a
G L ASI
iptember www.vodice.si
■v m m jMlk
is* ^ $\jrf?
%v
25. seja Občine Vod i ce	4
m m
2
l&pitariev
^ Al A A
številka 7, september 2017
Uvodnik
Majhni otroci majhne skrbi, veliki otroci velike skrbi.
Poletje se je poslovilo, prihaja jesen, pa se toliko dogaja, da sploh nimamo časa razmišljati o tem, da se je ohladilo, da bo treba počasi razmišljati o kurjavi, toplejših oblačilih in se na splošno nekako
prestaviti v drugi letni čas. Septembrske prireditve ob občinskem praznik so skoraj zaključene. Nekaj utrinkov si lahko preberete v tej številki, preostale »zamudnike« pa morda v prihodnji. Vreme res ni bilo vsem naklonjeno, a to še ne pomeni, da prireditve niso bile uspešne. Poleg septembrskega utripa pa so v novo šolsko obdobje stopili tudi šolarji in konec koncev tudi učitelji in vzgojitelji. Mogočna šola je spet polna otroškega živ žava. Prvošolčki stopajo na čisto novo pot in si utirajo nove življenjske izkušnje, tisti malo starejši se morajo nekako po dveh mesecih spet navaditi na nov način življenja. Pred devetošolci pa je resno leto in pred njimi so še bolj resne odločitve. Kam naprej? Kako uskladiti želje in sposobnosti, kako voljo in cilje? Velika odgovornost za tako mlada bitja. Še večji korak pa so v tem mesecu naredili srednješolci, ki so iz domačega kraja odšli v večja mesta, večje šole, med nove ljudi in nove izzive. Pa nikar ne pozabimo na še večje korake samostojnosti, ko naši otroci odidejo na fakultete ali pa celo na študij v svet. Morda se marsikateri starši v teh dneh z grenkobo spopadajo s prvimi dnevi v vrtcu ali šoli. Spet drugi s skrbmi, kako se bodo njihovi srednješolci znašli v velikih mestih. Ko pa naši »mali» otroci odidejo na študij dlje, na drugi konec Slovenije ali pa kar na drugi konec sveta, se nam te skrbi, ki jih imajo danes starši vrtičkarjev ali prvošolčkov, tako zelo majhne, da smo jih že pozabili. Kako zelo res drži stari rek in pregovor: »Majhni otroci majhne skrbi, veliki otroci velike skrbi.« Mladi odhajajo, puščajo prazna gnezda. Predvsem pa pustijo vprašanje: »Kako hitro čas beži«! Vsem, ki so septembra stopili na nove poti, želimo vse dobro. Naj bo čim več dni dobrih kot potica, če pa že pride kaj grenkega vmes, se vedno lahko obrnete na tiste, ki so vam in vam bodo vedno stali ob strani, to so naši in vaši starši!
natalija rus
Odgovorna urednica
Uvodnik .
Hišni imenik
Občinska uprava poroča
Osrednji članek
Intervju
Društveni utrip
Dogodki
Koristno
Obvestila
2
3
4
12
17
20
25
28
31
Javno občinsko glasilo Kopitarjev glas je vpisano v razvid medijev pri Ministrstvu za kulturo Republike Slovenije pod zaporedno številko 462.
Izdajatelj: Občina Vodice, Kopitarjev trg 1, Vodice Glasilo prejmejo vsa gospodinjstva in pravne osebe v občini brezplačno.
Izhaja mesečno v 1600 izvodih. Odgovorna urednica: Natalija Rus
Uredniški odbor: Natalija Rus, Natalija Golob, Helena Čerin, Cveto Vrbovšek in Monika Kubelj Lektor: Grega Rihtar Fotografije: Tina Kosec in ostali Celostna grafična podoba: Rok Štupar Prelom in oblikovanje: Janez Hočevar Tisk: Kubelj d. o. o. Datum natisa: september 2017 Naslov uredništva: Kopitarjev trg 1, 1217 Vodice Elektronski naslov: kopitar@vodice.si, telefon: 040 412 596 Javno občinsko glasilo Kopitarjev glas na spletu: www.vodice.si
Sporočilo bralcem: Odgovorna urednica si pridržuje pravico do objave ali neobjave, krajšanja, povzemanja ali delnega objavljanja nenaročenih prispevkov v skladu s prostorskimi možnostmi. Izjema so odgovori in popravki objavljenih informacij, ki bi lahko prizadeli posameznikovo pravico ali interes, kot to določa zakon. Vsi prispevki morajo biti opremljeni s polnim imenom in naslovom odgovorne fizične osebe (tudi v primeru institucij, organizacij, strank, društev ipd.) ter po možnosti s telefonsko številko, na kateri je mogoče preveriti avtentičnost avtorja. Zaradi različnih datumov izida bomo vaše prispevke objavili, kolikor hitro bo mogoče.
S
OBČIN« VODICE
Hišni imenik
številka 7, september 2017
kopitarjev
3
Občina Vodice
Kopitarjev trg 1, 1217 Vodice POSLOVNI PROSTOR Škofjeloška cesta 7 1217 Vodice T: 01 833 26 10 obcina@vodice.si
Uradne ure ponedeljek, torek in četrtek od 8. do 16. ure, sreda od 8. do 17. ure in petek od 8. do 15. ure
Občinska uprava:
ponedeljek in petek od 10. do 12. ure, sreda od 10. do 12. ure in od 14. do 17. ure.
Sporočanje okvar na omrežju javne razsvetljave: vsak delovni dan med 8. in 16. uro. T: 01 833 26 15 ali 01 833 26 10, komunala@vodice.si.
Javno podjetje Komunala Vodice, d.o.o.
Poslovanje s strankami: T: 01 833 25 00, uradne ure v prostorih javnega podjetja (Dom krajanov Utik 1), ob ponedeljkih in petkih med 9. in 12. uro, ob sredah med 9. in 12. ter 14. in 17. uro.
Dežurna terenska služba: GSM: 051 622 282.
Medobčinski inšpektorat
Uradne ure na sedežu inšpektorata, Mengeška cesta 9, Trzin,vsak ponedeljek in sredo med 9. in 11. uro; v prostorih Občine Vodice vsak ponedeljek med 9. in 11. uro.
Po predhodnem dogovoru na T: 01 564 47 20.
Osnovna šola Vodice
Ob šoli 2, 1217 Vodice
T: 01 833 25 11 in 01 832 41 95
E: projekt2.osljvo@guest.arnes.si
Vrtec Vodice
vodice@vrtec-vodice.si Poslovalni čas:
Vrtec Škratek Svit Vodice: 5.45-17.00, enota Skaručna: 6.30-16.15 in enota Utik: 6.30-16.30., enota Zapoge: 7.00-16.00
Knjižnica Vodice
Škofjeloška 7, 1217 Vodice
T: 01 308 52 30, E: vodice@mklj.si
Delovni čas:
PON: 12.30-19.00
TOR: 12.30-19.00
SRE: 12.30-19.00
PET: 12.30-19.00
ČETRTEK in SOBOTA: ZAPRTO
Telekom Slovenije
Prijava napak in tehnična pomoč, T: 080 10 00.
Začasni zbirni a zbiranje odpadk
enter za ločeno ov
Lokacija: pri čistilni napravi Vodice (dostop s Kamniške ceste ali ceste Vodice-Bukovica); Uradne ure:
vsako delovno soboto od 9. do 12. ure - vse leto; vsako delovno sredo od 17. do 19. ure - maj, junij, julij, avgust in september.
ENSVET - brezplačno energetsko svetovanje za občane
Lokacija: občinska sejna soba nad pošto v Vodicah. Naročanje strank vsak delovni dan med 8. in 15. uro na T: 01 833 26 10 (sprejemna pisarna Občine Vodice).
Uradne ure: po dogovoru s svetovalcem.
Pošta Vodice
Delovni čas: ponedeljek, sreda in petek od 8. do 10.30 in od 14.30. do 17. ure. Torek in četrtek od 8. do 10.30 in od 14.30. do 18. ure. Sobote, nedelje in prazniki zaprto. T: 01 834 51 70.
Zemeljski plin - Petrol d.d.
Informacijska pisarna Vodice: uradne ure v prostorih občinske sejne sobe nad pošto v Vodicah, vsako prvo delovno sredo med 18.30 in 19.30 (vodja informacijske pisarne Boštjan Zupančič). T: 01 471 44 90, GSM: 041 577 813.
Zavod za gozdove Slovenije
Območna enota Ljubljana, Krajevna enota Ljubljana, Revir Vodice: uradne ure v prostorih občinske sejne sobe nad pošto v Vodicah vsak četrtek med 7. in 9. uro (revirna gozda rka Nina Iveta), GSM: 041 657 224.
Kmetijska svetovalna služba
Uradne ure kmetijske svetovalke za področje občine Vodice, Mojce Lovšin so vsak ponedeljek, sredo in petek od 8. do 10. ure v prostorih kmetijske svetovalne službe v KZ Medvode (Cesta ob Sori 11); v prostorih Občine Vodice, ali na terenu, pa le po predhodnem dogovoru in po presoji nujnosti zadeve. TEL.: 01 361 82 86, GSM: 041 310 180 e- naslov: mojca.lovsin@lj.kgzs.si.
Elektro Ljubljana, d.d.
Sporočanje okvar na omrežju: T: 01 230 4 0 02 Informacijska pisarna DE Ljubljana okolica Podrečje 48, Domžale, T: 01 230 47 00 Delovni čas informacijske pisarne: pon. in pet. med 8. in 12. uro, sre. med 12. in 16. uro. Nadzorništvo Kamnik
Ulica Kamniško-zasavskega odreda 6a, Kamnik. T: 01 230 47 60
Prijava na brezplačno storitev obveščanja o načrtovanih izklopih na distribucijskem omrežju: https://www. elektro-ljubljana.si/1/O-omrezju/ Obvestila-o-izklopih/ Obvescanje-o-izklopih.aspx
Dimnikarska služba
Dimnikarstvo Uroš Verač s.p., GSM: 041 529 563
Lekarna
Lekarna Komenda, podružnica Vodice Delovni čas: ob ponedeljkih in sredah od 12. do 19. ure, torek, četrtek in petek od 8. do 12. ure in od 14. do 18. ure. Sobota zaprto. T: 01 832 43 20.
Patronažna služba
Višji medicinski sestri Majdo Podgoršek in Marijo Čuk dobite vsak delavnik med 7. in 9. uro v zdravstvenem domu. T: 01 833 22 36.
Pomoč na domu
Izvajalec storitve pomoč in nega na domu na področju občine Vodice je Comett, Zavod za pomoč in nego na domu. Uradne ure za občane občine Vodice glede pomoči in nege na domu so v pisarni zavoda v Domžalah, na Ljubljanski cesti 36, 1230 Domžale, ob ponedeljkih in petkih med 8. in 15. uro ter v sredo med 8. in 13. uro. Več informacij lahko dobite tudi po telefonu na številki 01 721 10 21, 031 740 466 ali preko elektronske pošte zavod.campa@comett.si.
Splošna ambulanta
Dr. Dragan Grujičic, T: 01 832 40 88 Sprejemni čas: PON: 13.00-17.30 TOR: 7.00-11.30 SRE: 13.00-17.30 ČET: 7.00-11.30 PET: 7.00-11.30
Zobozdravstvena ordinacija
Leopoldina Kranjec dr. dent. med.,
T: 01 832 42 93
Delovni čas: PON: 12.00-18.00 TOR: 7.00-13.00 SRE: 12.00-17.30 ČET: 7.00-13.00 PET: 7.00-11.30
Barbara Ražen s.p., dr. dent. med.
T: 01 832 35 44
Delovni čas: PON: 13.00-19.00 TOR: 8.00-13.00 SRE: 12.30-18.30 ČET: 8.00-13.00 PET: 7.00-12.00
Zavetišče za živali
Zavetišče Meli Trebnje, Repče 10, 8210 Trebnje; vodja Dušan Hajdinjak, GSM 031 331 336.
Pogrebnik Dvorje, d. o. o.
Dvorje 13, 4207 Cerklje na Gorenjskem. Dežurna oseba podjetja je dosegljiva 24h na dan na telefonu 04 252 14 24, na mobilnih številkah 041 624 685 ali 070 443 902 ter prek elektronske pošte pogrebnik@siol.net.
9
OIČINA VODICI
4
Občinska uprava sporoča
l&pitariev
^ Al A A
številka 7, september 2017
25. redna seja
Občinskega sveta Občine Vodice
9
OBČINA VODICE
f natalija rus
Svetniki in svetnice so se na 25. seji Občinskega sveta Občine Vodice seznanili z izidom pravde v pravdni zadevi tožeče stranke Real Biro proti toženi stranki Občina Vodice, sprejeli sklepa o potrditvi cen storitve obvezne gospodarske javne službe - oskrba s pitno vodo in odvajanja ter čiščenja komunalne in padavinske odpadne vode ter se seznanili z odlokom o občinskih taksah.
Po potrditvi dnevnega reda je župan v počastitev spomina na častnega občana občine Vodice, Maksa Žnidarja povedal nekaj besed v slovo, čemur je sledila minuta molka.
V	nadaljevanju so se svetniki in svetnice seznanili z izidom pravde v pravdni zadevi tožeče stranke Real Biro proti toženi stranki Občina Vodice.
Nato se je Občinski svet Občine Vodice seznanil z »Elaboratom o oblikovanju cen storitve obvezne gospodarske javne službe - oskrba s pitno vodo v občini Vodice za leto 2017« in na njegovi osnovi sprejel »Sklep o potrditvi cen storitve obvezne gospodarske javne službe -oskrba s pitno vodo v občini Vodice«. Katarina Tavčar iz Javnega podjetja Komunala Vodice je pojasnila postopek oziroma obračunavanje cen.
V	razpravi je Anton Kokalj izpostavil, da je cena storitev v zadnjih nekaj letih poskočila za več kot 100
odstotkov, medtem ko sanacija vodovodnega sistema poteka zelo počasi. Da so zneski pri obračunavanju čiščenja greznic in malih komunalnih čistilnih naprav, ki jih za uporabnika Občina Vodice zagotovi enkrat na tri leta, visoki in da subvencioniranje praznjenja greznic in malih komunalnih čistilnih naprav ne obstaja, kar občane postavlja v neenakopraven položaj.
