ni- za ^ 131, POLITIKA BO MERILA POMOČ ZA FARMERJE Vlada bo razdelila največ gotovine v državah, v katerih je politična moč administracije najbolj šibka. WASHINGTON, 29. marca.— Iz programa, ki ga razvija admi-st.racija za izvajanje novi postave za farmersko pomoč, ki. zavzame mesto razveljavljenega AAA zakona, je razvidno, da se bo skrbno gledalo, da bodo far-merji v onih dižavah, ki so politično najmanj naklonjene Roo-sevcltovi administraciji, dobili največ denarne podpore. Glasom nove postave se bo podporo plačevalo na podlagi teorije, da je treba pustiti zemljo počivati, da se prepreči odnašanje vrhnje plasti zemlje od vode, dočim se je po zakonu AAA plačevalo podporo direktno za redukcijo pridelkov. Kot se je zvedelo, bodo države na severovzhodu, v takozva-nem New England okrožju, do-| PRAVI, DA JE BILA r ^uidi ™ mA "SUŽNJA LJUBEZNI" L°b,Stl Se bod° m0" NEW YORK, 28. marca. — Včeraj je bila več ur na izpriče-vanju 31.-letna Vera Stretz, ki je obtožena umora bogatega nemškega eksporterja dr. Fritz Gerharta, ki v Nemčiji zapušča ženo in otroke. Obtoženka, k: izhaja iz bogate nemške družine v New Yorku, je med jokom izpričevala o največjih podrobnostih svojega razmerja z umorjenim ter je rekla, da je v ljubezni postala njegova popolna sužnja. TROJICA PRIZNALA U-MOR ZDRAVNIKA CHICAGO, 111., 28. marca. — Trije fantalini, katere je policija zajela v pogonu, da razvozla 200 ropov, ki so bili izvršeni zadnji čas, so sinoči priznali, da so 2. januarja umorili dr. Silber C. Peacocka, odličnega zdravnika, potem ko so ga izvabili z njegovega doma pod pretvezo, da ga kličejo starši nekega bolnega o-troka. Zločinska trojica je pri zdravniku dobila samo $22. Vsi trije so stari po 19 let. KLANOVCI PARADIRA-JO V FLORIDI Jacksonville, Cal., 28 marca. Tu se je vršila sinoči parada bile pred volitvami pol milijar-' članov Ku Kluks Klana. V pa- de dolarjev v obliki podpor za farmerje. Istotako se bo vrglo čim več denarja med farmerje radi je korakalo več st© moških in žensk v belih haljah in s pokritimi obrazi. Parada je očivid- v gornjem koncu države New I no odmev na proces proti trem klanovcem v Tampi, Fla., ki so ugrabili ter pretepli tri delavske voditelje, enega od njih tako resno, da je za posledicami umrl. Organizacija klanovcev seveda zanikuje odgovornost za zločin. York, kjer bodo glasovi prihod njega novembra morda odločili izid predsedniških volitev. Dobiček od nove politične strateg j« bodo imele severovzhodne države ob Velikih jezerih. Na drugi strani pa se bo znižalo dajatve v državah, kjer so farmer ji dobili pretežen del izpla Čil pod zakonom AAA. Icwa, ki jo dobila lani 45 milijonov dolarjev, bo najbrže reducirana na 30 milijonov, in Kansas, kje je go-verner Alf Landon, vodilni republikanski predsedniški aspirant, bo najbrže dobila letos samo 25 milijonov dolarjev namesto 40. V Missouri se bo najbrže potrošilo le 12 milijonov namesto 26 milijonov. Med državami, ki bodo iz političnih razlogov dobile manj, jo tudi Ohio. Ohijski farmerji, ki j so lani dobil 15 miljonov dolar-. 7oVP7ni™ Rimi IP jev podpore, se bodo morali le-. lld ^dVC/rlUCU 1VUMJC tos zadovoljiti z okoli 10 milijoni. PEŠČENI VIHARJI SO PRENEHALI KANSAS CITY, 28. marca.— Peščeni viharji, ki so divjali zadnje dni v zapadnih državah, so polegli in včeraj je nastopilo lepo pomladansko vreme. V Ca-liforniji je zadnje dni nastopil nepričakovan mraz, ki je napravil mnogo škode na sadnem drevju. Novi japonski napadi rali registrirati WASHINGTON, 28. marca, — Poslanska zbornica je včeraj pod pritiskom obtožb, da je elek-trarski trust potrošil 20 milijonov dolarjev, ko si je zaman prizadeval poraziti vladno predlogo za kontrolo nad super-korpora-cijami, z veliko večino sprejela predlogo demokratskega kon-gresmana Howarda Smitha iz Virginije, da se morajo lobisti, ki poslujejo v Washingtonu, registrirati ter obelodaniti svoje plače in imena interesov, katere zastopajo. (To je predloga, proti kateri, je včeraj rohnel Rev. Coughlin.) Več dodatkov, ki so jih stavili republikanci, je bilo poraženih. Neki dodatek je določal, da bi noben vladni uradnik celo Kapitola ne smel obiskati, razen kakar se ga povabi. Drug dodatek je zahteval, da vladni predstavniki ne smejo rabiti svojega vpliva za sprejem ali poraz kake zakonske predloge. Senatna zbornica pa je včeraj dovolila nadaljnih $12,500 za preiskavo lobističnih aktivnosti, katero vodi poseben odsek, kateremu načeljuje senator Black. Bivši advokat baje priznal Lindbergh zločin Kultura SOC. "ZARJA" Naznanja se vsem članom in članicam soc. zbora "Zarja", kateri imate vloge za spevoigro "Čevljar baron", ki se bo vršila v nedeljo 5. aprila, da se vrši skušnja v torek ob 7. uri zvečer na odru SND. Ker je čas kratek želim da ste točni. — Režiser. * * * "ŠKRJANČKI" V sredo dne 1. aprila se vrši redna mesečna seja staršev mladinskega zbora "Škrjanč-kov" v Slov. Društvenem Domu ob pol osmih zvečer. Kontest za "kraljico" je sedaj v teku, torej na delo, pridite gotovo ker Toda prosekutor pravi, da se je njegovo "izpoved" dobilo s silo. Pomilstil-no sodišče danes odloči, če bo Hauptmann jutri umrl v električnem stolu. TRENTON, N. J.,v29. marca. — Najbolj zagonetni in razglašeni zločin v kriminalni zgodovini dežele, za katerega ima Bruno Hauptmann v torek umreti A' električnem stolu, je danes povzročil novo in nepričakovano senzacijo. Aretiran je bil namreč neki bivši lokalni advokat z imenom Paul H. Wendell kot ugrabitelj in morilec Linbergho-vega otroka. Njegovo aretacijo je povzročil okrajni detektivski načelnik James S. Kirkham, ki pravi, da ima v rokah informacije, ki vežejo Wendella z zločinom. Po aretaciji bivšega ad-fDalje na 2. str.j 13 NACIJEV OBSOJENIH V AVSTRIJI DUNAJ, 28. marca. — V Wiener Neustadtu je bilo včeraj 13 nacijev, ki so bili obtoženi, da so delovali za nasilno strmoglav-ljenje vlade, spoznani krivim ter obsojeni v ječo od treh mesecev do enega leta. Informirani krogi pravijo, da so avstrijski na-ciji nameravali zažgati nemško poslaništvo na Dunnju, da bi pridobili simpatijo za svoje gibanje. TOWNSEND PREISKAVA BO POSPEŠENA WASHINGTON, 28. marca.