ZA NEKAJ VEČ HOT C na da te . . . OL ^\-e je približala KH>iugu mi 17 milj. Kadar l»o zavzet Bbling, tedaj lx»do Nemci v Vzhodni Prua-iji popolnoma obkoljeni. Na Poljskem so Rusi zavzeli dve trdnjavi Kalisz in Ra-wicz, ki jo oddaljen od Berlina samo 148 milj. Berlin naznanja, da Ri*»i nai|vidajo Poznanj, l."!ti mili za-padno <»d Berlina. Moskva pa le ura se ni potrdila. Pet rdečih annad stalno na-preduje na 800 milj dolgi fronti in so zavzele 1570 most, trgov in vasi, med njimi (»50 na nemški zemlji. B o ji pa so se • obnovi H t u< 1 i na <'ehoslovaškem in v Leteki. Maršal Stalin je naznanil, da je druga ukrajinska armada maršala Malinovskega pričela ofenzivo zapadno od Košic. Berlin naznanja novo ofenzivo v Lets ki. Na eel i fronti je bilo ubitih nad &2U0 Nemcev in Moskva poleg tega naznanja, da je 'bil uničen nemški oddelek, ki je bil obkoljen južno o vdrli v ulice Gleiwitza, ki je središče rudarje pokrajine. Berlin priznava, da je eela pokrajina v nevarnosti, da jo Im> rdeča armada obkolila. Armada maršala Koneva je že pričela prodirati, da se združi z oddelki v Gleiwitzu. Zavzeli' šala Žiftova zavzela Kalisz, ko Kalwajo, 55 milj jugovzlio-|tkjer se križa osem železnic, (« SESTANEK DVEH RUSKIH MARŠALOV Maršal Konštantn K. Rokosovski (levo), poveljnik druge beloruske armade in maršal Grigonj Zukov, poveljnik prve beloruske armade sta se sestala na fronti, ko sta se združili njuni armadi. Jugoslovanske homatije Zapadna fronta Angleška druga armada je včeraj napredovala 2000 jardov ter se je na treli krajih približala reki Roer na tri milje v notranjo-sli Nemčije; 1. in 3, ameriška armada čistita pokrajino v Ardenili proti močnemu sovražnemu odporu. n, da dbišče kralja. Ni znano, zakaj je kralj poklical dr. Subašiča, toda najbržc zato, 'ker se je ŠUbašie odločil, da odpotuje v Beograd in skupno z maršalom Titom postavi novo vlado. V politični krizi pa je vendar nekaj značilnega. Kralj Peter nI izdal jioscbnega odloka, s katerim bi ibil odslovil dr. Sisbašičevo vlado in njegove ministre. Dcfider tega ne stori, se kabinetu po utfavi ni treba zmeniti za kraljevo željo, da ministrstvo odstopi. je odločen v svojem sklepu, da izvede sporazum z maršalom Titom kakorhitro mogoče. Nekaj ur pred tem, predno je bil dr. Silbašič poklican b kralju, je nek visok jugoslovanski u-radnik naznanil, da je kabinet pripravljen odpotovati v Beo-rad in se pridružiti maršalu Titu. ob vzhodnem Ibregu Odre, ki je vezala Vratislavo s Poznanjem in Berlinom, je bila presekana, ko je Konevova armada zavzela Traeheirburg, S.l milj I severozapadno od Vratislave 111 Rawite, :>:» milj proti severo-zapadu. Severozapadno od Rawicza je prva beloruska armada mar- d 110 od Gleiwitza in 24 milj od.milj od Poznanja, kjer zloglasnega koncentracijskega' Nemci hoteli držati glol»oko taborišča Oswiecima. 'ruski črti. Na severnem koncu frontel Druga l»eloruska armada ob Odri je armada maršala maršala Rtkega j*' raz-Koneva napredovala 12 milj in teknila svojo fronto v Vzhodni zavzela Margareth, štiri miljc(P,usiji [n na Poljskem na 190 jugovzhodno od Vratislave, ki milj meni Vislo in mesti To-ima 615,000 prdbivaleev. ruilf Kowalevo in J.sdk, ki je Nemški viri naznanjajo, da silno močna nemška trdnjava, je Hitler Ukazal iz Vratislave* ki je varovala dol k hI do Mana/praviti močno trdnjavo i 11 /m-skili jezer. Rokosowkijeva mesto braniti do zadnje«ga mo-|armada prodira proti Baltiku ža. /iene in otroke so odpeljali na 50 milj dol^i fronti v name iz Londona poročajo, dne -•»- januarja, da je ministrski l»reilse odstopivši kabinet od-potoval v Beograd, kjer Im> skupno z odi »orni za uarooveril naloge, da sestavi novo vlado. Milan Grol, ki je nasprotnik maršala Tita in o katerem je bilo včeraj poroča no, da ga je kralj naprosil, da setUavi novo vlado, je sinoči rekel, ]M»lnoma naklonjen; samo Washington ni o »tem še izrekel nobene uradne besede. Ameriški posredovalni častniki so še vedno pri generalu Draži Mrhajfoviču nekje v bolniških gorah in med Srbi so se razširile govoriece, da lio-čejo Amerikanci generala Mi-hajloviea odpeljati v Italijo. TREBA JE DAROVALCEV KRVI! Plazma RDEČEGA KRIŽA rešuje življenja sto in sto ranjenih vojsko* in mornarjev. — Toda potreh nih je Se na tisoče daroval rev krvi. Dajte pint krvi, da rešite življenje. Francoska prva armada, ki je napadla na južnem koncu fronte, tudi napreduje ter je na več krajih prekoračila 111, toda v severni Ahuiciji Xemci silno pritiskajo na ameriško -edino armado in da so se A-merikanci preti dvema dnevoma umaknili do osem milj. Xova čuta sedme armade teče od Reipertwillerja proti jugovzhodu skozi Niedermodern, Hanauenau in Bischolz v Bisch wilier. Ameriške postojanke so sedaj zelo močne in Xemci s svo-jimi napadi na Niedermoilern, DRŽAVNI UDAR KRALJA PETRA London, 'Si. januarja (ONA) Danes zvečer je imela vlada dr. Ivana SiibatŠiča baje na-'men, vrniti ^e takoj nazaj v Beograd, da tako izpolni določi*. sporazuma Tito-Subasic. Poročila pravijo, da ima vlada namen storiti to navzlic dejs t vil, da jo je mladi Peter včeraj odslovil, ker ne mara pristati na regents t v o. Navidezno smatra torej vlada. dr. Šubašiča, da je prvi sporaizum Tito-Šubašič iz preteklega junija stopil na mesto ustave iz leta 1931, ter tako odvzel kralju ustavno pravico do tega, da odslovi svojo vlado. Londonske jugoslovanske organizacije so danes izdale iz-javo, da je bilo kraljevo ravnanje "samoIaNtiio'*, ko je odslovil vlado. Izjava pravi naslednje: "Peter misli, da ima pravico odpuščati svoje ministre kot navadne hlapce na svojem dvoru/* Izjava obto- . žuje kralja, da je ravnal na I <*WaUena tri 111 pol mitje od škodo Jugoslaviji in da skikša1 meje. izzvati meščansko vojno v domovini. "Nič Biseholz in Bisch wilier niso ničesar do&ejrli. Največja angleška prilotbitev v trfkotu, ki ga tvorita Meusc in Roer na severnem koneu fronte je bilo zavzetje velikega križišča cest Heinaberga, 9 milj severozapadno od Linni-cha, kjer je gla\nio severno o-porišče ameriške devete armade. V*>-led silno mrzlega in rnc-glcnega vremena so zračne o-peracije zelo ovirane, pa na-vzliIctov. Pilot je so naznanili, da se Nemci tru-moma umikajo iz Ardenov proti severozapadu in vse kaže, da odhajajo na rusko fronto. Zavezniški napadalni aero-plani neprestano Itonvba rdi rajo nemško armado, ki jk> cestah in železnicah hiti proti vzhodu. V Ardenili drže Nemei samo še pet milj širok in 40 milj dolg pas. Včeraj so napadli prvo armado generala Hodgesa in tretjo armado gen. Pattona, toda vsi napadi so bili odbiti. Prva armada je celo napredovala :J000 jardov in zavzela Neuendorf, Crumbaeh, AVeis-ten, Braunlauf, Maldingen in Ourtdie. Trenja annada pa je napredovala poldrugo miljo in 3. EXTRA WAR BONDS Nemci beže proti zapadu Velike trume nemških beguncev se pomikajo iz Poljake in Šlezije proti zapadu in Nemei priznavajo, da se ruske armade neprestano valijo po nemški zemlji, tako da je Hitler poslal na rusko fronto Heinricha Ilimmlerja in dnuirc najbolj trdovratne nacijc, da izvršijo nagle in drastične odločbe. Med nemškimi begunci >0 večinoma žer%e in otroci in stari ljudje ter priliajiijo iz Poljake, kamor jih je Hitler naselil, ko so njegove tolpe pre-gazile deželo. Toda vsi Nemci «e niso odpravili na pot, kajti pariški radio je sporočil, da so Rusi samo v Lodcu našli 200,000 nentslkili civilistov. ne pomišlja 11a to,** pravi izjava. 