Z96. Slama. * • Današnja številka stane 2 dinarja. v Učlani, đ neđelio 31. decembra lezz. Lg|Q 10. Izhal« vs*k dan popolda«, lsTx«at*i a«d*ll« ia pra&atk«. tnsoratls do 9 petit vrst A \ D, od 10—15 petit vrst HO50 n.večji inserati petit vrsta 2 D; notice, poslano, irfave, reklame, preklici oetlt vrsta 3 D; poroke, zaroke velikost 15 vrst 30 D; ženitne pomJt>c beseda 75 o. Popust le pri naročillh od 11 objav naprej. — Inseratni davek posebij. Vpraiinjem glede inseratov naj se priloli cnamka za odgovoc. UPt»¥nUtTO „Slov. Narodi1' in „Marodna tiskara a*1 Knaflava ulica it 5, prlUlćno. — TtUIon *t. 304. Oradaialvo uSlov. Naroda'* tiaftovi uttoa it. 3, I. nadatropl« TaU on stav. 34. Bopta« apralava (a aodiicftu ia laloatao fraataovane-^W Rokoplsov sa nm vrata. OM v Jugoslavlil vse dnl po Dl« V— v Inozemstvu navad/ia d*t Oin 1, nedel|e Din 1*25 PoStitina platana v gotovini. „Slovenski Naro'j* vH-*: ------r——.—. —--------------t hoMjum 2 mcveccv......i D.n 20-— Dm 144— Din Jlrt — 6 . ......] . 60 — . 72 - . 10S-3.......j . 30-- . ?«•- . 54-1 ....... . 1>- . 12- . 16- Pri inofrb'ncn povi^.inju se im.i d.i!;ša uaročniiu vioiilAiati. Novi narnćniki na] po^l co v pr\,io mro:nino vcUno -JT" po nakam'ci. Na amo pismen* n.iro^ila brc* po^.itv-* tuđi številni prebitek v držav* >-ji nu proračunu za leto 1922/23 bo oc al najbrže le pobožna želja na* si finančnikov. Trgovska bilanca je še močno P'i ivna, ker uvažamo še vedno po* leg potrebnega tuđi mnogo nepo* trebnega, luksuznega blaga, tako da je vrednost uvoza veliko več ja od vrednosti izvoza, ki je še vse pre* malo organiziran. Glede izvozne in uvozne carine kolebamo med za* ščiro industrijskih in agrarnih pro* ducentov n* eni ter zašćito konsu* naentov na drugi strani, tako, da je udarjen zdaj eden zdaj drugi sloj. Posebno občutijiva točka pa je naša valuta. Dokler jo borno posku* šah" dvigniti z umetnimi pripomočki k\:cor je bila zadnja Plavšičeva ak* ci i, je traino izboljšanje isključe* no. To bi bila morala uvideti pravo* časno tuđi naša finančna uprava. S~daj stojimo zopet tam, k.fer smo staii pred početkom te akciie, le da smo za mili i one dolari ev zlatih kron bzji. Svojo valuto moremo — vko* lik at nismo odvisni od mednarod* niti člnitellev — traino dvisniti le 5 povećano produkcijo, s forsiranjem izvozom blaga, ki ga, oziroma vko« i i kor ga ne rabimo za lastno potre« b<; Sem spada zlasti les in lesni iz* dod, agrarni pridelki in izdelki, ?A* vir a, svinje, meso in mast. Vse to bi morali pa seveda izvažati v ta* k> m stanju, da je bistvena priđe* lava v inozemstvu nemogoča. S tem bi imeli večii dobiček, delavce pa doma zaposlene. Prav posebno pa bi vplival na zboljsanje valute red v državi. Do* kler se pa ne sklene sporazum s Hrvati in ne ustvari popolna enakoprav-nost vseh delov celokupnega naroda, dokler smejo ostati na odličnih mestih poedini kljub raznovrstnim aferam, dokler se smeio posamniki okorišČati nekaznovanl na račun državne blagajne, toliko časa ne bo imelo inozemstvo zaupanja v našo politiko in gospodarstvo. Mi bi morali imeti na vodilnih mestih može, strokovno naobraže-ne in neodvisne, t. j. brez zvez z gosnodarskimi podjetji, može, ki bi gledali boli na državno in narodovo korist kot na korist svoje stranke. Tega pa danes še ni in zato se nam tuđi tako imenitno godi. Ako morejo postati ministri kluib člena I. ustave — neposlan ci, potem bi bilo v interesu hirrejše konsolidacije potrebno, da se iztr£a nekaj najvažneiših ministrstev prc* piraiocim se strankam in vlada ▼ niih nevtralno. TeCa ideala z mini* strornA dr. Zupanič^em in dr. Strni* lom, ki sta sicer neparlamentarca. še nismo dosegli. Brez dobre oprave ni države. To pa dosežemo le, ako si vzgoiimo strokovno izvežbano, od politienega valovania neodvisno in stalno urad* ništvo. ki je tako plaćano, da se mu ni treba loviti za po^transkimi, več* krat motnimi zasitižki, zaradami in H^Všisern- V tem oziru smo Še da* leč. Uradništvo še nima enotne službene pragmatike in je zbod ne* dostatnih preiemJcov — povsoHi ni zarade in postenjaki Se rte iemlieio podknpnine — s svoji mi dolgovi in stradan^m že pod robom prepada. Uradniško Trprašanie je zato takoj resiti, da «e Ho kraja ne podere še ta steher države. IL Zunania politika. Naša ak* tiva so članstvo v mali antanfi in rodbinska zveza e Romunijo. Hud pasivum pa tvori razmerie % Italijo. Ta mora z^iniri čim. prei iz naše po* HtiČne bilance. Ne strašimo ne raz* koraČenoeti Mussolinijeve. Ako la* ški parlament v januar in ne odobri $Tvr£*ln?lt Votivi*t»Hi k že ratificirani rapallski pogodbi, potem naj bo po dveh letih konec naše diplomatske šibkosti in neodlučnosti. Nernudo* ma dajmo pogodbo registrirati pri Zvezi narodov, četudi t*rozi Alusso* Hni z izstopom iz Društva narodov. Na naši strani je vendar vsa mala antanra, Francija in Amerika, sploh moralični svet. Ako dobro pripravi^ mo pot, potem se nam ni treba bati izreka Društva narodov, na katero homo takoj po registraciji apelirali. S tem borno naredili konec dveletni . laški zahrbtnosti in neiskrenosti, pa tuđi pravijici, da zi'nanie minis^r-stvo namenoma zadržuic izvršitev rapallskc pogodbe, ker nočejo Srbi fiospodarskeija razvoja v sevemem JatJranu, od katcrei!a bi imeli korist le Hrvati in Slovenci. Delajmo na tof da bo prihod* nje leto naša skupna r. ]i + ična bi; lanca ugoilnejša! Za vseslovansko vzajsrcnost. NesreČna vojna je razbila naj* lenši naš ideal — vseslovansko vza= jemnost. Izmed južnih Slovanov smo posebno mi Slovenci vkljub avstrijskemu terorizmu neustrašeno gojili vseslovansko zavest. Morda je baš nemška strahovlada največ pri* pomogla k našemu kultu vseslovan* ske ideje, ker smo iskali opore in pomoći v borbi proti nam sovražni vladi in Nemcem, naslanjajoč se čim najtesneje na svoje slovanske brate. Zato se ni čuditi, da je av* strijska vlada instinktivno čutila veliko nevarnost, ki ji preti od pan* slavizma. Panslavizem je bil zanjo pošast, pred katero je trepetaJa. Zato je imela proskribirane vse naše romarje na Velehrad, v Mo* skvo, Beograd in Sofijo. Čisti ide* alizem je rodil s preobratom prak* tiČne sagove. Ne doTnišijuiemo si preveč, ako si pripisujemo Slovenci fjlavno zaslugo za prisrčno razmer? je Čehoslovakov in Foljakov do naše nove države. Da mora priti tuđi z ĐoTgari do bratskih vezi, tuđi v tem oziru se ne smemo Slovenci nikdar utruditi s posredovanjem. Prinravljati se moramo nadalje na veliki moment, ko preboli Rusija sedanfo zahlodo. Potem sele se iz* polniio nekdanje lepe naše sanje o bratski vzaiemnosti med vsemi Slo* vani. Kadar se to uresniči — morda do/ivi ta sreČni dan že prvi naš rod — ne bo uVazovala Evropi antanta. niti Amerika, temvec vseslovanska zveza. divimo v resnib, praktičnih ča* sih, zato ne kaže obnavljati le sa* njave vzaiemno^ti. tem več jo je treha dniž^t? *> pra^ričnimi cilji. Ne* ^rrrni Rn^iii rte pomaka danes na^e zatrjevanjc o bratski ljubavi, tem? več je treba Iajšati g!ad in bedo. Bolgarom se ne moremo bližati, dokler ni izgTajeno, kar je vr^'a vojna med nje in hratc SrSe. V tem oziru ne smemo biti nestrpni, še manj pa vsiljivi. Vsako tozade\T.o propagiranje smatrajo naši srbski sodržavljani rio pravici za izzivanje. Prepustimo stvar njim in času. Idealna in praktična vseslovan* ska vzajemnost bi se morala poleg v časopisju, gojiti posebno v šolah. Saj je bilo ćelo pod Avstriio dosti junaških učiteljev, ki so vkljub vo* hunstvu in denuncijantstvu neustra« šeno propagirali vseslovansko zavest, nekateri so ćelo poučevali ci* rilico, ki je bila za avstrijsko vlado isto, kar je hudiču križ. Danes se vohunstva ni treba bati. še pohvalo in priznanje lahko pričakuiejo uči* telji, ki gojijo in učijo vseslovansko vzajemnost. Dokler ne bodo naše šolske knjige v tem oziru preosno* vane. mora si pač učitelj sam poma* gati. Mladina mora že iz osnovne šolc prinesti jasne pojme o v*eh Slovanih. prešinjena mora biti z Ijubcznijo za vse naše slovanske brate, s ponosom se mora zavrdati, da »največ sveta sinovom sli.ši Sla* ve« in da »Slovan povsod brate ima«. — V srednjih Šo^h naj bi se spoznavanje vseh Slovanov razšt* rilo in pogloMlo, da spozna m'adi* na polcg 7^odovirte vsai Paibolj za* složne može, gla%Tie pesnike in pi*a* telje pri posarrmih slovarsVih ple* menih, vrhnt"i?a pa nrimeria'ni rr~* cled vseh slovenskih narečii. Ako so se la^ko nekdai ubifaV ditakom vse podrobnosti iz nrmške litara* riire do letrnc naio^^VTirnri^^^a ncmškcga pesnika, naj navlomesti ta balist tcmcljitcjšc spoznavanje vse ga S'ovanstva. V tem oziru naj prednjačijo sole v Sloveniji. Pcncsrcčcn 2. januar? 30. decembra. Čctrtič se je že v reparacijski ko-mi.siji konstatiralo, da Nemčija ne iz-polnjuje svojih obveznosti. Prvič je bilo to juniia 1920, potem marca 1921, nato maja 1921 in sedaj četrtić. One 26. t. ni. je reparacijska komisija izjavila 50-^lasno, da Ncmčija ni izpolni'a za leto 1922 svoje obveznosti Klede lesne da-jatve, n3*o pa je z većino clasov, proti s:lasu an.tr'eškcKa delegata, sklcnila, da predstavlja to rcizpo'njevanje krivdo Ncmčije napram njenim ohveznostim ter izjavila, an^lcski delegat se je vzdr-žal glasovanja, da se imajo zahtevati v smislu določbc z dne 21. marca pri-merna dodatna plačila za neizvršene dajatve. Nemška obstrukcija je bila v seji reparacijske komisije znova oži-j^osana, splošno presenečenje pa vzbu-ja protiRlasovanje in sledeče vzdrža* nje jrlasovanja s strani angleškega za-stopnika. Zadnje dneve se je srovorilo že 6 r.ekakcm dobrem zbližanju med Parizom in Londonom jrlede na sestanek 2. januarja 1923^ sedaj se par kar nena-doma umakne anrle^ki delerat ko «• konstatira z nova. kaj počenja Nem-čija napram pos:odbam fn obveznostim. Iz Pariza naznanjajo na to, da je Poru-care pripravljen, dne 2. januarja bodo-Česra leta povedati svojim zavezniSkfm kolepnm, kake naredbe smatra Pran-čija za potrebne. Nova situacija samo podkrentja franeosko tezo, ki izvaja, da se NemČM'i ne more dovoHti nikake-ra moratorij* brez prodnkti\Tim jam-stev. V I.ordoru pa natrla^njo, da stremi anpleSka politika po tem. da se jnm-sfva ufesnlio, tako da ne bo pričako-vati jfo^podarske ^kode in se ne izjalovi namevi moratorija. Ancr1*''a poda nove predioj:e. V merodajnih an?1e ' Cez kaka dva meseca me Je ob-iskala zjutraj okoli petdesetletna gospa z debele. Sprejmem Jo ta vprašam, česa želi Odvrne. da bi rada govorila s pro-fesoricm X. »Z njim ra\Tio sedaj govorite!« »Prosim, gn^-joda profesoria dnbro poznam, voz;ln ^m se z nin-n \z Prlbrri-ma do Zdic. Vi ne morete biti ta gospod.« »Torej ste vi ena on:h dveh dam, ki sta bili na om^nien! proći ne dolgo tega igrači slenarja!« Oosnn me je z grozo poredala. Razlomi] sem ji torei. kaj mi je bilo o tem dogodVu nazTiTTii>Tio in v dnkaz resnice sem ii prediorjf ^+evi^kn iiiTstro-vanega časnpi^n. v katerem je bila na-tisniena moja sli**«, da bi se prepričala o resničnosti rnoiib bec"d. A ni se daln' pomagati. Čim čnVc sem razlagal.-tem boli n^priietno zndre-go sem vtdel na gosneiinem obrazu. Navldcznp prepričana, mi je pove-dala. zakaj -i5 :e pr\ meni zdravn^ke po-moči. Jaz sem naiprej z vpraSnnft. potem s prejskovanjem sknšal ugotoviti bisrvo njenih tc?av. a brez usp^ha. Oo-: spa je postaiala boli in boli moJčJiiva in Je nazadnje od^la s hladnim pozdravom. Čutir sem, da je slepar, ki se je *z-dajal za-mene. pusti! v tej gospe nepri-memo ugodneišt vtisek nego jaz sam. 2a!ibog ni bilo to samo enkrat ▼ življenju, da je golii»f. Iz^jvVoč se za mene, pustil v ljiidch h ' r^i vtisek kot jaz sam. Nekai let noprei, preden se je d■>-godfh ta kra*lca d'-g^dba. se m\ je pri-meri1^ drusa^ v mnogem oziru tcj podobna. Nekesra ćri~ me je pof«kal pn?atrtlj, rccinin gnsnođ SH.vec. in mi pripovedo-val ^l^de^o z^odbo. Oo^nod Kalina \z H-ničan. s kate-rim s<* Slivec d°bro poznn gn je vpra-^?1. ali nima mo^-da moie »1'Ve. Or^nod Slnvec jo je ir10! in ]n je rad-volje po-kazal gospoda f nh'nu. Ho^pod KnT;nn j- sT^'o m^ln n->-c'-^ial in in vrnil go^nndn Slnvcn z bn-sedami: »Ve-1^1 *?m taVoi. da to ni on.* Trt kaf *e bTln to, kar je vedel tavof? Oospoj Kal'na se je vnzH n-ed krnH-Ni! iz Cb-ba v Ph^n. V MnrinTi-skve1! T/z"fch 'e priscd°l v vlnk, v i^*i voz. kjer *c seiei cro«;pn^ Knl^T, rrl?;^i ,xlovck. kl se je nb vst^mi dobro rn^-glodal po v«o?ronii'in se r"fo k^t yr^r^ vsd"l ra<:pr^ti l"r»emu rrln j^pim rl^?^T-»_ tu. ki ?e je do tedaj samo pelialo iz Cheba. Novi d°*n"*~ s? '"e z^XovT trikT* ofr^-^»_ vito razgovariat? z ttHIo d^vo->o P^ povedoA'^l je. di i* nrn^cof z^rn^'^l-stva X (imenovnl »c pri tem brez rd^Čice moje Ime), da ie bil noVi^^n iz Prnqre v Mnnnp^-e ].A7**i k b^^iTvT. na V^^^r-r; je izvršU rrvr^n^ rn^-p^;-> % d^bri^i usn^h^ni in dn d^ z ^: s r»i p—or|- i^t kakšjn honorar \z d b.\. Put.ffnil je iz Stran 2. »SinVPNSKl NAROD« dn» 31. decembra 1922. štev. 296 Ske želje, da se preide do definitivne ] tešitvc, odgovarjajoče plačilni zmožno-%ti Nemčije. Za veliko zunanje posojilo bi jamčili nemška industrija in nemško kmetijstvo, ki bi sprcjeli na svoje stvarne vrednostl deželne hipoteke. Nemčija izroči svoje predlože danes ali jutri Najbrže ne bodo zadovoljivi. Mogoče Je Ha Nemčijo vplivalo kljubovalno tud! glasovanje angleškega delegata v re-paracijskl komisiji. Francija je hotela doseči popolno enotnost zavezniških nazorov proti Nemčiji, pa se je Anglija fcopet Izvila in Poincarć caka radove-!den, kaka poročila dobi te dni še Iz Londona. »Temps« fzvaja, 3a išče Poincart fcTfitpp.esa nastopa z zavezniki, ni pa pripravljen odstopiti od svojih sklepov, jmarveč sporoči medzavezniški komisiji, kake naredbe namerava aplicirati v tvprašanju jamstev v kompenzacijo za JCnoratorij, ki se bo razpravljai 2. januar ja. Mussolinija najbrže ne bo v Pariz. ?Vsaj tako se giase današnja poročila iz Rima, ki menijo, da na sestanku 2. ja-nuarja ni pričakovati nič drugega, ne-£o nov pojav nesoglasja med zavezni-ki. V Parizu pa tuđi še ni ugasnila na-cla, da bi Amerika zadnji trenutek predložila svojo Izjavo pred zavezniško konferenco. Položaj Je silno zapleten, goTovo t>a Je to, da je razvozi janje položaja v glavni meri odvisno od novih nemških predlogov. Ako je rešitev na temelju teh mogoča, se seveda Francija ne posluži pravic, izvirajočih jej iz komisij-skega sklepa, ako ne, potem jej je od-prta pot za samostojne ukrepe. Anglija je v Škripcih za rešilno odpomoč v se-'danjem stanju stvari, ako ima sploh še Voljo, spraviti spore z Nemčijo na či-fcto; ako je nima, pokaže nam to jasno 2. januar 1923., ki pomeni lahko velik Jtnejnik v evropski zgodovini. Ako pade 2. januar, vtone za goro rudi vse upa-nje, ki je bilo navezano na bruseljsko konferenco, ker je ne bo. Novoletno obzorje napoveduje nevihto. ; Pred volitvami v narodno ■ skupščino. Prvi naš redni parlament Je za-Jključil nenadoma svoje delovanje in nedelovanje. Po prevratu Je pri nas pač vsakdo pričakoval, da bomo Čez štiri leta imeli relativno mirno držav-ljansko življenje v svoji novi državi, Jda bodo v tem času izgrajeni vsaj glavni stebri našega gospodarskega, političnega in tuđi kulturnega življenja, kakor nam ga je nujno nakazala ;svetovna vojna in njene posledice v novo nastali državni zgradbi, ki je morala vaše sprejeti tuđi ruševine starega carstva, s cimer so se ures-ničile tisočletne sanje nas vseh in na-Jih najboljših prednikov. Te naše nade izza dobe prve nove faze v našem življenju se na žalost nišo uresničile. Edina krivda, v kolikor se more govoriti v sve tovni tgodovini In njenih pojavih o krivdi In krivcih, gotovo ni na našem pr-vem parlamentu, ki je ob koncu leta izdihnil s pomočjo enega naših prvih političnih k?mrgov, sivolasega radi-kalca N. Pašića. Vendar pa pri vsej objektivnosti in treznosti sodbe ne moremo zamolčati dejstva, da se je marsikaj opustilo, kar bi se bilo moralo v tej dobi izvršiti. Izvršiti na ysak način in pod vsakim pogojem! Če primerjamo delo bratskeea feeSkepa parlamenta in njegove politične čine v tej dobi z našim delom !n z našim položajem, moramo priznati, da nnše politično vodstvo v tej 'dobi ni bilo svoji veliki nalosi kos. Masa ustavotvorna skunsčina se Je pecala s svojim delom dlje časa» kakor je bilo stvarno potrebno. Vse 'druge države so imele že malene iz-grajene svoje ustavne temelje in so že pričele z delom na podlagl novih ustav, pri nas pa je bilo takrat »na delu« takozvano začasno narodno predstavništvo z »najboljšimi izmed najboljših«. Tako smo zamudili do-kaj dragocenih mesecev. Potem je prišla ustavotvorna skupščina na po-sel, katerega je vršila z mukami in težavami dolgo, predolgo dobo. In uspeh tega dela? Kaže se v vseh naših sedanjih gospodarskih, političnih in kulturnih odnošajih le v prežalost-ni luči. Dejstvo je, da naša država ni konsolidovana politična tvorba, niti ne v najvažnejših, najbistvenej-ših pogledih. Kako vse drugače je to v češkoslovaški republiki! In vendar Je ta republika, kar se tiče števila narodnosti poleg čehoslovakov, mala Avstrija naše povojne dobe ter ima v tem oziru vse drugačne težave v svoji notranji in runanji politiki kakor naša kraljevina s svojim na zu-naj enotnim jiujoslovenskim prebi-valstvorn. Kje je torej za nas tako neugodna razlika med državo Čehov in med našo državo? V solidnem, reelnem, vztrajnožilavetn delu posa-raeznih mož v vodstvu! Čehi so si že v dobi avstrijskega carstva vzgojili svoje ljudi v duhu požrtvovalnega, solidnega dela za celoto, ki se ji pravi narod, država. Vsak je bil na svojem mestu, čeprav se nišo sami klasificirali za najboljše izmed najbolj-šik. In pri nas? Koliko naših ljudi, kar jih je prišlo lepo po vrsti na vo-dilna mesta v državi — malo jih res da ni bilo! — lahko z mirno vestjo trdi o sebi, da so prišli res na me-sto, na katerem so bili po svojih spo-sobnostih edini ali le najbolj »na mestu«? Tukaj je vir vsega zla. Zato pri nas velika pestrost »partij«. strank in strančič ceioti bolj škoduje kot koristi. V češki republiki niti separatisti-čni Hlinka državi kot taki ni mogel povzročiti kake večje škode. Pri nas Izvira največ gorja iz množice strank in strančič, ki imajo vse preveč am-bicijozne, pa le premalo za svoj važni posel sposobne voditelje. Partizanstvo — grda in nevarnosti in škode polna beseda! Za časa volitev v naš parlament bo zopet slavilo politično partizanstvo svoje orgije. In vendar v njem in v njegovih raznozvočnih gei'ih ni spasa za celoto, za državo, za naše gospodarsko in kulturno življenje, za našo fizično in psihično eksisten-co. Naša 3ržava vzlic toliko stran-kam in njihovim bogatim programom in voditeljem do danes še ni zasigu-rala svoji inteligenci fizičnega cb-stanka. V tem stavku — tega se do-cela zavedajmo! — ni niti pičice pre-tiravanja; žal, da ga ni! In kaj je država brez telesno in duševno zdrave, za pošteno življenje in duševno delo zmožne inteligence? To, kar fe človeški organlzem brez hrbtnesa mozga in brez možgan. Glasilo na^ih samostojnih kmetov je to že uvidelo, kakor priča njegov znani članek o in-telteencl in njenem pomenu za narodno skupnost. Kako pa je v tem oziru pri bratih Hrvatih in Srbih? Ali bo tam šio divje partizanstvo brezobzirno na delo, ne da bi se upoštevalo to, kar je bistvenega po-mena v razvoju vsakega kulturne ga naroda? Ali je v naši državi v posamnih strankah še kaj mož, celih mož, ki gledajo jasno — v bodočnost? S!! VESTROV VEČER Sjubljanskena „Sokola" v telo-vadnioi Narorinepa doma. ZAČETEK OB OSMIH ZVEČER. Ministrski svet. NOV POKR. NAMESTNIK ZA HRVATSKO, — IMENOVANJE VELIKIH 2U-PANOV. — Beograd, 30. decembra. Ozv.) SnoČi ie Imel ministrski svet sejo, na ka-teri je razpravljai i notranje-političnem položaju v državi. Živahna debata se ie razvila o vprašanju vstopa muslimanov in Samostojne kmetiske stranke v vlado. Sklenilo se je, da se obe stranki sprejmeta v vlada pod pogoji. ki jih ho stavil ministrski predsednik Nikola Pa-š£. Z ozirom na ta sklep se je rezervi-ral portfelj pnljedeiskega ministrstva za Samostojno kmettjsko stranko in portfelj ministrstva za narodno zdravje za muslimane Maglajiieve skupine. Končno se je vr§ila razprava o imenovanu po-kraiinskega name«;tnika za Hrvatsko in o imenovanju velikih fupanov. Sklenilo se je imenovati za pokrajinskejra na-mestnika na Hnrat«kem vseučiliŠčne^a profesorja in bivšega banskega svetnika dr. Ernesta C I ni i ć a, za njegovega na-mestnika pa bivšega bansVega svetnika Gavrila O o j k o v i ć a. Pokralnski na-mestnfk ▼ Slovcn?]