— Danes se je podvzelo korake, da, se Čim bolj pospeši preiskava o finančnih straneh Townsendo-vega gibanja. Robert E. Clements, ki je te dni odstopil ket stvari. tajnik organizacije, je priznal, je na dnevnem redu več važnih! ^ Je lani Pri organizaciji zaslužil $12,585. $5,200 je dobil kot plačo, ostalo pa kot solastnik tiskarne, ki tiska list Townsen-dove organizacije. Mladenka umrla NESREČA NA ODRU POVZROČILA SMRT Kot smo že v soboto poročali, je umrla Helen Mestek. Pokojna je bila šele 21 let stara in je dve leti bolehala, predno jo je smrt rešila trpljenja. Tu zapušča starše Anton in Martha Mestek, štiri brate, Anton, Joseph Albert in William ter sestro Fran- MOSKVA, 30. marca. — Takoj za petami odločnega protesta ki ga je poslala vlada Zu- ces Orazem. Pokojna je bila čla-nanje Mongolije, ki se nahaja, niča SŽZ št,14.Pogreb se bo vršil v torek zjutraj iz hiše žalosti na 18667 Abey Ave. v cerkev sv. Kristine in na sv. Pavla pokopa- nod protektoratom Sovjetske u BAD AXE, Mich., 29. marca. nijGi sta sledila danes zopet dva Danes je umri 35-letni Ed-|napa do d yaran y .,o_ vedelo in ta'iovica je bdakma-'vgku ki je tako ustvarjen> se ta občutek razrase proti vsej lu tudi v Londonu na kaljev-em I da je skoraj splošno človeško) zlo in da smemo tam kjer je nič MVŠI ADVOKAT BAJE Pltl-ni, sklepati prej na nedostatek nego na prednost. Samo popol- noma nevtralni in stvarno ukrojeni ljudje ali pa takšni, ki se ZNAL LINDBERGH ZLOČIN (Dalje iz 1. str.) vokata je prihitel v okrajno ječo dvoru. Tedanja angleška kraljica Viktorija je telegrafirala poveljniku vojne ladje, naj takoj poroča, ali si je princ dal res tetovirati svoj nos. Poveljnik je moral silno obzirno poizvedovati, kako je s to zadevo. Kmalu je lahko brzojavil v London: Prinčev nos ni tetoviran, le poslikal si ga je. pameti in vsemu razumu tisti "zelenooki nestvor," o katerem govori Shakespeare v svojem "Otelu" največji drami ljubosumnosti, kar jih imamo. Kjer ljubosumnost nima stvarnih, dokazljivih podlag, tam temelji j večinoma v negotovi, preobčut-i ljivi zavesti lastne vrednosti ali [ tudi manjvrednosti, ki jo lahko Njegov sin Edvard VIII je po pretrese že vsaka navidezna ne-svojem očetu podedoval veselje briga, do takih šal. Ko je bil še princ Waleški, je moral nekoč predse- V splošnem se da izvajati ljubosumnost, iz užaljene niče- Iz stare domovine V Mariboru so umrli smatrajo za "nepremagljive," se prosekutor Erwin E. Marshall, lahko ponašajo z dvomljivo sla-! ki Je dve uri izpraševal osumlje-vo„ da so za ljubosumnost ne-,»ca, potem pa je izjavil, da po občutljivi. Toda ljubosumnost njegovem mnenju Wendell niče-je strast, ki jo je treba obsojati sar ne ve o zločinu, razen kar je če sumniči brez podlage in se'slišal in čital v listih. Med izpra-sprevrže v opravljanje, zasra- sevanjem se je 200 radovedne-movanje, surovost in zločin. žev prerivalo pred vhodom o---krajne ječe. Kot se poroča, je Wendell, ki je bil prod mesecem dni poslan na Burlington okrajno farmo za slaboumne v svrho opazovanja, Na Pobrežju, Aleksandrova podal neko "izpoved" pred o-ulica 95 je umrl v najlepši mla-! krajnim detektivskim načelni-' deniški dobi 26 letni Alojz Špin- kom Ellis Parkerjem, toda o-dler. — V bolnišnici je ugrabila'sumljenec je v ječi izjavil, da je smrt 72 letnega vpokojenega' izpovedi ni podal prostovoljno, ravnatelja in bivšega občinske-j temveč na pritisk in grožnje. O-ga svetnika Viljema Močnika. | kraini prosekutor Marshall je V V Kosarjevi 43 je umrla uči-'razgovoru z osumljencem dal teljica v pokoju Karolina Vad-1 »šumeti, da bo veliki okrajni nou, stara 66 let. — Na Alek-'Poroti priporočal, da proti Wen-sandrovi cesti 36 je umrla v vi-'deIlu ne naPeri n°bene obtožbe, soki starosti 79'let zasebnica'ker Je prepričan, da nima z zlo-Marija Varga, tašča uglednega činom nobene zveze" kavarnarja Šereca. — V Dajn-J Večjo važnost kot temu do-kovi ulici 8 je umrl v starosti godku se pripisuje snidenju dr-36 let Alojz Kavčič. — V bol- žavnega pomilostilnega sodišča, dovati banketu londonskih vrt- murnosti, ki se čuti zadeto v narjev, kjer je bil tudi pred-' svojih zahtevah po veljavi in sednik vrtnarskega društva. PriJ upoštevanju. V takšnih prime-j nišnici je ugrabila smrt šolske- ki bo jutri (danes) zaslišalo banketu je imel napitnico, v ka-1 rih je razmeroma malo nevar- ga upravitelja Mirka Kleinaiča1 drugo Hauptmannovo prošnjo teri je med drugim dejal: j na in se da odpraviti z uspehi! iz Vučje vasi na Murskem po-' za pomilostitev. Gov. Hoffman. "Čeprav ste me napravili za; v drugih področjih. Globlja in predsednika svojega društva, i bolj tragična je v svojih učin-vendar si ne upam trditi, da kaj kih, če gre za razmerje med razumem o vaši stroki. Sem ljudmi. častni predsednik društev: urar-j Zelo razširjeno, a zmotno je jev, ribičev in krojačev, kar me mnenje, da zaupanje, ki. je žve-seveda veseli in mi je v čast. j zano z , ljubeznijo,- izključuje Najvišja čast, katero sem do- (ljubosumnost. Nasprotno, v slej. dosegel, je čast admirala (sposobnosti do ljubosumja je angleške mornarice,- Vendar pa 'lahko dokaz za globino in moč bi vsakomur dal dober svet, naj ljubezni. Saj je povsem na-bi ne popotoval z ladjo, na ka- ravna želja, da bi imeli človeka, teri bi bil jaz poveljnik." 1 s katerim smo notranje zvezani, Kdor pozna svoje zmožnosti, popolnoma zase. Za vse, ki se ta bo lahko odkrito povedal, ko- globlje in strastno ljubijo, so liko zmore in koliko ne. Tak potrebna pred vsem notranja značaj imPonira> zato si tudi jamstva, da lahko verujejo drug lju. Pokojnik je umrl v najlepši moški dobi 45 let. Ljubljansko gledališče ki je noč in dan na delu, na tem slučaju, bo najbrže apeliral na sodišče, da dovoli odložitev ek-sekucije. Governer je to že en-Prva mladinska predstava v krat sam naredil, v drugo pa letošnjem letu bo v gledališču'nima več moči. Da bi sodišče kose vprizori Golieva pestra in Hauptmanna pomilostilo v do-vesela pravljica "Princesku in smrtno ječo, ni nobenega upa-pastirček." Režija M. Košič,'nja, možno pa je, da bo na nastopi pa skoro cel gledališki podlagi novih faktov, katere u-ansambl. tegne predložiti governer, ki je Nesreča zadnje tedne porabil skoro ves svoj čas za raziskovanje tega V Ilirski ulici v Ljubljani sta- -ločina, odložilo izvršitev smrt* nujoči železniški zvaničnik An- ne kazni. Ako se to ne zgodi, po-ton Gamze, star 46 let, je vče- tem bo Hauptmann v torek (ju-raj sekal drva, pri tem pa se tri) moral umreti v električnem lahko dovoli šalo na svoj ra- v drugega in se zanašajo drugi močno vsekal v levo roko. Mo- stolu. Obsojenec še vedno ni iz-čun. na drugega. Že misel, ki jo j ral je v bolnišnico. gubil upanja. 