obdržati svojega orožja, ne-
1-.	. ..	t „ . , , , , . , . , ... , --------- pripraven prostor
|.\ew* lorku je bila pred včeraj-! go bo vlada 0111111. ki so bili v bo-i ^rivnico
otvorjena razstava izdel-jjih ranjeni tudi dovolila pokojni-
Kazstavo je uc. Tudi sorodniki padlih Association kov bodo dobili podpore, for the Blind in otvoril jo je
predsednik Ta ft. Nad 3000 oseb	Konzuli protestirajo,
v drugih mestih bodo delavci s -ie hi,° Pri otvoritvi razstave na-;
izali svojo solidni- vzočih. Predsednik Taft je imel \a nagovor, v katerem je povz«ligo-val zasluge, ki si jih je pridobila slepce New York Association
voja-
I i|
.a.
ki j«- postala stara lt>l leto. je rekla, da ko «los«'ž>* t«» starost, jutro ob p«-till vstane. «* po. ali mi raje ne i>o-ko stari.
človek lah ako vsako To je vse 1 staneino ta
raznesla. — Mislim si: Sedaj pa j stopi še tu notri; danes, ko je.
Lead, S. Dak. »izn za prez«*nte. n ogoče dobiš še
("»•njeni urednik:__kako malo zlato ureo zastonj, če
Tukaj nas je majhno število	trefi? — Pa sem se revež o-
Slovi nccv, ki smo večina vsi iz jpekfl, tako. da moram svojo ni-falumet. Mich. Z delom gre šeikel uro š»* in fjučer na šu lezes precej dobro, ker delamo sedaj nositi. k«-r druge nimam.
SVOJO
neodvisnost, delavcev se bo u<
tero 1111 je znana zadnja ekspložn! ležilo delavske parade v New Vor- ™
V mnogih tovarnah bode de- tor th'* 1>1,ml s
t hi sto|l
Roparji v »krajša 110 p< ])ih v gostilnah «la motajo go^ kvišku, temveč nj«*. Time is
rudnikih, težko in
De-na-
I mi. Mogoče
vsaki dan v zlatih !lo je za začetnika
porno, ker mora vsakdo začeti eniliau kak ajris d.-lat i z lopato, pa, najsibode star tebe zateleba? pa
11«
h
V starih «"asil
pri političnih /b varjali zborovale«, tlemen. daiidan«*s ni 'govorniki ž«-Gentleftleli.
;u so vpeljali j"'. Pri nasto-lie zahtevajo več
i vzdigniti rok< , .. , . ,	, ,	,	,	_ _ , , ,
■• -	ali mlad; drugega dela ne dobi i zent Imen goldc«*ii natulal. cc 00-
Kar m 1 enajo na ..	.	^ ... .....
! takoj, pozneje pa ze kakšno; 00 srčne akcije plenti in dobro
»	jboljše.	'kazale? — Dobiti svithartarja je
\ u-f-riki I ^ 9kl,'Pu	pozdravljam J meni izi. ker znam lengviče. —
ovanjih nago-
vejt a miiiet !- Tekit izi s«» pa sedaj na spomlad i svit sikstin v j jo boš za eno
<> /. besedo: gell-> morajo politič-r«-c'-i : Indies and petdeselih letih
vse rojake in rojakinje j»o širni;Saj ima for gaden sek ista 11a-Ameriki. j>os«d>no Calumetčane. jšminkana in skuštr Ana keš ledy Tebi ('las Naroda pa želim obilo jv muhen pik čes terjater tam na vspehov.	Jurij Bižal. Nikel Poker Ave že piko ali šarf
'na Mike Cegareta. Sinoči. ko
bodo r«-kli samo: Ladies.
Združene delavske je hočejo nabrati en
larjt
organizact-milijon «loža obramlio delavcev, ki idolženi dinamitnili atenta-\li smo v Ameriki res tako
Aldridge, Mont.
[Cenjeni g. urednik:—
Tukajšnje delavske razmere so jako slabe. Sedaj smo brez dela 1 že « uajsti mesec, in ratli tega ni-komur ne svetujem hoditi sem-■ kaj; ko se razmere izboljšajo, ho-
te
daleč. <la je potreben «-n milijon j dem ž«- naznanil, dolarjev. da si- dokažt* nedolž- j Članom družtva sv. Jožefa J. nost v resnici ned«>lžnega člove-'S. K. J. naznanjam, da je skle-ka?!
sem šel 'v isti Niko lent, je kar gugu ajsala name in na moj kar-liešn nagleek. katerega sem ji mirniks dirniks ponudil, rekoč: Ilelo darliiik! Ilauduju filHelo svitnes! Pa me je gratis v terjater sjnistila in stisnila en kvoder v inoj paket bnk. — Jutri ji pišem eno love leter kar 11a špešel deli veri sledeče:
Kil.
lo pojiolnonia počivalo. Pri paradi bodo organizirani delavci tu di protestirali proti aretaciji J0I111 !. MeNamare, tajnika in blagajnika International Association oi Brigde and Structural Iron Workers, ki je bil aretovan zaradi a-tentata na poslopje lista "Times" v Los Angeles. Parada se bo vršila zvečer, da se je bodo mogli u-d«»ležiti vsi delavci. Veliki maršal parati«4 v New Yorku je Benjamin Fred. <"lan mizarske unije št.
309.
Zveza pekovskih mojstrov v New Yorku.
New York L'nited Master Raster Bakers Association dila zborovanje, na katerem je o-
Nogales, Mehika, 27. aprila. Iz Mazatlana, ki leži ob zapadnem obrežju Mehike, je došlo poročilo, da so insurgenti zasedli mesto
in razdejali vodovod, ki je pre-svojimi naprava-[gkrboval ineatog2dravo pitno vo.
do iz hribov. Mehikanska topni-čarka je priplula v pristanišče in začela bombardirati mesto. Ino-(zeniski konzuli so protestirali
kar je
sceni pripraven prostor za za takoj pričeti. Govorim slovenski, nemški in precej dobro angleški jezik. Imel sem svojo brivnico na Reid Ave. v Brooklvnu, ter sedaj prodal. Prosim rojake, če kdo ve za dober prostor, naj mi sporoči, za kar bode 11a zahtevo plačan.
Frank Ferk. 96 Stagg St., Brooklyn, N. Y.
mi in prireditvami.
Predsednik Taft pri Inadjarih.
Hungarian Republican Club v
V STARO
New Yorku je priredil predvče-1 proti bombardiranju, na rajšnjim zvečer predsedniku Taf-tu sijajen sprejem v Cafe Boule-.vard in ga pogostil. Na tisoče ljudstva s«>. j<- hih» zbralo na drugi aveniji in je burno pozdravilo predsednika, ko je izstopil iz avtomobila in šel v klub. Banketa, ki se je priredil predsedniku na čast. se je udeležil tudi avstro-; ogrski generalni konzul Aleksander Nuber pl. Pereked. Predsednik Ta Tt je napil ogrskemu kra-
poveljnik vojne ladje isto ustavil. Francisco; Cal v Roža Železniška zveza z uiestom je pre- tjja Kohani- iy g kan
lju. Madjari so njegov govor ,]e prire- 'ju.up110 j»oztlravili. Predsednik
kluba je Marcus	Braun, osebni
stro protestirala proti poročilu,prijatelj bivšega	predsednika T. komisarja rosdicka. Razpravi ja- : j^oosevelta
lo se je tudi o zakonski predlogi , ,	.
DOMOVINO SO SE PODALI:
Anton liudna iz Ralphton, l'a., v lieichenburg; Ivan Porenta in Anton Draksler iz Hudson, Wyo., v Kranj; Jakob Judnič iz Sail Rožance; Ma-
..	.	. - __________ — ,____.ine. Wash.,
trgana. ker so insurgenti vse ze- y Črnomelj; Marija Končan iz lezniske mostove podrli.	V.moklvn. N. Y.. v Domžale; He-
Mesto Mehika, aprila. Span- lcaa ^^ .y/ P„.ooklvn x Y v ski poslanik Bernardo de ( olo-|Trs |vo Lavroko;i- iz Fanil. gnon je vložil pri niehikanski |. n w Va v z	Jos-
vladi protest zaradi umora sestih iJ)rohRn y/ E]v Miim_v Cerklje;
španski!, državljanov Mchikan-1A	Goli iz Cleveland. Ohio,
ska vlada je zdaj zapletena v tri y Rudnik . ,van Bau ix Iifi Sal)r> diploniatiene spore, s Španijo. ; ,n y P>režice; Josi Javk iz Jen. Anglijo m s Združenimi država-. nillgstown w Va v Brod
i Kolpi; Nikola Vukovi«
1111.
Superintendent za državne jet-nišnice je odstopil.
iiilo družtvo pri seji dne H. apr. . (sledeče: Vsaki član. ki ne plača *
rlede snažnosti v pekarijah. Navzoči peki so ugovarjali, da bi bila v zakon sprejeta določba, tla sme oblast v teku 48 ur Zapreti
pykarijo. v kateri najde nezdrave nelius V. Collins, superintendent razmere. Zveza je tudi sklenila za državne jetnišnice, je odsto-ustanovifi svojo posredovalnico pil. Collins je bil vpliven in proza delo.	'	jiuincnten politik v newyorski dr-
svit darlink!	Kolera na Ruskem.	žavi in je pri zadnji voUiIli ka,u"
»	—	v.«11. r\ 1 ,1,	. . ,	panji igral važno ulogo. Preiska-
Slavnosti «> [»riliki kronanja točno vsaka dva meseca meseč-> AJ ole	Jfm "^P1 gomK tu Petrograd, 27. aprila. — V me- va j^j se je vrSila v državnih jet-
angb-škega kralja l ki d o ameri-1 nine in asesmenta. in če oboli, ne iinufen pik cez tije ter tuzi Ju. Ju stu so se primerili trije slučaji [ničnicah zaradi grafta, je pro-katiske domaee veselice.	dobi bolniške podpore. Ako članjf8^ Ana Js »js ent fejs. Aj love k0iere/ p.olniki stoje pod zdrav- 'vzročila Collinsov odstop.
*	* *	, tri meseed ne plača mesečnine, seji11;	skravžlana frez ura is ;njskim nadzorstvom. Oblasti -sej Guverner Dix je bil takoj, ko Neki angleški.-list piše. da se suspendira in nima pravice doitaJn ('nt priti. Kom 011 son dej 1 boje, da se bo koiera, ki je dansko 'j
bo inornionizem razširil. Dokler podpore. To se je moralo skleniti efter nun vit mi inde Kočevarsk. jet(j zahtevala v bodo. možki toliko zaslužili, da [radi tega, ker mora družtvo pla-!firkelc inde Bermanshal .a litlbet i000 žrtev> bodo mogli samo eno ženo r«»diti. čati toliko asesmentov, kolikor .potanen. Aj vil brink ju a najsjvj|a ni nevarnosti za razširjenje inno- je naznanjenih članov Jednoti; jprezleten es prezent be koz aj tel goženstva.	kje iraj dobi potem družtvo po-jin lov Ju- Plis forget Mina
•	m *	trelmi denar, če ga člani ne vpla-'—t! Vid love lij rekarc Jur J Seattle, Wash., 27. aprila. — Vi Vojvoda Manehesterski. ki po- čujejo? Vsakega člana veže	/ Mike Cegare. | Central-Labor Union je T)Iio pod-;
tuje /daj po Zjed. državah, svari dolžnost, da plača meseč 11 ino J	' pisanih $50.000 za sklad, iz kate-
uie rikance pred vpeljavo do-' pravočasno, in če tega ne stori.! če se me pa kakšna bogata; rega se bodo pokrili stroški pro-fa davka.'češ. bode j bode suspendiran, kar si mora, slovenska junk frava ali vdova cesa proti John J. MčNamari in
poprime, bom pa dal tej ajriS laufpos, ker jaz enihati bolj na domače »koštrunčke cikam, — pa me ne lajkajo, ker pravijo, yda oddan!	v
v Brežice; Josip
na
iz Charleston. AV. Va., v rtolico: Valentin Stefaučič, Ivan in Ana liut-kovič iz Charleston. W. Va.. v Kansko; Jurij in Mihael Mežnar ter Anton Kovač iz Mobile, Ala., v Prezid; Josip Pečnik iz Koko-
Vstaški voditelj odstavljen. .
