ftMblfoi <uxt iteirfbsM tM&at permit No. /28) aotBav. Uf m Ao of OcfoSer 0> S»17, o« CH« *f iS* FBW OflTfcl of Ctamtari, O5s»o By mtfwr of tb» FresMest, A. 0. Bwlemm, PatrtnMfer Gm.
°NLY SLOVENIAN DAILY ^WJTORKAND CHICAGO J®^ MEDIUM TO REACH 180.000
S!^3 IN U. S., CANADA SOUTH AMERICA.
ENAKOPRAVNOST
EQUALITY
Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskega delavstva

•LfcTO V,
CLEVELAND, O., V PETEK (FRIDAY) JULY 28th, 1922.
ŠT. (NO.) 172.
n
Entered a» Second Class Matter April 29th 1918, at the Post Office at Cleveland, O., under the Act of Congress of March 3rd, 1879 ,
Posamezna številka 3c.
r^zniški magna-
Possvani na posvetovanje.
i^R It	-
ZVABIL NA KONFERENCO PRED-
W ^'vE J'l<i Vpr pr/VTn 1/ATI'BTM DA BA1P
(E 148 ŽELEZNIC. KATERIM BO BAJE NAČRT ZA PORAVNAVO STAVKE.
^ julija. — V torek se snide v New
Wv enCa' na kateri kodo navzoči predsedniki . družb iz vseh delov Zedinjenih držav. Na , C) bo predsednik zveze železniških eksekutiv-? ?/,],„ °vV' Mr. Cuyler. predložil svoj (načrt za porav-
^adovSk0 Stavke-
, n° naznanilo je bilo podano v javnost nocoj
^ ^^ zapustil Belo hišo T. DeWitt CUyler, pred-Z(3iezniških eksekutivnih uradnikov. Predlo 8e
v t) , U(«li.pri njem voditelji stavke, potem pa je
hib	mm
in
u Pogovarjal s Cuylerjem že zgodaj dopoldne,

'M
'opet Cuyler. ki se je zopet dolgo časa
?rec^ednikcm. Cuyler se je nocoj mudil pri
°h odh ?:S0 do 10:30-
"»kli^f "'e naznan^0' da ho v torek v New k | ^ 30P vseh predsednikov. Konferenca je dolo-j> ^ se omogoči prisotnost tudi povabljenim ^fcgSth krajev.
I Nsed ® VI)rašal°- da
P^a proail- da se oziram na pobili j kj So si jih delav-%t ekom dolgoletnega 'teJe odgovoril, da 0r ni direktno pro-^ča, §e v sP^šnem iz N v« A6, da mir na želez
Vdaleč"
aVo ,ma nov načrt
Delavstvo v Permsvl-vaniji za svoje pravice.
PENNSYLVANIA DELAVSKA FEDERACIJA JE SKLICALA KONFERENCO. BOJI SE POJAVA NOVIH NASILNOSTI OD STRANI PODJETNIKOV.
27 •
Sov vl' jul- — Eden iz-, sadnega železniško
iSh
te i načrt za poravna-
li ustavil« vse odškodninske tožbe, ki so nastale kot posledica ob stoječe stavke.
Zelo dvomljivo je, da bodo stavkarji s takim načrtom zadovoljni, kajti glasom istega se •hoče očitno favorizirati one, ki 'se niso hoteli pridružiti svojim tovarišem v skupni borbi za Zboljšanje položaja.
hhjrura, je nocoj pred j, rt za poravna-'ezniških mehani-
ki

ostali na delu Xwuživali največ-
»e jem bi se vr-a jnsenioritetne pra
ošt njo nižje kot _ to ] 71 na delu; novi
^lati 'ta;kolomci, ki so
r W.-V 0(0 °nih pravic, "\ti 1Cu3e dolgost njih
■iN naj se bo
P Da b.P0 ^ižanih plačan, vladni odbor pri-zaslišava-naJ bi preklicale


/f oddajo popravi bi avnicam, usta-pokrajin^ke poga-
tje
Razne stavkarske vesti.
Mason City, la., 25. jul. (Fed Press.) — Kot je razvidno tukajšnji člani Ameriške Legije m so nasprotni unijskim aktivnostim. V tukajšnji delavnici je za-stavkglo tudi veliko število čla-nov Legije, ki so nekega člana, ki je skabal, prisilili, da je odstranil s svojega suknjiča znak Legije, in so mu dali tudi drugače jasno razumati, da ne bo zdravo zanj, če poskuša še nadalje opravljati sramotni skebski posel.
Stockton, Cal. — Ko je neki železniški berič s puško, v rok* prisilil nekega železničarja, da je dvignil roke, je za par ur prene-balno vso delo ns* tukajšnjem kolodvoru. Domov so odšli strojevodje, kurjači, premikači in vsi ostali uslužbenci, in so se vrnili šele, ko se je odstranilo vse na-
Harrisburg, Pa. — James H; Maurer, predsednik Pennsylvan-ske delavske federacije je sklical za 2. augusta: konferenco unij-skih predstavnikov iz vseh' delov države, na kateri se bo razmotri-valo o sredstvih, da se rudarjem in železničarjem v onih delih države, kjer je proglašen preki sod in vladajo državni kozaki, povrne njih ustavne pravice.
"Država se pripravlja za uvedbo terorizma, ki je spremljal stavko jeklarskih delavcev," se glasi v pismu, katerega se je raz poslalo iz glavnega stana federacije na unijske predstavnike. Na dalje se zatrjuje v pismu, da med stavkarji delujejo tajni a-gentje ki so v službi konstabler-Sike sile, in' da bo prisotnost vojaštva v rudarskih okrožjih, v katerih ni bilo dosedaj nikakih nemirov, gotovo povzročilo spopade.
"Nastal je položaj, ki ne ogroža le življenje organiziranega de lavstva, temveč varnost tisočerih rudarjev in .železničarjev z njih družinami vred. Državne čete so se poslale v okrcžja, kjei jih niso zahtevale niti občinske niti okrajne oblasti. Njih prisotnost more imeti le en rezultat, to je, ustvarilo se bo prav ono, o če mur pravi vlada, da hoče preprečiti."
PORAVNAVA RUDARSKE STAVKE BLIZU?
PODJETNIKI V OHIO, PENN-SYLVANIJI IN INDIAN I SO PRIPRAVLJENI NA KONFE RENCO Z UNJJSKIMI PRED STAVNIKI.
NOVICE IZ STAVKE 25 oseb ©memos*©
ča poravnavo
Washington, 28. jul. — Tu se splošno sodi, da je poravnalva stavke rudarjev jako blizu. Pt>-ročila iz trdo in mčhkopremogov nih okrajev kažejo, da ne bo dolgo, ko bodo v teku mirovna pogajanja.
Podjetniki v Pjsnnsylvaniji in Ohio so že naznanili, da so pripravljeni pogajati se, in se poroča iz Indiane, so tamkajšnji podjetniki tudi pripravljeni na pogajanja za meddržavni mezdni!
Čete v Cannons^urgu.
Cannonsburg, Pa., 28. julija. — Včeraj se je pri rudniku Montour, št. 4. pričel prvi poskus, da 'se oibnovi s kopanjem premoga Rudnik se je .odprl pod protekci-jo dveh stotnij vojaštva. Kot se poroča, je ponoči bilo iz gorate iokolice čuti streljanje proti ru-niku, toda stavkujoči rudarji se vzdržujejo vsake nasilnosti/ Do sedaj se ni še v nobenem'drugem okraju poskusilo odpreti kak u-nijski rudnik pod vojaško pro tekcijo.
%
111 železnice naj jete stražnike.

Potest na ■o vlado.
vodja a-s°vjetsko % j?izanese so-
«evolucijona-k^ 0 obtoženi iz-
;vet^ Mija. __ Evgen Ha J1 a^eriškega »o-anja.. je danes kjer
(i ^eira " Suv.ietsxe
, Na„i/ Predsednika Le
na sovjetske-
°ia
tl-v