30. marca, 1936. ENAKOPRAVNOST STRAN 3 Slovenska Svobodomiselna Podporna Zveza USTANOVLJENA 1908 INKOBPORIRANA 1909 BLATNI URAD: 245-47 WEST 103rd STREET, CHICAGO, ILLINOIS Telefon: — PULLMAN 9665 UPRAVNI ODBORs Vatro J. Grlll, predsednik, 6231 St. Clair Avenue, Cleveland, O. John Kvartich, I. podpredsednik, Bridgeville, Penna. Rudolph Lisch, II. podpredsednik, 6231 St. Clair Avenue, Cleveland. O. William Rus, tajnik, 245-47 West 103rd Strčet, Chicago, Hi. Mirko Kuhel, blagajnik, 245-47 West 103rd St., Chicago, IU. NADZORNI ODBORI Mike Vrhovnik, predsednik, Huston, Penna. William Candon, 1058 E. 72nd Street, Cleveland, Ohio, frank Laurich, 10 Linn Ave., So. Burgettstown, Penna. POROTNI ODBOR: Anton Zaitz, predsednik, Box 924, Forest City, Penna, Bteve Mausar, 4439 Washington Street, Denver, Colo. Vincent Pugel, 1023 South 58th St., West Allis, Wis. GLAVNI ZDRAVNIK: Dr. P. J. Arch, 618 Chesnut St. N. S. Pittsburgh, Penna. URADNO GLASILO: "ENAKOPRAVNOST", 6231 St. Clair Avenue, Cleveland, O. Vsa pisma In stvari, tičoče se organizacije, se naj pošilja na naslov tajnika, denar za Zvezo pa na ime in naslov blagajnika. Pritožbe glede poslo-ranja upravnega odseka se naj naslavlja na predsednika nadzornega odse-ta, pritožbe sporne vsebine pa na predsednika porotnega odseka. Stvari ti-toče se uredništva in upravniStva uradnega glasila, se naj pošilja naravnost a» naslov "ENAKOPRAVNOSTI". 6231 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio. Države popravljaj« zakone o starostni pokojnini Hči pravega žgradi-telja Sueškega prekopa Borba za priznanje ing. Nagrel- lija, ki pa ni imela vidnega uspeha V starosti 85 let je umrla na Dunaju vdova Marija Grois-Negrellijeva, hči inž. Alojzija Negrellija, ki naj bi bil duševni oče in pravi zgraditelj Sueškega prekopa, ne pa Francoz Lesseps, kakor splošno mislimo. Vsaj njegova hči se je vse življenje borila za to, da bi Lesseps, sorodnik francoske cesa-rice Evgenije, s svojimi zvezami spravili Negrellija ob slavo in deleže Družbe Sueškega prekopa. Negrelli je za nesrečo umrl baš tedaj, ko ga je tedanji egipt-ski podkralj imenoval za generalnega ravnatelja gradnje tega prekopa. To je bilo 1. 1858. in njegovi hčeri je bilo tedaj 17 let. Tedaj je bilo Lessepsu lahko, postaviti se pred svetom kot zgraditelju prekopa, kar izpri ali bo kaj takšnega, kar bo u-tegnilo popraviti neko domnevno veliko krivico zgodovine. Mnogo več inozem-cev se poteguje za državljanstvo Kak povzbujalni vpliv na državne zakonodaje je imel federalni program za socijalno varnost, je zlasti razvidno v tem, da so dodatne države uvedle zakone o starostnih pokojninah in druge, ki so že imele take zakone, jih hočejo popraviti, tako da bi odgovarjale minimalnim zahtevam federalnega zakona. Federal Social Security Act določa med drugim, da bo vsaka j OBLAČILO MRTVE KRALJ1-država dobivala federalno pod-' CE poro, ako njen zakon dovoljuje' D , . .. , . . , . i Bruseljski listi porocaio, da starostno pokojnino potrebnim, , ..,. , , • * ,, ,, v .wen;™ \i„*:m „ J™*; i belgijski kralJ Leopold II. se vedno ni prebolel smrti svoje pokoj v starosti 65 let (ali ne pred 1. januarja 1942) dobivali mesečno penzijo. Ta bo znašala od $10 do $85 na mesec v razmerju po tem, koliko je do-tičnik zaslužil od 21. decembra 1936 naprej. Sedaj ima 35 držav zakon o starostnih pokojninah, ali nekateri izmed teh morajo biti popravljeni, ako naj se zasigura federalni prispevek. Tako na pr. zakon države New York, ki je lani izplačala 25,389 pokojnin, določa minimalno starost 70 let. Ta starost se mora se veda znižati na 65 let. — FLIS. postarnim ljudem v starosti čez 65 let. Federalna vlada bo prispevala polovico pokojnine, ali tako, da federalni prispevek ne bo nikdar znašal več kot $15 na mesec. Ustvarjen je bil tudi stalen starostno-pokojninski sistem, ki se bo financiral potom dohodninskega davka na zaposlence in davek na mezdno listo delodajalcev. Ta davek bo v vsakem slučaju 1% v 1. 1937 in se bo vsako tretje leto povišal, dokler bo 1. 1949 znašal 3%. Pod tem stalnim sistemom bodo kvalificirani delavci, ki gredo v mlade žene Astride. Pred kratkim je sklenil darovati oblačila kraljice Astride, ki je bila švedska princezinja., nordijskemu muzeju v Stockholmu. Obleko, katero je nosila kraljica Astri-da ob svojem zadnjem obisku v Stockholmu na svatbi princeze Ingride z danskim prestolonaslednikom, bo poslal v stock-holmski muzej, da bo njeno rojstno mesto imelo spomin na njen zadnji obisk v domovini. Oblačilo bo poneslo na Švedsko posebno odposlanstvo belgijskih častnikov. Charles L. Richman je zapustil $300,000 dobrodelnim in verskim ustanovam vseh razredov V svojem letnem poročilu za fiskalno leto 1935 poudarja komisar za imigracijo in naturalizacijo Daniel W. MacCormack znaten povišek v številu ino-zemcev, ki so zaprosili za dr- žavljanske papirje. V fiskal-j Mr. Charles L. Richman. bivši, manj $37,000 letnih dohodkov nem letu ki je končalo dne 3 predsednik The Richman Brc-i do s^oje smrti, potem pa se ima J* ™ !thers Co., je umrl v Los An- j dotični sklad razdeliti med do-gelesu, Cal., 12 marca 1936. brodelne ustanove. Sorodnikom 136,524 "prvih papirjev" na pram 108,079 v 1. 1934 in 83,046 v 1. 