ARCO FAR
P R
E O B R A T
na polju podajanja glasbe po modernem
aparatu za godbo v stanovanju
=il
TELEFUNKEN-ARCOFAR
RADIO in gramofonsko godbo iz enega aparata v doslej nedoseženi kakovosti
ARCO FAR — to je godba!
Najstarejša izkustva
Zastopniki:
Ljubljana: Radio d. z o. z., Miklošičeva cesta. — K. Jurman, kr. dvorni optik. Šelenburgova ulica. — Tehnik Banjai, Miklošičeva cesta. — Maribor: Radio Starkel. — Celje: Mestna elektrarna, Ing. Schmidinger. — Kranj: F. Janša. — Jesenice: J. Markeš. — Ptuj: E. Damisch. — Ormož: Z. Gorju p. — Novomesto: J. Ogrizek. — Trbovlje: F. Klenovšek. — Murska Sobota: J. Nemecz. — Slovenjgradec: J. Megušar.
FUNKEN
Najmodernejša konstrukcija
RADIO LJUBLJANA
ILUSTRIRANI TEDNIK ZA RADIOFONIJO
NAROČNINA: ČETRTLETNO 40 DIN, POLLETNO 75 DIN, CELOLETNO 140 DIN ZA INOZEMSTVO: ČETRTLETNO 50 DIN, POLLETNO 90 DIN, CELOLETNO 170 DIN
6
8. FEB.fj 15. FEB.
NEMŠKI ŠOLSKI RADIO
Blizu nam je nemška kultura. Črpali smo iz nje dolga stoletja. Kljub vsemu ji moramo priznati orjaško tvornost. Kakor povsod drugje, stopajo Nemci tudi v radiofoniji v prvih vrstah. Šolski radio je zaživel v Nemčiji prav za prav že leta 1927. Izšel je iz vrst učiteljstva, ki je bilo takrat osnovalo svojo »Funkpadagogische Arbeitsgemeinschaft«.
To »delovno občestvo« mladih učiteljev je našlo razumevanje pri vodstvih postaj in tako je nastala nekaka praoblika nemškega šolskega radia: »vadniški« vzorni razred z vzornim pedagogom pred mikrofonom.
Ideal razreda pred mikrofonom se sam seveda ni mogel vzdržati. Pridružiti se mu je moralo tudi samostojno predavanje vzgojitelja samega pred mikrofonom.
Eden izmed vodij gibanja za šolski radio v Nemčiji je mogel zato nekje napisati: »Šolski radio ne more biti nadomestilo za pouk po običajnih naših šolah. Njim je le v sredstvo za dosego smotra, ki je: oblikovati mlade ljudi in jih usposobiti, da prevzamejo dediščino kulture in civilizacije ter jo razvijajo dalje . . . Šolski radio more pouk učinkovito izpopolnjevati in dati tisto, kar je za običajno in povprečno šolo normalno nedosegljivo: umetniško podajanje v pesništvu, glasbi ter nastopanje odličnih osebnosti ...« (Dr. Hans Behle.)
V katerih možnostih se je torej začel udejstvovati nemški šolski radio? Pred vsem se vrši glasbena ura, nato dvakrat na teden jezikovni pouk zlasti v obliki dialogov inozemcev ter domoznanski in literarni pouk. Podobno kot v Angliji si pomaga tudi nemški radio s posebnimi tekstnimi knjigami, to pa, kolikor mi je znano, le za tuji jezikovni pouk. Vse te ure se seveda skladajo z učnim načrtom prosvetnega ministrstva za srednje šole. Kot se zdi, obstoja za ljudsko šolstvo v pretežni meri način vadniškega vzornega razreda.
Vsa ta prizadevanja za vzdrževanje šolskega radia pa so, tega ne pozabimo, izšla iz privatne, ne uradne iniciative. Bilo je vse skupaj le poskus
nekaterih idealistov, ki so znali dobiti v ta namen dovoljenje šolskih oblasti.
Vsem na čelu so bile oddajne družbe, zlasti »Deutsche Welle« ter društvo za šolski radio, živahno pa sta sodelovala radio - oddelek osrednjega zavoda za vzgojo in pouk ter državni osrednji urad za prirodopisni pouk pri pruskem prosvetnem ministrstvu.
Radio pa kljub vsemu ni bil integralen del pouka, dasi ga je uporabljalo n. pr. na Pruskem že do 17.000 zavodov. Pač pa je prusko prosvetno ministrstvo bilo ustanovilo pedagoški delovni odbor za vprašanja šolskega radia, ki je bil pred vsem študijskega in posvetovalnega značaja.
Končno pa je v preteklem poletju prišlo do centralizacije šolskega radia, ki je s tem postal integralen dei nemškega šolskega pouka. Državna radio - družba je dobila v svoje okrilje uradno »Zentralstelle fiir S c h u 1 f u n k« pod vodstvom znanega izvedenca, stud. svetnika Frebela. V tej »Zentralstelle« so zastopane vse že obstoječe zainteresirane korpora-cije. Njena naloga ni le vodstvo in organizacija šol. radia, ampak tudi propaganda zanj.
V napredni Nemčiji je torej šolski radio že postal — živo dejstvo. Morda so šli tudi Angleži po njegovih stopinjah, a to ni važno. Dva zelo odlična in vodilna naroda sta iz utopi-stične novotarije napravila — dejstvo.
Niko Kuret.
NAŠI OBISKI
Izvedel sem, da ljubljanska oddajna postaja ije bo oddajala od 23. do 27. februarja. Ker se je v obratovanju že večkrat napravil tak odmor in so se sempatje slišale opazke o prijetnem počitku ter je nekaj takega že tudi zapisal ljubljanski dnevnik, sem vedel, da mi bo najboljše pojasnilo tudi v tem vprašanju vedel dati
vseuč. prof. ing. Mario Osana.
Pa ne bom odkritosrčen, ako ne bom priznal, da me je sam opozoril, da bi bilo dobro o tej stvari zapisati besedo tudi v našem listu. Ravno je slonel ob pisalnem stroju nad referatom ministrstvu, ko sem se pri-
pravil, da ga o tem povprašam. »Trenutek, prosim, bom takoj gotov!« In čez par minut mi je s profesorsko natančnostjo in s poudarkom strokovnjaka začel zadevo razlagati:
»Naš Dieselov motor v Domžalah, ki nam služi za pogon postaje, je brzo tekoči, Schnelllaufer, ter napravi 300 tur na minuto. Poleg tega je dvotaktni, to se pravi, da dobi pri vsakem teku bata v cilindru snov, ki v cilindru izgoreva, ne tako kot so običajni, štiritaktni motorji, pri katerih se izgorevajoča snov dovaja pri vsakem drugem obratu. Dalje je brezkompre-sorski motor, kar pomeni, da se vbrizgava nafta s pomočjo posebne črpalke brez stisnjenega zraka, dočim se pri običajnih motorjih rabi za vbrizgavanje nafte visoko stisnjeni zrak 50 do 60 atmosfer.
Pri Dieselovem motorju izgoreva v cilindru nafta in seveda nekoliko tudi olje, ki služi za mazanje cilindra, da se bat v cilindru lahko giblje brez jakega trenja. Da se pa doseže tesni-na med batom in steno cilindra, da ne morejo uhajati visoko stisnjeni plini, so slično kot pri automobilskih cilindrih v batu montirani posebni obroči, ki tendirajo k raztezanju ter se radi tega drže čim tesneje cilin-drske stene in tako onemogočavajo uhajanje plinov iz cilindra. Ti obroči morajo biti v batu prosto gibljivi, da lahko vrše svoj posel. Če tega več ne zmorejo, zgubi stroj na kompresiji, olje ne more pravilno cirkulirati, poveča se trenje, motor ne deluje več s prvotno koristnim efektom, nastane nevarnost, da se bat v cilindru zaje.
Vsled dolgega obratovanja in hitrih procesov v cilindru se sčasoma naberejo ostanki neizgorelih delov nafte ter mazilnega olja, se strde in popolnoma onemogočijo vsako gibanje obročev v batu. Zato je treba vsake 4 do 5 mesecev cilinder odpreti, vzeti bat ven, nabrano materijo odstraniti, kar je težavno in zamudno. Poleg tega je treba ležaje popraviti, preiskati brizgalno napravo, popraviti druga tesnila itd. Sedaj boste pač razumeli in tudi cenjeni bralci vašega lista bodo priznali, da je radi tega ustavitev obratovanja postaje tehnično upravičena in potrebna. Kadar se
v Domžalah vrSe te reparature, je več dela kakor kadar postaja redno 'posluje, zato so popolnoma neprimerne tiste opazke o »počitku«!«
Ali se v tem oziru ne bo sčasoma stanje zboljšalo? Nekaj se sliši, da boste tudi v postaji rabili velenjsko elektriko. Ali pa bi se morda zadeva dala urediti z rezervnim motorjem?