sporočal Deibsu neki tovariš obtožencev, je njih obsodba na, smrt skoro gotova. Debs pravi v svoji brzojavki na Lenina:
"Jaz protestiram zajedno z vsemi civilizirinanimi ljudmi ter v imenu skupnega človečanstva proti izvršitvi smrtne obsodbe kateregakoli izmed socijalnih re-, volucijonarjev ali proti krivičnemu zanikanju njih isvabode. Sovjetska Rusija more podati vzgled s tem, da odkloni' slediti potom svetovnega carstva. Ona naj brani višja načela, katera po skuišamo zgraditi in o katerih pravimo, verujemo vanje.
Danes zjutraj ob 2 uri je eksplodiral v ''round housu" aceti-linski tank. Pok je bil tako sijen, da se je streslo daleč naokrog. Ni-gri, skebi, misleč da je eksplodirala bomba, so pričeli tuliti kot vclkovi in je med njimi nastaja strasna panika. Drveči na prosto, so podirali eden druzega; več jih irflo poškodovanih. Ogenj so pogasili mestni ognjegasci. Z ne-vckčjmi delavci je spremljano vsaki dan več nesreč, katere pa zakrijejo, da javnost ne izve.
— Danes okrog 10 ure zjutraj, so pripeljali mestni policaji iz '"roundhouza" velikega nigra, kateri je bil oborožen od pete do glave. Revolver je imel največjega kalibra; tako oboroženega so se skoro policaji prestrašili. Orožje so mu seveda odvzeli, njega pa poslali jesti ričet.
Iz Elirie, O., sta danes prišla dva zastopnika delavcev, katera |poročata, da jih tamošhji vodite-
KONGRESMAN BROWN IZ WISCONSXNA IZJAVLJA, DA SKUPINA 23 KAPITALISTOV KONTROLIRA VSE ŽELEZNICE IN RUDNIKE V DEŽELI
sporazum. Vendar oa je med nekaterimi skupinami podjetnikov ^ ne pustijo zaštraik*ti. Apelira-opaziti še precejšno trmogla-i-1'0 na tukajšnjo unijo- da v tem vost. Predsednik podjetnikov izjoziru ka>" ukrenei°- Kakšne korake se bo napravilo, o tein bo današnja seja ukrepala.
Na Kingsbury run, to je proga, ki pelje na glavno tovorno postajo N. Y. C. železnice, kjer je zaposljenih tudi veliko Slovencev, so pustili vsi delavci delo. Od importiranih 20 skebov, sta ostala 6amo dva na delu. Robotati pa morajo sedaj formani in superintendent, katerim pa ne gre delo prav nič v slast. Prej lepe, bele roke, so sedaj žuljave in krvave, in kol se je izrazil super. Moo-ney, komaj čakajo na konec stavke.
ndiane, A. M. Ogle, na primer se je izjavil, da je absolutno nasproten vsaki meddržavni mezdni pogodbi.
Kot se poroča, so ise ohijski podjetniki obrnili na vrhovnega predsednika unij'skih rudarjev s prošnjo, da za isolboto skliče v Cle velandu konferenco, ki naj bi poskusila podVzeti korake za poravnavo stavke. Podjetniki, ki so se obrnili na Lewisa s tozadevno prošnjo, nečejo, da bi se njih imena 'objavila, toda znano je, da nagovarjajo Lewisa za ta korak že teden dni. Kot je znano, je Lewis d0 sedaj vedno zavzemal stališče, da bodo rudarji prišli le na tako konferenco, na kateri bo zastopana večina podjetnikov iz centralnega kompetativnegii > krožja.
--o-
Ohijski rudarji proti milicarjem.
UNIJSKI URADNIK IZJAVLJA, DA RUDARJI NE BODO DELALI POD VOJAŠTVOM, KI SE GA SPLOH PO TREBOVALO NI.
WASHINGTON, D. C. - (Federated Press)'. Med stavko in poravnavo na ameriških železnicah in v rudnikih stoji le Skupina, sestoječa iz 2-5 oseb. Mir je mogoč tisti tr eno tek, ko privolijo va,nj ti možje.
Glasom podatkov, katere je podal danes v javnost Edward Brown, kongresman iz Wisconsina, kontrolira teh 25 mož 82 procentov vseh železniških prog v Zedinjenih državah, to je 211,280 milj. Teh 25 mož seda mesta 193 direktorjev. Povrečno zavzema vsak mesto direktorja pri osmih železniških kompanijah. a skupina 25 mož kontrolira direktorska mesta pri vseh prvovrstnih železnicah.
Isti možje, kontrolirajo železnice, lastujejo oziroma kontrolirajo tudi premogovnike, ter izvajajo s tem absolutno kontrolo nad celotnim industrijalnim in ekonomskim življenjem naroda.	__
Obtožbe zarotništva med de-	"
lavci v rudnikih in na železnicah
katere se je namerjalo proti stav karjem, se sedaj vrača kapitalističnim interesom, ki iso te dve stavki izsilili. Glaaom Browno-vega razkritja vsa ta zaroto, ka-
trivati o sklepu separatnega sporazuma z illinoiiskimi podjetniki. Farringt:n je danes tudi brzo-jiavil nadomestnemu governerju Sterlingu, da uni^ zavrača njegov načrt za separaten spora-
tero je soletk ta skupina yoti.zum. Farrington obenem izjav-delavcem na železnicah in v rud- Ija, da se bodo illinoiski rudarji nikih, številne mogočne finančne vrnili na, delo šele, kadar bo na-mštitucije, ki vodijo vse to proti pravljen splošen sporazum, delavsko gibanje, in sicer J. P.; Cincinnati, 28. jul. — Ko so Morgan and Co., First National J tukašnjtovarne danes zvedele, Bank v' New Yorku,, Equitable da premog, ki je sedaj v trans-
Trust Co., Guaranty Trust Go., American Surety Co., National City Bank in pol ducata druzih.
Konvencija rudarjev
Kadar pridete v Collin wood,
ne pozabite pogledati na tratoar-je, kjer so s kredo napisani vsi skebi. Med skebi se nahaja tudi v Illinoisu preklicana os^ba, katera je poznana iz bivših prepirov in tožb kulturnih društev v Collinwoodu.
Voditelji štrajka se vedno bo]j
St. Louis, Mo„ 28. julija. — Frank Farrington, predsednik il-
portu, še ni pod kontrolo meddržavne trgovske komisije je bil naval tako velik, da je cena za tono poskočila od $7.25 in $7.50 na $8.75 in celo na $9. McCray bo čakal pet dni.
Indianapolis, Ind., 28. jul. — Gov. McfCray je danes naznanil, da bo čakal še pet dni, in da bo
linoiskih u'nij'skih rudarjev se . v . . , ,	danes obrnil na distriktno ekse'- j po preteku tega časa, ako se stav
pritožujejo, da Stavkarji preradi j kutiv0) prekli5e naznanilo zajka do tedaj ne poravna, prevzel
■snidenje distriktne konvencije, j kontrolo md rudniki ter skrbel, ki se je imela sniti v Peoriji. Tajda se bo zadostilo potrebam dr-konferenca je imela baje razmo'-| žave.
' v kateri pro-nni e^sodbi 22
> kato^i1'evo'luci-i0narTie >-ku ;r!.h obravnava
0V Moskvi. Se dote
je
pohabljenec je rešil pet dečkov.
Rochester, n. Y., 28. jul. — Danes je Douglas Stoeffel, kate-
Rudarji salutirajo zastavi, potem pa gredo domov.
Pittsburg, Pa. — Kot se poro ča semkaj iz zapadnih pennsyl-vawskih premogarskih okrajev imajo stavkarji navado, da zju traj gredo i,n salutirajo ameriški zastavi, katero so razobesili nad rudniki operatorji, ki bi radi pri čeli obrat v soglasju s Hardin-gcvim načrtom, potem pa gredo domov. Unijski uradniki izjav-, ljajo, da je načrt, da se obratuje rudnike po Hardingovem sistemu, čisto navaden bluf, da so vrste stavkarjev trdnejše kot kdaj prej.
---—o--
60-leten farmer toži za
Ukradeno ljubezen.
Findley, O., 27. jul. — 60-letni farmer M. M. Misamore je da nes vložil proti svojemu sosedu, 48-letnemu Ammett Egbertu, tožbo za $10,000 odškodnine, s katerimi si bo zacelil svoje srčne rane, ker mu je odtujil ljubezen njegove 52-letne žene, s katero se je poročil pred 30 leti.
spijo. Zjutraj mesto da bi bili na mestu ob uri, pa ostajajo doma. Celo policiji ni to všeč, ker jih večina simpatizira s štrajkarji.. S tem se da skebom priliko, da neovirano hodijo na delo. Stavkarji, bodite pozorni!
Bellaire, O., 27. jul. — Frank Ledvinka, predsednik vzh'odno-ohijske rudarske unije, katere glavni stan se nahaja v tem mestu, se je danes izjavil, da je po-šiljatev vojaških čet v Belmont okraj nasilstvo, proti kateremu
bo odločno protestiral pri gover^"	pisan .<za s]ovcngke
delavce", skebske oglase. In ker
DEKLE IZVRŠILO SAMOMOR, I. — Dva dečka sta *e stepla KER SI JE PRISTRIGLO LASE. vsled starega slamnika. Kot po-
___! sledica leži eden izmed njih,
New York, 28. jul. — Pred! Stanley KoleczeČ iz 4989 Mead dvemi tedni je Miss Ruth Evans,1 Ave. v St. Alexis bolnišnici. On
Ni čuda, da je Pire vzrojil
predvečerajšnjim. Vsa pisarija je
bila posvečena onim, ki "malo ki je bila ulslužbena kot privatna in neki njegov prijatelj sta hotela težje razumijo," vsaj tako se je tajnica nekega uradnika Am. |iz nekega starega slamnika napra-
viti kondutersko kapo, ko pride
nerju Davisu.
Ledvinka povdarja, da\ ni bilo absolutno nobene potrebe za Rojake.
'Pomeroy, O., 27. jul. — Danes popoldne sta dospeli iz Cincinnati dve četi kavalerije, ki si je postavila kampo v Pythian parku.
Kavalerije, ki je odšla na ukaz gov. Davisa iz Clevelanda, se nahaja sedaj v St. Clairville, O.
—o---
poljskim prostovoljcem se dovoli povratek.
izrazil. Namreč, oni ki "težje ra- i Telephone and Telegraph Co., zumejo" so tisti, kateri so pustili t dalai \ pristriči SVOje lepe dolge mimo neki tretji deček, zgr'abi za njegov list. Resnica je, da je tež- lase kot je danes V modi med de- J slamnik in zleti. Stanley, ki je ko razumeti, ako prinese s]oven- kleti. Svoj čin je takoj bbžalova- ;mel v rokah kuhinjski nož, s
la in se je o tem ponovno izrazi-, katerim je rezal a]amnik, ga je la. Včeraj jo zjutraj ni bilo k za-jvrgei za bežečim dečkom. Ta pa tega ne razumejo, da bi ga zato jutrku kot običajno. Ljudje, pri je nož pobral in ga vrgel nazaj
mogli podpirati, ga raje pustijo.
1 za*ote Pr&-
šn. . • «cer je njih jrega deisna roka je popolnoma
teku, toda kot
je1 hroma, s pomočjo ribiške mreže
Ne da se razumeti in se neda, ker j njeno sobo, in Slovenci so vseeno preveč zaved- j rnrtvo. Zastrupila se je s plinom.
ni, da bi jih eden večno vlekel.	—--—o
Priporočamo, da pošlje svojega' zastopnika k n-igrom —- skebom,
tam bo štriha!
več usoeha. Gliha vkuD
katerih je stanovala, so vdrli v j -proti Stanleyu, ga zadel v nogo j,0 našli na tleh ;n hudo ranil.
— Pomorščaki pripravljeni. E.
J. Sullivan, tajnik clevejandsko lokalne unije uslužbencev po je-
rešil pet dečkov pred utopitvijo v Prondequoit pristanišču
Washington, 27. jul. — Danes je bil v senatu stavljen predlog, da se 1,100 Poljakom, ki so se za časa vojne prostovoljno pridružili poljski armadi v Franciji, dovoli povratek v Zedinjene države brez ožina na določbe zakona, ki omejuje naseljevanje iz Evrope na določeno število.
Naš list je socialističen, rdeč.
S tem hoče Pire seveda povedati masi, katera akoravno je proti njegovim skebskim oglasom, so pa proti socialistom, da naj bo še nadalje njegov privesek. Mi nismo in ne bomo, nikoli zatajili našega prepričanja in smo že in še'ske oglase in je list brez principa, danes povemo, da smo vsi usluž-, Danes piše za čuke, jutri se hoče benci člani soc..'kluba. Vseeno bi približavati Sokolom; je za farje
_ Popravek. V zadnjem pozivu od strani društva "Macca- j j^k;}, ladjah pričakuje vsak čas bees" je bilo pomotoma poroča-1 obvestila, da prisostvuje skupni
seji eksekutivnega odbora, na ka-
no, da se lahko društva, ki želijo stopiti v tekmo z Makabejci prijavijo do 1. avgusta, kar bi se moralo glasiti 1. septembra. Nadalje traja kontest do 1. junarja 1923 in ne 1922. Toliko v prijazno pojasnilo. — Odbor.
pa moral Pire omeniti, kakšne barve je njegov list. Je črn, pisan v najnazadnjaškem duhu. Barvo
in proti njim; spredaj se prilizuje delavcem, zadaj jih praska. Njegov list in prostitutka sta si ena-
spreminja vsako uro; lovi skeb- ka: Vse za denar!
teri se bo odločilo glede proglasa stavke. Za stavko se je izreklo 95' odstotkov članov unije.
— Tukajšnje unije stavbinskiK
delavcev se ne marajo več prepirati glede ''metal trim" dela, ali ga naj opravljajo pjeharji ali karpentarji akoravno, je prišlo iz glavnega stana mednarodnih u-nij odreba, da morajo zastavkati vsi stavbinski delavci v krajih, kjer opravljajo ''metal trim" delo karpentarji.