! ostane Se nadaMe Ivan Hrlbar. Za velikega župana za ljubljansko oblast k bil imenovan, kakor se je že poročalo, dosedanii podnamest-nik dr. Vitko B a 111 £. To imenovanje se je izvršilo, ker se je za Baltfča izrekla, kakor zatrjujeio v radikalnih krog'h. tildi Samostojna kmetijska stranka. Za velikega župana mariborske oblasti Je bil imenovan dr. .Miroslav P1 o j, katere-Z2L je tak isto kandidirala SKS. Iz demokratična kluba. MANTFFST n^MOKRATS^EHA KLUBA NA VO! TLCf. — ZA PPFDSrTDNl. KA DFMOVPATS^I! STP4NKT7 ZOPET IZVOI-JEN DAVIDOVIC. — Beograd, 30. decembra. (Tzv.) Včerai popoldne je imel glavni odbor demokratske stranke sejo, na kateri je bil prečitan manifest demokratske stranke na volilce. Ta manifest sta sestavila dr. Kumanudi in dr. Šnmenkovfć. O manifestu se je razvila živahna debata, ker %o b!Ti Dovidovteevl pristaši nrotl njegovi stilizaciji. ZahtevMi so, da se rjodvr?*; proglas novi reviziii. S svojo zahtevo so prodrli in izvolien Je btt poseben odbor, v katerega so b;li *.z\rr>]\en\ dr. Voja Ma-rinkovi*. Dragottn Pečlć, dr. Kumarmd! in dr. ^umenkovi^ % nalogo, da defin!*!v-no redigiraio manifest. Nato so se vršile voHtve predsednika. khiba In oredsedni-ka demokratske stranke. Pribičevi-ćevi pristaši so Imeli pred sejo svoj poseben sestanek. Ker so na tem sestanku skle-nili. da nastoplio pri volitvah sktrnno z Davtdovićevim? somiSlientVi, je bil Ljuba Davidovlć soglasno izvolien za pred-sednika. Davidović je volitev spreje! z Izjavo, da bo strankin zbnr. ki se sesta-ne meseca maja, volil definitivno pred-sednika stranke. Prerf 2. iannapiem. HA^nTNPnVA TNTCTUTTVA 7\ SPORAZUM EVROPSKIH SPOROV. — London, 29. dec. (Tzv.) Sestanku v Panzu se predlože najbrže trije nacrti: francosH angleški in belgijski. Na angleški strani se vedno naglaša, da mora Nemčija pokazati svoio dobro voljo, kajf? drugače naj si Dripi?5e sama sebi posledice sanketi. Vznemirilo pa je londonske kroge glasovanje v reparacijskl komis^i, če§ da si je hotela Francija na ta način preskrbeti dobro orožje za pariško konferenco. Kljub vsemu hoče Anglija doseči sporazum, noče pa slediti Frandji na pot sankcij, če?> da sankcije le onemogočajo reparacije in nadaiinjejo situaci»o, ki ovira Evropi povratek v normalnost. Govori se že o angleško-franeoskem razko?ti In o gotovi samo-stojni akciji Francfle. Poincare je sporočil nemški vladi, da priđe v pretres vsak konkreten in bi- stven nemSki prediog, odklanja pa vsak predlog o trgovskih transakciiah med privatniki in finančnimi zavodi. Poincare predloži na sestanku povsem jasen in točen nacrt za produktivna jamstva na renskih bregovih v kompenzacijo za moratorij. — Nemško Časopisje je polno oštrih člankov naprarn 2. januarju in Iz-korišča se proti Franciji v veliki meri papeževa mirovna enciklika. Italija bo zastopana na sestanku po poslanikih Romano - Avezzana in Della Torretta. Mussolini ne priđe. — London, 29. dec. (Izv.) Senator Lodge je ameriškem senatu 27. t. m. pr-vikrat v službeni obliki Izjavi!, da je predsednik Harding pričel razgovore t evropskim! državaml za sklicanje medna rod ne gospodarske konference z ze!o obsežnim programom v glavnem glede na vpra^anja reparacij In medzavezni-Ških dolgov. Nato se je s strani drugih govornl-kov naglašnla potreba, da se taka kon-ferenca sklšče kar naj'iitrejle, ker sfeer utegne tekom enega leta izbninniti v Fvrop! vojna, ki bo zajlela vse države in t'idi Amerika ne bo mogla ostati nev-trafna. Muslimani ne vstopijo v vlado. — Heograd, 30. decembra. (Izv.) Dasi je semkaj prispel biv§i poslanec Omerović. da prcvzame zanj določenl portfelj v ministrstvu, se ie engagement \ vlad-2 z muslimani v zadnjem hipu raz-bil. O vzrokih, da se je ponesrečil sporazum z muslimani, krožijo razne verzije. Na enl strani se zatrjuje, da so muslimani stavili nesprejemljive pozoje za vstoD v vlado, na drugi strani pa govore, da je Pasić izpustil muslimane iz j kombinacije zategadelj, ker so odlični ( zastopniki radikalne stranke iz Bosne i brzojavno protestirali proti sprejemu MaglajJćeve skupine v vlado. Naš bivši praški poslanik v Beogradu. *— Beograd, 30. decembra. (Tzv.) Pred par dnevf je dospel semkai bivši na§ poslanik v Pragi dr. Bogomil V o š-n j a k. Posetil je takoj ministrskesa predsednika Pašića, s kateruim je dlje Časa konferiral. Paš?č je razpravljal ž j njim o splošnem političnem položaju ter ga vprašal. ako misli Kmetijska stranka vstopiti v vlado. Dr. Vošnjak mu je od-govoril, da se je vršila seja vodstva njegove stranke v Ljubljani, a da mu 5e ni znano, kaj se je na tej seji sklenilo. Italiianski ministrski svet. — Rhn, 29. dec. (Tzv.) V mlntstr-skem svetu se je znova razpravlialo o skKcanju parlamenta. Najbrže se sestane 6. februarja. — OboroSene skvadre se razpuste po vsej državi. — Nova milica se ustanovi v narodno vamost. Člen 2. pravil nove milice pravi: Milica za narodno varnost je v službi Boga in Domovine in stoj? pod povelistvom vladneg^ načelnika. Spre^emajo se fašisti od 17. do 50. leta. StrosT:! gredo na račun no-tranjega mfnistrstva. — Armada bo šte> la po zimi 160.000 mož, poleti .-00.000. — Ornčrukl in kraljevski stražniki se orga-niziraio od^lei enotno pod imenom »orožniki«. Orgnrnzaciia bo štela 75000 mož. — Mussolini je izdal za novoletnl praznik na vrstv. oblast najstrožje ukaze, da se prepreciio krvavi incidenti Vsi orožniki bodo stalno v službi. Mnssolini odpotuje koncem meseca v Kalabrijo !n Sicilije na kar se otvori parlament. Nnlpref se imi pred'ožl sno-r«7nm t Santi Manrfierftl, k\ Jo seda), kakor Je poudarjal MussoUnl ▼ min. svetu, za Itainane nalvažneJŠe vprašanje, zato pa hočo ta sporazum aplicirati, ker sedanja sftuacifa donasa samo ?kodo vsled nedovršene*« sporazuma In n?ka-ke koristi. — Parlamentu se predloži rudi volilna reforma. Politične vesti. *= SKS ne stopi V vladot Vodstvo Samostojne kmetijske stranke je imelo predvćerajsnjim sejo, na kateri je r*2^ pravljalo o političnem položaju in o stališču, ki ga naj zavzamc stranka na* pram novi Pašićevi vladi. Seje ae je udcležil tuđi bivši minister Ivan P iv-c c 1 j, ki je podal izčrpni referat. Po vsestranski debati se je sklenilo, ka* kor smo izvedeli iz zancsljivega vira, da Sumostojna kmetijska stranka ne sprejme Pašičcve ponudbe in ne vsio* pi v njegovo vlado. = O volilnem sporazumu med demokratsko stranko in SKS so se v zad* njem času širile vesti, ki so vedele po* vedati, da je bil ta sporazum že skle* njen in da je pakt med obema stran* kama že docela perfekten. Informirali smo se o stvari in izvedeli, da so v^e vesti o kakršncmkoli volilnem sporaz* umu Samostoine kmetijske stranke % mladini popolnoma izmišljene. = Zakaj je bila razpuščena narodna skupščina? Beogradski »Preporod* pri-nbčtije razjjovor z ministrom ver Ljubo Jovanov!ćemf ki je kakor je znano ena najjačjih osobnosti v radikalni stranici. Na vprasanje. zakaj ni bila mesto volil-ne vlade sestavljena poslovna vlada % doloeersim zakonodajnim programom, je minister Jovanović od^cvonl: »Zato, ker smo vnaprej vedeli, da se ta pro-i gram ne bo moc:el izvesti, rc^ni politiki pa ne smejo zanlrati oči pred parlamentarno stvarnostjo. Invalidi, vo-a§ke sirote in vdove, uradniki. dalrr.atinskl in drugi najemniki ali posestniki in vsi ostali, ki pričakujejo pomoči od države, ne zahtevajo bog ve kakih zakonskih j reform platonske prirode, marveč de-j jansko pomoč in podporo v gotovem ! denarju. Za ta denar !e treba najti novih I virov, ker državne blagajne jedva Izpla-Čujejo tuđi dosedanie svoje obveze, a za te vire t. j. za uv^dbo novih davkov bi ne mojrli glasovati doseda^ji poslanci = Pa^'ć bo kandiđšral v L!kL »Prav. da* poroča, da bo radikalna stranka kandidirala tuđi v Liki na Hrvatskom. Nosilec radikalne kandidatske liste *;o miiiistrski predsednik PaŠLč sam. K »r je znano, je Lika volilni okraj biv £k ministra Pribičevića. = Spor v radikalni sfranki. Kvr je j bilo pet Protićevih pristašev v Veli* kem Bcčkereku izključcnih iz rad i!» ne stranke, je nastala velika napt st med Pašićevci in Protićevo strujo, -..a« to je glavni odbor radikalne straaVa znova »kjepal u izključenju Prot vy* cev ter sklenil, da se izključeni 1; l>k& vrnejo v stranko, ako obžalujejo s viq nepremišljene korake, ki so bil v /a* sprotju s strankinim programom, for/ da, kakor se kaže, rudi ta sklep ni :>o#j miril Protićevcev, nasprotno, Prot /vi' pristaši v Novcm Sadu so sklenili.Ja nastopijo samostojno pri volitva^ * narodno skupščino in vložijo s .-o.io posebno kandidatsko listo. No-'telj njihove liste bo bivši veliki župa lr, Adamović. = Hrvatski blok proti demokr; .. nv Izvr§evalni odbor Hrvatskoga blok i je sklenil, da bo v vseh ekraiih podpiral samo tište kandidatske liste, ki ? • Z3 revizijo ustave. Glavni cilj tega s'epa je, da se prepreci, da bi dobili d : o kratje PribiČevtćeve struje kakegi uo-slanca na Hrvatskem. = Akcija dr. Susteršičs. Pod era naslovom piše beogradski »Preporodni »Znani slovenski klerikalec dr. Šu^ter* šič se mudi že dva dni v presto' vci Včeraj je SusterSiča sprejel minis -yki predsednik Nikola Pašić. Dr. šur*er* šič, ki je vzbudil 3 svojo dovčerajšnjo politiko v inozemstvu pozornost tuđi v naši javnosti, poskuša, da bi se s pomočjo radikalcev zopet vmil v poli* tično življenje. Tuđi njegove prijatelj« ske z^eze z uglednejšimi predstavitelji radikalne stranke dajejo povod za raz* ne kombinacije. Parlamentarni krogi so prepričani, da bodo skušali radikalci napraviti kompromis za skupno volilno akcijo v Sloveniji z dr. Šusteršičcm na čelu. Prav lahko je mogoče, da se jim to posreći, ker je znano, da je dr. Su* steršič hud nasprotnik dr. Korošca, Vendar pa so politični krogi tuđi uver* jeni, da bi dr. Šusteršič dosegel večjl uspeh v Sloveniji, ako bi pri bodočih volitvah nastopil s svojo listo <— bre* radikalcev.« = O reškem problem urazpravljat v »Slobodni Tribuni« Stevo Osterman, prihajajoČ do končnega zaključka: »Madžarsko-reška italijanska prosvet-na politika na Reki je ustvarila današnje reske Italijane in Italijanaše, ki so pravi in glavni povzročitelji današnjih reSkih socialnih, gospodarskih in političnih razmer. Oni so poklicali na Reko tisoče tujih Italijanov in Italijanašev, oni so stvorili resko državo, zasužnill reske Jugoslovene, opustili resko pri-stanišče, ubili resko železnico, mesto in državo pa privezati na Italijo in hkratu onemogočili redno mednarodno življenje na Kvarneru. Slabe posledice dvoj-nega madžarsko- Halijanskega prosvet-nega dela in našega nedela na Rekf more ublažiti, oziroma povsem zatretl Žepa denarnico, jo pregledal in rekel: >No. samo sedem desetakov. Jaz sem „navajen na več, toda pomagaj si!« In v podobnem stilu je nadalje vo-' 2. Itmila . . . . * 1-90 (1-85) 2739 1-899 0 074 > 2. avgusU * ... 162 25*85 f>83 0^012 » 3. oktobra ..... 1*82 2289 0*2925 0*0075 » 21. oktobra . . ; . 2-50 — — — » 3. novembra .... 2175 23075 0*1225 0*0071 > 2. decembra , • . * 1825 26-50 0*065 0*0076 » 20. decembra .- . . ♦ 1*45 26-95 (27*—) 0*075 0007b % 23. decembra .... 140 2705 0*0705 00075 —g Beogradska blagovna borza 29. decembra. Stevilke značiio ponudbo, »skanje v oklepaju zaključek. Notirajo: PScnica banatska 77 do 78 kg 4 do 5% primesl franko vagon Vrgac 400. 427, banatska pšenica 2 do 3% franko obala Beograd za 15 dnl 420 do 445, pSenica 79 do 80 kg 31»% pariteta Beograd 420, 445. nova začasno suha koruza franko vagon Vrgac —, 225, suSena koruza parl+eta Smcderevo pol ka-Se 285. 295, terminska koruza za februar, marec, april 250, 265, jeCmen 64/65 kg pariteta Zemun —, 320, ovcs pariteta Zemun —, 310, oves pariteta Beograd —, 315, drobnl banatski otrobl magarin bruto za neto 170. 175 (172.50). —C Beogradska borza 29. decembra. Padec dinarja v Curinu ni vplival na borz-no poslovanje. Vse devize, izvzemSi new-yorlka, so bile nižje zaključene kot včeraj. Newyork se je ojačil, kar Je bilo posledlca Spekulacije neke banke, kl Je rušila Pariz ln London in vrgla velike množine Berlina na trg Po 1.15, med tem ko se Je Is^.nčasno kupovat dolar nad tečaiem od 93.50 do 94. Neka) zakljrčkov je bilo v 2enevl po tečaja 17.65. 2iva Je bila kupci ja z Milanom po 472.50. Od ostalih devlz Je Čvrsta ostala Prag*. Več prometa je bilo z Dunatem. Pešta, Soff'a tn Solun so slabo zaključili. —g Zagrebikl trs. Zagreb. 29. decembra. Cene v kronah za 100 kg, postavno bačka, odnosno vojvodlnska postala, noti. rajo: Pšenica (76 do 77 ks) 1680 do 1720, nova rumena koruza prompt 900 do 950, koruza nova marec 950 do 1000, umetno sušena koruza 1150 do 1200, rž (72 do 74 kg), 1400 do 1500, za krmo 1250 do 1350, oves 1180 do 1210. pisani ftžol 1450 do 1500, bell 1400 do 1500. pSenična moka »0« 2500 do 2600, »2# 2400 do 2500, »4« 2300 do 2400, za krmo 900 do 1500, đrobni otrobl 750 do 800. debeli 950 do 1000. Tendenca nelzprcmcnjena. —t Novosadska btagovaa hora, 29. decembra. Novi Sad 29. dec. Ceu« v dlnar-Hh: Pienlca bačka 435. banatska 432.50 do 435. bački Ječrnen 312.50, banatski 2 vagona 302.50, oves bačka 300, koruza nova bačka 420 do 450, bell flžol bačka 375, pšenična moka »0c 600, »2« 575, »6« 480, otrobl 165 do 170. —I Zacrebfka Masovna borza, 29. decembra. Neobtskana. Blagovna borza v Zagrebu Je prenehala. Trnorcl od včeraj sploh ne prlhajajo. ZagrebSkt kromi se ob-firno bavljo, kal le vzrok neobiskm oddel-kft ffitf^H^t blasovae barst* —g Llubljanskl trs. Cene na trgn se nl- so v vcČ;I meri sprcmenlle v zadnjem ted-nu. Popolno znlžanie carine na Izvoz bo brezdvoma zelo neugodno vplivalo na razvoj cen na domačem trgu, ker borno po-polnoma odvlsni od Izvozne konjunkture. Pri sedanjem slabem stanju našega denarla grozi domaćemu trsu nov sllen draglnjski val z vsemi njegovim! težkirnl poMeđlcar.u". Konsekvence nainovejSe državne gospodarske politike so nepregledne. Brez dvoma se ne smemo vdajatl optimizmu. Hitri prehejdi >z enega ekstrema v drug ekstrem vptivaio nn razvoj našega gospodarstva in naše trgovine skrajno nepovoljno. Konsu-ment si v danih prilikah absolutno ne more pomagati in leži rešitev edino v tem, da zahteva prejemke, ki odgovarjajo meseč-nim tržnim cenam življenskih potrebščin. Producent, kl ima v državi v prlmerl z drugimi slojf zelo ugoden položaj, na} z davkl omogočf državni upravi, da plaču]« svoj aparat človcško. Ce se na eni strani pripust! popolnoma svoboden razvoj gospodarstva v vseh panogah, tedaj treba Izvaiatl konsekvence. kl jih povzroča nastali položaj. Meso Je na IJubijanskem trgu ostalo na preiSnH cenl, Istotako Se slanina. Cene živfm praSIčcm so se dvlj^nHe na 80 do 85 K kg žive teže. Amerikanska mast 118 do 120 K. domača 130 do 140 K. Pcrut-nlne je na trgu malo, povpraSevanie slabo radi zelo slabo kvalitete blaga. Dlviačine na trgu ni, ker se Izvozi. Rlbtl trg se Je za-čel počast razvijati. PovpraSevanJe le veliko, vsled tega je nujna potreba za stalno preskrbo z riba ml pozirnl In poleti. Mleko 14 K, Jajce 7 do 8 K. bel kruh 28 K. črn 24 kron. Specerlisko blago se s posiabSiniem vrednosti naleta denarja porto. Foned-»i.'ck. 1. janmrja: Ob 3. pnpo'đne: i Pcterčkove pnslcdnje san'e. Izvcn. PoneJ.^ck, 1. jan.; Ob 3. rvečer: Liiom. i Izven. Torek, 2. Jnnuar'a: Zrprto. ; Sredn. X ianuarja: Idi'ot. ačetek ob pol 8.' Red E. Cetrtek. 4. Januar;a: Kral] na BetajnovU! Red A. Petek. 5. Januarja: Ziprto. Sobota. 