»Tekom tega leta, upamo, bo to vprašanje čisto ugodno rešeno. Napeljave toka iz Velenja bo deležna tudi naša oddajna postaja. Tedaj bomo naš Dieselov motor potisnili v rezervo, periodični »odmori« bodo radi tega odpadli, postaja bo nemoteno obratovala brez prekinitve. Tako, to mislim da bo vse, kar bi imel o tem povedati!«
Zahvalil sem se gospodu profesorju za njegovo prijazno razlago, pa jo ubral kar v prihodnjo sobo našega studia, kjer ložira in dominira glavni napovedovalec ljubljanskega radia in intendant našega studia
ing. arh. Ivan Pengov.
Ko sem ga pričel izpraševati o tem in onem iz njegove funkcije (poklica skora da ne morem zapisati brez zamere), mi je sprva rekel, da nič takega ne ve povedati, kar bi v našem listu že ne bilo zapisano. Ko sem pa le vrtal, sem ga spravil v tek! Hotel sem namreč izvedeti, kakšno je njegovo stališče glede napovedovanja, kako on kot praktik teoretično razume to stvar. Pojasnil mi je:
»Moje mnenje je, da ne sme napovedovalec govoriti monotono in mrtvo, ampak v duhu točke: zato bo drugače napovedal šlager, drugače simfonijo, vse drugače pa uvedel humoristično uro kot znanstveno predavanje. Po tem principu se ravnam, pa je nekdo zapisal, da je moje napovedovanje banalno. Kaj hočemo! Toda v tej stvari ni merodajna zame kritika, ampak moj lasten princip in tozadeven študij. Če smem zaupati, mi dramatika ni tuja, saj nastopam na odru od svojega 15. leta dalje. Po maturi me je celo zapeljevala misel, da bi se popolnoma posvetil gledališču: okoliščine in preudarek so drugače odločile! Še med univerzitetnim študijem sem redno nastopal, veliko sem recitiral na prosvetnih večerih. Dober teden po diplomi sem, mislim, da prav radi svoje strokovne izvež-banosti, dobil ponudbo za napovedovanje.«
Ti kot praktik gotovo bolj ostro gledaš in vidiš, kako drugod napovedovalci napovedujejo, zanima me pred vsem tvoje mnenje o jugoslovanskih, ki jih imamo priliko tolikokrat slišati.
»Oh, da! Zagrebškega mi stavijo za vzor, pa se meni zdi predolgočasen. V Beogradu je boljše, zlasti mi ugaja napovedovanje dame. Sicer pa je tu nekaj drugega, kar je važno: Zagreb ima dva napovedovalca, Beograd 3, postaje v inozemstvu najmanj 3, nekatere celo po 5 in 8, povprečno pa po 4. Pa takle je njihov poklic: napovedovalec sedi v ločeni sobi, ko dobi svetlobni znak, napove naslednjo točko in se nima za nič drugega brigati. Tu je umirjenost in točnost pač lahka in enostavna. Pri nas je pa ta zadeva malo drugačna: napovedovalec je obenem intendant, vodja pisarne, izplačevalec honorarjev in še marsikaj drugega, vse v eni osebi in dostikrat bi moral biti vse istočasno. Pojavila se je želja, da bi za spremembo napovedovala dama. Ugodili smo in reči moram, da so z gdč. Štefko Černičevo, ki včasih napoveduje, poslušalci zadovoljni. Naravnost pohvalna sporočila smo prejeli. Da bi pa dama popolnoma nadomestila moškega napovedovalca, v opisanih razmerah ni možno: še moški roki se včasih le stežka posreči urediti na primer kakšen bolj živahen zbor. Sicer pa, kaj bi to razglabljali! Čas je že marsikaj spremenil, pa bo tudi to!«
Sredi besede ga je zmanjkalo v sobi: tekel je, da predavateljico gdč, Lebarjevo odreši izpred mikrofona in napove novo točko. Ta odmor sem pa porabil v to, da sem jo kar popihal in mu le oddaleč zavpil zbogom. Zavpil sem pa tako,- da se je slišalo v radiju in je ta adijo veljal vsem poslušalcem. Meni se je namreč mudilo na vlak. Prav zares! Zažvižgal sem si tisto: »Oj zdaj gremo ... nazaj nas več ne bo!« Vsaj tako kmalu ne. Pa vseeno nasvidenje, čeprav šele čez dolgo, dolgo časa . . .
Peter Jane.
IZ PROGRAMOV
OPERE IN OPERETE
Nedelja: »Faust«, opera, 19.30: Budapest. »Velika neznanka«, opereta, 19.30: Breslau. »Mojia hiša«, opereta, 20.30: Rim. Opera: 14.30: Rini, 20,00 Beograd, Zagreb, 21.00: Milan, Torino. Opereta 20.00: Miinchen, 20.30: Langenberg. Torek: »Ribiči biserov«, opera, 19.50: Varšava, Katovice. Opera, 20.45: Rim. 21.00: Milan, Torino. Sreda: »Bajazzo«, opera, 21.25: Konigsberg. Opera, 20.445: Rim. Četrtek: »Karlstein«, opera, 19.20: Brno, Praga, Bratislava, Mor. Ostrava. »Te,rezine«, opereta, 20.05: Dunaj. Petek: »Lepa deklica iz Pertha«, opera, 20.15: Mubilecker. »Sevilski brivec«, opera, 21.00: Bucarest. Opera, 19.35: Miinchen, 20.00: Dunaj. Sobota: Opera, 20.45: Rim. Opereta, 20.45 Milan, Torino.
KONCERTI
Nedelja: Dunaj, 20.25: Straiufiov koncert. Ponedeljek: Varšava, Zagreto, Beograd, Katovice, Praga, Bratislava, Moravska Ostrava, Dunaj, 20.30: Simfonični koncert Filharmonije. Leipzig, 20.00: Simfon. koncert. Langenberg, 20.00: Colilegium musicum. Torek: Zagreb, Beograd, 20.10: Koncert zagrebških madrigalistov. Bratislava, Praga, Mor. Ostrava, 20.00: Simfonični koncert. Sreda: Budapest, Zagreb, Beograd, Katovice, Oslo, Praga, Bratisava, Mor. Ostrava, Varšava, Miinchen, Langenberg, 20.00: Internacionalni koncert: Fr. Lisizit: Dantejeva simfonija. Graz, 19.35: Wagnenjev večer. Četrtek: Milan, Torino, 20.30: Koncert. Petek: Varšava, Katovice, Budapest, 20.15 Simfonični koncert varšavske Filharmonije. Oslo, 20.00: Simfonični koncert Filharmonije.
PREDAVANJA
Nedelja: Dostojevski (ob 50 letnici smrti),
Dunalj, 19.00. Poned.: Dostojevski, Konigsberg, 20.05. Torek: Zimski spori, Beograd, 17.00. Gr-ško-katioliškia cerkev, Kdnigsvvusiter-hausen, 17,30. Zgodovina iplesa, L, Dunaj, 19.30. Sreda: Zgodovina plesa, II., Dunaj1, 18.05.
Dostojevski, Beograd, 19.30, Četrtek: Gledališče in kultura, III., Ko-
nigsvvustcirhausen, 18.30. Petek: Civilizacija, Bratislava, 19.30. Gledališče in kultura, IV,, K6nig»wuster-hausen, 18.30. Sobota: Sokolstvo, Praga, 17.40. Lessing (150 letnica njegove smrti), Leipzig, 19.00.