STRAN v
"enakopravnost"
JULY 28th. 0
"Enakopravnost"
ISSUED EVERY DAY EXCEPT SUNDAYS AND HOLIDAYS IZHAJA V8AK DAN I2VZEMŽI NEDELJ IN PRAZNIKOV. Owned and Po Wished by:
THE AMERICAN-JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO.
»MineM Place of the Corporatioa • — 6418 ST. CLAIR AVE.
subscription rates:
By Carrier .......................1 year $5.50. 6. mo, $3.00. S mo. $2.00
Cleveland, Colliuwood. Newbureh b.v mail.......1 year S6.00. ti mo. $3.50
3 mo. $2.00,
United States ......................1 year $4.50. 6 mo. 2.75. 3 aio. 82.00
Europe and Canada .......................... 1 vear $7.50, 6 mo. $4.0
posamezna Številka 3.____single copy 3c.
Lastuie in izdaja sa Ameriško-Jugoslovanska Tiskovna Družba. 1418 ST. CLAIR AVE.	Princeton 551.	6418 ST. CLAIR AVE.
Za vsebino ctrlaaov ni odgovorno ne uredništvo, ae upravništvo.
CLEVELAND, O., V PETEK (FRIDAY) JULY 28th, 1922.
104
VLADA IN STAVKARJI
Nesigurnost in neodločnost sta glavni karakteristiki vladnega postopanja v štrajku rudarjev in železniških mehanikov. Dokler "javni interesi" niso bili postavljeni v nevarnost, je vlada povsem brezbrižno in apatično gledala na vrste rudarskih stavkarjev. Dokler je bilo v zalogah kapitalistov dovolj premoga, se je smatralo, da interesi javnosti .niso ogroženi, čeravno je vsled zahrbtnosti operatorjev, ki so zanikali svoj lasten podpis na pogodbi, sklenjeni eno leto preje z rudarji, živelo nad 600,000 rudarjev z njih družinami vred .v pomanjkanju ali je trpelo
"Naprej" piše:
Taktiko, katero so zavzemali, ček lakotoT Če še^omislij da rudarj^že nad eno" leto" pred j	pr! ^ruževanjiu P*
'	L	lltliai:.". ortrAni-ZIT-linoO'O rlnloir'sf^o
pompa vojaške sile in piska bojnih pozavn, kot se je izrazil poglavar stavkujočih rudarjev.
Kot posledica je pred par dnevi vlada naznanila, da se je meddržavni trgovski komisiji dalo mož, da proglasi nujnostno stanje ter zavzame mesto diktatorja, da se z danimi zalogami premoga in z danimi transportnimi sredstvi doseže, kar se sploh doseči more. Seveda, ako bodo stavkarji še za kratek čas tako herojsko stali na braniku svojih pravic, tedaj tudi nova metoda ne more dosti žaleči. Regulacija nečesa more imeti pomen le toliko časa, dakler tisto, kar se hoče regulirati, obstoja. Kadar bo zaloga premoga padla še nižje in ko bo zmešnjava na železnicah postala še večja, kar je obo'je neizogibno, ako bodo stavkarji vztrajali, tudi regulacija ne bo pomagala. Tedaj se mora ali vlada v vsej nagoti izkazati kot predstavnica kapitalističnih interesov ter delavce z bajoneti pognati na delo, ali pa se bodo morali delodajalci podati ter ugoditi pravičnim zahtevam stavkarjev.
Razvoj teh dveh stavk in cincanje vlade pa jasno dokazuje, da industrije, ki so po svojem sestavu socijal-nega značaja, ne morejo več dolgo uspevati pod sistemom privatne eksploatacije, kajti to je protislovje, kateremu je usojeno, da povzroča vedno nove spore in boje.
bra plače 100%, so padle meseca decembra na 81.5, meseca feb-
ste čestckrat k dobremu zobo- se, da je bilo rabljeno "1 zdravniku. Vsaj tri ali. štirikrat'za pretvezo, da bi ruarja na 61.2, meseca marca pa [ na leto.
na 39%, toraj na eno tretjino i 2. Morali bi si dafti pregledati	..	..
prejemkov v me3ecu novembru. jzobe potem X-žarkov, da se ugo-J gotove strani, da Prlde Drugo zlo, katero prenaša veliki I tovi stanje izpolnjenih korenov ljatev pive, nakar so
•• -	-ažie skozi'
pijače cim .<"je
agentje so dobili neka«
Bankerot ruskega strokovnega pokreta.
izbruhom stavke povrečno niso delali več kot po dva dni v tednu, tedaj si lahko predstavljamo, kakšno je njih gmotno stanje. Ampak vlada se za trpljenje rudarjev ni zmenila. Rudarji v njenih očeh niso "javnost", in kot taki ne zaslužijo iiijene pomoči.
Prišla pa je k stavki rudarjev še stavka železniških mehanikov. K pomanjkanju kuriva so se pridružile še velike transportne teškoce. Združene odporne sile premo-garjev in železniških mehanikov so stisnile industrijalni in transportni ustroj dežele krepko za vrat, in danes diha in hrope le z največjim naporom in trudom.
Vlada je kar čez noč prišla do spoznanja, da so v nevarnosti kapitalistični interesi in Harding je z največjo vnemo pričel podajati proglase, pošiljati telegrame na guvernerje in apelirali na"narod, da je v nevarnosti blagostanje dežele.
Toda definitivnega načrta za poravnavo do danes iz vladnih krogov še ni bilo. Najprej je Harding premogar-ske barone "povabil", da odpro rudnike in prično obrat pod protekcijo zveznih Čet. Vmes so švigala dan na dan napoluradna zatrdila, da se bo Harding poslužil svojih moči ter odredil mobilizacijo rudarjev in železniških mehanikov ter jih potem kot vojake prisilil, da se vrnejo na svoja mesta. To pa so bili očividno nekaki "feeler j i", da si1 razvid1', kakšno je ljudsko razpoloženje napram takemu drastičnemu koraku Ko je vlada sprevidela, da "povabilo" na podjetniške magnate, da odpro rudnike samo na sebi ne l>o zvišalo produkcije premoga, ker za kopanje premoga so v prvi vrsti potrebni rudarji, ne pa podjetniki, nekaj časa ni vedela, kaj naj pravzaprav napravi. Sprevidela je, da se niti rudarji miti železničarji niso prestrašili
litičn.. organiziranega delavstva, so vp:a'::ibljali tudi pri razdira-nju strokovnega pokreta.
Ustanovili sb v ta namen v Mo skvi "Rudečo strokovno intema-cionalo" ter napovedali stari am-sterodamski strokovni internaci-onali boj na celi črti.
Kmalu pa se je videlo, da so načrti nove internacionale neiz-
po komunistični navadi na papirju, kar se je pa izvedlo, jo ostalo v stari obliki, samo z drugim rclstovom. Tako na primer se je namesto prisiljenega članstva de lavstvo registrirale, to pa tako, da s:, mogle samo cele skupine delavstva pristopiti k novi organizaciji. Kdor se temu nI podvrgel, je bil enostavno vržen iz obris,ta. S 1. marcem tega leta bi se morale organizacije same vzdrževati, toda ta rok se je po-doljfial do 1. aprila.
Z državna podporo je bilo pri kraju, organizacije sd se začele pritoževati, ker niso njihovi dohodki zadostili niti najnujnejšim potrebam. Velika večina organi-'
vedljivi ter uporabljena sredstva1 zadj je bila na ta način prisilje-
neslposoibna za kak boj.
Da je Moskva nesposobna kot voditeljica svetovnega proletari-ila. nam kažejo dejstva iz Rusije same. Novi kurz gospodarske politike, k&terega. je lansko leta sovjetska vlada naznanila, je silil komuniste, da tudi oni izpre-menijo sVoje stališče napram strokovnim organizacijam, ki so bile šiloma birokraticno podrejene sovjetskemu režimu, prejemale go državno podpero, za ka-
na zapreti svoje lokale. Nastav-ljencem že dalj časa niso megli izplačevati vsled malih dohodkov mezd in tako je začelo propadati poslopje, zgrajeno z velikimi pompoznimi frsizami.
del ruskega delavstva, je neizpla čevanje zasluženih mezd. Že več mesecev je preteklo, odkar ne izplačujejo mežd. V Uralu na primer znašajo neizplačane mezde 200 miliiairtl rubljev. Posledica tega je, da 30.000 k vinarjev gladuje, od katerih večji del že umira od gladu.
Akordno in nadurno dele zakoniti osemurnik popolnoma izolira.
Delajo povečini 10—12 ur. V podjetjih, kjer delajo 8 ur, delavstvo gladuje in umira. Razmere, v katerih ruski delavec živi, so naravnost clbupne. Rdeče strokovne organizacije se pa pri tem niti zganejo, so kakor slepe in gluhoneme. Medtem ko na e-ni strani akordni sistem in čez-urnjo delo srka zadnjo moč bednega proletarca, raste na drugi strani armada brezposelnih.
Nikdar še ni bil'ruski proletariat tako p. treben enotne bojne fronte k;fkor danes, ko zopet dviga stari kapitalistični režim svojo glavo, ki hoče uveljaviti svoj stari gospodarski načrt.
Sadovi vztrajnega dela starih socialistov rastejo vkljub teror-iu, katerega izvajajo komunisti. Ljudstvo uvideva storjene napake, potom nasilstVa jih uči boli pametiio misliti.
Tako se ruši palača zgrajena na frazah.
---o-----
SNAŽNA USTA.
New York (Jugoslovanski oddelek F. L. I. S.) Malokdo pomi-šlja, da. stanje ust vpliva na tri bistvene vire življenja — hrano, vedo in zrak. Brez te trojice ni življenja. Vlada trosi ogromne svote, da zasigura snažnost hrane in vode. Go'spcdinje pazijo na
Rojake °P°
cen« 51
1 sebno znižane
Novo ustanovljene organizacije niso bile niti za las boljše cd I
onih ped birokratskim vod.'čistočo posode in namizne porce-
stvom. S tem je bilo delavstvo o-)lme' V vseh Podrob"' P°la" ropano vseh samostojnih organi- se največja važnost, da bodi
zacij in prepuščeno milosti in ne milosti sovjetskemu režimu, ki
ter0 pa so morale plesati, kakor j Pa za ub:»e Pare ni n;?redil toli" so birokratični nasilneži hoteli. ko- da bi bil opravičen govoriti
Da se uiblalži to stanje, so stavili naivni komunisti načrt, v ka-
dOstojno o tem svojem delu. Materialno stanje delavstva se .je
tereni so zahtevali več življenja poslabšalo in se še poslabšuje, ter svobodnega gibanja. Nadalje 'realne plače padajo, brezposelno bile glavne zahteve: ustanovi-,nost Pa zavzema vedno večji de-; ohranimo u'sta čista, in prepreči-
hrana čista, predno pride v usta. ko pa je šla preko ustnic, se ne brigamo več in jo prepuščamo ta korekcič njeni usodi, dasi usta so večinoma ne'snaEna in hrana se tam okuži, tudi če je bila čista poprej.
Kateri je najboljši način, da
tev stavkovnega sklada, kritje izdatk.v iz lastnih dohodkov ter zahteva po odpravi prisiljenega članstm.
Toda večina zahtev je ostala
lokrog.
Ruski časopis "Trud" štev. 8J prinaša o realni plači sledeče podatke :
mo gnjilobo zob? Tu so štirje praktični nasveti:
1. Najprej naj vam dobri zooo zdravnik popravi usta. Koristno
Če so znašale meseca novem- je za zdravje in za žep, da gre-
in stanje kosti ckolo zobnega ko- !na delu, da jo ^ rena, ker ravno di deli morejo mesece je
prihajalo na
mleti ti zdravje vsega sistema injšiljatev prave p'ven s tem zmanjšati odporno silo te- raznih ohijskih mesl ' jj lesa proti boleznim. Vsii zobje, I dalj, ne da bi bili »ae pri katerih je bil živec umorjen, jtelji na kake ovire' ^ so sumljivi dokler se ne dokaže, ljatev prihaja iz shal°n' da so neškodljivi. Ako zob ne boli, to še ne pomenja, da ni bo-! lezni. Prisad lahki: nastane tudi "	Q kater'"
brez bolezni. V takem -lučaju le |Di^tnch & ^ašnii " Roentgenovi žarki jo morejo od-j a,a v a. kriti.	_ Berbard KraO^
3.	Naj v.am zobozdravnik da: 35 St. oče Alfreda natančna navodila o primernem terega je neki n-'eg0V^ snaženju ust. Treba uporabi jati! klal pred par trese«-vsaj tri minute zvečer in vsako če je pri zdravi Pam jutro za otiranje zoib in dlesna i dinskem sodišču ,e (mesa; okolo zob), da se jih pri- ■ obravnavi sinovega ^ memo očisti. Zamujeni čas se čudno, da so obla*" stotero izplača z dobrim zdrav- njegovem razum«-jem. Zapomnite si, da čisti zob ; . ,. r;c vrt°v, in čista usta ne okužijo hrane.	^cijski n3^'"
4.	Ne zavživajte preveč slad-	^	n:i korja,- kajti sladker uničuje zo- ,e ° a . oseb«1' be. Narava ni ustvarila' naših "^.nan.jo vsa ^^ zob, da bi rabili sladkorja v kon- ,okrog sw,e '' ;seD1
bo zaprlo vodo v vpoltevajo te ', |fr; no je že župan n
centrirani oibliki, marveč da bi ga zaVžigali v njegovem naravnem stanju, namreč v sadju in JC ^f v0de. zelenjavi.
Pokojni profesor Osler, odlični zdravnik, je pravil: "Zdravstveno zapbved, ki jo treba pred _Smrtno PoSl
vsem in vselej propovedovati, je iu, V garažu evangelij o čMcsti ust, čistosti | Spring Co. na 15 zob, in čistosti grla. Te tri stva- ;Se je pripetila ri so najvažnejše za olbčinstvo iz- biže zahtevala žlV med vse higijene."	Franj Malejko,
naj se ne tw<
manjkanja premog. }
haja policijski r.a««?
Vesti«-
St. Malejko Je . ^i. avtomobilom, k'
Odvetniški urad je odprl ro-In sicer u-raduje čez dan v 819 Ulmer
doki"
Clevelandske novice. ----------bi]uSP'
. . , , __taL ko avtomoW»s.
pade z
jalc Leopold Kuslan. In sicer u- •'tlsnien ^ 1 . r:skoč"
ostali delavci p"
.	v I , . . in dvignili avtoma
Bldg., zvečer med sedmo in de- . ^ hijeno
veto uro pa na 6511 St. Clair i ia ' mrl.
Ave	1 skoro gotovo "nu