6. januara: Ob 3. pnpniđrte: Peter-[ čknve poslcdn;e sanje. Izvcn. — Ob * pol 5. rvečer: ldi>t. l^ven. Nedelia. 7. faminr'a: Ob 3. p^pnldne: Perer-] čkove pn«'?r!n"e s^.n'e. Izvcn. — Ob 8.' fvečer: ?Av\ mrtvec. Irven. Ponedcljek, 8. januarja: Llliom. Red B. OPERA. Sobota, 30. ćerembra: Carmen. Začetck obj pol 8. Red D. Ncdelia, 31. decem.: Gnrenjsk! slavcck. Za^"1 Četek ob 3. pnpoldne. Izven. Poncdeljek, 1. janunrja: Prodana nev©*» sta. ZiČetek ob pol 8. Izven. Torek, 2. januaria: Zaprto. Sreda. 3. janmrja: Carmen. Red B. ] Cetrtek. 4. januarja: Sevi'skt brlvec. R. C.j Pctek, 5. Januarja; Mcfistofeles. Red E, Sobota. 6. januarja: Carmen. Izven. * Nedella, 7. fanunrja: Mefistofeles. Izven« Ponedel;ck, 8. Jantiar'a: Zaprto. • • • Sentjakodski gledaliSki oder. J V ponedcljek, 1. januarja: Charleyeva tcU,^ • • • . ■ y -sr*.^--/ ■ if, MARUONETNO GLEDAUŠCE V LJUrV LJAM. (M e s t n i dom.) Nedelja, 31. t. m. ob 15. in 18. uri; »Obuii m:\cek« in »GaŠnerČek slikar«. Ponedelek, 1. Januarja ob 15. ln 18. ur!r >Rožencvet in Liiijana« in »Začarani: princ«. . ■ • • • • V . - • F '♦ — Iz plsarne 5cntjakob?ke?ia Riedall-' Skeua odra. Na Novela leta rb 8. zvečer s« vr§i premiera v Lmbljan! ?.e s!'no priljubljene angleške veseloi^rre »Charleyeva teta«. Nadvse komična, salve smehi V7buja;oč* veseloicrra Je zasedcn.i 7. najboljgfmi, žc pri* znanimi močmi. Prcdprodaia vstopnic od petka dalje v kavarn! Zalaznik. — Struna, zbornik za sa!, orkester, ITT. ser.. Ima tole vsebino: J. Muhvić: »Vienac slavenskih pjesama«. V. Parma:: »Nazaj t planinski ral«. Parafraza. A. Gervais: »Jadranska barcarolac. M. ZmaRić: »Ob Soči«. Četvorka. V. Parma: Uvertura k narodni Igri: »Rokovniačic. M. Schonherr: Brat'ci veseli«. Koračnica. 11. O. Vogrlć: Odlomki \7. bnrke: »Moć uniforme«. M. RoŽanc: »Karneval«. Koncertna kornčnicx F. Sldak: Kitica srbskih pjesama«, V. Parma: »Trichvske reže«. Valček. — »Faust« v mariborskem Narodnim gledališčiu PiSejo nam: Narodno plcdali-Sče v Mariboru ;e v četrtek zvečer dne 28. decembra vprizorilo »Favsta«, usjlasbll Gounod. Za Maribor je bila ta predstava res neka) nepričakovanesa. Ko se je slf-Salo o pripravan za to opero, se je od zelo mnotrih strani dvomilo, da priđe preko skuSen} do predstave. Toda dvomlivet so imeli prfllko se prepričati, da Je tuđi mart-borsko cledališče kos taki tcžkl nalomi. N» da bi se spu?:ali v podrobnosti, lahko z mirno vestio be!e?.!mo, da je bil uspeh predstave v splošncm povoljnejši kakor so Ka smeli pričrikovatl tudl optimisti. K temu uspehu nf prtpomopel snmo gost Iiub1;an-skeffn ^cdaliSČa e. Sovi!ski v glavni vlogl »Fausta«, nego ti:di domače osobje, zlast! %. Rumpel kot Mefisto in g. šu^tarjeva kot Marsrareta ter g. Arhipov kot Valentin. Da so gdčni. Savinova !n Petkova ter c. Janko Želi priznanje občinstva, je pri nMhovt prl-!]ub!;enostl snmo ob sebi umevno. Gvire so se pojavile samo pri opremt (obleki), vsled Ccsar }e moralo odpasti IV. deian.-e. Glede ljubljanskoga gosta moramo pripom-nfrl. da mu je občinstvo aplavdiralo sredi odprte scene in da Ie s svojim plasom ti-koj pridobfl občinstvo. G. Jarko P1eeity Je kot dirfsrent tuđi v tcf cperi pokazal svojo umetriško sposob!Tenost. Opera se ponovi v soboto zvečer. Upravi Narodnega gleda-Ii5ča čestitamo na tem uspehu. — Naflep5o nnvnietno dar'fo; Gospo-dlnisVl ko!ccT^^ Jusosiovenske Matice. Vezan 10 Din. Člani ga dobljo v Matični pjsnr-ni, pred Skofijo 21 i. za 8 Din; Oton 2u-pančlč: CicibaD. Trdo vezan 9 Dio. Oasparl Stran 4 »SLOVENSKI NAROD« dne «1 decembra 1922 Slcv. 298 KoSIr: Oor C« izaro. Zbirka korolk. prav-Ijic za mladino. Ilustrirat M. Gaspari. Gena 9 D. Knjige se dobivajo v Matični knjlgar-nf na Konsresnem trgu. poslopje FUharmo-nfčne družbe. — LjubBanskl Zvm ▼ Htm It23. Ljubljanski Zvon stopa v 4a teto. Ob tei pri lik! prosimo vse svoje prijattli« in sodelavc«, da osUnejo listu svesti tuđi nadalje ter mu Stoje ob strani z gmotno in duševno pomoč-Jo. V svoj krog pa vabimo tuđi druge, vsi, kl umeio cenlti pomen lepe knjige. Res, da so prilike po vsem svetu Iz dneva v dan težje in neznosne Se In to v polnl merl — duSevno In telesno — občutl o I pisatelj! I čitajoče obćinstvo. Doba, v kateri živimo, ni naklonjena Muzam. Vs! slojl sodobne družbe se vuajajo nekemu brezupnemu materijalizmu, od kateresa edinega pričaku-Jejo rcSitve in obnovitve sveta. Odtod brez-obzlrno In naravnost bbzno hlastanže in kopičenje materijalnih dobrln, omalovaže-vanje vsakršnesa dušcvncKn dela, eanika-nje etičnih dolžnostl in nalog, kl jlh im« rsak posamnik in vse CloveStvo. Ljubljanski Zvon se v te] kaotični zmedi razkraja-joče se dobe bolj kot kdaj zaveda dolžno-stU kl jih ima napram slovenskemu narodu, da namreč zbira, zove In kliče vse tište, ki Jfh ni okužil strupeni, duha zanikujoči dlh Časa in ki s trmasto neuposlTivostio veru-jejo v svetlelSn bodoČnost, v človeka in v njega poslanstvo na zemlji Vivos voco! Zakaj krog, ki pl5e In čita L'ublian. Zvon, te zaveda, da Je obnova Človeške družbe in vsakega posamnika nemogoča brez no tranjega prerojenia človekovega. Prispeva-tl po svojih močeh k novi zgradbl bodoče-ja človeštva, k notran'emu prerorenju naroda, fe dandanašnil eden izmed poglnvit-■ih clljev vsake resne literarno-umetnlske revi]e. Oprt ob bocata izkustva svojih prednikov — Levca, Levstlka. Jurčiča, Strl-tarja, Kersnika, Gregorčiča, Mencingeria, Tavčarja, Aškerca ter Se mnogih In pre-Binogih drugih — ostane Ljubljanski Zvon zvest svoiim prelskušcnim tradicijam, ■metniško rblikujoč v psihološkem pogledu prezanlmivo sodobrmst, a črpaioč obe-nem iz bogate zakladnice preteklostl, ISčoč in utiraioč nova pota, zmeraj raupno zroč ▼ bodočnost. V tem pa je tuđi obsežen glav-■I program novega letnika Smer lista osta-■e nefzpremenjena. V kolikor se uredništvu t letoSnjem letniku radi prepič^ega prostora ni posrećilo Izpolniti vseh danih oblitib. se zgodi to v novem letniku. Krog sntrud-nlkov se je znatno razširii in pomnožll de-loma s stare:šimi, deloma z mladirr.i močmL Uredništvo ima na razpolago dovolj gradira In bo nudilo občlnstvu samo umttnlško ■ajvrednejše in raHzbrane'5e. — Izmed prl-»pevkov, ki so bili uredništvu deloma le rposlani, deloma pa so mu obljubljeni na! omenimo tu samo nekaterc. V dramskem delu bo poleg drugih zastopan Oton Zupan-£fč, dalje dr. Ivan Pregelj z zanimivo sve-toplsemsko dramo »Greh kralja Davida«, Rado Murnik i veseloigro »Lepa Primorka«. Proza bo zastopana po Miranu Jarcu * njegovo veleinteres^ntno, napeto novelo »Crn! čarodeji«, po Mariji Kmetovi z realistično pisanim romanom »V metežu«, kl si bo osvojil ziasti ženski svet, ter Je po mnogih drugih. EseMstičnI del bo nadvse aktualen: O. 2upančič bo pisal o principih prevajanja, dr. Prijatelj poda serijo potre-tov iz najnovejSega poljskega slovstva, dr. Glonar načne vprašanje slovenske lepe knjtge, dr. J. Kelemina ob'avl svoj dal ii esej »Umetnik kot borec«. Že iz teh podat-kov je razvidno, da bo tud! v bodoče LJ. Zvon ne samo najstareiš*, marveč tuđi naj-boljSa slovenska revfa. To bo dokazala ta-koj prva Stevllka novela letnika. Celnletna naročnlna za Ljubljanski Zvon rnaSa 90 dl-aar'ev, polletnn 45 In Mletna 22 In pol di-narja. V izrednih sluča-ih se proti pritrditvi upravnfštva ptoču'e lahko tuđi v mesečnih obrokih. — Uredništvo In upravniStvo LJ. Zvona v Ljubljani, Prešernova ulica 54. Ols^h^ni vestnik. •— Promenadn! koncert muz.ke drsrv-sk« dlvizHske godbe ▼ ZvezdI ▼ nedei'o 11. t. ra. ob 11. uri pod vodstvom kapelnika dr. Jos. Čerina. 1.) Pokornv: Iz Beograda in okolice. 2.) Tliomas: Zbor fz opore »tfamlet«. 3.) Jaki: Cehoslovnk In Juko-slovan. 4.) a) Adamič: Molitev, b) Hajdrih: Jadransko morJe. — S IrestroT reCer pevskesa zbor« Glasheno Matice ▼ Lfubliinl. Silvts^rov večer se vr$i v nedelio dne 31. t. m. ob 8. zvečer y dvorani Filharmonične družbe. Na večeru sodeluje godba Dravske divizijske oblasti, poleg teg* so na sporedu na-stopi zbora In razne šal'ive točke. Pre-skrbPeno je za mr/^a jedila in dobro pi:a-čo. PevskI zbor vabi vse svoje člane, ka-kor tuđi pri:p.tel:e Glasbene Matice na to svoje silvestrovan:e. Pripominjamo, da Je vstonina prosta ter se bodo prblrall le prostovoljni prispevki za potoval-nt fond pevske^a zbora. Včerai javl«ena vs*opnina za nečlane 10 D j« pomotoma priSIa v rotico. — Anton Trost, najbolll slovenski pianfst, nastopi na koncertu Zveze godbe-Dikov za Sloveni:o 8. Januarja 1923 v Unl-onu T razsežni točki: Caikovskeia ktavlr-skem koncertu s spremlievanjem or^estr-To delo zahteva ogromnesca tehnfčnesa manja In inciativnega temperamenta. Le resničnl klavirskl moistri %o mu kos. Sai se ie celo slavni Rubinstetn, kateremu Je prvotno nameraval čajkovskij svoj koncert posvetiti, Izpodtikal nad dozdevno ne-praktičnostjo In nehvaleZnostjo klavlrskega teksta in zahteval od Cajkovsktga nebroj Izprememb. Toda Cajkovskl se nt vdal In dal svoj rokopis v tlsk s tdino Izprement- ^ -------------^—.------- _ bo: % dedikacijo Hans Bulowu. Ta rvetov-nl planlst ca je potem Igra I na svojt amert-Ski turneji v Bostonu Ih dosege! i njim nečuven uspeh. Pozneje fe tuđi Rubinsttin temeljito Upremenll svolt Baziranje o Cah kovskeia delu. Da pri Trot4i vpraianie tehnike sploti ne eksistira, je opetovano dokazal na raznih koncertlh tu hi v tujinL Težkoče obvlada brez napora, vendar mu tehnika ni cilj, temveS le sredstvo v do-sego Intenzivne sesa podajanja glazbenih misli. Trotta odlikuje predvsem visoka glasbena intellgenca In gorko, globoko ob-ćutevanje glasbenih umotvorov. Omenjenl koncert )• igral Trost Unsko leto na Du-naiu m dosegel t njim velikanskt uspeh. Publika In kritika je bila navdušena in Je enodušno priznala mojstrstvo. Z orkestrom »Zveze godbenikov« ga spremila njegov sošolec in prijatelj Izza mladih let Niko Štritof, kt dirigira ražen tega ta večer le V. Novakovo slovasko suito za mali in Dvorakovo tretjo simfonijo sa veliki or-kester. — 11. skupiClna Zrcze slov pevekih sborov« se vrit v nedeljo dne 7. januarja 1923 dopoldne ob 10. v pevski dvorani Glasbene Matice v Ljubljani. Po pol dne ob 4. se pa vrši v veliki dvorani Uniona velik pevski koncert, na ka tereni sodelujefo ljubljanski, pa tudl IzvenljuM'anskl pevski zbori. — Pevef In pevket Ta dan vsi v Ljubljeno! — Odbor Zveze. — Iz Z\ez9 slovenskih pevskih zborov. Za Davorin Jenkov nagrobni spomenik so poslali Zvezi prispevke naslednji darovalcl: Pevsko društvo v Ptuju 50 D, Martin Jan-čigaj 100 D, pokr. namestnik Ivan Hribar 100 D, dr. Anton Švigelj 25 D, dr. Ivan Lah 10 O Fran Stele v Kamniku 500 D, skupaj 7S5 D. Srčna hvala vsem, posebno g. Ste-letu, ki je nabral lepo svoto 500 D potom nabiralne pole. Darovala Je kamniSka Int©-lisenca. darovali so kamniški f.intie in de-kleta. Posnemajte iiM PoSiljaite prispevkt na naslov s. Ivana Dražila, Zveznega blagajnika, mestni magistrat Ljubljana. — Zveza sIot. pevskih zborov !e založila partiture dveh muških in enega meša-nega zbori Pmfla Adamiča (nove sKlaJbe) ter }ih podari vsem včlan'enim zborom ▼ tolikih izvodih, za kolikor članov so poravnali članarino Zveze v letu \922. Zbori so Iepi in lahkl — V soka §o?a za gođbo na Dunafn. Profesorski kolegij ak?.derrle za gođbo je skleril preskrbetf za dr. Rih^rda Sfraussa prominentno mesto na državni akademiji, ki d^bf v kratkem Čfn podbene visoke sole. Namerava se ustvaritl nekpko mo:str-sko lolo xa kompozicije, ka.ere vodstvo bi prevzel Strauss. Sekcfctvo. — S n e r e d S Ivestrorega večera 1922 liubljanskeca Sokola v telovadnlcl Narodnega doma. L) Suppe: Overtura k opereti »Veseli rokovnjač«. 2.) Za je: Duett \z opere »ZrinjskU. 3.) SkupTne na drogu. 4.) J. Aljai: »Na dan«. V. Novak: »Sanak«. 5.) Urban: »Beogradski motM«. 6.) Vale s palcami. 7) Vodoplvec: »Zabia svatba«. E. AdamlC: »Vasovalce«. 8.) Alarm orni ti kipi. 9.) Komična telovadba na bradiji. 10.) »Slovački ples.« (Gd£. Spirkova in gcić. Svohoda.) 11.) Vodopvec: »Maček«. D. Jenko: »Jadransko raorje«. 12.) Vaje čla-n!c s sneženlmi kepa ml. 13.) »Lutke z Go-renjske.« (Gdč. Sp'rkova In gđč. Svobodo-va. Naitadiral g. V. VIček.) 14) Komzak: Potpourl »Olasbene «1 ke«. 15.) Sidney: Od-lomkl Iz operete »Oescha«. 16.) Jaki: Slovenski biseri. 17.) Alegorija. — Pri prlre-ditvl sode I u *e gođba dravske divlz fe pod vodstvom g. kap. dr. Cer'.ni. — Začetek ob 20. n rL — Po polnočl ples, — Zaporedje sporeda pridržano. — »Sokol« na Vlča priredi v nedello dne 31. t. m. Sflvestrov večer s sledečlm sporedom: 1.) Noviteta »SokoicI frredo«, dr. Ivan Lah ova Sala, enodejanka. 2.) Zabavne pevske točke. 3.) O polnočl alegorija. 4.) Prosta zabava In p'es. Začetek ob 8. — »Sokolski odsek Ježića vabi na SU-vestrov večer, kl se s zelo bogatim sporedom vrSI v jrostilnl pri Ruskem carlu. Vstop prost. Začetek ob S. uri. Vab!ienl vsi! — Dana5n?e predavanje odpadc in se vrši v petek 5. januarja predavanje »o pri-rodoznanstvu starega veka«. Julijska krajina. — Občlnskl zastop v Marezigah v Istri je razpuščen, kakor pravijo itali-janski listi, iz razlogov javne ga reda. Pravi vzrok je ta, da se hočejo Ttalija-ni ncomnjno polastiti tuđi te občine. — Kulturna slka Iz Istre. V Ferenclh pri Vlžlnadi v Istri sto'I lepo §o1sko poslop-Ie, last Družbe sv. Cirfla In Metoda, ena četrt pa pripada konzorciju domačlnov. Prosili sot da bi se hrvatska lola v tem posiopju zopet otvorila, pa je bila proSnJa odbita, na kar si je hotela občina kratko-malo prisvoiit! to zgrađbo. šota se ni od-prla, čez dolgo Časa pa so udrli faSfstf v Snlske prostore In pokllcall člane Solskega konznrcfja. Tem so cajrrozill t revolveri1, da ako ne podpfSeto Izjave, da prepuSčalo sgradbo v svrho, da se otvori v n)el Kall-fanska lola, ne lamCI'o sa nadaljnl obsto] posiop:a. ktr so faSlstl Is Poreča le ve&» krat rekli, da hncejo hrvatsko lolo v ft. rencih zažgatL Clanl konzorelia so morali podpisati, kar so sahtevall fašisti, nato pa se je otvorila v omenjenem poslopiu Itall-lanska lola. PaSistovskl listi pa so tako ne-sramnf, da pilejo, da so TerenSanl Iz last-ne Inicijative prosili ta ©tvoritev tUUjan-ske iole. Oetrtletnica mestne elektrame ljubljanske. Dne 1. januarja 1923. poteče 25 let, ođkar se je zasvetUa Ljubljana v električni luči. 2e 16. juli ja 1889 je občinskl svet sklenil odpove4ati plinovi družbi pogodbo, ki je bila sklenjena 31. marca 1860. leta za dobo 35 let; počenši z dnem, ko ie bilo mesto prvič razsvetljeno s plinom, kar se je zgodilo 19. novembra I. 1861. V seji 27. novembra 18S9. leta je občinski svet izvnlil pnseben cđsek petih Članov, da proučava za ljubljansko mesto vprašanjc električne centrale in stavi svoječasno primerne predloge ob-činskemu svetu. Ta odsek je povabil Stevilne tvrdke, ki so stavile različne nasvete. V K'omhinaciii so bile vodne naprave na Savi in na Ijubljanici v Fu-žlnah. ter parna centrala v mestu. Na predlntj načelnika električne komisije gospoda ravnatelja Andreia Se-neknviča je občin^ki svet dne 15. marca IS06 končno sklcnil zgraditi v mestu parno centralo in oddati elektroteliničnc naprave tvr!ki Siemens & Halske.* Ta tvrdka *e tekom leta 1QO7 svoie delo dokončala, tako da je bilo mocjoče pričeti delovršho z novim letom I£98. Prvotno sta bila postavljena v elek-trarni ob ?Iomšl.ovi ulici samo dva parna kotla in dva stroja po 200 konjskih Ml. 7c prihndnje leto se je vsled rasto-čeera stavila odjemalcev izknzala prvotna naprava za premaihno. Zato se fe že v jeseni 1R00 postavil tretii pnrni stro! zn 400 konkkih sil s potrebnlmi parntmi kotli. ^ninie raz^irjeni*c mestne eleVtrarne je bilo dovršeno v jeseni lr05. leta. ko se ie postavil četrti parni stroj z ^00 koniskimi silami. Tedai ie ramnlnicnia me^tna električna centrala s 6 parnimi kotli in s 1600 konjskim! sl-lamf. Pazvoj mesta in redne za^teve po eleVfri'ncm tnku pa nišo zfio^ta:ale, tako, da Je nestala tndi ta razširjena strojna centrala tekom let prešibka za vedno rastoči električni k^nsnm. Sedal se je pričel za e1ektram!i>ko tinravo pravi krifev pot. Na jedni strani znMeve po električnim toku od elektrike ?a*nih konstimentov. na dntffi strani nastale ovire p^oti razširjenju mestnih elek^ičrrh nar3^av. D^^eln! odbornik dr. Fv^en Lnmpe je nričel elektrifictraH celo Kmn'skn in nriilo fe ta^'o dahč. da ie đejre'nf rđbor Ifr««'«^! p-eoovjBi^l rnesfni oMInl na!c-*?»nt» rf^n^r rn r*T?'r?onJe svofi1! e'eVtrTć-nTh ranrav. Čcs da bo mc^to mornin fe-matt električni tok od boiočih dežclnih elektraren. Predno sn se š*e te d^zelne elektrar-ne prt-ei* jrmffiti. ie prišla vojna, za vojno na z^anc iz^mne razmere. ki so o-vir^T*? prcDotrebni razvoj mestnih električnih nnnrav. M^stna c'ektr^rrta fe vsted te^a da-nes «krai*no preoblozena in se vrši de-lovršba brez vsa'ih rezervnih kotlov in stroiev, tako da te le pri naivečji pazlii-vnsti mogoče še vzdrževati nemoten •>bfat. Zato Je me«tni občmsk! svet fe lan-sko leto povabH več domačih strokov-njaVov. ki tvorifo električno komi^iio za raz^rienje ljubljanskih mestnih električnih n^nrav, da proučutejo to vprašanje in stn\i?o svote nasvete. Ta komisija je v prvi vrst! nrou^e-vala trkom leto?ni>sra leta vodotoč Save od Kranja do 71đanr»£a mosta ?n se v ?tcviln;h se^'ah bavila z nafrazli'nej-S'mi proiekti. kier nišo Izostale tuđi varijante K^ede dohivania toka \z fnlske efektrarne In irooštevanje možnosti raz-^Tr?en*a obsto?eče mc^tne parne centrale. 5eda1 se Izdeluieio podrobni nacrti In proračuni, tako da bo električna ko-misiia mofir'a predložiti prihodnio snom-lad občin^kfmu svetu že svoje definitivne predinge. Naloga novela občlnskesra sveta hrt tore! preskrbetf potrebni denar. na-kar se M t delom la^ko takoi pričelo. LhibJiana potrehuje za svofe industrijo in za zadostno razsvetliavo naj-manj 5000 VnnMcih s;l. teh pa ne bo mo-foče ipradltl prej kot v teku dveh do trch let. Tako dofjpo bodo toraj moniH 5e po-trpetl vsf tistf. k! fone* nestrpno čakaio. da bi se Jrm vpeljala elektrika, kl ie da-nes najcenejSi pogon in najcenejša luč. A.C. •) Kl >t sa tatrratM rasmtrt stavila ■alprlrnerntjSe pradlore.