Tavčarjeva je pojasnila, da primerjava Ministrstva za okolje in prostor izkazuje, da ima občina Vodice občutno najnižji fiksni znesek obračunske cene za storitev čiščenja greznic in malih komunalnih čistilnih naprav v skupini s primerljivimi območji. Fiksni znesek v občini Vodice znaša 0,0108 EUR, medtem ko povprečna obračunska cena v tej skupini znaša 1,0589 EUR brez subvencije oziroma 0,8 EUR s subvencijo. Glede nesub-vencioniranja praznjenja greznic in malih komunalnih čistilnih naprav je pojasnila, da storitev ni subvencionirana glede na primerjave, ki so bile opravljene. Kot primer je navedla, da račun povprečnega uporabnika pri porabi 16 m3 vode z malo komunalno čistilno napravo znaša 23 EUR, medtem ko račun uporabnika vezanega na meteorno in fekalno kanalizacijo pri enaki porabi vode z že vključenimi subvencijami znaša 53 EUR. Kokalj je še opozoril, da je na območju občine Vodice še vedno približno 23 odstotkov azbestnih vodovodnih cevi, kar po njegovem mnenju kaže na neprimerno investicijsko vzdrževanje Jav-
nega podjetja Komunala Vodice, d. o. o. Sirc je odgovoril, da se vsako leto izvaja zamenjava azbestnih cevovodov po vnaprej določenih trasah, kar je predstavljeno v Letnem programu dela Javnega podjetja Komunala Vodice, d. o. o. Sredstva za zamenjavo cevi se zagotavljajo z zaračunavanjem omrežnine in sredstvi Ministrstva za gospodarski razvoj in tehnologijo.
Kokalja je še zanimalo, ali se in na katerih lokacijah se opravlja analiza pitne vode oziroma ali se meritve opravljajo tudi na mejnih območjih vodovodnega sistema. Tavčarjeva je povedala, da se analiza kakovosti pitne vode opravlja na črpališču Kuharjev boršt, vodohranih Bukovica in Repnje ter v vrtcu in osnovni šoli. Miran Sirc je dodal, da na vstopni točki vodo sicer prejemamo iz dveh virov (Krvavškega vodovoda in Kuharjeve-ga boršta), ki se združita v jašku Lo-karje. Skladno s področnimi predpisi in vzpostavljenim sistemom HACCP Javno podjetje Komunala Vodice enkrat mesečno spremlja kakovost vode, ki je enaka po celotnem območju občine.
Za konec je Anton Kosec potrdil, da je Odbor za komunalo in urejanje prostora obravnaval oba predlagana elaborata in izdal mnenje, da je gradivo ustrezno pripravljeno in sta sklepa primerna za potrditev na Občinskem svetu. Izrazil je tudi mnenje, da ima Občina Vodice sprejete kvalitetne odloke o oskrbi z vodo.
9
OBČIN« VODICE
Občinska uprava sporoča
Na pobudo občinskega svetnika, podano na 24. redni seji Občinskega sveta Občine Vodice dne 18. 4. 2017, je občinska uprava k razpravi pod točko »Razno« na 25. redni seji Občinskega sveta Občine Vodice povabila Janeza Gosarja in Ivana Tičarja. Namen udeležbe je bil predstavitev njunih stališč do postopka pridobitve zemljišč za dosego javne koristi, ki teče pred pristojno upravno enoto, saj sta poleg Občine Vodice tudi stranki v postopku.
Med pobudami in predlogi je Margareta Barle povedala, da je bila seznanjena z zapiranjem trgovine v Utiku. Če se z javnim zbiranjem ponudb za oddajo poslovnega prostora v najem ne bo našlo novega najemnika, predlaga razmislek o znižanju najemnine za poslovne prostore, kjer se opravljajo dejavnosti, ki imajo širši pomen za lokalno prebivalstvo (tr-
govina v Utiku, prostori patronažne službe itd.) Antona Kokalja je zanimalo, katere aktivnosti so bile izvedene v zvezi s sprejetim sklepom Občinskega sveta glede omejitve tovornega prometa na Kamniški cesti do izgradnje obvozne ceste mimo Vodic.
Župan je odgovoril, da so v izvajanju preventivne aktivnosti za umirjanje prometa in povečanje varnosti na Kamniški cesti (postavitev novega semaforja, popravila pločnikov, dvig območja prehoda za pešce na nivo pločnika, izvedba opozorilne vizualne talne signalizacije). V sodelovanju z Osnovno šolo Vodice se bodo izvajale tudi opozorilne akcije za povečanje varnosti otrok. Izpostavil je, da je Občina Vodice neuspešna v svojih zahtevah o prepovedi tovornega prometa, saj upravitelj ceste te možnosti ne upošteva. Dodal je, da od 11. 5. 2017 še ni prejel odgovora glede
izvedbe skupnega sestanka Ministrstva za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, Ministrstva za infrastrukturo in Sklada kmetijskih zemljišč in gozdov Republike Slovenije z namenom razjasnitve in uskladitve predlogov za čim hitrejšo pridobitev zemljišč v Državnem prostorskem načrtu za načrtovano obvozno cesto.
Anton Kokalj je še predlagal, da Občina Vodice v sodelovanju s pristojnimi službami, ki so odgovorne za nadzor kolesarskega in motornega prometa po gozdnih cestah in poteh, postavi opozorilne table o prepovedi vožnje skladno z zakonodajo. Konkretno je izpostavil lokacijo v Šinko-vem Turnu s parcelno številko 12/4.
Zapis seje je povzet po potrjenem zapisniku. Podroben zapis lahko najdete na www.vodice.si
I
Informacija o pravnomočnosti komasacije
ff O TATJANA RESMAN, OU VODICE
Občina Vodice je v letu 2014 pričela s postopkom komasacije na komasacijskem območju Vodice. Odločba o novi razdelitvi zemljišč na komasacijskem območju Vodice (v nadaljevanju: odločba o komasaciji) je bila s strani Upravne enote Ljubljana izdana oktobra 2015, na odločbo pa se je pritožil tudi Sklad kmetijskih zemljišč in gozdov RS. Na podlagi obravnave pritožbe na Ministrstvu za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano (MKGP) je Upravna enota Ljubljana novo odločbo o komasaciji izdala septembra 2016, zoper katero pa je Sklad kmetij-
skih zemljišč in gozdov RS znova podal pritožbo. Poleti 2017 je Občina Vodice pridobila informacijo o umiku pritožbe, kar naj bi vendarle omogočilo pravnomočnost odločbe. Občinska uprava Občine Vodice je pred dnevi pridobila neuradno informacijo s strani MKGP, da naj bi odločba o komasaciji postala pravnomočna dne 22. 8. 2017, kar pomeni, da se bodo po dveh letih zastoja zaradi pritožb vendarle lahko zaključile aktivnosti v zvezi s komasacijo. To pomeni, da bo mogoče tudi izpeljati postopke za promet z zemljišči v komasacijskem območju in postopke za razdružitev solastnine.
Podrobnejše informacije o nadaljevanju postopkov prometa z zemljišči in urejanjem razdružitve solastnine bodo podane po pridobitvi uradne informacije o pravnomočnosti odločbe o komasaciji. Informacije bodo javno objavljene (Kopitarjev glas, spletna stran občine), dodatno pa bodo posredovane vsem komasacijskim udeležencem.
OICIHA VODICI
Občinska uprava sporoča
Pravnomočnost komasacije bo pozitivno vplivala tudi na postopek agromelioracije, predvsem na pridobivanje finančnih sredstev. Zaradi nepravnomočnosti odločbe o komasaciji je bila namreč vloga Občine
Vodice za pridobitev sredstev na javnem razpisu v začetku tega leta zavrnjena. Glede na zadnje informacije s strani MKGP pričakujemo, da bo javni razpis za pridobitev sredstev ponovno objavljen jeseni 2017, kar
pomeni, da bo pogoj pravnomočnosti odločbe o komasaciji tudi izpolnjen, s tem pa tudi pogoji za pridobitev finančnih sredstev za izvedbo agromelioracijskih del.
Za gradnjo kanalizacije bomo prejeli pribl. 4,2 mio evropskih in državnih nepovratnih sredstev
o miran sirc, ou vodice
Prejeli smo sklep Evropske komisije o odobritvi financiranja kohe-zijskega projekta Odvajanje in čiščenje odpadne vode v Ljubljani, Medvodah in Vodicah
»Potrpljenje je božja mast«, je že star slovenski pregovor. Veliko potrpežljivosti je bilo potrebno od l. 2011, ko so Mestna občina Ljubljana ter Občini Medvode in Vodice podpisale pogodbo o sodelovanju pri skupnem projektu nadgradnje kanalizacijskega sistema, do 14. avgusta 2017, ko smo prejeli izvedbeni sklep Evropske komisije o odobritvi financiranja kohezijskega projekta »Odvajanje in čiščenje odpadne vode na območju vodonosnika Ljubljanskega polja« in marsikdo je projekt že postavljal na črno listo. Več kot 140 koordinacijskih in delovnih sestankov s predstavniki izdelovalcev projektne, investicijske in upravne dokumentacije ter s strokovnjaki iz podjetij JP VODO-VOD-KANALIZACIJA, Javni holding Ljubljana, JP Komunala Vodice, partnerskih občin, pristojnih ministrstev in JASPERS (tehnična pomoč in nadzor Evropske komisije, Evropske investicijske banke in Evropske banke za obnovo in razvoj) je bilo
potrebnih, da sta volja in trdo delo obrodila svoj sad.
Del potrjenega kohezijskega projekta je izgradnja novih fekalnih kanalov od Ljubljane (od gorenjske avtoceste pri Šmartnem preko vasi Polje) do Vodic ter treh navezovalnih kanalov do Bukovice (na Zabrežje in v spodnjo Bukovico) in Utika (po glavni lokalni cesti iz Polja) v skupni dolžini 9 km. Na navedene primarne kanale bo priključena že delujoča sanitarna kanalizacija v naselju Vodice (pribl. 11.500 m) in že zgrajena sanitarna kanalizacija v Bukovici, Utiku ter delu Kosez (pribl 1.900 m). Po zaključku kohezijskega projekta bo na sistem odvajanja in čiščenja odpadnih voda priključenih skoraj 2.600 PE (prebivalcev) iz aglomeracij Vodice, Bukovica (Bu-kovica, Utik, del Kosez) in Polje,
odpadne vode pa se bodo čistile na Centralni čistilni napravi Ljubljana (v Zalogu). Na zgrajen sistem bo v nadaljevanju moč priključevati tudi preostale odseke iz naselij Vodice, Bukovica, Utik, pa tudi Skaručne in Vojskega (dodatnih pribl. 700 PE). Za vse našteto so v pretežni meri že izdelani projekti in pridobljena gradbena dovoljenja. Občina Vodice bo iz Kohezijskega sklada prejela približno 3.570.000 evrov nepovratnih sredstev, Republika Slovenija jih bo prispevala približno 630.000 evrov, Občina Vodice pa jih bo morala zagotoviti skoraj 1.440.000 evrov. Kohezijska kanalizacija bo zgrajena do konca l. 2019 (pri čemer bo gradnja po naseljih potekala v l. 2019); izvajalci za gradnjo (JAVNA RAZSVETLJAVA, d. d.), nadzor (DRI upravljanje inves-
Občinska uprava sporoča
ticij, d. o. o.) ter obveščanje javnosti (FRONTAL, d. o. o.) so že nekaj časa pravnomočno izbrani. V vasi Polje ter dveh stranskih krakih (Utik, Bu-kovica) bomo zgradili oz. celovito obnovili tudi drugo cestno in komunalno infrastrukturo (za slednje bomo morali v občinskem proračunu zagotoviti nekaj čez 1 mio dodatnih lastnih sredstev).
Lastniki objektov ob novozgrajeni kanalizaciji se bodo dolžni nanjo priključiti v roku pol leta po pravnomočnosti odločbe o uporabnem dovoljenju. Poleg izgradnje hišnega priključka (od odcepa na sekundarni kanalizaciji do objekta)
bodo lastniki objektov dolžni poravnati tudi sorazmerni delež (za sanitarno kanalizacijo) komunalnega prispevka.
Za preostale vasi naše občine način ureditve odvajanja in čiščenja komunalne odpadne vode še ni dokončno definiran. Opredeljen bo v občinskem operativnem programu, ki ga bo Občina sprejemala (predvidoma v prihodnjem letu) po uveljavitvi novega državnega operativnega programa (predvidoma bo sprejet proti koncu letošnjega leta). Javna kanalizacija se bo gradila zgolj tam, kjer bo to ekonomsko upravičeno; tam, kjer ne bo, bodo občani dolžni graditi male
komunalne čistilne naprave, Občina in JP Komunala Vodice, d. o. o., pa jim bosta v mejah mogočega pri tem pomagala s subvencijami (pravilnik bo sprejet po uveljavitvi že omenjenega občinskega operativnega programa) in strokovnim svetovanjem. Časa za veselje ob novici o odobritvi nepovratnih sredstev je bilo malo. Pritekli smo namreč na start. In že smo zavihali rokave, da bo projekt uspešno realiziran tudi na terenu. Z vsemi potrebnimi informacijami pa bomo vse (še zlasti neposredno vpletene) občane vseskozi pravočasno seznanjali.
JP VODOVOD - KANALIZACIJA d.o.
DEL 1: Nadgradnja sistema odvajanja komunalne odpadne vode v občinah Medvode in Vodice ter izgradnja povezovalnega kanala C0 v MOL
Legenda:
Predvidena izgradnja povezovalnih kanalov Predvidena kanalizacija (Medvode, Vodice) ) Zadrževalni bazen, Predvideno i. Črpališče odpadne vode, Predvideno / Čistilna naprava, obstoječa i. Črpališče odpadne vode, obstoječe Ukinitev objekta /\/ Obstoječe omrežje kanalizacije ODP ^^^ Občinska meja
ID Aglomeracije
3637
OBČINA VODICE
Občinska uprava sporoča
Končana obnova vodovodnega in hidrantnega omrežja od Sela proti Šinkovemu Turnu
o miran sirc, ou vodice
Skupaj z vodovodom je bila obnovljena tudi kabelska kanalizacija za javno razsvetljavo in telekomunikacije
Občina Vodice si skupaj z Javnim podjetjem Komunala Vodice prizadeva, da bi bila oskrba z vodo občanov na čim višji ravni. Zaradi zglednega
f o aleksander gantar, ou vodice
Septembra se bodo na Kamniški cesti pričeli izvajati ukrepi, ki bodo pripomogli k večji prometni varnosti, financirani s strani države in občine.