Mexicala. Mehika. 27. aprila. Francisco Vasques Salinas, dosedanji vodja iusurgentov v Spodnji Californiji je bil odstavljen m
insurgenti sami so ga zapodili čez mo, Ind., v Dravlje; Ivan Urban-
... tl<, .amerikansko mejo, ker je vojne'čič in Fran Cvetinčič iz Pueblo, Albanv, N. Y., 26. aprrla.- Cor- . .	,	• . ' , ,	r,	_	. ' __j____! odškodnine spravljal v svoj zep. jColo., v St. Peter; Fran Mlakar
-o--jiz Seofield. Utah, v Domžale;
Marija Suhor iz Seofield. Utah,
v Iglav; Jakob Jevnikar iz Eve-
Kontraktorji, ki gradijo pri ieth. Minn., v Grosuplje; Matija
^torm Kink, N..Y., predor pod re j Hribernik iz Eveleth, Minn., v
ko Hudson, so štiri dni prikrivali !p0j|,0V gradec; Fran Pintar iz
nezgodo, M se je bila pripetila pri Seofield, Utah, v Škofjo Loko;
gradnji predora. Pri razstrelbi | Fr- Sobolj iz Great Falls, Mont., neke pečine je nastala razpoka, iz;v Križišče: Andrej Mihelčič in
Delavci v veliki nevarnosti.
je nastopil svojo službo, pozval Rusiji nad 100,-; Collinsa, da odstopi, česar pa Col-spotnladi zopet poja- !lins i^otel storiti. Dix je nato
odredil preiskavo državnih jet-Zagovorniški sklad $50.000. nišnic.
Blati s sedmimi otroci zgorela.
napaka. Mož ie
ne ustvarijo za nege za na
bil.'sam sebi pripisati. Oddaljeni'čla ni naj pošiljajo denar naravnost tajniku ali blagajniku družtva, za kar dotnjp potrdile: One, ki imajo Se kak dolg, vljudno pro-
Roanoke, Va., 26.-aprila. Mrs. J. H. Hunn ia sedem njenih o-trok je našlo smrt v plamenih. Ogenj je bil nastal ponoči, ko so
tovarišem-, ki se nahajajo zdaj v zaporu v Los Angeles, obdolženi, da. so izvršili dinamitni atentat, še vsi spali. Trije otroci so se bili pri katerem je bilo 21 oseb nsmr- 'zbudili in so poskakali skozi ok-
bila
katere je vdrla voda v predor,! Matija DrobniČ iz Denver, Colo., kjer je bilo sto delavcev pri delu. v Studenec; Ivaa Gašperin iz Z največjim naporom so bili de- McKinley, Minn., v Komendo; lavci rešeni. Zdaj že več dni pum- Mihael Stopar iz Cleveland, O., pajo vodo iz predora. Gradnja v gt. Rupert; Fran Mlinar iz U-predora bo vsled nezgode zaka- n;tv% pa ? v žiri; Josip Jeran iz snela. Kontraktorji trde, da je x*n'itv Pa v Cerkno: Pavel Ro-nevednost delavcev zakrivila ne- žanc'iz Murrvsville, Pa., v Cerk-z^odo.	*	|nico; Josip Kvaternik in Franjo
"	Klepee iz Yale, Kans., v St. Janž;
preganjanje Zidov,	Ivall yercel iz pittsburg, Pa., v
( Berolin, 27.. aprila. l>»Jolinska Št. Peter.
židovska- društva so dobila iz Ki- ! Vsi gorili a vedeni potniki so jeva brzojavno poročilo, - da -bo kupili parobrodne listke pritvrd-1500 židovskih rodbin, ki štejejo j ki Frank Sakser Co/, 82 Gort-6000 članov, izgnanih mesta, , jlandt St,, New York City.
■ V ' 7
f
V drž<
Bojeviti pridigarji. govornika, vzdignili ser ga. kljub 3	r b 3	temu, da se je inočiio branil, ter
—o—	ga vrgli vun.
Združenih	^ Je Boyle pobral in se pro
dobi, ko se i vali veliko
je v
P o g o m.
Janko Jagar študira
razpravljalo o Pričal o tem, da so njegove kosti j Tretje leto. Na Dunaju.
tem, ali je suženjstvo koristno in ostale cele, je pobegnil: zadnje.
Lahko bi se reklo, da je bil j skal FrJan. dobro, je dobil potovalni pridigar kar 80 videli zlatoiskalci od nje-'Janko Jagar poseben človek: to-i Petermana je to nekoliko zme-ipht ki je bil proti	so ^ili v vetru plapolajoči: da kdo ve, ali bi ne bilo bolj opra- J dlo. Trenotek je počakal, da se je
vieeno reči, da so oni drugi bili j spomnil na svoj tekst. Potem je Ko je naznanil liovie svojo ne-j"posebni ljudje!" Kdo ve? Na- začel:
— Krasni spol, gospoda moja
»reeej politic-	v" glavnem stanu, so bili še življenje je postalo nekaj tako j — Krasni spol. gospoda moja,
;er je kot /a- 'vodje pridigarjev pobiti. Vse izinešanega, tako na vse strani krasni spol je sladkor našega živ-rotisužeujske lu* pomaga", je menil eden j razlito, ol> vseli krajih potrgano Ijenja, krasni spol nam je tolaž-
Peter Cartwright ki je bil prot
sužnijatvu. nalog, potovati po se- ^kriei njegove suknje. Yerovzhodu države Illinois. Njegovi govori so bili pre no navdahnjeni, in k govornik svoje pmtisuzenj
stranke nastopal tudi kot ljudski S°spodov, 14v okraju Flint Point in otreano, tolikrat skrpano, po-govornik. je bil znan daleč na nc opravimo nič.''	' barvano, da ne mora nihče goto
oleoli	"Mogoče pa vendar"*, se je o-j vo reči: to je redno, to izredno.
Nekt-fra dne j«- prišel do reke	majhen mož bledega obra- Sain Janko, ki študira pravo, se
in slišal, kako je zabavljal bro- !/a- ki Je vstopil šele pred krat ! je mnogo pešal s filozofskimi dar čez njega, ga imenoval stare-|k,m v vret* potovalnih pndigar-ga nojva in ga obkladal še z dni-" Jaz 8t*m bl! llt kaJ takega mirni *M*mmi priimki. Cart-|kakor Organizator, m mogoče se _
vnjrht ni rekel niti besede ter P0BPe®1 mi'm- da pregovorim iz-{leg.i, da ga imemijejo " posebne-1krasni spol.
svojo zdravico, in to storim na- mu je bilo žal, da je vprašal, di tega Še više dvigal po lestvi	Žalostno, toda resnično. ! vdušeno. "kajti doletela me je čast, j — Vidiš ga! Kada se imata! je svojih smelih trditev. Zdelo se	Mlad mož (pri pogrebu): "Zada dvignem čašo v čast krasnemu,že zagrmel Kropnik. Sedaj govo- mu je,kakor bi še premalo "impo-	čuden sem, da vidim toliko ljudi pravo. ,spolu. rimo že celo uro, da ni ljubezni, Hiral"; pritrjevanje mlajših mu	tukaj. Ko je ranjki še živel, se — Živio krasiti spol! je zapi-jou po vpraša, kaj je, če se imata ne zadostuje — giniti bi morali,	nikdo ni za njega zmenil!"
dva rada. Ali ne razumeš, do je obeudovaje ga. To je hotel doseči	Star gospod: "Da. tako je na
to samo 1'ikcija, samo domišlja- z daljšim "govorom", ki ga je	svetu. Prijatelji izkažejo komu
v ost 1 ; spustil v svet, široko sede z malo	rajše zadnjo kakor-pa prvo čast!'
— A tako! Roblek je obmolknil • nazaj vzklonjeno glavo, desnico______.
in ni vee odprl ust, raz v en kadar držeč na pivni časi kakor na ka-	• NA PRODAJ.
je hotel piti. ikšnem ščitu, nogi pa daleč od se- „ . . • .	. ,
„ , , ., . 1 . . .	Podpisani naznanjam rojakom.
Pogovor se ni vee odmaknil od be stegnjem. V njegovem zapitem	Hj, nnuJum (lobro vp(.ljjaIli
ba v težkih urah, krasni spol nam je uteha, kadar obupavamo. Krasni spol in ljubezen sta nerazdru-žljiva pojma, ljubezen pa je cvet mladosti. Mi smo mladi, torej ži-
vprasanjo, o katerih ima nazore, vio krasni spol! ki se razlikujejo od nazorov dru- j Case so zažvenketale in vino se gih ljudi. In tako je prišlo do;je zlivalo skozi junaška grla za
+„„., i * !•» ii	-	- -	- -	-	da prouani svoi uuum »i" ijn»
tega predmeta. Prvo besedo so i-	na..]-.,,. hi ,, Anv	, , ■ • ,>
.. -» ...	... glasu je mio nekaj, kai naj ni st SALOON na vogalu Lake m l»ai
smatralo za ironijo, v resnici
" Nashmarktu".
(Dalje prihodnjih.)
se pnstil mirno prepeljati.	jgubljei.e ovce
Ko je priAel h rod do sredi reke, Pravo l,ot 1 ' je privezal svojega konja na nek ; kol ter pozval brodarja. naj oil- j loži veslo.	i . .
"Zakaj pa?" ga je vprašal. j11
1'Prej ste imenovali moje imej	l'1*1'1™1 s<) P«zdravih v
mi celo grozili, da me vržete f^V v*;'lk,m veseljem Stari
• jLane, lom Prout 111 bratje Gard-
. tla se vrnejo na ipravljen sem oditi Flint Point." Tovariši so mu odsvetovali, toda mali mož se ni dal pregovo-
lil
g&"-človeka.	j S tem" je
Tako mu pravijo njegovi tova- i končan in začela riši. Nazori sem, nazori tja — vsekakor je družba visokošolcev, ki se reduo shaja v posebni sobi go-tilne "pri zlatem sodčku", imenitna, vsaj po svoje imenitna. Dolgočasje je načelno izključeno, i na naj si je tudi suša v žepih. Za j — No, bravo, zabavo mora skrbeti vsak redni ' bravo.
bil
ner so mu zagotovili, da bode
imel mnogo poslušalcev. Lane je j ud omizja. Najvišji zakon je slav- j mladosti in krasni spol je sladkor I hotel objeti, potem naj jo pa ob še pristavil:	!r,i križevački štatut. Dovtipi mo- življenja. Ti, samo ne pij preveč Ijema, kdor hoče . . . .*
v vodo, kakor hitro vam pridem] v pest. Tukaj sem in vam dam priložnost, da držite svojo besedo."
"Ali ste vi Peter Oartwrith ?" i
** Da. to je moje ime."	i. . ....	, , , ,	... , A
Brodar je nemudoma odložil! ° ,uJd ?}™n krie,tc' Pa bodo «-|nQm neznan. Ako zasačijo kate
....	...	Ulovoljni.	1----- *- —----— ------■
veslo, in boj se je pričel.	1 J
Cartwright je bil pa no močan človek; kmalu je dobil
ljubezen, da ni ostalo cele dlači	....
ce na njej.	1 to ni bil niti pristen cinizem.
— Naj vendar kdo pove, kaj jejtein roganju ni bilo niti toliko o-pravžaprav vsa ta ljubezen ? Še I l iginalnosti, kolikor jo zmore toliko ni vredna kakor šlezko vi- kakšna dunajska branjevka na no. ki je gotovo- dosti kiselo. Sploh je to sama iluzija. Sentimentalne duše, ha ha ha- V sedanjem svetu — hm, 110 — človek se oženi, ker je taka navada. Pa zabava."	-	naj se že, ali vsaj previden naj bo.
Poleg Jagarja je sedel jurist Ako žena ničesar nima, ni vsa le-
Gojtan. Njemu je bila najmilejša I pota nič vredna. — Čuvstva? _
zabava, dražiti druge. Oziral se Vraga! Za dober dan se dobi čuv-
je že. kje bi našel kakšno tarčo in Istev, kolikor se jih potrebuje. _-
opazil je Petermana.	Ali poznate pevko Lavdo? Kra-
sna ženska, a? Menim tako z u-metniškega stališča. Enkrat'bi jo
pa clay St.. Milwaukee, Wis. Saloon V je med -tovarnami in v bližini slovenske naselbine. Jaz nameniva ni se preseliti na- farmo. Katerega veseli kupiti, naj se oglasi pri meni.
John Iirule. 236 Lake St., Milwaukee. Wis.