1933. "Bržkone—pomenjkuje komisar MacCormack—so vzroki tega poviška v glavnem gospodarske narave. Inozemci so večinoma izključeni iz dela na javnih gradnjah, tudi privatni delodajalci dajejo prednost državljanom in nekateri celo predlagajo, da bi se inozemci izključi- Zadnji petek je bila predložena ■ in prijateljem je til 3 000 oporoka, ki določa razdelitev. zapuščine v vrednosti nad mili- delmc Richman B™s., dočim je jonon dolarjev in pol. Za svojo $3°0-000 razdelil med različne vdovo je določil trustni sklad, i dobrodelne in verske ustanove, iz katerega bo dobivala naj-1 kakor sledi: li od relifa; za starostne pokoj-čuje tudi spomenik, ki so mu,""1® Pa za ^uge dobrote so- gih^« ga postavili ob vhodu v prekop. Nagrelli je bil tudi častni meščan Prage in je vodil 1. 1845. prvi vlak iz Olomuca v češko prestolnico. Njegova hči je cijalne zakonodaje so le držav ljani kvalificirani. To vse sili inozemca, da si poišče naturalizacijo." V letu 1935 pa je bilo vlože- zbrala njegovo zapuščino in jelnih 131,000 prošenj za "drugi med drugim našla listine, iz ka- papir," t. j. za naturalizacijo in terih bi bilo razvidno, da je Les- 118,945 inozemcem je bilo po- j Sr A^r fo^i, \"a nie Itlchman Foundation __ Mt. Sluiii Hospital ................ St. John's Hospital ____________ . St. Alexis Hospital ._ ... _______ Charily Hospital ______________ 1-akeslde Hospital ................ Denver National Jewish Hospital Portsmouth General Hospital . Mercy Hospital al roily Hospital Fall-view Park Hospital .....-................ Hist 55th Street Hospital (Dr. Pesktn) _______ St. Joseph's Hospital ______ ................... i.eo X. Lavi Hospital ........... ...... Jewish Orphan Home (ilellfalrl Orthodox Jewish Orphan Home ..... Protestant Orphan Homo ....... . _ Parmadale Orphan Homo The Retreat ________ . . . .......... Children's Fresh Air Camp and Hospital "I— Rainbow Hospital for Crippled and Convaies com Children ____________________________ Camp Wise ■ Association seps spravil Negrellijevo vdovo, njeno mater, s pomočjo svojega prijatelja, barona Revoltelle, predsednika tržaške trgovinske zbornice, ob njene pravice do deležev Družbe Sueškega prekopa. Hči se je obrnila do Clemen-ceauja in Jauresa, ki sta ji priporočala, naj svoje pravice u-veljavi s pomočjo mladega odvetnika Poincareja. Dva leti je vodil Poincare proces zanjo, potem je pa njegova vnema popustila in nekatera važna dokazila so se izgubila. Grois-Negrelli- I w deljeno ameriško državljanstvo, iTUl' Temi,le Odbitih prošenj je bilo 2765. So-'];rn; >■»«» Association f J J Cleveland Associated Charities dišča SO razveljavila 864 držav- Council Educational Alliance ,. , ., . . , , Women s Collete of Western Reserve I nlvcrsity 1 lanskih papiriev, skorai polo- western ltcserve University ............ . , , . , .. . , , f. John Carroll University ....... vica katerih je bila pridobljena Cleveland cone,-,. , . .. , . Ca M- School of Applied Science na goljufiv nacm. Vsled inves- National i-i.™ ........i , , , , , . ,T XT Hebrew Union Collece tigacije, izvedene v New Yor- Baidwin-waiiace coiic-e ku, so bile razkrinkane sistema- S*5& «isSu^u?,rtltule tične goljufije v imigracijskih j Sg^ffiM li« aevel""'i t'ou"dl in naturalizacijskih slučajih. Vi- i^'?"'"!..,,,,. soke svote so se plačale za kri-1 ve priče in za ponarejanje zapi-j MirowTcW :;:: ;_;.: skov o prihodu s strani rake- "<>»<* fw Ana women . i i Alaltltiit Nurse Association . ....... tirjev, ki so delali v skladu federalnimi uradniki. Investi-gacija je dovedla do 424 areta- Location . ..Cleveland, Ohio ----Cleveland, Ohio _______... ----Cleveland. Ohio .......... ----Cleveland, Ohio _. _____ -----Cleveland. Ohio _______ ----Cleveland, Ohio _____ -----Denver, Colorado . - --Portsmouth, Ohio _______ -----Portsmouth, Ohio ........ ----Cleveland, Ohio ......... ----Cleveland. Ohio ____ ----Cleveland, Ohio . ....... ----Cleveland, Ohio ....... .--Lorain, Ohio .... ... --.llol Sprint's. Arkansas ----Cleveland. Ohio _________ .-. Cleveland, Ohio ..... ----Cleveland. Ohio .Parma. Ohio . ...... ___Cleveland. Ohio _______ ...Cleveland, Ohio ........ — .Cleveland, Ohio -----Cleveland. Ohio _______ ____New York City ...... ____Cleveland, Ohio -----105th St. and Ansel ltd., Cleveland. Ohio ----Cleveland, Ohio _____Cleveland, Ohio ------Cleveland. Ohio ________ Cleveland, Ohio ... ... Cleveland. Ohio ____Cleveland. Ohio ____Cleveland, Ohio ....... ____Cleveland, Ohio .... .. ------Near Philadelphia. Pa. ...Cincinnati. Ohio _____Berea, Ohio _________ ... -----Tuskegee, Alabama . — ____Cleveland, Ohio ______ ____Cleveland, Ohio ..Kl.vrla. Ohio .-Cleveland. Ohio ....New York, City _ ...... ____Denver, Colorado ----Denver, Colorado ____Cleveland, Ohio ____Cleveland, Ohio ________ ____Portsmouth, Ohio -----Cleveland, Ohio ........ --Cleveland, Ohio _ _____ jeva pa ni popustila, venomer je cij in 83 deportacij. Mnogo dr okušala doseči obnovo procesa. Ce bi ga bila dobila, bi ji to bilo vrglo milijone in milijone frankov. Mnogi ugledni možje so se potegovali zanjo in za sloves njenega očeta, doseči pa niso mogli ničesar. Kakor znano, so Italijani lansko leto, ko S Salvation Army j Neighborhood Association (Playhouse Settlement) - Cleveland, Ohio Hiram House ________Cleveland. Ohio Cleveland Humane Society _______ .... . .....— Cleveland. Ohio Jones Home for Friendless Children - - -----Cleveland. Ohio Day Nurserj Free Kindergarten Association ___________Cleveland. Ohio Welfare Federation of Cleveland ...............Cleveland. Ohio ,. , -1 ■ ■ ■ u-1 _„_ Catholic Charities Corporation ___________________Cleveland. Ohio ZaVljanSKlh papirjev je DliO raz- The Colored Churches of all denominations of -—Cleveland, Ohio veljavljenih. 29 federalnih u-j S Tn tuc>\bTop~ "and "i'Tw radnikov je bilo postavljenih »Ktr«!'...................t-ortsmoutu, onu, nn(i nhtnyhn "" meluol>' «f my parents) pod ODlOZDO. Jewish Welfare F.deration --Cleveland, Ohio V „,,„„; ,, „„if„„;;„ rsv.^fi inn I BumM of j0«'lsl» Education.......- —Cleveland. Ohio V zvezi Z agitacijo piotl mo- The Prentiss Normal and Industrial Institute _______Prentiss, MKs 7PmPPm lr| cp i7vnia V tpi de-' f7 iin"cl .......... — - --Cleveland, Ohio zemcem, K1 be izvaja V ICJ ui st J0hn J.utlieran Church ______Saginaw, Mich želi, komisar MacCormack zo-l ,ln memv,y "r Mr- and M»- 1Jtl1"' pet poudarja, da podlago Amount f lll.UIIU •10,0(10 .. 