V mesecu septembru bo minilo že pol leta, odkar se je na Kamniški cesti pripetila prometna nesreča, v kateri je bil (k sreči) lažje poškodovan osnovnošolec, občan občine Vodice. Na osnovi dogodka je bil na podlagi pobude župana Aca Franca Šuštarja, Občinskega sveta Občine Vodice in Sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu, ki mu predseduje Marjan Podgoršek, sklican izredni sestanek s predstavniki Direkcije RS za infrastrukture (DRSI), Družbe za razvoj infrastrukture, DARS-a, policije ter medobčinskega inšpektorata. Na sestanku so bili sprejeti določeni ukrepi za izboljšanje prometne varnosti, ki bi morali biti realizirani do začetka letošnjega šolskega leta.
upravljanja in vzdrževanja sistema do motenj v oskrbi s pitno vodo skorajda ne prihaja več. Na dobrih 300 m dolgem odseku ceste od Sela proti Šinkovemu Tur-nu smo tako pred kratkim izvedli obnovo vodovodnega in hidrantne-ga sistema, hišnih vodovodnih priključkov ter kabelske kanalizacije za javno razsvetljavo in telekomunika-
Ker ti ukrepi niso predstavljali dolgoročne rešitve problematike Kamniške ceste, so predstavniki civilne iniciative pod vodstvom Braneta Bogoviča organizirali protestne shode z zahtevo, da se čim prej zgradi obvoznica mimo Vodic. S protestnimi shodi, ki sta jih podpirala tudi župan in občinski svet, je civilna iniciativa s pomočjo medijev opozorila pristojne institucije na nevzdržne razmere na Kamniški cesti.
Kmalu so se začele vrstiti pozitivne novice, od umika pritožbe Sklada kmetijskih zemljišč o komasaciji, do neuradne informacije, da naj bi DRSI umestila obvoznico v šestletni operativni program investicij. Med drugim je tudi DARS v zaključni fazi pridobivanja potrebnih zemljišč, kar je pogoj za pričetek pridobivanja gradbenega dovoljenja.
cije (investitor za ta del je bil TELEKOM SLOVENIJE, d. d.). Investicijo je operativno vodilo in koordiniralo JP Komunala Vodice, d. o. o. Naše javno podjetje je z namenom sledenja in zmanjševanja vodnih izgub na tem odseku izdelalo tudi primarno sektorsko merilno mesto. Občinski vložek za vse opisano znaša pribl. 54.000 evrov.
Poškodovani robniki
Zaradi poškodb, ki so nastale kot posledica preobremenitve Kamniške ceste, so tudi na DRSI prepoznali priložnost, da je smiselno sočasno z ukrepi za varnost v prometu izvesti tudi celovito preplastitev, popravilo jaškov in hodnika za pešce. Celovito rekonstrukcijo bo sofinancirala tudi Občina Vodice, v deležu, ki predstavlja hodnik za pešce in del prometne opreme. Na podlagi javnega razpisa
Rekonstrukcija Kamniške ceste
Občinska uprava sporoča
številka 7, september 2017
N^Piiorjev
9
za rekonstrukcijo Kamniške ceste v vrednosti več kot 450.000 evrov, bo izbrani izvajalec KPL, d. d., pričel z deli že v mesecu septembru. Če nam bo s strani občine uspelo pridobiti vsa soglasja lastnikov, bo v sklopu del na novo zgrajen tudi hodnik za pešce, ki bo povezoval ulico Ob grabnu in naselje TIPO.
Pričakujemo, da bodo izvedeni ukrepi prinesli veliko spremembo, predvsem kar se tiče izboljšanja prometne varnosti in zmanjšanja hrupa za neposredno ob cesti živeče občane. Po drugi strani pa bo z ukrepi, kot so znižanje omejitve hitrosti, ožanje vozišča na kritičnih točkah (odvzem prednosti za tovorna vozila), postavitev ohišja za stacionarni radar, nivoj-ski dvig pločnikov ... verjetno res dosežen njihov namen in bo vplival tudi na slabšo prometno pretočnost, kar bomo občutili vsi, predvsem v času jutranjih in popoldanskih prometnih konic. Zaradi zastojev bo verjetno marsikateri dnevni migrant uporabil drugo povezavo, kar bo v končni fazi pripomoglo k zmanjšanju prometne obremenitve na Kamniški cesti. V času izvedbe del bo potekala popolna zapora ceste, razen za prebivalce Kamniške ceste, ki jim bo omogočen stalen dostop do svojih domov. Ravno tako bo znotraj popolne zapore mimo Kmetijske zadruge omogočen stalni dostop izključno za vrtec in šolo. Tovorna vozila bodo preusmerjena na avtocesto (izvoz Šenčur), preostali tranzitni promet pa na Brniško cesto oziroma cesto proti Skaručni. Natančen potek cestnega prometa bo ustrezno označen s cestnoprometno signalizacijo, na podlagi elaborata, ki ga bo izdelal izvajalec. Prebivalci, ki živijo nepo-
Poškodba vozišča
Nov prometni režim pri gasilskem domu predvideva odvzem prednosti za tovorna vozila v smeri proti Komendi.
sredno ob Kamniški cesti, bodo o natančnem poteku del naknadno obveščeni s strani izvajalca.
Prosimo vas, da predhodno odstranite vejevje in grmovnice, ki posegajo v območje pločnika oziroma v območje preglednosti in s tem omogočite nemoteno delo izvajalcu.
Zahvaljujemo se vam za razumevanje.
Predvidena je izgradnja manjkajočega pločnika od naselja Ob grabnu do naselja TIPO.
OICIHA VODICI
Občinska uprava sporoča
Novo športno igrišče tudi v Utiku

Fundacija za šport
f o miran sirc, ou vodice
Občina Vodice je za projekt »Večnamensko športno rekreativno igrišče Utik« pridobila nepovratna sredstva Fundacije za šport ter sklenila gradbeno pogodbo s KPL, d. o. o.
Občina Vodice je uspešno kandidirala tudi na razpis Fundacije za šport za letošnje leto. Za celostno ureditev večnamenskega igrišča ob gasilski brunarici v Utiku nam je uspelo pridobiti nekaj več kot 21.000 evrov nepovratnih sredstev, preostali dve tretjini pa bo Občina zagotovila iz svojega proračuna. Projekt po načrtih odgovornega projektanta Roka Bende iz projektivnega biroja RB inženiring, d. o. o., obsega izgradnjo novega večnamenskega igrišča z umetno travnato površino (40 x 20 m), izgradnjo novega večnamenske-
»Člani PGD Bukovica-Utik so skladno z odločbo Zavoda za gozdove posekali drevje ter pripravili teren za začetek gradnje večnamenskega igrišča.«
ga igrišča z asfaltno površino (28 x 15 m), vključno z opremo in pripravo za osvetlitev. Za izvedbo del je bil na javnem razpisu izbran gradbinec KPL, d. o. o., ki je v postopku s pogajanji podal najugodnejšo ponudbo v višini pribl 72.000 evrov. V projekt se je že in se še bo po svojih zmožnostih vključilo tudi PGD Bukovica-
Utik, ki bo po končani gradnji upravljalo športne objekte. Upajmo, da nam bo šlo vreme in druge okoliščine na roko ter da bomo v času letošnje jeseni projekt uspešno zaključili - v korist in veselje gasilcev, športnikov, krajanov Bukovice in Utika, vseh prebivalcev občine Vodice.
I
Izbran je izvajalec za dograditev vrtca Škratek Svit v Vodicah
f o miran sirc, ou vodice
O namerah Občine Vodice, da se izvede dozidava in rekonstrukcija vrtca Škratek Svit Vodice, smo že poročali. Projekt, ki obsega dobrih 755 m2 površin, zajema dozidavo dveh novih oddelkov, razširitev centralne kuhinje ter dogradnjo manjše telovadnice. Za investicijo smo v začetku leta pridobili tudi skoraj 192.000 evrov nepovratnih sredstev iz Eko sklada, saj bo objekt izpolnjeval kriterije za »skoraj nič-energijsko stavbo«.
Občinska uprava sporoča
Letošnja pomlad in poletje sta minila v znamenju urejanja zahtevnih postopkov, potrebnih do začetka gradbenih del: novelacija investicijske dokumentacije, sprejem rebalansa proračuna ter izvedba postopka javnega naročanja za izbiro gradbenega izvajalca. Kriza v gradbeništvu očitno popušča, zato nam v prvih treh postopkih javnega naročanja ni uspelo pridobiti ponudbe, ki bi ustrezala tedaj zagotovljenim finančnim sredstvom. Pred kratkim zaključen postopek pa je bil uspešen, saj je odločitev o izbiri izvajalca že postala pravnomočna. Izbrani gradbinec GORENJSKA GRADBENA DRUŽBA, d. d., bo dozidavo in rekonstrukcijo izvedel za približno 1.302.000 evrov (z DDV). Dela, katerih potek bo v največji možni meri usklajen z izvajanjem varstveno-pedagoškega procesa v
»Tak bo naš vrtec po rekonstrukciji in dozidavi.«
obstoječem vrtcu, ki bo vseskozi deloval, se bodo pričela po sklenitvi gradbene pogodbe letos jeseni, zaključena pa bodo med poletnimi počitnicami v prihodnjem letu. Z začetkom prihodnjega šolskega leta bo tako poskrbljeno za nadalj-
njo večletno prostorsko ustreznost vrtca in optimalne delovne pogoje v njem. Najmlajši, njihovi starši, zaposleni in vsi, ki vemo, da so otroci naša prihodnost, ta trenutek že težko pričakujemo.
I
Zahvala organizatorjem prireditev
aco franc sustar, župan
Počasi se izteka september, ki v naši občini velja za mesec občinskega praznovanja. V počastitev praznika, ki ga praznujemo 9. septembra, smo kot sad dobrega sodelovanja med občinsko upravo, svetniki, občani in društvi pripravili več kot dvajset dogodkov za vsak okus. S kakovostno izvedbo zanimivih in raznolikih prireditev na kulturnem, športnem in družabnem področju smo počastili in obogatili praznovanje ter poskrbeli za pestro dogajanje v občini. Vreme nam ni bilo najbolj naklonjeno, a me kljub temu veseli, da so bile prireditve
dobro obiskane, za kar smo prejeli veliko pohva tako s strani občanov kot tudi drugih obiskovalcev.
Vljudno se vam zahvaljujem za sodelovanje ter odlično organizacijo prireditev, ki so potekale v okviru občinskega praznika. Hvala vsem organizatorjem in sodelujočim, vsem članom društev, zaposlenim v občinski upravi, vsem občanom, za vaš vloženi trud ter za vašo dobro voljo in pripravljenost na sodelovanje. Hvala društvom, svetnikom, nadzornikom, komunali, prostovoljcem za varovanje otrok, župniji za izklop zvonov, govornikom, nastopajočim, voditeljem, novinarjem, obiskovalcem ter vsem drugim,
ki so pomembno prispevali k dobremu počutju v času prireditev. Posebne čestitke namenjam tudi vsem dobitnikom letošnjih priznanj Občine Vodice, odličij, ki ste jih za svoje uspehe prejeli na naših prireditvah. Dovolite mi, da na tem mestu vsem skupaj še enkrat čestitam za občinski praznik Občine Vodice. Z neprestamim trudom stremimo k uresničitvi naših dolgoročnih ciljev. Velik obisk občinskih prireditev me navdaja z upanjem, da bo tako tudi ostalo. Še enkrat hvala vsem za prijetno vzdušje in kakovostno izpeljane prireditve.
Lepo vas pozdravljam.
OICIHA VODICI
Osrednji članek
12
l&pitariev
^ Al A A
številka 7, september 2017
22. slavnostna seja Občine Vodice
Večer okroglih obletnic in širokih nasmehov!
nf gorazd dominko o tina kosec
Vsako leto Občinski svet Občine Vodice v počastitev občinskega praznika organizira slavnostno sejo, na kateri podeli občinska priznanja in plakete Občine Vodice. Namenjena so posebnim dosežkom in uspehom na področju izobraževanja, kulture, znanosti, tehnike, ekologije, športa in dejanjem, zaradi katerih je življenje lepše, bolj humano, prijaznejše in pestrejše. Tudi letos so se želeli zahvaliti posameznikom, ki s svojo vnemo, veseljem in vztrajnostjo skrbijo, da je občina Vodice prepoznavna onkraj občinskih in celo državnih meja!
letih,« je povedal. Dobro sodelovanje z državnimi in evropskimi institucijami ter kvalitetne priprave na javne razpise odpirajo možnosti za nove projekte in izboljšave na različnih področjih delovanja občine. »Letos imamo še posebej veliko razlogov za veselje, saj se nam končno odpirajo vrata za pomembne naložbe, za katere smo si minulih nekaj let močno prizade-
korak za korakom!