4 4da igra svojo politično igro na pogoriščih in razvalinah svoje domovine in preko grol»ov neštetih padlih." Izjava dalje nujno ]>oziva dr. Subašiča naj se takoj vrne nazaj v domovino, da izpolni vse pogoje svojega* tsporazuma s Titom in poziva tudi vse na-stavLjcnce jugoslovanske vlade v Londonu naj od ki 011 i jo vsako sodelovanje 1 's fašistično vlado, katero bi utegnil kralj poskus i t i ustanoviti.' * iz mesta, vse moške pa «o vzeli v volksst-unm. Vraiislava ima 13 železniških prog in šest jih je že bilo prenekanib in tttdnja železnica nu, da odreže Vzhodno Prusi-jo od Nemčije. Njegova armada napredovala šest milj in zavzela Miswalde, 17 milj od Elbinga oft> Baltiku. KONFERENCA TREH VELIKIH IN JUGOSLOVANSKA KRIZA Na olK'h straneh Atlantika mnogo razpravljajo o kmalo- šnjem sestanku predsednika Roosevelt;l, maršala Stalina in Winston Churchilla. Reuterje-vo ]M>ročilo iz I»udona pravi, da iIh> prišlo do sestanka v najkrajšem čas>u in Washington to vest tudi potrjuje. U-nited Press porc»ča, da je, pred kratkim predsednik Roosevelt pisal Churohilla pismo, v osvobojenih deželah postavljene demokratske vlade, ne pa da J»i kaka totalitarna vlada nadomestila nemško o-kupacijo. Trije veliki bodo mogoče rešili jugoslovansko kabinetno krizo, ki pa kaže, da se bo sama razrešila, kajti kralj Peter j« moral priznati, da je dr. Šubašic še vedno načelnik vlade, navzlic temu, da ga je pred ne- v katerem pravi, da želi, da'kaj dnevi odslovil Neko poročilo iz Londona pravi, da dr. Šufbašičev kabinet samo čaka na odločitev treh velikih, prodno se preseli v Beograd, potem pa naj kral Peter v to privoli, ali ne. Avstrijski partizani na deln Avstrijski partizani so pre-voa nemškega niaterijala na madžarsko fronto vstavili, ko so deloma porušili most čez Rabo. Raba se izliva v Donavo Šali vabi tri velike Kot jjoroča United Press, je pritšlo iz Teherana v Washington naslednje povabilo: "Šab Mohamed Riza Pahlc-vi je po svojem vnanjem ministru naprosil zastopnike Rusije, Amerike in Anglije, da sporočijo svojim vladam, da ga bo zelo veselilo, ako bi piogel sprejeti tri velike na konferenci." Šah je velikim treni stavil na razpolago we kraljeve palače v Iranu. SAVA KOSANOVIČ AMBASADOR V ZDE. DRŽAVAH? London, 2*J. jan. (ONA) — V tukajšnjih jugoslovanskih krogih se je razširila danes vest, da bo Sava Kosanovič i-menovan za jugoslovanskega ambasadorja v 'Zedinjenih dr-žiivah čim bo ustanovljena vlada narodnega edinstva v Be<^radu. Sava Kosanovič je vstopil v vlado dr. Šutbašiča lani meseca julija kot minister za notranje zadeve. Živel je preko tri leta v Zedinjenih državah in je neodvisen srbski demokrat. Miss Perkins bo ostala Predsednik Roosevelt je odklonil resignaeijo delavske tajnice Mi?*> Frances Perkins, vsled česar bo še dalje ostala delavska tajnica, katero mesto že zavzema 12 let. Mif*< Perkins je svoj odstop naznanila že pred več meseci in je bila tako gotova, da bo odšla, da je pospravila vse svoje stvari, da se izseli iz svojega urada. Predsednik pa ji je rekel, da želi, da še dalje obdrži svoje mesto in Miss Perkins je privolila. Predsednitk je prišel do te odločitve nepričakovano, kajti šele prejšnji teden je naznanil, tla bo za delavskega tajnika i-menoval moža, ki je po volji A PL in OIO. Gen. Rendulič premeščen General Lothar Rendulič, ki je bil poveljuSk nemške armade 11a Norveškem, je bil premeščen na rusko fronto, kjer bo najbrže poveljeval gorskim četam. General Rendulič, ki ga je pred kratfkim Hitler odlikoval, je bil komaj pred dvema tednoma poslan 11a Norveško. ' eapadno od Budimpešte. Promet na železnic je Ibil vstavljen ur. Nemci odvajajo vojne ujetnike iz Poljske in Vzhodne Nemčije N ačelnik Ameriškega Rdečr-ga križa Basil O'Connor je naznanil, da Nemci odvajajo a-meriške in druge edRrezuiškc vojne ujetnike iz taborišča na PoLMkeni in v Vzhodni Nemčiji. Kot. pravi neko i>oračilo iz Stocldiohua, so Nemei iz Poljake in Šlezije odpeljali okoli 50,000 zavezniških vojnih ujetnikov, da jih ne bi Rusi osvobodili. ' Nemci iz Bačke dospeli v Nemčijo Berlinski radio naznanja, da je po dvomesečnem potovanju dospelo več tisoč Nemcev iz Bačke v Jugoslaviji. Radijsko poročilo pravi, da je v tej procesiji bilo 10,000 voz z 17 tisoč konji in da se je posrečilo več kot 70 odstotkom Nemcev pobegniti iz Bačke, predno so prišli "hol^fcvgrj.M •GLAS NARODA"—NEW YORK THURSDAY, JANUARY 25, 1945 YSTANOVLJEN L. 1893 GLAS NARODA" ("VOICE OF THE PEOPLE") Owned and Published by Slovenic Publishing Company, (A Corporation) Frank Sakaer, President; Ignac Hude, Treasurer; Joseph Lupsha, Sec. Place of tartness of the coporation and addressee of above officer*: _ 210 WEST 18th STREET, NEW YORK U, N. Y. _ :: 52nd YEAR ::_ "Glaa Naroda** la Issued every day except Saturdays, Sundays and Holidays. Subscription Yearly 17. Advertisement on Agreement. ZA CELO LETO VELJA LIST ZA ZDRUŽENE DRŽAVE IN KANADO: 17. ; ZA POL LETA $3.50; ZA ČETRT LETA $2.—. ••Gla. Naroda- izhaja vsaki dan Izvzemži sobot, nedelj in praznikov. "glas NARODA." 216 west 18th street, new york 11, n. y. Telephone: CHelsea 3—1242 Večna vojna in — kratka premirja .Minulo je nekaj vin-, krnkor trideset let od judija 1CJ14. Te-iom le (Mh- so "odirovorni držauniki" izdelali razne določbe .11 ukiejK' ter izdajali tudi razna navodila, katera vsa so baje vodila razne narode do skrajne sreče, zadovoljstva in tudi svobode stoterih milijonov prebivalstva raznih držav. Tozadevni odliki so v raznih javnih knjižnieaJi, fcjcr jih eambreino čita-ti dnevno v njihovi prvotni obliki. Teh odlokov in ukrepov je kar na tisoče. V vseli teli spisih se ne^tevilnokrat ponavlja beseda "mir" in tudi "'blagostanje'\ Pa so ti odloki in izjave brli izdani in objavljeni baš v dobah, ko so razni narodi bojevali medsebojne (krvave vojne in ko je vladala po vsem svetu splošna—depresija ali denarna kriza. Pred neoliko leti je naš prejšnji državni tajnik. Cordell Hull, v svojih govorih izjavil, da je "mir" normalna, in vojna "abnormalna " doba Uudsfcegra življenja. Pri tem naj-brže m vpošteval zgodovinskih dejstev, objavljenili v 41 Future of War", katera dokazujejo, da je človeštvo ftefcoui zadnjih -oOO let živelo v miru le po eno leto tekom vsakih dvanajstih let, oziroma da je človeštvo skrbelo Za to, da se je 1h>-jevalo vedno kar po enajst let, in potem je počivalo eno leto, ter ponovno pričelo enajstletno vojno dobo. Od leta 1878 nadalje, smo imeli na svetu Je »liri "mirna leta", ka.Hi zadnie mimo leto je bilo leto liUO. Vojaški zvedenej trdijo, da je mir le nekaka "čakalna do>ba" — med vojnami, in znanstvenik, N. J. Spvkman, je tudi napisal članek, v katerem se je izrazil, da je vojna "neprijetna"' posledica državnih sistemov, katere vladajo neodvisne vladajoče jednote. ("America's St?'aitegy in World Politics".) Najnesmiselnejši novi izraz tekom «evrlio samoobrambe. Radi tega o sedanji vojni, Kitajska sieer ne bode imela velike vojne mornarice in veliko število bojnih acroplanov, da pa bode imela pivo raz red 110 vojsko, katero l**le ustanovila z prisilnim vojaškim službovanjem. tako da I »ode imela saj milijon dobro izvežftumih vojakov, katerih vsaki bode moral služiti saj po eno leto v aktivni vojaški službi: Sovjetska Rusija je že