ANGLEŠČINA
Po«čuje ga. E. Orthaber (19.) Nineteenth Lesson, Deležnik (nadaljevanje)
Namesto slovenskih odvisnih (včasih tudi glavnih) stavkov v angleščini imamo deležnik, in sicer:
I.	Zvezan deležnik, t. e. deležnik, ki se nanaša na kakšen del glavnega stavka, in
II.	Nezvezan ali absolutni deležnik, t. j. deležnik, ki stoji samostojno, ne da bi bil odvisen od glavnega stavka.
1. Stavkov člen, na katerega se naslanja zvezani deležnik, mu služi tudi kot osebek.
Scotland enjoys a very niild climate for a country lying so far north. Switzer-land, being mostly an agricultural coun-try, has no very large tovvns. The Angles and Saxons landed upon the coasts of England, burning villages and churches, and killing and robbing the inhabitants. Ulster is a large province lyinj£ in the north of Ireland.
Da bi se logično razmerje med glavnim stavkom in zvezanim deležnikom bolj občutilo, k poslednjemu lahko pristopijo vezniki: When, while, though, il in as if.
If kindly treated, the horse soon Iearns to obey its master. When first bom, the kangaroo is very small. While laying sie-ge to a castle, he was wounded by an arrow. When furnished, these rooras wo-uld look very well. When caught young, the bear is easily tamed.
Ti vezniki lahko pristopijo tudi k besedam drugih besednih razpolov.
When stili very young, Shakespeare went to London. Though fond of pomp and display, Elizabeth rul»d England well.
OD d. FEBRUARJA
SPOREDI
DO 14. FEBRUARJA
RADIO LJUBLJANA J?
527 kc
Nedelja, 8. lebr.
9,00 J. Okorn: O čebelarstvu 9.30 Prenos cerkvene glasbe 10.00 Dr. Ciril Potočnik: Versko predavnje 10.20 Dr. Šavnik: Gospodarski odnošaji med Jugoslavijo in Grčijo 11.00 Radio orkester:
Holzmann: Stric Sammy; Lederer: Sanje cvetk; Ve-ber: Peter Schmoll; Puccini: Madame Butterfly; Dostal: Mi pa šepetamo; Fetras: Pravljice saškega gozda
12.00 Časov, napoved in poročila 15.00 Gdč. A. Lebarjeva: Kmet-ske žene žalost in veselje 15.30 Dolenjske šege in navade v pesmi in besedi (izvajajo člani Prosvet. društva iz Prečne): 1. Dolenjska in Dolenjci, uvodna beseda; 2. Dolenjske himne: So ptičice zbrane; Visoka je gora; Pridi Gorenj'c; 3. Domoljubje: a) F. Aljaž: Slovenska zemlja; b) Sava, Sava, po ruskem napevu; 4. Ženitovanje: a) Govor;
b)	Žužemberška polka (harmonika); c) Oh, žena me krega, narod.; d) Vodo-pivec Dobra žena. - 5. a) daje (sopran in citre); b) kaj pa je tebe (narodna, alt in citre). - 6. Zdravice: a) Fleišman: En starček;
c)	Čadka zelenka; d) Prijatelji zdaj veseli (s harmoniko); e) Lepše rožice ne cveto (s harmoniko); f) Trtica mila; g) Janez, glej na tvoje zdravje (s harmoniko). - 7. Prečna, govori ga. učit. Jelenčeva. 8. Dekliške: a) Ipavec: Predica; b) Narodna: Dolenjkam; c) Cvetka ti. — 9. Fantovanje: a) Narodna: Res lepšga življenja; b) Adamič: Tam gori za našo vasjo; c) Bajuk: Tamkaj za goro. 10. Ko-lednica: Narodna: Za novo' leto. 11. Ob priliki: a) F. Aljaž: Prijatelj in senca; b) Veseli letni časi;
c)	Po Dravci, po Dravci;
d)	Kaj ti je, deklica; e) Roža. - 12. Ob slovesu: Komljanec: Slovo od doma. - 13. V cerkvi: Bele sveče. - 14. Za konec: Jtirovnik: Glejte že solnce zahaja. - 15. Harmonika solo.
20.00 Proslava 60 letnice pisatelja Fr. Ksav. Finžgarja
(nrenos iz Uniona) 21.30 Koncert pevskega zbora z Viča: Slovenske napit-nice in zdravice:
1.	St. Premrl: Zdravica.
2.	A. Grum: Dolenjska
zdravica. 3. M. Hubad: Gorenjska zdravica. 4. K. Adamič: Vinska. 5. L. Puš: En hribček bom kupil. 6. A. Grum: Bog je ustvaril žemljico. 7. Ocvirk: Napitnica. 8. L. Pahor: En starček je živel. 9. A. Grum: Kdor hoče žaba bit. 10. O. Dev: Kdor hoče furman bifi. 11. A. Grum: Men' vseeno je. 12. A. Grum: Nikdar ne bom pozabil. 13. L. Puš: Ta vinček je za rajžo. -14. Pavčič, Zdravica 22.30 Časovna napoved in poročila, napoved programa za naslednji dan
Ponedeljek, 9. lebr.
12.15 Plošče (mešan program) 12.45 Dnevne vesti 13.00 Čas, plošče, borza 17.30 Radio orkester
Schrammel: Umetnost in narava, Lehar: Ciganska ljubezen. Urbini: La Me-duse. Coates: Miniature suite. Volkmann: Andante iz d-mol simf. Schlagel: Potp. Straussovih operet. Wagner: Sanje 18.30 Dr. A. Bajec: Italijanščina 19.00 Poljščina (prof. Tine De-beljak)
19.30 Zdravstv ura: Ing. Ahačič,
Specialno mleko 20.00 Koncert zbora »Krilato kolo« iz Ljubljane: Hrabroslav Volarič, Čol-ničku; dr. Benjamin Ipavec, Slovan, pesem; Oskar Dev, Dober večar, luba dakle; dr. Gustav Ipavec, Oblaček; Franc Kramar, Moja kosa je križavna; Ferd. Juvanec, Pastir; A. Svetek, Pod noč; Anton Foerster, Razbita čaša; Stanko Premrl, Naše gore; Martin Železnik, Na vasi; Ferd. Juvanec, Slovenska zemlja JI .00 Radio orkester:
Mercadante: Prisega. Lan-ner: Dvorni plesi. Čajkovski): Evgenij Onjegin. Ar-rnandola: Souvenir du Caire. Strauss: Netopir 22.00 Časovna napoved in poročila, napoved programa za naslednji dan
Torek, 10. lebr.
12.15 Plošče (slov. pesmi, plesna glasba) 12.45 Dnevne vesti 13.00 Čas, plošče, borza 17.30 Radio orkester:
Gregorc: Rasti, rasti, rožmarin. Millocker: Laura valček. Moor: Leška sui-ta. Fetras: Planinski pe-
vec. Kalman: Čardaška kneginja 18.30 Prof. Franc Pengov: Zemljepisna širina in dolžina 19.00 Dr. Reya: Vremenoslovje. 19.30 Dr. Ivan Grafenauer:
Nemščina 20.00 Prenos iz Beograda:
»Mrtvaški ženin« 22.30 Časovna napoved in poročila, napoved programa za naslednji dan
Sreda, 11. lebr.
Opoldanski program odpade
17.30 Radio orkester:
Ziehrer: Werner-koračni-ca. Fetras: V lepi zeleni pokrajini. Čajkovski: Fle-gia, Lincke: Golobček miru. Puccini: Toska. Brahms: Ogrski ples. Ca-rossio: Ritorna 18.30 Mladinska ura: Mulej Zoran, Kako so se naši predniki branili pred Turki 19.00) Dr. Nikola Preobražen-
sky: Ruščina 19.30 Literarna ura: Bogomir Magajna čita svoje spise 20.00 Prenos iz Beograda: Slovenske narodne 22.00 Časovna napoved in poročila	•
Četrtek, 12. lebr.
12.15 Plošče (operetna glasba in šlagerji iz zvočnih filmov) 12.45 Dnevne vesti 13.00 Čas, plošče, borza 17.30 Otroška ura, Manca Ko-
manova 18.00 Plošče
18.30 Drago Ulaga: Gimnastične vaje
19.00 Dr. Mirko Rupel: Srbohrvaščina 19.30 Pero Horn: Duševna
vzgoja otroka 20.00 Koncert delavske godbe »Zarja«:
Jaki: Beograd-Zagreb-Ljubljana, koračnica. Ziehrer: Dunajski humor, valček. Glinka: Elegija. Stolz: Moja kraljica, ou-vertura. Dr. Dolinar-Ber-nard: Venček slovenskih narodnih. Budnica, koračnica
21.00 Kuplete poje Danijel Bučar
22.00 Časovna napoved in poročila 22.15 Radio orkester:
Kollo: Drug pravi drugemu. Ziehrer: Stari Dunaj. Grieg: Pomlad. Ondraček: Es-as polka. Fetras: Spomini na Chopina. Fučik: Donavske pripovedke 23.00 Napoved programa za naslednji dan
Petek, 13. lebr.