4,000 ■1,000 1,000 1!,000 4,000 ... 2,000 .. i.«oo .. 2,000 ... 2,000 . . 2,000 2,000 2,000 2,000 »,000 4,000 . - 2,000 4,000 2,000 . 2.000 2.000 2,000 2.000 .... 1,000 2.000 2,110« 2,000 2,000 . 2.000 2,000 l.0110 8,000' -. 2.000 .. 4,000 .. 4,000. 4.0IIM 2.000 I ,00M .. 1,000 4,000 2.000 100 2,000 2.000 4.000 4,000 . 1,00« 1,000 .. 1.000 -- 1,000 1,000 1,000 1.000 1,000 S.000 ... S,000 i.000 2.000 20,000 2.000 1.000 1.000 2,000 zemci kar trumoma prihajajo vi Little Sisters of the Poor _________________________ to deželo, in zato veruje v vse i Council ot Jewish Women ______________________ pretirane trditve, ki jih sliši. ^ Dejanski pa je število prišel je- sister — Portsmouth, Ohio .. ... ...-South Euclid. Ohio —Cleveland, Ohio ..-Euclid, Ohio . " ____ — -East 55th Streeu'cieveland. Ohio . ....... ...East 22nd Street' near Woodland, Cleveland. Ohio ----Cleveland, Ohio ______ ----Cleveland, Ohio I—_ ----Cleveland. Ohio " ----- -----PIncy Wood. Miss. ....... —The Temple, Ansel ltoad, Cleveland, Ohio 1.200 2,000 2,000 2.000 2,000 2.000 Saginaw, Michigan) tgh 1-Mayt'ield Ccmeta'ry Association ........ ---- -—Cleveland, Ohio i (The Income from which shall be used for the je bil govor o tem, da jim bodo1 napadov tvorijo najbolj fanta-! »^f »"»'i* lot '"'i 0,1 zaprli prehod skozi Sueški pre-1 stična pretiravanja. Navadni kop, uvedli veliko akcijo, da bi1 Amerikanec, ki ni poučen o convent ^the^coon shepherd" IIII dokazali njene pravice. To so stvari, si predstavlja, da ino-, Association for cripiiJd' iind"Disabled" storili zavoljo tega, ker je bil Negrelli italijanskega pokole-hja in pa tudi zategadelj ker se je postavila Grois-Negrellijeva _ _ _ ha stališče, da sedanji lastniki | vanja skoraj brezpomembno. Od Sueškega prekopa sploh nimajo'1. 1931 je več inozemcev zapu- Največje posamezno darilo v dohodke se ima porabiti za napravice odločati o tem, komu'stilo Združene države vsako le- gotovini dobi Mt. Sinai bolniš- kup mleka otrokom v treh lahko odprejo in zaprejo pre-! to kot jih je prišlo. Ni res, da niča in sicer $40,000 in enako elevelandskih javnih šolah, kop? Tudi ta akcija je šla brez! imamo 20 milijonov inozemcev, j svoto je zapustil tudi Richman Za izvrševalce oporoke so Posebnega učinka mimo sveta.1 kot nekateri demagogi trdijo, j Foundation, iz katere dobivajo imenovani njegov edini še ži-Svet pa za stvar sedaj vendar-j marveč le približno pet milijo- podporo in pomoč uslužbenci veči brat Nathan G. Richman, APRIL 5. aprila, nedelja — opereta Soc. Pevskega zbora "Zarja" v S. N. Domu na St. Clair Ave. 5. aprila, nedelja — Pevsko društvo "Jadran" priredi opereto "Sanje pod lipo" v SDD na .>.> Waterloo Rd. 10. aprila, petek — Filmske slike Theodore Andrice v Slov. Delav. Domu na Waterloo Rd. 12. aprila, nedelja — Club 0'Pal ples v avditoriju SND, St. Clair Ave. 12. aprila, nedelja — Koncert in igro priredi Slovensko Pevsko Društvo "Soča" v Slov. Domu na Holmes Ave. 12. aprila, nedelja — Dramsko društvo Verovšek igra v SDD Waterloo Rd. 18. aprila, sobota. — Plesna ve-, selica 23rd Ward Democratic Club v avditoriju SND na St. Clair Ave. 18. aprila sobota Roomy Knight ples v SDD, Waterloo Rd. 18. aprila, sobota — Mladinski pevski zbor "Škrjančki" priredi igro v Slovenskem Društvenem Domu, Recher Ave. 19. aprila, nedelja, — Koncert pev. društva "Cvet" v S. D. D. Prince Ave. 19. aprila, nedelja — Ples društva "Comrades" št. 566 S. N. P. J. v avditoriju SND, na St. Clair Ave. 19. aprila, nedelja, — Godba Bled koncert v SDD Waterloo Road. 24. aprila, petek — Inter Lodge League, Banket v prizidku S. N. Doma. '15. aprila sobota — Društvo "I-lirska Vila", Plesna veselica v spodnji dvorani SND. 25. aprila, sobota — Dr. Brooklyn, št. 135, SNPJ, priredi plesno veselico v spodnji dvorani Sachsenheim, na 7001 De-nison Avenue. 25. aprila, sobota, — Dr. Napredek, št. 132 JSKJ priredi veselico s plesom v Slov. Društ. Domu na Recher Ave. 26. aprila nedelja — Prireditev društva "Stragglers" v obeh dvoranah SDD. 26. aprila, nedelja — Koncert pev. zbora "Delavec" v S. D. Dvorani, Prince Ave. 26. aprila, nedelja — Koncert samostojnega pev. zbora Zarja v avditoriju SND na St. Clair Ave. MAJ maja, sobota, — Novi pevski zbor "Slovan" v Ljubljani priredi prvi kone'ert v Slovenskem Domu na Recher Ave. maja sobota — Društvo Sv. Nikolaja, Ples v Slov. Del. Domu, Waterloo Rd. 3. maja, nedelja — Koncert in prva obletnica mladinskega zbora "Kanarčki" v Slov. Del Dvorani na Prince Ave. 3. maja, nedelja — Blaue Do nau, Koncert v Avditoriju S. N. Doma. 9. maja, sobota.—Društvo Lož-ka Dolina", Plesna veselica v spodnji dvorani SND. 10. maja, liedelja — Hrvatska Sloboda, NHŽ, ples v Slovenskem Del. Domu, na Waterloo Road. 10. maja, nedelja — Slovenski Mladinski zbor na Holmes Ave., priredi koncert v Slovenskem Domu na Holmes Ave., ob 7. uri. Klub Zapad- r,ooo 10. maja nedelja \mh, nih Slovenskih društev prire 1.000 1,000 di veselico s programom ob 3. uri popoldne in zvečer ples, v obeh dvoranah Sachsenheim, 7001 Denison Ave. 10. maja, nedelja — (Mother's Day) — Veselico priredi Slovenska Ženska Zveza št. 14 v pa za stvar seuaj veiiutu-■ marveč ie puuuauu {juiuuu uoiu«-^. imuiau daj dvigne umirajoči svoje "Izdajstvo! Poveljnik ukazuje vojakom, da polože orožje! Ha, general Boršik, ti si podlež! "Kdo ve, zakaj general tako dela," mu poreče tovariš. "General je star gospod, moder je." "Izdajalec je!" vzklikne Menčikov. "Tudi on se je zarotil! V tem trenutku začujeta častnika trkanje podčastnika in pojemajoče besede umirajočega: "Ali si slišal?" šepne Menčikov tovarišu. "Zdaj je treba dokazati, da smo zvesti naši čari" roke k drugemu častniku ter mu reče z zadnjim naporom človeka, ki se bori s smrtjo: "Če si človek — če je tudi tebe rodila mati — pomagaj mi Mar ne vidiš, da umiram, zadušil me bo, — a jaz sem tvoj car" Častnik je kakor okamenel stal v kotu. Prekrižal je roke na prsih in velike solze so mu lile iz oči. Toda pomagal ni nesrečnežu. Pregloboko so se mu vkore nili pojmi o vojaški pokorščini Izvršiti ni hotel groznega povelja — toda preprečiti ga — se ni upal. "Stori naglo, Menčikov!" pravi svojemu tovarišu. "Nikar ga ne muči!" Menčikov ga ni slišal. Svoja kolena je pritisnil žrtvi na prsi. Roke pa so mu vršile grozni posel. — Še pritisk, — nesrečnež se skuša osvoboditi. Žrtev zastoka, zatrepeče — in Menčikov jo menil, da je izpolnil caričino povelje. Vstal je. Obrisal si znoj s čela. Ivana Antonoviča ni pogledal - -zgražal se je nad svojim lastnim delom. "Umoril sem ga!" pravi mrko. "Toda jaz sem nedolžen! Odgovorni so tisti, ki so nam dali to povelje!" V tistem trenutku se začuje Menčikov je stopil za korak | grozen krik. Umirajoči car se nazaj, ko je videl, da mu je raz-j dvigne in premeri poln mržnjo bita sablja. Ozre se na tovariša, | svojega morilca. Hotel je govo-ki se je bled umaknil v kot sobe i riti. in zakliče: i Tedaj skoči Menčikov tovariš "Strahopetec, kaj mi nočeš po-! in pobere ostanek zlomljene sa-magati? Mari me tako podpiraš bije. v izvrševanju caričinega ukaza?) "Nočem, da trpiš. Izgubljen si — Pojdi sem! Vzemi svoj meč'itak!" in ga zabodi jetniku v srce!" i« mladi častnik porine sab-In res njegov tovariš potegne ljo nesrečnežu naravnost v srce. sabljo in se nameri proti jetni- j In tako je zadnji car iz rodu Ru-ku Menčikov je bil že uverjen,! rikovih izdihnil svojo dušo. da bo izvršil njegovo povelje, j Zunaj pa so s pestmi in z o-ko tovariš obstane in klone na i tla. "Ne morem, — ne morem u moriti carja! — Raje umrem sam! — Nosil sem to sabljo kot pošten vojak in preden me pri-! naročite fino spomladansko _ siliš, da izvršim ta zločin - jo | "STERLING" suknjo ali suit dira je zlomim!" Irektno iz Sterling tovarne, pa In preden je mogel Menčikov veliko nižjih cenah( kakor kje rožjem razbijali po vratih celice. "Odprite!" so klicali. "Gorje vam, če ste se dotaknili carja! Živel pravi ruski car!" "Tu ga imate! Kronajte mrtveca!" zakliče Menčikov in odpre vrata. "Postavite mrliča na prestol!" Mirovič, Voroncov in Brankov navale v celico. Groza jih obide ko zapazijo, kaj se je zgodilo. Prišli so prepozno! Mirovič se skloni k mrtvecu in mu dvigno glavo. Z brezmejno bolestjo je gledal v mrtvi obraz. "Torej smo se zaman borili za te, Ivan Antonovič", vzklikne. "Revna lesena vrata so delila tvoje osvoboditelje od tvojih morilcev. Katarina se veseli, e-dini, pravi naš car pa je mrtev!" Jezen se obrne proti častnikoma. "Vi dva sta ga umorila. Uničila sta nado Rusije! Vi, plačanci lažne carice, priznajte krivdo, če niste podli strahopetci!" Menčikov se ponosno zravna. Prezirljivo se nasmehne, pljune pred Mirovičem in pravi: "Da jaz sem ga zadavil s svojima rokama. Storil sem to, ker sem pošten vojak in ne podlež, kot ste vi." "Tedaj v pekel s teboj!" mu besno zakriči Mirovič. Prsti se dotaknejo samokresa, strel poči, in Menčikov se zgrudi, zadet v čelo. Polkovnik Brankov skoči v istem trenutku k drugemu častniku in ga prebode s svojim mečem. "Umiram nedolžen!" zastoka častnik. "Branil sem carja — nisem ga umoril!" Grobna tišina. Trije mrtveci so ležali v ozki celici. Tedaj se; Mirovič, ki se je prvi zopet o svestil, obrne k svojim tovarišem: "Izgubljenega je mnogo, toda generala Boršika; niti vojakov, izvršiti dano povelje, zakliče nil je oči, bilo mu je, kakor dalki zakličemo: Živelo njeno veli-Bili pa so preveč vznemirjeni, da potemkin, ki je po glasu spoznal ga požira zemlja: potem je de- jčanstvo, carica Katarina!" ci!" Menčikov plane k jetniku. Ta fc je postavil sredi celice poleg stebra, ki je podpiral obok. Častnik izdere svoj meč in naskoči jetnika. Tudi on je dvig- j nil gitaro, s katero se je hotel braniti. Ivan Antonovič je bil izredno močan človek, katerega moč je sicer radi dolgoletnega bivanja v ječi zelo oslabela, ki pa se je zdaj, v odločilnem tre-notku spet povrnila. Posrečen udarec z gitaro pogodi častnikovo sabljo, da mu odleti iz rok in se razleti na dva kosa. "Ubijalec", krikne Ivan Antonovič. "Ti se drzneš dvigniti roke zoper carja? — Ha, podlež, zdaj je prišla ura obračuna! — Na pomoč! — Na pomoč!" ne vse! Ivan Antonovič ne more več na carski prestol. Toda tudi kot mrtvec bo Katarini nevaren Pomagajte mi, da odnesemo mrtveca. Ponesti ga hočemo, po petrograjskih ulicah in kjerkoli bo videl narod bledo, izmučeno lice, se bo zbiral v tisočih in zarotil se bo, da maščuje to smrt. — Ha, to je osveta! Katarina je marsikoga uničila z mrličem, zdaj pa bo mrlič uničil Katarino!" "Izvrstna misel!" zakliče Voroncov in dvigne mrtvega carja kakor otroka v svoje naročje. Mirovič stopi preden j, za njim pa se uvrsti Brankov. Na stopnicah niso srečali žive duše. Niti bi pripisovali temu kako posebno važnost. Prišli so do generalovega stanovanja, šli skozenj in pohiteli na. dvorišče. Ko je zagledal Mirovič skoz okno dvorišče, je zakričal. Straš na slika se je nudila njegovim o-čem. Danilo se je in v polomraku je spoznal Mirovič mrliče svojih tovarišev. Beseda mu je umrla na ustih. Voroncov je hotel dalje, toda pred njim se pojavijo vojaki s puškami. V trenutku so bih obkoljeni od granadirjev, nek častnik pa stopi pred nje in zakliče z moč nim glasom: "Vi ste moj ujetnik, poročnik Mirovič! Predajte mi svojo sab ljo. če boste skušali pobegniti, vas dam ustreliti!" Mirovič zatrepeta — verjeti ni mogel svojim očem. "Aleksander Potemkin! Cari-čin ljubimec! Torej smo izdani Izgubljeni smo!" "Da, izgubljeni ste, poročnik Mirovič!" odgovori Potemkin brez porogljivosti, skoro žalostno. "Bojim se, da gre za vašo glavo. — Vojaki, zvežite tega človeka!'