uvedla splošno vojaško službovanje pred letom 1U39, kar velja tudi o vseli evropskih državah. Wa demokratična in miroljubna ljudstva hite z vojnimi pripravami na ta način, da bodo imela kar na milijone iz-vežbanih vojakov in tudi dovolj streljiva — za-bodočo dolio svoje "miroljubnosti" . . . PRILAGODEVANJE SOŽITJU V SKUPNEM SVETU Piše Dr. Margaret Mead (Pomožna k u rat or i ca natropo- zen je bila logije v Ameriškem muzeju na ravne zgrni o v i ne.) Xarodi in ljudstva sveta ■imajo danes pred -oboj nalogo, ki je pojav našega stoletja in naše dobe '"n ki se tekom zadnjih nekaj let očituje v čez dalje nujtaejši luči — to je naloga prilagndenja skupnega sožitja z vsemi ljudstvi jn narodi na svetu istočasno. Ljudstva žrveča na najbolj oddaljenih in omamljenih otokih Južnega morja, ali na azijska h stepah, ali pa na -kakem otoku v v od ali Nizozemske, so postala inedselmjno važna.... kajti, usoda kake majhne na rodne ali pleimeoske grupe, o kateri morda irsmo še nikdar slišali, dokler nismo ni t ali o njej v dnevnem časopisu, lah- ko stane življenja mnogih na- koT,J ,-lnyno l>»'ometim sred sih fantov im nmr/. ...Nov razvoj v mirnodobnem meds-el>oj-nrm občevanju !*n zvezah — radio, telefotografija, aviijaei-ja — in nov' razvoj v načinu vojskovanja — kopne mine. zračne čete (paratroops), raketne bombe — vse to je prineslo nove rasmtere — ki imajo svoj začetek v času, ko so "bili Izumljeni prekomorski pa miki i n železnice. Pred pot indvajsetimi leti so moglii lju- navaduo tesno u s merjen a /in pogosto utrjena in podpirana z mržnjo in su-mničenjeni vsega, kar j*' bilo različno ali tuje. Bili so to časi, ko je ljrlo za človekov ol»-stoj potrebno, da s*e je omejeval v svojem domoljubljii na svoj rod, pleme, kraj, narod ali deželo. Tenia za današnji sv« t in današnje stanj«1 in razmere t» zastarele v tem ofciru....ter so pravtako ncučTiikovite k«*t konjski bič pri lokomotivi. Brez biča bi bil sicer marsikateri konj po-zno prikrevsal na trg ali «h cerkve a- trgu ali kam drugam, in brez ostrog bi bil najbrž mnogi konjenik zgubil življenje, kajti v dobi, ko je VI ŽENE V OKOLICI DOBE NA TISOČE EKSTRA RDEČIH Vsik 11 s«» i/.|.i,n;< n<- iIrits>H'«iu-r«KV-. t«>»fc>- p s|»«l::ij;':u ki i>ri- Jits. jo ji'«nil>lj^no •>>:lsi mfsiirjnn. T.-j (!• želi lm |»rim:iiijk«>- v;l1'» nut«'"*»l» iti |Hir:iMj. u«. ku-li>iijsk>> »ust š«- U.lj ruijri" ;»•>-tr»-l»iij.'j.. z:i iz:ir\ in >lt»iii).. (Irutriii ik>(i-< M-in n;i lH»jlšu»t in jm il«m»:i«'i fr«>nli" V>:ik:> i«-U:i l.ulik.. |»>i-i ilT.i JU> koin uu itinac" - lini. r;iliij"t!<- m:isi i, k;. saitH* »ti*» xlint tiu*!-li Ali tuli »ste hranili ilo koli' ti«- /'n it.ni X«-n»«"-ij.. in i::ul .1.1 ]•• m.-k ■ • . ni v novem duhu, da lx>do ču t 1-i v sebi novo odgovornost napram svetu v s-piošnem. Saj bi nam. na pr.. niti na miisel ne prišlo, da bi vprašali koči-jaža, ki še ni nikdar vozil avta, naj setle za volan in vozi moderno motorno vozilo, ne da IVAN STEPANOVIC KONEV Kr.-iu n:ar>al Ivan Strpnim- izvl vn pokrajinskim za-t pni- vi.- K »nev, -t- .;«• uajlx»lj «»dli Koval, ko j«- vodil svojo prvo ukrajinsko voj>ko kar Al i rule-set milj t«*k<>m treli dni pit,tj Zapatlti in lako prijel -nj" neko otV'iizivo v južni Polj-rfKi. neka'ko -redi januarja. 'Idkar -prcni«*tni pokrajino ki 'g (ioniel a v grobišče ne- lingrad. .-ti-'ili ti > ore v podivjanih mi-i- - vet \;il jev tekom avnu^ta PM1. ga ji1 ru-ka vhula pri|H>zuala kot najboljšega -tra'eija. < »n kom vrhovnih «.«>vjetov Sov je' -ke Rn-i.e. 1 -vii. ilj ii-jM-li"v bil .ii pr«*«l Mo-kvo, ki» je > "Vojo vo.i-ko i/.riilno v^pe>no podpiral 111.11-al.i Si-uijoji Tilir>>en-ka. kakor Hali r;idi kae ofi-nzivt- tekom hitkf za Sta ;.«• n« k rit-ki vodja o-reiln.",eiiin oil'mru: ** I >o\ iililc KoiifVii. da po<|n.:«' P" svojih lastnih na'-rtih. in je? videli znan kot od»-n izmed najboljših 1 -ve'u. ■Ivo, je bil potrebpn bi<- m bile |»otrebne ostroge, da se jo -j»o<11km11o in j»ognalo vranca v tek. X'ezau|»iinje in bojazen! pred tujcem je bila upravičena v svetn. ko >o čete ene dežele napadale čete sosedne dežele, držeč se na svojih polid-dili regularnih cest. in |M>ti preko morja. V tem ozračju' neziiupnosti in strahu pre«! so-j vraži i i kosil' se pogolhila nega-' tiviui stran »1 onloljubija, ki so d je š!e liusKti v mejah konti-j J** oUraswilji v določni vzgoji nentov. a danes morajo misliti j »'Jadine. ki je bila učena ee-v območju vsega sveta. Sletl j11^' narod s*M -'voje ljud nja tiskana l»eseda. slednjo za-J s1vo' tor ujcirove Anglija .............. ...... 7K v« »j n IVain-ija .............. ......71 " &l»an*k;t .............. ...... ti-4 " Knsija ............... ...... »!1 *• Avstrija .............. ...... •"»!! ". Ti ir Olj a .............. ...... 4:: " š v »ilstiu .............. ...... -Hi Italija ................ .......25 Xizozfmsku ........... N«'u»«"iju .............. Itanska .............. ...... Kitajska .............. ...... 11 " -1 a | tonska ............ ...... !l f Tekoiu zadnjih 15(> let imele >«» Z jed i nje \"jn, toda naš vojui oddelek ima v svojih akiih zabilježenih ]»oh»g omenjenih trinajstih vojn mednarodne kakovosti, š,' Ji«> vojn, katere je bilo treba vojevati proti domačemu prebivalstvu ameriških ali "indijanskih" narodnosti. To je toraj seznam vojn, ki so >«• vršile tekom zadnjih J(il let. Ti zgodovinski podatki tudi dokazujejo, da sta bili Anglija in Francija v imenovani dobi 461 let, na prvem me->tn glede števila vojn, in da toraj uika'kor nista tako 44mi-mljirbi kakor se je j»ovdarjalo pri konferenci v Diunbar-ton Oaks. • Izraz "miroljubna ljudstva" jo le prazna fraza iz zgo-d'»vin4cega stališoa, dasiravno jo razni državniki tako radi ob vsaki priliki ponavljajo. Taiko je na tej podlagi bivši an-f; loški niiniMerski pred šolnik Chaniberlain izumil izraz "Peaee in our time"; njegov naslednik, Churchill, je lani, dno oktobra, 1944 v svojem govoru dejal: "Upam in sem tiuli uverjeu, da se l»o sedanji vojni, morali vsi dečki nad 14 letom pisani stavek, ki je oddan svet, slednja karikatura, ki jeju,,m objavljena, more najti odsnevj kje na drugem koncu sveta šoj preden je posušilo čmilo na ]japirjti. Te nove razmere in stanji zahteva tudi nov način obnašanja, mišljenja in Bojazni in upi, stališča mničenja, ki so bila morda u-lra^» mestna prea sveta, je spričo modernih letečih bomb nezadostna. Naučiti se mora, da l>o vključil v svoj pat.lijotizoni varnost neštetih majhnih kosov sveta, razteza-jočh s<* v miljon-ke kvadratne mtilje, namesto le v deset . . . .danes ni več dovolj ljubiti zgolj svoje rodne grude, kraja, kjer je človek preživel svojo otroško dol»o. T>judstva in narodi sveta je .treba, da pokažejo voljo vključita v ljubezen do svmje lastne grude, do rfnlnili krajev* tudi ljubezen do krajev Irn livad, ter mestnih ulic natmdov in ljudstev, ki govore drug jezik in žive drugačno žiivljenje. V prošlo-sti so ljudje živeli in umrrali v manjših skupinah, njihova domovinska z?ve^t-ol»a in ljube Ivo, ter njcurove scire m na vade, jezik, hrano, \se. a obe-( j>a se je ]Mnleonjevalo ter mrzilo navade in način živijo-; nja ter jezik drugih ljudi. Vi dobi, ko je 1/1 konj glavno j prometno sredstvo in je bil vel zaprt v ozke mej«* po-a možnih narod<»\ in rodov ter bodete, da ni Ni-inea ua ki l>i l»ii ko- Koiievu. in*neral«»v. ki >krbno izdeln K«»nev jo p •■••ni na-'opil z -vo svoje lun"rti«, udari z v-o >ilo.