Na predvečer občinskega praznika se je župan v svojem nagovoru zahvalil vsem občankam in občanom, svetnicam in svetnikom, članicam in članom odborov, zaposlenim v občinski upravi, zavodih, podjetjih in organizacijah, s katerimi se bodo tudi v prihodnje z dobrim medsebojnim sodelovanjem ter vsakodnevnim naporom prizadevala za še boljše in varnejše življenje v naši občini. »V minulih letih je bilo zaključenih kar nekaj pomembnih investicij, nekatere pa bomo zaključili v prihodnjih
Župan Aco Franc Šuštar: »Občinski praznik ter spremljajoče kulturne, športne in družabne prireditve so posvečene predvsem vam, občankam in občanom. Skupaj z lokalnimi društvi, posamezniki in drugimi organizacijami vsako leto za vas pripravimo veliko dogodkov za najrazličnejše okuse. Naj vas ob tej priložnosti vse skupaj znova povabim, da se nam pridružite ob pestrem programu, ki se bo zvrstil do konca letošnjega leta!«
vali in trdo garali. Veselje je še toliko večje, ker smo ali še bomo pridobili okoli 5 milijonov evrov nepovratnih sredstev,« je še povedal župan, iskreno ponosen tudi na občane s posebnimi talenti, ki izstopajo s svojimi dejanji, dosežki in željo po boljši skupnosti. Prav je, tako Aco Franc Šuštar, da se jih ob takšni priložnosti, kot je občinski praznik, pohvali in se jim predvsem zahvali za njihov trud. Tudi zaradi njih smo lahko kot družba še boljši, da ne dvignemo roke, samo kadar gre kaj narobe, pač pa znamo prepoznati tudi izjemne posameznike in njihovo dobro delo! V nadaljevanju preberite, v čigave roke in zakaj so šla letošnja občinska priznanja in plakete Občine Vodice ...
ana tofant
Osemnajstletna Ana Tofant iz Uti-ka pri Vodicah je svoj prvi trening pri Namiznoteniški sekciji Mengeš opravila leta 2010, ko je štela 11 let. Nase je opozorila že v drugi tekmovalni sezoni kot registrirana igralka, ko je na presenečenje vseh na državnem prvenstvu za kadetinje leta
S
OBČIN« VODICE
Osrednji članek
Ana Tofant: »Ko sem danes med podelitvijo priznanj na slavnostni seji Občine Vodice stala pred polno dvorano in je bilo teh sedem namiznoteniških let strnjenih v minuto ali dve, sem se tudi jaz za trenutek ali dva ozrla nazaj in se spomnila nekaterih mojih najljubših trenutkov, povezanih z namiznim tenisom. Nič se ne more primerjati z enkratnimi občutki, ki se pojavijo v bližini zelene mize in bele žogice, vendar je vedno lepo vedeti, da te nekdo podpira in poti-homa navija zate. Občini Vodice in gospodu županu se zahvaljujem za vabilo na današnjo slavnostno prireditev in podeljeno priznanje, ki mi je nedvomno v ponos in mi obenem predstavlja velik izziv za prihodnost!«
2013 osvojila odlično drugo mesto. Ker pravila namiznoteniških tekmovanj dopuščajo, da lahko igraš s svojo in z vsemi višjimi kategorijami, Ana svoj izjemen potencial izkorišča v več kategorijah. V zgolj nekaj letih aktivnega igranja namiznega tenisa je pod vodstvom trenerja Davida Orešnika že prišla do mesta v članski reprezentanci, kar je v vsej zgodovini uspelo le redkim izjemam. Če omenimo le nekaj njenih najboljših rezultatov: bila je državna šolska prvakinja za Osnovno šolo Vodice, pozneje pa večkratna državna prvakinja posamezno, v dvojicah in ekipno. Je stalna članica slovenske članske reprezentance, letos maja se je udeležila svojega prvega svetovnega prvenstva za člane in članice posamezno, v dvojicah in mešanih dvojicah, ki je bilo v Nemčiji. Na mladinskem evropskem prvenstvu na Portugalskem se je med posameznicami uvrstila med 32 naj-
boljših, kar je bila najboljša slovenska uvrstitev, v ekipnem delu pa je z ekipo mladink zasedla visoko 7. mesto. Na državnih lestvicah je sezono zaključila kot prva v treh kategorijah: mladinke, članice do 21 let in članice. Letošnjo odlično sezono je sklenila na zaključnem Mastersu, kjer je zmagala pri članicah in obenem prišla do naziva najboljše mladinke.
erazem stonič
Njegovo inovativnost in nadarjenost so sprva prepoznali v Sloveniji, kjer je v okviru programa Ljubljana, zelena prestolnica Evrope 2016 predstavil svoj raziskovalni projekt, na kar mu je Zveza za tehnično kulturo Slovenije na Srečanju mladih raziskovalcev Slovenije podelila zlato priznanje. V septembru pa so njegovo raziskovalno delo nagradili pri podjetju Krka in mu podelili Krkino priznanje za
S
OIČIHA VODICI
raziskovalno delo. Dijak Gimnazije Vič in občan iz Lokarij pri Vodicah je na mednarodni konferenci na Kitajskem predstavljal svojo raziskovalno nalogo z naslovom »Model rastlinske čistilne naprave s solarnim dezinfek-torjem«. V Pekingu se je pri svojih skromnih osemnajstih letih tako ob bok postavil najboljšim svetovnim inovatorjem s področij informacijske tehnologije, biomedicine in zdravstva, energetike in varstva okolja, sodobnega kmetijstva in številnih drugih, katerih skupni cilj je razvoj novih tehnologij, za svojo inovacijo pa je prejel deklaracijo podpore s podpisom predstavnikov sedmih držav. V raziskovalni nalogi se je Erazem Stonič ukvarjal z onesnaženjem voda in pomanjkanjem pitne vode, ki sta dandanes dva pereča problema na svetovni ravni. Namen njegove raziskovalne naloge je uporabiti naravne procese za čiščenje vode upoštevajoč kemijske in mikrobiološke lastnosti onesnažene vode. V svoji raziskoval-
Župan Občine Vodice je Erazmu Stoniču podelil priznanje za izjemne mednarodne dosežke in inovacije na raziskovalnem področju pri razvoju novih tehnologij.
Osrednji članek
14
l&pitariev
(S ■ A ■
številka 7, september 2017
ni nalogi pojasni, da večina obstoječih čistilnih naprav prečisti vodo do sanitarne vode, ne doseže pa standardov določenih za pitno vodo, zato mu je pridobivanje pitne vode iz rastlinske čistilne naprave predstavljalo velik izziv. S tem ozirom je našel rešitev imenovano solarni dezinfektor, ki v osnovi temelji na sistemu SODIS, vendar gre za tehnično bolj dovršeno rešitev, ki za delovanje še vedno koristi zgolj sončno energijo in predstavlja inovacijo na področju delovanja rastlinskih čistilnih naprav.
hedvika rosulnik
Priznanje Hedviki Rosulnik je zahvala za pomemben prispevek pri razvoju vzgojno-izobraževalnega področja ter odličnost pri vodenju Vrtca Škratek Svit Vodice. Ko je kot vzgojiteljica nastopila z delom v vodiškem vrtcu, je ta
Hedvika Rosulnik strokovno, načelno in predano opravlja delo ravnateljice vrtca Škratek Svit Vodice. Njena tri desetletja dolga poklicna pot je tako tesno povezana z vrtcem, da bi ga lahko poimenovali njen drugi dom. Od leta 1989 je zaposlena v vrtcu Vodice, kjer je opravljala delo vzgojiteljice, vodje enote, pomočnice ravnateljice in od leta 2008 tudi ravnateljice.
deloval v prostorih sedanje knjižnice.
V	dva oddelka in varstveno družino je bilo vključenih približno 50 otrok. Ko je bil leta 2005 zgrajen sedanji vrtec Škratek Svit Vodice, prva namenska stavba za potrebe predšolske vzgoje v naši občini, je bilo v skupno 9 oddelkih vključenih 160 otrok. Dvanajst let pozneje v vrtcu deluje skupno 14 oddelkov, ki jih obiskuje skoraj 260 otrok. Sama pove, da ji delo v domačem kraju od nekdaj predstavlja poseben izziv in motivacijo. Z naraščanjem števila vključenih otrok se povečuje tudi odgovornost in skrb pri organizaciji dela, zato posebno pozornost namenja preudarni izbiri sodelavk in sodelavcev, s katerimi stremijo k skupnim ciljem in jih tudi uspešno dosegajo. Zaposleni pravijo, da si ravnateljica Hedvika Rosulnik prizadeva za dobro počutje vseh otrok in osebja v vrtcu. Prav tako prisluhne željam staršev in zaposlenih, ki jim skuša ustreči, če je le v njeni moči. Trudi se, da bi otroci čas, ko niso s svojimi starši, preživljali karseda kakovostno. Prizadeva se za kakovostno delo ter vnašanje novosti.
V	vrtcu izvajajo programe zgodnjega učenja tujega jezika, tečaje rolanja, plavanja, plesa ter učenje z didaktičnimi pripomočki. Otroci lahko svojo ustvarjalnost izražajo na različnih projektih, kot so Gozdni vrtec, Eko vrtec, Zdravje v vrtcu, Varno s soncem, Mali sonček, medgeneracijsko sodelovanje, Dan slovenske hrane, Punčke iz cunj in drugi.
plaketa občine vodice
za 20 let
športno-planinskega
društva gams
Njihovi začetki segajo v poletje leta 1997, ko se je na tridnevnem potepanju po Julijskih Alpah šestim pozneje ustanovnim članom porodila ideja o
Gamsi so bili dvakrat na Hrvaškem, trikrat v Avstriji in trikrat v Italiji. Desetkrat so organizirali dvodnevne izlete. V dvajsetih letih so osvojili 95 vrhov, poleg tega so imeli pet nočnih pohodov in trinajst jesenskih izletov po Sloveniji.
ustanovitvi društva. Konec meseca avgusta je imelo trinajst ustanovnih članov svoj prvi občni zbor, na kar je bilo društvo oktobra že vpisano v register. Takoj po registraciji se je društvo pridružilo krovni organizaciji, Planinski zvezi Slovenije. Prvi predsednik, Brane Podboršek, je zaradi županskih obveznosti leta 2003 funkcijo predal Dragu Pircu, ki kot predsednik društva uspešno deluje še danes. Danes društvo šteje okrog petdeset aktivnih članov. V dvajsetih letih so prehodili ogromno poti, osvojili številne znane in neznane vrhove, število izletov pa se je s prvotnih treh na leto povečevalo, tako da jih na leto izvedejo kar devet. Očem skrito bistvo Športno-planinskega društva Gams ni v osvajanju najvišjih vrhov,
S
OBČIN« VODICE
Osrednji članek
poudarek dajejo druženju, aktivnemu preživljanju prostega časa, uživanju v naravi ter navezovanju pristnih človeških stikov. Če za zaključek povzamemo vizijo članov kar z njihovo izjavo: »Glede na to, da vestno izpolnjujemo zahteve krovne organizacije Planinske zveze Slovenije, da dobro sodelujemo z Občino Vodice, predvsem pa smo prijatelji med seboj, pogumno zremo v prihodnost in smo prepričani, da bomo skupaj praznovali še kakšno okroglo obletnico.«
plaketa občine vodice
kulturnemu društvu matije koželja utik!
Kulturno društvo Matije Koželja Utik neprekinjeno deluje od februarja leta 2007, ko so se ljubitelji petja, glasbe in kulture odločili ustanoviti kulturno društvo, ki ohranja spomin na domačega slikarja Matijo Koželja, po kate-
rem so si nadeli ime. Jedro društva je sprva predstavljala Dekliška vokalna skupina Flora, ki je poleg prepevanja na koru v Šinkovem Turnu veliko gostovala po Sloveniji in tujini, danes pa je v okviru društvenega delovanja dejavna Fantovska pevska skupina Matici, ki jo vodi zborovodja Rado Čuk. Društvo omogoča recitatorsko in igralsko dejavnost, s katero se spominjajo predvsem slovenskih pesnikov in pisateljev, v okviru društva pa deluje tudi likovna sekcija, ki je bila ustanovljena konec leta 2015 in je v kratkem času pripravila več razstav, s katerimi so estetsko obogatili številne prireditve in dogodke. Ob občinskem praznovanju prirejajo že tretji Ex-tempore, s katerim k likovni umetnosti in ustvarjanju skušajo spodbuditi čim večje število ljudi. Poslanstvo članov in članic, pa tudi predsednika društva, Rada Čuka, je ohranjanje vo-diške kulturne dediščine.
Julij Jeraj, predsednik Športnega društva Victoria Club: »Če smo zdržali dvajset let, očitno že nekaj delamo prav! To bomo počeli tudi v prihodnje!«
plaketa občine vodice tudi športnemu društvu victoria club
Ime športnega društva Victoria Club izvira iz leta 1972, ko se je mlajša generacija Vodičanov pričela družiti na Rojčevem hribu, kjer so si tudi postavili manjšo kočo. Prvotno mladostniško druženje na zasneženih površinah hribovja je privedlo do pričetka obratovanja vlečnice na »Ži-mančih nivah«. Obisk smučišča se je sčasoma povečeval, zato so ljubitelji zimskih športov pričeli z organizacijo smučarskih tekmovanj. Uspešnim slalomskim tekmam so sledila še tekmovanja v smučarskih skokih. Krajani so pokazali veliko podporo novi športni ponudbi v Vodicah. Ker so bila tekmovanja tako dobro obiskana, so se ustanovni člani v začetku leta 1997 odločili pravno registrirati društvo, ki je bilo 4. aprila 1997 ustanovljeno pod imenom Športno društvo Victoria Club Vodice. Danes društvo šteje 30 članov. Osrednjo smučarsko in skakalno dejavnost so razširili na različna področja. Ukvarjajo se s
Ob letošnji stoti obletnici smrti Matije Koželja je kulturno društvo skupaj z Občino Vodice, knjižnico in župnijo pripravilo veličastno akademijo s predstavitvijo njegovih najpomembnejših mojstrovin ter razstavo del. Vseskozi se v društvu zavzemajo za oživljanje spomina na Jerneja Kopitarja, Jakoba Alešov-ca in druge pomembne občane.
OIČIHA VODICI
Osrednji članek
16
l&pitariev
(S ■ A ■
številka 7, september 2017
smučanjem, golfom, košarko in kolesarstvom, v sodelovanju z Občino Vodice pa v okviru športno-kulturne prireditve ob slovenskem kulturnem prazniku vsakoletno organizira vele-slalomsko tekmovanje na Krvavcu, med letom pa organizira tudi turnirje v golfu in košarkarske tekme.
zadnja plaketa občine vodice Še biserom!