________________ Spominjajte se Oružbc sv. Cirfla in Metoda! Dnevne vesti. V Liubiiani. dne 30. decembra 1V22, Srečno novo teto I Tlredništuo in upravničfuo „Stovensfcega viaroda" — »Slovenski Narcd« v prihod-njem letu. »Slovenski iitin.d* slapa s prUiodnjim tetom v svoie 56. leto. Kukor v prvickiosti, bo »Slovenski Narod* tuđi v bodoče ostal neustru-šen glasnik in propagator narodnih in naprednih ide\> oznanjevalec misli državnego in narodnegn ujedinjenja ter propovednik slovanske vzajemno-sti. Kakor doslej, lo priohcevat tr.dl v prihodnjc aktualne članke politične vse! ine, posvečal bo posehno pozornost informativni službi, ki se v bodočem letu še bolj izpopolni, paz-no pa bo spremtjal zlastt dc^odhe na narodnotrospodarskem polju, v zabavo svojih čitateljev na prvne prihod-nje leto priobčevatl ve'ezonimiv roman enega najuzlcdncjUh modernih anglerJzih pisatcljev. Prepričani smo. da ostanejo našemu listu zvesti vsi dosadanji narorniki in da se v novom letu fc bolj razčiri kroz njegovih čitatelja, navzlic pnnji, ki se je v zadnjem času vprizorila proti li tu z izvestve strani. Uvrrjeni smo, da bo ostal kakor doslej tako tuđi to pot brezuspp^cn bojkot' ki se oznanja proti »Slovenskomu Narodu* po gotovih osebah in krnzih, ki jih v tem dcl'r vodi snmo umazrni snmoparđi trtfno prepričani, da v.nm osfavejo kakor doslej zvesti tuđi v letu 1923. — V radikalno stranko bi z vso silo rado spravilo mladinsko glasilo dr. Ravniharjevo skupino. Dasi se je gospodom okro£ »Jutra« že opetovano dovolj jasno povedalo, da vztra-jata »Jugoslovenska zajednica« in v njej se nahajajoca dr. Ravniharjeva skupina trdno in neomajno na nače-lfh znane zagrebške resolucije. ki iz-ključuje vsak sporazum s katerokoli vladno stranko in naj bo ta Pašićeva ali PriMčevićeva, ki je proti sporazumu s Hrvati in odreja razkosanje države v oblasti. Vkljub tem turotovit-vam £onijo mladini svojo lajno na-prej in skusajo v javnosti ustvariti mnenje, kakor da bi se »Jiiffosloven-ska zajednica«, odnosno nje posam-ne skupine dan za dnevom ponujale In s povzdic:njen?mi rokami prosile £. PaSfća, da jih sprejme v svojo stranko in seveda tuđi v vlado, fn vendar je dejstvo« da so sicer došle »Zajedrrci« nairaznovrstnejše ponud-be z ministrskimi portfelji vred, pa jih je vse brez izjeme kratko odbila, čeŠ ćr\ je kardinalna njena procram-na točka nerazdeljena Slovenija in sporazum s Hrvati, srlede katere toČ-"ke z nikomur ne baranta. Ker veinn. da se pospodom pri »Jutru« iz stare navade tuđi to not cede sline po mi-nistrskih lončkih. jim ne znmerimo, ako hočejo sedaj svoje skrivne, a neizpolniive želje nndtakniti dntrim. — Novi pođžnpan v Mariboru. Med klubom narodnih sociialistov in socijaldemokratsko večtno je prišlo pri zadnji debati v proračunu do popolncga preloma. Podžupan RogliČ se je odpove-dal svoiemu mestu, po novem letu se vr5i volitev novega podžupana. Ker ie dr. KoroSČeva stranka v opoziciji. »Tiajo socijaldemokrati edino izbiro v dcino-kratskem klubu, ki se je do sedaj vcdcl pasivno. Vzroki preloma med narodnimi socijalisti in sociialnimi demokrati sesa-jo Že mesece nazaj. Narodni socijalisti so skušall upravo mestne občine spraviti na narodno podlago. Troni'a Je nam-re5, da ima mestna občina tuđi Se sedat svojo »Gemeinde - Ordnungc, svo»o »Markt-Ordnung«, pragmatiko za usluž-bence Itd. ie vedno Izza davnih avstrij-ftkih časov. Ker je na magistratu Se vse polno uradniitva, ki ni ves^c slovenske-ga jezika, so narodni socijalisti zaliteva- 11, da se pri sprejemu novih nameščen* cev stavi pogoj znanje slovenŠčine v govoru in pisavi. Ta predlog pa ni prišel niti pred odsek, zato so stopili že pred meseci v opozicijo, ki se je v zadnjem času pooštrila v demisijo podžupana. — Razsrtas o volitvah v narodno sltupščino. Mestni magistrat je izdal raz-glas o novih volitvah narodnih poslan-c^v, ki se izvrše v nedclio 1S. marca 1923. Stalni volilini imeniki volilcev za narodno skun^čino za mesto Ljubl;ano so razsmieni pri Mestnem magistratu v mcs*ni posvetovalnici vsak dan od 8. do 12. fn od 14. do 18. ure vsakomur na vpogled. Vsnkdo ima pravico, da v ni-ved-jr:h urah abecedni volilni imenik pregleda, prepiše, razglasi in natisne ter da zahteva bodisi zase. bodisi za dnige-ga, nai se popravi v njem, kar mMi. da je treba popraviti. Popravek volilncga imeniVa se lahko pri mestnem magistratu zahteva neposredno ustno ali pismeno ter se morajo vsaki zahtevi popravka priložiti potrebna dokazila. Po določilu člcna 12. zakona o volilnih imenikih se morejo popravki volilnega imenika zah-tcvati še 15 dni po razglasitv! volitev, t. j. do vštetega 6. ianuaria 1923. Opo-zarjamo somišljenike na ta razglas in jih pozivamo, da se ravnajo po njem. — Somišljenike opnzarjamo. da poteče rok za reklamacije v volilne imenike za narodno skupščino dne 6. januarla 1923. Kdor biva že pol leta v J.jublmnl a ni vpisan v vnUlrl imenik, naj se potrudi, da %a vpisejn. Isto naj store Vidi tišti, ki so bili pri carinskih volitvah izpuščcni iz volilnih imen;knv. — Odlikovanje bivših poslancev. Bivši noslarci. ki so glasovali za ustnvo. so dobili odlikovanje. Z redom bel^ga orla V. razreda so odlikovani: Dr. Bo-ffomi! Vošniak, dr. Vekoslav Kukovec. Ivan PuccM, Tvan Maicen, Ivan Merno-Ijla, Ivan Urek, Jakob Kušar, Janko Ra-j^r, Josip Reisner in Josip Drofenik. Po-slanci morajo svoja odlikovanja osebno dvigniti v pisarni kraljevskih redov v Beogradu. — Odritovanfa učiteljev. Iz Berurmđa poročalo. da je bil fzdan ukaz o odlikovanju učiteliev iz ćele država — Odlikovanje. Z rodom Sv. Save TV. razreda }e odlikovrin z. dr. Ivan R u n n i k, ffmnčnj nadsvetnik pri delegaciji minlstr-stva v LiubVanL — /aščita našTi mej. Mlnistrsrvo notrarnih dcl je te dni poslalo finančne-mu ministrstvu dnpis, v katerem opo-zaria na slabe posledice odredbe, da ^o se odstranile z mej pogranične čete. Tako je ostala meja vsled nezadostnega števila finančnih straž skoraj brez vsakega nadzorstva. da lahko skoraj neovi rano prihajajo k nam špijoni ziasti Iz Italije in Madžarske. Ministrstvo notra-niih del izraza mnenje, da bo vojno ministrstvo vendarls primorano, da bo povezalo Število obmeinih čet, da s tem primerno zaščiti naše meje. Kakor poro-čajo beogradski listi, bo vojno ministr-stvo v kratkem izdalo naredbo, s katero se bodo pomnožile vojaške čete na naših meiab. — Poglavle o deincatn! točki. Slovenski učitelj, ki je rojon na Koroškem ter je tuđi ves čas do umika Jugoslavije tnm vzorno služboval, nam piše jrlcv1c7«igovora »Solsstvo naKoČevskcm« v st. 291. »Slov. Naroda« sledeče: »Zagovor« znradi šolstva na Kočevsi-em izvira najbrž iz krogov višjega šolske-ga sveta. Gospođje smatrajo šolstvo na Kočcvskem za tako delikatno točko, da o tem sploh ni umestno preveč javno razprav^iati, čcš, da se Nemci že dovolj pritozuicjo v nemških li?tih nad krivi-cami, ki se jim gode (samo navidezno!) na šolskem polju v kočevskem okraju. Nato zagovornik prizna, da se skoraj na vseh šolah po Kočevskem uči tuđi ncmško, celo v slovenskih razredih in da poučujejo deloma nemški učitelji. Slovenci izven Jugoslavije bi ne imeli nič proti takšni obzirnosti, ako bi Av-strija tuđi slovenskim manjšinam me-rila jezikovne pravice z cnako mero. Toda iz sol za koroške Slovence je ma-terinŠČina sploh izključena. Tuđi mi se prifozujemo po vseh pristopnih nam časopisih, toda zarnan. Nemci se nam Ie posmehujcjo. AH nam nišo medna-rodno garantirane manjšinske pravice? Avstrija niti nima izgovora, da ji manjka slovenščine zmožnih učiteljev, ker bi se vsi slovenski učitelji radi vrnili domov, a so nam bile prošnje ponovno odhite. Slisal sem, da je neki kočevski učitelj Tschinkel zagrozil viš. §ol. svetu, da bo zletelo iz Koroške najmanj 10 Zievajle itviil li PEKATETE GLAVNA ZALOGA I R. BUNC BN DRUG CELJE - LJUBLJAHAA - MRIBOR I Stev. 2S6 *SI.OVr. N>rv I IM A UM 11 u dne 31 dtcemLra n*-2. sTr-.ni. 5. slovenskih učiteljev, ako njega odslo-vc. In gospodje so se grožnje ustrašili, ker lim ni znano, da je na Koroškem le ' dvojica omahljivih slovenskih učiteljev. — Izpremenjeni čast. Tako si je pač marsikdo mislil. ko Je prebiral na božični večer bojno številko junaškega >Slovenca.c Včasih je ravno v božični poeziji utihnil pri nas vsakdanji boj. utih-nilo vsakdanje rožljanje orožja. In v to božično premire zadoneli so božični zvonovi in oznanjali svoj »Mir Ijudem na zemlji.« Vse^a tegi cara je sedaj, kakor vidimo, konce pri naših klerikalcih. Ka.iti ravno božično svoje časopisje so zbrali za svoj bojni klic. In ravno ta večer je zatrobila njih bojna tromba po naši domovini. Slovenci in Hrvati! S tem sepa-rističnem geslom so pripeljali svoje kanone, svoje berte na bojno polje, kjer se ima v pratkem razvneti naihujši boj za skupštinske mandate. Program, ki so razgrnili in podpisali g*. dr. Korošec, dr. Gosar, itd., nam ni prinesel in povedal nič novega. Same stare fraze, že toli-krat na raznih radnih prepečene — mo-drosti, ki jih ti kršćanski komunisti, zra-sli iz krsanskih socialistov oznanjajo na sveti večer Kristnvega rojstva. Zanimi-vo ie. da te^a »klica na korajžo nišo so-podpNali tuđi klerikalni zavezniki. pravi komunist!. Pa se govori marsikaj in žc se čuje, da poka ta črno-rdeča zveza in da pojdejo vsak svojo pot—do zmage. Nas ta pojav ne more presenetitl ker je bilo spočetka jasno, da so temu politič-nemu konkubinata odmerjeni le kratki dnevi veselja in življenja, — Mariborski občlnskl sret Proračun se te v včerajšnjl seji vrnil flnančno-gospo darskemu odsekn. PrThodnJi teden bo seja, na kateri se Izvolfjo 5e nekateri Član! v ta odsek. Tekom seje Je bilo mnojro brezplod-dnesa prerekania. Izvnin se je odbor za stanovanjskf urad. Predsednik }e okrajnj sodnik Vrabelj. — Občlnska davŠSlna na nezazfđa-ne parcele. Ker se javnost nad to dav-Šeino razburja, bodi ugotovljeno, da jo je skleni! bivši občinski svet Ko Je bil sklep objavljen, ni bil vložen zoper njega noben ugovor. Zato je pokrajinska uprava sklep občinskega sveta potrdila rn naredbo o izmeri m načinu pobiranja objavila v Uradnem listu. Vladni komisar knt sedanji upravitelj ljubljanske občine vrši samo svojo dolžnost ako pazi. da se občina pri znanem svojem težavnem položaju poslužuje, vseh dovoljenih vi-rov do dohodkov. Zato je moral udej-stvftf tuđi davščino na nerazidane parcele in nima nfkake možnosti kaj izpre-minfati na naredbi kl jo je bil sklenfl še občinski svet in jo je država odobrila. Ako se naredba zdi Javnosti krivična. naj se davkoplačevald prfliodnjfč s svo-jimi protesti oglase pravočasno, ko bo občlna sklepala o morebitnem podaJj-šaniu vePavnosti naredbe, oz. ko bo sklep razglašen ▼ svrho morebitnih pro testov. — Statrovanjska beđa v Marlbom. Piš??o nam: Največfi stanovanjski reveži v Mariboru so nameščenđ Južne Želez-rice. Čez 2000 iih je primoranih bivati v privatnih stanovanifh, ločeni od svojih družin. Kakšna so ta privatna stanovanja, kaže slučaj, prijavljen Mar. Stanu in podnisan po ngTcdnem zdravnfku. Že-leznišVi tapetnfk KeržiČ je za božične praztffke vsled škandaloznega stanovanja tako nevarno zbolel, da so ga morali dati v bolnf^nico. Ker pa je tud! snre.iem v boIniSnfco omejen, je zdrav-nik dr. Vilko Marin spreiem utemelfil tn.kn-le: »Nikdar bi ne usiljeval bolnišni-ci irr»«r!ov?rffga v sprefem, toda revež stanuje v tako skandalozno higijeničnem stanovanju, da bi nadatjno bivanje ▼ njegrnvem današnjem položaju postalo za njega lahko usodepolno. Izjavljam kot zdravnfk, da tako stanovanje ne od-^nvarja kot bivaTišče niti za psa, kolfkor maifc za čioveka.« To pa ni posamni slučaj. Južno železnlco se je opetovano opozorilo na neznosnost teh razmer, pod katerimi trp! ne le ugled, ampak tuđi služba, toda Južna železnica se glede Maribora izgovaria na režim provizoar, m'eni Inidje pa poginjajo samo zaradi tega režima provizoarja v stanovanjih, ki res nišo niti ra psa. — Klerikalni ž'ćje, Nnročnik našega lista nam piš«: Gospod urednik! V Šcnklav-žn imajo tri nove zvonove, ki še nišo pla-čani pa bodo kmalu in tud! četrtefca, kl manika, bodo še naročili, ali vse to zvone-nje je nfč proti Šundru, ki ga delajo s hišni-mf rvonc! — klerikalke, kl hodijo kot agentje po hišah prltfskat na ljudi »naj se za božjo voljo naroče na »katoličke« liste (»Slovenca«. »Domoliubac, »Dom in Svet«) In tako dalje. Od ranega Jtttra do pozne noči ti pojo ti zvonci, da so Ijudje liberalcl kot klerkalci že nervozni, ali jtospod urednik, povem Vam: Ro!j ko brenče zvonci pri Thodih, bolj — frče klerikalke — skorf vrata! ... — »Jugoslavija« prenefaa Izhafatl? Iz zelo verodostoinera vira nam poročajo, da preneha z novim leMm fzhajati »Jugoslavi-Jtc. Kot Vroničarji beležimo to vest. prfpo-mf^.'Rmo pa, da se nam zdl le malo verjet-na. — Shramf>« za ektpffozlTiie movL Po-ročaio nsm: Po zakonu, kf se tfCe shranje-van*a odn. zalome eksplozfvnfh snovi (rat> streljiva), sme imeti založnik (prodalatec) shran'enej?a doma k večjemu 1 k* (smodni-ka, dinamita« ekrazita benclna ItdJv vso ' ostalo množino pa Ima staranje vati v zato I zgrajenem skladišnu zunaj mesta. Danes pa se nahajaio v raznih skiadiščih v mestu eksplozivne snovi — smodnik, bencin in podobno, — v poljubni množini, ne da bi , se kdo brigral za pretečo nevarnost ob pri- 1 liki neprevidnera ravnanja po kadiUih ali kakem ognju. Fri požaru v Gledališki ulici " je pouzročil v baraki ćelo vneti katran visok plamen ki je segal do F. nadstropja, eksplozivna snov pa učinkuje ob tore čem poslopju še katastrofalnejše. Zato: \;en iz mestnega obzidja t vseml razstreliivi in po-dobnimi snovmi, kl ogrofajo življenje in ; Imetje mestnega prebivalstva. j — Imenovanje. Pri okrožnem agrarnem ; uradu v Mariboru je imenovan dr. A. šte-fančič za tajnika prvega razreda. j — Po višanja v armadL Iz Beoerada poročajo, da bo ob Novem letu 25 polkov- j nikov povišanih v jener?.le. ) __ VelikoduŠen dar Narodne banke. V spomin na poročni dan kralja Al.ksaidra in kraljice Marije je darovala Narodna b.in- ■ ka 1OO.CKX) dinarjev za gradnjo ženske bolnice. ; — Iz sele arttstifnega od se ka Pevske > zveze. Odsek je polnoštevflno zbran skle-pal v svoji seji 15. decembra o nagradah za poslane pesmi. Poslalo je 1S skladate- ( ljev 32 pesmi. 1. nagrado (2000 K ) je dobila St Prcmrlova »V Korotanu«, II. (1500 K) ! E. Adamičeva »Domovini«, tretjo (1000 K) . E. Hochreiterjeva »Noćni psalmi« Med poslanim! pesmimi je še veliko dobrih in odličnih, pa ker so pretežke, torej ne odgo-▼arjajo pokojem razpisa. zato jih bomo po-rabili za »Pevca« in dobe posebne nagrade, če kdo Izmed skladateliev zahteva roko-pis nazaj, prosimo, naj nam to narnani. Za art. odsek M Bezjak, predsed. — Za »Pevca« dr. Fr. Kimovec, uredn. — Veselo In srečno doto leto želimo vsem znancem in prijateljem slovenski fantie, spodaj podpisanl, od 2. baterije 1. poljske divizije v Nišu: Ivan Modic iz Ižanske ceste. JoSko Škraba iz Crne vaši, Joško Tronteli iz šmarja, Ivan Đutala iz Novesa mesta, Ivan Dulav Iz Novega mesta in Matija Rebolj iz Drage. — Torej še en najlepši pozdrav od vseh Slovencev iz Niša. — Goleaci podoficirske Sole v Kamenici pri Norem Sada V. žand. brigade v Sloveniji žele vsem gg. oficirjem in tova-rišem iste brigade veselo novo leto! — Udruženje jugoslorensltih studenata ■ Munchenu se ie osnovalo početkom zimske ga semestra 1922'23 z namenom, da zastopa na visokih šolah tn pri ostalih oblasteh jugoslovenske Studente, ščiti njihove interese tn da obvešča kolege in interesente v domovini o razmerah In mož-nostl Studija na ondotnih šolah. Naslov udruženja: S2dslawische Studentenvereini-gung, Mflnchen, Prannerstrasse 11/III. — MedzaTezniika razstava del rojnlh hnrafldOT. Meseca aprila 1923 se otvori v Gentu v Belgiji velika razstava del vojnih invalidov. — Nekatera pogfavja Iz bisfleae »Do-fenčka« za praktične zdraroike. O. dr. Matija Ambrožič priredi ▼ okvlrju organizacije sektindarjev za Slovenijo v Ljubljani naslovno predavanje in slcer vsak po-nedeliek od 19. do 30. ore v predavalnlcl medicinskega oddelka Javne bolnice v Ljubljani skozi Šest tednov. Začetek 8. prosinca 1923. Za nečlane organizacije stane ciklus 150 D. — Odbor. — Poftar ▼ dimniku Na notico pod tem ■aslovom v 293. številki »Slov. Naroda« pripominjam: Ako Je vlada dovolfla gospodom dimnikarskim mojstrom, da so se raz-delili v dimnikarske okraje, seveda brez vsakega dogovora s hišnimi posestniki, nai skrbi sedaj tuđi za to, da bo stanoval vsak okrajni dimnikar v sredini svojega okra-}a, da se ga v slučaju potrebe lahko pokliče, ne pa v Bizoviku ali pa mogoče kje v Smarju na Dolenjskem. — H I 5 n 1 po-se s tn ik. — Razna stavbna dela se IzvrSuJeJo vkljub zJmskemu Času v mestu, ćelo zidarska. Delo se pri zgradbi »Ltubljanskega dvora« v Kolodvorski ulici nadaljuje. tako da je zldovje že do prvega nadstropja sgTajeno. Dalje se Izvršuje zidarsko delo pri zgradbl II. mestne uradniške stanova-njske hiSe na Prulah, pri hišl restavrater-Ja Jerneja Cerneta v Dalmatinovi ulici In drugod. Pri palači »Kreditne bnnke« ob Aleksandrovi cesti Je trotoar napravljen, znotraj pa tuđi večinoma že vsi prostori opremljeni. Prihodnle dnl bodo odstranili rudi tište reklamne planke ob Dunajski cesti. Na Mirju se nadaljuje s pripravami za napeljavo vodovoda v ondotne nove hi5e tn vile. Dclavsrvo rarnlh katcgorlj ima tr> rej tudl v tem zimskem času več ali mnni zaslužkn, kar mu pač vsakdo rad prlvogči. — Lfubljanski mostovi. Ko se prične nadalievati poglobitev Ljublianične glavna i struge — od stare cukrarne proti Prulam, I — priđe do končne rešitve kakor čujemo radi zadeva frančiškanske^a in Rad^ckesr^ mostu ki sta po projektil obsniena r\* od-stranitev. Mesto niih se zgradita 1 betonski (železobetonast), drugi pa iz vlf*c^a feleza. Odsek struge od cukrarne do Šent-peterskega mostu bo radi skalnatfh tal treba razstrelitl r dinamitom — s?daj teče že sedmo leto, odkar stoji delo v tej s^rugi! Kdo ve, če ne bo poteklo Se 7 T* rredno bodo isposlovali fi mestno občino ljubljansko v Beogradu kako državno subvencijo za ureditev te struge. — Mestna blaeilna bod* dne 2., 3. In 4. Januar ja 1923 zaradi žrebanja ljubljanskih srečk za promet s strankaml zaprta. — ObrertvinJe drevfa ofc cestah hi drevoredih. Uslužbenci mestnega vrtnar- stva so prlčell zadnje dnl pod nndzorstvom vrtnarskega pomočnika obrezavati ob ce-etah hi drevoredih razraSčene veje ob deb-Ifh ki so delale napotje in zakrivate cestno razsvetljavo. Isto delo se vrši tuđi ob ob-refjlh. — Ili mtloT posrne onTare. Prijatelj j »»šega lista ntm piSe: V soboto 23. f. m. j sem pri brzoiavnem »rada ▼ Kropi ob pol i dvanajstih oddal brzojavko naslovljeno za Kočevsko Reko, katera pa do poned-Ijka 25. t m. do . 