"ofieijalni del" se je "prosta
— No, bravo. Petermanček, Ljubezen je torej cvet
"Družba bode velika. Drugega ; rajo biti originalni, ali pa vsaj vam ni treba storiti, kaxor ua ze- mora biti vir ostalim "komilito-
rega, da je zajel svojo šaljivost v
pet do deset litrov in na ravno to-
ll
nenavad-i . tem ne dvomim", je izjavil rezervoarju 'Fliegende Blaetter"
mali mož, "da se bodo za mene j ali 'Carica tur en ~ *, ga obsodijo na
...	,	zelo zanimali."
svojega nasprotnika pod-se. ga . . .	.
prijel za vrat in potopil v vodo. !	s,n;;te hlXl t>#\ 1° j,iko h/virillh Mravljic.
Ko je to trikrat storil, ga je vpra- r*"^} Tom 1 roill.t' .	V teiu oziru s0	»M«"
isnji ljudje imajo radi, ee je kdt> li. y mnogih drugih stvareh se pa
"Ali ste že katerikrat	,	Storl" n.kakor ni strinjal z njimi in za-
..	j mislijo, da je len.
tT* / -	, , •	"Skušal jih bodem prepričati o
Potem je » as. da sedaj. Pod- t .. . / ... - ,
.	svoj i pridnosti , je odgovoril
evati vas hoceiu; govorite za	J	tr
... .... , , mali pridigar, »noj: Ore nas. ki si v nebesih! .... . v
.. .	. ... ,	Prihodnjo nedeljo je bila dvo-
Hrodar se je hranil in za kazen	, .
To se jelrana nat,aceno polna. Stari Lane,. stvaric, on je znal samo posegati j Tom Prout in bratje Gardner so v globočino
zasedli običajne prostore. Govor- Bila je sobota, pri "zlatem sod-
lik je vstal in začel peti nekoičku" torej jour tixe. Ker je bilo
. . , , , , ,.iimuo. katero so tudi v«i navzoi tro m vsak veeer, kak<>r dolgo
kave in ne duhaj preveč cvetov.
—	Ah, kaj mi je mar!
—. Vraga ti ni mar! Saj si bil res ves navdušen, ko si napival ti-temu krasnemu spolu. Jupitra mi, glas se ti je kar tresel.
—	A. že razumemo. Bratec, mene ne boš.
—	Kaj te ne bom ?
—	Bravo, bravo. Saj se poznamo. Pa me le ne boš. Veš, jaz sem
To je bila smer.' Ton pa je bil včasi še vse drugačen. Celo nekateri tovariši, mlajši seveda, so rde val i.
Jagar še ni bil zinil besedice. Toda kdor bi ga bil opazoval, bi bil lahko videl, da se v njeni nekaj kuha. To je bila njegova "posebnost". da ga je ta cinizem jezil in razburjal.
Razgovor je postajal bolj in
MaHja Grill
Prodaja belo vii.3 po..............70c. gallon
Črno vino po.......... ,50c. "
Drofnik 4 galone ta....................#11.00
Brinjevec 12 steklenic za..............$12.00
4 gal. (sodček) za................,.#16.00
Za obilno naročbo se priporoča
to je bil za nje poseben človek. K prav liepripravna tarča.	j bolj nizkoten. To ni bilo samo
"zlatemu sodčku" je prišel le j — V Had s tarčami! Jaz govo- laseivno. Starejši so z očitnim semtertja kot eksternist. iieden [rim resno.	, trudom iskali besed, s katerimi
ud ni bil, ker ni bil humorist. Na — Ti resno ? Ilahaha! To je hi mogli dovolj radikalno oznaci-
MARIJA QR1LL, *
S308 sit, Clair Ave., IS". E., Cleve and, O
m ŽD g? a* a* »iTu^^	&
________#
--- - i .f;
Phone 246.	f v
FRANK PETKOVSEK,
javni notar - Notary Puhlic,
718-720 Market St., WAUKEGAN, ILL.
ral takoj .v vodo. ponavljalo toliko časa. dokler se ni končno podal. Cartwright ga je še opomnil, da mora vsako^ju-l.
površju ni znal najti
i vrhu tega še v prvi četrtini mese
živi pot«
ponavljati Oče naš, ter
do
iia velika množica
pomagal se je že naht ljudstva. —
V Flint Point, pogonskemu o-kraju države Arkansas, so tudi nastopali potovalni pridigarji, toda nobenemu se ni posrečilo, da bi oincčil zakrknjene zlato-iskalee. Vsak pridigar s«* je moral oil*tam vrniti, ne da hi kaj opravil. Končno je izjavil mladi Adaiti Boyle, mož velikanske postave, ki je tudi s pestmi posegel vmes, kadar ni šlo druga«"-«', da gre v Fliut Point spreobrniti zakrknjene in trmoglave grešnike.
Boyle se je toraj odpeljal proti Flint Point u in poslal sele naprej, da so naznanili pridigo za prihodnjo nedeljo. Zlatoiskalci so bili očividno radovedni' na novega pridigarja; prišlo jih je toliko, da je hila dvorana natlačeno polna. Stari Lane, ki se je v sedel v prvo vrsto, je izgledal s svojimi belimi lasmi iu svojo dolgo srebrno belo brado tako patriarha-lično. kakor da hi bil predsednik cerkvenega odbora flintpointske-ga. Tom Prout je sedel, z brado oprt na debelo gorjačo. zraven starega Laneja. in za tema trije bratje (»ardner ter druge "prominentia" osebe.
Ko j«* zagledal mladi Ikivle ta- | ko častitljivo izgledajoče gospode j v prvih vrstah, ni mislil drugega. < kakor da je že njegov prihod u-godno vplival; zadovoljno je motril občino.
"Moji dragi." je pričel, "izvedel sem iz govoric, da ste vsi na poti v pekel —"
"To je politična la/.!" je zakli-cal stari liane.
"Od hudiča iziiajdena v volilne Rvrhe," je dopolnil Tom Prout, he da hi dvignil br^do.
zelo navdušeno peli. Petem je se- j ca? je bila posebna soba polna obrežja." k jer j^"' "Ia-j,ini mo?' v	Povlekel dijakov in na mizi je stala cela
mu
ven dva velika revolverja, se od-j baterija steklenic, pa ne praznih, kašljal in rekel:	Danes so veljali "Statuti". "Sto-
"Takih trmoglavnežev. kakor-. ia ravnatelj" je 1 >i 1 medieinec šiiji ste vi. ni nikjer na svetli!" Kropuik, devetindvajset let star, Stari Lane je začuaeno pogle-! junaške postave, goste brade, dal, Tom Prout je dvignil glavo.. gromkega glasu. "Fiskuša" pa loda nik«lo ni in«»gel izpregovo- sta bila liratič, mlad jurist druze-riti besede, tako so biti presene- ga letnika, in "brueoš" filozof ecnh	, Peterman. Pilo in govorilo se je.
"S,- enkrat vam rečeni", je na-j kolikor so grla dala. daljava! govornik, "da ste naj-j Qb enajsti je vstopil Jagar. slabša tolpa na vsem svetu, pri-1 Glasen "živio" ga je pozdravil, stavim pa istočasno, da se o tem Jagar je odložil svršuik in klobuk
bliščečih j tvoj najimenitnejši dovtip.
—	Fante, pravim ti, da govorim resno. To ni nikakršen dovtip. Ha! Jaz! bi predložil, naj bi se pri nas sploh izpuščale zdravice krasnemu spolu. To je neuiuno.
—	Oho! Pa štatut!
—	Eli štatut! Prenaredimo ga. To so zastarele forme, mi smo pa moderni ljudje.
ter sedel k mizi.
Kropnik se je dvignil.
— Bratje! je zagrmel — in nikomur ni bilo treba klicati "si-lentium". Vpričo njegovega glasu je vse obmolknilo. Kropnik se
emirno premikal na sede-,je 0/v\ po tovariših kakor vojsko-itja. "na tako trditev ni- vodja, preden popelje svoje čete
j nočem prerekati." Pomenl jivo je j pokazal revolverje. "Ti starec, ki so ti slabi čini pobelili Tase. kaj i praviš k moji trditvi? Od go vojn!"
"Nu". je odvrnil sfnrl Lane, iter se m i žu semint
sem bil pripravljen.	(JO z,nage.
, <lovori jasnejše!" je zaklieai — Bratje! je ponovil. Poztha-pridigar in zopet za grozd z revol-1 viti nam je novega junaka, po kv verjem.	.	■ bor junaka hrata Jagarja. Nje-
"No, če že mora bit!, pa pra- nm 1)0j„0 easGt Fiškuša pozor! j vini. da sem istega mnenja, kakor — Zivio! zagrmi po sobi in za V1-	hip postavi vsak "brat" izpraz-
"To mi ne zadostuje. Ali je ta-jujeno t-.aio predse. . Kropnik je ko. kakor sem rekel, ali ni .'" stojc, nadzoroval operacijo. Tedaj "Ce dobro premislim, mislim, jc še on izpil svoje vino. dostojan-j*'-	stveno. kak<u- se spodobi "stari
"Tako j.- prav. — Kakšnega bajti" in stola ravnatelju. Posta-mnenja si pa li.'" j.- vprašal Tom : vjj je prazno čašo na mizo in ua-Prouta.	| dal je val:
"Na taka razmotnvanja se ne _ Bratje! Pozdravili smo ju-razumem."	jnaka, ali preden se junak zahvali,
"(V se razumeš ali ne, te nisem lnora sto|a raVnatelj izvršiti še vprašal. Točnega odgovora iio- ■ arugo. neugodno dolžnost. Fiškuš Čem. Kaj meniš? Govori, Cruga-L <jesne! Koliko je ura! c*e	i — ?]najst! — zahrešči Bratič.
"Tako nekako kakor Lane." ^ | _ Enajst! Težko mi je, a dolž-
napei uost nad vse. Fiat justitia! Jagar je prišel ob enajsti, to je kaznji-vo. Mi pijemo že tri ure, on pa
ti svoje zaničevanje vsega, kar je z ljubeznijo v dotiki. Niso se pečali s kakšnim reševanjem seksualnega problema, samo cinizem so hoteli pokazati. Nekterim izmed mlajših so njih kremenite liosedc zelo imponirale, drugi pa niso razumeli ničesar ....
Enkrat je hotel vstati in oditi, da mu ne bi bilo treba poslušati
PRODAJA fina vina, najbolje žganje te ' izvrstne smotke — patentov ana zdra vita.	»
PRODAJA vožne listke vseh pre komor skih črt.
POŠILJA denar v star kraj zanesljive in pošteno.
UPRAVLJA vae v notarski posel spada-joča dela.__
Zastopnik "GLAS NARODA", 82 Cortlandt St.,NewYerk.	i;
Jagar ga je pogledal, a rekel !teh reči, ki so ga skrajno ogorčeni ničesar.	j vale.* Toda zdelo se mu je. da — INI i smo moderni ljudje, vse mora ostati in da bi bilo strahote puhlice o krasnem spolu in lju- |P^tno sedaj oditi. Nekateri tova-bezui so pa tako stai-okopitne in riši so bili že nekoliko vinjeni, a neslane, da nam nikakor ne pri-! o glavnih govornikih se ne bi bi--! stajajo. Ljubezen! Kakšna ljube-i lo moglo tega reči. Vendar je po-! zen : Ženske naj kuhajo kavo in žira! svojo jezo. da ne hi provzro-j pletejo naj nogavice; v tem ozi- čil hujših, prepirov. Sedel je pa: ru jili imamo vsi radi. Ljubezen kakor na*iglah in kri mu je kar! pa ni nič drugega nego otroška vrela.

cj^ltf ri-,^'	cX-st^ Cj^tt- cJu-^P O.-fc11 J«."*-
igranja. — A sedaj j»a le nimaš prav, se
RED STAR LINE.
Plovitba med New Yorkom In Antwerpom
Redna tedenska zveza potom poštnih paroikov z brzoparniki na dva vijaka.