Občinski svet Občine Vodice je podelil plaketo Občine Vodice Mešanemu pevskemu zboru Biser za dvajset let uspešnega kulturnega delovanja, razvoja kulturne identitete občine ter dobrega sodelovanja z Občino Vodice. Spomnimo! Na pobudo prvega župana Občine Vodice, Antona Kokalja, je bil leta 1997 z vizijo in močno željo po uspešnem sodelovanju na občinskih in drugih prireditvah ustanovljen Mešani pevski zbor Biser. Repertoar se je iz prvotno pretežno ljudskih, cerkvenih in umetnih pesmi širil in bogatil,
Prva predsednica zbora Tanja Ješe je s svojim trdim delom, trudom in neomajno voljo pripomogla, da je zbor zaživel in tudi uspešno deloval prva leta svojega obstoja. Po njeni prezgodnji smrti je vlogo predsednice društva prevzela Mira Ločniškar, ki ga je polnih petnajst let uspešno vodila in usmerjala, letos je vlogo predsednice prevzela Irma Bizjak.
medtem ko so menjave zborovodij poskrbele za pestrost in raznolikost zvrsti glasbe, ki jo zbor prepeva. Od same ustanovitve izpostavljajo pomen slovenske besede in pesmi. Zadnjih pet let zbor vodi Milan Bajželj, ki je s svojim znanjem in načinom vodenja pomembno prispeval k razvoju in napredku zbora. Člani in članice zbora uspešno uresničujejo svojo pevsko
vlogo s prirejanjem letnih koncertov ter nastopanju na revijah in festivalih. Kot prostovoljci so obenem aktivni tudi pri delovanju lokalne skupnosti. Redno jih srečujemo na občinskih proslavah in praznovanjih kot tudi v domovih za starejše, na tradicionalnem pohodu po mejah naše občine in čistilni akciji, kjer zavihajo svoje roka-
ve.
Na slavnostni seji je bila tudi Folklorna skupina vodiških narodnih noš. Njihovi nastopi so vedno polni energije in z njo dobre volje, ki je tudi tokrat zapolnila prostor Kulturnega doma Vodice.
Bassless, a capella skupina iz Ljubljane je s prepoznavnim glasbenim izrazom, ki velikokrat vsebuje zanimive vložke popularne komercialne in ritmične glasbe, začinjene z elementi melanholičnega jazza, navdušila občinstvo v Kulturnem domu Vodice!
V praznični večer so obiskovalce že na začetku popeljali člani Godbe Vodice pod vodstvom dirigenta Igorja Dajčmana.
S
OBČIN« VODICE
številka 7, september 2017
l4>pitarjev
17
f gorazd dominko o tina kosec
Njegova pesem je odzvanjala v Rimu, v Benetkah, v Vojvodini, na Dunaju in na avstrijskem Koroškem, slišala jo je Slovenija, ugledni gostje, ljubitelji zborovskega petja. Po dvajsetih pestrih letih je Mešani pevski zbor Biser pred morda doslej največjim izzivom. »Seveda imamo cilj delovati tudi v prihodnje, v še večjem številu, še aktivneje, a če ne bo zanimanja in ljubiteljskih pevcev, ki bi nekaj časa in talenta želeli posvetiti prepevanju, bo sanje težko uresničiti,« pravi predsednica društva Mešani pevski zbor Biser Irma Bizjak, vidno razočarana, ker kultura v Sloveniji postaja vse bolj obrobna tematika. Tisti, ki vanjo še verjamejo, tako predsednica, pa so v boju za njen obstoj bolj ali manj prepuščeni lastni iznajdljivosti. Na pogovor smo povabili tudi Miro Ločniškar, drugo predsednico zbora, ki njegovo prihodnost vidi v večji prepoznavnosti, tudi zunaj občine in Republike Slovenije, širitvi repertoarja in nadgradnji z različnimi glasbenimi zvrstmi.
Lahko na začetku v nekaj stavkih opišete vaše nekdanje oziroma današnje poslanstvo, zakaj ste s pred-sednikovanjem zboru prenehali oziroma začeli?
Irma: V Mešanem pevskem zboru Biser sem prva leta le prepevala, nato postala aktivna tudi v upravnem odboru in pomagala pri financah. Vseskozi sem s svojimi idejami in predlogi skušala prispevati k prijetnemu vzdušju v zboru. Letos aprila se je ga. Mira Ločniškar odločila svoje poslanstvo predati naprej. V zboru
smo se vsi zavedali, da predsednikovanje ni lahka naloga, in zato ni bilo prav veliko kandidatov, ki bi ga želeli prevzeti. Po tehtnem premisleku sem se odločila vendarle prevzeti to funkcijo, in da, seveda gre za velik izziv.
Mira: Prva predsednica zbora Biser je bila Tanja Ješe, ki je vso svojo pozitivno energijo in dobro voljo vložila v začetek in delovanje društva. Žal nas je prezgodaj zapustila. Njena velika želja je bila, da nadaljujem njeno delo. Težko je bilo prevzeti njeno funkcijo, ker jo je opravljala odgovorno in z vsem srcem. Vodenje zbora sem opravljala petnajst let, letos pa sem se odločila, da zaradi drugih obveznosti preneham z vodenjem zbora.
Kaj pomeni biti predsednica društva Mešanega pevskega zbora Biser? za kaj vse mora predsednica skrbeti, si prizadevati?
Irma: Predsednik v prvi vrsti skrbi za sledenje načrtu, sprejetem v začetku leta. Tvorno mora sodelovati tudi z drugimi društvi v občini Vodice, da si, če je treba, pomagamo z nastopi, tu bi zlasti omenila Godbo Vodice. Z njihovim predsednikom, Borisom Kubljem, dobro sodelujeva. Predsednik s pomočjo upravnega odbora organizira vse prireditve, nemalokrat zahtevajo veliko priprav, ob letošnji 20. obletnici delovanja dela kar ne zmanjka. Veliko sodelujemo tudi z Javnim skladom RS za kulturne dejavnosti (JSKD). Na koncu, pa si mora prizadevati tudi za dobro vzdušje in pozitivno razmišljanje v zboru. Mira: Predsednik zbora mora predvsem skrbeti, da se pevci počutijo prijetno in z veseljem prihajajo na vaje in nastope. Potreben je pozitiven pristop, za dobro delovanje društva mora vsak član prispevati svoj delež in prav vsak član je pomemben del zbora. Predsednik mora le povezovati vse člane v celoto in zaznati želje in potrebe pevcev. Vsekakor je po-
»Nerada rečem, vendar menim, da smo pred težkim obdobjem. Zakaj? Predvsem zaradi pomanjkanja pevcev!«
»Prva težka prelomnica zbora je bila izguba naše prve predsednice Tanje Ješe. Njena energičnost in požrtvovalnost sta bili za nas nenadomestljivi. Vendar je čas tekel naprej in s skupno voljo smo ob peti obletnici delovanja izdali zgoščenko, ki nam bo ostala v trajni spomin in je vsekakor pozitivno vplivala na nadaljnje delovanje zbora.«
OICINA VODICI

Vaje in nastopi vzamejo precej prostega časa, tudi zato se želimo zahvaliti našim družinskim članom, ki potrpežljivo prenašajo našo odsotnost in so nam v podporo!
membno sodelovanje z drugimi društvi in ustanovami, ob prireditvah pa je treba poskrbeti tudi za organizacijo in izvedbo prireditev.
Če se dotaknemo začetkov zbora, koliko predporodnih krčev je bilo in koliko poporodnih? Irma: Nekaj malega lahko povem le o poporodnih krčih (smeh): trenutno imamo največjo stisko z moškimi glasovi. Ti, ki so, so dobri oz. odlični, samo premalo jih je.
Mira: V času delovanja zbora so bili največji problemi pridobivanje zborovodij in novih pevcev.
vskih let, gostovanj, imate na zalogi morda kakšno anekdoto? V dvajsetih letih se jih je zagotovo nekaj nabralo ...
Mira: Poleg nastopov smo imeli tudi kar nekaj intenzivnih celodnevnih vaj in drugih prijetnih druženj. Največ lepih spominov nas veže na lepo preživete dneve v gorskih kočah na Veliki planini, Čemšeniku, Polhovem Gradcu in na Krvavcu. Prav posebno doživetje z obilico smeha in dobre volje je bilo na skupnem gostovanju z Godbo Vodice v Kanjiži v Vojvodini. Prav vsak pevec ima verjetno kakšen neprecenljiv spomin na čas našega delovanja.
Zakaj ime Biser? Zagotovo ima globlji pomen, kajne? Irma: BISER - v latinskem jeziku v osnovi pomeni sveta Marjeta, ki je za-vetnica vodiške fare. Ko se potrudimo, ko zelo dobro naštudiramo pesem, je ta čista kot BISER. Takrat smo vsi najbolj veseli in zadovoljni. In to zadovoljstvo prenesemo na nastop, naši zvesti poslušalci pa nas nagradijo z velikim aplavzom. Takrat zasijemo kot biseri!
Kako se spominjate prvih zboro-
Dvajset let ni malo, še posebej ne za pevski zbor. Zakaj mislite, da mu je uspelo preživeti? Irma: MePZ Biser je bil ustanovljen z namenom sodelovati na občinskih prireditvah. Skozi leta se je v občini Vodice oblikovalo še nekaj drugih, dobili smo konkurenco. Danes ni več tako samoumevno, da imamo zagotovljen nastop na prireditvah, a povedati moram, da z Občino Vodice sodelujemo korektno; kar se dogovorimo, to tudi uresničimo, tako občina kot zbor. Smo prostovoljci,
tempo življenja je krut, zato od nikogar ne morem zahtevati prisotnosti. A roko na srce, vsi se tega zavedamo, svoje poslanstvo, prepevanje, jemljemo povsem resno.
Mira: Vsak posameznik lahko prispeva k razpoloženju, dobri volji in pozitivni naravnanosti. V času delovanja je bilo veliko posameznikov, ki so pustili pečat v zboru. Za delovanje zbora so potrebni tudi osnovni pogoji, in sicer prostori za vaje in finančna podpora. Ob tej priložnosti bi se rada zahvalila donatorju Občini Vodice in vsem drugim, ki so nas podpirali v vseh letih delovanja zbora. V pomoč pa nam je bilo tudi sodelovanje z drugimi društvi.
Pri denarju se vse začne in konča, kajne? Kako preživite? Mira: Za delovanje vsakega društva so potrebna finančna sredstva. »Brez dnarja ni muske!«
Irma: Občina Vodice je naš glavni sponzor, vsem je to kristalno jasno in za vsak prispevek smo iskreno hvaležni. Ko se bo enkrat zaprla ta »pipica«, bo zagotovo veliko težje. Imamo še nekaj manjših sponzorjev, na vsaki prireditvi se vsem in vsakemu posebej tudi zahvalimo, tudi zato, ker jim ni vseeno za nas, za naš obstoj.
Se lahko dotaknemo prelomnic, ki bi bile lahko usodne za Mešani pevski zbor Biser ali so pozitivno vplivale na njegovo delovanje?
Mira: Prva težka prelomnica zbora je bila izguba naše prve predsednice Tanje Ješe. Njena energičnost in požrtvovalnost sta bili za nas nenadomestljivi. Vendar je čas tekel naprej in s skupno voljo smo ob peti obletnici delovanja izdali zgoščenko, ki nam bo ostala v trajni spomin in je vsekakor pozitivno vplivala na nadaljnje delovanje zbora. Irma: Seveda se je sem in tja tudi zatreslo, še posebej ob odhodih zborovodij, a se je vedno vse lepo izteklo. Ga. Mira je, vedno s pomočjo preostalih pevcev, hitro
S
OBČIN« VODICE
našla zamenjavo, tako da v resnici nobeno obdobje ni bilo brez zborovodje.
Koliko talentiranih pevcev ima občina Vodice danes in koliko jih trenutno še verjame v petje? Opažate, da je tistih, ki imajo čas ali voljo peti, manj?
Mira: Verjetno je v občini kar veliko talentiranih pevcev, ki pa žal nimajo interesa ali volje za sodelovanje pri zborih. Veseli bi bili prav vseh pevcev, ki bi se opogumili in se nam pridružili. Irma: Verjamem, da ima občina Vodice kar nekaj dobrih in talentiranih pevcev, a kaj, ko vedno najdejo kakšen izgovor, običajno gre za »pomanjkanje časa«. Veseli bi bili tudi mladih pevcev, saj je bera naših pesmi pestra.
Kakšni so ljudje, ki radi pojejo? Imajo kakšno skupno točko? Mira: Pevci imamo predvsem veselje do glasbe, petja in druženja. Smo veseli, odprti ljudje, kar želimo deliti tudi z drugimi.
Irma: Ljudje, ki radi pojemo, smo veseli, družabni ljudje, polni lepih misli. Saj še pregovor pravi: »Kdor poje, slabo ne misli.« Iz lastnih izkušenj lahko povem, da grem včasih slabe volje in polna skrbi na pevske vaje, domov pa se vračam dobre volje in pozitivna. Prijatelji v zboru in pesem me napolnijo s pozitivno energijo še za naslednji dan.
Kako skrbite za napredek pevskega zbora in kdo vse vam pri tem pomaga?
Mira: Pri napredku zbora je vsekakor pomemben zborovodja. Njegov pozitiven pristop, strokovnost in vztrajnost so glavni dejavniki, ki vplivajo na rast zbora. Pevci moramo slediti njegovim navodilom, saj le tako lahko napredujemo. Vaje in nastopi nam vzamejo kar nekaj prostega časa. Pri tem se želimo zahvaliti našim družinskim članom, ki potrpežljivo prenašajo našo odsotnost in so nam v podporo.
Irma: Delovati moramo kot ena velika družina. S svojim znanjem in dolgoletnimi izkušnjami nam veliko pomaga zborovodja Milan Bajželj. Upoštevamo predloge tudi drugih članov zbora, pomagajo pa nam tudi svojci, ki nas ob krizah podpirajo in bodrijo.
Kakšna je prihodnost Bisera? Kam zrete in kje se vidite čez dvajset let?