8ure zvečer Se ni dospela na- ' slovljencu v roke. Ceravno sem osebno od- j potoval par ur kasnije v Kočevsko Roko j sem vkljub temu da sem napravil od Ko- ! čc\ ja do Kočevske Rcke 16 km. dolgo pot skoro vso peš, preje dr.spel tja nego brzojavka. Dovoljujem si prositi prštno upravo, da bi &e biaj;-»v»^lilo poizvedeti, kje i& dotična brzojavka ostala, ker najbrž še do danes ni tja dospela. Zakaj se potem po-bira pristojbine, čc se brzojavk pravočasno ne misli odpremiti, ozir .naj se jih raje sploh ne sprejema. — Letošnie s.IvcsiroTanJe bo vktjub moreci dragin i v Ljubljani prav živahno. Za pr dal sanje poli.-jjske ure na >i!vestrov večer bo baje prisilo vseh 380 ljublianskih gosciln. Uboga si;veta vojska« in nen voj-skovodja g. Jan Kalani Marsikateri veren član bo to noč »ušd« iz — antialkoholne zveze!... — SJvestmv večer «LJuhI]ane». Slov. slr^h. društvo »Ljubljana« priredi letos v l'iii-tnu zopet svoj »Silve^'rov ve:er« z obija'nim sporedom. fgral bo prvnvrsten orkester, cene vsom potrebš:inani dnevne. Vabimo vse priiateie poštene zabave. — SUvestrov večer ▼ Kazini dne 31. decembra ob 8. zvečer obeta bi'i cna naj-lepših prireditev tega dne. Ćlani šentiakob-skega glcdališkeua odra bodo skrbeli za najizbornejšo zab.tvo s komičnimi nastopl m kupleti — vseg:* skupni U nast».pov — Šcunaki'bski saK»nsk! orkester pod vodstvom kapelnika %. Danila liučarja je pa znan po preciznosti izvijani najprisrčneših glasbenih komadov. O p.ilnoči krasna alegorija. Vstopnina le 8 LX Po polnočl ples. Kdor hoče preživeti par veselih ur v brez-skrbnnsti, naj ne zaniudl prlti med naše agilne Sentjakfb^ane, kl nam nudijo vedno kaj novega in orieinalnega. — Prijet madžarski Spllon. V bli?inr ogrske meje pri Somboru je bil pred neka] dnevi prliet neki Madžar, ki je vohunil. Iz dokumentov, ki jih je imel pri sebi je razvidno, da je v zvezi z organizacijami v Vojvodini. — Stekel pes t Saraleru. V nedelfo zvečer je neki stekcl pes v Sarajevu popa-del 17 oseb. 14 jih je ostalo v Pausteurje-vem zavodu v Sarajevu, 3 pa so prepeljali v Zagreb. — Jugosfovenska letalska misfja ▼ Pragi. Po poročilih praških listov, odpotuje te dnl jugoslovenska letalska misija v Pra-go, da prouči češko letalsko industrijo, — ProstovoIJne doneske, odnosno milodare nabira te dni v Ljubljani Mate To-maš iz Splita, kateremu se je potopila ja-drnfea, njegovo edino imetje. Priporočamo ga blagim srcem, da ga podpro. — Zaplenjenl koledarJL V Beogradu je bilo zapjenjenih 50 komadov komunlstičnih koledarjev za leto 1923. Natisnjeni so bili v Avstriji. — Železnislca konferoaca v Monakovem. Na železniškl konferencl, kl se bo vršila ▼ Monakovem bosta zastopala na$o državo Dragutin Z. Jovičlč In Josip Cugmus. — Prvi sne* na Štajtrskem. V Mariboru m okolici je zapadel včeraj prvi sneg. — Sk«pšč;na nacijtoaaloe alađtne. Dne 31. t m. se vrši v Sentl velik shod nacijo-nalne mladine, ki bo razpravljal o organj-zacilskfh vprnšanjih v Vojvodini. — Ukradeno kolo. V četrtek 28. t m. zvečer je bilo ukradeno Iz veže gostilne pri Novaku St. Vid pri Lukovici dobro obranjeno moško kolo znamke »Herbstrad«, ko-lesni obodi z zeleno Crto. Svari se pred nakupom! — Kavama »Jadran«. Turiaškl trz 16. Dnevno koncert salonskega orkestra. Vstop prost. Cene običnine. — Na zadnji plesni vaji bančnih nrad-n!kov je najbrže pomotoma nekdo vzel se-boj rumeno usnjato damsko torbico z več-Jo svoto denarja. Ime lastnice, kl tem potom prosi, da se II torbica vrne na naslov Knafljeva ulica 13/11., ie razvidno Iz vizitk v njej. — Kavama »Sperllchs Dlele«, Berlin W., Nrkoisemrgerlatz 1, se prlporoča Slovencem, kl prfhnlajo v Berlin. Tu se dobljo slovenski časopisi, tuđi se govori slovensko, Dvnkrat na dan velik koncert. — V kararnl »Europft« koncert voja-sTce r^dbe na SUvestrov večer. Začetek ob pol 10. zvečer. Vstop prost — Če hočeto p?tl pravilno prlpravlien čaj, ga knrmite po nnvndilih. kl jih dobite, če kupite čame me$rniče znamke »Budd-ha«. Zahtevajfe pri na kupu navodila za kuhanje Čt>'n. — Sllvestrovo pri Pavšk«. Kdor se hoče 7ndn"ikrat pošteno razveseliti to leto — nai se zagotovo oglasi na domače krvnve klobasc in fino vinsko kapljico in sicer na Silvestrovo v gnstiinl pri PavSkii nn Mar-tinovi cesti (pred železni^kim viaduktom). Po polnoč} — ples. — Koncert ▼ hcvv Tiroli v p^rtede-! Vck dne 1. januarja 1923 od 16. do 2^. ure. ! Godbi dravske divizije. Vsf^nnlna prosta. Se r^'r^ročn \rfkns!av Dolnič^r. — Čcv!*! dom^čfh tovarn Petcr K^Tfna & Ko. % rticT'Vo »Peko« so na»b"l:§i in n^^enc.'Ši. Zr.h'rvai*": iih nnvsod. O'avna raloRa n^ drobno in debelo Ljubljana« Breg št. 20. — Vlo»e na tek^ČI račtm pri Mestni hrsn-Inlci liti^llunskl. Kakor se nam poroča, je rri'nistrstvo trgovine In industrije dovo-INo Mestni hranilnici ljubljanski, da sme poles hranilnih vio* sprejemati tildi vlo^e na tekoči račun. Glej inserat v dannšnii številki. (10.845) „Kino Tivoli". — Se redno |e čas! Prvi del na^vcč'c pustolovne drame »č'ovek brez imena« se predvaja samo še dva đni. Na rovejra leta dan se predvaja drugi del »Kralj Šaha-re«. Oririnalnl posnetki pf§Čene?ra mona Sahare. Ne odlnša:te več in si ocleHe naj-več'o pustolovno dramo, ki ie dosedai ne-nadkril'Iva. PriTVFdbe. §ten n-tdite1? n-»i en rd^h proti d^-i mjradl na uprav. »Slov. Naroda«. Angleski uacrt za konferenco dne 2. jantiarja. London, 20. decembra. (Wolf). Po izjavi diplomatičnega p»>r<>čeva.!ca »Dzi* v Nev.vi so g avne to'Le nacrta, ki ga vzame Bonar Law v Pariz, nastop* ne: 1. Zni/anje reparacijskih da alcv Nemuje do vsote, ki jo je Nemčija v stanu izplr.čcvati in energične merc v slučaju njenc^a ohotavl a:i|a. 2.) Ztiru« zenje vseh ncir*!vih d&ja *:v zavezni* kom v slcupcn plačilni naCi't. 3.) Or.o* hodircv Nemčije od vsth p'aćii tekom prvih trch a'i štirih let in zni/ar.jc p'ačil te!.nm nastopne kratke do'^e. 4. 'ie oLij'.ve yjl ne romcuijo po^o'nc odpovcdi plačil. 5. Vsota 50 mili;ard zlatih ma/k, r.zdeljena na gotovo š*c* vi.'o let, lahlco ve'ja kot primerna. 6. Neinći.ja naj dobi rotom ugodnih diskontnih operacij, ki hi znižalc po možnosti seddnjo vredncit slcupne v«:o» te do predlaLjanih po znanem frar.co« skem findnčnem strokovnjaku do tri* deset miiijard z;atih mark, proste roke svoie obveznosti pravilno izvršiti. To lahko stori Nemčija seveda samo s pomočjo ciinanje^a posjila. 7. Posel:na vlo.ua Francije pri ureditvi tega vpra* sanja bi obstojala v tem, da spreime ncmške rejiaracijske bone in izpl&'a. zavezniške dol^ove Ang'cški in morda tuđi v tem, da se njeni dokovi dcl^ma črtajo. 8. Francija mora tuđi pravoCas» no znižati do gotove meje svote, ki jih dolgujejo r-"cni evropski zavezniki. — London, 29. dec. (\VoW »Daily Mail« poroča, da odpotuje Bonar La\v v spremstvu predsednika trgovske zbornice lorda Grea-ja, sira r3yre Cro-we od Foreigne office in Niemeyera od državne zakladnice v ponedeljek v Pariz. Ni dvoma, da bo zahteval mini.str-ski predsednik znižanje skupne repa-racijske vsote. Nacrt Bonar Lawa je do gotove stopnje elastičen in bo predložen v definitivni obliki sele tećaj, ko bodo predhodnja poja^n;!a zavezniških zastopnikov pokazala, kako bi se mosrel spraviti v ugodnejšo obliko. V tem oz> ru smatra za potrebno bolj strogi nadzor nad nemško carino. AngleŠka vlada je s franeosko v popoJnem sporazumti glede potrebe podvzeti veliko strožje korake, da se zagoto\i nem^ko plačHo. Stabilizacija marke m izenačenje nem-škega proračuna se smatra za bistveni predpogoj. Če bi bil dovoljen Nem^iji ?e nadaljnji moratorij, bo Ansrle5ka podpirala Francijo v njeni zahtevi glede sigumosri. Mobilizacija Grške. — Rim, 2$. decembra. (Izv.) Listi prinašajo poročilo. da Grčija baje pri* pravlja mobilizacijo. Grška armada, ki šteje 30.000 mož. se je zbrala baje že pri Dcmirhisaru. Listi utemcljujejo grško mobilizacijo t dejstvom, da stoji lnusannska konferenca pred razidom. Omenjajo se tuđi prinrave za mobili* zacijo v Jugoslaviji. »Giornale d' Italia« poroča v tem smis'u, da se je vrši! danes v mnanjem ministrst\"u med Contarinijem in srbskim poslanikom t Rimu pogovor. Arnleške lar^ie plevejo proti vzhjdu. — London, 28. decembra. (Tzv.) Reutcrjev urad poroča iz Malte: Pro* glas povelja, da naj odnluje ancVškt sredozerpska mornarica proti bli/nje« mu vzhodu je smatrati, kakor se je poročalo, za posledico neugodnih vesti iz Lausanne. V uradnih krogih ni mo« goče zvedeti nobenih podrobnosti. Znano na je, da je izdano povelje, naj odplujejo na morje vse ladjef ki so na raTTuVa^o. KORO^KI PPf^ACTTV. _ STALIŠCE SLOVrZNCEV. — CeHrvec, 29. clec. V koroškem de.^elnem zboru se je vrsHa danes z"i-valina debata o rorpodarskem položaju Kcro^kc. Prih'i?r.o prcraČunani iz-dntki za prihodnjc le*o znn?Sn.io 67*■• milijarde kron, do^odki pa 40rj mPijarde. Slovenski pos^anec PcM.'ancc j> ?/-javit, da bo jr!a«"':J proti dnvčrl-n prerif-gotn, ker :!oven^!ii J^meHe rfdi sl^hc Fef?ne ne ihto'o c?av!-:f>v plaocva-t\ fn ?e po'e* t^sra kr^?jr> pravice ?lovci-skpra rr?*-!v?!^tra ^'>•■e^^o gfede šol-skih rnhi^v In svohode !«fodov. VRFMEKSKO POROCILO. — Drmtfj. 20. decembra. Na Gor* nje* in Ni?ieavsfTHskem je jasno, v drugih dcže'ah oblačno. Mcstoma je zanadcl sneg. Tcmnrratura se c;bljc okrog ničle. Pričf»T:u;o se predvsern ob'flo^o, semtertja padavina m*!o topfeje. BIVŠI SUTTAN ROM \ V MEKO. — Lofdon, 29. decembra (Tzv.) Po scm'-'ai d^l?h poro-^il'h se je bivši turšVA sultan M?fimed odl^^il, da gre na božjo pot v M^o. Z Malte odnMi'jc dne 4. ianra-'a. Pr?Wvalstvo v M ki p^'orav-1»a sultanu, Ki gi smatra §« vedno za kalifa, najsijajnejši sprejcin. ' R\DIXAL\A STRAVA IN DR. 5U- __ rc»"jrra '. 3*\ decembra (Tzv.) O'avni oJinr raJi^al^e «t-a-v2 ie \v^\ sejo, na Vatcri ie razornvral o prif.vx ncin pob-a:u. Tekom debate so se no-edini cMani d^taVniH ti'ui ^rihoda dr. ?u-šV'r?;ita v B T'aJ. V'\t.^\ z n'orr.iki ^o Zn«^rN?ii r-v -, » fa 'i b'!i r-^n^rt r» \ aV-o hi rr-l^-n'-? f*^r' *» r"TC;"'n v sv-■>-jo src-Ji .'-. ?':^tcrš:"i VA- bi «?? s t m*i c]rr"\ n '' "o p^rrpr^iT-.itirn1'?. Ako f • i ('" ?rJ5fc*'7:r r^Ji'":1** r^ VVrlno st^nn-i Vn. i^v^h^-b^ r?!1. v s- 'nrki shtti^ nn "• * r—~ h"*i t " "T» *in h\ ri c->--.;^; J '''•■"■" *t'^n' V; ' ^ v r.^' t: z rn'V a'^'mi Pr?'*"*?*? in dr. "■*' 5t^r^:r^^i cH p^poins-^ti sp^rr»7"">ia. D *. ?u5*-?rsi? Qc "? hnTc ^rp,-r«jro| r^*» ••*»<; |-<■ v »■»! j'• ^ jyr\ V^-Itt^."1'1 V PH- Vi nn>13rri *"*■ ' '";i Tn n'T-tn^'~> in n'i. pa.^ando ^11 hr»:^ ^n! nn rnzo^l^cco PaSič. POT^F^ V IT-M'H. — P'-rj, 2">. d 'cembra (Izv.) V Ave-z//"in, l-;- r \ b*To n^b?ni!i Prtrcsne s^rjVr? so ^Mt;li ti::!f v Pimu. KAZNOVANA NEMSKA B\NKA. — Praga, 20. decembra (Tzv.) Ko-mi^i;a. ki po na!risr.i vlad? revidira bnn^-ne zal"ge. je ob«--Ji!a naivečji n^m^ki bančni zavod »n"iirnische Unirn Bnnk« na globo v znc^ku 5 nvlvonov čsl. K. MJI J\RDF DAPOV ZA NEMCIJO. V Nemčro te^'o že dnlie ča^a ?tc-vilni in vc!:r:i darovi z vsjh strani sveta. Berlinski li^ti ugntavlla^o. da so le-tošrnc pcš;l;atve iz inozemstva že znatno pre^egle la^^ke. Po?n;a?o se razno-vrstni predmeti. t!:anine, perilo, obi-ke, bb.sro, pol?? gotovine. Centralna zveza za innzemsko pomoč v Berlinu je zadnje štiri mesce skoro nepretrgoma bele-žila darove iz vsega sveta. V obilni me-ri prispevajo inozem^ki Ncmci. Od sen-tembra do začetka decembra je prišlo dermnvh poS-'ljatev za 11-» milijona mark živil in rbleke pa za 20 milijonov nark. Denar priha.'a največ iz seveme In južne Amerike. Samo en nemški Amerika-nec ?e pnslal 100 milijonov mark. Po uHcah v Chicagn se je nabralo na inicijativo »Vzaiemnega podpornega dniSt-va« skoro 100 milijonov mark. Neki ho-Iand^ki komite *e poslal 3^0.000 mirk za otroška zaveti^^a. Mesca januarja se prične v Zedinjenih državah obsežnt pomodna akci'a. od katere se pričakuje velik zresek dolarjev. tako da se bo mogla Amerika i/kazati z miljardno po-moČjo NemČiji. Przavni predsednik je snrcf-el v decembru za razieHtev v bo-7ivrr»;Ti prp^n^kih in^z?msi"?h darov v iz-redno velikem števihi. Okoli 2Q0 milijonov mark je nahrala samo »Ncw Yor_ ker Staafs-Zeitungr in drug! blizu n sto-icei listi. Svota je *e raz-hliena. Sedm mili^rov mark i> darovala neka nemSkn tvrđka s pomoČ'o hnland^kih trgovskih nrr"atcl;cv. Koncem novembra ie prispi4-lo iz ^vfce 25 nr'lvonnv ma^k. doloJenih v pomoč bedi ncrt"?sVih pi^ateljev !n no-v'narjcv. Obljubljene so $e nadaljne bogate podpore. Borzna porocifa. — Zasreb. 30. dcc. (Izv.) Danes borza ni poslovala. Cnrlh, 30. d-c. Par??M'> predbnrza: Zagreb 1.-10, B:r!rn O.nr1 >. Dunaj 0.0075, Budimpešta 0 2175. Prr.tra 16.50. Mlan 26.70, London 2-1.50, Pari^ 38.35, Ne\v- -^rk 5.2-25, B.ikarcsta 3S5, Sofija 3.65. i ! Tnrrf!"* h r~A — V\i%o f« smi'^e drc<« se dobiva pri %, Frc'Jrcdrr;!i 7«Tnsk— rtneca saveza pr« f. dr. Jesenko Komcns^cza ulica 7 I., med 1. in 2. uro popoldnc. — J::ror!avcr«kr zlfrsf-:r>5pnrisk| savei nnrnan'a čl^iom, d^ :e sukno zr* snr.iiar-sVl krr>i d'-sio fn ^e d b-\n vsak delovnl din oJ !.?. d^ M. rre v K^r-enske^a u. 17. — S. K. J-irnn v L^M'anl. Redni ob-c^nl rbor se vrši dv.e .-1. decer^brn 1922 ob 9. uri dopolc'ne v c's'I'nl pri Lnz?r'U na Sv. J-k.-b.i tr^.u z ch\^}nim dnevnim redom in prcđ!o~f za Izprcmcmbo pravih V slučaTM. da rb'ni zb-^r ni sk'ep^cr. ne vr?I p^l ure po7ne:e z h'fn dn-vr-'m redom In ob vsaki ndc'c-bi čbnov. — Tajnik. — JvT^Invrn^k! zin^ko^nortnj Savez obvcJča: \'slcd rbves'i'a ni;r*,trs'va treo-vfne In ir.-f-istrre od«e'\ fa promet stranica je irda'o mfnlstrsrvo s.Tbr^Ča'a odlok, «?i Irr'o fi*r!s*i prrr'-rn r*o pr^'ov'ČTie vol-r*3 po ćrfr,vn'h fc1 rn'^ph, aVo gredo v d^JŽ^: nad in čfrnov ni sk"»-i1 Izl^t tAr 9e irVa?eS % fil«ivov'nl Ici'V'ncii^r'l. Mlnf-strstvo s^rbra.an '"e pnVralo to prnvo »?:iov. p'-nrn. dr?v« in t"r?s'ov^'ernii k!"b'i »S!r'-« v Lfi:b!rr?f ter Hrvatskcmu pi rfn ff-••Stvu v Z rrrcbu. / »i ■■ i ., ^ r- ! *?'r'...... • rv-iipn"l Stran 10. OSLOVE N 5 K I NAR O n« dm 3\. decembra 1952. Stev. 295. Vsfajenje kralja Mat jaza. j(Pred- in po-ijrra igrokaza,) \- Predigra. iydifina, podobna Postojnski fami. Me-sto kapnikov speča kralja Mat Jaza »■ vojska. V osprcđju za veliko kame- ' nito mizo kralj, glavo, skrita v Tokah.) _ ■■ i. prizor. ^ Prvi Ju drugi patčeE. Prvi pa!ček (z vclikanskimi škarjanit); Poglej, Tomažek nejeverni, kako vse štiri kamenite stebrfl prerastla starca hodelja je siva...! Čas je, da se mož vzbudi! (Prereze & Škarjami brado . • . Matjal se zgane.) Tako! . » . Sedaj dopolnf se prorck-t>a stara! . . . Dru?! palček: Hihl ► . .! Malo kišio se drži! Prvi palček: Hoho! . , . Ddpira že oko! Drugi palček: Le brž jo odkuriva! V Kraljem briti norce —* je nevarna reČ! (Zbežita v ozadje.J Matjaž (počasi vstaja in izieza rolžć): Moj meč! . . . (Potegne rezilo iz nožniee raz %teno. Vojska se predratni. Polglasno govorjenje. Žven-ket orožja.) Matjaž (z golim mečem stopi pred vojake): Pcmozi Bog, junaki! Vojaki: Pomozi Dogi Matjaž: V stoletnem snu sem viđel vso kot eledal bi na dlani! CloveStva zri sem sijaj, napredek ves, a zri tuđi njega sem — propast...! Zato ?daj grem odtod, da vidim, je-li strašni sen itjema se z resnico in je-!i Žrrev naSih vreden ta današnji rod! (Vtakne meč v nožnico. Vojakt zopet zaspe. Kralj Matjai od ide. Zagrlnjalo pade,) Poigra. fScenenja kakor v pređlgrij Matjaž (priđe fezen in razkurjen iz ozadja, potegne meč); pomozi Bog, junaki! Vojaki (ki so bili planili kvišku): Pomozi Bos! Matjaž (zaskria z znbtni): Zaprimo, brat je, veLa naše se za tisoč let! (Vtakne meč v nožnico. Vojakt sklonija glave. Matjaž se zgrudi za mizo. Iz ozadja se Čuje zloben smeh palčhov. Zagrinjalo pade.) Josip Korban. * DRUŠTVENE VKtT~~ — Občoi zbor Zadružne tlskarne r r s o. e. \ Krškem se vrši ane 15. januaria \9Z3 ob 6. uri Evečcr v Ljubljani, Dunajska cesta št. 61. (odvetniška pisama). Dnevni red: 1.) poročllo upravneca sveta, 2.V voli-tev upravnega sveia, 3) iznremembe pra-vil (§ 1 sedanjfh pravil). Za načelstvo: Dr. Gregoiin m. p. dr. J. Kersnik m. p — Društvo Ju«os!o>cnsk h trgovik'h vlftokoSolcev priredi 13. 1-nuarla 1. 1923 v gornjih proseonh Narodnc^a doma pod pokroviteljstvom gc. Knez m ge. Krofta svoj drugi veliki ples pod lin-uom: »lJles eks-pormik akademikove \ *twp dovoljen le proti vabila. — Druitvo »Soča« v Ljubljani vabi svoje Člane in prijatelje ha »^ilvestrov ve-Cer«, katerega priredi 31. tm. v salonu re~ stavraaje »i'ri levu«. Na programu je god-ba, petj« (zbor ZJZ), recitacije, šaljivi na-stop Kinčuva in o polnoci nagovor. ZaČe-tek ob pol 9. zvečer. Vstopnlna 3 Oinarie za osebo. Zabava se vrši pri pogrnjemh ml-zah. — 3. slGF&nski večer priredi Ju£\ napr. akai. druitvo »Jadran* tuđi letošnjo sezono z izbranim programom raznih slovan-skih pesmi in reciracij S«.dclu:e Juđranov pevski zbor ia orkester ter odlični pevd kot zastopniki vseh slovenskih korporaclj, ki se nahajajo v Ljubljani. Frireditev $c vr-Si v društvenih prostorih N'aprednega aka-demskejza drušivenesa doma (bjvša ar^na Nar, doma), d-hod s Tomanove ulice na-sproii I. drž. gimnazije. Dvorana bo ekra-šena z dekoracijam! v narodni ornamentikl. Po konćanein si:oredu prosta zabava s p:c-sor». Prijatcije napredne akademsko omladine oposarju-no že sedaj na to prireditev, ki je vsako leto v polnl liierl zudovoliiia \sakoitdr, ki se je udelezil. VrSi s© 16. ja-nuarja, nat.»nčne!