|jimi lastnimi načrti: "Preini-in le malo >pi. T«, je tudi zna-'d "u o kaj misli -ovražnik. da no vsemu njegovemu moštvu.'bodete Morili, in potem -torite Njemu je »edaj le let. in i»aš oliratno." ('čkoin sedanje vojne je napre j Leta l!»4::. ko «o naeiji m-bi mel | »rej priliko. e do rali bežati izpred Voi m.eža nauči. Konje je znal milvom-| maršala. Rojen je bil v va-i r\ D.miii. bil je Konov. ki jih no -izvrstno vod ti, ali avto ni La«lejuo v nekdanji A limmrelj-' je nai»adel in Stalin je tu konj. In prav tak«» ne inorcni«»f«ki gisberuiji in tekom ^vje'di odlikoval, ker je pregnal pi ičakovati od ljudi, ki so bili j rane mine- ti je «blal na }h»- Nemec i/. Orela po -vjem zrastli v svetu pre» tem ■/.. I.tii k. t 'ktuetovaloe in v ».»z,!u' naeinu. Najbolj ."e pa odli m« »d se bojni,u L sumničenjem itii ko- drvar. Tekom p,-\e >ve:„- V- val. ko pivpodil nemške m zaupn«»stjo. da žive in se vne vojne -lužil je v - ar-ki voj. prilagodi* z lahkoto moderne Uki. toda leta l!»li» je tak«-i mu v zračnimi poti zbližan«*-, vstopil v ovjej.k . vo>ko in ^ mu skupnemu svetu leta 1945.• *>«»»iI proti Ivrfčakovi vojaki na \'si, razen prav majhnih otrok.' iztočni fn-titi. Leta 19L*. <• ki se i^e niso navzeli starci. ]K>st al v« »jaški k«»midbora v Ru-iji. ozir nia na P-Oj^ko in vodil svojo hratovnnjem mcMlerne-a -tru vjet^ken oM-ediij. ga izvrševal-j voj-ko preko VM-. . užno od. ja in pletjem kiompirja, tako «H||MM;i: |,.fil pi;:; j,. l.U Varšave, se razl;kuje življenje v nov.m i ____ svetu Od -tarega in pmv tako ODLOMKI IZ DOMAČEGA ČASOPISJA zahteva od nas novih sposoh t linsti in metod, ker danes ži ! 'Herald Tri- Vatikana v Kvn.pi i pravi, da vim,, -vetu. ko je Burma in''>n,u*** P«»z«lravljiv o«»v-obojenje! zamor■••jo razni «-\ r-p-.^i narodi Thiuiland bližje New Yoi'ku |Varš.ave in pravi: "To je ve-'-kleni"i -vii.it- ]»oiiUeiie namene kot je bil pred časom Lomhm j likaus'ii treiu»tek pravi«*«* in:«loka • dvi-m> «»«1 vatikana in Parizu. V člankih, k? IkhIi ' lM,vr"ačila. treiiot« K. kat«M«-ga. pristavlja. «b ImI«- vatikan kui:i-sle«l«ili, bomo razprmljali izplačalo čak:ui" ... !•> = |»i v diplomati« ne »i.lao teh novih metwlali in kako ^ | * «' z S«.\ ej-ko JJiisij«. kljub N«-\vvurška **Tiin«'s" «.«• tinli v-«-mu ii«'-«»gla-. u. ki M'daj \ . • izraža v svojem uvodniku zj«la in«-«l •»•ma oruaniza«-i ama, Vse^t ra its ki m niumt'om rii-k«-: iu «l;i iiiti v-pehi. ki ,"«*i'k«-v zavzela «lal«*ko«»žni. «la barbare iz llark«va. ka;'i tamkaj ■»«• ll.'«»goVe eete po!«ile lie ^•»••o t i-oT-c Xein«'«'V. tak«« «la je bila r«*ka lh»iij-| sku-na tla za ta nov način ži \ljetija. Tukaj žive -kupaj v istem skupnem svetu ljudj«* iz liajinzličnejšili aljnega Vzlunla. t«»r iz <»iok<»v sedmih m«»rij Tuje: odni Ann rikanei. k,i -e tekom en«\ga saiiK^ga življe nja morali prilagmIMi življenju v v«».j-k» in ru tak • veliki so bi, n »ma faski poh.ža i t rofa * * Ihm le -tali- « ele K\ n»p« «l«»hi in. 1»;» katoliška •o. ki ne • nn-protovalo novemu u. ki -«• -«-«laj v-'varj;i. pae b de ta iu»vi -v«*: Iti re«! a kil ta p«»«lpira!a. koito-u' t:.i«-j vi—i?n■>'* . ..i., lillti-Aii «*a-opl- • \7.kli'k«»ni: "bra i s-ianje -.....i • -.....- —•>- e- — • r«" """ —«» "j" _ .... I * n oblin- utežnih nar«»d«»\ in rod«»v ter morali prilagmli-ti življenju v ' «'»«• Sun"** v N«\\ Vinku .. ^ čutenja s'«> ob-tajah* raznotere dveh svetov li so pox>bn<» iz , l,rj,vl- ,la Hi;'«-r i ui ' • .a , ;i ^ ;„ 'bajke o drugih rodovih in ve- kušeni in sp«»sol»ni v tem po- •"u.lii radi v-.-stran- KI,! V' " K,'r '' ^ ' }l\' lorda u- ral,» kor til ozkotiren pledu in more ji» starini nn>e- >kil. zmag nek«, voj.k«-. kat«ra 7° " 1 hn-aua. M., i^rm-io., i !uvnt 1 ...........\_______:i..... l.rihaa vedno i T > r..il»,» l.Ilv i..i *a:t:o-njl p-l pneell < REVMRTICMt BOLEČI D o p I T E PAIN-EXPELLER j Od leta 1867 ... I Zanesljiv liniment za družino ker je bil ta ozkotiren! svet medsebojno razdvojen, ter š«' ni b:lo izumov l»odisi v tiOiničnem ali socialnem jiogle-s svet živi bližje k upaj (kot k«lajkoli in zato je v .interesu ljudstev samiih. «la rji zvijejo nov način življenja v tem? pogledu, osvojajo nove uava«le in nova stališča...-o-•tro$i bodo morali biti »vzgoje- ljeneem. oziroma Amerikan ceni. kat«'ri!i pr«'«Iniki so se ž«» davno naselili v tej ilež»d:, p<» magati razvit i in osvojiti n«*v način gl danja na svet. v katerem ho«Vmo zak«»nito « hI praviti vojno, da l»onio mi in na-i otv«n-i Imiločno^ti mogli \ nj«*m mirno živtr\i. prihaja vedno in redu«1 bližje lb rolina. t»1 izje. kakor v«»j ! ske o-talih zav«'znik«»v. "ka.iti zimsko bojevanj«' je ruska vada. ki vedno (»omenja i» raz na -ii-ke vo.sk«*"* . . KONCERT DETROIT SYMPHONY ORKESTRA Prihdnji ton-k «lne j. ni. i b S-.*!0 zvečer, priredi -voj v«-liki koneert Detroit Sym|rfi«»ny Orelicstra, |hh1 vinlstvoiii Mr. Karl Kruegcrja, v znani in veliki 1'ariu'gie llalli na 57-th St. in 7th Ave.. New York < 'i' v. V teiu »»rkestru j«' vljiu"*euih nič manj n«»g«» IIP godlwuikov, ki bodo igrali ua tem koncertu svetovno znane skladbe znanih skladateljev kot n. pr. Strauss, Purcell, Oriffes. Rachmauioff iu Fernandez. Kot solist i nja v sopranu '1»«» na tem velikem programu nastopila Mis- Ma-jorie l^iwrence. T«» l»o iilina priretKtev tega velikega orkestra v New Yorku. Setleži s«> vsi rezervirani, ter si vstopnice za iste laliko nabavite tudi v predprinlaji. A. F. Sv«'t. Liliji Stuizo •• napisal čla nek. ki j«* bil «»bjavl'en v maga zinu "Foreign Affair-**. V tem elanku raznncriva -tali-e«. -1 j hum' avtomobil-kt* lieen-«- I »I«-.«•!». kater«' izilelaue iz •J«i• 1 ... n.t pla-tik«*. ki j«- napravljena tz ...... fiž«»l«»\i- snovi. Menda j«- v -Traliii, «ln ne IhmIo v le'stoiiu j»ričelo poman jk«»va'i zn: '.ill " I »»»-ton beans'* . . . Kupite en *'e\tra bond danes! Ne pozabite krvavečega na ro^a ▼ domovini! — Pošljite Vaš dar se danes Slovenskemu Pomožnemu Odboru, Angleško-Slovenski BESEDNJAK Izšel je novi angleško slovenski besednjak, ki ga je sestavil Dr. FRANK J. KERN V njem so vse besede, ki jih potrebujemo v vsak. danjem življenju. — Knjiga je trdo vezana v platnu in ima 273 strani. Cena je Naročite jo pri: KNJIGARNI "GLASA NARODA" 216 W. 18th Street New York 11, N. Y. Vesti iz slovenskih naselbin l^g-sgrg? i KAKO IN KAJ Brooklyn, X. Y. Ker se tolikokrat pojavljajo vprašanja med našimi ljudmi iti ker se «*l gotovih krogov, vse to delovanje omalovažuje, ee ne naravnost nasprotuje, je dobi *o et* malo itogU^diimo — jiotem malo premislimo — s tem mislim revi pomislimo s svojo lastno id a vo in izlKoimo s svojim lastnim umom — ne da Ui kar zajeli, kot s koreeni xx vrrov, ki imajo vso stvar že indelaiio in priiuišljvno za HMs kot nalašč*, ter dajmo kredit. kaiiH>r kredit gre — namreč ljudem, ki so razumeli in bili voljni prispevati v ta namen. l>ajmo kretlit tistim, ki si ni-o pustili nasuti peska v oči; da bi jim preprečil j>o-uied na grow>, v kateri nahaja narod doma. .le č:-to lahko kazati Ix»jzeta in Mir-kota, toda mi no nabiramo za Lojzeta in Mirkota — mi na-hitamo za narod donui. Za ti -iii narod, ki je dajal in ^ daje za »kupno stvar nas vseli — in ne v dolarjih, ne v ponošc-ii rh oblekah, pač pa v nočen n ki je mnogo bolj drago vsakemu živemu bitju kot par do farjev in ponošena obleka — tam dajo \ življenjih, v zdravju iln v vsem, kar jr rloveku ljulto! Težki davki so to. INLi jih >e malo {»oznamo; ne morem pa reči, da jih ne poznamo, ker sinovi slovenskih ina-ter — ameriški sinovi — polagajo tak davek! Toda dovolj jo hudo »pri njih kot je, zakaj bi zar»I»aval še globlje . . . l'i»gU*jtno nekoliko našo i»o-možno akcijo, ki >e je pričela pied nekako tremi meseci. 