—	S prihodnjim torkem stopi v veljavo n:va cena vožnji na pc j Obleganje ulični železnici. Dobilo se bo po , p0 fašistih. . 5 voznih listkov m, kvoder, trans mirov v Anctriji P fer pa bo veljal 1 cent kak'or do-1 katerih je bil ^ sedaj. -	^	| oblegalo Pre(3v.;C^ad
_ Policijski načeVJk je pre- ^ijšnji	0
v	. n ...... tov«kih četas>^- s
niestil vec policajev. 1 o večini jin ; ' _ .(ikal1 s
je premestil bližje njih domovanj.	• 1
Pravi, da bo to povečalo niib , SC faŠi'3ti h°Lnjka 3 '
bitega -":imislJew,v. ;,K zmoznostl.	Ujča "
1 udrli v mestno «> s0 se
—	Pravo pivc. Prohibislični šili. Fašistom P' ^ S> egentje so zajeli na železniških r^&ni'ki in vsle'^
jardih na Kinsman rd. in E. 84 St. ; olblegovalci tf^11 . <o ■ cel železniški vagon prave pive v i namena. PoZ1""'^ $ sodčkih. Pošiljatev jp naslovljena isti fašisti na?3tu iP na Great Lakes Sash & Door Co. ' zbornico, a na 1954 E. 55 St., toda veruje, i niki odbili-


HENRI BARBUSSE:
OGENJ
Poslovenil Anton Debeljak.