še Se p<;rnča>no. — Društvo za zgradbo Sokolskcga doma v Š-šk! priredi Silvestrov večer pri Zvezdi l bogatim sporedom. Vstopnina 5 1). — Prosto voljno jstsiino draStvo v Mo-»tah uljudno vabi na ^ilvestruv večer, ki ga priredi dne 31. t. m. v salonu g. Novaka (pod Lipo) v Mostah z zelo zanunivlm programom. ZaČetek ob 16. — Strelsk! klub »Triglav« priredi nb svoji 2uletni.i obstoia vehko zabavo na Silvestrov večer v salonu tostilne Dra-šćek, Boli! ri^eva ulica 9. Program je ve-lezr.baven. Huirioristićne pevske točke pr>-izvaja f. lJovhe. O polnoči alegorija in ples. Za izborna vina Je priskrbljeno. Kdor se huče dobro zabavati, naj priđe. — Strokovno in podporno društro tr-irovskih in podjcin!fk»h n«iužhencer v LJub!!ani ima «voj redni obJni zbor dne 6. ianuarja VJ23, Florijanska ulica ?6. ter vabi vse svoje ćhiiie k obilrj udele/^i. * Kako prtf^TiuJcIo Anglcžl bežiča« praznike. Za vse tri božično prnznike so biln odložena vsn pereca vrrašinia fn lisđ so posvečali svoje prostore bkllučno božičnim praznikom. Do srede ni bilo nohenesjt lista in do čemka )e počivala industrija in trgovina. V praznike v Lrndonu ni vo7il noben avtomo.bil, nobena kcčiia in tramvaj le tuđi počival. Že'ezniški promet je bfl omejen na najnii'ncjše potrebe Zato pa ]• bll na dan pred prn/nik! promet Izrcdno velik In tudl p^Sta je bila ogromna. • BolJSevIkl proti božičnim praznikom. »Mitfn« poroča, da se je s sov;ctske srrani vprizorila že začetkom decembra energična kampanlja proti proslavljanju božičnik praznikov In je imel novinu Stef^.rtov na« loi;o napisati serf;o č'.ankov proti božičnim praznikom In proti stari navadi, da se pro-dajaio ob tem času svete podobe. To ]• označal za »preostanek propadajočih ver«, ki samo neugodno vpliva na duha zlasti pri mladini. Božične praznike Je treba po r^e-govem mneniu naćomestiti z gledali^kiml predstavami In s slikamt, ki bi predočeval* idejo ustnjenja v komunističnem smislu Glavni urednik: . RASTO PUSTOStFUŠEK, Odgovorni nrcdn'k: VALEVTIV KOPITAR. Ena 1 Mieia ElialliiUa nadomestl 3 stefelcnice fraEtosheoa feaiiia? Vsebina to naredi! Sestava Fellerjeve^a £l?af uida ir naimoČ-nejiih esencev zdrsvil-n'h 2eli*č, cvetja, kore-rin in 1 :st|a z na:fnej-I Sim destilatom 2ganta je Že čez 25 let vzrok [ zahvalnosti nebrojnih I 1 udi v vseh de'ih sveta, ker iim kakor deber r"-5*»teli v težk h cneh bo-iečine prežene. Imate bo'ečine v udih ? V 1-rbtu? Zobnbol ? Na-hod ? Ste s!?.b?, prena-peti, izmučeni in preveč občutlilvi ? 2e!i:e dober -.-.-j-.-,:^-.^' kosmetikum za zebe, zolno rneso, lice, gavo ? Ali žel te v ▼seh priložnostih imeti zanesljivo sred-•tvo v hiši? Poskusite pravi Fellcrjev Elzafluid? Kmalu budete rekli tuđi vi; I To jo najboljSe I kar sem kedaj okusili I Je veliko močnejš! in izdatnej'Si kakor Iranco-ko Žganje in rajbol 5e sredstvo *e vrste! V vseh dotičnih pošlo val ricah zahtevajte samo pravi Elzafluid od le-karnarja Feller. S rakovanjem in pošt-nino stane, Ce denar naprej ali po povzetju : 3 initttt d 1 tpttf* i slfVmi 24 fiitrti 12 difijaiik . 4 ^ic:,t!ni :nk!»kt 84 , 24 h »8 i}iu\iM sitfcisiic 145 , U • . 12 , „ 2S3 • Kot prlmot: Elza-obHž zooer kurja očeša 2 dinarja In 3 din^.rje; Elza-men-tolnl ČitnlM 4 dinarje; E'za-5vedska tura za želodec 10 dinarjev; E:2a-z»jfor-iki prsni 'n kašeijni sok 9 dinarier, Eiza-ribje o!;e 20 d:nar]ev; Elza-voda za usta 12 dinar:ev; Elzr-kolonska već*. 15 di-par'tv; E zn-štur.ski miri« za sobo 15 d -E^fjev; G!yccrin 4 dmsr.e in 15 d.nar-jev; Ly5ci, Lyscfcr'u 12 d'narjev; Kineski e?.j od 1 dir.nr dalje; crigin.il Pcd.ka'.i f areosko Zdanje ve'lka stek-len'ca 15 dinrrjev; rilza-mrčesni prašrk 7 dirarcv, stfup za podg-ne in misi 7 dinarjev. Za prlmot se pariovanje in poštnina pesebej računa. Ks te cenc računa se sedaj 5eo dobacila. Adrrsirati natanč^o na: Eugen V. Fe!5er, lekamsr, Stubica Donja Elzatrg št. 2-8, Hr^ts/o. Bealltetna pisama. Za nakup In prodajo raallt«t. Stancer, Maribor, Šolska ulica it. 5. 11622 Stavbilče se proda. Isto obstoji iz ve ike njive ca. 455^ m1, !eže£a ob glavni ce^t^ v $nnatgled: Črnuče (Podborlt 9) nri Ljubi Jani 11682 Metana soba rt dve osebi In opremljena kuhinja ae da v na em pod ugodnim! pogoji «11 tuđi proda. — Po-udbe pod „Nserada U6S34i na upravo Slov. Nar. 11683 Spretna pletilka fzcbraiena ▼ vsetn delu »e sprejme tako! ~«-oti dobri plači. — Ponuđbe pod „Pkuika 11634" na upr. SI. Nar. 11684 Dr. ino. Miroslav Rasol ob!astveno poverjeni stavbni in'ener in mestni stavbenlk llilsliam. Hndiat U. \l Stavbno codiette In teh-n ?ka pisama za betonske, želeroketonske in vo- j dne zgradbe, arhitekturo ia vsakovrstne visoke gtavbe. 'znlKev. — PrajakOrtnJa. PrcdalalUa izve^jana v n-anufakujri, galanten i ter •^ppieriji Kče mesta v bohši tfeovni za tikoj. Prevzame tuđi mesto blapaj^ičar-kc. Ponudbe pod .Spretna 115.3* na upravo Slov. Naroda. 11^73 Gospodična z večtetno pr.ikso, izurjena v vseh pi sarn 5kih delih, f.ell primerne^a meata, Ponudbe pod »Mailjiva 11634* n« upr. Slov. Neroda. 11034 Pozor! Lep nov FRAK iz najfinejšegi sukna 8 telovnikom na prodaj. P">irve te x uprav" »Slov Naroda*. 11717 ffliilim ^^0 ^1^2*0 flli vilo v gozd^ RMPffll natem kraju. — Ponudbe " natančnim popisom in ceno na nas'ov: Gornik, Libcliče pri Dra* vogradu. 11731 Zamenjam hišo z gostilno. Hiša se nahaja 10 minut od ju5» nc^« kolodvora in ina velik vrt, klet, vodovod in električno raz» sveti javo. Pon'-K^be na tr-aro »Slnv. Varoda« pod »ZAMENJAVA/11512«. Kupijo se z dokazom legitimacije stara tuđi po-kvarjeva dvokoie«a, motorii, pisalnl in Sivalni stroji. F. Batjel, Ljubljana, Kar-lovska ce^ta -1. 10567 Zđravnfca t ii L jBb-fmdii i bo redno ordinirala od 2. ja-nuarja 1923 Mlkložlčeva 6-11. Trgovskl pomoćnik mp^ane stroVe, starci?« moc, samostojen kalktrart, dobre reference, se išče zn na deželo. Nastop takoj aM 1. svečana Ćela csfcrba v liiSI. Iitotam se spr:jir.c ućenka boljše kmrtske hiše. ponudbe .Jodra", Velcnje^_______________1139fi ii. .MHAit"'' —*.-"■»«i' ■ "-■ « ^-_;;-,•------- • ••>•• '■■•■ .•"^.•>*■■■" ^-f '■'''OBd Cumiievi pndpetniM In pocfplati r." ^ vam oViranijo obu" i* * ^- te« trajno In 7 ^ elegantno ^M Dobi se po vseh boljsih trgovinah z usnjem ter na veliko prii Berson-Kaučuk d. d., ZaorelJ. WHsQnov trg St. 7. •ap •• za strop« izde- ■ ■ S5WBI^5 'l1:em * n^jmoder • • 'aP « " ^a# nimi stroji in iz r»a;- boljiega maieriiala ter dobavljam v V5aki množini po na;nižji ceni. I. Jug^slovanska tvornica Bakuta Jos. 9, Puh. Ljubljana, Oradaftka ulica 22. T«Uf. 531. Sukno za promenadne In Športne obleke v bogati izbiri B.EE.5naliBrfiž,r!S'to Vallka (zbira etroskih uo:!fkof, dtokoles 1d llvalnih stejev poceni. f. 8ATJEL, LJCaLJAIIA. ST«H1 TRS U iptj«^ » i r«!K vnn n rat! nt t i n tm \n ptoitijcii 4hWm ttnfti mifti. i:*»ini li mm ttr«B „TRIBUNA" Tovmra« dvokotc« in otroikttt tokICVov ijiMjini. hi\t\i\t »sli 4 — Zrsnnka slici 1. PnorV trsoucl! Za tettavo bilanc, meditev tr^ov-skih linjijj in računov ter druga podobna dela se priroroča perfeUten knjl^ovodja-b Imenik. Gre tuđi na deželo. Ponudbe ,-od .Bilantnik 9352' na upravo S>v. Naroda. ^o62 Prodaše VOZ (Jegdvagen) koma} nov tn cfva pupolnoma nova sedla. Saslov pove uprava »Slov. Nareda«. 11730 P raktikanfinja (praktikant) začetnica, z znanjem slovenske in nemsko Btenografijo in stroje« pisja, se takoj sprejme. Lastno* ročne pismene ponudbo pod »Praktikantinja 11702« na upravo »Slov. Naroda« do 5. januarja. Oddam sobo, iepo iuebiirano, s separirano, fine« mu, solidncmu gospodu, katerema bi bi!a najemnina postranska stvar. — Fonudbe z navedbo stanu in najemnine pod LEPA SOBA/11699 n*» orf.vo »^!^,vT^ilcrfa Naroda«. Stavbno in norialno y mizarstvo - JOS!? ŽENICA, LJUBLJANA, Dunajska cesta, Za Bcžigradom št. 6 se pripoioča za vsa v to stroko spadajoča dela. 10918 - Potrti globoke žalosti naznanjamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, da je Vsemogočni našo iskreno ljubljeno in nepozabno mamo, staro mamo, taščo in teto, gospo Marija Merharroj.Pakiž posostnlco In fcrgorko ▼ Dolenll vasl It. 28 po kratki in mučni bolezni, previđeno 8 sv. zakramenti za umirajoče, v 64. letu starosti danes ob pol 3. popoldne nenadoma k Sebi poklical. Pogreb nepozabne pokojnice se vrši v nedeljo, dne 31. decembra ti. ob 3. popoldne iz hiše žalosti na famo pokopališče v PrigoricL Sv. maše zadušnice se bodo brale v tukajšni fami cerkvL Dolenla vas pri Rlbnlol, dne 25. decembra 1922. Adolf, Olga, Vinko, otroci Dr« Ivan Zob«Op set Olgloa ZupančlĆ9 nečakinja. Iva Mornar roj. Ulo, sinaha Vlado, Ada In Vlaota, vnttk in vnukinj« Trbovelfska premegokopna dratbay ravnateljstvo v Rajhen-burgu, javlja s tem tužno vest, da je eden njenih najboljših, najzve-stejših in najvestnejših uradnikov, gospod ini EHER1K PARTOS \ obratovod{a Trboveljika pramogokopne dmibo dne 28. t to. v 36. letu svoje starosti nenadoma preminul. ■ Zemeljski ostanki dragega pokojnika se prepeljejo v soboto, dne 30. t. m. ob 18. iz kolodvora Rajhenburg na Dunaj. Njegov spomin bo živel med oami dalje. ¥ BathMbvg«p dne 29. decembra 1922. Žtev. 296. .SLOVENSKI NAROD* dne 31. decembra 1922. stran 7. Veija lovama aa dfiefl lift korespondenta(injo) V poštev pridejo le prvovrstne stmostojne moči, ki sa popoinomi vešči slovenskega in nemškegi jezika v govora in pisavi, sloven-venske in nernške stenograf ije ter izurjent strojepisri. Plača dobra in prosto stanovanje. Nas top službe po možnosti takoj. Prošnje je vložiti pod „Samostojna moč 11667** na upravo SIov. Naroda. Nalboljie PFAFF livaloe sinje HT 10 totem ptanraa garueljal ~V*i s* rodbUo la obrt po agodalli etaafc la okroldh prlporote tvrdka IGN. VOK, IJUELJAHA, StdM«1.7.-R0f0MISTOl tlavaltrf. UUBLJANA Kongresni trg 3. BEOGRAD Sremska ulica 9. oskrbuje taUji plakatiranje in no tim nHan v tu In Inozemstvu :: po originalnih dnevnih cenah :: CasoplsoDi uprav In zaJoinlitev. ProraCunl ta strofcovm nasvetl, brezpUCno. Iščejo se Delovodia nad 30 let starosti, 1*-vcibsjivvsth kovtruttfh staokah, pri parnih ttro-jih, stabilnih In lokotno-tirah, pri tesatfcah ia iabtnih aapravah. Đektrotnonter • pristao veSetso prakso ia vac elektretchnične atrnje ptl krafaesi toka nf2ke in visoke napetosti. Starost od 30 do 50 let Nastop eveatueloo takoj. Pttrađbe i iprtčenU la tttaačntari zahtevtini na pnangakti 111 Jilil::: InHL Majrti 116» Objava, Mestna branflulca ljablf anaka nazna-nja, da vsled dovoljcnja nadzorstvene oblasti sprcjema polcg hranilnih vlog na knjižice« katere od 1. januarja dalje obrestnje po čistih O o tuđi vloge v tekočam ratara, M |0i obrestu|e proti odporedl tadl vlije. Kakor za vloge na hranilne knjižice, lamM tadl sa vloge v tekoftesi račann mesto LtaMtena z vsem svojim premoženjem in vso davčoo notjo. Stanje braolhuH vlog 320 mlttloaov kroa Mestaa hranOnlca ltaM|aaalui Pr«t«rMv« alim it> S Rejhvracila „Zve3daM sprejroe takoj 2 izvežbani, pridni paarivalkL Proda se mijhen Stnger Šiva I ni ttroj In nova salonska obleka. Pofzve se Kolizejska ulica 12, nasproti L dri. gron. 1.669 W stareia poltva se bo prodajalo v sredo 3. januar ? Sv. Jakoba trg 5 1169c grgovski sotrndnik vt&t slovenskega nemŠKega In itaHJaiv skega jezika, liče stu>bo v mestu ali na dežeii Orem tudl kot skladiftćnik Nistop lahko takoj. — Ponuibe pod . Sklail&nik 11670" na upravo SIov Naroda._________________________1167( Proda se nova enodiužinska VILA z vrtom v Ljubljani, obst^ječa iz 6 sob, kuhinje, kleti in kopa Ine sobe. Stanovanje kupcu takoj na razpolago. Pismene ponudbe ood .V la 11572* na upravo SlovensU Naroda. 11572 Okraini zastopniki «e sorejmejo zit ^ledeča mesla: Kranj, Radovlitca. Kamnik, Ko^^vje, Logater Sov. Gradec, Brezice. Stalna plača in provizija. Ponodbe na Francosko z*v* rovalno družbo L'Union, Ljubljana, Sv Petra cesta 33. (dvorište). 11430 Aparat 3a rezanje lermenov za MmMrdelovanJe vseh vrst jermenov Iz •atpatlkov sisitja). Il<*efo se od-irmj»icl na debelo in castopniki. Karl KetMIsehak. Wien VII—I, W «t b hnsrr 41. 11636 SaraasfalDi kroiaO treznl In lanesljlvl. dobro Izvelbanl ^tudi z dežele) dobffo za stalno proti kavcljl razno konfekeijsko delo na dom. VpraSa se v Ljubljani, Emonska ee^ta st S—I v pisarni. 10991 Vatatarafia alavaaaka pleskorska in ninska deUmilca IVAH BRICCLJ, DsiMlska ©• 19» se priponoU. UviSitev ftofna, eene zmerne. 1001 Te od- Korn, Ljubljana Poljanska •a>s)tai Ma)«. 8. Kffjttc; ftMsfjl, fasMtarf}skl taj akraaal ktapar DBBSB BHOTSSSe. IBBJID I HBSBSS BBSjn. Izdelovanje nosod iz rločevlne za flr-n?ž, barvo. lak in med vsake velike sli kakor tudl posod (ikatte) za konserve. Samostojnega vrtnarja se išče v stalno tlužbo v večjem trgu Slovenije za oskrbo sočivne« ga Trta, već sadnih nasadov in parka. — Nastop 1. februar ja. Reflektcnti naj posijelo opis dose* danjega dilevanja *n prepis ^p^če;va1 e svoiimi zahiovarri gled* plače pod »VRTNAR/11695« na upravo »SIov. _________Naroda*. Uarno ndožBo lenorlo! Posesbro z velike vilo, parkom, hrornl-§ko napravo, z la^tnim tlrom rn tik If-žečlm ze:n?ji5^em 3 in pol ha v pode-/elskem mestu na Staferskem se prodr Ponudbe pod .Prefv«jk« ali oženjeno gospo vdovo z% vzgoio dvo)e dere ter za ostali osel okoli njih, In kl nemški sjovoH. za ^js^eb ob dobrf plači. Potni troSek povraćam. Obrnltl se pismeno na trgovino V»Tlnn Pick, Duga ulica 6, Zagreb talim n uiiiSil t»al: Falralal BaaiaUi te MiiftM praatl teaalai Flteava alfa L rat atrafa* uli« Dlsama al|a CUlair*** •*!• Tavat amaat Volaaaai Ot a sa aaalarfa l>araf««aka avaia Oij« «a traaataramal^la Masira faHaa od naiih sklidiič ▼ Mariboru, Celja in Ptuja. L Maliorko, družba z o. z. za razpečavanje mineraloljnih in kcmikalnih »i- delkov. — Centrala Maribor, tekfcmttl&3. 11737 META, L L U M Družba „Ilirija" Ljubljana, Kralja Patra trg a Tekf 220 j Prololo Duhovih dru na debelo in drobno, iaganje drv do-s:ava na dom. 10M4 Išče se knjigovodja, j ki je vešč slovenske in nemške korespondence. NmaloT pove uprava »Slov. Naroda«. ________________________________11611 Vila na prodaj. trna pet »ob, klet, verando, balkon, fmstr&nsbo posiopfe, šadni vrt tn vrt sa zefenjsvo. — Krasna fe^a. — Od ptufske gimnazije t&mo pet minut oddfilfenm. Stanovanje na tazpolago* VICA VA PRI PTUJU ST. 10. ' 11247 Fran Kolar, nadsvetnik finančnegm minitir* afva v o. PISARNA trn pravna rvefa tn tastop* rVo v finanćno * upravnih ladevah. ZEMUN, Mmrkovićeva ul. 2—11. Brzojavi: KOLAR. Zemun. Telef.: 116. Zostopm bi posreduje ▼ finančnih in ipravnih zadevah pri rseh ministr* strihf uradih, oblastOi In konrulatih, kakor pri: prolnjah, prltoJbah. spor* nih in k«ženskih carinskih zadevah, davkiK nonopolih, trošarini, pristoj« binab« koneesijah. ▼tamnih, opcijah, državnih dobavah ftd- 11572 Proda se popolnoma nov, crn klavir (Stutz» fliigel) izredne kakovosti — radi preselitve jako ugodno. Poiivo »e ▼ pisarni J. Mathian, Du» nsjska čest* 14 1KOS Ova rezalna stroja za glavnike (švicarskega izvora), še popolnoma dobra* z vsem potrebnim orodjem za alavničerjc, se prodastu. VpraU se pri g M. TRETTLER, Slo- venjgradce, St. 62. , 5. F. hM jgliievifit flKOfirjn v Llablani Vollova 12. ivrlsjetn afria^evanfa ter uovratfla ?1a-sovfrjev Jn harmonl;et tpecLeloo strokov-do, tocnn in ceno Zaloga pohištva izdeiflva vseh vrst blarin, žimnlc, pere-snic, divanov, otoman in vsa $pad«iiri?a lapetniika dela ro naiug dnejš h cenab. V zaludi imam tuđi mtrs^o travo. Prter Koba\ zaloga pohištva in tapetrr"t*'» de>avnica, Kranj. 10784 Trgovina z ždeznino „pri Zlati lopati" Eriavec & Turk (proj Hammcrsehmldt) Ljubljana, Valvazorjev trg 7 nasproti krlževnlake etrkve, Zalog s oem«ntm In karbida. SALAMA i prve orste sveže blago povsem zrela dobavi se povsod I. hnr tvomnlca salamei sušenega mesa in masti N. Gavrilović sinovi, d. d-Petrinja. M.G.S \7tTtHWkJ Automobili Kolesa Pnevmatike Motocikli Oeli in oprema Garaža Prednaznanilo. Tvrdka J. Gorec otvori • Itkraarla pnlta srajlk dnscđan]lli prailaros nove prodfljnlne prostore v palači Ljubljanske kreditne banke. Izvanredno popravljeni i LOKĐMĐBILI premptno sa srr.nicc Zagreb f i Ljublj.ma I | WoTf HP Wo1f HP I 19-°8 10/20 i1 1914 6? »O I 1908 15/25 19:0 70'1 10 1V17 20 32 1913 8r. 1 0 1912 24/40 1912 U0 150 li OS 30 50 ! 19: 9 130 150 j '920 4«v--0 j lu08 l.r^ 200 1021 54 75 L 1916 35 4hO Lanz H3 Lanj HP ]'M2 10'20 !| 1916 50 70 \r<\2 15-25 i 1VJ1 60 90 I bJ17 20'3n 19!4 7 0/11" ] ! 1 -S 2?'.V-. : 1909 M5/120 j I 19'2 2A-42 i 19!3 7 00/130 ] I 1912 34 19 ii 1921 170/235 I 1914 38 5/ ij 1910 2G0/330 I Vrr$ać! I samohodii! lokomoblU I svih vcHčina. — I.okomrbi ko- 1 I \\ vi 22, 32 qm. — Jedn(^od;š- I nje t-omičko j.iTstvo. Prvoraz- j I redno genrra'uo popravljeni, I I savjesno is.aš^'. — Loženje I svakim gorivom. Braća Fischer d d. I Zagreb, Pantovčak 5. i_____________________ Prernog in cement stalno v zalogl pri H. PETRIČy LJUBLJANA, Dunajska cesta 33. Tel. 366. Skladišče „Balkan". Pravn turSka ekktr:Čno pražena Ia mlett zajamčeno popo!n rna člsia !n odllk'> vana z zlato kolajni, se dobi vsa!< ć^-\ «=ve?>i nd'cence s-amo pri tvrdkl Jovo R. Jovanović, Tu,!a (Bosna), '^az* toš.ijino v potnin zavitkih od 5 kij naprej po povzetiu.