! Vojaki so se vrgli nanj in ga zvezali z vrvmi. V istem trenutku poči strel. Nihče izmed vojakov ni stre ljal. — Polkovnik Brankov si je nameril samokres na čelo in sprožil. Ustrelil se je sam. "Blagor tebi, prijatelj Bran kov!" vzklikne Mirovič trgajo svoje vezi "Ognil si se mukam, katere bom moral jaz pretrpeti!" "In zdaj tega tu!" reče Potemkin in pokaže na Voroncova, katerega obraza še ni videl ni ga torej še ni spoznal. "Odvzemite starega Voroncova: "Ne streljajte! Da se. mi nihče ne drzne! — Peter Voroncov, mar si ti tudi zarotnik? O Bog, kako težko nalogo imam!" Potemkin stopi k njemu, ki je stal mirno kakor kip. "Peter Voroncov!" pravi general major. "Ujeti ste v Imenu carice. Toda ne, nočem se še od- ste samo slučajno zašli v družbo arotnikov. — Kaj ne, prišli sto sem, da ubijete Ivana Antonoviča preje, preden ga osvobode zarotniki ? — To ste že preje javi-i carici? — Govorite, starec, ko vam gre za vaše življenje!" Poznaš me, Aleksander Potemkin", odgovori rezko Voroncov, "in A'eš dobro, da niseni izdajalec in lažnjivec. Kakor je ločiti, o vaši usodi. — Mogočo | ših in nažlahtnejših ljudi v Rusiji boste! Toda spremljalo vas bo prokletst.vo prevaranega dekleta do konca vašega življenja!" Vojaki so planili na. starca ter mu zamašili usta. Potemkin se je vzravnal. Bil je bled. "General Boršik", poreče, "tudi vi ste moj jetnik. S tem prenehate biti poveljnik te trdnjave. O nadaljni vaši usodi bo odločalo vojno sodišče. Poveljstvo jal: "Starec je zblaznel. Zvežite ga in vrzite ga v ječo!" "Izborno, generalmajor Potemkin!" je kričal smejaje se starec. "Tako ste mi všeč! U-propastili ste mojo Elizabeto, zakaj bi še deda ne vrgli v temnico? — Prorokujem vam sijajno bodočnost! Eden najbogatej "Živela Katarina VeliKa!" so vpili vojaki, na tleh pa je ležalo s krvjo in zemljo zamazano truplo Ivana Antonoviča. Aleksander Potemkin je odšel iz trdnjave. Toda odhajal ni kot zmagovalec, temveč kot človek, katerega se je dotaknila hladna roka usode sredi njegove sreče. Potemkin je napravil Katarini veliko uslugo. In ta mu bo prinesla novih časti in bo utrdila zaupanje Katarine. Zamišljen je jezdil na čelu svojih vojakov proti Petrogra-du. (Dalje prihodnjič) Bog v nebesih, nisem izdal svo-jnaj za zdaj prevzame najstarej jih tovarišev — bil sem cela ši častnik." vodja zarotnikov. Jaz sem za vse odgovoren — in nihče drugi. "Dol Katarina, lažna carica! Dol njen ljubimec, podlež Potemkin!" Potemkin je trepetal, da je komaj držal svojo sabljo. Zatis- "Truplo Ivana Antonoviča naj odnesejo v isto celico, kjer je bilo doslej. Poročnika Ma-tuško naj tekom ene ure ustre le. Oba šc živa zarotnika bodo odpravili moji vojaki v Petropa-vlovsko trdnjavo. In zdaj, voja- Kidneys Must Clean Out Acids The only way your body can clean out A c J11 s and poiHonous wastes from your blood Is thru !» million tiny, delicate Kidney tubes or filters, but bewnre of cheap, drastic, Irritating drujft. If functional Kidney or Bladder disorders make y<»u suffer from netting L'p Nights, Nervousness, Lfg Pains, Jinckachf, circles Lnder Kyes. 11 i ■/.-/, Ines«, Rheumatic Pains. Aridity. Burning. Smarting or Itching, don't take chum«-*. (Jet tli« Doctor's guaranteed prescription culled I'yatex (SIks-Tex). Works last, safe and sure. In 4X hours it must l.ring new vitality, and Is jruaranteed to tlx you up in one week or money back on return of empty package. Cystex costs only 9c. a day at druggist*' and the guarantee protects you. Dekleta in žene Sedaj je čas, da si izberete ali preprečiti, pritisne častnik na sabljo na tla, ki se zvije in potem poči. In kos zlomljene sablje, ki bi mu mogel služiti v ob-Ivana Antonoviča. Ta se skloni in dvigne del sablje. ki bi mu mogel služiti vob-rambo. "Hvala ti Bog! Poslal si mi o-rožje! Po dvajset letih prvo o-rožje v moji roki!" "Zadušim te!" kriči Menčikov. "Ne smeš živeti!" In že plane na Ivana Antonoviča. Toda ta ga sprejme s svo- drugje. Ker mi ni mogoče vas vse obi skati ob pravem času, zato vas prosim, da me pokličete, pišete ali se oglasite, da pridem po vas in vas peljem direktno v tovarno. Se vam priporočam Benno B. Leustig 1034 Addison Rd. Tel.: ENdlcott 8505 Iščem sobo s posebnim vhodom, ali 2-sobno stanovanje (soba in kuhinja) v Collinwoodu med Hale Ave. in East 170 St. Pustite naslov pri urarju John Prostor, 15701 Waterloo Rd. mu mrtveca in ga zvežite!" "Da, zvežite me!" reče Voroncov. "Vrzite me v ječo, sit sem življenja, sit te blaznice, ki jo i-menujete svet! — Tu leži mrtvi car! — Kakor si zdaj ti mrtvo telo, tako bo mrtva tudi Katarina. —" "Ustrelite tega predrzneža!" za pove general Boršik. Se preden je moglo vojaštvo Hiša naprodaj Hiša se nahaja na 15602 Calcutta Ave. Ima 7 sob in trgovino Se nahaja na vogalu; Furnez, kopališče in vse v dobrem stanju; Cena je $3800 — Poizve se na 15602 Calcutta. MAPLE SYRUP se dobi poceni pri PETER LINDIČ Route 4, Chardon, Ohio r ■ Zofitr r'»yTTM»&ft A boltSn« ^iP ^t« .T.toTOO-««taa »Z. ANCHOR msW PAINsEXPELLER ■I fcitroh fl«toY» ftomdl Hiša 30 sob za dve družini, furnez, garaža, se proda za $2900. Ta-kaj $800 ostalo mesečno po $29. Vnraša se na 986 East 74 St. Zamenjajte vaše hranilne knjižice za pohlitvo, električne washers in ledenice KRICHMAN & FERUSEK FURNITURE CO. 15428 Waterloo Road Odprto zvečer DOBRO PITI Kozarec dobrega vlila marsikateremu iloveku povzroči tako revolucijo v želodcu, da »e celo vesele družbe ogiba. Temu nedostatku je kriva preobilica kislin« v želodcu. Poskusite "TUM-AID" in videli boste, da boste smeli v tem slučaju uživati dobro kapljico. Vprašajte v lekarni. Ako nimajo, zahtevajte. da vam Je takoj naročijo. THE MANDEL DRUG CO. Slovenska lekarna 15702 Waterloo Rd. Cleveland. Ohio "MOJ DRAGI MALI SINČEK SEDAJ JE KOT MALI SPAČEK. "Bil je zelo suh in ni imel nobenega apetlta; nič več nisem vedela kaj mi je storiti." Matere pravijo, Trlnerjevo grenko vino je ravno pravo zdravilo za suhe podhranjene otroke. Njega vsebina so najboljše snovi, ki jih je zdravstvena veda iznajti mogla za odpravo zaprtnice, slabega apetita, glavobola, zgubo spanca, plinov, slabega diha, nečiste kože in sitnosti v zvezi z prebavnimi nerednosti. Prijazno za piti in dobro zanesljivo družinsko zdravilo. V vseh lekarnah. TRINER'S ELIXIR OF BITTER WINE Joseph Triner Company, Chicago NAZNANILO in ZAHVALA S potrtim srcem naznanjamo sorodnikom prijateljem in znancem, da jc zadela našo družino prebridka usoda, ko se je oglasila nemila smrt in odvzela cvetoče življenje našega preljub-Ijenega in nikdar pozabljenega sina in brata FRANK SUHADOLNIK-A ki je v najlepših letih za pljučnico v bolnišnici izdihnil svojo blago dušo dne 21. februarja 1936, v starosti 21 let l-ojen v Clevelandu. K prezgodnjemu počitku smo ga položili dne 