, — No, no, vemo, daj, nehaj!
—	Ka'k šunder dela ta kleka v svojem hlevčku na kolescih, ugotovi Paradis. To mora biti tašča kakega drugega.
—	Stavili«, d.i je gara štabnega zdravnika ,o nji se je izrazil živinski padar, da je tele, ki poslaja krava.
—	Dobro je vse to uravnano na vsak način, se ne da kaj reči! občuduje Lamuse, ki ga je potisnil nazaj val topničarjev z zaboji na plečih.
—	Res je, priznava Marthereau, da spraviš vso to gaziš s svojimi vražjimi krepeli, ti koža oslovska, ti črna šaro v tir, moraš imeti nekaj soli v bulici, moras znati več
ko hruške peč'------ Bog se usmili, pazi no vendar, kam
živina!
—	Tu poglej, kaj se pravi selitev! Ko sem se nastanil z družino v Marcoussisu, je bilo menj štrpicanja. Res pa je tudi, da nisem rogovilež.
Nastane molk in tedaj Zaslišimo Cocona:
—	Da bi videl mimo iti vso francosko vojsko, ki drži fronto -— ne! govorim o tem; kar se tišči zadaj, kjer je še dvakrat toliko moštva, na primer v bojriicah, ki so stale 9 miljonov in ki prevzemajo po 7000 bolnikov na dan— da bi jo videl iti mimo nai vlakih po šestdeset vagonov, ki bi si sledili neprestana v četrturnih presledkih, bi bilo potreba štirideset dni in štirideset noči..
A! se čudijo vsi.
Vendar to je prehudo za njh domišljijo: izgube za-
nimanje. zaejnusi se jim velikost teh števil. Zehajo in v prekuciji dirk, krikov, dimu, rjovenja, zableskov n bliskov slede s solznim očesom v dalji na plamtečem obzorju grozni vijugi drdrajočega oklopnega vlaka. ,
VIII. DOPUST.
Eudore se je vsedel mimogrede ob pricestnem vodnjaku, predno je krenil čez polje po potu, ki vodi v strojne jaike. Prekrižane roke je naslonil na koleno, privzdignil bledi obraz — kjer ni bilo brkov pod nosom, marveč le ploščata ščetka nad vsakim oglom ust — in zažvižgal, potem pa zazeval v jutro, da so mu prišle solze v oči.
Trener, ki je taboril tam na robu gozda — kjer stoji do]ga kača voz in konj liki ciganska tolpa — in ki ga je mikal obcestni studenec, se je bližal z dvema platnenima ved roma; pri slehrnem koraku sta mu posodi opletali koncem vsake roke. Vstavil se je pred tem zar spani min neoboroženim pešcem, ki je bil opremljen le z nabitim krušnjakom.
—	Greš na dopust?
—	Ne. i^ravi, Eudore, vračam se .
—	No, bratec, reče trenovec. in se oddajjuie, ni se ti pritoževati/če imaš svojih šest dni dopusta v biaagi.
l.cdaj so stopali štirje možje okorno, pa žurno po cesti; vsled blata so jim bili čevlji gerostasni kakor po-tvore. Obstali so kot eden človek, uzrši Eudora od strani.
—	Glej ga Eudora! Hej, Eudore! Hoj! ti stara grča, tbrej si se vrnil! so zavpili nato in planili k'njemu, prožeč mu velike dlani, kakor da nosijo rokavice iz rdeče volne.
—	Dober dan, otroc, de Eudore.
—	Se je dobro obneslo? Kaj nam poveš, duša zlata?
—	Že. je odgovoril Eudore. Ne slabo.
—	Bašte smo vino deliji! napravili smo svojo dolžnost. Mahnemo jo skupaj, ne^
Urezali so jo v gosjem redu po cestneni obronku in
!=li z roko v roki preko njiv, prevlečenih s sivo malto, kjer so koraki cmokali. kakor da gneteš testo v nečikah.
—	Tak si videl svojo ženo, drobno Maričko, saj si živel edinole zanjo in, nisi mogel odpreti kljuna, da ne bi nam kvanta] o nji.
Ludoru se je bledikasti obraz načemeril.
—Moja ženka? Seveda sem jo videl, ampak samo en majčken krat. Več se ni dalo. Smola je, ne tajim, ampak tako je.
—	Kako to?
—	Kako! Kakor veš, sem doma v Viliers-l'Abbeju pristavi štirih hiš, ne več ne menj, na obeh straneh cc.te. Ena teh hii je ravno naša krčma, ki jo drži ona, oziroma jo je nanovo odprla, odkar so nehale stope treskali v naše gnezdo.
1 orej, kar se tiče dopusta, je bila ona proslja za potni list v Mont-Saint-Eloi, kjer so moji starši; tudi moja prehodnica je bila za Mont-Saint-Eloi. Razumeš položaj ?
Ker je moja ženka odprte glave ,znaš, je bila zahtevala zase potni izkaz dosti prej, predno sem mogel jaz nastopiti svoj dopust. Pri vsem tem pa je prišel moj odhod, bi deja], preden je dobila ona svoje dovoljene. Odpravi! sem se vseeno na pot: saj veš, pri kompaniji ne kaže cincati, če si na vrsti. Ostal sem potemtakem doma pri svojih' starih in čakal. Imam jih rad, pa vendar sem se kujal. Oni pa so me radi videli in jih je jezila moja čemernost. Ali kaj početi? Na koncu šestega dneva na koncu mojega dopusta, na večer pred povratkom! mi je fantek na kolesu — sin Florencije — pritresel pismo od Maričke, da še ni prejela svoje izkaznice......
—	Preklicana smola! so vzkliknili sobesedniki.
—	Da pa naj jaz, je nadaljeval Eudore, poskusim zadnje sredstvo, naj jaz prosin\«a dovoljene mont-saint-eloiskega župana, ki na bi vprašal vojaško gospodsko, in naj pridem sam osebno diroma v Villero.k nji.
—	To si imel storiti precej prvi dan, ne pa šesti'
—	Se razume, pa sem se bal, da bi se z njo križala
ij°
Čf1'
in zgrešila, kajti od svojega prihoda ^'"j^to čas sem menil, da jo zagledam sl;0Z1 pravil sem kar mi je velela.
—	Pa si jo videl nazadnje?
—	Samo en dan oziroma le cll° Eudore,
raZp
To je dovolj! klikne LanM»f ^
n

- Pa daj pretirava Paradis.
V e"1
1 o 5lia'
kakor ti napravi in ce]o pripravi pol11 ^ j^r1
—	Zato pa ga tudi poglej, ^ ^ romandijo si je špogal. ta c^pe!	ylCe
Eudore je stresal upadlo in res"0 opolzlih doytipov.	jyof1'
Tak zaprite vendar za pet min«1 namazanim gofljam.
—	Pripoveduj nam, dečko.
—	To ni zgodba, reče Eudore-	k
—	Torej pri starih, si dejal, si
Jb" ,
P
mačka snedla m]ade?
M

— Bravo da! Trudili so se zam^'^ti, stijo Maričko z lepimi režanji svinji ^ s<jf
šivanjem perila in razvadcam...... ( ob'1
ko sta si prizadevala, da se ne bi to .
k t® r a li s'
na drugega kakor po navadi.) Anvpa ^ geiga; in zmeraj sem zijal proti vrat0'11s'* zganejo in spremenijo v ženo. Pot«mta . jfD
"P10 s»\

župana in sem se spustil na pot včeraj poldne — d joti štirinajsti uri PraVZai |uJi sf" ure od prejšnjega večera! Imel sem Pa noč dopusta!	^ - v1^
Ko sen) se v mraku bližal, s=em s ^ ta male železnice, ki še vozi tam "'j1 ^ tc spoznal" pokrajino, napol pa'ne. Cl,tl ^ enkrat.'da se oživlja in se top: v j* [ hoče govoriti. Potlej je umolknila- ^ v-fl pili in trebalo je iti — tega vam ne do zadnje postaje.
(Dalje pr
ih.)