____________ -CAŠ Velika zaloga klobukov ir4 slam-nikov se dobi pri Franc Cerai toiartsr ▼ Sto^v poSta Dom^ala Prevzemajo se tuđi stari klr,t>uki in slamniki v popravilo pvi Ko-vačevič i Tršan v Ljubljari]| pre-> šernova ulica št. fy. Spr«Jemanje v tredo. * Zaloga v Celju Gosr^oska ul. i! Za novo leti pripoia U730 vse plsarniSke potrebščine, blagajniSke knjige, glavne knjige, saldokontt, Itrace, amerikanske jonmale, kontokorente, pisarniški in strojepisnl papir, pivni papir, pivne vage, registrator} e, Tloine mape, koverte vseh velikosti, kopirne knjige, prepisne knjige, Indigo- in Karbonpapir — Saplrografrole, hektografičnl listi. Crnilo najboljSih tu- in Inozemsklh tvrđk. Sprejmo se v tisk vse tiskovine in knjižice imtka lm Mi \im s papini Stran 8. .SLOVENSKI NAPO'V ,ir,e 31 decnihri i»t1b. L. Mikuš LiuMitu, Kutni Uf tt »5 rr por< ta svojo saio^o #tžnikcwin jotnlnikov - — c% tar «prcha|«tn'h palu Po»r*vft» m Uwiaie» taen« in tolMno R AZPO5II TAM PR1STNO domačo ajdovo moks9 prosto postaja Doljnja L:ru!avd >d 50 kg naprej vsako množino. Tctcr OŠTHRC. paromlin Bcltincl (Prckmurjc). 111 ,« Novoletna zz: darila pri A. Slnkovlo ini K. Soss LJUBLJANA. Mtatal Irg '•• Vam prenovi in strokovno shrani preko zime ob malenkostni pristojbini tvrdka i BDBEL eoaonettta cesta H , Klavire rgfe!ii{i in poprevije &ciiar.o in lofnt tcr gre 'uđi »tt Felllig Povže „Iff^ Peter Semko i. jufoikManik* birtiri a, lu-znsrstve in iirolarvtvc Ljubljana, KrlzavnUlca ulica 7 B*rva lis'^je kote, katrrc izdel sje v naj modcrnej^e - »rn'ture. Vrevzem* tuđi vs popravila v moderaiziran e. Razno perilo ia dam«, fj*s&ode in ce.o priporoča tvruka a.EL5tetiBPnUK=fl Sdria ^Lsurfine^ TUNGSRAM Liiibljana, 5'onvresni trg 1D. El. masssge ilca — Kanlcure Darwanje 2 L' Orsa! Hžnne livrsu;ejo se vsa la'iia dtla ParfiZfner?:a. Parfumeriia. nfjini 1 us:'.e-j'2 E3di svolo i:j:h iz-rljLiJii! S::a Lio^a_oj ia ft;k nsl mit Kodni salon SSI R 9 n«X V|| u i 3 •' Š%i*3 ^fl r%*"-I?/Ti I — Z'davska ulica 3. — I - Popravila se sprejemajo! - i_________________ Žalni klobuki vedno v zalogl. ■ ■■VVVBVOI^aKBHHaHBBIBBHBBlHBBBlHBiaiBBiaiBlBIBiailVfiMVVHVViaai Itulvn Z*l. Teiefoa 247. Najboljši znamke „Natrold" konceptni, barvasti, rotacijski in pergamenin! papir, vsakovrstne merkantilne kuverte nudi po nainižjih dnevnih ceneh tvorniška zaloga Uubliana fa LamPTCt Krekoy trs 1CX Kaj beliš si glavo! kaj bi kupil svojim dragim za Božič in novo leto, prazna skrb, pojdi k: JOSIP PETELINC-U LJUBLJANA, Sv. Petra nasip Stev. 7. Tam doblš vte, kar je korfttnega za dom fn obrt. Prljub'jene in p vsod zahtevane Ovalno stroje „Gritzner9* v vel kt izberi za domačo kušnjo zopet tam kakor prejšnja. — Nič več ne nraznuiem noveara leta. Kakor že večkrat. bom tuđi letos doma delal ali čital. Opolnoči pa bom stal nri oknu svojeira stanovanja in gledal v zvezdnato zimsko noč. Lepo Je tu srori na Sodermalmu nad vzpeniačo. Ob moiih nojrah se prostira oeromno mesto: Na levo vodovie MSlama, na desno stokholm* ski zaliv. med obema s svoHml mo* stovi in s kraljevim gradom otok Staden. zibelka danaSnte crestolice, Tostran in onstran voda pa morie hi§ — Sodermalm navpično pod mano, onkraj jezera Kun*sholmen. b!Iže zopet Riddarholmen: na desni Sta* dena. obrobliaioč sevemi brec zali* va v dotori razteismJenosti elegantni Oestermalnt pred katereea se rine v valove Skeppsholmen s košatim drevjem svojih parkov. In potem čisto na severoirtoktj zadal jznričevte Di'Jgardcna in Skansena s svojiml zvertniaki in razrednim stolnom, Pamiki pristaiaio in odhalalo skoro tik pod moiim brdom, duh dima sesra včasih do tukal gori. Lepo ie pri meni. In potem cerk* ve. Natbližia ml ie nemška cerkev; navidez tik prestolneea Krada moli v nebo njen tankoošpičeni zvonik. Jih je pa od naizaDadneiSesra Še vidre^ra dela mSlarskeea iezera Pa do tjekaj, kler prihafa na iztoku Sund kakor fjord lzza hribovla, vsaj đvanaist. O polnoči bo po vseh zvonilo, prvačil bo pa stari doboki zvon ri* ddarholmske cerkve. Kakor lani bom pri oknu poslušaj, kakor lani bom preko oristaniŠČa eledal tia čez Sund na Oestermalm. na oddalieno Crto ponosnih in luksuriioznih palac Ob-režne ceste. Kakor lani mi bo stisni* la radovednost v roko binokeli in orepričal se bom. da so okna Tvoiih salonov tuđi letos razsvetliena. Videl bom v duhu veselo elegantno druž* bo. ki Piie punč In Ti dvori. Vsakdo se TI skuša prikupiti po svoie s talenti ali z družabno poziciio. Ti pa sorejemaš niih poklone In napore z žgolečim smehom in s pogledi, kl zbulaio nade. a te k ničemur ne obve* zulejo. Kolikokrat sem tuđi jaz ob tei uri pri Tebi ali druide trkal s čašo punča in med žvenkiianiem stekla se je mešalo brezmiselno »srečno novo leto*. Sedai pa me vselej spreleti. ke* dar zabuče novoletni zvonovi in vtri-panie lastnejra srca slišim. kakor bi korakala Usoda nemo skozi svet. Sai mi je med vsakim letom s Dozori* šča izeinilo kako llubo lice. ki ie malo popreje še klicalo svoje »srečno no* vo leto«. In tuđi v meni ie vsako leto kaj umrlo. Spominlam se ooslednjega novo-letnesra praznovanla Pri Tebi. Bil sem žalosten in razdražen. ker bilo tih ie mnogo tam in nacrovarlati sem Te moral z milostljivo gospo, In sem britko čutit. da te besedica »ti« slad* ka kakor poliub. ker ie natina taina. O polnoči si stooila k soorogu In sra s pozo. orimemo rodbinskemu dotarodliaiu. poliubila. Potem si se ga oklcnila in mu za trenotek naslonila glavo ob kravato. Vsa družba Je kli* cala »bravo«. Ko si glavo naslonila, si bila še očarliiveiša. necro itak. Pri tem so se na srečale naiine oči in Tvoii sta mi govorili, na! bodem miren. sa! to le le nelzbežna domaća formalnost 1 Morda mi tega tudl ništa govorili a sem si Tvoi pogled tako tolmačiL ker me ie cnala želja. Vendar nisem mogel več dolgo prestaiati in sem se ob pol ene po-slovil. Spremltala si me skozi sobe ln ker si bila poslala služinčad že spat, stopila si z menoi ceio preu vrata stanovania. Tam pa si mi planila okrog vra* tu in me tako strastno poljubila, da se ie prikazala kri na moiih ustnah. V tei sladki bolečini sem Te div je obieL Toda način, s katerirn znaš ravno Ti človeka nenadno iztrezniti in ea postaviti v vsakdantost. si me z nazaj sklonienim licem ironično po* gledala ter me z lahno odločnostjo odrinila. Z drueo rcko pa si segla za sebe in na stežai odorla vrata v raz-svetlieno predsobo. S konvenciional* no orilaznostjo. brez naimanišega drhtenia v glasu Jn tako. da se ie mo* glo slišati v stanovanje, si mi rekla: »Torei dobro spite ln nai se vam kaj prav lepega sanja prvo noč novega leta.« Bila si zopet prlstna Svedfnte. dama od glave do nog. ko si Pri teh beseđah z neropisn'm ribom dvignila desnico, da Ti polUibim prste^ Pri-tisnil sem usta na to neeovano roko s orstani in mala lisa krvi od moiih usten le obvlsela na ntei. Ti si 1o z neko nevolio rrasflo obrisala, med na* ma Da te bila že kilometrska razdalia. Z besno belečino v srcu sem ko* rakal po obrežnem drevoredu. trdi snecr je hreščal pod molimi stoplnja-mi. Vejevje v debelem mehkem ivju se ie sklanialo nad mano in crna vo* da Sunda ie včasih zlobno pogrgra* vala ob bregu. Ne vidne so v niei s steklenim zvokom trkale ledene plo-šče, ki lih Nordstrčm prinaša iz Ma* larskega jezera. Pri operi so pTeđ obema restav* ranom a v svitu obločnfc vcar'?»t*» vesele družbe razne burke in mali par* niki so prinašatf vse polno liudi iz raznih delov mesta. Komaj sem se mo?el skriti družbi raznomaienfh pri* jateljev in dolgo sem še križaril po samotnej§ih ulicah, predno sem bil doma. Dva cfni na to sem brez slovesa oćlpotoval na ju^r. ker Stokholm mi je postal neznoften v svnit ledeni zimi in svoti ledeni nadcivilizaclu. To le bilo v Času. ko setn Še ve* roval v Tvojo Itubav. V Amalfih. pod solncem. ki mora vsalcftffar nre-novft! če ttirf? noče. 5em dob;! rn^vih moči in na^el posruma do analize problema Da^mt. Ti si bila rrota arsne!* pasMon. katero nakloni useda nekoč skoro vsakteremu Čioveku. Ona liubav. preko katere nikoli več ne preplezaš Donoinoma in se i© <^ominiaš še na zadnfo uro. Izraz nasstoTT srne* vzeti tuđi re< Hisrijozno. Ker toliko niserri nikdar tr-pel v življenju, kakor onih par let srčne vklenferiosti. Vedno Pubernji* va si vedno rudi znnla ravno tfdai. kedar sem bil o svoji »reci naibnti prepričan, med nama ustvariti razda* lio. Kakor bi se prestrs?;!a moir liu-bezn«. Vselej si v nafb^i nenričaVr^ vanem trenotkii z irr»n;!r> ali h!ad* nastio zaustavila to. kar mi je vrelo iz srca. Znala si me. ne da bi storila kai užaliivesra. takorekoČ kar na le* pem osramotiti Dred moJimi lastnimi čuti. da sem se iih ženiral in iih skril. Navadil sem se torei nanram Tebi ^eeavefifa tona in lastne ironizacije. Baiazzo s krvavečim srcem. Le včasih le orišel dan. ko ie tuđi Tebe prevzel neki zubeli in si naen* krat postala vsa mila in strastna. Ta-ke praznične izleme so me dvignile do neba in žlvei sem ob niih sporni* nu. ko si že zdavnai bila zopet brez* hibna dama srosoa DagnL In upai sem. da se mi tak dan poin sreče skoro zopet povrne. Naposled pa vendar nisem mo* gel več vzdržavati fikciie, da me tuđi Ti ljubiš. Tam doli na zlato* sinjem jugu sem si priznal, da Ti je drago samo. biti obdana od moie llubeznf. Sai tega mi pravzaprav tuđi nisi prikrivala: samo taz v svoiem plamenu nisem bil sposoben soditi. Imaš za ženo redko lastnost resnicoljub* nosti in nikdar mi nisi skušala glu* miti drugačne Dagni. nesro si. Pod vabečo in cizelirano lepoto aristo-kratinie. pod toplino oči in Hubeznii* vostio. spoieno s srčno dobroto, se skriva pametna in realno misleča Dagni. Manjka Ti imaginaciie in tem* peramenta do avtosufirestfie. Manjka Ti sile do vznosa. Zato ti moja Iju-bezen ni znala prodreti do srede srca. Val moje vdanosti in moje vere Te le resntčno pp^H. Vendar Te ni potegnil nikdar čisto sobo). Ostala sL kakor boječa plavačica. ki se pri* veže za vrv. da ie to! ne bi odnese!. Razloček ie le ta. da bi se bila Ti rada dala odplaviti. pa Ti ie mani* kalo sposobnosti do navdušenia. po-gnati se v vaL bodi potem karkoli. Nekoč. kmalu izDočetka. sem Ti z okornimi besedami razlagal. kako Te ljubim. Tvoie oči pa so se napol* nile s solzami in rekla si: »Liubav je dar nebes in Človek si jra mora za* služiti —«. Motela si še nekai dostaviti, a si se le otožno zasmehljala in zmaiala z glavo. Danes vem. kaj si hotela reci: »Kako nai snrejmem in nosim Tvoio veliko lmbezen. ko sem preTevna. da bi Ti mosla enako vra= ćati. Orešim nad Tehoi. če io sprei* meni. Bog daj. da se mi vžjare enak plamen«. Bila Pa si gan1^«a in mi hvalež-na. Dobro si razumela. da ie t.» sveta stvar, ln dobro Ti ie delo. imeti za* vest. da Te nekdo liuhi iz vse du^e. Nisi me mniževala s tem. da bi me trpela iz usmilienia. če sem se Ti včasih iz trnkosti umak ni!, si postala nemirna in žalostna ter si me sama zr*oet poiskala. In če me ie zadela kaVa bridkost. si bila na vso moč dobra z menof In 51 mi skušala z uprav materinsko nežnostio nado* mestit! to. kar ni hotela zaplapolati v Tvoiem srcu. V resnici pa si se erela le ob mojem ozn'm \n hirala \e mola ljubezen v mukah. Niti prve tedne. ko sem vi* del še vse iasno \n svttlo. mi nisi ni^ kdar hotela reći: Liuhim te. Prosil sem včasih za ta mali stavek. ki ga marslkatera izcrovarla z lnhknto in brez misli. Vselei si se diplomatsko izvila. rekoc. da moram to sam čuti-ti: Če pa ne čutlm. tuđi besede nišo nič vredne. 1 Pa v liubezni ie Že tako. da ho-češ vedno in vedno tuđi slišati. da ^i Uubljen in vzameš ćelo laž rad za re&nico. Ti pa si preznačajna. da bi , bila trdila nekai. . jsar v Tebi ni bilo. i In prefina. da bi bila z lažio skrunila Svoie in moje srce. Na iugu. v okolici, podobni rara. sem svoii ljubavi zatisnil trudne. ža» iostne oči. Toda siiai Tirenskcga moria in neba. U temne^a zelenja požarevaioče oranŽa. cvetoče bre-skve In inandUi. krasni in veseli potomci Graeciae magnae — vse to mi ni moelo dati utehe, da ne bi bil še doi^o. dolgo žaloval. Kakor ob izdubi najliubšega bitia. ko se ne moreš pri* vaditi neDoimliivega deistva, da ^a ne bo nikdar več nazaj. Kaiti ljubim liubezen. Ali mi le umrla ali pa spi kakor Trnolčica. še danes ne vem prav. Vem pa. da ie Ti ne boš nikoli vzdra-mila. ker je nisi znala obvarovati bdečo. ko ie še bila med nama. Hvala Ti še enkrat. da me n!si klicala. Tvoia osebnost in vsa Tvoia domačnost. ki ie postala nekdai sko* ro del moiega laz. bi zakrivilh da bi Te zapuščal globoko potrt. Me nisi klicala in mi s tem pokazala, da me bolie razumeš. neeo se laz sam. in da sem Ti vendarle ostal blizu. Ne šte* leš me m^d one. ki jih ravnodušno vsak polfubni Čas spreiemas in se ž nliml ?al?š, da ie vsa soba polna Tvo-iega ž^olenla. Med nifinf nraznuf novo leto !n ne priČakuf tuđi mene. Njim zado^ča Tvoi veseli smeh in Tvoia svetska non^olantnost. Kar je onstran te^a, se itak odbiia ob Tvofem dobrem. a revnem srcu. ki zna vzcvetevati le z gluhim cvetom. (Prevede! E. R. I.) I. ZUPANČIC: Novolefne sanje. iV gostih oblflkih tobaČnega dima in vinskih hlapov sem videl obraze. Pravzprav jih pa nisem vide!, ker sem imel meglo v očeh in svinec ▼ glavi« toda sklepal sem in lahko trdim, za naše čaše se precej logično: če drse po mokrih tleh noge, če razbij a jo po mizi junaške pesti, če trkajo na moje nežne slušne organe nepovabljeni gostje »per mej, Micka, še en štefan«, »prej pa ne grema dam«, »moj fantič je na Trosko vandrau« in druga taka ropotija, se to pravi, da morajo biti prav blizu tuđi glave, ki dirigirajo to bogato simfonijo. Ker pa ima vsaka glava, tuđi oslovska, svoj primeren, notranjim in zunanjim dimenzijam odgovarjajoč obraz, sem poklical na pomoć logiko in sklenil, da so nekje ▼ dimu obrazi. Od nadaljnih sklcpov sem se po neki čudni asocijaciji pravo* časno ▼zdržal. Nato sem prebrnil brer potrebe kozarec vina, vtaknil nos t tekočino in zadremal. Kako dolgo se je namakal moj r.os v dragoceni mlaki, ne vem, konstatiram pa lahko, da sem prcdremal sedanjost, ker sem se vrdra* mi! Sele ko je nastopiU bodočnost, kar je potrdil so!o»glas, ki je izpodrinil ic znano simfonijo. »Torej, cenjena gospodi.« sem cul skori dim precej močan bas, »ker smo že pri stvari, govorimo o stvari! Lan* sko leto sem vam pravil in letos po* navijam* svet stoji na napačni teoriji. Praksa je dubra, vse drugo io za nič. Ker homo kmalu stopili v novo leto, račnimo z letom. Ko sem bil še pagla* ▼ec, rni je oč« dejal: sin, leto ima dva* najst mesecev in verjel »em mu. ker je bil moj oče. Ko sem se naučil čitati. rm sr^^el in pogledal v pratiko: res je. dvanajst. tako stoji zapisano. Skorpi* jon. bik. dftvica. dvojčki. rak, šciika, cd rverinjak so ti nas tei i Iflžnjivei. Samo osla sem pogrešal ni to se mi je zdelo sumijivo. In evo! Prišla je pra* ksa, podrla teorijo in privi: leto ima trinajst mesecev. Sedaj pa pomislitel Če seštejem pradede samo od Kriato* vega rojstva, so me spravili za sto« šestdeset let pre^godaj na svet. Dcdu, pra*, prapradedu in tja do Adama mojega rodu, vsakemu so prikrajšali življenje ra pet let. To ni Sala, go* spodje, marveč javna, očitna in podla sleparija. Sedaj mi je šcle jasno, zakaj je tako težko na svetu. Stošestdeset let smo frr?zgodaj rojeni. TavaS ▼ tem vrtincu idej, idealov in principov. po* sluSaS teorije, ki se jih boji vsaka praksa, poziraš kot riba na suhem zrak. potiš se m trudiš, da bi kaj raz* umel, nazadnje se te polasti strah in dvomiti začneš, kaj si sam in si sploh ali nisi. Vse to kar se godi okrog nas. je časovno doloČeno za naše deveto koleno ravne crte, mi pa smo Irtev sleparije naših pradedov. Druga taka laž je znana teorija o —«, Nekdo je u dani 9 pestjo po mizi in jedrnato zaklel. Spet se je začela simfonija drsečih nog in junaških pesti. Obraz, ki je govoril, je izginil med obraze, ki so šumeli. Vtaknil sem nos na staro mesto in pravkar sem name« raval zadremati, ko sem zaslišal drug i glas, ki ie bil hri^av in se je opotekal 1 kot jetičen bolnik. »Slavni mož je in slavne žene! Oprostite mi, ker ne vidim, če so žen# ske tu med na mi ali ne in kakšne so, stare, mlade, debele ali suhe, sploŠno pa moramo omeniti. da ženske visoko cenim in silno spostujem, kar je dokaz, da sem človek, ki je popolnoma v redu. Poslušajte, ura je zdrknila! Zdaj* le začne, dvanajstkrat udari po starem letu in ne bo ga več. Hvala Bogu! Tako težko je življenje, da ga komaj nosim. Amp&k padel pa še nisem pod to težo in tuđi ne bom. Dokler bo stala vinska trta, bom stal rudi jaz, dokler bo rodila, bom živci, ko se posuši, bova šla sku* paj pod zemljo. Zato pa pravim: pusti« te vse teorije, laž naj ostane laž, res* nica naj ne leže iz svojega brloga, vin* ska trta pa naj živi in rodi tuđi v novem letu, tako kot je rodila dosedaj. Ampak življenje je pa vendar težko in komaj ga nosim.« Glas je utihnil. od» govarjala mu je sinfonija drsečih nog in junaških pesti. Potegnil sem nos iz mlake, ki je dobivala pritoke od vseh strani, poravnal račun in odšel domov. Med potjo sem objemal vse ob* cestne droge po vrsti, kričati sem mo* ral strašno, kar sem sklepal iz tega, da sem si i šal trikratni odmev lastnega glasu, vendar pa se mi ni pripetila no* bena nesreča, kajti motenje nočnega miru pri nas ni posebno prepovedano. Sklenil pa sem, da je življenje res tež« ko in da ga tuđi jaz komaj nosim. Kje sem zaspal, v predsobi« v sobi, pod ali na postelji, tega ne vem. Da pa sem zaspal je jasno in razumljivo vsako* mur, ki ve. da človek lahko sanja samo ▼ spanju. seveda če je dosegel gotovo število let in njegov organizem nima posebnih napak. Komaj sem zaspal ta* ko trdno, da se nišo več majala tla pod menoj, je stopit k meni mož, ki je bil tako črn. da se mi je zdeto kot da je oblezel in očistil vse zakajene dimnikc. »Pojdiva!« je spregovril z glasom, ki mi ni nič kaj posebno ugajal. »Kam?« sem ga vprašal začuđeno in strah me je objel pri misli, da se bodo spet zibala tla pod menoj. »Pojdiva, ti pravim!« je ponovil jezno, pomagat mi. da sem se postavil na noge in odšla sva. Kako dolgo in kje sva hodila, ne vem. Spominjani se le temnih. vijuga* stih ulic, ki jih nisem videl nikoli po* prej in nekakih sključenih postav, za* vitih v Crne plašče, ki so neprenehoma švigale mimo naju. Hodila pa sva dol* go, kar sem sklepal po žulih, ki so me pekli na nogah. Nazadnje sva krenila v ozko zakntno ulico, kjer nisem veČ razlikovat mojega spremljevalca od goste teme. »Tu sva, vstopiU je dejal m me porinil skozi železna vrata na dvorišče stare napolpodrte hiše. Okna pod* zemlja so bila razsveljena in čul sem, kako odmevajo udarci kladiv po na* kovalih. »Čujte, imenitni gospodi« sem se obrnil k spremljevalcu popolnoma vljudno, »kaj pomenijo udarci tu doli pod zemljo?