25. februarja 1936 na Calvary pokopališče v spremstvu številnih prijateljev in sorodnikov. . V dolžnost si štejemo prisrčno zahvaliti vsem, ki so darovali krasne vence v blag spomin pokojnemu in sicer: stricu Valentine Lesnak in družina iz Minnesote, družina Anton Svete E. 60 St., družina Anton Jerina, boter John Petrovčič, Mr. in Mrs. Frank Turšič, Mr. in Mrs. John Novak E. 68 St., družina Mrs. Louis Strnad, Mr. Matt Yurkovich, Mr. Frank Belkey, družina Ludwig Gustinčič, družina Anton Koren, Mr. John Habjan, družina Louis Levstik, Mr. in Mrs. Frank in Mary Resaver, Mr. Teeno Modie, Mr. in Mrs. Anton Longer, Mr. Jack Meyer, Miss Agnes Germ, Miss Rita Margo, Mr. Nick Svekric, družina Svekric, Mr. Don Gonzalis, družina Mr. in Mrs. Joe Bradač, Mr. Laddie Znidaršič, Mr. in Mrs. Frank Urbiha, Mr. in Mrs. John Levstik, družina Rose Urbančič, Mr. Jack Telban, družina Joe Mihevc, družina John Jeglich, družina Mike Vidmar, Mr. in Mrs. Jerry Mohar, Mr. in Mrs. John Skodlar, Mrs. Johanna Svete, Mr. in Mrs. Anton Pctrich. Za skupni krasen venec se lepo zahvalimo Former Knight Owls—Maizel Bros., John, Tony, Stan, Rudy Perme, Charles Jereb, Ludwig Pavček, Anthony Gainer, Frank Smole, Al Ponikvar, Frank Cercek, Frances Lenaršič, John Lenaršič, Mrs. IIace, Mrs. Maizel, Mr. Frank Lenaršič, Mr. John Pečjak, Double Eagle Bottling Co., društvo "Slovenec, št. 1 SDZ, St. Clair Life Saving Club, A-merican Stove Co., Dept. 13, Colossal Social Club, I. W. \V„ American Stove New Process Reliable Division, "Roustabout" Club. Lepo se zahvaljujemo vsem onim, ki so darovali za svete maše za pokojnega in sicer: Mr. Joe Suhadolnik, Cousins Mamie and Annie, Mr. in Mrs. Frank Telban in družina iz Forest City, Pa., družina Anton Svete E. 60 St., Mr. Michael Sulak, Mr. William Wenzell, družina Joe Bradač, E. 167 St., družina Wenzell, Mr. in Mrs. Joe Klau ier Jr., Mr. in Mrs. Frank Petrovič Jr., Collin-wood, Mr. in Mrs. Gruden, Mr. in Mrs. Anton Anžlovar, Mr. John Svekric Jr., Mr. in Mrs. Joe Klauser Sr., Mr. in Mrs. John Turk Jr., in Mrs. Ed. Strnad, Mr. In Mrs. Louis Strnad Jr., E. 53. St., Joe in Rudolf Stcrnad, družina Jos. Stamrfel and Fanny, družina Mr. Tony Cimperman, Mrs. Agnes Smole, družina Joe Vidmar, Carl Ave., Mr. in Mrs. John Svete, Grovewood Ave., Mr. in Mrs. Anton Svete, Chardon, Ohio, Mr. in Mrs. Rudolph Znidaršič, Mr. in Mrs. Andrew Mozak, družina Fr. Zibert, družina John Cimperman, Marquette, Mr. Tony Babuda, Mrs. Cimperman, E. 92 St., družina Mr. John Mervar, Richmond Rd., družina Anton Novak, Mrs. Marjana Petrovčič, E. 39 St., družina Frank Petrovich, Collinwood, družina Anton Hlabše, Mr. in Mrs. Mike Vidmar, Frank Roycc, družina Louis Cimperman, družina Bizil, Mr. in Mrs. Sivec, Mr. in Mrs. Tom Jereb, Frances, Anna in Mary Breskvar, družina John Jeglich, Mr. in Mrs. Vincent Kohman, Mr. John Hrovat, Bonna Ave., družina Mrs. Opeka, Collinwcod, Mr. Frank Zallar, Mr. in Mrs. John Melle, družina Andolek, George Kalčič,' Martha in Nick Secolic Family, Mr. in Mrs. Frank Modic, Mr. in Mrs. Frank Zgonc, E. 76 St. Mr. Frank J. Macerol, Mr. Haas, Mr. in Mrs. Hopkins, Mr. Louis J. Dolsak družina Jot- Post, Mr. in Mrs. Joe Mišic, družina Martin Zugel, Carl Ave., Mr. in Mrs. John Tutin, Luther Ave., The Colossal Social Club. Sledeči prijatelji: Mr. in Mrs. Steve Svekric, Joe Perusek, Mary Strogin, Gus Knause, Louis llrbančič, John Strogin, Mary Purcell, Stanley Gruden, Frank Troha, Rudolf Kuznik, Mr. Louis Petričič, družina Joseph Sternad, E. 67 St., družina Frank Baraga, E. 64 St., družina Joseph Stefančič, Miss Olga Pavček, Miss Jean Cesnovar, Miss Jean Kuznik, Miss -Velma Champa, Mr. Joe Kmet, Mr. George Gostan, Mr. Joe Pograjc. Ravno tako se prav lepo zahvaljujemo vsem, ki so dali svoje avtomobile brezplačno na razpolago pri pogrebu. Obenem tudi lepa hvala John Svekric, Nick Svekric, Joe Bradač, Teeno Modic, Michael Sulek, William Wenzell, ki so nos;ii krsto in ga spremili ter položili v prerani grob. Prav lepo se zahvalimo Mr. Valentin Lesnak iz Minnesote za sožalje po telefonu, Mr. Jos. Koprivec iz Chardon, Ohio za poslano pismeno sc.žalje. kakor tudi Dominik Krašovcu, lastniku Twilight Ball Room za izkazano sožalje na ta način, da jc ob enajstih zvečer godba zaigrala v spomin pokojnega sina in brata. Iskrena hvala John, Nick, Frank in Ann Svekric, Mrs. Frank Koriti, Mrs. Ludwig Gustinčič in vsem drugim, ki so nam bili v prvo pomoč in tolažbo v tem najbolj žalostnem času. Posebno se lepo zahvaljujemo Častni straži od S. D. Z., ki so pod vodstvom Mrs. Albine Novak stale na straži ob krsti dva večera, ter na ta način izkazali ranjkemu zadnjo čast. Prav lepa hvala vsem, ki ste ga prišli pokropit, vsem, ki so čuli in molili ob krsti ranjkega ter vsem, ki so se udeležili pogreba. Lepa hvala članstvu "Slovenec" št. 1 SDZ. za lepo udeležbo in spremstvo do groba, kakor tudi lepa hvala temu društvu in SDZ. za tako točno izplačilo posmrtnine. Prisrčna hvala Rev. Andrew Andre.vu za spremstvo iz hiše žalosti v cerkev in za opravljene cerkvene pogrebne obrede. Lepa hvala pogrebniku Frank Zakrajšku za vso prijazno naklonjenost in za izvrstno vodstvo pogreba.. Se enkrat prisrčna hvala vsem, ki ste se na en ali drugi način izkazali kot zvesti prijatelji; ne bomo vas pozabili in naj vam ljubi Bog stote -o povrne. Ti, preljubljeni in nikdar pozabljeni sin in brat, ki si v najlepših letih moral nas za vedno zapustiti, veseli se sedaj v nebeški slavi. Komaj si dozorel mladeniški dobi, že je prišla nemila smrt in zahtevala od Tebe najdražje. Močno žalostni Ti želimo, da počivaš mirno v prezgodnjem grobu in lahka naj Ti bo rodna zemlja! Le ena misel nas tolaži, do sedaj se s sestro veseliš, ker tudi ona nas je zapustila, tri leta je že od tedaj. Solza grenka iz očesa lije, bridko teži nam srce, ko odvzet nam bil zaklad, ki ga svet ne more dat'. Vlilo zdihujemo po Tebi. dragi sin in brat preljubi, upamo, da bo nas združil enkrat skupaj ljubi Bog. Žalujoči ostali: FRANK in JENNIE SUHADOLNIK, starši; JENNIE, poročena POWALI, ELEANOR, sestri ANTHONY, brat. Cleveland, Ohio 30. marca, 1936.