*
28th, 1922.
"ENAKOPRAVNOST
STRAN 5,
iS)
ni
ti
pi
b f
I
0 \
i \
iiiiiiii!iiii;iii|ii!iiiiiiiiii:ni!!!iii!iiimii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iim^
^^	—..........................111 F^BC?! WIIIW?T1
^VENSKA MANUFAKTUENA TRGOVINA
I
0ske pletene ovratnice..... 69c
za zastore, jard 25c, 35c do 95c
®elen (voile) za poletne obleke, po .......39c in 19c jard
^fte kopalne brisače po......25c
^lo trpežne moške nogavice, sive, ru jave in črne po.......25c
nainsook za fino, spodnje Perilo,..........25c9 30c in 35c
E. 152nd St.
Collinwood, O.
Q
BE Ki£&t3 (£1
pssniiiiiiii
MOŽ Z ZAVITO USTNICO.
Iz Sherlock Holmesov>h doživljajev.
Spisal SIR ARTHUR CONAN DOYjLE.
"Prepričana, da ni vise v redu ž njim, je 'pohitela po stopnicah navzdol — dotična hiša je bila namreč ravnic ta opijska bezni-ea, v kateri si me danes našel —
ko raztresenih kapljic. Za nekim zastorom v sprednji sabi je ležala obleka Mr. Nevilla St. Claira vsa razmetana, samo suknje je manjkalo. C revi ji, nogavice, klo-
in skušala priti preko prednje buk in ura — vsq je bilo tamkaj.
sobe do stopnic, ki so vodij e v prvo nadstropje. Ob vznožju stopnic pa ji je prišel ta lopovski Lascar naproti, o katerem sem že govoril, in ta jo je zavrnil ter
Na teh kosih njegove oprave ni bilo videti niti najmanjšega znaka nasilja, nikjer pa tudi ni bilo niti najmanjšega sledu o Mr. Ne-villu St. Clairu. Očividno je mo-
jo s pom!:čjo Danca, ki je nje-: ral oditi skozi okno, pa pomerilji-gov pomočnik, potisnil na. ulico, j yi madeži od krvi na tckenskem Vsa prestrašena je hitela po uli-! naslonu niso vzbujali posebne
^itski beli "pumps" in oks-fordi po
bredno nizkih cenah i \j
vse naše najboljše bele šolne po zelo znižanih cenah. '.,8°-:i z enim jermenom, nizke pete, jermen z lepo ^Pono, cena nizka ................................................................$2.75
1'kttueni oksfordi in "pumps" z enim ali dvema jer-'■"•nonia, »sv^da^u visokimi petami, pooblečenimi ali Zlatimi z gumijastimi petami .......................•'•...............$2.95
Platneni šolni iz najboljše kvalitete, 1 jermen ter K-nijaste pete ..............................................•••.....................$3.95
" platneni oksfordi z Goodyear podplati in gumijastimi Setami .	.........................................L$3.95
^prodamo
vse poletne kroje otročjih čevljev, nu-n° otočje "pumps" in oksforde po nenavadno nizkih • Spodaj navajamo le par izmed številnih izred-nosti, ki pomenijo prihranek za vas: Deklj*. .	✓
iuv 8 'n	"pumps" z jermeni, v lakaslem, ru-
ern 'n črnem usnju. Zelo nizke cene, v sorazmerju z
»eli
Mere Mere
11 do 2 .................... $1.97
.8 do 11 ................... $1.60
ci dalje in je v Fresno Streetu na srečo naletela na več stražnikov in enega nadzornika, ki so bili na potu na svoje prostore. Nad,-zcrnik je šel v spremstvu dveh stražnik:v ž njo nazaj ter dospel navzlic uporu hišnega lastnika do tiste sobe, v kateri so zadnjikrat videli Mr. St. Claira. Nobenega sledu ni bilo o njem. Spic-h ni bilo v celem prvem nadstropju žive duše izvzemši nekega pohabljenca strašne zunanjosti, k' si je očividno ustanovil tamkaj svoj dom. On in Lascar sta trdo vratrt; pristala, da popoldne n: bilo nobenega drugega človeka v Sprednji sebi. Njuno zatrjevanje je bilo tako odločno, da je zače! nadzornik omahovati in je že fikč raj mislil, da se Mrs. St. Clai-rovi motila, kar je oni naenkrat vzkliknila, planila proti neki mali škatli, ki je ležala na mizi ter 'odstranila pokrov. Iz nje so se vsule otročje opeke. Bila je igrača, ki jo je bil obljubil prinesti domov.
"Ta najdba in pa vidna zmedenost pohabljenca je nadzornika prepričala, da je stvar resna. Skrbno so preiskali .sobe in vse okolnOH'ti so kazale na grit zločin. Prednja siciba je bila oreproste opravljena kot družabna soba iz nje pa se je prišlo v majhno spalnico, iz katere se je videlo nr. ozadje neke ladjedelnice. Med 1? djedelnico in oknom spalnice \z ži ozek kos zemlje, ki je pri od toku suh, pri pritoku pa ga kri je najmanj štiriinpel čevlja glo b':ka voda. Spalnično okno je bilo široko in se je odpiralo od sp< daj. Pri preiskavi so našli sledo ve krvi na oknu, na lesenih tlel spalnice pa je bilo videti neltoli
nade, da bi se bil mogel s plavanjem rešiti, kajti pritok je ob času žaloigre dosegel najvišjo točko.
(Dalje prih.)
SUPERIOR HOME SUPPLY SODI —:-:_ STEKLENICE g
DOBRO PI ¥ 01
I I
n i
NAZNANJAM
da sem prevzel
je potreba naš SLAD IN HMELJ. Uspeh vselej zajamčen Dobi se pri:
Frank Oglar
8401 Superior Ave.
106th St. Clair Market House 8704 Buckeye Rd.
Anto Dolgan
15617 Waterloo Rd. in pri
Frank Kunstelj ' 61 17 St. Clair Ave.
Naročajte dnevnik
J. SCHWARTZ
"Boljši čevlji"
7S2 East 152nd Street
^SisiiBacitBEssiiiscsssinaniHSBgaaaBBgaaaiaBBaBaHH j*
^MlUska razprodaja
BEBBBBBBBISaBBBBBBBfflHaBBHaS
BI ................................................................................................. |
■	2 SLOVENSKA POPRAVLJAL J*
NIČA AVTOMOBILOV
HI Ml varimo ln ravnimi v«ph	IB
vrst železne In kovlnaste pred	f|
CSt mete. ZaloRa olja, gaoollna, tru-	11
■	mijevlh obro6ev 'n drugih pc-trebfiSIn. Ako rabite pomoCI, po-	j { kličite nas po telefonu, FRIN-	si
I CETON 1372.	f	|g
g Odprto tudi ob nedeljah.
■	ELYP.IA AUTO REPAIR & WELDING \\
05) 2 St. Clair Ave.
■I ^ii^iantrnniBttiUJ'iiiiumuiiuiuuuiiiiiuiiiuuititiiiiiuiiituiiiNniuiuiuininiuiiuui^ r
HBHBBBBCtSBHaBEBBBirnBBBKEi:
FOTOGRAFIJE
$e».oo
T
na 6307 St. Clair Ave.
Postregel vam bom z najboljšo svežo in prekaje-no mesenino po
kolikor mogoče nizkih cenah
p JOHN LOUŠE, 6307 ST. CLAIR AVE.
dr. L. E. SIEGELSTEIN
Zdravljenje krvnih in kroničnih bolezni je naša specijaliteta. 308 Permanent BIdg. 74G Euclid a ve. vogal E. <Hh St.
Uradne ure v pisarni: od 9. zjutraj do 4. popol. od 7. uro do 8. zvečer. Ob nedeljah od 10. do 12. opoldne.
OGLAŠUJTE V ENAKOPRAVNOSTI
H
H
RS
m m
es
Ducat
POSEBNA. PONUDBA
P. E. Dietrich & Sons
FOTOGRAFI
775 E. 152 STREET
Odprto vsak dan in ob nedeljah-
m s
ti
© i
sa i
m
se prične v četrtek, 27. julija.

eč

'"lerjajte naše blago in cene! Ne samo napisi rtsnična znižanja. '°Qno blago, razne drobnarije se bo prodajalo po nizkih cenah!
c,^ "L'daj je vaša prilika, da si prihranite denar, kajti Stedo z veliko naglico zopet navzgor!
MI KUPIMO, PRODAJAMO, ZAMENJAMO VAŠE POSESTVO.
Hiše naprodaj:
Naprodaj imamo hiše za eno ili 2 družini od $500 do $2000 takoj, drugo na odplačila. Zamen jamo tudi vašo hišo za far ne ali lote. Oglasite se pri nas >redn0 kaj kupite, kaj bo v va io korist.
Collmwood Realty Co
13S13 WATERLOO RD. J. KRALL & D. STAKICH. , Imamo tudi več drugih posestev naprodaj.
Frank J. Lausehe slovenski odvetnik
Uraduje pc dnevi v svoji odvetniški pisarni
1 O 3 9 GUARDIAN B L D G.
Zvefier oči 6:30 do 8. ure pa r.a domu. Ceni. 710.	0121 ST. CLAIR AVE.	Main 2327

' T,
PAR NAŠIH IZREDNIH CEN:
Po lYi jarcla ..............................................10c
sukanec za kvačkanje (prva dva dni raz-
podaje) ........................................................... 5c
5c 59c
clark.
Mile End sukanec (prva dva dni razp.)
^fciyj^ CoveraIl piedpasniki .............................
Otj. .' t'overall predpasniki iz ginghama ................ 88c
Nogavice ....................................................10c
de^avne srajce ...............................................59c
OVeralls ..........,........;.................................. V9c
» Cf*i 1 ;.
lVl0v. '1 beii in modri žepni robci po ...................... 4c
Mcjl glavne hlače..............................<.......;........ 99c
^CC nogavic® od.......................................... 8c naprej
p 0sti Moške spodnje hlače po ........................ 19c
^Hs^ :i<^'te v našo trgovino , primerjajte naše blago in Mi>gr)C<ir'e ter sc prepričajte, da bo kupil en vaš dolar Vrdno dva dolarja. Vsaka stvar v naši trgovini je
ANTON OPEKA
1099 E. 64 St.	Cleveland, Ohio.
Selilec in prevažalec.
Pri meni se dobi tudi žito za kokoši. Ob nedeljah imam tudi na razpolago tovorni avtomobil za' prevažatije nn piknike ali izlete.
Torej se priporočam vsem cenjenim rojakom.
b

L ' ARRAMS, 582:] St. Clair Ave, S


SBB!
sn
n
Tel. Main 2063	O. S. Cent. 1690
John L-j. MiKelicH
SLOVENSKI ODVETNIK
902 Engineers Bldg., vogal St. Clair ulice in Ontario.
PODRUŽNICA: 6127 St. Clair Ave., — Tel. O. S. Princeton 355-R. 1
w
d
■
m
H
m
m
m ■
■
I
Hi
KLi
£
i
i
mm St. Clair Ave.
..Li^if■	j:r«i:sitniuiuv;.:!d:...................................................................................................................................i imininii ij r mi
Zakaj bi si ne prihranili denar?