Ne eden se ne oglasi, da lu po- f bil te teorije, ki sploh niso nika- j
je oglasil medieinec Skok. Igrari- i kršne teorije- Ne eden! Tn ven-
"Točnejše!" Pridigar je
petelina
"No, če že na vsak način hočete vedeti, vam pravim, rta mislim' prihaja Vb enajsti, suhega grla. jtudi jaz, da je tako.'1	" ! Ne vprašam ga, kje je bil dose-
K. to govornik ni „■ pHprov- L^^^ ki ti	£	t
mel,.",e n.d.ijev.1. Soj ne | P„ t(, izJavi, kl Je blia do-j ^^a ^T Facta" lo^'-
volj jasna, je pričel govoriti. Pri-!tur. Mi smo začeli piti ob osmih, povedoval je razne smesne dogod-|on začenja ob enajstih, in to se Ijaje, da so se poslušalci do solz i mora vsaj deloma paralizirati. nasmejali, potem pa tudi tako Ej go ga obsojam na polno čašo. s ginljive pripovedke, da so jokali, i Ex! %
rečem, da verjamem —" "Je politična laž!" "Od hudiča iziiajdena!" Bojeviti pridigarji	Q
Mladi govornik si je otrl pot čela. Razjarjeno je je poalušalce in zač
"Drugega ne zahtevam, kakor izjeme~stisnili roko.
da mi d^te priložnost za govo- _
v katerega ste!
- pogreval svo- v'se je pridobil na svojo stran, in j jagar je mirno dejal: eel znova:	ko se je poslovil, so mu vsi brez! _Sprei<
IŠČEMO
riti. Slab glas, prišli —"
"Je politična laž!'1	| dobro iztirjenega vodjo
"Od hudiča iznajdena! *'	j za slovensko godbo, bodisi Slove-
"Na tak način ae p** ne pustim j11^ ali Čeh. Slovenska godba ob-žaliti. Sivoglavi stari grešnik ini^toji že dve leti in vsi že prav doti opica z gorjačo — mene ne mo- bro igrajo. Plača je dobra. Vodjo rete izbegati!*1	želimo k'akor hitro mogoče.
S temi besedami je stopil po- Slovenska narodna godba, govornik pred mizo ter si 212 West Chestnut St., ' rokave.	; (26-4—4-5)	Leadville, Colo,
bilo ravna, fesar so pri
o tujih
Sprejemam kazen — in molče je izpil. Potem se je še kratko zahvalil za zdravico. Zabava se je razvijala dalje, hrupno in mokro. Nekateri tovariši so izpraševali Jagra, kje je bil doslej, on pa je odgovoril, da je imel opravka, a nič posebnega.
Vstal je Peterman.
— Bratje! je za vpil. Bratje!
A drugi fiškuš je moral posredovati, da je nastal mir. To je šlo težko .in še le, ko je Kropnik diktiral . nekoliko *1 polnih V, je vse
S-;-v > ;	V ,'v-.- >
je .nastavil Peter-
ja ni. Nihče ne poreče, da ne vlada naravni zakon nad obema spoloma in ju sili, da občujeta vzajemno. Seveda je neumno, če krstijo to razmerje ljubezen.
—	ljubezen! Pustite to besedo, se je vmešal Batič, o katerem so govorili, da kuje pesmi; ljubezen je beseda, katero morajo pesniki imeti. Prosim Vas: kaj bi bila lirika brez te besede?
—	Kaj mi je mar lirika? zavrnil ga je zopet Gojtan. Jaz ne lovim besed. Pojm, Pojni! Rabi besedo v tvoji liriki, kolikor se ti poljubi. A jaz govorim o življenju. Bodimo stvarni. Kakšen nest vor je ta ljubezen!
Nekaj časa smo vsi molčali. Potem se je zopet oglasil Bratič.
—	No, saj nihče ne trdi, da je! ljubezen v žiVljenju identična s pesniško ljubeznijo. Sanjači nismo. Ženite v je praktična stvar, j namreč stvar, ki more imeti samo ; praktičen pomen. To je jasno.
Najmlajši tovariši so samo poslušali. V razpravo se Jtiso drznili poseči, ker so se bali, da bi zinili kaj, kar bi se zdelo smešno starejšim. In blamirati se niso hoteli. Pazen opazovalec bi* bil lahko videl, da so bili nekateri v precejšnji zadregi:
—	To ni nič prida, je peroriral Skok. Ženitev je praktična stvar, ker si ljudje z njo boljšajo svoj materijalni položaj. To pa tudi ni prav. Ce je narava ustvarila različne spole, ima svoje namene s tem. Tega ne moremo prezirati. Ampak absurdno je, iz tega izvajati kakšno ljubezen. Tifdi ženitev je nenaravna, sploh vsako trajno združevanje, tudi tista "svobodna ljubezen", ki ni nič druzega, nego ženitev v drugi obliki, bodisi brez obredov, brez premoženjskih obzirov, brez česar si bodi. Vse skupaj ni nič drugega, kakor neka potreba, prav kakor jšd in pijača. Zakaj bi se človek radi tega vezal? Danes tukaj^ jutri, tam, kakor priložnost nanese.
—	E, če se pa imata dva rada in hočeta skupaj .živeti t je vprašal
dar ni mogoče, da bi vsi tako mi- * slili in čutili, kakor se tukaj govori. Ni mogoče, da bi verjeli! Taki mladi ljudje! Pa kako govore o ženskah . . . ! liti, pa še j tako predrzni so. da se hočejo i-menovati moderne!
V tem trenotku se je ^pomnil svoje ljubice, katero je obiskal v hiši njene tete, preden je prišel sem. In vsa ta marinirana. ž neko žeuijalnostjo pokazovana blazira-nost, ga je še bolj razkačila.
Ravnokar je Gojtan imel zopet besedo. Sedaj je že kar absolutno vladal. Vsakdo si je štel ob tej uri v največjo čast. pritrjevati mu. brez sodbe, brez kritike, brez lastne misli sploh. On pa se je ra-
LAPLANl 18,694 tor
FINLAND 12,185 ton
KROONLAN 12,185 ton
VADnRLAND
12.018 ton
Kratka'in ndobna pot za potnikelv Avstrijo, na Ogrsko, Slovensko, Hrvattko in Galicijo, kajti med Antwerpom in imenovanirci deželami je dvojna direktna ie-leznigka zveza*
Posebno se ae flkrbi ra ndobnost poum^ov medkrovja. Trejti razred ODStotl malih kabin za 2, 4, 6 in 8 potnikov;
Za nadaljne informacije, cene lu vozne listke obrniti Be ]* n»
No. 9 Broadway .NEW YORK! 84 State Strset. BOSTON, MASS.
709 2nd At«.. SEATTLE. WASH. 1319 WahratStrMt. PHILADELPHIA PA."
RED STAR LINE.
1306 "F" Street, N. WASHINGTON. D. C. 719 St. Charle» Street, NEW ORLEANS. LA. 90-96 Devbom Street : CHICAGO. ILL. 900 Locuit Street. ST. LOUIS. MO.
205 McDermot Ave WINNIPEG, MAN 319 Gearr Street, SAN FRANCISCO CAL 121 Sc. 3rd Street. MINNEAPOLIS. MINf 31 Hospital Street, MONTREAL. QUE
svoji k svojim:
Važno za vsacega rojaka!
3 >
OD
Kadar pošiljate
denarje v staro domovino
ali kadar nameravate potovati v staro domovino, ali vzeti sorodnike, ali prijatelje iz stare domovine v to deželo, obrnite se za
parobrodni in železniški listek
s popolnim zaupanjem na
FRANK SAKSER CO.,
82 Cortlandt Street, New York City,
. ali na podružnico
6104 St. Clair Ave., N. E., Cleveland, O.
Tisjče in tisoče rojakov in rojakinj se je že. obniilo v teh zadevah na to tvrdko, a nikdo ni zgubil centa, in vsakdo je bil uljudno in pošteno postrežen.
Kdor Vam dragice svetuje ni Vaš prijatelj in iieče Vam dobro. ^
SVOJIMI
11 •11'—■
, .A,-... '
Šaljivo vprašaajte.
Zakaj imajo stare device rade mačke ?
Ker so brkati!
Potrebno vprašanje.
ITišiuja: ''-Z gospo sediij ne morete "govoriti, ker slika."
Gospod: "Sebe ali kaj druge-
za smeh in kratek cas
Zastopnost,
Mogoče ima prav.
Vaša žena je gotovo le
O ženskah.
Žena je še danes takšna, kakor-šna je bila v raju . Izpremenila ni .narave, ampak samo obleko..
viemea
Zakaj/;:
No, ker imate desno lice
Ako žena kaj misli, navadno ; nekdo'.
oteeeno!
"Ali si že bila katerikrat zaročena. Anka "'
Saj vendar veš, da sovražim možke!
"Ravno radi tega mislim, da si že bila večkrat zaročena!''
Še hujše.
Zdravnik (bolniku, bolehajoče-mu na aphasie, kateremu se je pa spomin zopet vrnil): "No. ali sedaj veste, kako se pišete."'
Pol ni k: "Ves! Jaroslav Dzie-mialkowsky !"
Zdravnik (prestrašeno): Forget it!"
| Vrag potrebuje deset ur , pregovori moža, a žfena eno.
Služkinja: "S svojo novo go-! spo sem popolnoma zadovoljna; j obe imava enak okus, enake želje, lin njene obleke mi izboruo pri j stoja jo!"
"Oprostite milostiva, ali ste ločeni ali vdova?"
"Ločena sem. Toda vsled moževe krivde!"
"Kako to?"
"No, ker še živi: ce bi umrl bi bila vdova!"
"No, kako se ti je dopadla moja veseloigra:"
"No, tako — tako! Toda veš med premori sem čul največ dobrih dovtipov!"
Vsako ženo* boli m
i ju 7. nami >k<i bi. jh»!v<>iujc--elje in j »o t rej »jejo na5e iz-
Hudobno.
Naj praktične j še.
"In kaj si storil, ko ti je gospo dar tako osorno odrekel predujem ?"
"l'ro sem zastavil."
Zbadljivo,
"Ate, ali dobijo žirafe tudi. naliod, če se prehladijo v noge?"
"Gotovo — toda še le drugo leto!"
Nepojmljivo.
Kratkovidnež.
Ona (prišedsa v sobo) : "Za božjo voljo, ali ne vidiš, dSi sedi otrok na mojem klobuku; ali nisi tega videl!" .
Mož: "Videl sem že. pa sem mislil, da je kakšen nov okras!"
Izostala pridiga.
"Tako. tu imate malo nagrado za vašo neumnost. Prepričan se
docela, da v vsem mestu ne najdete večjega osla. kakor ste vi!"
"Torej odpotujete za dalj časa?!"
Mlada vdo ranjkemu možu.
Gospod: "i pokoj !"
Gledališka igralka: "Gospod ravnatelj, prosim za prednje, i!"
Ravnatelj: "Že zopet, gospiea Lili t Kako zlodja morete delati v ozkem krilu take korake?"
Isto, na vendar malo drugače.
, Advokat: "Iludo je onemu, ki pride k vam v brivnico, da ga obrijete!"
Brivec: "Se hujše pa onemu, ki pride v vaše roke. da ga osku-hete!"
Krojač: "Gospod baron, zadnji teden ste vendar rekli, da do bite denar!"	r
Baron: "Gotovo — toda vi ne!"
c no piei kaca danes, ona sa in o zbira strup.
Ugoden prostor.
"Kakor sem izvedel, ima vaš bratranec, zdravnik, že lepd prakso?"
"Seveda; najboljše je pa še, ker stanuje takoj zraven najmodernejšega zabava liščnega par ka."
Mnogim ženam je roman, kate rega doživijo same, veliko zanimivejši, kakor oni, katerega ei tajo.
Žena (pozno domov prišedše-mr in natrkaneinu možu) : "Ne morem najti besed za tvoje izostajanje!"
Mož (oddahnivši se): "Hvala bogu, bal sem se nasprotnega!"
Otroška brbljavost.
Umevno.
Slabo naletel.
Gospod: j '"GoKpiea Ana, danes se mi je sanjalo, da sem vas poljubil!" "O, radi tega imate zatečeno lice!"
Teja: "Priden bodi v šoli. ker je lenoba vseh nadlog začetek!"
Nečak: "Ali je bila tudi tvoj začetek?"
Teta: "Hudobni otrok, kako moreš vprašati kaj takega'/"
Nečak: "No, oče je vendar zadnjič rekel, da si stara nadloga!"
J (
t'radnik: "Priča, ali mi morete povedati, če je bil pokojni Stefa-nič mogoče melanholičen in pobit, kadar je bil sam?"
Priča: "Ne, ker nisem bil nikdar z njim skupaj, kadar je bil sam!"