1>o->tikrat pade grenka na račun te n krije, kljub t«nrn |»a je ra > t I a in ljudje, ki >o imeli vero v njo, so priiskočili na iii«ič; nekateri tako vneto in s tako dobrodelnostjo, da je -vlilo dnhro voljo v srca tistih, ki si<*er niso mogli iti tako visoko, toda po svoji nu»či so pa storili dobro delo napram trpečim. l>oz>daj se je nabralo $$2*2.761.99 v denarju. Ta denar je bil nabran j>o celi Ameriki. Ilelavci v Electronic (\»np. so darovali $1,500: enako svoto >e pričakuje od kom-I m t ni je istega ianena, katera je /<• ve tvrdki sta darovali 100 s^vit-kov blaga. Tn več drugih, ki pa ne morem vsega popisati. I*i>ali mivo, da pride jugoslovanska ladja, a je ni bilo, in vziok bo mogoče ta, ker ni bilo dosti nabranega, da bi jo naložili. Nekateri ugibajo zakaj iti drugi rabijo odsotnost t Me ladje, da brijejo norce iz pomoči same. Toda ena poši-ljatev je ž<» od~la in 200 ton hlngra ja že zopet pripravljenimi, da pojoteiu Iglctlati na to, da odide kakor |hitr<» mogoče, in zato zaen-ikrat ne more priti toliko v po-!ošiljatvo je šlo kupljenega blaga za $144,448.82. Med tein blagom so bili šivalni -troji (second-hand), zdravniške prbprarve, zdravila in obleke /.a male otroke. Potimi j» «3la v>a obleka, ki smo jo nabrali, '200 ton. Hrvatska Za-jetlnica je |M»slala '27 ton bJa-ga v vrednosti okr*>g $28,000 in in d sedaj novo naročilo v delu za $55,000(1. Te ni vključeno v ironijo t*voto $322,761.-trtl, kei v tem slučaju Za jedri i-<-a deluje na svojo lastno roko. Stroški /a prevoz in zavarovalnino -o bili $15.544. Torej kot vidite, stvar kljub vKem gre naprej in dejstvo, da se je plačalo toliko za pošiljn-tev }K)ve, da nekaj je moralo biti posilanega tja; kam pa je (mIsjk'Io, 1h> pa ol» pravem času {povedano- In zdaj pa se zopet pripravlja druga pošiilja-tev in je okrog 200 ton blaga že zopet nabranega, da se odpošlje. To je stara obleka, kar |k» je naročenega so inora pa čakati, wled vojnili razmer kot vsak drugi, toliko časa da .-e dostavi. Povdariti je treha, da mora-nio pni skočit i na ]x>m.oč sedaj, ker po prvem marcu nam ne l»o bo dovoljeno prositi niti za stano obleko samo za Jugoslovane: to zato, ker bo predsednikov' odl>or pobiral za v^ narode. T^poštevajte to, dragi rojaki, in stopimo skupaj tei dajmo zdaj, da 1>omo pokazali, da nam ni vseeno, če narod strada doma ali |>a -manjkanja ]K>irine. Ae enkrat da Tie pozabit0 v februarju in pridi'te v Slovenski T)oiu, da oddate svoj dar narodu. Mi va> ne prosimo zase — mi ne bomo s tem pridobili ničesar niti ne bo pridobil Ix>jze in Mirko in nobeden drogi! Xa-lod (bana bo dobil oddih \ svoji revščini in 'to je menda vse kar hočemo. Skiladi<šče v Brooklvnu je sedaj odprto ob sredah in so-l»otah zveeer; donesite tja, kar imate. Ženske tudi vabijo sodelavke, katere se m*>r»jo od-tfgati od svojih družin, naj pridejo pomagat. Prosijo tudi moške v okolici, da bi prišli zapokat ali f>ovezat. In Mr. Lenarčič, vi ne -veste, kako se vas pogreša; ali bi mogli odtrgati par večerov ? So težave. a dobra volja premosti marsikatero. Ko smo odprli je bilo dobre volje, da je kar lila vseokrog; toda tak zagon n-trudi človeka. Toda to delo .je vredno in vsi, ki se ga udeležujejo, vsi, ki so delali za narod. jim bo dano priznanje v obliki spričevala tako. da se poznejše dni lahko pokaže, da je dopri nesel nekaj za narod. Ko sem oiiveiii'l Liojzeta in Mirkota, naj pa Še malo omenim Zlatkota. Zlatko Baloko- V POMOČ JUGOSLAVIJI Za pomoč naši domovini Jugoslaviji smo ob priliki obiska • • » ___• - , n ,, Mr. Jacka Svelca v malem viv bo prišel v Brooldvn prvo . . . ■ i - e , . -i! krogu roui'kov Stoveucev zibia-nej»evali za jugoslovanski relit*. Ker pa nimamo nobenega društva in se snidemo le ledkokdaj, smo se se sestal, oziroma bil prcnlsta- w vije n Lojzetu enkrat, slučaj, ki <*!ocih. lovan i en jem: Na redni seji zacije smo imeli na>e organi ua dnevnem taKOJMIJO |M(11H»C sk i m inirodouL \/. teli razlogov lu p« r v mili domov, k svojim dragim. Tukaj v Kiiciue ni ua dso* va hi«-/, strain«- novve«*. Vt zjiJiteva dana<- ~ J J i , , 4 i . . • • . ... >krl»eli dan z;i din-vom za o- vanske narode, za katero stvar nji poiozaj 111 interesi pnzade- . je drage sinove. Pri nas se tlela vm pov>o«| Paul K lun. pn^l-edn-k. Pran k Oblak, tajnik, j PittsInii-gh. Pa. i--- NAPREJ PLAČA je veliko zanimanje. Vzeli smo.tih narodov, tudi ua znanje apel Janka Ko-' Z bratskimi pozdravi, gelja, predsednika ABZ, k: je izšel v *4 Nov i 1>oM** dne Iti. januarja lf>45, katerega smo v celoti odobrili. XaŠ sklep je bil, da se po sije apel na vs»* glavne od ho i*» slovenskih bratskih jt^lnot. ki tvori j*» J PO, da mv vvojih letnih sejali končno rešijo zadevo JPO-SX sklada, ki je po-stal predmiet javne razprave široin Amerike. Xaša naselbina je delovala i "n -c Ijinli prima n jkuj«-; ni«» ške liadoiiieščlljejo ženske . . . . Pa saj -iedaj v teh strašnih •"•;» -ih je d li >vet narobe, aiiqiak š«. reč**m. nI ira lepšega da -e jv.-ak rlovek >\ojega |H»k?lica zadnjega'drži, po-ebno -e >etlaj. k« r na X<»č«mii čakati «lo ______„ «lneva 7. mojo naročnino na :i miiovi toliko prestam'jo "ta, va-a »lolu« mislim: za me je boljše, da b t na naročnica. prej policVllil sitnosti; 7„nto za ta sk'hid z vero. da 1h» denar uporabljen oh prvi priložnosti .ker smo vedeli, da je Va> prosimo, prve nedelje ne pogrešša....Vsakdo pa ve.l ^ «" 1 da kar je «-den al: drugi storili 'Glas Nanala" (čeprav sem|jen. vri nnr,vrl ^ Kil uaiweiia na li-t 4 leta) vam Ni sporočam, da sem danes prejela potom Rdečega Križa odgovor od moje sestre Angele Koller< iz Tržiša pri Rogaški Slatini. Sporoča, da ji je umrla hčerka Marija, a da se jim godi dobro in so vs*i zdravi. Jaz sem prispela v Ameriko leta 193f> k moji teti. Mrs. Agnes Kavvsek. Moji starši živijo na Prewrljjah v Mežiški dolini. Zelo rada bi prišla v stik z teto Piše rje ve družine, ki tu-di žive na Pre valjali. Z Fišer-jevo Štefko sva >i bili prijate- išel l>o dan. ko!^"le® "ovalki t katerega jaz 1 ju- j Polnilna peresa morajo imeti him in vsak dan /. veseljmn položaj skrajno obupen in nu l»^ujem. ,M)sehno sedaj, ko se vsa stra-na grozota godi |n» za narod, je bil primerno sla bo plačan — plačilo je bilo dano večinoma v grLaenju.... Po drugi strani je pa zelo \e-liko naših ljudi, ki njihv delo U]»oštevajo Ln so jim hvaležni za to delo ter te 1 hvaležnosti tudi zagrizeno poniževanje ne bo izbrisalo. Kaj pa oni doma?! Kiij ne da mi ne vemo o naši h ljudeh doma kot o posameznikih; dobivamo le poročila o celoti. Nekaj nas prihaja iz krajev ki so oproščeni in d migi sh -e p<»d sovražno }>eto, v-i pa moramo na delo z vso vnemo, ker pi IkkIo vsi oproščeni suženjstva — hi takrat se 1m» šele pokazala prava slika. Takrat ko bo pihala roka lastne matere, očeta, 1 vrata ali sestre 1k> šlo do srca. Danes poskušamo y»oka-z«iti re-Tiiieo in če ponuigaš te ne IwmIo nikdar karali zato! Za TMmoznii odlx»r: Ignac Musieh. celemu svetu, tako da človek malo izve. koliko naši nhogi a podlagi sedanje pol ti-čne situacije v Jugoslaviji je . sedaj edino pravilno, da »Judje .pivstanejo. JT'O-SS priključi z v-siini mi 1*. l>a hi ljubi H»»ir dal kmalu ga ljudstvo take siedstvi k pomožnemu odboru, ZOJ« v New York n. ki deluje ihx si,,ovi kl,,;|- 7a\ edinstveno pomoč vsem narodom. Po našem mnenju I padajo seh"ngton. — Office of P ice Administration ji' ira znani), da morajo hiti polnil na ]»eresa in mehaničmi dela. SLOVENSKO SAMOSTOJNO BOLNIŠKO PODPORNO DRUŠTVO 251 Greater New York in okolico, ink. K«lur izmed rojakov ali rojakinj >e ni član t«*ea dni>tva. naj vpra-Bvojcpi prijatelja ali prijateljico ali pa eneca izmed odlioniikov za natančna pojasnila. V noreči se šele pozna, kaj pomeni biti član dobrega društva. # TKKOM ::•_' i.KT.