12.15 Plošče (ruska glasba, ouverture)
12.45 Dnevne vesti 13.00 Čas, plošče, borza 17.30 Radio orkester:
Petrič: Kuku »Radio Ljubljana«. Fall: Štambulska roža. Weber: Eurijante. Verdi: Trubadur. Zerko-vič: Pismo iz Sorrenta. Zerkovič: Bezgova pesem.
18.30 P. dr. R. Tominec: Samostanske naselbine kot kulturni faktor 19.00 Dr. Lovro Sušnik:
Francoščina 19.30 Gospodinjska ura: Sadje
(Krekova gosp. šola) 20.00 Vseuč. prof. dr. Fr. Gri-vec, Ob 50 letnici Fjodora Dostojevskega 20.3Q Samospevi Milana Juga: Lowe: Ner Nock. Lowe: Ura. Rubinstein: Ponočna rosa na travi miglja. Čaj-kovskij: Bolestno in sladko. Verdi: Arija iz Trubadurja 21.15 Hawai-jazz 22.00 Napoved programa za naslednji dan
Sobota, 14. febr.
12.15 Plošče (mešan program) 12.45 Dnevne vesti 13.00 Čas, plošče 17.30 Radio orkester:
Ehrich: Koračnica. Urbach: Vinski duhovi. Rossini: Kradljiva sraka. Geehl: Deset slik 18,30 Šahovska ulra, predava
Bogo Plemičar 19.00 Fr. Franc Veber: Filozofija evangelijev 19.30 Ga. Orthaber: Angleščina 20.00 Operetni rečer:
I.	Lehariana: Odlomke iz različnih Leharjevih operet izvaja radio orkester, vmesne solospeve pojeta gdč. Mezetova in g. Je-lačin
II.	Schubert: Pri treh mladenkah. Iz spevoigre pojeta solistične partije gdč. Mezetova in g. M. Jelačin
">1,00 Radio orkester:
Bellini: Norma. Fetras: Marijin sen, Dvofak: Drugi stavek iz V, simfonije. Siede: Serenada pomladi. Puccini: Manon Lescaut. Rosen: Poznaš li občutek. Sidney Jones: Geisha. Bali: Amerikanska pesem. Dostal: Pozor — pozor! Vmes časovna napoved in poročila
23.00 Napoved programa za na-sledji dan
OSTALE POSTAJE
Nedelja, 8. februarja
698 kc Beograd
2-5 kW
9.00 Prenos iz Saborne cerkve 10.30 Poljedelstvo 11.00 Plošče 12.30 Radio orkester 16.00 Plošče
17.00 Zdravstveno predavanje 17.30 Narodne na harmoniko 18.00 Narodne pesmi 19.50 Uvod k prenosu 20.00 Prenos opere
977 kc Zagreb 0-7 kW
9.00 Prenos iz Bohinja 17.00 Godalni kvartet 19.30 Uood k prenosu 20.00 Prenos opere iz Beograda
160 kc Hilversum 6-5 kW
12.10 Radio oktet 14.10 Koncert 16.10 Plošče 19.55 Koncert 22.25 Plošče
212-5 kc Varšava
12 kW
10.15 Prenos iz bazilike v \Vilno
12.15 Simfonična mantineja
14.20 Glasba
13.40 Otroška ura
16.30 Plošče
J 7.40 Koncert orkestra
20.30 Koncert
21.15 Književni četrt
23.00 Plesna glasba
545 kc Budapest 20 kW
10.00 Nabožna glasba in govor 11.00 Protest, služba božja, nato koncert opernega orkestra 14.00 Plošče 13.00 Otroška ura (7.10 Pevski zbor 19.00 Koncert cigan, glasbe 19.30 Faust<, opera
563 kc Miinchen 4 kW
It.13 Koncert (I. Strauli) 13.40 Plošče 14.30 šah
16.05 Zabavni koncert 18.30 Koncert
20.DO »SchwarzwaldmadeU.
I.. Jessel 32.45 Plesua glasba
581 kc Dunaj
10.20 Zimska olimpijada v Miirz-
zuschlagu 11.05 Dunajski simfonič. koncert 13.05 Citre 13.30 Klavir
14.35 Popoldanski koncert 17.00 Dunajcan v Newyorku 17.30 Komorna glasba 19.00 Dostojewsky (ob 50 letnici njegove smrti) 19.50 Dunajski kvartet 20.25 Straussov koncert
599 kc Milan 7 kW
opereta
15 kW
1031 kc
Torino
7kW
10.30 Razlaga evangelija 10.50 Nabožna glasba 12.15 Pestra glasba 15.15 Simfonični koncert 19.30 Pestra glasba 21.00 Prenos opere
608 kc Oslo
60 kW
11.00 Prenos iz cerkve 17.00 Koncert orkestra 20.00 Koncert orkestra 22.35 Plesua glasba — Plošče
616 kc
Praga
5kW
8.00 Orkester 9.00 Bratislava 10.00 Plošče 10.30 Recitacije 11.00 Glasbena matineja 12.05 Ljudska glasba 13.05 Plošče
16.00 Radio orkester v Brnu 17.00 Koncert pevskega zbora 19.50 Igra
22.20 Moravska Ostrava
635 kc Langenberg 13 kW
8.00 Jutranji koncert 9.05 Evangeljska svečanost 13.00 Opoldanski koncert 14.45 Ljubezen v glasbi
18.40 Kratki valovi 19.50 Plesua glasba 20.30 Opereta
680 kc	Rim
50 kW
10.00 List in evangeli j 10.15 Nabožna glasba 13.00 Radio kvintet 14.30 Opera
20.40 »Moja hiša«, opereta
716 kc Berlin
4kW
8.50 Jutranja slovesnost 11.00 Plošče 12.00 Zabavna glasba 14.30 Koncert mandolin 15.50 Klavir 18.00 Zabavni koncert 20.00 Orkestralni koncert
734 kc Katovice
10 kW
10.15 Prenos iz cerkve 12.15 Simfonični konccrt 14.00 Nabožeu govor 14.20 Glasba 15.40 Mladinska ura 17.40 Popoldanski koncert 20.30 Violina 21.30 Ljudska glasba 23.00 Plesna glasba
833 kc Miihlacker
75 kW
10.15 Katoliška svečanost 11.00 Koncert 12.00 Promenadni koncert 13.15 Plešče 15.00 Mladinska ura 16.00 Popoldanski koncert 17.30 Koncert 18.45 Trio
19.45 Pustno zborovanje 22.50 Plošče
851 kc
Graz
7 kW
Dunaj
871 kc Bucarest
12 kW
11.15 Otroška ura 11.30 Nabožno branje 11.45 Pevski zbor 12.00 Koncert orkestra 13.00 Plošče 17.00 Orkester 19.00 Radio univerza 20.00 Plošče 21.00 Radio orkester 21.45 Petje
923 kc Breslau
4kW
8.45 Plošče 9.30 Plošče
11.00 Evangelska slavnost 12.00 Opoldanski koncert 15.50 Plošče
16.15 sLiliom«. predmestna legenda v
7 slikah. Fr. Molnar 18.00 Plesna glasba 19.00 Predstava v jetnišniei 19.30 Velika neznanka, opereta, 23.00 Plesna glasba
1058 kc Konigsberg i'7kW
12.00 Vojaški koncert
14.35 Mladinska ura
15.30 »Augusta:. igra s petjem
17.00 čajanka
18.20 Koncert
20.15 Poljudni koncert
22.30 Plesna glasba
1076 kc Bratislava 12 kW
8.00 Pluga
9.00 Prenos iz cerkve 10.00 Plošče 10.30 Praga 13.10 Plošče
16.00 Radio koncert v Brnu 17.50 »Ugankei. komedija 18.20 Plošče 19.50 Praga
22.20 Moravska Ostrava
1127 kc Barcelona 10 kW
13.00 Radio sekstet
17.30 Delni prenosi iz opere
21.00 Plošče
1140 kc Mor. Ostrava iokW
8.00 Praga 9.00 Plošče 10.30 Praga 10.30 Praga 13.05 Plošče
16.00 Radio orkester v Brnu
17.00 Praga
22.20 Radio orkester
1157 kc
Leipzig
4 kW
8.30 Orgle
9.00 Jutranja svečanost 12.00 Opoldanski koncert 14.30 Mladinski koncert 15.15 Anekdote 17.30 Zabavni koncert 18.30 Balade
20.45 Koncert: Fr. Schubert in
J. Strauss 21.45 Citre
9560 kc Wusterhausen 8kW
(kratkovalovna postaja)
14.00 Za starše
18.45 Dve leti v azijsk»m gorovju
Ponedeljek, 9. februarja
698 kc Beograd 2-5 kW
11.25 Plošče
12.45 Radio orkester
13.30 Novice
15.30 Otroška ura
16.00 Plošče
17.00 Predavanje
17.30 Narodne
18.00 Popoldanski koncert
19.15 Francoščina
19.45 Slovenske pesmi: poje Glasbena
Matica iz Maribora 20.30 Varšava 22.20 Radio orkester
977 kc Zagreb 0-7 kW
12.20 Kuhinja 12.30 Plošče 13.30 Novice
17.00 Prenos zvočnega filma
18.30 Novice
19.55 Književna ura
20.25 Uvod k prenosu
20.30 Varšava
20.30 Novice in vreme
22.40 Po tujih postajah
212-5 kc Varšava
12 kW
12.10 Plošče 16.15 Plošče 17:45 Lahka glasba 19.25 Plošče
20.30 Simfonič. koncert Filharmonije
22.15 Plošče
23.00 Plesna glasba
545 kc Budapest 20 kW
9.15 Koncert	~
12.05 Radio kvartet 16.00 Ženska ura 17.30 Koncert vojaške glasbe 19.10 Piano
19.30 Komedija, nato Plošče
563 kc Miinchen 4 kW
12.30 Plošče 16.25 Koncert
17.25 Popoldanski koncert 19.35 Simfonični koncert: pev: orgle, orkester
581 kc
Dunaj
11.00 Plošče 15.20 Popoldanski koncert 17.00 Otroška ura 19.30 Mandoline 20.30 Varšava 22.30 Večerni koncert
599 kc Milan
ki zbor.