Izvrstno se je posrečila slika o vlomu! In tako naravno — Gregor?"
No ja — toda kako izgleda jetmšniea znotraj, tega ljudje
Ali smem ponuditi gospodom ce
Krošnjar gruči aviatikov nik najboljših obvez?!"
Hudomušna ura.
Glavno,
Gostilničar: "Gospodje, sedaj ne morete domov;'zunaj lije kakor iz škafa!"
Stalni gostje vsi naenkrat: *'Končno smo le dobili — pametno vreme!"
Uradnik (nestrpno čakajoč konca uradnih ur): "Ce bi visela ura v gostil%i, bi bilo že davno poldne!"
Bela vrana.
Prvi reporter: "-Ali je res senator. da ste vrgli trustovemu agentu $500, s katerimi vas je hotel podkupiti, pred noge?"
Državni senator: "Da, to je res!"
Drugi reporter: "Senator je ravnal Čistd pravilno — nekateri
'' Na avse sem se že privadila, samo težkih importiranih smodlc še ne prenesem!"
|	KadkrUil gm*je.
} Janezek (stoječ pred kuhinjo)
da se čez svojega

pggp H
•• ? - ■


Jugoslovanska
dne 24. itnuarjo 1901 ▼ državi Mbaewta.
Sedež v ELY, "MINNESOTA.
URADNIKI:
Pr^ls-dnlk: IVAN A. CERM, IJox 57, Braddock, I'a.
I-.	Ik IVAN Piti MOŽUKveleth. Minil.. Box G41.
Clavni tajnik: «EC». L- IJItUZICH, Ely, Mirm.. Box 424.
I (ffl^-ii tuinlk: MIHAEL. MUAVINJDC. Omaha Nel«., 1"234 So. IStli. >St.
lila rajnik: IVAN CJOrŽE, Kly, Minn.. Box 105.
Zauj.iiik: KHA.NK MELMfSH, f-"o, Chlrngo, 111.,	Ewing Ave.
vrhovni zdravnik:
Lir. MAtlTlN J IV EC, Jo'iet, 111 , S00 Xo. Chicago St.
nadzorniki:
ALOIS KOSTELIC, Sali.la. Colo . Box 0S3.
MIH A KI. KL« »tH'CHAli, Calumtt, Mich. 11". — Tlit St.
I "I-:*! i-.IS ? ; I i!	Ka.-sas City, Kans.. 122 No. Itli St.
porotni odbott:
IVAN KKUZIŠNIK. Burdlne, Pa., Bo* 138. FRANK COl'ZE, Cliisholrn, Minn., liox Tlii. M AKT IN KOCHKVAIL, Pueblo, Colo., 121'J Eiler Ave.
poroča, da bodo konservativci kandidirali v dosedanjem Ro-škarjevem, Plojevem, Korošee-veni in Benkovičevem volivnem okraju.
Bela žeaa. V Cezanjevcih pri Ljutomeru je umrla Marija Vo-grinee, rojena Markovič. — V Žetalih pri Rogatcu pa je preminula Amalija Colnarie iz Žetal. —
Slovenskemu tržanu v Ljutomeru 600.000 kilogramov vee kakor
■s«
»v r^r
50 metrov. Spustil se je iu prinesel na svetlo trupeloe novorojenčka. Baje je dobil 50 "K za svoj pogumni čin.
RAZNOTEROSTI.
Ribji lov v Jadnanq)*Ni morju.
V Jadranskem morju je bilo leta 1910. nalovi jenih 33 milijonov kg rib v vrednosti 9.J41.174 K, torej
•in
jtino |r!.isi!o je
opisi naj
•OI.AS NARODA", New York City, Nejur York.
Bi.-vi
lllotfc.
.4 glavnega tajnika, <
v.s»- ilenanie pošiljatve pa na
i|--
i»ruStva ®V.
Alo f: Kiopf iii. j
lojen l&.v!. <-*;! . . : t. 1*!'14. lava
xauvi o\ ana ti< ?5«®. iavaii>vana zu J*>(it',
PREM E MBA ČLANOV IN ČLANIC.
Rail r.- St 3 v I .a Salle, lil. dne 24. aprila 1911. — Suspendirani: . -! l-M	>-t	lavaruvan zu $ll»K). i-axred 3.: Fran k Marc,
-1 li:;V utvaro', an za $ 1M0«». razred 3.: Rok Florijan, rojen 1S88. ' ivari' 7~. ?1©>«. i iUti e.l 2.; Ana Marc. rojena 1880. cert. št. 11333, Črtani: Mary KlanSek, rojena 1*1>2. cert. št. 12*18, jen 1882. cert. št. 12377, zasnovan
Seršenu je umrla lieerka Mari-čka. — V Gornji Radgoni je umrl 10. aprila učitelj Alojzij Prager, star 25 let. — V Vitanju pri Celju je umrl d. t. m. bivši občinski tajnik Ivan Verenik.
Volilno gibanje v mestnih volilnih okrajih na Spod. Štajercem. te CJelja poročajo: V četrtek, dne 13. t. m., zvečer se je vršil v gostilni ge. Ploj na Bregu
v letu 1909.
Denarni zavodi v Bosni. Bosna
ima danes 20 bank in 18 denarnih zadrug; med drugimi imajo v Sarajevu svoje podružnice: Avstro-ogrska banka, Union-banka in O-grsko denarno in trgovsko dru-{ Ktvo. V celi Bosni je 28 industrij-1 škili podjetij.
Strašna lakota na Fit i j ukinil Iz Vladivostoka se poroča, na Ki-]


n i





«= o
zaupni sestanek zastopnikov obeh|taiei strašno stradajo in da obu slovenskih strank. Sklenilo se je!Pam Prebivalci ropajo kljub te-postaviti v celjskem mestnem vo-!mu> da Je Pustil guverner 200 ro-lilnem okraju za kandidata go- parjev žive raztrgati. Zene in spoda Ivana Rebeka, ključavni- otroke prodajajo Kitajci za hleb carskega mojstra v Celju. Govori jkruha- - Strašno! se. da bo kot nemški opozicijo- j. Sodno postopanje proti Tolsto-nalni kandidat nastopil meščan- Jevi udovi. — Iz Petrograda po-

a*er<t 3,
ase rd 1.
Vinko Klaiiček.
1'iuitv li: Miha« I
. i-.i 3. Društvo štej' sv. Cirilu In M«-t<«!a : >telHnlc, rojen I&Sli. •
83 članov in 37 članic.
t. :> v Calumet. .\lich. dne 19. aprila 1911. — Uinr-• t št. 11 '•;■»!». ravaiovnn $1000. razred 2., umrl
r.-ll, k Jt-dnoli pristopil
januarja
Društvo šteje 243
i lan
dr^j
»7 s
«"i
v. Ju£efa št. iko. rojen 1 i j ena lb«". < ert. št niiovif, rojen 187«!.
v	Mi.nt. dne 24. aprila 1911. — Zopet sproje-
eert št 7»).cr». *j:vannaii za ?10o0. razred 3. Alojzija M,-!7 z;'\:»inva- a za ?.r.i-0, razred 3. — Su.sp<-ntlirani: •ert št 12724, zavarovan za Ž10«>0. razred 4. — Odstopi-
, , Cturgel i njen in«i4 cert. št. 1316, zavsuovan Zii ^1000, razred 6. ;Ana Stur-lfc71 '. "ti ^t '.7»r. zavarovan: u> $500. razred 4.: Kunigunda Stei metz, , m >638" zavoiovatia ».r,M). tazred 4.: — Prestopili: k društvu sv. u«.- I-Creel; Mont K.-tr.k Henikman, r.jjen 1871. cert. št. 19o0. zava-1 :: Marija il-nikman, rojena 1882. cei t. št. ? ? ? zavaro-irugo druKt\ o šteje 41 članov in 1C članic: k društvu sv. Itudolf Cveii ar, rojen 1878. cert. št. 10950, zavarovan za sr. člAi..v — Prvo društvo šteje 51 članov in 28 članic.
\Vyo. dne 22. aprila 1911. — Presto-
ti: "i Sai k John li: Fr.i g» t, roj«-tia lojena 1&72. cet Štefana št. 5* v rovan za IIKH), razi varia za $50«>. razred 2: Bii rln>«* .št. 3 l-a Salle, lil $l»l»-« t.iz 3.: to društvo štej'
n,, :■,„ v\ vloiziia št. 18 v ltock Springs.
d. ua. v u »v. VlaVtina št. 83 v Superi«:. . Wyo Frank ilargon. rojen 1880. cert.
3>:«j. zavarovan za J500. »uzrerl 2.: prvo D. uifva sv. Alojzija M
n iiajkovič. rojen 1882. i.- fi!) . lanov.
n»\\>- - \ J«t. 3«i v Chisholm. Minn, dne 20. aprila 1911 V ;,,.,,.; K«*t>k Hren. r..jen ih'8. ««-i t. št. 7C21, vazarovan za $5">U, razred
i» zavarovalnir.e.	____...
•šf -v \lojzija št. 31 v Braddock. Pa. dne 22. aprila 1911. — Prestopili: k dm-tvu	Petra št v Thomas, W. Va.: Anton Prhaš, rojen 1879. cert. St.
"^3 vsr.'«»vrn rr. S10'0. razred 2.; Tei.-zl;a Prbas, r.ijena 1S8S. cert. št. 9964. za-x-iro\ana -/a	razf.-.l 1 : Matija IJkai, rojen 1886. cert. št. 4*06. zavarovan za
siori . ,..zi«-i 1. IY\o <h ušivo šteje 177 članov in 105 članic, drugo 42 članov in 11
4 li« ni«'.
[ etr i lil 1 'avia št. 35 v Kloydcll, l'a. <lne 2aprila 1911. — Suspen-
ski učitelj Avgust Aistrich. Ako se Slovenci v tem okraju prav pridno poprimejo dela. je prav lahko možna ožja volitev med e-nim nemškim in slovenskim kandidatom. — Iz Maribora poročajo : Na občnem zboru nemškega političnega društva je izvajal brivce Kral (znani propadli nemško nacijonalni kandidat), da vlada v Studencih tudi med nemško-na-
»t
Ivi
L>
za var U Sili
'lruštvo šteje 221. drugo 52 f lanov. Itt. v Salida. Colo, dne 24. aprila. 1911. — Zopet eprejeti: lert :"t. 114:3, zavarovan za *H00, razred 3. — Društvo
— Premem ba
dii~.il Vi.iir. rojen nik, i < ( rt. 1>
John štej. r>
V laihi
lSS'i.
iot.OX
L"
u.dv« .
Alatti. Palčič. r«»jen 18S6, oert. št. 315J, zavaivtvaJn za $500, razred 1.: John .i, lojen 1882. cert. št. 2994 zavarovan za $100«, razred 2: Franc Jernejčič, 1*77. i-veit. št. 114^-2, zavarovan za $11'«"«. i tiered 3.: — «>dstopili: John Senlč-cert št. 107.", zavarovan za-SlOcO. razred 1.; Jos. Meden, rojen 1885. • \	wv»Mvan za O(>00, mzred 2. — Društvo šteje S7 članov.
H.štva	št. 38 v Puei.lo, Colo, dne 24. aprila 1911. — Zopet siirejeti:
:n. rojen	cert. št. 1^454. zavarovan za $10*0, razred 2. — LrruStvo
:4 članov.	„
..-I.:: cv. Petra in Pavla št. Zl v liur'ay. Ctifh. dno 24. aprila 1911. — Zopet
ti Sik. Kratiič. r«ijen 188»; < ei 1. št. 6057, zavarovan za $10oo, razred 2.; Mark.
i .. • 1S7>>. c e. t. "št. Sol7, zavarovan za $10o0. razr ed Z. : Mara Vladlt, rojena
i rt. -t. 9740, zavarovana z;>	rasned 2.: Ivana Franič. rojena 183.. cert. št.
zavtrovai.a za $SoO iazi«-«l 2.: — lnušlvo šteje -10 članov in 35 članic.
Jožefa St 52 v Mineral. Kans. dne 24. aprila 1911. — Suspendirani:
:>tva sv.
ročajo. da je pričelo sodno pošto- j panje proti grofici Tolstojevi radi publikacije člankov in pisem po-1 kojnega Tolstoja, ki je liila pre-i povedana. Ce spoznajo grofico za j Krivo, bi jo utegnila doleteti ka-J zen euoletne ječe.