\i;<;.\ 1*I »SI.« »VANJA ji- diuštv«» i*|.la.-au. Sli _•♦••» siiirlniiM' iu SIS/CJ. itoliiiiit' in iiici v bla^jni /. al. 1". S. Saving- K«tii«l> .< .~i.04NMIM iH-fcust- lt«inl> S I.uuloxt'ii v l>;Hika ako priobčite to v Ust. morda! vlada in njeni zastopniki v zvem teqn potom ime in na-;inozemstvu. l»i danes ne bilo' slov. l^i-šerjpva družina je stanovala v osebni hiši št. ua Prevaljah. Možaka dolina. J«»s< 'phine TJ imel. .'17 Ford St. S. W So. diarleston, VT. V ti. . AMERIŠKI DRUŽINSKI ZAHVALA j k »tekel en me- bnotnik >«»: Huli Hose Co., katerih član sem bil pred nekaj leti, toda se nie *e vedno spomnijo; Mladinski krožek SX-P-T pc«l vodstvom Mrs. Ri»se Matekovich; uls <4lt, pri ,B use h a v. »ank Sinrke, Mar-včinomaitin Vrnčina. Jo«. Pečuik, James IVklcva. .lolin Klancer John Pavlin, Joe Korbar, Lev Klanrer jr., Joe Xaglieh, Joe Joe Sticli, Anton Majcen. John Veliar, Jakob Gnezda, LudvLjr Stemad, Frank Kftančar, Frank Sever; in Mrs. Ajia Klančer. Joe Zelnik, Mrs. Be rta Carl son, Joe Božich, Mrs. Mary Žužek. Mr?. Frances Zelnik, Mire. Helene Stranss. Ker ni uij>aiija, da bi bilo nama kdaj mogoče kateremu zero raj na^^edenih dobrotnikov kaj povrniti, se tem potom kar najiskreneje zahvaljujeva za tako obile darove, ter iz .«rca želiva, naj vas Bo,2: oJirani v ljuibeau zdravjw, ter va.« varuje nesreče, kakaršna je najo tako nepričakovano zadela- Da->1 je že malo pozsiO, želiva vsem kar najbolj zdravo, srečno in veselo Novo leto 1945. Chas. Frances Stornislia. Oowianda, N. Y. I\iuialu hod« >ec odkar smo -nastopili novo leto 104T). Toda kar se tiče iiz-ven vi».jiie fronte ostalo je večinoma vse po starem.... Zadnjo soboto je bil ponovno zaprisežen nas stai'i predsednik Franklin D. Boosewlt dru^vih so ostali stari uradniki, ravno tako ravnateljstvo ali direktorji tukajšnjega S. D., kateri kaj lepo napreduje p0 ni ta sklad že izročil za < r *a U*lu 1!»!1: Predsednik: MIHAEL, UKKK is!* \\ vi-kolf Ave., Brooklyn. N. T. Tajnik: JoSKPH PO«;A«;ilN»K a8» IJberly avenue Williston Hark. L. L A N L»r. Il v A N š tac PoJprtdMe.1.: Zapisnikar: sr« i^in.it n St., l; kiyn. x. Y Blapijnik: ANTHONY 6VKTKOVICH 9sj 8»ni*ra armu« Br'/oklyn, X. T. Xadsurnlkl: 1. fred vei.epec 11. VINKO zalokar 71*25 — 67th Placa 710? — 6!»Oj Street Clendmlr. L. I. Glvndale. L, I. Ul. JOHN Yl'KKAS 1711 Piitn.un av. „ i:r«x»klyn, n. y Arhivar: JOSEPH P«»GACHNIK. 6*0 liberty Ave.. WHIiatun Park. L.. I Društvo zboruj« vsako £etrto soboto v svojih društvenih prostorih 4 American Slovenian Auditorium, 253 Irving Ave., Brooklyn, N. Y. HELP WANTED L E T N I K 19 4 5 vsebuje sedemnajst pripovednih spisov, petnajst pesmi, sedemnajst raznih opisov, nekateri is zgodovine ameriških Slovencev, tri članke in razprave, rasne koledarske in druge podatke tei nad štirideset slik. Prva slovenska knjiga v Ameriki, v kateri so spisi z bojišč osvobodilne fronte v Sloveniji. % Cena $1.25. »s poštmno vred FINA VEZBA Naročila sprejema: PROLETARY C 2301 8. L&wnd&le Avenue 0tte*0 e, m PODA ZIMA Pošiljam Tam $3.50 za polletno naročnino/.. .Mi imamo Initio zimo: skoraj dva tedna smo imeli' do 36 pod -ničlo. To je bilo strašno na farm ali, ker ne moremo dobit« Plcrveka, da bi nam pomagal drva delati, ker vse v Chicago. Torej stari ljudje imajo ,slabo sedaj na zimo; npam, da bo drmri m^i»c boljši, ker dnevi bodo daljši---- PojZri: SAXI>RA HATS. 4tML' W. ".Till St.. New York ttty. »IS—lio SLAMN1KARICF. ženske klobuke IZVKŽB.VNK XA box in navadne stroje; dobra plača, stalno. VOGUE HATS 711 FIFTH AVE 55TH ST (IS—win Nov jugoslovanski magazin V New York« je v novembru izšla prva številka nakazi na 4"The Slavonic Monthly'*. Prva številka |)rina>»{i nmoxo člankov <» jugoslovanskih parti-zani-li in tudi mnogv> slik. Ravno tako prinaša mitozo gradh'a, ki bo vsakega «v*itate-Ija zanimalo, dri ura števillgi mairiizina, ki jo izšla v deeem-bru. Njegova uaro&iina na leto je $2. Xa«lo\- je: The Slavonic Moiithlv. 545 — "»tli Ave., N»*w York 17, N. Y. DELAVKE ISCEJO H I Š N A I »KI AI t" AS: NA M K S Ki * I.AIIKI) I'UAXJK. SIM 1H»MA 1. — Tu P. M. Vprašajte: Idi 1IKNUY ST. r.KiNiKIA.N »CUirk St. Statiuii« »17 It*» W A I T R K S S IZVKŽISAXA. 1MH.N1 lAS 1 »K I. A SK OH N KI »KI-I Ali S1 -V Vprašajte: lol IIKNKY ST. ltKi HiKKVN i Clark St. Stal ion > 117 1!»» (i I R L S iJOAKN JKWKLKV THADK 11 »STAVA K OrPOKTINITY Kslalilii>hnl firm. Steady \v«»rk. 4I«hmI |»ay. pleasant working «-oinlltioiis. — Apply: OltMSS I'll., lit \V. IStli ST.. N..Y. l' I 17— Itn Opozorite še druge, ki ne čitajo "G. N'." na te oglase. — .Mogoče bo komu vstreieno. UIRLS WANTED KOK I.KiHT FACTOBV Wl»lCK MILLINERY "Apply: h E A C II II I U S T oT» \v. ;anu sr. 4 x. y. c. ___117 itn F I N < i E H W A V E H srn« »ki »v x j a k i x j a. ali.aiu >kxl* OPERATOR I »<«bra plaeo. stalno, prijetne »lelav-ske razmere. — Vpraša jt»*: THE IlitLIL BEAUTY KIIul* liis-is JAMAICA A V k., nii'tlMOXI» uii.k island i 17 no FINOERWAVER — MANI C V R I S T PERMANENT WAVE H l»ol.ra plača. stalilo ilelo, ]»rijeine delavske raztuere. — Vprašajte: L A B O T o * s «7* Fl .AT IU'Kil AVE. ItlttNiKI.YX I'liaHie l;t' t iwrjit :: HELP WANTED UNtiERWAYEK — M ANKI BIST I/.VKŽMANA SKKlH: 1*1S«»STK staknh i»kki». I'liiJin'XK i»k KAVSKK KA/.MKKK. Vprašaji.-: t'lBl'LE BEAlTY SAI.nN -144 K. 17r.ili ST. X. V. 1". Pli..n«- Ti» J -S^.' _____» 17- 1'." GIRLS, 17 — 25 HI A. TIME — PART TIME s T o r k r i. K li k s replenish |iin> with ureeiin^ ear»K. i. i li t p a r k e it s |Kiek ortlers in «*aril l«»\es FIVE j »A V WEEK inTuianeiit. po>i-\v:ir op|M>rtU!)ity. IIAl.K M.VKK l"AKI>S 7 EAST rrrtli St.. 41 li fl.M.r, X. Y. I'. ____11«-^::» ŽENSKE — DEKLETA IXVKŽ|:A\0ST SE XE P<»TREBKJK PACKAt.E COSMETIC'S ptH.NI ALI I»ELNI t"'AS CONTI PBOOLCTS 4,"» CLINTON AYE. B'KLYN It »L BLUKA tlD NAVY YABI »A _ i ~ t WIXDEKS. TLBEHS. fORNEKS. SPINNEBS. EXPEBI-KXl'KI» RAYON YABXS STAI.XO l»EI.t>, iN title A PKAiA Vprašajte: P E K F E f T Y A K X S lis: OBEEXE ST X Y. l*. ___114- . FINGERWAYER SI'l.<»ŠXO UKLl). 