Irma: Nerada rečem, vendar menim, da smo pred težkim obdobjem. Zakaj? Predvsem zaradi pomanjkanja pevcev. Res me je strah, čeprav se vsak pevec v zboru angažira, da bi v zbor pripeljal kakšnega novega člana. Res ne vem, je družba tako ozko usmerjena in gleda samo še na koristi in zaslužek? Vidite, zato težko rečem, kje se vidimo čez dvajset let. Seveda imamo cilj delovati tudi v prihodnje, v še večjem številu, a če ne bo zanimanja, bo sanje težko uresničiti. Mira: V prihodnosti si predvsem želimo delovanja na širšem področju in večje prepoznavnosti, tudi zunaj občine in Republike Slovenije. Naš repertoar želimo razširiti in nadgraditi z različnimi zvrstmi glasbe. Za izpolnitev teh želja pa je predvsem pomembno število pevk in pevcev. Vsakega novega člana bomo zelo veseli. Želimo si, da bi skupaj pra-
znovali tudi naših 40 ali več let.
Bo zborovsko petje preživelo? Ima prihodnost? Občinstvo?
Mira: Želimo si, da bi zborovsko petje živelo še dolgo. Prihodnost pa je odvisna od volje ljudi in njihove pripravljenosti pri sodelovanju. Prostovoljno delo je med ljudmi vedno manj priljubljeno, saj zahteva veliko prostega časa. Tudi poslušalcev na koncertih je vedno manj. Želimo si in upamo, da se bo kulturna raven dvignila in bo na vrednosti pridobilo tudi prostovoljstvo, predanost in medsebojni človeški odnosi. Irma: Občinstvo? Vsak član zbora mora poskrbeti, da pripelje nekaj poslušalcev, kajti zvestih ni toliko, da bi bila dvorana vsaj za silo polna. Včasih je žalostno, še posebej, ko se ozremo po dvorani in vidimo, da tudi od »občinskih« ni nikogar, pa bi morali dajati ljudem zgled. A bodimo optimistični! Večkrat sem v pogovoru omenila, da si želimo novih pevcev. Zato ob tej priložnosti vabim vse, zlasti moške, naj se nam pridružijo. Imamo se luštno, pa tudi delavni smo. Bralce Kopitarjevega glasa pa vabim na naš letni koncert, 24. novembra v KD Vodice. Po debeli uri boste iz dvorane odšli dobre volje. Obljubim!
9
OIČIHA VODICI
20
l&pitariev
^ Al A A
številka 7, september 2017
Društveni utrip
Rockfest Vodice 2017
žiga janezic, pdv o tina kosec in anže šestovič
»Fest« prireditev, ki z ritmom ročka spravi na noge tako mlado kot staro, je že sedmič po vrsti dokazala, da je to nekaj kar Vodice potrebujejo! Rockfest Vodice - sedmič in tokrat res veličastno!
Že izbor glasbenih skupin je bil obetaven. Kot prvi so nastopili člani skupine JOCKER OUT in dodobra ogreli predvsem žensko publiko, sledila je skupina IMSET, mladi Domžalčani, ki jim je vzor skupina Siddharta in fantje so tako dobri, da se z njo z lahkoto primerjajo. Dvorana se je polnila in pogled na množico je energijo samo še dvigoval v višave. Sledila je skupina PRELUDE iz Žirov, zmagovalci letošnjega Volkswagen rocka, ki so letošnjo turnejo odigrali s Šank rockom in Siddharto. Napetost, pozitivna seveda, in vrhunec Rockfesta Vodice je bil, ko je na oder stopila težko pričakovana skupina BIG FOOT MAMA. Vzdušje, evfo-rija in rock energija je bila nepopisna. Dvorana nabito polna, toliko, da so
varnostniki sporočili, da je dovoljena kapaciteta dosežena, kar pomeni 600 ljudi. Žal je moralo kar nekaj obiskovalcev koncert spremljati »od zunaj«, a kljub temu ni bilo slabe volje in je sedmi Rockfest več kot uspel. Organizatorji so se več kot pol leta pripravljali na to prireditev, bilo je ogromno dela in potrebne organizacije. Veliko je vpletenih in veliko energije je potrebne, da se uspešno izpelje dogodek takšnega obsega. A ves trud je bil poplačan v tistem trenutku, ko se je dvorana napolnila do
zadnjega kotička, ko si na obrazih obiskovalcev videl le zadovoljstvo in uživanje v glasbi.
Vendar tudi ta, sedmi Rockfest, ne bi uspel brez marljivih članov Prosvetnega društva Vodice, vsa zahvala njim in Občini Vodici za finančno podporo. Seveda ne gre brez sponzorjev, ki so pomagali tako finančno kot materialno. HVALA! Hvala tudi vsem obiskovalcem Rock-festa, ki ste ta večer naredili resnično veličasten! Se vidimo na Rockfestu Vodice 2018!
Rockfest Vodice 2017 so OMOGOČILI:
Občina Vodice, GM Jagodic, Kuhta, d. o. o., Jerman, d. o. o., PVT d. o. o., Štunfi, s. p., Kirurgija Lah, d. o. o., Flexico cevna tehnika, Štebe LM, d. o. o., Jeraj plus , Vina Koželj, Leon Kramar Puklavec Family Wines, Piknik prostor Rušta, Pekarna prest Jagodic, Dama House, Jack Daniel's, Aqa voda, Bobnar Bojan, s. p.
S
OBČIN« VODICE
Društveni utrip
Zelo uspešne starejše gasilke PGD Polje
f o alojzij kosec, pgd polje
V soboto, 2. septembra, je bila na Prevaljah zadnja tekma in zaključek gasilskega tekmovanja za prehodni pokal GZS. Na tem gasilskem tekmovanju, ki poteka od meseca maja do septembra na sedmih tekmah po Sloveniji (ena tekma je bila tudi v Polju), sodelujeta tudi enoti starejših gasilcev in gasilk PGD Polje. Za boljšo razumljivost tega tekmovanja naj povem, da se v seštevek upoštevajo rezultati petih najboljših nastopov, dva najslabša se brišeta.
Tudi v letos je enota starejših gasilk PGD Polje osvojila prvo mesto in prehodni pokal GZS osvojila v trajno last (trikrat zaporedoma). Kdor še ne ve podrobnosti, naj omenim, da ta tekmovalna enota starejši gasilk ostaja na vrhu vse od leta 2003, ko so prvič osvojile ta naslov do današnjega v letu 2017, poznavalci težko razumejo te neverjetne uspehe, vendar obstaja
recept, da se to zmore ob dobrem in trdem delu z veliko potrpljenja in dobrega prijateljstva.
Pet osvojenih velikih prehodnih pokalov GZS in še veliko drugih krasi sejno sobo PGD Polje. K temu so dober rezultat dodali še enota starejših
gasilcev, ki so osvojili skupno šesto mesto, pred leti tudi zmagovalci tega tekmovanja. Iskrene čestitke za uspehe superbabicam, kot so jih pred leti poimenovali na TV na Kanalu A, saj najstarejša članica že trka na vrata, kjer se skrivata dve osmici.
Izlet gasilk v Goriška Brda
ff o frančiška kosmač
Niti nekaj kapelj dežja nam ni skalilo vzdušja, ki je vladalo v soboto, 9. septembra, na izletu v Goriška Brda.
Vrle gasilke so pokazale veliko zanimanja in energije, ki je trajala skozi ves dan. Ni bilo videti strahu na visokem razglednem stolpu v Gonjačah, sledil je sprehod skozi najstarejšo briško vas Šmartno z obzidjem, ki je še iz časa, ko so v Brdih vladali vele-
posestniki in so bili mali kmetje še koloni. Na glavnem trgu v Šmartnem smo bile povabljene na prihod ljubiteljev kolesarstva, italijanskih veteranov, dirkačev, kakršni so bili pred petdesetimi leti.
To in še več zgodovine nam je povedal podpredsednik društva Milan Marinič, ki je naše gasilke tudi dostojno pogostil, tudi z žlahtno briško
kapljico.
Ustavili smo se na obisku pri gasilcih PGD Dobrovo in si ogledali čudovito
OICINA VODICI
Društveni utrip
22
l&pitariev
(S ■ A ■
številka 7, september 2017
Medano, kjer se je snemala oddaja Ena žlahtna štorija, Markovo ošta-rijo, Bonifacijevo cerkev in seveda Gredič.
V muzejski hiši smo si ogledale Pilo-novo zbirko slik in umetniških del na temo Goriških Brd, orodja, staro kuhinjo in se spoznale z njihovo kulturo. Za konec pa smo se dobro okrepčali še na odličem kosilu v gostišču Peternel.
Poudariti je treba, da so takšna druženja in sodelovanja še kako potrebna, saj se med drugim razpletejo tudi dileme in slabosti, dobri in srečni dogodki, ki spremljajo prostovoljna gasilska društva, brez katerih si v našem času ne moremo zamisliti ži-
vljenja in predvsem pomoči, ko je to potrebno.
Nešteto je zgodb, kje vse gasilci, ti srčni in požrtvovalni ljudje, priskočijo na pomoč. Prav ponosno sem se počutila ob misli, da so tudi moja družina in sosedje del te velike družine, ki nikoli ne zataji, ko jo najbolj potrebujemo.
Na srce vam polagam, da si ne pomi-šljajte, ko je potrebna pomoč, niti ko se na izletih lahko poveselite s svojimi gasilskmi kolegi. Vedno je lahko lepo in veselo, saj ljudje potrebujemo razvedrilo in druženje. Potrebujemo dobre prijatelje tudi po vsej Sloveniji, le tako se tkejo niti prijateljstva in pomoči.
Naj ostane nasmeh na vsakem obrazu, ko se spomnimo takih dni. Za-
hvala gre vsem, ki so gonilna sila v delu gasilskih društev, ki so vedno na razpolago z dobro voljo in svojim časom. Hvala vam, drage žene in prijateljice, za čudovito preživet dan in srčnost, ki jo imate.
9
OBČIN« VODICE
Društveni utrip
Vseslovensko srečanje lastnikov starodobnih vozil
Vodice 2017
£ jernej logar o tina kosec
Zadnjo soboto v avgustu smo članice in člani Moto kluba MAK izvedli (že petnajstič) srečanje "sta-rodobnikov" v Vodicah. Vsi, ki se vedno radi vračate k nam, že veste, kako je bilo tudi letos lepo, drugim pa bomo to povedali na kratko:
Že od ranega jutra so se v naši "bazi" v Polju zbirali ljubitelji starodobnih konjičkov iz vse Slovenije. Organizatorji smo poskrbeli za prijave udeležencev, pripravili zajtrk za vse, obiskovalci prireditve pa so občudovali prelepe primerke starodobnih vozil. Veliko se nas je zbralo, čudovito je bilo, za še boljše razpoloženje je dopoldne skrbela Vodiška godba. Po opravljenih uvodnih ceremonijah in pozdravnem govoru našega župana smo se podali na 67 km dolgo panoramsko vožnjo. V lepi, dolgi koloni smo se iz Polja preko Repenj, Zapog, Smlednika in Trboj pripeljali do Kranja. Pri Prešernovem spomeniku v središču mesta smo za vse udeležen-
ce pripravili okrepčilo, vmes pa smo si pod vodstvom vodnikov ogledali znamenite Kranjske rove. Po dveur-nem postanku smo pot nadaljevali skozi idilične gorenjske vasice (Kokrica - Mlaka - Tenetiše - Trstenik - Zg. Bela - Preddvor - Tupaliče -Olševek), do naše naslednje postaje v Velesovem. Tu so nam v Kantini prijazni gostitelji postregli s toplim obrokom in mrzlo pijačo, udeleženci pa so vmes sodelovali v nagradni igri za pršut. Po dobri uri in pol postanka smo mimo Češnjevka, Cerkelj, Pše-nične Police in Lahovč srečno "pri-vandrali" do Vodic. Še lepe vasice naše občine Bukovico, Utik, Koseze in Šinkov Turn smo "obiskali" in se
točno ob štirih popoldne vrnili na "kraj zločina" v Polje. Za vse udeležence, povabljene goste in druge obiskovalce smo pripravili kosilo, ohladili in postregli pijačo. Vmes smo razdelili pokale, posebej nagradili lastnike najlepših in najstarejših starodobnikov, pohvalili udeležence, ki so se lepo oblekli - letniku svojega jeklenega konjička primerno.
Še prav posebej pa smo se vsi, predvsem pa "old boysi" (po domače, stari dečki), razveselili pogleda na prelepa dekleta in dame v "Pin Up" stilu, ki so se na lepih motorjih, na in v starododnih avtomobilih, na "ogled" postavile številnim poklic-
9
OIČIHA VODICI
Društveni utrip
24 kopitarjev
" (S ■ A ■
številka 7, september 2017
nim in amaterskim fotografom. Ja, ja, res so se nam spočile oči! Zdaj pa, malo zares, malo za hec, še nekaj statistike: okrog 240 prijavljenih udeležencev smo našteli, od tega je bilo 172 voznikov (drugi so bili prijavljeni sovozniki), vozili so se z 91 starodobnimi avtomobili in 78 motorji, zraven so bili še priko-ličarji, jeepi in kak gasilski avto se je še našel. Podatka, koliko goriva so vsa ta vozila porabila, na žalost, nimamo. O tem, koliko smo vsi skupaj, udeleženci in organizatorji, preko celega dne in pozno v noč, spili
(vroče je bilo!!!), statistika ne pove nič, pa tudi treba ni, saj je šlo izključno za vodo in malinovec, kajne?
Za konec: tisti, ki ste bili tudi tokrat zraven in ste bili zadovoljni z nami, povejte to naprej, če imate kako pripombo, povejte samo nam, potrudili se bomo, da tudi to napakico prihodnje leto odpravimo!
Hvala za pozornost, lepo, prijetno jesen vam želimo vsi iz Moto kluba MAK.
Dogodki
Župan je na prvi šolski dan obiskal otroke
Osnovne šole Vodice in Vrtca Škratek Svit Vodice
£ o kaja zupanek, ou vodice
Poletne počitnice so se končale in rekordnih 529 vodiških šolarjev je v petek, 1. septembra, sedlo v šolske klopi. Za 59 otrok je bil to prav poseben dan, saj so prvič prestopili prag šole in prejeli rumeno rut-ko.