Ljudskošolski učenci roparji. I Dvanajstletni Bela Vasonv je v Budimpešti ustrelil s flobertovoj puško šestletnega Aleks: Hohla.l
7....01
ov



MOŽJE
MOŽJE SREDNJE STAROSTI.
Mo ilt. ki se nameravajo Zeniti — moJijef"*ii Itdlehsjo — raoije, ki so bili nezmerni, prtstrastni in ki so prevgoani; moije, ki so slabi, nervpjtni, uničeni io kntpri fo dosegli starost, ko ne morejo več polni meri uživati sladkosti Življenja. Vsi ti možje morajo pisati po našo brezptafcno knjižico. Ta knjižica pove, kako možje uničuj c jo svoja, -življenja, kako zbolijo in.uk*j se iie smejo it niti dokler so v talcem stanju.
Ta knjižica v lahko razumljivem jeziku, pove, kako se na dama, privatno, tajno in z malimi stroški temeljito ozdravi zastrupljanje krvi ali sifilis, tri por, Bjabost, splošna ostahatost, »guba spolno moč,i,nočni s.ubitok, rovmatizem, organske bolezni, ieiodec, jotra, mehur in ledvične bolezni.
ooo
KNJIŽIC
ZASTlilM
cijonalnimi volilci velika nezado- Policijska preiskava je dognalaJ voljnost proti Marckhlu. Studen- da so	ljudske šole na eestif
čani niso hoteli niti iti na zaupni Toth Kalman ustanovili roparsko^ shod v Celje. češ. da je škoda i^'P0- Vsak član te ljudsko-šolske
mož jc ž? xaaciUo parfeJttr.o zdra vi je, telesno rrtcc in pozi vi jen je potom te araifoceue knjižice. Zaloga znano«, sti je, in vsebuje stvari, katere bi moral znati v sik mo?..
Ne trosite denarja za ubožna in rr.aiovredna zdravila. dokT«r ne čitate te kajjiice, katera van pove. od česa ste zho> in kfiko udobita ponolno in trajnooodrovljenje. Zapomnita
»i tM irni;->1.ii u'rlAh: Pf llifll XAUJ 71QAU1T \(t	-___ '
danes. Ostalu izvršimo n.i.
Oiinzek za brezplačno knjižico.
Pošljite džnes. DR. JOS. LISTER & CO.
A us. 300. 22 FIFTH AVE., CinCA-CO.
cospodjk:—Zanima me pom-dba, . .ateronuuitc Vaiokn^-
žico brezplačno. Prainv iljite i .i jo tal.oj. LME.....................................................
naslov ....................................................
stroškov, ker gotova klika v (.!e-1 ju itak "vse po svoji glavi uredi. Hi utegnilo biti res! — Iz Ptuja poročajo: Maliku so se zamajala tla tudi v Ptuju! Dne 12. aprila se je vršil shod neinško-nacijonal-nih zaupnikov, na katerem se je enoglasno sklenilo odkloniti Ma
tolpe je bil oborožen s flobertovo
■ KOROŠKO.
Župnik zarubljen,, dasi ni bil nič dolžan. Dne 7. t. ra. pride iz Celovca od c. kr. okr. sodišča sod-
Alujz K .zl. v. ar r«»jeti Ihti. u-rt. St. «;015. zavarovan za $1C©U. razred 2.; Mike Fine j,..."	,nt* št li SC5, zavarovan zn $500. rabzied 2.; John PerSlč. rojen 1878.
ert	l'i>715. zavarovan za *lt)<,<'. razred 3.: Soba Leopold, rojen 1871. cert. st.
31,;. ravarrivau $10«'«, razred A. — Društvo šteje C4 članov.
|,	i	Kram išk i 64 v Hibi tup. Minn, dne 24. aprila 1911. — Kuspen-
dii 'i i ) l> .".tin Stinia.. i «>J« n 1VS7. < ei t št. 137.'n. zavarovan za $1000, razred 2 — «irlsiopi! • I..hu Tur«; r..je,i 1n71. u it. fit. f.0C:», zavarovan za SloOO, razred 4.: Reza 'I 11,, i < i-ra	ceit. št. v.ir.7. zavurovana za $r,00, razred 3. — Društvo šteje ■ l.-.n v rn 12 članic.	•	* lu jčtva sv. Šlefana št. r,b v Beat Creek. Morit, dne 24. april;'.. 1911. — Suspendirani I.«.: ene Kav«-i t", lojen 1 u>;2. eert. £ t. 4474, zavarovan za $1000, razred ? . —
Diuhtvo št« je 4o članov.
1»riišfv:i s-v. Hsii-:.ar*- št. «0 v Chlnholm. Minn, dne 22. aprila 1P11. — Prestopili:	I^ _
h ni >ivn w .I n ez.; Krstnika št. s: \ Sheboygan. Wise., John Perko, rojen 1888. 'radi dolžllib ^P K. iliSUO opravo
, i rt >l r: 24. »v:iMvaii »iu< ". razred 1.: prvo društvo šteje 58. drugo 77 članov.	Davir-ivno ynnnik do-
l,-,:.ilva »V. Jnneza Kt.-tnika št. 71 v rollinwocHl. Ohio, dm- 24. morila 1M1. - t*"! Zl\lUO. UasirdAno zupniK UO
Suv|. .Jii^i.i: Ivan ki.notar, rojen 1S74 cert. št. 13114, zavarovan za $000, razred S. : jjro VC, da je V KorotailU Iliarsi-
-	'v ej^a'šr 7« v Oregon city. oreB. dne 24. npriia inn. - Suspen- J katero postopanje in ravnanje pri
I.rvicm' i;urKn:an, lojen 1892. <<it. št 12W8, zavarovan za $1000 tazred 7 - j se(]anjih raZllierall lallko liHllji-
V superior. \V!o. dne 24. aprila UJM. — Suspendirani: fi 11771. ravarovan za $1000^ razre«! 2. — Društvo
puško. Mladi roparji so ropali na efst i manjše soueei»ee, češ, da jim morajo kaj darovati.
Reforma koledarja. Na Angleškem se bavijo z mislijo, reformirati koledar. Po najnovejšem načrtu. bi bil prvi dan v letu, t.' j. 1 iko vo kandidaturo in se zavzeti novo ]eto- Praznik. Temu bi sle-kakor Upniški občinski odbor, za j dlh tedenski dnevi od ponedeljka | (28-4—2-5)
liadgeometra Rauterja. Na čelu »aP^j Po vrsti. Prvi dan v letu -
temu gibanju stoji dr. Placliki.! bi bil ne tedenski da« ite nede-— Isto se je zgodilo Maliku, ka-!*^ «*o bi imelo leto potem S64 kor poroča "Grazer Tagblatt'? j	da	^ tednov. Na
tudi v Lonču. L^ 1907. je bilo raz-!ta	se recnno napravilo,
merje oddanih glasov v tem vo-j^a bi bil 2. j^uarja v vsakem le-lilnem okraju sledeče (pri prvih *" pondeljek. :». torek itd. Drugi volitvah) Malik 1401, Kremseruč«ijaki so se izjavili proti taki
(klerikalec) 1255, Jodlbauer (so- reformi.	'
Dober teki -i- Mornar konstantni Giudieelli v Marseille je izvedel, da n>u je postala žena nezve- i sta in da je v njegovi odsotnosti j
prodala vse njegovo pohištvo:! Cliudicelli je po dolgem iskanju j dobil svojo nezvesto ženo v neki; krčmi, zali te val od nje denar, ki} ga je dobila za pohištvo iu ji odgriznil v pretepu nos, katerega je
Itje je JANEZ HOČEVAR ? Do-1
cijalisO 824, Radi (nemška ljudska stranka) 666 glasov. Malik je dobil v ožji volitvi 2333, Kremser pa 178U glasoV.
ma je Tz Bojanje vasi na Do lenjskem. Za njega bi rada zvedela njegova sestra, kaiera je prišla sedaj iz starega kraja. Prosim cenjene rojake, ee kdo ve za njega, naj mi naznani, ali naj se pa sam javi. —Mary Kočevar, Valdez, Colo.
Iščem prijatelja MARTINA in JANEZA ŽUGELJ. Doma sta iz Dobravic pri Metliki na Dolenjskem. Prosim cenjene rojake, če kdo ve, da mi naznani : li ju naslov, ali naj se pa sama j oglasita. Pred enim letom si a , bila v Bradler, 111., in sedaj pa | nič ne vem. kje se nahajata; j poročati njima imam nekaj ! važnega. — Marko Obefman. j 3501 E. 95th St., So. Chicago, i 111.	(28-4—1-5)
EDINA SLOVENSKA TV ROKA.
ZASTAVE, REG ALI JE, ZNAKE, KAPE PEČATE IN VSE POTREBŠČINE ZA DRUŠTVA IN JEDNOTE.
O« I o prv« vrsto.	Cene nizko.
F. RE82E CO.
a. LAWNOaLE ave.,	chtcauo, ill
- SI O VENSKE rKMKE POŠILJAMO ZASTONJ. —^
slovenci in slovenke naročajte se na "glas naroda '» največji in najcenejši slo venski dnevniki
AlAA/^
dira i.i
— l»i lLslvo šu-ji- 2 Cilum
!.«ruftva bv. Martina John fcrvl«. rojen 1S79. fM ri.ir.ov.
-t.
lan
O. orl iltji-
Hruftva "•Orel hj;t 1	i..j»'ii 1«;7. t
aprikt 1M1. pkiMopil dn« 1 tn-štva sv. lt.*»nj«-Ka
p. Mont. dne 2l aprila 1911. — c'rtani: varovan ra	razred 4. — Društvo
cijski sluga v stanovanje zupni- ^^ samo da ga ne bodo mogli ka in naznani, da mora zarubiti zdravniki postaviti na prejšnje
mesto. Ko j po t era e.in-u je mornar izginili in težko ga bo izslediti, ker ima sedaj on dva nosova, policija pa le enega, in še tisti se jej kmalu zdaljša.
v N>w Vo-k, X. Y. dne 21. aprila 1911. — Umrli: Mi-T. o«-: t.	11274. tivainvan za $10<>0, razitid G. umrl dne 'J.
.!?:.• 1. apriia 1!» 'J. Društvo šteje 2<» Clantiv in 3 f lanice.
r. lt sa št. '.»5 v Franklin. Kans. dne 24-. aprila 1911. — Su-Fierdm.ni- Štefan Medaj. rojen 1SC1. rert. .št. r.768, zavarovan za $1000. razred 6.; Kui;o'u' Kif '.>, rojen 1S7'.». iert. St. 12703. zavarovan za $1000. razred 3.: Ferd. Shiltz, riij.'r'i>71 »ert. At 11429. zavarovan za $5i;0. razred 5.: Antonia Perne, rojena 1886. o«" t t	J-a varovana za	niz red 2. — l»ruKlvo Stoje 14 flanov in 3 t-lanice.
I>'iušt\a Matere "ožje K:irmetske št. 100 v Cheliton (?» W. Va.. dne 24. aprila
j,, j _ »hlVtoplU: Kr. SirnSie, rojen 1874. cer t. št. 13429, zavarovan za $1<J00, razred
5 _ Diuštvo šteje 21 flanov.	)
Ilištv a "p.iser Cora" ft. 1"2 v RichwotNl, Va. dne 24. aprila 1911. — Su-. .,.,., i: 111 I..H11M l»eli«-vee, rojen is9i». eei t. ft. IKISS. zavarovan zu $1»«00, razred 3. _ !»,■..Sivo šteje 32 flanov.
Geo. l. Brozich, g-lavni tajnik.
novice iz stare domovine.
KRANJSKO.
ŠTAJERSKO.
Umrli so v Ljubljani: Emiliji Umrl je v Ljutomeru 251etni Dominik, vdova okrožnega zdrav- neitelj Al. Prager. Služboval je nika. 74 let. — Bernardina Ka- v *g«rnji tiadgoni. stclic. žena tovarnisjeeg« kurjača, i Tatovi v ljutomerski okolici.
1,-t. _ Jurij M«tjašie. zidarski ''nn* nedavno je |iosku«ila četa 7
d«*l'»vt*c 4:i Irt	tatov vlomiti na ve^ krajih v lju-
Izprememba. poštnih ok«iev. tomer^ci 4»k«lioi. Ka Cvenu so po-Vasi: Cvet,ž. Sveta gora in Bo-'f««11	^ pn post,; ven-
v išče ki so 'piti pa tla le doslej v pO- dar 3,h ^ P^voeasno odgnalo.