1ZVKŽBAXA. |h» BiLi PLAČA IX PROVIZIJA: 5 l»XI. STAI.XO DELO. PRIJETNE RAZ-M Kit K. — Vprašajte : SAVOY BKAl'TY PA It 1.1 »K ."SIMMs IIROADWAY ASTORIA. L !. ____ 114- esi nad svoje zglavje. In kadar 1xjš žalostna, kadar bo trjielo tvoje srce, tedaj se ozri tja gori in prosi nje-'„'y za tolažbo, ki je toliko trpel.." Kakor bi bila vedela, kaj je ča!kalo njeno ličer. In ta ni jjozabibi lwxtcrnili besedi. Stoiiistoflcrat je v svo-.:ili težavah obračala solzne oči v Križanega podoibo, stoin-> t okra t inkala in našla krepila v razmisljcvanju o njegovem trpljenju. Xi je bilo ure ne |>o dnevi ne po noči, da bi ne bila obračala svoje koprneče prošnje k njemu, lci se ji je tako Miiilil, ker je moral umreti po nedoFžnem na sramotnem lesu. Iz tega usmiljenja je črpala hladilo za lastne bolečine . . . Delo človeških rok je bil ta križec, tki je visel nad zglavjem postelje. Ali bil je posvečen po vročih molitvah, ki so -e dvigale *k njemu dan na dan, posvečen po onih neštetih \ zdi h I ja jih, ki so kipeli k njemu zlasti v tihih nočeh iz izmučenega srca nesrečne žene. Ta križ je bil ]>osvečen po nedolžnem trpljenju žene mučen ice, po njeni veliki ljubezni, i"i je odpuščala vse, tudi najhujše krivice svojemu trdosrčne-mu možu ... Sedanja žena Mlakarjeva je bila ta 'križ prej komaj za pazila. Morda ga je videla, totla. zmenila se mi zanj. Ali zdaj jo je začel zanimati. Od daleč »je lahko presodila, da- ne more biti brez vrednosti. To bi bilo nekaj talkega!" je šine v glavo. 4 4 Za to bi znal dati tudi Kljukec kaj, dasi on ne bo molil k njemu, kakor jaz nisem." Izrekši, stoyi tja, da bi snela »križ. Toda hitro odslkoči zopet. Strah jo pretrese in neka groza jo olbide, dasi ni vedela prav zakaj. Nek glas se ji je pojavil v prsih, ki jo je svaril . . . Ali žeja, !ki jo je morila, je bila neznosna. Še je bi lo malo. jabolčnika v kleti, s katerim bi si bila labko obla dila žejo. Toda, ona si je želela vina. Naj bi mar gospodinja pila to, kar pije družina? Ka kadar je kaj prinesla, je bil njegov defoiči* vedno izdarteij. Ali pijače ji sam od sdbe vendar ponudil Bil je previden in mislil: "Če imaš kaj. že do-kličeš!" ^ (Halje prihodnjimi (DopičdL LEP ZAČETEK Poročal sem že v zadnjem brodelni namen naj se obrne dopisu, kako mi je bila v pr- ta svota, sem po svoji previd-veni novoletnem dnevu naklo- j nosti poslal svoto brez vsake-njena sreča, ko sem se srečal ga pridržka, $21, na SAN^Sov z blago slovensko dušo, ki je urad v Chicago, kjer je po-prlspevala $5 za partizansko! treba ravno tako velika kakor zvezdo, katere sem obrnil v drugdd. pomjoč Jugoslovanskemu Vojnemu Redifu. Komaj par tednov po tem dnevu, tin sicer na prireditvi Združenih društev v Slovenskem Domu v Rrooklynu, sem pa dočakal novo presenečenje: Nastran me pokliče soproga dobro poznanega narodnega delavca in voditelja Mr. L. Mutza, ter ani pravi: "Tukaj vam iziiočim naročilo od Mr. in Mrs. Pestofcnik za 4 parti-zanslkie zvezde, za katere darujeta $20. Vsak po eno bosta obd^ržaia za sebe in ostali- 2 bosta pa podarila". V tem slučaju mi je resni- K tej svoti je pripontagla tudi $1 Mjiss Julia Kravanja iz Detroita, Micli., ki ga mi je lx')slaRi za partizansko -zvezdo, in upam, da ste jih vsi, katerim sem jih poslal, v r^d.u že sprejeli. Od Mr. J. Cerarja, blagajnika Pomožnega reliifnega od-l)ora, sem tudi prejel potndilo za svoto izročeno v partizanski fond, v relifno pomoč, in sicer dosedaj skupno $164.10 katero svoto so darovali za vedli i in neustrašeni rojaki za partizanske zvezde. V imenu trpečega jugoslovanskega naroda vam izrekam najlepšo zahvalo vsem daroval- STRIC SAM POTREBUJE POMOČI Washington. — Vlada poživlja državljanke, da ta teden pošljejo eno od 10,000 -potrebnih bolničark za vojsko v fronto, s tem, da se prijavijo tu kot bolničarke Rdečemu križu. Dalje je treba darovati 100,000 pintov krvi, da se nadomesti, kar je bilo poslano ta teden z letali za naše rail jenoe na Pacifiku in v Evropi. Razven tega je treba izpolniti 11,000 praznih mest na naših trgovskih ladjah, kotl^™™^1 častnikii inženirji, izurjeni Hra^F morščaki in mornai-ji-učeivci.lVJ5UJJS 1EZK.OUE za skušnje v svrho namešče- bi bil svoji dolžnosti, ako bi nja dodatnih zdravniških čast- ne ojxxzoril one, ki potujejo nikov. an bolničark V rednih predvsem v izletnike kraje. oddelk'Mi urada za javno zdra- da jim prav zares preti nevar-vje. Izpraševanje se bo zače nost, da obsede precej dolgo lo dne 5. februarja. Pismeni,časa tudi V takih slučajih, v izpiti bodo dne 23., 24. in 25.'katerih so >ii preskrbeli potne aprila. Tiskovine za prošnje (listke za nazaj, in jih tudi plaši preskrbite, ako pišete na čali naslov: Surgeon General, U.S. Public Health Service, Wash ington 14, D. C., ali pa v tie-nutkn ,ko stopite pred odbor, ki vas bo izpraševal. PREPOVED RASNE DISKRIMINACIJE Washington. — Predsednikov odbor za prav ično jK*4o-panje pri nameščevanju je o-pozoril MU niuuiiviiuuc Samim sebi pa boste pomaga-j Washington. — Col. J. Mon- in razpoložljive delavke-črnke li- ko boste slrrKe.lI, VS\ tn rlo rnn .tnlinwrm rm-nnfnl; v of 1____ ____i_ _ t i • • . • , eno žal, da osebno ne poznam v-em oarovai- Mr. in Arrs PostotmiV ker r,o Mr- ™ Mrs. Stotnik pa iNlr. in Mrs. Pestotnik, ker ne samo da me je zelo ganilo njih požrtvovalna . velikodušnost pač pa ker l>osta s tem darom tudi pri prijateljih vsplaanteila narodni čut in jih opomiirla na dolžnosti, katere nas vežejp do svojega naioda v potrebi- V slučaju Pestotnikove družine. in v drugih enakih primerili, seim prišel do sigurnega prepričanja, da v našem človeku najdemo vedno dušo! Nekateiu prihajajo malo kasneje — pa »prihajajo toliko bolje in z večjo zavestjo. Vseeno se mi pa zdi primerno pri tej priliki pomikati na srca tistih rojakov, kateri se dosedaj šle niso, na en ali dni-gi način, odzvali klicu in prošnji trpečega in krvavečega naroda. Tukaj nc drži izgovor "ne morem", ker dolar lahko prihranimo na Mo nazličnih načinov, ako ga hočemo, pred-no ga izvabi od nas tujec, ponavadi za nič vredne stvari-Ramo Onodnevn-i ipost, mislim, da se odrečemo te^ke hrane nam prihrani zdravje in dolar, s katerim bi se dalo po-krepčati pol ducata podhra-njenih in tuberkuloznih sirot v stari domovini. Za ta dolat bi se že dobilo precej čeden sanitetni ovoj, s katerim bi se dalo obvezati veliko ran hra: brih bojevnikov, ki se borijo in umirajo za našo rojstno zemljo. Zato, dragi rojak in rojakinja, najdi pota po katerih boš pri li ran H dolar, in ga položi domovini na oltar! S neb m i o-broč okoli -črnega oblaka, ki vi'sii nad našo materino zem l.k>, in s katerega sika groza in smrt, ve veduo širi v znamenju upanja na končno rešitev groze (in trpljenja. Na vzhodu vstaja zarja, ob svitu rdeče zvezde, kateia prinaša dan vstajenja za vse pravične. IKer Mr. in Mrs. Pestotniik nista nič odločila v kateri do- želim, da bosta imela dosti posnemovalcev. Z naiodnim pozdravom, Frank R. Vavpotič. 217 E. 25tli St. New York 10, N. Y. li, ko boste skrbeli, za to, da roe Johnson, ravnatelj v Of-bedo vaši avtomobilski plašči fice of Defense Transporta pravočasno popravljani. SKUŠNJE ZA ZDRAVNIŠKE ČASTNIKE IN BOLNIČARKE Washington.