15 kW
7kW
1031 kc
Torino
7 kW
11.15 Plošče
12.15 Pestra glasba
16.35 Otroški kotiček
17.00 Plošče
19.30 Pestra glasba
21.00 Koncert
22.00 Komedija
608 kc Oslo
60 kW
17.15 Salonska glasba 20.30 Koncert solistov 21.00 Violina 616 kc
Praga
5 kW
11.15 Plošče
12.30 Radio orkester
16.30 Bratislava
19.40 Koncert
20.10 Varšava
22.20 Moravska Ostrava
635 kc Langenberg 13 kW
12.10 Plošče
13.05 Opoldanski koncert 16.20 Mladinska ura 17.00 Popoldanski koncert 18.15 Otrok-edinček 19.25 Med črnci (plošče) 20.00 »Collegium musicum«
680 kc	Rim
50 kW
12.45 Plošče
17.00 Humoristično čtivo 17.30 Koncert 20.40 Lahka.glasba
716 kc
Berlin
4kW
16.30 Zabavna glasba 18.30 Koncert 19.15 Koncert (pihala) 20.30 Dostojewski 21.30 Komorna glasba 22.30 Plesna glasba
734 kc Katovice io kW
12.10 Koncert 15.35 Varšava 17.45 Lahka glasba 18.45 Književni četrt 20.30 Varšava 22.15 Koncert 23.00 Plesna glasba
833 kc Miihlacker 75 kW
16.30 Popoldanski koncert 17.00 Pet je
17.15 Popoldanski konccrt 18.15 Dostojewski 19.35 Koncert 21.15 Dvorni norci 22.20 Plesna šola 22.50 Plesna glasba
851 kc	Graz
7kW
Do 19.30 Dunaj
19.30 Koncert graškega orkestra 20.30 Dunaj
871 kc Bucarest i2kW
17.00 Radio orkester 18.15 Orkester 20.00 Plošče 21.35 Komorna glasba 22.05 Lahka glasba
923 kc Breslau
4 k W
16.00 Plošče
16.50 Otroške pesmi
19.15 Koncert (Čajkovskij)
20.30 Dostojewsky
21.30 Komorna glasba
23.15 Plesna glasba
1058 kc Konigsberg 1-7 kW
13.30 Zabavni koncert 16.00 Otroška ura 16.30 Zabavna glasba 19.00 Koncert (pihala) 20.05 Dostojewsky-je\ s ečer 21.20 Vesela glasba 22.30 Plošče
1076 kc Bratislava 12 kW
12.30 Praga 16.00 Plošče 16.30 Radio orkester 17.50 Komorna glasba 19.15 Praga
22.20 Moravska Ostrava
1127 kc Barcelona iokW
13.00 Radio sekstet 17.30 Koncert 18.30 Trio 19.00 Plošče
21.05 Humoristično čtivo 20.20 Radio orkester 22.05 Radio orkester
1140 kc Mor. Ostrava 10 kW
11.00 Plošče 12.30 Praga 15.00 Plošče 16.00 Pesmi 16.30 Bratislava 18.35 Koncert 19.00 Plošče 19.15 Praga
22.20 Radio orkester: Jazz glasba
1157 kc Leipzig 4 kW
16.30 Popoldanski koncert 18.00 Novosti 19.00 Koncert 20.00 Simfonični koncert 22.15 Dostojewskv
9560 kc Wusterhausen 8kW
(kratkovalovna postaja)
14.00 Plošče 14.50 Otroška ura 16.00 Vzgoja
16.30 Popoldanski koncert 17.55 Dojenčki: nega
Torek, 10. februarja
698 kc Beograd
2-5 kW
608 kc
Oslo
60 kW
11.25 Plošče
12.45 Radio orkester
13.30 Novice
10.00 Plošče
17.00 Zimski šport
17.30 Narodne
18.30 Narodne z dudo
19.30 Nemščina
20.00 Komedija
20.30 Zagreb
22.30 Novice
22.50 Radio orkester
977 kc Zagreb 0-7 kW
12.20 Kuhinja
12.30 Plošče
17.00 Glasba
18.30 Novice
20.00 Uvod k prenosu
20.10 Koncert zagreb. modrigulistov
22.00 Novice in vreme
22.10 Lahka glasba
160 kc Hilversum 6-5 kW
10.10 Radio kv intet 12.10 Koncert 13.40 Plošče 16.10 Otroška ura 17.10 Plošče 20.10 Koncert 21.55 Koncert — trio 22.40 Koncert
212-5 kc Varšava 12 kW
12.10 Plošče 16.15 Plošče
17.45 Simfonični koncert 19.25 Plošče
19.50 »Ribiči biserov«, opera
545 kc Budapest 20 kW
9.15 Koncert vojaške godbe 12.05 Pevski zbor 15.30 Otroška ura 17.35 Plošče
19.30 Delni prenos operete 21.00 Koncert
563 kc Miinchen 4 kW
12.30 Opoldanski koncert 16.25 Koncert
17.25 Popoldanski koncert 19.30 Pevski zbori
20.00 »Lumpacij vagabund«, igra s petjem
22.00 O motnjah pri sprejemu
581 kc Dunaj 15 kW
11.00 Plošče
12.00 Opoldanski koncert 15.20 Plošče 16.30 Zimske pravljice 19.30 Zgodooina plesa (L) 20.00 Pesmi, arije, dvospevi 22.00 Večerni koncert.