Tudi v K rap j tj in Lukaveih ni bilo sreče, pač pa so odnesli v IIja-ševcih za priiično 1000 K mesa in masti. Orožniki iščejo zastonj te predrzne tate.
Župnika je ogoljufal. Kočarski Lep kolega. Pri c. kr. okrajnem	^junol iz Gotovelj je
dii^u v Kamniku se je vršila	^ ^tlom k župniku
Korenu v Žalcu in mu je dejal, da mu je oče umrl. Zato je prosil
Št ni okraj	potem : Zabava,
Kavno. Smoei dol. Razjmtje in Rrfznik. ki «0 bile desMimal v poštiH*m okraju Medija - Izlake.
prijiadajo odslej k c. kr. poštnem okraju Vače pri Litiji.	1
vo, vendar jc zarublieni župnik vprašal po vzrokih take tirjatve. Poslani sluga ni vedel nobenega vzroka za ta rubež navesti iu žup nik plača zahtevano svoto proti potrdilu. V ponedeljek, 10. t. m. pride v stanovanje župnika isti sluga proseč odpuščanja, ker se je sodnijski uradnik zmotil in na-šteje zarubljencu zopet 80 K na mizo. Dotični župnik je vprašal, ako v Celovcu še vedno pustne burke uganjajo, ko smo vendar že v resnobnem času velikega tedna ali morda bodoče državnozborske volitve izvestnim gospodom posebno mržnjo do župnika narekujejo ?
Kje je JANEZ GORNIK, podo-mače Tončkov? Doma j.e iz Makoše pri Ribnici na Kranj-.^^ 4 skem. Pred enim letom in osem meseei je bil "tukaj na Ald-ridge. Kdor ve za njegov naslov, je prožen, da ga naznani 11a spodaj podpisana. — Petek & Zobec, Aldridge, Box 144, P. O. Electric, Mont.
(29-4—1-5).
sodišč
dne 6. t. m. javna obravnava, pri
kateri je bil učitelj Franc Kuhar	.. . r
iz Domžal obsojen na 50 K globe K T>^I>ore.J^mk je fanU,
oziroma 3 dni zapora, kakor tudi	tako lahko do denarjm ^
v povrnitev stroškov, obsojen J?j£tamoi še enkrat poskusil svojo
l»il radi prestopka razžaljenja ča- srečo, a takrat ga je župnik prijel
Pti. Kuhar je namreč si-stavil a- in ovadil.
liouiinno pismo naperjeno napram V Gradcu je umrl vpokojem
svojemu šol. vodji nadučitelju K. »"^^J ,	.	sUr
*	. ,	let. Pokojnik je bil dober na-
Engelmanu. g« dal prepisati. ";rodnjak	^^^
je potem pismo odposlal na e. kr. Kon&ervaJtivnf kandidature aa ri6 i deželni šolski nvct.	Spodnjem dtaJenkem. "SI

PRIMORSKO.
Premeščen je firtiovo|niškega okrajnega poveljni&tva. Crnovoj-.niško okrajno poveljništvo št. 5 so premestili iz Pulja v Pazin.
Redka divjačina. Divjega ma-•čka, 5 kg težkega, 1.20 dolgega, je vstrelil g. Fran Leban, učitelj aa Trnovem na občinskem lovu v Ravnici.
Kov valile hotel zgradi v Dubrovniku hotelski posestnik O-dak. ki iuaa že	vrata let v
najemu hotel *'della Ville". Novi hotel bo stal na najlepšem kraju v Dubrovniku.
Novorojenček v brezdnu. Poročali smo, da je goriška sodnija aretirala Testenovo mater in hčer z Banjšič, ker se je sumilo, da je iiči jMJvila dete ter da sta ona in mati usmrtili novorojenčka. Nikjer ni bilo dobiti otroka, obe sta v zaporu tajili in izjavili, da sta nedolžni. Sled pa je peljala k velikemu brezdnu pod Krvavcem v banjski občini. Tam so bili naSli neke krpe, na kar je preiskovalni sodnik odredil, daJ ar mara pregledati
NAZNANILO.
Rojakom v Milwaukee, Wis., se naznanja, da bode družtvo sv. Jožefa štev. 103 K. S. K. J. prihodnje tri mesece maj, junij in julij sprejemalo nove člane brez vsalce vstopnine. Za" sprejemne stroške se plača $1.00, katerega se pa po sprejemu vračuna za; prispevke prvega meseca. Katerega veseli pristopiti v družtvo, j je sedaj najlepša prilika. Novi: člani se sprejemajo pri rednih sejah, ki se vrse vsako drugo nedeljo v meseca v cerkveni dvorani na West All is, Wis. Začetek ob dveh popoldan. Ali naj se zgla-sijo pri tajniku: Anton Hren, 242 Greenbush St., Milwaukee, Wis. ODBOR. _(29-4—1-5)_
OKLIC.
Rojak JOHN KESCHE, ki je bi-~ val še pred kratkem v £estu Saginaw, West Side, Mich., naznani naj nam svoj sedanji naslov glede naro-eeaia hans^mk.
Frank Sakser Co., 82 Cortlandt St., New York. N. Y.
i 4 4 4
> > > ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ►
~ ► 4 ► <
►	4
►	4
►	4 ■
V naslovu označene bolezni, koia pomori na tisoče naših ljudi skorai ni mogoče spoznati. dokler že ni prepozno. Vsi zdravniki zatrjujejo pa da je ozdravljiva, ako se jo pravilne* zdravi in siccr v pravem času. Prvo znaimnje jelike je
1«
■
Ljudje pripisujejo bledost različnim vzrokom, totla nihče ne smatra tega za prvi pojav jetike- Bledi ljudje vedo, ozirpma bi morali vedeli, da njihova kri ni v redu, da v njej ni dovolj rudeče tvarine, da jc preslaba, da bi zahiogla pravilnim potom redili tu plo. Koza izgubi 'svojo naravno rudečkasto barvo ter postane bleda, rumenkasta ali sivkasta. Živčevje in mišičevje oslabi, želodec neče vtč pravilno delovati in vse truplo pojema od stopinje do stopinje, Vsled tega je potrebno u 1 variti novo kri — čisto in bogato kri — vendar pa tega ni mogoče doseči, dokler zciudec ne sprejema dovolj dobre in retlilne hrane in dokler narava saira ne postane tako krepka, da ?amore sama iz trupla piegnati vse ono, kar je škodljivo, ker le ako se to zgrdi, se zaiporeZapravljati zopet čista in zdrava kri. Nam j<- poznano : amo jedno sredstvo, s kletini se to doseže, into je
- £1.1X1 P.
BirratwiHE
Trin«jeva ameriško grenko vino.
To sredstvo, ki.je napravljeno iz dobrega 1 udeČega vina ia zdravilnih zelišč, koja so skrbno izbrana, okrepi želcd««. tako da je /.< pet spnaob* 11 za pravilno delo. Po Jteia bodete >ppet lahko jedli m ..pieba^li vašo hrano. Vaša kri bode postala zopet Čista in jaka, v..ša p»-lt bozadohila zopet naravno barvo in. gladkost. Naj že bode >aši bledost i kterikoli vzrok, rabite Trinerj I« 1 metiško g?ei;ko lirio. Izguba teka
Nepravilno prebavi j ara je - 'Slabosti po jedi ' Običajno zaprtje Glavobol Nahod
Kol|k« in krči> Izgubo moči Ermenica Onemoglost Razne' Ženske bolezni IzpahUaji in drugp
je nekoliko bolezni, kterfc Sc odpravijo z rajbo Trinerjeve;:a ameriškega grenili a. vijta.
To s'edstvo je bilo n> razstavi v Seattle leta 1909 odlikovano s zlato koiaji-o in veliko nagrado (najvišja nagrada) na razstavah V Londonu in Urasclju 1 1.	*
V lekarna!«.
T«IM£MOVO
HOFtKt VIKO
:
111 .............. iiiiiiiiiiliifit iiiiii*-

Kemičea laberatorij
1333-9 S. Ashland Ave.	CHICAGO, ILL.

mm m m * v ^
M
m


ž^L^^^v, i.
<m , ji 1115«,.u. 111 , TT1""' ••	" J'^MBP : ^ " ^ " *


f»t*MTljeBS dne M. avgnto iff* orportrann	aprila. 190Q v drteTl Penna.
C sadežem ▼ ConemaugK Pt*
GLAVNI URADNIKI:	•
PrediwJnik: MIHA KI, ROVAN&EK, R. f. D. No 1, Oonemaugh, Pa.
Podpredsednik: GF/tROK KOS. 52*. Broad St.. Johnstown, Pa.
(iluvnl tajnik: IVAN PAJK. L. Bo* 228. Coneinaugh. Pa.
I-omolnl tajnik: JOSII» SVOBODA. R. F. D. 1, Box 122, Conemaugh, Pa.
Klugajnik: FRANK ftBCA. I*. Bo* 238. Conemaugh. Pa.
pom.>»nl l.lujcajnik: IVAN BREZOVEC, P. O. Bo* 6. Conemau*h, Pa.
nadzorniki:
i
JAKOB KOCJAN, predsednik nadzornega odbora. Bo* 608, Conemaugh, Pa. FRANK PERKO. nadzornik. J,. Bo* 101. Conemaugh, Pa. ANTnN STRAŽI S AR, nadzornik. Bo* 011, Conemaugh, Pa.
porotniki:
Al^tJZIJ BAVDEK, predwdnik porotnega odbora. Bo* 1, Dunlo, Pa. MIHAKIj KRIVEC, porotnik. Bo* 324. Primero. Colo. IVAN" fjijaVIC, porotnik. I*. O. Bo* 323, Conemaugh, Pa.
vrhovni zdravnik:
S. A* E. BRARLIER. Grove St., Conemaugh, Pa.
Cenjena druijva, oziruma njih uradniki, so uljudno proSenl, pofillJatJ denar naravn at na blagajnika iu nikoirar druirega. vse dopise pa na glavnega tajnika.
V slufaju. da opazijo društveni tajniki pri menečnih poročilih, ali sploh kjer?-ih<.di v poro/ill h glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj to nemudoma na-snatiljo na urad glavnega, tajnika, da se v prihodnje jtopravi.
Druftveno glasilo je "GLAS NARODA".
OLD SUREHAND.
POTKI ROMAN. SPISAL KAROL MAY. Posloveni! za " G. N. " B. P. L.
toda navzočim gostom nisem hotel nuditi prizora, kakoršnji so v navadi med runner ji in loaferji. Malo me je brigalo, če so mislili, ua sem se bal dozdevnega Coloradomana!
Ko je zopet zavzel svoj prostor, je pogledal naokoli in vprašal: "Ali mogoče dvomite, gospoda, da nisem pravi Tim Kroner?" Odkimali so, in eden gospodov, ki dosedaj še ni govoril, je od-! govoril:
"Nimamo vzroka, da bi vam ne verjeli. Sicer pa h koncu vaše i povesti lahko nekaj pristavim, kar bodete mogoče radi, ali pa tudi neradi slišali." "Kaj pa?"
"Kanada-Hilla ne morete ustreliti." "Zakaj ne?" , "Ker je že mrtev." "All devils! Mrtev je?" "Yes, sir!"'
"Ali veste to prav dobro?"	• .	,«_
"Prav dobro."
"Kje je pa umrl ?"	~
"V misijonu Santa Lucia pri Saeramentu." "Pa vendar ne na kaki bolezni? Take navadne smrti lopov ni
zaslužil."
"O tako poceni ni odšel na drugi svet. Za svoj konec se ima za-!hvaliti nekemu možu, katerega ime je bilo prej omenjeno."
"Torej?" i "Old Shatterhandu."
"Kaj? Old Shatterhand ga je usmrtil?" "Da."	*
V Kako se je to. /godilo, sir?"
"To je zanimiva, zelo zanimiva povest, katero bi moral pravzaprav spisati. Jaz sem pisatelj, gospoda; to povem vsled tega, ker
nekateri še ne vedo, kaj sem."
"Pripovedujte, pripovedujte vendar!" se je glasilo v krogu. "Hm! Pravzaprav od pisatelja ni pametno, povedati ustmeno Jono. kar hoče objaviti po časopisih; to bodete uvideli, gospoda."