—Thomas Par ran, Sturgeon General v uradu za javno zdravje, Federal Security Agency, je objavil iok tion, svari potnike na progi v in iz Floride ter na drugih izletniških potovanjih, da jim groze nadalnje neprijetnosti. "Izredno olišimo prevažanje ranjencev", je izjavil Col. Johnson, "bo izvedeno tako da bo prizadevalo čim m»mjjvc polti ali narodnosti", mogoče potnike, toda nezvest] poudaril ir. Ross. brez vsake diskriminacije glede in zaradi rase ali barve polti. Ta vest prihaja od predsednika omenjenega odbora, g. Malcolm Rossa. Tvrdka je bila oponmjena tudi, da ne sine v nobenem oziru delati iazl:k "med nastavljenci ali pro^ilei za službe radi rase, vere, bar- POKOJNI LOUIS TAUCHER Cenjeni: Tukaj vam piiilagam opis mojega ipokojuega moža. Rojen je bil 21. junija 1879 v Žabji Vasi, poŠta Poljane nad Škof jo Loko. V to deželo je prišel v Rock Springs, Wyo., meseca maja 1896. Oženil se je februarja 1901. Tukaj zapušča žalujočo soprogo Marijo in sedem odraslih o-trok — tri sinove in štiri hčere, katere so: Ameilia, v San Bernardino, Calif., Jktrs. A. F. Gilmartin, Columbia, S. C.. Mrs. Doiothy Prvik, Mrs. Angela Kragovich, Rock Springs, in Louis jr. in Arthur in Edward se naliajsijo v ameriški armadi v Franciji. Nadalje zapušča dva sestre in enega brata. Mrs. Mary Kushismik, in Mis. Angela Kos in brata Anton, vsi v Rock Springs; enega brata, Joseph, v starem kraju, in več vnukov. Ob svoji smrti je bil star 65 let. Naj v miru poeiva j.n naj mu lx> lahka ameriška gruda. Spoštov antfem, Mrs. Marv Tauclier. Rock Springs ,Wvo. HELP WANTED DELAVCE IŠČEJO HELP WANTED The War Man Power Commission has ruled that no one in this area now employed in essential activity may transfer to another job without statement •f availability. PORTER Al-SO U«HT ERKANOS, -M> ur tiu IhIhi. dotma plača, stalno tlelo; )>riji4jie ra.vajle: WALL ST. CLOTHES ilO FII-TH AVE. K. Y. C. _ ((15—21) younu man DOIl It A PRILIKA SE UČITI TISKARSTVO DOBRA PLAČA MEI> UČENJEM Vprašajte: K EN ILWORTH PRESS ^Oo EAST 4t»tb ST. N. Y. C. ____(15-21) HANDYMAN TEDEN lO-TIII rit. NADURNO DELO; 70c do 7> NA URO. STALNO DELO. PRIJETNE DELAVSKE RAZMERE. — Vprašajte: S I M K i N S 455 W. -15tli ST. N. Y. I*. (10—-J^l U R A R J 1 EKSPERTI NAJVIŠJA PLAČA PRIJETNE DELAVSKE RAZMERE PO-VOJ NA BODOČNOST Vprašajte: ROTH BROTHERS 10« E. Sird ST. N. Y. C. Prodaja pohištva najemnikom ustavljena Washington. — Office of Pnice Administration je i'zdal dodatno določbo k pravilniku za najemnine, ki prepovedujejo postopek, po katerem je bilo zahtevano od najemnika, da kupi pohištvo ali druge predmete, kot predpogoj, da dobi v najem, stanovanje ali sobo. 45-letno preiskušnto IMA Ameriška Bratska Ely9 Minnesota K AMERICAN FRATERNAL UNION : Id 25,000 OLANOV IN TRI MILJONE DOLARJEV PREMOŽENJA Ortaniueija Je aamljiva, nepristno** fa ^ priporočljiva zavarovalnica. Zavarujte M*e in svoje otrobe pri Ameriikl BnUkl Zvezi, U vam midi poUnfcae zavarovale proti In Ako je dru«tvo_A. B. Z. v va« uaseiliiiii, vpra8ajte kri^'UfO, JU^ka aa pojasnila! Ce ne, pinite na glaviii'uhid. Ely. Minnesota. auto mechanic ZA TRUCKE STALNO — PRILOŽNOST $75 NA TEDEN Vprašajte: SPRING Al'TO 8S> THOMPSON ST. N. Y. U. (IG—18) u r a r j i I "OPRAVILA in PREDEIA) VANJE Stalno delo, tlolira i»Iar-u, prijetne razmere. Priložnost. Vprašajte: B. AXLE It , SL' BOWERY < Rooui ail> N. Y. C. __(17—111) clerk — mechanic za spIomio delo, izvežban. za trgovino z železnino. More znati nekoliko o električno in ključavničarsko delo. Dolira plara. staluo delo, prijetne razmeri*. Vprašajte: FOUR STAR .115 — 7tli AVE. (li »ur 7th Ave Snl>. t New York City. Plione ME :J-::i!»t _(iS—'JA > silversmith STEKLINO AND PLATED WARES JOB SHOP — DOBRA PLAČA STALNO DELO Vprušajte: THE UORHAM CO. -«»4 — Oth AVE. N. Y. C. (17—11») boy w a n t e d ERRANDS, FOR DENTAL LABORATORY Critical Industry. Steady. AJH»I.V : JOHN LUFT LABOItATORY H W. 40th ST. N. Y. C. l'Lone I j i 5: :r»." ;i ______(17—ID) IRON WORKER IZVEŽBAN V IZRAVNAN J E ŽELEZA ; Pl-rr I»XI. IM »BRA PLAČA. l'RIJETNE RAZMERE. Vprašajte: J. KAUFMAN l-l.I BKOOK AVE. BRONX (3rd Ave. L> delicatessen clerk IZVEŽBAN. DOBRA PLAČA. STALNO DELO. PRILOŽNOST Vprašajte: 50 1'NI VERSITY I* L AC "E N. Y. C. (near lOtli St. i ___< IS—J1 > garage washer, tudi day m a n VISOKA PLAČA ZA PRAVEOA MOŽA: STALNO. PRIJETNE DELAVSKE RAZMERE — Vprašajte: C E N T U It Y <; A R A O E 0 W. loot h ST. X. Y. C. ____(J17—11») dental technician A-I O OLD MAN Najvišja plača. Nujna Industrija. Stalno. — Vprašajte: J O II N L U F T S W. 4«Kli ST. # X. Y. C. LO 5-35:: 1 (17 1!») auto mechanic IZVEŽBAN. DOBRA PLAČA. STALXO l>ELO, PRIIAJŽNOST V j »ni 5« j te: EXCELSIOR AUTO MOTOR SERVICE 5^(1 W. 2Jird ST. N. Y. C. fant ali mož ZA SHIPPING DEPARTMENT 40 ur na teden, overtime. Stalno delo, dohra plača, ito-vojna bodočnotit, priložnost. — Vprašajte: S T E I N COSMETICS l.'U) BROOME ST. X. Y. C. (13—19) JEWELER & POLISHER OX OOLI» MOUNTINGS TEDEN PETIH DNI. XAD- I'RNO 1 >EI.O PRIJETNE DELAVSKE RAZMERE Vprašajte: MORRIS REUBEN «J CANAL ST. x. Y. C. _ (IS—20) JEWELRY FILER EXPERIENCED ON SILVER NOVELTIES. viaoka plača, mnogo nadurnega dela : stalno — tudi potre! m jem o: BOY to learn trade of precision rast ins. (|Niid while learnin«> |20 per week: s|»lendid o|>portunity. Ai»|>lv: GOLDSEAL ,12« W. 4«th ST.. XYC. _____(18—24) ASHERS, POLISHERS, CIRCLE SAW. ALL AROUND DOBRA PLAČA V|»raSajte: PLASTIC PARTS 208 E. 27th ST. X. Y. C. _ (IS—24 ) U R A R J I (3) IZVEŽBANI POPRAVLJATI URE STALXO DELO VISOKA PLAČA LEO S* A GAL 155 CANAL ST. Room IO N. X. C. _(18—24) SLODEREftS (SILVER) BISTVENO POTREBXO VOJNO DELO; STALNO; NADURNO DELO T Vprašajte: SAYMONT OPTICAL INSTRUMENT CO, 189 WOOSTER ST. N. Y. C. (i8-ao) leather wallets IZVEŽBAN DESIGNER. SAMPLE MAKER. BOLJŠE VRSTE IZDELKOV. I>«»I»ni plača, stalno delo. prijetne delavske razmeiv. Vprašajte: ELCO MANUFACTURING CO. 302 — 5th AVE._____N. Y. C. silversmith IZVEŽBAN, DA SE UVEŽBA NA DELO V ZLATU — Dolga vstunovljt no i»odjetje. — Priložnost. Dobra plača. Vprašajte: LOUIS LAM IS & SONS 3« W. 47th ST. (14th floor) N. Y. C. (15—22) machinist PRVOVRSTEN. TOP RATES. VOJNO DELO. STALNO DELO, PO- VOJ X A BOlKK'Nf »ST Vprašajte: I' F A H I. E R MANUFACTURING C« >RP. BROADWAY X. Y. r. ___(13 li* > porter - dishwasher BAR & RESTAURANT. IZVEŽBAN, DOBRA PIjAČA in HRANA. STALNO DELO. PRI.IETXE RAZMERE. XE- DEIJE PROSTE. Vprašajte: EXCHAXGE TAVERN :i3 CORTLANDT ST. X. Y. C. (12—18» jewelers ZA FINA DELA NA ROKE STALNO Vprašajte: J. MAXENCHS & CO. IS W. 57tli ST. N. Y. C. (12-IS i compositor UNION AD SHOP PONOČI ALI PODNEVI: STALNO DELO. DOBRA PLAČA. PRIJETNE RAZMERE Pokličite: WI 2-SH121 _ __(13—2111 boys, 16 to learn SERVICEIXG OF OFFICE MACHINES Steady work, pleasant workiut; eou-<1 i lions. Opp(»rtunit3'. Phone: MR. HAYES, CA U-liKMi (15—21) plumbing & heating ESTIMATORS AND COUNTERMEN Dobra idaea. stalno delo. IK>-vojna lMMločiiot$t. — Vprašajte: S M O L K A 231 E. 33rd ST. X. Y. C. (15—21) DETAILER, STEEL CABINETS ESSENTIAL; PERMANENT; GOOD PAY PHONE: STILLWELL 4-3300 MR. RITTENHOUSE (13—20) urarja se išče I z V E* Ž B A N STALNO DELO Vprašajte: TEDI>Y TAl'S 1440 BROADWAY (Lobby) at 40th St.. N. Y. C. __(14—20) costume jewelry WORKERS PLYER, SETTING-UP: 11AXD Prijetno, stalno delo. Dobra plača. Vprašajte: ALFRED 8HAYXE CO. JUS — 5tli AVE. X. Y. C. ___(14—20> machinists RAZREDA: S»5c — $1.20 NA URO RAZRED B: 75e — 95c NA UHO RAZRED C: 55« — 75c NA URO Staluo delo, po-vtijua bodočnost, priložnost. — Vprašajte: TIMES TELEPHOTO 22J) W. 43rd ST. N. Y. C. __ (12—18) MOŠKO in ŽENSKO DELO HELP WANTED (Male and Female) POLISHER and PLATER Stalno delo, dobra plača, prijetne de-delavake razmere. Vprašajte: THOME MANUFACTURING CO. 328 E. 59th ST. N. Y. C. . _ U7—23) decorators ZA ROČNO SLIKARSTVO CHINA. GLASS fired colors. Stalno delo, prijetne razmere, izvrstne plače. — Vprašajte: DE LITE, 128 W. 240» ST., N. Y. C. (17—18)