Zakaj bi plačali več?
Dobili smo popolno zalogo moških, deških in otročjih oblačil ter čevljev, katere bomo nudili občinstvu po silno znižanih cenah in sicer ta teden.
SAMO EN POGLED NA FAR IZMED ŠTEVILNIH IZ-
REDN0ST1:
■
Moške hlače £4 Od vredne $3.00 .............. «J> S
Moške hlače, £ Jj "7Q vredne $4.00 .................. $ » - i ti
Moške hlače, O A O vredne $5.00 ....................
Moške hlače, ^O Ofil vredne $6.00 ..................
Moške praznične srajce
vredne $1.50 ........................ Ol G
Moške praznične srajce "I O vredne 2.50 ......... ............S . I J
Moške praznične srajce C"! CS1? vredne $4.00 .................... V '
MoSke dela\Tie C5Q|» 'n
srajce po ..............WwW I I v
Moške spodnje obleke, 2 kosa
vredne 70c, sedaj .................. wl V
Moški union suits, CQtffc vredni 85c, sedaj ..................\. VW
Spodnje obleke iz fine- AA. in	^
ga blaga, vred. $1.50 ^^^
Moški delavni čevlji	^ «j
Moški piaznični čevlji	^^ 33
H
m
IK
Najboljše moške nogavice po 8c in naprej.
ŽENSKE IN OTROČJE NOGAVICE PO VELIKIH ZNIŽANJIH. Imamo preveč posebnosti, da bi vse tukaj navedli. Pridite in se prepričajte.
1
> Cene čevljem so skrajno znižane. ^
Pridite in si oglejte naše razložbeno okno, kjer je še *> mnogo izrednosti.
f^^^^M	m«
»IHBIHaHBSHBHIHalBHHflHIiHIIHBlIPliKHHinHSHiHBKHKfi