599 kc Milan 7 kW 1031 kc Torino 7kW
11.15 Plošče
12.15 Pestra glasba
16.35 Otroški kotiček
17.00 Plošče
19.30 Pestra glasba
21.00 Opera
17.00 Koncert orkestra 20.00 Orkestralni koncert 21.05 Komedija 22.05 Plesna glasba
616 kc Praga 5kW
11.15 Plošče
12.30 Radio orkester v Brnu 16.3Cf Popoldanski koncert 19.30 Saksofon 19.50 Bratislava 22.20 Moravska Ostrava
635 kc Langenberg 13 kW
12.10 Plošče
13.05 Opoldanski koncert 17.00 Popoldanski koncert 19.45 Večerna glasba 21.00 »Trije na potu v Južno Ameriko«. igra
680 kc	Rim	50 kW
11.00 Lahka glasba
17.00 Vokalni in instrumentalni
koncert 20.45 Opera
716 kc Berlin 4kW
14.00 Plošče
16.30 Dunajska opereta 17.30 Književna ura 19.30 Plesna glasba 21.25 Violina in orkester
734 kc Katovice 10 kW
12.10 Plošče 16.10 Otroška ura 16.25 Plošče 17.45 Koncert 19.50 Varšava
833 kc Miihlacker 75 kW
12.20 Plošče
16.30 Popoldanski koncert 19.45 Zabavni koncert 21.15 Komorna glasba 22.50 Plesna glasba
851 kc	Graz	7 kW
Dunaj
871 kc Bucarest 12 kW
13.00 Plošče
17.00 Orkester
19.00 Radio univerza
20.00 Plošče
21.00 Radio orkester
21.45 Petje
22.13 Radio orkester
923 kc Breslau 4 kW
13.30 Plošče
16.15 Komorna glasba
18.40 Plošče
19.25 Plošče
20.30 Veseloigra
20.30 Plesna glasba
23.25 Zabavna in plesna glasba
1058 kc Konigsberg 1-7 kW
13.30 Plošče
16.30 Zabavni koncert
19.30 Plesni večer
21.15 Koncert vojaške godbe
22.45 Zabavna glasba
1076 kc Bratislava 12 kW
11.30 riošče
12.30 Radio orkester v Brnu
13.30 Plošče 16.00 Plošče
16.30 Popoldanski koncert 17.50 Radio orkesier 19.20 Radio orkester 20.00 Simfonični koncert 22.20 Moravska Ostrava
1127 kc Barcelona 10 kW
13.00 Radio sekstet 17.30 Koncert 18.00 Trio 19.00 Plošče
21.00 Delili prenos iz opere
1140 kc Mor. Ostrava 10 kW
11.00 Plošče
12.30 Radio orkester Brno 15.00 Radio orkester 16.00 Pesmi
698 kc Beograd 2-5 kW
11.25 Plošče
12.45 Radio orkester
13.30 Novice
16.00 Plošče
17.00 Radio orkester
18.00 Narodne pesmi
19.30 sDostojevskvi (predavanje)
20.00 Budapest
21.00 Vokalni koncert
21.30 Novice
977 kc Zagreb 0"? kW
12.20 Kuhinja 12.30 Plošče 13.50 Novice
17.00 Otroška glasbena ura 18.30 Novice 19.50 Uvod k prenosu 20.00 Budapest
212-5 kc Varšava 12 kW
12.10 Plošče
16.45 Plošče
17.45 Plesna glasba
20.00 Budapest
21.50 Pesmi (madjarske)
23.00 Plesna glasba
545 kc Budapest 20 kW
9.15 Radio kvartet 12.05 Ruske balalajke 17.30 Orkestralni koncert 20.00 Internacional. koncert: F. Fiszt:
»Dantejeva simfonija« 22.30 Vojaška godba
563 kc Miinchen 4 kW
12.30 Opoldanski koncert 16.25 Otroška ura 17.25 Večerni koncert 19.50 Plošče 20.15 Budapest 22.45 Plesna glasba
581 kc Dunaj 15 kW
15.25 Popoldanski koncert 18.05 Zgodovina plesa (II.) 19.35 Komorna glasba 20.30 Pustne igre 21.50 Večerna glasba
599 kc Milan 7 kW 1031 kc Torino 7~kW
11.15 Plošče
16.35 Otroški kotiček
19.30 Pestra glasba
16.30 Praga 19.50 Bratislava 22.20 Koncert
1157 kc Leipzig 4 kW
lXoo" Plošče
16.30 Dunajska opereta 20.30 Puškin: Anekdote 21.10 Vesela glasba 22.20 Plesna glasba
9560 kc Wusterhausen 8kW
(kratkovalovna postaja)
11. 'I-Perutiiinarstvo
12.30 Plošče
14.00 Plošče
15.45 Pravljice
16.50 Popoldanski koncert
17.30 Grško katol. cerkev
20.45 Komorna glasba 22.00 Operetna glasba
608 kc Oslo 60 kW
20.00 Budapest
21.00 Koncert orkestra
22.35 Po tujih postajal
616 kc Praga 5 kW
11.15 Plošče 12.30 Bratislava 16.30 Otroška ura 19.20 Ljudska glasba 20.00 Budapest
635 kc Langenberg, 13 kW
12.10 Plošče
13.05 Opoldanski koncert 15.50 Otroška ura 17.00 Popoldanski koncert 20.00 Budapest
680 kc	Rim	50 kW
12.45 Lahka glasba 13.30 Koncert lahke glasbe 17.00 Pester koncert 20.45 Prenos opere
716 kc Berlin 4 kW
16.30 Mladinska ura 17.00 čajanka 18.00 Plošče 19.30 Konigsberg 21.10 Koncert 22.30 Plesna glasba
734 kc Katovice 10 kW
12.10 Plošče 16.13 Otroška ura 16.45 Plošče
17.45 Popoldanski koncert 18.45 Književni četrt 19.45 Varšava 23.00 Iz nabiralnika
833 kc Miihlacker 75 kW
16.30 Popoldanski koncert	
19.45 Glasbila	
20.45 Ogrska	7 kW
851 kc Graz	
Do 19.35 Dunaj	
19.35 "VVagucrjev večer	
20.30 Igre	
22.10 Dunaj	
871 kc Bucarest	12 kW
13.00 Plošče
17.00 Lahka glasba
19.00 Radio univerza
Najmodernejši štirielektronski aparat z visokofrekvenčno elektronko E 442 z znščiteno anodo, zato velikansko ojačanje! Inozemske postaje brez antene in zemlje na zvočnik!
Popolna selektivnost! - Jakost zadostna za elektrodinamične zvočnike Jakost in razločnost glasu kot pri originalni godbi. — Dobi se v vseh boljših radio-trgovinah.
Štirielektronski EUHIG aparat št. 7475 za popolen priključek na izmen. tok.
1Z R E D N O NIZKA CENA
DIN 4400-
» EUMIG «
elekrotehn. in kovinska industrija WIEN VI., — Hirschengasse 5
Sreda, 11. februarja
c? A M
ISI
A
VASA ROKA
katera sedaj tako lahko brez vsakih teškoč ravna z aparatom 2511 z enim edinim gumbom, se ne bi smela pri-merjenju teh kondenzatorjev niti približati. Ker tudi to malenkostno izžarevanje toplote Vaše roke bi lahko povzročilo netočnost preciznega merjenja.
Z ravno tako bezskrajno pažnjo se izvajajo tudi vsa ostala merjenja in preizkušnje materijala in poedinih delov, a kondenzatorji se po precej dolgem „odmoru" ponovno | remerijo.
Rezultat je prejemni aparat, ki nima enakega, t. j. Phi-lipsov 2511 z neizmerno točnim akordiranjem s pomočjo edinega gumba.