V	Osnovni šoli Vodice in Podružnični osnovni šoli Utik so jim starejši učenci, učitelji, vzgojitelji, ravnatelj in pomočnica ravnatelja pripravili prisrčen kulturni program, ki jim bo zagotovo ostal v spominu še dolgo časa. Učenci, ki so bili še lani na mestu prvošolcev, so jim zapeli himno vodiške šole in jih prijazno sprejeli medse. Župan je vsakemu od njih čestital ter jih nagradil s simboličnim darilom z željo, da bodo na naši šoli pridobili veliko znanja in stkali mnoga prijateljstva. Ob tej pomembni prelomnici jim je zaželel uspešno, veselo in varno šolsko leto.
Župan je obiskal tudi vseh 14 oddelkov Vrtca Škratek Svit Vodice in 245 malčkom zaželel igrivo novo šolsko leto. Da se v vrtcu poleg igre veliko tudi naučijo, so otroci pokazali s pesmico in plesom.
V	prvih šolskih dneh so za varno pot v šolo poskrbeli prostovoljci Dru-
štva upokojencev Vodice, Društva upokojencev Bukovica-Šinkov Turn in Moto kluba Mak, za kar se jim iskreno zahvaljujemo. V sodelovanju s Svetom za preventivo in vzgojo v cestnem prometu ter Agencijo za varnost prometa so bile v bližini šolskih
poti postavljene tudi informativne table, ki voznike opozarjajo na prisotnost šolarjev na cesti.
Voznike in voznice pozivamo, da boste s povečano pozornostjo pri vožnji prispevali k varnosti otrok na naših cestah - ne le prvi šolski dan, temveč celo leto.
Upoštevajte omejitve hitrosti in zagotovite, da s svojim ravnanjem ne boste dodatno ogrožali šolarjev. Pred prehodi za pešce se vedno ustavite in otroku z jasno kretnjo pokažite, da je pot varna.
Bodite strpni in potrpežljivi!
9
OIČIHA VODICI
Dogodki
Delam dobro. V Sloveniji. Na deželi.
Skupni projekt PGD Šinkov Turn, SD Strahovica in LD Vodice.
o saša kovačevi č, pgd šinkov turn
Že po nekaj izvedenih projektih, ki niso osnovna dejavnost gasilcev in izstopajo iz našega lokalnega okolja, smo se letos podali v novo, nekoliko drugačno dogodivščino. Želeli smo si ostati doma in izkoristiti ter ponuditi možnosti in lepote domačega kraja. Odločili smo se za projekt preko Voluntariata Slovenije, ki je povezovalna agencija za Work camps pod okriljem SCI International Voluntary Projects.
Ideja se je porodila že konec poletja lani, sledilo je nekaj sestankov in januarja smo projekt potrdili na upravnem odboru in ga aprila prijavli na SCI. V druščino smo povabili SD Stra-hovico in LD Vodice in bili navdušeni nad njihovim entuziazmom in sodelovanjem. Kmalu smo skupaj dodelali idejo in se veselili konkretnega začetka projekta Delam dobro. V Sloveniji. Na deželi.
Nato je 18. julija v Koseze prišlo šest prostovoljcev iz petih držav. Za osem dni je bil naš gasilski dom njihov dom in odlično so se vključili v naše okolje. Skupaj z lovci, smučarji in gasilci so opravili praktično delo: naredili
ptičje hišice pri skakalnici, uredili vrt v okolici gasilskega doma, barvno obnovili lesena vrata v gasilskem domu, naredili lestev za opazovalnico. Rdeča nit je bilo delo, slišali pa smo številne zgodbe in izmenjave prakse, družili so se s krajani in sovrstniki ter spoznavali naše kraje. Skupaj smo bili tudi v Ljubljani, na Bledu in v Piranu, kjer smo za dobro jutro obrali dnevni pridelek soli. Za zaključek projekta pa smo pri našem društvu organizirali zaključni piknik. Prišlo je veliko krajanov, ki so nas podpirali in res je bilo lepo videti tako različne ljudi združene skupaj pod eno streho, okrog pa dež, kar pa ni nikogar motilo. In ko smo imeli še mini program za zbrane, se je v marsikaterem očesu posvetila solzica.
Najlepša hvala vsem posameznikom, ki so izkazali svojo podporo, pa če le z nasmehom, obiskom prostovoljcev ali celo z obrokom za vse naše gara-če. Hvala seveda tudi prostovoljcem, ki so bili pripravljeni delati in so v celoten projekt vložili tudi veliko sebe, svoje energije in tudi novih idej. Pred prihodom prostovoljcev smo naleteli na kar nekaj težav, veliko je bilo priprave, usklajevanj in organi-
Defiant
zacije. Seveda je vse del celote in danes lahko rečemo, da smo vsi sodelujoči partnerji na projekt ponosni in skupaj že gledamo naprej. Dnevnik, ki so ga napisali udeleženci, lahko preberete na naši spletni strani http://www.pgdsinkovturn. si/delam-dobro/.
S
OBČIN« VODICE
Košarkarski turnir 3x3 Vodice 2017
¿t o matija kosmač
Za uvod v dogajanje ob občinskem prazniku je še drugo leto zapored, pod budnimi očmi organizatorjev Roka Jeraja in Matije Kosmača, potekal košarkarski turnir 3x3 Vodice.
V prijavnem obdobju nam je uspelo v Vodice privabiti deset ekip. Vodiško občino so predstavljale tri ekipe, nekaj jih je prišlo iz občinske soseščine, manjkalo pa ni niti tistih od daleč. Slovensko Pri-morje je imelo v Vodicah močno zastopstvo treh moštev. V vsaki ekipi so lahko igrali najmanj trije košarkarji in največ pet.
Tekmovanje je bilo razdeljeno na dva dela. Po štiri ekipe so se iz dveh petčlanskih skupin prebile v izločilni del, kjer ni bilo prostora za napake, saj je vsak nadaljnji poraz do finala pomenil izpad. Da so bile tekme kar se da pravične, so skrbeli licencirani sodniki, zahvala pa gre tudi pomočnikom iz domačega okolja, ki so skrbeli za točne rezultate in čas za zapisni-karsko mizo. Tekme so bile odločene po 12 minutah igre oziroma prej, če je kateri izmed ekip uspelo priti do 21 točk.
Za domače, vodiške ekipe, se je četrtfinale izkazal za previsoko oviro. V polfinale so se uvrstila naslednja moštva: Richmond, T3XM, Ministrstvo za gluposti in 3x3 Medvode. Dva napeta polfinalna obračuna sta dala končna finalista, še pred tem pa smo v simpatičnem vzdušju, ki verjamemo, da
bo prihodnje leto še glasnejše, pospremili tekmo za tretje mesto.
T3XM je po še enem preobratu potegnil kratko in zasedel nehvaležno četrto mesto. Boljši je bil Richmond. V finalu je ekipa 3x3 Medvode dokazala svojo kakovost in turnir sklenila neporažena. Čestitke gredo tudi drugouvrščeni ekipi Ministrstva za gluposti, ki je do velikega finala prišla, čeprav je imela edina na turnirju v moštvu zgolj tri košarkarje.
Za sproščen zaključek smo priredili še tekmovanje v metu za tri točke in tako dobili edinega domačega zmagovalca. Da leta niso izgovor, je dokazala zlata roka Saša Logarja. Ko se je dan prevesil v noč, smo za zabavo poskrbeli še z nekaj nagradnimi igrami in dobro glasbo.
S
OIČIHA VODICI
Ob koncu gre seveda zahvala vsem pokroviteljem. V prvi vrsti Občini Vodice, ki vidi potencial dogodka in ga zvesto podpira, jasno pa tudi vsem preostalim sponzorjem, ki so za odlično izvedbo poskrbeli bodisi s finančnimi sredstvi, nagradami ali svojimi storitvami. Velika zahvala gre tudi društvu Victoria Club, ki organizatorjem daje veliko svobode in organizacijsko podporo.
Turnir 3x3 Vodice:
I Mesto	Ekipa
1.	3x3 Medvode
2.	Ministrstvo za gluposti
3.	Richmond
Zmagovalec v metu za tri točke: Sašo Logar.
Program Svit rešuje življenja
f o po gradivu programa svit
pripravila:
tjaša jerman, dr. med.,
kati rupnik, dipl. org.,
nacionalni inštitut za
javno zdravje,
oe ljubljana
Ste morda prejeli vabilo za sodelovanje v Programu Svit, pa oklevate? Ne bojte se sveta tam znotraj - sodelovanje v programu vam lahko reši življenje!
Svit je državni program presejanja in zgodnjega odkrivanja predraka-vih sprememb in raka na debelem črevesu in danki.
Kaj pa so presejalni programi?
To so programi pri katerih s preprostimi metodami (npr. preiskava blata, brisi, vprašalniki, ultrazvok ...) med domnevno zdravimi prebivalci iščemo tiste, pri katerih je velika verjetnost, da bodo zboleli (npr. imajo predrakave spremembe) ali pa bolezen že imajo, se pa še ne kaže z značilnimi znaki. Pri pozitivnem presejalnem testu so potrebne nadaljnje preiskave, saj presejalni testi ne dajo končne diagnoze. Presejalni testi se izvajajo za tiste hude bolezni, ki so pogoste in ob pravočasnem odkritju ozdravljive. Med takšne sodi tudi rak debelega črevesa in danke.
Eden izmed znakov, ki nam sporoča, da se v našem črevesu nekaj dogaja, je kri v blatu. Če v blatu opazite kri, se morate nemudoma posvetovati s svojim zdravnikom! Toda krvavitev je včasih tako majhna, da je s prostim očesom ne opazimo. Bolezen se lahko tako dolgo razvija potuhnjeno, brez
očitnih znakov. Zaznavanje prav takšnih prikritih krvavitev pa nam omogoča program Svit.
V Program Svit, ki je brezplačen, smo vabljeni vsi prebivalci Slovenije med 50. in 74. letom starosti, ki imamo urejeno obvezno zdravstveno zavarovanje. Namenjen je ljudem, ki ne kažejo nobenih bolezenskih znakov. Namen programa je zmanjšanje obolevnosti in umrljivosti za rakom debelega črevesa in danke, kar lahko dosežemo s pravočasnim odkrivanjem predrakavih sprememb ali začetne stopnje raka.
Postopek sodelovanja v programu je precej preprost, potrebno pa je natančno upoštevanje navodil. Po pošti prejmete vabilo z izjavo o sodelovanju. Ko izpolnjeno izjavo vrnete, prejmete pribor za odvzem vzorcev blata. Priložena so tudi natančna navodila za odvzem. Če vam postopek odvzema kljub temu ni povsem jasen ali pa vas begajo kakšna druga vprašanja v zvezi z udeležbo v programu, vam svetujemo, da obiščete »Svitov kotiček« v svojem zdravstvenem domu, kjer bodo poskrbeli za odpravo vseh nejasnosti. Vzorca blata je treba odvzeti v dveh zaporednih odvajanjih in ju vrniti v priloženi ovojnici po pošti. V laboratoriju opravijo preiskavo, s katero ugotavljajo prisotnost krvi v blatu. Dosedanje izkušnje Programa Svit kažejo, da je bila kri v blatu ugotovljena pri 6% preiskovancev. Za veliko večino je torej z oddajo vzorcev blata postopek zaključen. V program bodo ponovno povabljeni čez
dve leti. Je pa redno testiranje vsaki dve leti enako pomembno kot prvo, zato jih nikar ne opuščajte.
Če se izkaže, da je v blatu prisotna kri, je potrebno odkriti vzrok krvavitve. Zato je potrebna preiskava črevesa - kolonoskopija. Vsaka kri v blatu seveda še ne pomeni raka ali predrakave spremembe, možen vzrok so npr. hemoroidi (zlata žila). V letu 2016 so ob kolonoskopijah v okviru Programa Svit odkrili pre-drakave spremembe pri 63% preiskovancev, raka pri 3%, pri 34% pa ni bilo neoplastičnih sprememb. Velika večina odkritih rakov je bila še v zgodnji fazi, ko so povsem ozdravljivi z operacijo in ni potrebno nobeno drugo onkološko zdravljenje. Med raki debelega črevesa in danke, ki so jih odkrili pred uvedbo programa Svit, pa je bilo tako zgodaj odkritih le malo (12%). Predra-kave spremembe (polipe) lahko odstranimo že med kolonoskopijo in s tem odstranimo tveganje za razvoj raka.
Tako ocenjujemo, da lahko s Programom Svit vsako leto preprečimo najmanj 200 smrti. Da bi to dosegli, pa je pomembno, da ljudje izkoristijo možnost sodelovanja v programu. V letu 2016 se je na Svi-tova vabila odzvalo 64% vabljenih, želimo pa si, da bi se jih v prihodnje še več.
Program Svit že kaže lepe rezultate: število obolelih za rakom debelega črevesa in danke, ki je prej iz leta v leto naraščalo, se je začelo
9
OBČIN« VODICE
Koristno
številka 7, september 2017
N^Piiorjev
29
zmanjševati, saj odkrijejmo in odstranimo že predra-kave spremembe.
Za nekatere skupine bolnikov pa test na prikrito krvavitev ne zadošča, ker potrebujejo redne kontrole s kolonoskopijo. To so bolniki s kronično vnetno črevesno boleznijo (ulcerozni kolitis, Crohnova bolezen), tisti, ki so jim pri kolonosko-piji že kdaj odstranili polip in osebe, ki so že zbolele zaradi raka debelega črevesa. Če ste v izjavi o sodelovanju navedli katero od teh stanj, zato ne boste več vabljeni v program Svit, ampak se udeležujte rednih kontrolnih kolonoskopij.
Za dodatne informacije o poteku Programa Svit ali pomoč pri sodelovanju v programu lahko pokličete klicni center Svit na tel. 01 62-04-521 ali pišete na e-naslov info@program-svit.si ali po pošti na naslov Program Svit, p.p. 241, 1001 Ljubljana. Več o programu pa izveste na http://www.program-svit.si .
Če ste vi ali vaši bližnji dobili vabilo za sodelovanje v Programu Svit torej ne oklevajte - lahko vam ali njim reši življenje!
Pribor za odvzem vzorčkov blata bomo prejeli po pošti in nato odvzeta vzorčka v priloženi kuverti tudi oddali na pošto. Natančno sledimo navodilom in upoštevajmo, da je potrebna količina vzorca blata zelo majhna!