Očividno je hotel, da ga še bolj prosijo; to se je tudi zgodilo, nakar je izjavil:
"Well, ker smo danes tako lepo pri pripovedoyanju, vam lic čem povedati povest, tako, kakor se je zgodila."
Mati Thick je prišla sedaj mimo mene in mi zašepetala: i "Hvala, sir, da ste prej preprečili pretep! S sedanjim pripovedovalcem bodete zadovoljni. Knjige piše in pripoveduje tako lepo, ' oh., tako lepo !"
Sedaj sem postal res radoveden, kakšno povest bode naredil j nož iz navadnih dejstev.
Odkašljal se je .ter začel z glasom izurjenega pripovedovalca: "Bilo je v zalivu Sacramento. Množica, ki je hitela semintja, ali pa postavala, je bila pestrobojna. Tu je stala gruča suhih Yan-keejev v običajnih, črnih frakih, z visokimi cilindri, z rokami v žepih in zlatimi verižicami, naprsnimi iglami in briljantnimi prstani. Med njimi so se drenjali Kitajci v svojih modrih jankicah in širokimi, belimi hlačami, dolge kite lepo sčesane in spletene. Južno-otočani so bili tu, ki so boječe hodili po tujih tleh* in ko so, če so zagledali po njihovem mnenju kaj nenavadnega, staknili glave skupaj. Mehikanci so koračili naokrog v'svojih slikovitih oblekah, s
i koničastimi klobuki na glavah. Californijci, črne tadys in gentle-: men. resni Indijanci, strahopetni Nemci, Angleži z velikanskimi šči-Pri teh bes,-dah je vstal ter se približal moji mizi. Pripovedo- i Iniki na nofm cibčlli majhni Francozi, rdečelaši' Trči, dišeči po
vulee ni b.l slab m poslušal sem ga s zanimanjem, dasiravno sem f	£iienei. traperji, skvateri. mestici in mulati vseh barv, in
>i svoje mislil. Te misli so se pa menda izrazale na nipjem obrazu, j med	ylatoiakalei v najrazličnejših oblekah, raztrgani in razca-
ker se je seda j razkoračil pred menoj in ine vprašal:	- ani vendar nekateri z debelimi mošnjički zlatega prahu in zrn, so
Ko-hte prej irovorili z materjo Thick, sem slišal. da ste Dutch-j ^	. uied množico y mah\ gručah so stali poleg domačini,
man, sir?"	"	4
Beseda Dutchman se rabi napram Nemcem sem odgovoril mirno:
ampak Nemce, sir.""
laz rečem Dutchman, in pravim, da je pra-1
Avstro - Amerikanska črta
Ipreje bratje Cosulich)
RaipripravMlša in naMSa parobrodna črta Ta Slovence in Hrvata
DRUGA KNJIGA,
(Dalje.)
"Winnetou na primer." "Pshaw! Indijanec je!" "Old Firehand.'" "Že večkrat sem s»* z njim meril!" "Old Sureliand?** *M« ne more motiti." *4>ld Shatterhand?"
"Ž«* veekrat s«-in j zdil z njim. pa se nisem od njega nič naučil. Vsi ti mi ljudje, pri katerih je ime največ. Ravno Old Shatterhand je v moji navzočnosti streljal kozle, katerih mu ne bi prisodil. Res je, tla je telesno močan, toda to je tudi vse!"
Novi parnik na dva vijaka "Mahtha Washington".
fiegulerna vožnja med New Yorkom, Trstom in Reko
Cene veznih listov iz New Yorka za IIL razred so	J
M8TA............................................$35 %
.....................-..........-	35.60
......................................................................JMO
...........................-..............36.20
v si apouaj navedem novi parobio-m dva vijak* ipujobm-iiftil brso}»v:
4UOK, LAUBa. HAKTHflA WAJ0HI9OTO9 aJROAEITBVA. OCBAJilA.
LJUBIC ANK
BBKJC........................................
ZAORSBA.................................
KAKLOViu..............................
Ka Martki WMhtafton stan« fS.OO Tli,
n. razbetd ao
kil KBKK
tbhta »li KUJK1D. .	................ <50.00 do 66.0*
PHELPS BROS.• k CO., Un. • Agente. 2 Washinrtra* St. Nevr Yorfc
PO^O« ROJAKU
Podala« Sam a al j. pMnSIlo U-mw h«tb aken tinkturo In Ponudo preti ispadanjn in
BMtlt«, ldOMd«i
al bilo. od kater, moikten IniMMlrtn •mati in dofei 1*1*
nam xrutija I kriSttah *8dMh i bradavice, potu« od.tranIio.Dn J. to
m« JcpndnU. ter M mm Ravno tako moikim t ft. tednih knral laki popot-Vin
Pozor slovenski farmerji!
Vsled občae zahteve, naročili smo tudi letos večje Število p ret vi H domačih
ta «100. FHitP
glUOII 11" u	• ......... Q. ------- "" ----------------J
... , pravi gospodarji zemlje, pa mogoče vendar edini, ki so se, ne ima-kot psovka; kiju >	lastnine. morali borno preživljati z dnevnim ndhijahjem.
JAKOB VAHCIC, P. O. Boa M	CLEVELAND O
"Ne Dutchman.
"To je in isto.	jVIPHpPP	-	__
vilno tako. Ko sem pripovedoval, ste napravili obraz, kakor da bi dvomili nad resničnostjo mojih besedi. Zakaj?"	•	i
• Ali vas moj obraz tako zanima."
"1'mvzaprav čisto nič. Obraz imate, za kakoršnega se navadno ' ne zmenim; toda v tem slučaju je vse nekaj drugega. Izgledalo jej ravno Jako, kakor da mi ne bi verjeli. Ali je tako ali ne?"
"Ali vam je toliko na tem ležeče, če veste, kaj mislim?" "Neumno vprašanje! Vaš dvomljiv obraz je veljal meni, in na1 vsak način moram vedeti, kaj poinenr. Ali se mogoče bojite, mi • povedati?"
"Da bi se bal? Tega pa ne!" "No torej, "govorite!"
(■osti so bili tiiii. tudi oni pri najoddaljenejših mizah. Pričako-i vali so kakšnega burnega prizora. Odgovoril sem smehljaje:
"Nimam vzroka tajiti, da me je vaš anahronizein (časoslovna j /.meda) v vašem pripovedovanju začudil."
"Analircnizem ? Kaj pa je to? Govorite vendar tako, da vas j morem razumeti! *?
"Dobro, torej jasnejše! Na kateri čas se nanaša govor o petroleju v sedanjem zmislu govora?" "Kdo inore to vedeti!"
"Jaz. namreč na leto 1K39. In kdaj so bili najdeni v Združenih državah prvi petrolejski vrelci?"'
"Na to vprašanje lahko odgovorite sami!"
"Dve leti prej, torej leta 18.r>7. Sedaj pa govorite o nekem svedru na Coteau, kjer je bil Lincoln kmalu potem, ko je postal odvetnik. Kdaj pa je postal odvetnik'"
"Pustite me s svojimi neumnimi vprašanji v miru!" "Niso tako neumna, kakor mislite, in potrebna, če vam hočem vašo zmoto dokazati. Lincoln se je namreč nastanil kot odvetnik leta 1836. v Springtieldu. torej dvanajst let pred najdbo večjih pe-Irolejskih vrelcev. Kako se to vjema z vašim pripovedovanjem, sir?" ' č> se vjema ali ne, mi je vseeno!"
"No, potem pa bodite tako dobri, in se ne brigajte za moj obraz!"	,
"Ali hočete snogoče reči, da ono o požaru ne verjamete?" j< vprašal z grozečim glasom.
"O. o tem ne dvomim, samo čas in osebe so druge." "Kako to?"
-"Old Shatterhand je doživel tak požar, in sicer v Bluff New Venango. (Glej "Winnetou. II. zvezek.) Petrolejski mogotec se ni imenoval Willmers. ampak Forster."
"To me nič ne briga in tudi ničesar ne izpremeni na mojih doživljajih; petrolejski ]>ožari So se večkrat dogajali/"
"Pa da bi bile pri vseh okolnosti tako slične? Hm! Sieer pa l>oznam Tim Kroncrja. Coloradomana zelo dobro."
"Thunder-storm! Ali hočete reči, da nisem Tim Kroner!" "Prav lahko je mogoče, da imata dve osebi enaka imena; toda .pravi ('olorfdoman je oni, katerega poznam."
"Lepega človeka poznate! t e vam je kdo drugi, kakor jaz, rekel, da je Tim Kroner, Coloradomaii, je lagal. In če niste s tem zadovoljili, vain zaprem usta s tol-le klino!"
Potegnil je izza pasu nož. Takoj sem imel revolver v roki, nameril nanj, »n odgovoril:	*
"Le zaprite mi jih, če imate čas! Kroglje so navadno hitrejše, kakor nož!"
Stal je nekaj časa. ne da bi s«- ganil, ter potem rekel s zaničlji-vim glasom:
*' Pshaw' Tim Kronerju se ni treba brigati za |o, kakšne obraze reže zanikarnež, kakorš^n ste vi. Le spakujte se, kolikor se vam i ljubi; prav nič nimam proti temu; kljub temu ostanem, kar sem!" Mož je zopet zataknil za pas nož ter se vrnil k svoji mizi i*o--
Severova zdravila so varni branitelji zdravja v družinah.
SEVEROV KRIČISTILEC
Priporočljiv za tele obolenja:
Bled*> pičla kri, medel oblok, ogrci, črnavke, lišaji, opal.ki, bule, žive rane, uljesa, tvori,
mehurčki, otekline, mozolji, s rab, razširjene žleze, bezgavke, slani tok, kožne bolezni, splošna oslabelost.
in čut utrujenosti, tako splošen v tej letni dobi.
EN DOLAR STFKLENICA.
^ KRANJSKIH KOS ^
V	zalogi jih imamo dolge po 65, 70 in 75 cm. Kose so izde-line iz najboljšega jekla v znanej tovarni na Št ajerskem. Iste se
j I pritrdijo na kosišče z rinkcami.
Certa 1 kose Je $1.30. Pri večjej naročitbi znaten popust
V	zalogi imamo tudi ktepalno orodje iz finega jekla in pristne ^Bergamo?' brusilne kamne (osle).
Cena 1 garniture klepanja je $1. — 1 brusnega kamna 80c. Rojake opozarjamo da se z naročili požurijo dokler zaloga ne poide.
Naročilu priložiti je denar ali Postal Money Order.
Slovenic Publishing Co.
I 82 CORTLANDT STREET,	NEW YORK, H. Y.
C0MPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE.
(Francoska parobrodna družba.
Direktna črta do Havre, Pariza, .-vice, Inomosta m i^jupljane.
Bkapres parnlki sot "LA PROVENCE" .•LA'SAVOIE" "LA LORRAINE" "F.A TOUR t INE
Na prodaj v lekarnah. Ne vzemite nobenega * druzega leka, ki se vam ponuja nameato Severevega.
Knjižico z navodilom, tiskano v slovenskem jeziku dobite s vsako steklei
naCdTBTtiaka
n* dv* Ttjak»| J
£T n* dva vijak*
Po brezplatea luvet pltoto aa aaš ZdravaUkl oddelek.
li tako mirnega Jaz bi
\.H/ T"
'M	fc»
Poitnl p arm lici «0«	^
"LA BRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO" mm dva vi]ak*.
QUviia aceocija: 19 STATE STREET, NEW YORK, corner Piart SL, Chosefcruafh BslWI«,:
PMU edpbpge od sodsi aaprtj vedao ob	b priaburfKa Hov. 57
North River is ob tobotik pa iz prutasiiča 84 Nottib River, N. T.
•LA L0RKAIKE 4. maja 1911. *LA SAV0IE	25. maja 191L
•LA PROVENCE 1L maja 1911- *LA LORRAINE 1. junija 1911. •LA TOURAINE 18. maja 1911 *LA PROVENCE 8. junija 1911
FLofina ▼ IATUi
Parnik "FLORIDE" odklnje s pomola 84 dne 29..apr. ob 3. uri popoldne. Parnik CHICAGO-od pl nje s pomola 57 dne 29. april* ob S., popoldne. Parnik "CAROLINE" odkluj« s pomola 84 dne 13. maj A ob 3. uri popol. Parqik LA BRETAGNE odplujes pomola 57 13. maja ob 3. pop. ...........isflMMM^ttrf imiris	V^MMo