PHILIPS
PREJEMNI APARAT
jtf.08
21.00 Madjarska ura 21.45 Radio orkester
923 kc Breslau
4 kW
13.50 Plošče
16.15 Ciganska glasba
17.05 Flavta
19.05 Večerna glasbo
19.40 Radio kvartet
20.25 Ogrska glasba
21.10 Plesna glasba
1058 kc Konigsberg
1-7 kW
13.30 Plošče
16.00 Za starše
16.30 čajanka
19.30 Ogrska glasba
20.35 Koncert
21.25 »Bajazzo«, opera
22.45 Plesna glasba
1076 kc Bratislava 12 kW
11.30 Plošče
12.30 Radio orkester
16.00 Plošče
16.30 Radio orkester
17.50 Koncert
19.15 Praga
1127 ke Barcelona 10 k^
13.00 Radio sekstet 17.30 Koncert 19.00 Plošče
21.00 Delni prenos opere
1140 kc Mor. Ostrava iQk\V
12.30 Bratislava 16.15 Ljudske pesmi 16.30 Praga
18.20 Orkestralni koucert 19.15 Budapest
1157 kc Leipzig
4kW
14.30 Mladinska ura 16.00 Vzgoja 17.15 »Mali oglasi«, kabaret 19.30 Zabavni koncert 21.05 Ciganska glasba
9560 kc Wusterhausen 8kW
(kratkovalovna postaja)
12.00 Plošče 14.00 Plošče 14.45 Mladinska igra 16.00 Vzgoja
16.30 Popoldanski koncert 20.30 Plošče
Četrtek, 12. februarja
698 kc Beograd
2-5 kW
11.25 Plošče
12.45 Radio orkester
13.30 Novice
15.30 Otroška ura
16.00 Plošče
17.00 Predavanje
17.30 Jugoslov. pesmi
18.00 Narodni napevi (trio)
19.30 Francoščina
30.00 Ljubljana (opera)
977 kc Zagreb 0-7 kW
12.20 Kuhinja
12.30 Plošče
13.50 Novice
17.00 Balalajke
18.30 Novice
19.50 Uvod k prenosu
20.00 Ljubljana
160 kc Hilversum 6 5 kW
lO.ltTRadio kvintet 12.10 Koncert 16.40 Konccrt 20.05 Koncert orkestra 20.55 Radio orkester 22.40 Plošče
2125 kc Varšava 12 kW
12.10 Plošče 12.35 šolski koncert 16.13 Plošče
17.45 Popoldanski koncert 19.25 Plošče
20.30 Koncert lahke glasbe
22.15 Lwov
23.00 Plesna glasba
545 kc Budapest 20 kW
9.15 Plošče 12.05 Koncert 17.40 Lahka glasba 19.35 Humoristični večer 21.00 Orkestralni koncert
563 kc Munchen
4 kW
12.30 Plošče 17.25 Koncert 20.00Radio orkester 21.05 Groteska 21.20 Radio orkester
581 kc
Dunaj
15 kW
11.00 Plošče
12.00 Opoldanski koncert 13.20 Plošče
17.30 Stare burke in šale 20.05 »Terezina«, opereta, O. Strnus 22.40 Večerni koncert
599 kc
Milan
7kW
1031kc_Jorino___J_kW
11.15 Plošče	~
12.15 Pestra glasba 16.35 Otroški kotiček 17.00 Plošče 19.30 Pestra glasba 20.30 Simfonični koncert
608 kc
Oslo
60 kW
17.00 Koncert orkestra 18.30 Prenos iz cerkve 20.30 Prenos 22.05 Recitacije
616 kc
Praga
5 kW
11.15 Plošče
12.30 Radio orkester
16.30 Komorna glasba
19.29 »Karlstein)«, opera. V. Novak
(Brno) 22.20 Koncert
635 kc Langenberg 13 kW
12.10 Plošče
13.05 Opoldanski koncert 15.50 Otroška ura 17.00 Popoldanski konc»t 19.45 Arije
680 kc Rim
50 kW
12.45 Lahka glasba
17.00 Vokalni in instrumentalni
koncert 20.40 Ogrska glasba
716 kc Berlin 4kW
14.00 Plošče
16.30 Koncert
17.30 Mladinska ura
18.40 Narodna pesem
19.35 Zabavna glasba
20.30 »Razgovor s H. Fordoms
. J4 kc Katovice 10 kV>
12.10 Plošče 12.35 šolski koncert 16.10 Plošče
17.45 Popoldanski koncert 20.30 Ljudski koncert 23.00 Plesna glasba
833 kc Miihlacker 75 kW
15.20 Mladinska ura 19.45 Filmska glasba 20.45 Angleška renesansa v glasbi 22.45 Plesna glasba
851 kc Graz 7 kW
Dunaj
871 kc Bucarest 12 kW
17.00 Lahka glasba 18.30 Orkester 19.00 Radio univerza 20.00 Plošče 21.00 Violincelo 21.45 Piano 22.15 Violina
923 kc Breslau
4kW
15.50 Plošče 16.00 Koncert 19.00 Plošče
20.30 »Pogovor s H. Fordom?, (igra) 22.30 Plesna glasba
1058 kc Konigsberg i?kW
13.30 Plošče 16.00 Mladinska ura 16.30 Zabavna glasba 19.30 Plošče 20.30 Berlin
1076 kc Bratislava 12 kW
11.30 Plošče 12.30 Praga 16.00 Plošče 16.30 Praga
17.30 Orkestralni koncert 18.30 Radio orkester 19.20 »Karlsteini, opeTa (Brno) 22.20 Praga
1127 kc Barcelona i0kW
13.00 Radio sekstet 17.30 Koncert 21.05 Radio orkester .05 Komedija
1140 kc Mor. Ostrava 10 kW
12.30 Praga
15.00 Plošče
15.30 Koncert
16.00 Ruske romance
16.30 Praga
18.35 Ljudska glasba
19.20 »Karlstein«, opera v Brnu
22.20 Praga
1137 kc
Leipzig
4kW
12.00 Plošče
16.30 Zabavni koncert 19.30 Konccrt
20.45 »Namišljeni bolnike, Moliere. igra
9560 kc Wusterhausen 8kW
(kratkovalovna postaja)
12.00 Plošče 14.00 Plošče 15.00 Otroška ura 16.00 Vzgoja
16.30 Popoldanski koncert 18.30 Gledališče in kultura (III.)
Petek, 13. februarja
698 kc Beograd
2-5 kW
11.25 Plošče 12.45 Radio orkester 13.30 Novice 16.00 PUšče 17.00 Kuhinja 17.30 Po Evropi 19.30 Nemščina 20.00 Narodne pesmi 20.30 Komorna glasba 21.30 Komedija 22.15 Radio orkester 22.30 Novice
22.50 Balalajke — konert
977 kc Zagreb o?kW
12.20 Kuhinja 12.30 Plošče 13.30 Novice ■ 17.00 Glasba 18.30 Novice
20.30 Koncert (Beograd) 22.30 Novice, vreme, sneg 22.40 Plesna ura
160 kc Hilversum 6-5 kW
12.10 Konccrt 14.40 Radio kvintet
212-5 kc Varšava 12 kW
12.10 Plošče 16.25 Plošče
17.45 Popoldanski koncert
20.15 Simfonični konc. varš. Filharm.
545 kc Budapest 20 kW
9.15 Koncert vojaške godba 12.03 Orkestralni koncert 16.00 Otroška ura 18.40 Koncert ciganske godbe 20.15 Varšava
563 kc Miinchen 4 kW
12.30 Plošče 15.10 Ženska ura 16.25 Koncert 16.25 Koncert 17.25 Zabavni koncert 19.35 Prenos opere
581 kc
Dunaj
15 kW
11.00 Plošče
15.25 Popoldanski koncert 19.30 Glasbila 20.00 Opera 22.30 Večerni koncert
599 kc Milan
7 kW
1031 kc Torino 7 kW
11.15 Plošče 12.15 Vesela glasba 16.35 Otroški kotiček 17.00 Plošče 19.30 Pestra glasba 21.00 Izbran spored 21.30 Koncert solistov in orkestra
608 kc Oslo 60 kW
18.00 Koncert
20.00'Simfo»ični koncert Filharmonije
616 kc Prada 5 kW
_Praga _
11.15 Plošče 12.15 Bratislava 12.30 Radio orkester Brno 16.30 Vojaška godba Brno 19.20 Poljudna glasba 19.35 Petje
20.00 »Potovanje na luno« 22.20 Glasbeni večer v Brnu
635 kc Langenberg 13 kW
12.10 Plošče
13.05 Opoldanski koncert 16.20 Mladinska ura 17.00 Popoldanski koncert 19.40 Večerna glasba 20.30 »Minna von Barnhelm". I.essing, veseloigra
680 kc
Rim
30 kW
12.45 Lahka glasba
17.00 Instrumentalni koncert
21.35 Veliki simfonični koncert
716 kc Berlin 4kW
14.00 Plošče 16.30 Leipzig
19.30 R. Wagnerjev večer
(t 13. II. 1883) 22.35 Baletna glasba
734 kc Katovice
10 kW
12.10 Plošče 16.25 Mladinska ura 16.40 Plošče
17.45 Popoldanski koncert 20.00 Glasba
20.15 Simfonič. koncert Filharmonije 23.00 Iz nabiralnika
833 kc Miihlacker 75 kW
12.20 Plošče
16.30 Koncert
19.45 Tri enodejanke
20.15 »Lepa deklica iz Pertha« opero,
G. Bizet 22.10 Zabavna glasba
851 kc	Graz	7 kW
Dunaj
871 kc Burarest
12 kW
17.00 Radio orkester 18.15 Radio orkester 19.00 Radio univerza 20.30 Plošče
21.00 »Sevilski brivec-'', opera
923 kc Breslau 4 kW
15.50 Plošče
16.00 Plošče
18.30 Večerna glasba
20.30 »Iz mojega dnevnika:
20.30 »Iz mojega dnevnika« (C.