Gospod Svit, ki je nekakšna maskota programa Svit, skrbi za svoje zdravje in želi izvedeti, ali se morda v telesu ne dogaja kaj takega, zaradi česar bi bilo potrebno ukrepati. Posnemajmo ga tudi mi!
Pri kolonoskopiji zdravnik specialist z instrumentom pregleda notranjost debelega črevesa. Če najde polip, ga lahko takoj odstrani in tako prepreči, da bi se razvil v raka.
OICINA VODICI
Kako ravnati ob srečanju z medvedom
f miha marenče
- zavod za gozdove slovenije
Srečanja med človekom in medvedom so v naravi redka, saj je medved previdna žival, ki človeka praviloma dojema kot nevarnost in se mu zato izogiba. Ob redkih priložnostih lahko kljub temu pride do srečanja. Najpogosteje do srečanj z medvedi prihaja spomladi, ko medvedi prekinejo zimski počitek, v naravi pa se giblje tudi vse več ljudi, ali pa poleti in jeseni, ko je v gozdovih veliko nabiralcev gozdnih sadežev, plodov in gob. Pomembno je, da znamo oceniti okoliščine srečanja in da smo seznanjeni s primernim vedenjem na območju medveda.
Pri obiskovanju narave na območju medvedove prisotnosti je treba upoštevati priporočila, s katerimi lahko v veliki meri zagotovimo, da do neželenega srečanja z medvedom ne bo prišlo ali pa se bo morebitno srečanje končalo brez slabih posledic za človeka in posledično tudi za medveda. Podobno kot druge prostoživeče živali tudi medvedi nimajo radi presenečenj. Imajo dobro razvita čutila za voh in sluh, s pomočjo katerih se ljudem izogibajo. Pri večini srečanj medved takoj zapusti območje, še preden zaznamo njegovo prisotnost.
Če se želimo medvedu izogniti, moramo predvsem opozarjati na svojo prisotnost, s čimer odpravimo element presenečenja. Pri sprehodu v naravi občasno zažvižgajte in glasno hodite, predvsem ko se gibljete skozi gosto vegetacijo in na nepreglednem območju. Če kljub temu opazite med-
veda, ostanite mirni, opozorite nase z mirnim glasom in se počasi umaknite v smeri svojega prihoda. Tudi medved se bo praviloma umaknil. Pomembno je, da se medved ne počuti ogroženega zaradi vaše prisotnosti, zato naj bodo vaše reakcije kar se da mirne. Pred medvedom ne poskušajte splezati na drevo, saj so medvedi dobri plezalci. Prav tako ne poskušajte zbežati, saj lahko medved v teku doseže hitrost do 50 km/h in vas ujame v nekaj metrih. Izjema je, ko lahko varno mesto, npr. avto, do-sežete v nekaj korakih.
Če opazite medvedje mladiče, se jim ne približujte, tudi če se radovedno potepajo naokrog in so videti povsem nenevarni. V takšni situaciji se počasi umaknite, saj medvedka ni daleč stran. Če se znajdete v neposredni bližini medvedke z mladiči, obstanite, bodite mirni in se počasi umaknite. Premikajte se brez hitrih gibov in brez kričanja.
Zelo pomembno je, da imamo pri sprehodih psa na povodcu. V Sloveniji se je največ napadov medveda na človeka zgodilo zaradi spuščenega psa, ki je naletel na medveda in ga razdražil, nato pa se v iskanju zatočišča vrnil k lastniku. Medved mu je pri tem sledil vse do lastnika. V izjemnih primerih lahko medved izvede tako imenovani lažni napad, pri katerem ne pride do fizičnega stika. Namen takšnega odziva je prestrašiti neželenega obiskovalca. V primeru, da se medved zažene proti vam, obstanite in počasi lezite na tla z obrazom navzdol. Roke položite okrog vratu, da zaščitite glavo. Zelo
ZAVOD za GOZDOVE SLOVENIJE
težko je oceniti, ali gre za lažni napad. S pretvarjanjem, da ste mrtvi, medvedu pokažete, da niste grožnja. Najverjetneje se bo medved ustavil in ne bo prišlo do fizičnega stika. V primeru napada se vedite pasivno ter poskušajte ostati čim bolj mirni in tihi. Preden vstanete, preverite, ali se medved še vedno nahaja v vaši bližini.
Še nekaj pomembnih informacij in napotkov. Pogosto se tudi zgodi, da se medved dvigne na zadnje noge, da preveri okolico. S to držo ne izkazuje napadalnosti. Ključno je, da opozorite nase z mirnim glasom. Medveda nikoli ne hranite. Tudi ostanke hrane in druge organske odpadke odlagajte tako, da bodo medvedom nedostopni, saj lahko medvedi hrano povežejo s prisotnostjo človeka, kar je eden izmed glavnih vzrokov za pojavljanje konfliktov med človekom in medvedom. V interesu vseh nas je ohraniti naravno plašnost medvedov.
V okviru projekta LIFE DINALP BEAR smo izdelali zloženko »Kako se vesti na območju prisotnosti rjavega medveda«, v kateri si lahko preberete več o ravnanju ob srečanju z medvedom. Elektronska verzija zloženke je dostopna na povezavi: http://dinalpbear. eu/wp-content/uploads/2015/02/
ZLO%C5%BDENKA___SLO-WWW.
pdf.
S
OBČIN« VODICE
TD Vodice vabi vse ljubitelje hoje v naravi, da se udeležijo 16. »Jesenskega pohoda Občine Vodice«
OOCINAVOOICE
turistično društvo vodice
Odhod pohodnikov bo izpred koče SD Strahovica na Selu pri Vodicah v soboto, 28. oktobra 2017, od 8.00 do 10.00 ure. Pohod je prireditev rekreativno-družabnega značaja, trasa pohoda bo potekala po območju štirih občin: Vodice, Ljubljana, Trzin in Mengeš.
Tudi za letošnji pohod bo pripravljena krajša varianta za manj pripravljene pohodnike, in sicer od koče SD Strahovica do planinskega doma PD Rašica in nazaj.
Udeležba je primerna tako za starejše kot tudi za mlajše udeležence. Za udeležbo ni poprejšnjih prijav, pohoda se lahko udeleži, kdor si želi. Startnina za krajšo ali daljšo izvedbo pohoda je 5,00 EUR. Udeleženci na startu dobi-
jo kontrolni kartonček, v katerega na kontrolnih točkah pridobijo ustrezne žige (dom PD Rašica na Rašici, kmečki turizem »Pri Blažu« na Dobenu, kmečki turizem »Pri Ručigaj« na Sp. Dobenu ter na Mengeški koči na Gobavici, krajša trasa samo na lokaciji PD Rašica. Na cilju bodo člani in članice TD Vodice pripravili za vsakega udeleženca še malico in pijačo.
TD Vodice nagradi s praktično nagrado tudi najmlajšega, najmlajšo, najstarejšo in najstarejšega udeleženca oz. udeleženko za opravljeno daljšo razdaljo.
Udeležba pohoda je na lastno odgovornost vsakega udeleženca. Udeležencem pohoda svetujemo obutev in oblačila primerna hoji po gozdu in prilagojena vremenskim razmeram.
Knjižnica Vodice
Spet bo tu kmalu jesen in knjižnica vas pričakuje!
Dolge večere si boste lahko krajšali z aktualnim leposlovjem, strokovnim gradivom ali pa z ogledom filmov in risank z našega neknjižnega gradiva. Za odrasle bomo od oktobra dalje organizirali potopisna predavanja, točen datum pa prosim preverite na naši spletni strani http:// www.mklj.si. Kot člani Mestne knjižnice Ljubljana, se lahko vpišete na brezplačne tečaje učenja tujega jezika, ki potekajo v drugih enotah MKL. Vpis poteka od 18. septembra dalje na ssu@mklj.si.
Dijaki in študentje lahko poleg učne literature v naši knjižnici najdete tudi nekaj prostih mest za učenje. Še posebej lepo pa ste v knjižnico vabljeni otroci! Od oktobra dalje vas bomo vsako sredo ob 18. uri popeljali v pravljični svet. Na urah pravljic bomo spoznavali vile, škrate in zmaje poleg tega pa bomo tudi ustvarjali. Na otroškem oddelku pa vas že čaka nagradna uganka!
Se vidimo v knjižnici!
Karmen Jančar Vodja knjižnice Vodice
ČASOVNICA KOPITARJEVEGA GLASU 2017		
	IZZID	ODDAJA
20I7	GLASILA	GRADIVA
OKTOBER	27. 10. 2017	7. 10. 2017
NOVEMBER	24. 11. 2017	4. 11. 2017
DECEMBER	22. 12. 2017	8. 12. 2017
Dolžina pohoda je 15,8 km, krajša izvedba pribl. 8 km, celotna trasa gre po urejenih markiranih poteh po grebenu Rašice in vaseh ob njenem vznožju na severnem delu. Vzpon je od starta na Selu pri Vodicah do Planinskega doma PD Rašica, višinska razlika znaša približno 300 m, drugi in manjši del vzpona pa je proti Mengeški koči na Gobavici, preostala trasa pa poteka po ravnini. Celotna proga bo dobro označena.
Pohod bo potekal ob vsakem vremenu!
Turistično društvo Vodice
Kontaktna oseba za prireditev: Alojzij Kosec / GSM 041 886 003
KJ
POŠTA SLOVENIJE
POSTA SLOVENIJE OBVEŠČA O SPREMENJENEM POSLOVNEM ČASU
Obveščamo vas, da bo poštna poslovalnica 1217 Vodice z 8. oktobrom 2017 začela poslovati z novim delovnim časom, in sicer:
•	ponedeljek, sreda in petek 8.00-10.30 in 14.30-17.00,
•	torek in četrtek 8.00-10.30 in 14.30-18.00,
•	sobote, nedelje in praznike zaprto.
9
OIČIHA VODICI
32
l&pitariev
^ Al A A
številka 7, september 2017
Obvestila
Spomini so kot iskre, Ki pod pepelom tičijo. A ko jih razgrneš, Vedno znova žarijo.
ZAHVALA
Utrujen od bolečin, je za vedno zaspal Najin dragi mož in oči.
BOGDAN NAHTiGAL
Iskreno se zahvaljujeva sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje, darovano cvetje in sveče. Posebna zahvala pogrebni službi, pevcem, g. župniku Francu Mervarju, PGD Polje, nosačem. Hvala Janku Hočevarju za ganljiv govor. Hvala vsem in vsakemu posebej, ki ste nama stali ob strani in vsem, ki ste ga v tako velikem številu pospremili na njegovi zadnji poti.
Žena Breda in hči Urška.
POLICIJA SVETUJE IN OPOZARJA
V zadnjem obdobju se je ponovno pojavilo več primerov drznih tatvin in vlomov v stanovanjske objekte na celotnem območju Policijske uprave Ljubljana. Vse občane pozivamo, da ne nasedajo nepoznanim osebam, ki sprašujejo oziroma ponujajo različne usluge, predvsem pa ne zapuščajo stanovanjske hiše, ne da bi jo predhodno zaklenili. V primerih, ko se takšne osebe pojavijo pozivamo občane, da to sporočijo na številko 113 ali anonimno številko policije 080 1200. Prav tako si poskušajte zapomniti take osebe in vozila (registrske tablice) s katerimi pridejo na kraj.
Kakovostna ALU in PVC VHODNA VRATA po dostopnih cenah!
mum
Vojko Remškar s.p.
Vojsko 8,1217 Vodice, e-mail: info@alu-remskar.com
vhod"3 že za 7£
ia vratf 750 EUR
Izdelava in montaža:
♦	ALU in PVC okna, vrata ♦ zimski vrtovi
♦	ALU fasade ♦ zasteklitve balkonov, vetrolovov
♦	protipožarna in garažna vrata
031/886 970 www.alu-remskar.com
OBČIN« VODICE
F/I/O/R/I
Kopitarjev trg 1 . Vodice . Tel: 051 800 390
NOVO V VODICAH (bivša trafika)
•	izdelovanje šopkov
•	zavijanje in aranžiranje daril
•	izdelovanje vencev in žalnih aranžmajev
•	dekoracija za prireditve, prodaja sveč
•	prodaja rezanega cvetja in lončnic
talite tuip@[k@j(i[fi]©(iw itiflltora ° ioirate^ Tum d on ©Mira® W®d©!
vljudno vabita na
W pragjtramoo ©©dMoog®]]® ^©maiS® DSDDOGDE™® (SiMigfopa
Ono [possffijoogmOfcfiH Godba Vodice, otroška pevska skupina (mentorica: Lina Rahne), Društvo narodnih noš in kočijažev Občine Vodice, KD Matije Koželja Utik, DU Vodice, DU Sinkov Turn)
9
OIČIHA VODICI
JTž
OVOST
Leposlovje
Alice Munro: Pogled z grajske pečine
Eve Herrmann: 100 dejavnosti za odkrivanje sveta po metodi Marie Montessori (priročnik, predšolska vzgoja)
Noah Hawley: Slovenologija: življenje v najboljši deželi na svetu in popotovanje po njej (spomini)
Robyn Davidson: Poti: o ženski, ki je sama prepotovala 2700 kilometrov avstralske divjine (spomini)
Kriminalni romani
Noah Hawley: Pred padcem
Dobitnik nagrade edgar za najboljšo kriminalko za leto 2017.
Meglena poletna noč je in enajst ljudi - deset privilegirancev in slikar, ki mu je sreča obrnila hrbet - se na otoku Martha's Vineyard vkrca na zasebno letalo in odleti proti New Yorku. Čez šestnajst minut se zgodi nepojmljivo: letalo strmoglavi v ocean. Edina preživela sta slikar Scott Burroughs in štiriletni deček, ki je edini preostali član družine neznansko bogatega in vplivnega medijskega mogotca. Je bilo naključje, da je preminilo toliko vplivnih ljudi? Ali pa je v ozadju kaj bolj zloveš čega?(Založnik o knjigi)
9
OBČIN« VODICE
Obvestila
številka 7, september 2017
l4>pitarjev
35
MAFEL
C' n.-"- "¿J
F
rl
SVEČA LORD
9kom
NAGROBNI ARANŽMANI
Velika izbira unikatnih nagrobnih aranžmajev iz suhega, umetnega in svežega cvetja.
9
OIČIHA VODICI