■+*+m0»rnm'mmmmm 1
»»«»»»«»»ff »»»»■»»»"»•»■»»»i
02000200060200000002310000000002000205000201000201000201060700000102000002000201010002300101000001230001010000010001010002000002000000010002
040001020200020002020001000102010000100002050201020230020100090100010000010200010201010100234800080200000253230102020102020001020002020200000002000102000200000053020001020200
stran 4,
•T5NAK0PBAVN0ST"
JULY 28th, 1922.
Clevelandske novice.
—- Oče in hči skrivnostno izginila. V North Olmstead sta ne-znanokam izginila 50-letni Harrv Ciawford, star 50 ]et, in njegoya devetletna hčer! Edith. Oče je zginil 1 5. julija. Zjutraj je odšel ob osmih! od doma in odtedaj ga ni nihče več videl. Hčerka pa je izginila zadnjo nedeljo okrog osmih zvečer. Sedela je na gugalnici v ozadju hiše, medtem ko je mati nekaj delala na gredi. Še ninuto prednoi je izgini]a, sita govorili z materjo, ko pa se ozre mati nato na gugalnico, ni bilo dekleta nikjer. Nekaj časa je mislila! mati, da je šlo dekle v hišo, toda, ko jo tudi tam ni našla, jo je pričela iskati po vsej okolici, toda najti je niso mogli nikjer. Sedaj išče policija očeta in hčer.	•
— Strupene gobe. Michael
Parlagh, 39, in njegova žena Rose, 37 iz Parma Height vasi, se nahajata v opasnem položaju v mestni bolnišnici, ker sta zavžija strupene gobe. Nabrala sta jih v bližnjem gozdu.
Oglašuite v "Enakopravnosti!"
NAZNANILO!
Vsem somišljenikom Zveze Slovenskih Kulturnih Društev in ibratom Sokolom se tem potom naznanja, (la nam je dala Zveza S. N. K. D. na razpolago srečke za kraisno žepno uro, ki je imela biti izžrebana 14. auigusta 1921. Vsak brat Sokol jih je dobil po 10 komadov, da jih sanj. kupi ali razproda. Ostale srečke pa bodo naprodaj na II. javni telovadbi Sokola v nedeljo 13. aijgusta t. 1. pri Louis Reharju.
Srečke so po 10c komad. Srečke, katere so bile predane od Z. S. K. D. bodo pri srečkanju tudi vštete. Toliko v pojasnilo lastnikom teh »srečk.
Veselični odbor Slov. Sokola.
Slovenski plumberji
MILAVEC & BUNOWITZ CO.
995 Parkwood Dr.
Princ. 3045-K
1043 E. 61st St.. Princ. 1276-W
Izvršujemo vsa plumberska dela, ^napeljavo kopališč, sinkov, stranišč in drugo, napeljavo kanalov (sewer work), napeljavo gorke vode in fur-nesov. Vse delo je prvovrstno in cele so j ako zmerne.
i
E ■
i ■
a ■
TRGOVINA ZA NAKUPOVANJE MOŠKIH POTREBŠČIN PRI
Beach Clothing Co.
Posebnosti za soboto in pondeljek
Vse moške nove obleke od 15 do 35 — 10 odstotkov
ceneje.
Delavne srajce, 5SC vredne 75c ..........................
Overalls,	P 5 C
vredne $1.25 ........................
Moške hlače	7 C
vredne $2.00...................... * ■ ■ 1 *
Moške hlače <tO j E vredne $2.50 ...................... 1 U
Moške hlače	$2.60
vredine $3.00 ........,.............
Posebne cene vsem našim Earl in Wilson Brand srajcam
Vredne 1.75....... $1.15
Vredne $2.00......$1.70
Vredne $2.50...... $2.15
Sicer pa so znižane cene vsemu blagu kar gar imamo v trgovini.
Beach Clothing Co.
-412 E. ISetH St.
na Waterloo Triangle Square
MALI OGLASI
Brivnice
JOHN LAPUH 16815 Waterloo Rd.
SLOVENSKA BRIVNICA.
WATERLOO BARBER SHOP 15614 Waterloo Rd.
JOHN DANE
UNIJS.KA BRIVNICA. Rojaki, vpoštevajte to! LOUIS LIPANJE, 694 E. 152nd St. v Seršenovem hotels
JOHN CICICH 491 East 152nd St. SLOVENSKO-HRVAŠKA UNIJSKA BRIVNICA.
JAKOB GRDINA 16011 Waterloo Rd.
Restavrant. Prostori za seje, ohceti in razne zabave. Mehke pijače.
i
MATH. KLEMEN
16119 WATERLOO RD. Restavrant in mphke pijače.
Točna postrežba.
FRANK GORENC 1401 E. 55 Str.
Prve vrste gladščičarna. Sladoled, cigare, cigarete itd. Društva dobijo pri nas sladoled po jfeti ceni koit stane nas. RANDOLPH 3979.
""CIGARE, CIGARETE mehke pijače, razni "sandwici" in kava. Vse to se dobi pri JAMES WIDGOY 495 E. 152nd Str.
E.
Zdravnik?
HOTEL SERSCHEN " A. SERSCHEN, lastnik. 694 E. 152nd St.
Fina jedilnica, snažne zračne sobe točna in prijazna postrežba. Poleg je tudi biljardnica.	WOOD G73-W
Modne trgovine in
V	7; • .
čevlji.
ANTON GUBANC 16717 Waterloo Rd.
Modna trgovina z raznimi potrebščinami za celo družino.
, JOHN DEBELJAK 580 E. 152nd Str.
Trgovina z modnim blagom ter čevlji za moške in ženske.
BIRNBAUM 15509 Waterloo Rd.
Cene vedno nižje kot kje dru'gje. ZALOGA ČEVLJEV.
Najboljšo zabavo imate ob večerih pri JOHN ZUPANČIČ, 15232 Waterloo Rd., ker ima lepo moderno biljardni-co, mehke pijače, cigare in cigarete.
JOHN METELKO O. D.
Slov. zdravnik
vam preišče oči in * umeri prava očala. 5805 St. Clair Ave. (blizu E. 55 St.)
železninske trgovine
KRIST MANDEL 15702 Waterloo Rd.
Popolna zaloga pohištva in železnine vsake vrste.
JAKOB BOBNAR
15302 WATERLOO RD. Gostilna z mehkimi pijačami.
V ZALOGI IMAMO
vsakovrsten slad in hmelj, sode, steklenice, lončene posode, zapiralne stroje, zaraaSke, gumijeve cevi in sploh vse kar de rabi za izdelajo domače pive.
15617 WATERLOO RD. Anton Dolgan Wood 507 K
A. W. EMERICH 16205 St. Clair & Holmes Ave.
TRGOVINA Z ŽELEZNINO IN KONJSKO OPRAVO.
Zunanja in notranja dela. Vsako delo: garantirano po najnižji ceni.
JOHN OBLAK, 14603 Thames Ave.
Cvetličarji.
MLEKARNA NAPREJ. Mlekarna) v sredini slo naselbine se proda po <J „ ni. Proda se zaradi od« ... farme. Poizve se pri Men ^ 6122 St. Clair Ave,
hišanapRODAJ,;
sob, kopališče, elett^ nez in vse moderno urej «3 zu E. 105 St. kare, 116 čevljev proč. Garaž , prostor. Kdor hoče do*>> naj se hitro zglasi na 9- ^ Ave.
SLAPNIK & COMPANY Slovenska cvetličarja 6113 ST. CLAIR AVE. Princeton 2883-W Bell: Randolph 4559
Različni oglasi.
Importirane ptice in razne druge živali SEŠEK BIRD STORE
6120 ST. CLAIR AVE.
IŠČE SE
z, dobro preteklostjo, ^ J
tiral od $2.000 do
dobrem P*^ nudbe naj se pošljejo na ( ga lista.
mladmoški m
lovenskega
rnosK" «
Spr^
zmozen §
službo v trgovini z ekami v CfoHinwood"-^ se izvežlbanega ali n®^ in* v tem poklicu. pr moški, poznan W^^f
FRANK GREGORICH 15406 Calcutta Ave. TRGOVINA Z VSEMI ŽELEZ-NINSKIMI POTREBŠČINAMI IN BARVO.
M. MANDEL NAJBOLJŠE MODNO BLAGO IN ČEVLJI.. NAJNIŽJE CENE. 15502 Waterloo Rd.
Popolno zalogo čevljev za celo družino iz najboljšega usnja dobite vedno pri CIRIL JANCHAR 16109 WATERLOO RD.
s
Tel. v mestu: Central 4384-W Main 8156
Tel. podružnice: Princeton 1167-R
LEOPOLD KUSHLAN
Slovenski odvetnik
Cez dan uraduje na 819 Ulmer Rldg. Zvečer od sedme'do devete ure na 6511 St. Clair Ave.
Naznanilo in priporočilo
k Otvortveni dan 1. Augusta
Naznanjam občinstvu, da sem prevzel trgovino z obuvali in modnim blagom od Mrs. Anton Koss, 689 E. 200 St. ali Cut Road v Euclid, Ohio, ter vodil bodem trgovind s popolno zalogo raznovrstnega blaga za možke, ženske in otroke. Potrudil se bodem, zadovoljiti vse obiskovalce z najboljšim blagom in najnižjimi cenami.
Za obilni obtek se priporočam
CHAS SCHABERL
JOS. KOS
15307 Waterloo Rd.
Slovenska trgovina z modnim blagom in čevllji od najmanjše do največje rpere za moške, ženske in otroke. Cene najnižje. Odprt'o.od 8. zjutraj do 9. zveč. Nova trgovina naproti stare."
Krojači
LEO JENKO 16111 Waterloo Rd.
SLOVENSKA KROJAČNICA. Čistimo, likamo in izdelujemo obleke.
FRANK SPENKO
SLOVENSKA KROJAČNICA. ČISTIMO, LIKAMO IN BARVAMO OBLEKE. IZDELUJEMO NOVE OBLEKE 15410 Calcutta Ave.
MANDEL BOTTLING CO. 15322 Waterloo Rd.
Bell telefon EDDY 3405 /
Izdelujemo vsakovrstne mehke pijače posebno pa jako fin
"LOGANBERRY PUNCH". Se priporočam0 za naročila trgovcem, posameznikom in
društvom.	(x)
FRANK MEKENA Box 172, Euclid, Ohio. ST. CLAIR & BLISS RD. Restavrant in mehke pijače.
FRANK LESKOVEC
635 E. 152nd S,tr. BILJARDNICA. Mehke pijače, cigare in cigarete.
Grocerije in mesnice
PRIPOROČILO.
Slovenskim gospodinjam priporočamo našo grocerijo in mesnico, ker dobite vedno dobre jest-vine, domače klobase in drugo suho mesenino. Za točno postrežbo vam jamči FERDO JAZBEC, 14401 Thames Ave.
Sladščičarne
LOUIS URBAS 15706 Waterloo Rd.
GROCERIJA iN MESNICA. Zmerne cene.—Točna postrežba.
WHITE CITY GROCERIJA IN MESNICA
V zalogi je vedno najboljše meso in grocerijske potrebščine.
JOHN DOLENC 549 E. 140 S,t.	Eddy 2121
VALENTIN PLEŠEC 16823 Waterloo Rd.
Pri nas se dobe vedno: CIC-ARE, CIGARETE, SLADOLED IN MEHKE PIJAČE.
JOE MAICEN 634 E. 152nd Str, SLOVENSKA KROJAČNICA.
JOS. GORNIK
IZDELOVALEC NOVIH OB-LEK. — ZDRAVIM TUDI STARE. 672 E. 152nd Str.
ACME DRY CLEANING CO. 671 E. 152nd Stri
Čistimo, likamo in barvamo obleke.
WOOD 83	EDDY 3608
Gostilne
JOE KLEMENCIČ . 16321 Waterloo Rd.
GOSTILNA Z MEHKIMI PIJAČAMI.
JOE NOVAK
6128 ST. CLAIR AVE. Sladščičarna, kjer se vam postreže z sladoledom, hladilnimi pijačami, cigarami in cigaretami. Se priporočam.
MATH. PETELINKAR 756 E. 152. St.
Cigare, tcibak in mehke pijače. Športne potrebščine ter angleške in slovenske gramofonske plošče. Wood 37-W.
MARTIN SMRKE
588 E. 152 Str.
Najfinejše cigare, cigarete, meh. ke pijače in lunch.
JOE BAJEC 16000 WATERLOO RD. Cigare, cigarete najboljšega izdelka in sladoled.
FRANK GREGORiC 15402 Calcutta Ave. SVEŽE IN SUHO MESO. GROCERIJSKE POTREBŠČINE
FRANK SMOLY 506 E. 152nd Str.
V zalogi imamo vedno najboljše groaerijslk0 blago ter mesenino. Točna postrežba. Dovažamio. tudi na dom.
JOE HOMOVC
RAZNA MIZARSKA DELA 1207 E. 61 St., vogal Bonna Ave. Bell: RANDOLPH 7157-J
Ce hočete kupiti, prodati ali zamenjati hišo ali zemljišče, se oglasite pri
JAKOB TISOVEC Real Estate & Fire Insurance
1366 Marquette Rd., blizu St. Clairja in E. 55 St.
Tel. CENTRAL 6026-L
Kupujte pri THE MATY AS DRUG CO. 6728 St. Clair, vogal 68 St.
Mi cenimo vašo naklonjenost ter
smo tu, da vam postrežemo. Randolph 800 Princeton 972
LOUIS PIRC 448 E. 158 St. SLOVENSKA "MLEKARNA Vedno najboljše ter sveže mleko. Točna postrežba. Wood 370 L
FRANK DOLŠAK 452 E. 158 St.
EXPRESS. Kadar rabite kaj za prevažati pokličite WOOD 370-L in vam takoj postrežem.
JOHN VIDENŠEK 486 E. 152nd Sitr. GROCERIJA IN MESNICA, Vedno sveža zaloga blaga. Wood 135	Eddy 7805-*
A. PALČIČ 1115 Norwood Rd.
Priporočam svojo grocerijo in sladščičarno. Najboljše blaigo po zmernih cenah.
Vedno sveže cigare, cigarete in tobak. Najboljši ''ice cream".
ANTON OGRIN
Trgovina z raznimi hišnimi po trelbščinami, igračami, kuhinjski mi posodami, porcelanom, električnimi žarnicami, itd. 760 E. 152nd St.
PRODA SE trgovino z groce rajo in mesnico. Trgovina je do bro upeljana in se proda radi od hoda v staro domovino. Naslov se poizve v našem uradu. (173
HIŠA NAPRODAJ ALI V MENO ZA FARMO.
ZA
MODERNO UREJENA MESNICA
z najboljšo svežo in prekajeno mesenino. V novem Kmetovem prostoru na Waterloo Rd. J. CERGOL & L. OGRINC.
JOHN ZAKRAJŠEK 6422 St. Clair Ave. FINA GROCERIJA IN LUNCH ROOM.
Izvrstna domača kuhinja
JOS. MILAVEC
6110 ST. CLAIR AVE. Prijazna in solidna postrežba.
Papirarji in Barvarji
Papiraimo in barvamo. V zalogi imamo vsakovrstni stenski papir. Prijazna postrežba pri FRANK JELERČIČ 16805 Waterloo Rd.
Zidana hiša 14 sob, za tri dru žine, se proda ali zamenja za farmo, na kateri je tudi nekaj vin ske trte. ZglaJsiti se je na 15720 Mandaly Ave.	(172)
~ POŠTEN FANT
išče sObo s hrano pri kaki dobri družini. Kdor ima kaj sličnega: maj sporoči v uradu tega lista.
__073)
3 SOBE
zgoraj, plin in elektrika, se oddajo takoj. Najemnina $10 na mesec. Pripravno za pečlarje ali pečlarice. Zglasiti se je na 3554 E. 81 St.	(173)
Zglasiti se je v nosti.
uradu
V NAJEM se odd* movanje s 5 so 3 n8 metnem kraju. V*««* (1*
152nd St.
HIŠE! 5f
za 2 družini. 5 sob ^t raj, škrljeva 'streha, * ^ ski fomez; vse ^ $8,000; $1,000 takoj-
k X h N
i1!
h
"j
i
druži"0',5; lot 40*1
m
M
obroke.
5 -sob za eno če .dva, garaža vrt. Cena ..6,000 ostalo na obroke, nika, 536 E. 152^
POHIŠTVO
za 3 sobe, skoro ^j-zaradi odhoda v Bt» ^
Pripravno £
dbenemta>J. __
Singer šivali k
hitite kajti prodati nes ali jutri prepozno ročence; nje. Zglasiti se je
po
zelo nizkih cen ^
713 EAST 152nd ^
Popravijalnica	V"
Domestic, itd.	^
OGLASITE} SE
NAŠE DELOJgj^T,
HIŠE, HIŠE^hi^f
Naprodaj imanw s n» ?'
10	sob za 2 družim- c 550
11	sob, kopališče, cen« jiO,
sob za 4 družne, ca gv pS, 10 sob, kopališče, cen 50o, -sob, elektrika, cena 0 sob moderna, cena /? st ft M Hiša 7 sob, E.JBW tfis* ' rj raža, kopališč^ $5500. a ce> « dana, moderna,	2
hiša 10 sob, mode«*. 4
$8500. Zidana	ksO0'«.
derna, cena $13,50"-	e„» 2 družini, kopal radi. V>;
mora takoj proda^ti	,3 f j
prodaj imamo » e1	bre\.r='-'
mesnic s posestvom	vSe
4	candy prodajalne	i^ tM nih trgovin.	hiš% M
Zamenja se zidana lUp .JI jalni, za 4 družine-	t!'/|
raže lot 105x1120. c
5	sob, elektrika,
sob, 3 družine, c^Jr^Vl
NAPRODAJ JE FARMA
35 akrov, ob tlakovani cesti, 19 akrtov orane zemlje,- ostalo gozd; 6 milj od Painsville. Poslopje v dobrem stanju. Hiša 19x29, nanovo predelana, hlev 30x40; ko-košnjak 17x30; 1 konj, 2 prašiča, 1 tele, 2 kravi, nekaj kokoši, 10-krog 90 sadnih dreves, 34 akra grozdja. Se proda z inventarjem ali pa se zamenja. Frank Drem-petič, R.F.D. 5, Box 61, Paines-ville, O.	(176)
STANOVANJE
3 ali 5 sob, se odda v najem. Pripravno je tudi za pečlavje; elektrika. Zglasiti se je na 1148 E. 71. St. v ozadju.
70 _ 9th Ave, ;r9j
pošilja denar v s^^kiH C ^
zanesljivo m P" ^
prodaja vozne »f^i* ne prekmorske	,fc *
opravlja vse drug«
v zvezi s starim ^
Postrežba