Hauptmann) 21.20 Koncert
1058 kc Konigsberg 17 kW
16.00 Beethovnova ura 17.00 Zabavni koncert 19.30 Zabavna glasba 20.00 Veseli dogodki 21.10 Wagnerjev večer 22.45 Operetna glasba
1076 kc Bratislava 12 kW
12.30 Koncert orkestra v Brnu 16.30 Koncert vojaške godbe v Brnu 17.30 Civilizacija 19.20 Piano
22.20 Glasbeni večer v Brnu.
1127 kc Barcelona 10kW
13.00 Radio sekstet 17.30 Koncert 18.00 ženska ura 21.05 Radio orkester
1140 kc Mor. Ostrava iokW
12.30 Orkestralni kgneert Brno 15.00 Konccrt 16.15 Pesmi
16.30 Koncert vojaške godbe v Brnu 18.40 Vojaška glasba 20.00 Praga
22:20 Glasbeni večer v Brnu
1157 kc Leipzig 4 kW
10.15 18 km tek v Oberhofu 12.00 Plošče 16.30 Lahka glasba 19.43 Wagnerjev večer
9560 kc Wusterhausen 8kW (kratkovalovna postaja)
12.00 Plošče 14.00 Plošče 16.00 Vzgoja
16.30 Popoldanski koncert 18.30 Gledališče in kultura
698 kc
Sobota, 14. februarja
Beograd
2-5 kW
11.25 Ploščo 12.35 Radio orkester 13.30 Poročila 10.00 Plošče 17.00 Narodne
17.30 Popoldanski konc. Radio ork. 19.30 Predavanje 20.00 Narodne 20.30 Operetna ura 21.30 Plošče 22.10 Novice 22.30 Glasba
977 kc Zagreb
20.45 Vesela	ura 21.45 Valčki
22.45 Plesna	glasba
581 kc	Dunaj
15 kW
0-7 kW
12.20 Kuhinja
12.30 Sneg in vreme
12.35 Plošče
15.30 Novice
17.00 Radio orkester
18.50 Novice
20.30 Vesel večer
21.50 Novice, vreme, sneg
22.00 Vesel večer (dalje)
212-5 kc Varšava
12 kW
12.10 Plošče 16.35 Plošče
16.45 Mladinska glasbena ura
19.25 Plošče
20.30 Lahka glasba
22.15 Chopinova dela
23.00 Plesna glasba
545 kc
Budapest
20 kW
9.15 Orkestralni koncert 12.05 Koncert orkestra 16.00 Otroška ura 17.30 Koncert vojaške glasbe 20.30 Kabaret 21.30 Koncert
563 kc
Miinchen
4kW
12.30 Plošče
16.00 Popoldanski koncert 17.55 Mladinska ura 18.45 Koncert 19.30 Radio orkester
11.00 Plošče
12.00 Opoldanski koncert 15.25 Plošče 17.00 šah
17.15 Glasbena akademija 20.20 Plesni večer
599 kc
Milan
7 kW
1031 kc	Torino	7 kW
11.15 Plošče (2.15 Pestra tjlasba 16.35 Otroški kotiček 19.30 Pestra glasba 20.45 Opereta		
608 kc	Oslo	60 kW
17.15 Otroška ura 18.15 Koncert 20.00 Orkestralni koncert 22.05 Recitacije 22.55 Plesna glasba
616 kc
Praga
5 kW
11.15 Bratislava
16.30 Moravska Ostrava
17.40 Sokol
19.20 Bratislava
20.00 Lep večer
23.00 Moravska Ostrava'
635 kc Langenberg 13 kW
12.10 Plošče
13.05 Opoldanski koncert 17.00 Popoldanski koncert 19.45 Vesel večer 22.10 Plesna glasba 24.00 Jazz glasba
680 kc	Rim
50 kW
12.45 Lahka glasba 17.00 Orkestralni koncert 20.45 Prenos opere
716 kc Berlin 4kW	18.30 Cerkveni pevski koncert 19.45 O današnjem plesu 20.30 Berlin 1076 kc Bratislava 12 kW 11.30 Plošče 12.30 Radio orkester 16.00 Plošče 16.30 Moravska Ostrava 18.45 Ljudske pesmi 20 00 Praga 23.00 Moravska Ostrava 1127 kc Barcelona l0kW
14.00 Plošče 16.20 Zabavna glasba 18.25 Klavir 19.20 Zabavna glasba 20.50 Tingl-Tangl- 734 kc Katovice 10 kW	
12.10 Plošče 16.10 Ploščo 17.45 Otroška ura 20.30 Lahka glasba 23.00 Plesna glasba 833 kc Miihlacker 75 kW	
	13.00 Radio sekstet 17.30 Koncert 18.00 Koncert 19.00 Plošče 21.05 Radio orkester 1140 kc Mor. Ostrava 10 kW
15.20 Mladinska ura 16.30 čajanka 19.45 Harmonika 20.15 »Princ Karnevale 21.30 Petje 22.30 Plesna glasba 851 kc Graz 7 kW	
	11.00 Plošče 12.30 Bratislava 15.00 Plošče 16.00 Pesmi 16.30 Radio orkester 19.20 Bratislava 20.00 Praga 23.00 Radiofilm 1157 kc Leipzig 4 kW
Do 18.25 Dunaj 18.25 Pesmi in arije 18.55 Dunaj 871 kc Bucarest 12 kW	
13.00 Plošče 17.00 Glasba 18.15 Radio orkester 19.00 Radio univerza. 20.00 Plošče 21.00 Kabaret 923 kc Breslau 4 kW	
	12.00 Plošče 16.30 Popoldanski koncert 19.00 Lessing (ob 150 letnici njegove smrti) ■ '; ■ " 19.30 Simfonični koncert 21.10 'Trine Oslovskv in grofica Marica zaročena-* 9560 kc Wusterhausen 8kW (kratkovalovna postaja)
16.00 Zabavni koncert 18.10 Operetna glasba 19.30 Večerna glasba 20.30 »Tingl-Tangl« 22.30 Plesna glasba 1058 kc Konigsberg 17 kW	
	12.00 Koncert 14.00 Plošče 16.00 Vzgoja 16.30 Popoldanski koncert
13.30 Plošče 16.00 Zabavni koncert i	
UNDERWOOD
PISALNI STROJI
[
preko 4,000.000 v rabi zato
najboljši in najcenejši
Na zalogi pri Ivrdki LUDV.
v
Selenburgova ul. 6 LJUBLJANA
TELEFON 29-80

Najmodernejše Najpopolnejše Najsolidnejše
RADIONE

RADIONE - APARATI se dobe za vse želje in potrebe!
Dvoelektronski Radione za izmenični tok za sprejem vseli večjih inozemskih postaj na zvočnik	Din 2160'—
Troelektronski »Radione« za izmenični tok z visokofr. stopnjo in močno zadnjo ojačevalkojC 44"i. Podaja brez antene in zemlje vse evropske postaje dovolj jako za elektrodinamični zvočnik Din 4460'—
Štirielektronski »Radione« za izmenični lok za sprejem kratkih, normalnih in dolgih valov. Aparat, ki ga ne prekaša
noben drug izdelek. Ideal terja.
vsakega ama-Din 7660-
Šestelektronski »Radione« za izmenični tok — kralj vseh sprejemnih aparatov. Izboren kratkovalovni sprejemnik, ki podaja Avstralijo in Ameriko tako močno in čisto kot Ljubljano v Ljubljani	Din 9760'
Generalno zastopstvo za Slovenijo
Radio Ljubljana
Ljubljana, Miklošičeva c. 5 Maribor, Aleksandrova c. 44
i i
A
PHILIPSOV
PREJEMNI APARAT
ZA BOLJŠO REPRODUKCIJO GLASBE
Model 2811
Za čudo sijajno delovanje, reprodukcija dosedaj nepoznane prirodnosti in skrajno enostavno rokovanje so nekatere lastnosti, po katerih se odlikujejo novi Philipsovi prejemni aparati
181 I univerzalni prejemni aparat. opremljen z novim zvočnikom
Ij-tii; radio
PHILIPS
RADIO
poslušajte aparate s p h1lipsovim zvočnikom