« »Kovačnica« je bil kratek odgovor. »Ampak, oprostite, sijajni gospod, vi ste se menda zmotili. Nisem namreč konj in ne vem, kaj naj počnem v ko« vačnici.« »Takoj zvešU se je zadrl name* moj spremljevalec. odprl vrata in me potegnii po strmih stopr.icah v pod* zemlje. Kovačnica, kamor sva stopila, ni bila navadna in prvi hip, ko sem se ozrl okrog, mi je postalo nekam tesno pri srcu. V trch dolgih vrstah so stola nakovala, na njih so ležale človeške glave, roke, no^c, po tleh so bili raz* trescai kosi človcških teles. Pri nako* vahh so stale orjaikc crne postave za* gonetnih noćnih kovačev, ki so vihteli težka kladiva in ncusaiiljcno razbijali po človeških glavah. »Scm 2 njim!« sem začul iz kota glas, ki mi je preluknjal vso kožo na hrbtu. Hotel sem ugovarjati, prositi, pa nisem spravil besede iz sebe. Moj spremljcvalcc me je potegnil za seboj. Obstala sva pred največjim nakovalom iu najbolj crnim kovačem. »Vidiš ga, saj sem vedel!« je spre* govoril kovač in me jezno prcmcril od nog do glave. Taka pokveka je kot so vsi drugi, ki sem jih imel pod kladivom nocoj. Oči ima obrnjene naprej, vidi samo to, kar se godi pred njim, kaj je desno, levo in zadaj, to mu je špan* ska vas. Ušcsa mu strle tuđi naprej. Sliši samo pred seboj, od treh strani beži glas mimo njega. Roke, oglej si njegove roke! Kot grablje mu jih jo dala priroda, obrnjene so k lastnemu telesu in grabijo samo za lastno telo. In noge! Če so te4c okome palice do* stojne nositi človeka, naj mi Jupiter na mestu razkolje glavo! Vidiš kam meri« jo? Tuđi tja kamor oči in ušesa. Obrnl ga kamor hočeš, v eni smeri bo hodil po svetu. Vse je obrnjeno od telesa, vse pozna samo eno smer, le roke so obrnjene proti njemu in grabijo lahko od vseh strani. In to le naj bo človek. krona stvarstva? Pokveka je in ni5 drugo! Iztrgaj u srce, da vidimo, če jo tam kaj človeškega.« Čudno se mi Je zdelo, da nisem Čutil nobenih bolečin. ko je potegnil noćni spremljevalec u mojih prsi okrvavljen kešček mesa. »Razrcži ga! Vidiš, suhu in prazno, mišičasta vrećica, ki zbira in odpošilja kri, vse drugo ji je tuje. Scdi v prsih kot zelena žaba na veji, napenja se in krči, o tem, kaj je pravraprav srce, pa nima ta žaba nki pojma.« »Odpri glavo in pokaži možganel« Spet nisem čutU bolečin in zavedal sem se, čeprav sem videl pred seboj lastne možganc, i »Poglcj! Tole je središče največje sile, ki jo nadkriljujejo samo še neiz« premenljivi zakoni prirode. Da ni dala priroda Človcku te^le peščice rjave, snovi, bi bila ostala sama neizmerno, lepa in večno nedotaknjena, človek pa^ bi bil srečen v naročju svoje mogočnej matere, ker bi ne bil hrepenel po taj*j nostih njenega stvarstva. To je orožje, ■ 9 katerim pobija človek prirodo in sa*; mega sebe. V tem majhnem koščkuj snovi so ibrane solzc in kri vsega čio* veštva. Po!oži nazaj in zapri glavo, ker: to je nadčloveško in ne pozna v okviru, roožnosti nobenih mej. »Še jezik mu potegni Iz ust, ra 1922. O5RAM NIT RA NITRA ^Salnčnojdsnđ bela A luč Stavbena parcela v mestu se proda. Nas ov pove uprava Siov. Naroda. 11560 Ceno se proda ročni v z (ciza) na dva koksa: železer, ki.tel (100 i) ter dva železna stojala za rušenje gamaS. Naslov pove upravit Slov. N aro Ja. llčk>l Proda se novodograjena hiša z 400 m1 vrta v Spodnji Šis.^i. Naslov pove uprava »Slov Narodi« 11545 AUTO najnovejie vrste, z dvema srdeŽema. >koraj nov, se proda za 43.(KA) Din Dopis© pod »AUTO. 10947« na upraviiiitvo »Slovenskoga Nart>da-i Cigaretni papir .Riz Albin- 100 60 v knjieah fine ka kovosti a K 280 za SUatija priporoča Osvald Dobelo, Ljubljana, Sv. Jakoba tr^ 9. 115? Prodajalka pridna in zartesViva, ve**a specerjske ^a'ante ijske In iranufaktuine s roke ?e \ mesto pnidaialke ali Magajnifarke, na; r^ e v L|ub iani. ^astoo l?hk • tako i'onudbc p^d „Prodjalka 700— M-^^0 na upravo Siov. Ni'O'a. 1158C n. pr srne, za:ce, fazane, jerebtce, divj ■ r?ce, sioke itd. v vsakem fa«m po nai bo!:ših cenah ku-u|e E. VAJDA, vrle-sr^ovina z di\j .«!ino in perot nno, Ca-•<<. vec, Medjimurje. Brzojavni naslov Vajda CjUovec. Interurb. tel. 59. Trdno zidana in dobro o hranjen a enonadstropna hiša v Lašken, ki ima spodaj za trgovino ali obrt primeren lokal, skladišne in pralnico, v naditropju pa 3 sobe in 2 kabineta s pritiklinami, 9e proda. Pojasnila daje rotar Avgust Druknr v Laškem. Slovenija. 11362 Scna vsako količino, najboljše s!avonsko*brodske vrste ter pšenične, ovsene in ržene sla« vr>.c. samo na vagone, 2 vagona rdečc^a luka, 150 q repičnih ko; !ačev za o!je. — Promptna pro^ da;a ro znižani ceni. TAX STUDENT, Staro Petrovo selo, Slavonija. 11400 16/'8 HP, 6 at-r.osf" n' t!ak, pripravn ttjdi za kur;»n e Z Ž-t»an-em torej nri mer^a ?l«ti za zags se prođi iz edn crno. Baucritvereln, Graz, ReiUchulgassc Nr. 3. 11591 Ucc!2 Jesno nođietje v bHJini LjuhPane na Dolrnfskem »prei rre tnkoj zanesljivega, po§tcnega, sam-^kega prglemslca lesa V-l bo ob nem tuđi nadzorova delavce. Plaća ro dogovoru. Ponudbe je staviti do 15. Jannarja 1923 pod $i*ro »Zanrs-»yiv 11588" na upr. Slov. Nar. 11588 Želazniške hrastove, v vse^ dtmrnzijah, ku^f tvrdka Tatčar A Sv«tlnai9 L|ubljana. Go sposvt:tsk» cesta 6. 10892 Rtrtunovodja-blagajnlh a svim nidokopnim obtnčunva jjima I vodstvu blagajne potpuno savršen sa primjerenom praksom, traži se •rintah /a ugljenokop Radoboj-Krapina. Reflek-!»nti neka svoje propisno priklopljene molbe sa zahtj.vam plače podnesu na .Mirna" ugljtnokonni d. d. Zagreb. _____________ Ilica 31 II.______________ Potrelttine za moskironle imflali«, pv4*rv Tftselln«, ■•ni kl#J, nastlks tor kr*p %m fcrsd* priboro*» Partui«rll« 99STBMOLIM Id«Ml«M, Pad TrM*# 1. Novo pohišlvo a sra'no sobo iz hras:wvc£a ?c«a in kuhinjo se ceno proda. Ogleda se na Vrtači 3, pritličje, 1. v*a£a. Proda ss . i^to nova zimska suknja (Oehrock) s tcžko svilo podlo?era — VS1ov. Nareda« V najffn se vzams Jobro idočo gnstilno v sredini mesta ali bližnji okolici. Ponuđhe pod »Gorica/11659« na upravo »Slovenskega Naroda«. Kupi se Jobvo obranjen klavir (Stiitzflu* \*elt Konzertfliigel) dobre tvrdke, /'onudbe na upravo »Slov Nareda« pod »Dobro ohranjcn/11645«. Na stcfi3van!3 in hrano se sprejmeta v eno sobo dva £o ^poda. Tuđi se sprejme par go« sporlov na hrano. \Taslov: K. B., Dunajska cesta 10rI 11649 Službe išce gospodična s primerno izobrazbo, kater* ima veselje do otrok — k enemu ali dvema otrokoina. — Gre tuđi na debelo. Ponudb« je poslati na upravo »Slov. Maroda« pod šifro »K. otrokom/11650« Riboloo Graščina Đoštan] bode lastni ribolov reke Save, desno obrežje, od Trbovelj do mosta v Radečah potom javne dra?be v zakup oddala. — Dražba se vr$i v nede'jo dne 14. 1. 1923 ob 2. uri pop. v restavradjl gosp. Franca Ivanćlč v Zidanem mostu. 11324 £^mb'Q^^ Lfl ^u^ U^ *kj*) H ^f tP ve^eg poduzći iii tvornice sa sklaiištem n!onsl3^eer) kolonijalno -miešovite struke trriže dva mbda agilna kot mušterije dobro uvedena trgovca za Osijek i okolicu s velikim prostorijama u vlastitoj kući u najprometnijoj ul.ci. Ponude pod šj'rom ,,Dubro uvedeni 11511" na upr. Slov. Naroda. (Vclicja't« r), žrpne n.iprave in stroje za obde- lovanjc Ecsa vsake vrste, n^jnovejše konStr; k- Att, dctavl takoj po najni2j:h cenah I jugo&lo- vansi-ega skladi'ča — WrLHERWIRKE, WIEN XIII. — Breitenseerstrasse 55. 105C6 Proda se i n iiiiP Sli! Barni SUHI 8 a^m. fabrikat Škodawerke zelo malo rabljen, stoječi enocilinder-iki z Exprin^ionsschicbcTSteucrun^ z regulatorjem na g avni osi» ScKvvun^rad z jermenico, transmisijo in 2 jermenicama, parovodi i*d., z generator;em za krožni tok 230 voltov in 35 KVA Ogleda se lahko v obratu pri Šenljakobškem prernogokopu AND. JAK1L, Krmelj, Dolenjsko (postaja SentjanŽ). UHITEO-fl MERIK AH-LINES-INC prevaža potnike % nainovef^fmi brzoparnikl preko : HAMBUnGa-SOUTHAMPTGNa in CHEF.BOUROa vNEW TORBJ Vozne lisike ter vsa potrebna pojasnila izdaja: Slf^OEI KMETEC, zastopnik la Slovenijo, 6043 L'ub'iana, Kolodvorska ulica 26. i Zahtevaife z znamko f^-*- in naiflnelšs krem likerle! I „ALKO", LJUBLJAHA, KOLIZEJ. Ccfgovarja vsem zahtevam modfcincga pisalncga stroj« Generalno zastupstvo fct&ERICAN ECOilĐGR C0W2P ZAGREB Ilica 1S Telefon 8 — 09 pri ker jamči za vloge mesto Maribor z vsem svojim premoženjem fn vso svojo davčno močjo, ker ima posojila vknjižena na prvem mestu na posestvih in hišah in ima največjo in najlepšo palačo v Mariboru. Mestna hranilnica je pupilarno varen dennrni znvod, pri knterem naligajo sirotin-skl denar sodišča: Maribor, Gornja R:id^ona, Murska Sobota in Dolnja Lendava. Istotako tuđi morebitne pologe okrajna glavarstva. Hrjnilnica p^dpira s posojili zlasti kmetsko prebivalstvo in male obrtnike proti jako nizkim obrestim in si je pridobila med ljudstvom toliko zaupanja, da so hranilne vloge v času po preobralu narastie od 38 na 75,00@.G0® Unm Od T. Januarja 1923 dalje bode obrestovala hranilne vloge po 5 V», vc^je in st«ri-nej§e pa po dogovoru tuđi višje. šfcv. 296 »SLOVENSKI NAR OD« dne 31 decembra 1922. Stian 11. Iz vseh krajev čestitajo: Ivan Gaus lesni trgovec Novo mesto Ivan Vovk pek Novo mesto MIhael Vlntar trgovina s špecerijo in deli-katesami, Novo mesto Udovič & Lampo strojno ključavničarstvo Novo mesto Jožef KletnenčlČ tvornica samotnih peči in šte- d'lnikov Novo mesto Franc Kenda trgovina s steklom in porce- lanom Novo mesto Josip Kosir manufakturna trgovina Novo mesto A. Majcen botelir Rečlca, Đled Na stanovanje in zajtrk se sprejmeta dva gospoda. Naslov povo uprav« »Slov. Naroda«. 11705 Mesečna soba lepo opremljena in s separatnim vhodom v sredini roeata, se odda takoj boljšemu gospodu. Pismene ponuHbr r»a upravo »Slov. Naroda« pod »Soba št. 5/11706«. POUK V LJUDSKO5OLSKIH PREDMETIH TER NEMŠCINI (tuđi začetnikom) daje izprašana učiteljica. Poizve se v trgovini T. EGER, Sv. Petra cesta 2. Srečno in veselo novo leto želi vMm svojim cenj. od* jemalcem tvrdka Allonz Oblak Novomesto IvanPteaalJ eldarski mojster Dleđ Jakob Petenttl vinski trgovec ------Bled------ J. Klemenčič restavrant ------Blcd------ A. Ravnik pek in slaščičar BJed Josip ffočevar knjigama BLED Proda se dinamo „Ganz" za enakosmerni tok 1HP in 110 voltov z reostatom. Ponudbe na I. AHACTC, Tržič 104. Proda sj *noška z ka suknja in mala ze- lezrta peč. TABOR ST. 3, pritličje. Prodaše PTSALNT STROJ. National, brez, hiben, SVILENI DE2NIK, moški, nov in dve moSki SUKNJI iz koiuhovinc in PIANINO (Gt* veau Pariš) Ia. za 24.000 Din. Naslov pove uprava »Slov. Naroda«. Akti*!! Sliidotek slikar BLED Juri Pihler kavama PtuJ* Florljanskl trg ši. 2. I. Mofaorko. družba z o. z. sa razpečavo min« oijnib in kemičnlh izdelltov. (Zastopnlk KarI Heller.) PtuU Fran Urban mesar in prekajevalec Ptu] Geršak In Maižer glavna tobačna zaloga PtuJ, Ljutomerska cesta št« 2 Trafika Kamenšak PtuI Anton MCiiler st veletrgovina z vinom Domžale ?nhn nieblovano ali nemeblo* ■MIU") vano, išče f»ospod. Ponudbe pod »A. K./H728« na upra* vo »Slovenskoga Naroda«. (SnPm ** P°P°ldne približno 14 labblll let staro deklico k eno* ?c i emu otroku. — Naslov pove i-.iva »STov. Naroda«. 11694 Gosfilno VZAMEiM V NAJEM ALI NA RAČUN. Ponudbe pod »Dobra kuharica'11725« na i-TT"avo »Slov. Naroda«. Stalne vožnje, KAKOR VAGONSKE IN VSE DRTJGE, sprejema prevozniStvo VEGOVA UL. 12. —- Cene nizke. Nilva in trsvnlk SE VZAME V NAJEM. — Dobro nognoi^rne zas'p-'rano. — Porr-dbc pod »NJIVA/11722« na upravo »Slov. Naroda«. Ženitna ponudba. Mlad trgovce Želi znanja v svrho ženitve s 19 do 23 let »taro inteligent* no gospodično s primernim premože* njem. Samo resne pntv-dbe, ie mogo* ča s sliko, pod »SRECA/11719« na na upravo »Slov. Naroda« do dne ^ januari«. Zamrljam stanovanje, obstojece iz kuhinje, velike sobe (dve *>ozneje) in lepcga vrta v vili v Spod* nji Siiki sa stanovanje z dvema soba-~* ali več v mestu — Ponudbe pod »Takoj ali pozneje/l 1726« na upravo »5>1ovensT:ega Naroda«-. Službo išče pri trgovskem ali industrijskem r>odjetjuf ozir. denarnem zavodu absolvent eksportne akademije, -rmoien slovenskega, nemškega, franeoskega, deloma hrvat skega in italijanskega jezika ter knjigo* vodstva in korespondence. Cenj. ponudbe pod »Takoj ali pozne* je/11724« nm upravo »Slov. Naroda«. Stanovanje v b'ižini Ljubljane, obstojece iz dveh velikih opremljenih sob z električno razsvetljavo, v prvi sobi štedilnik, se odda zakonske* mu poni bres otrok. Naslov pove uprava »Slov. Naroda«. 11715 Žemtni porinHhl Mlad fagar fn mlinar Žel! znanja a pridnfm dekletom ali mlado vdovo x nekoliko premolenja. Se priženi, ima t«idi sam dovolj vodne moči na raspala*)* ▼ dobrem kraju. V treoV nem slučaju Jeli zidati priprost, pio* donesen irmetni mlin in iago. Katera si **-1i arsciM bodočnosti, na i pifie na AOM. itev. 28, poStno leteće Sv. Aadrai v Sknr. goricah pri Ptuju. Središnjica {eSko jugoslavenske knjižare i naklade knjiga i muzikalija te zavod za oglašivanje J. HEREJR Zagreb, mesnigfca nL 15 Bogati izbor jugoslavenskih, čehoslovačkih, ruskih i malo-ruskih knjiga. Literarne novosti. Preuzimamo oglase za sve jugoslavenske, čehoslovačke i inostrane novine i revije uz najpovoljnije cijene. Izdavanje jedinstvenoga čehoslovačkoga lista u Jugoslaviji (Hlasa), oglašivanje vrlo koristno. Muzikalije, časopisi, modni journali, papirnica, Naručbe rešavaju se kretom polte ili se nabavljaju u naj* kračem roku uz izvorne cijene. ____________________ ------------------------——■----------------------------------------------------------------- _______. JngosUi Mini zai.d i lliaoi ! ' rogistrovana zadraga s •m«i«o« mtom | — — naznanja svojini vlagateljem, —- — da bo obrestoval ■ 1. fMMrf«*i 1913 | hranilne uloge j pm 6% proti S ■■■■« mštmmm, m •VtV. „ S m , f ranco Cerar tovarna slamnikov in klobu-kov v Stobu p. Domžale. JOSIP ADAMIC, vrvarna Domžale-Kamnik J. Menart trgovec Domžale Cenjenim odjemalcem srečno in veselo novo leto želi IVAN JANEŽIC vrtnar, |MENOEŠ ŠTEV. 132. Franc Stichler Restavracija glavni kolodvor Maribor Oglasni zavod IVO SUŠNIK Maribor, Slovenska ulica 16. Zastopnik »Sloven. Naroda«. Oobra plačiina naiakarica ?e/i službe v boljšo gostilno ali restavracijo v Ljubljeni ali izven. Ponudbe na upravo »Slov. N'n-^da« pod »Plačilns natakarica/11711«. Inženjer 2 lOIctno prakso in vclikirni iz* taisnjami ▼ stavbi motorjcv, stro^ iev, vodnih naprav, električni. kovino* in že!ezo!ivački stroki, želi premeniti seH«n^*o službo. Ponudbe pod »MOTOR I170S« na upravo »Slovenskoga Naroda«. Lesene sode dobro ohranjene, od petroleja, strojnega olja in strojne masti, kupi družba »ZORA<*t Duna.iska cesta, Št. 33 (pri Balkanu). Ponudbam je navesti razpoložlji* va množina sodov in skrajna cena. Izvrstna šivilja grc šivat na dom. Plača postran= ska stvar. Ponudbc pod »Takoj« na upravo »Slovenskega Naroda«. 11712 Sprejme se HM dnižabnik ali drufabnica s 15.000 do 50.000 Din potovine k đobička* nosni dobri kupcifi; lahko tuđi osebs no srdeluje. Ponudbe pod »SIGURNOST/11615« na upravo »Slov. Naroda«. Kupijo se -ihe borove deske od 20 mm in 50 mm ter suhe smrekove deske, in to prima, od 20 mm in 30 mm. Ponudbe na »WEISBACHER« les no* industrija, Dunajska cesta 66. Proda se njiva, ki obsega približno 12.000 m\ 20 minut oddaljena od ljubljanske glavne poste, v obČlni Moste. Po 12.50 din za m\ Naslov pove upravi »Slov. Naroda«. 11506 Trgovsko naobražen Srbin, kateri govc i tuđi nemiko, iSče mesto potnika pri večjem indu* strijskem ali trgovskem podjetju t Sloveniji. Cenjene poaudbe naj te pošljejo: »R. S. B.. poste restante, Beograd«. liSese gospoifičHa, samostojna, prva moć, vajena knjigo« vodstva, slovenske in nemške ko* respondence in strojepiftja. Mesto je stalno in v Ljubljani • 1. januarjern 1923 ali malo pozneje za nastopiti. Ponudbe ■ navcdho dosedanjefta službovanja pod »VELETRGOVINA 11473« na upravo »Slov. Naroda«. Vsem svojim cenlenim odjemalcem srečno novo leto IVAN KRAVOS Konjske opreme, torbarsko blago, goniln] jcrmenl itd. Maribor, Aleksandrova c. 13. Telefon int. 207. Želim vsem cenj. odiemalccm srečno in veselo novo leto in se priporočam 2a nadaljui ANTON ŠTEFE, KRANJ, trgovina usnja. Franc Dolenc Kranj, glavna trgovina in podružnice v Kranju, na Blcdu, v Goričah in v Senćurju. ANTON ČEBUU, trgovec z đeželnhnl pridelkl JESEN1CE Ivan Ogrin veletrgovina vina Laverca pri Ljubljani Vida Ch-man trgovina z mežanim blagom Št Vid nad Ljubljano Prazno sobo s kuhinjo a'i meb'irano s soupora^o kuhi= nje, ali tuđi samo sobo, išče mlad uradniški par brez otrok. čez dan v službi. — Preskrbi premop!. Ponudbe do 10. ;anuarja 1^23 ped »Stanovanje 1.11704« na upravo »Slovenskega Naroda«. 30.000 kron nagrade iam onemu, kateri mi preskrbi pri* nerno stanovanje, ohstojcčc iz nai--^ani tr»'h soK in pritk^inimi v sredini mesta aH najMižji okolici, najsibodi v stari ali novi hiši, proti zameni z moi'm. i^loje stanovanie se nabija v srcd'ni mesta in ohstoia iz dveh sob, predsobe in kuhinje; vodovod in elek; trh'na razsvctljava v stanovanju. ToTradcvne ponudbe na i se nr>~1ovi na upravo lista pod ?ifro ^DOBRA NAGRADA/11701«. Srečno novo leto ''h želita vsem znancem in prfja^ teljem TOAIO in IVANKA MAJER Grosuplje Kolodvorska okrepcevalnica Ivan Mastnak •--V^ trgovina z manufakturnim lu konfekcijskim blagom Celje, Kralja Pcira cesta 15. Anton in Terezija Tonejc Koiodvorsk'a restavracija Zidanmost Kos Ivan čevliiirski mojster ■ Zagorje Alojz!] Smole komični izdelki »Blisk« Šmarje - Sap J. Beranič Rogaška Si&tlna Sofija tid. Krvarič Restavracija Južni kol. Zagreb Poiik v sabijanju in f!oretti daje za dame in gospode diploi mirani učiLelj. 5ola Rarbasetti, Prijave: Poljanska cesta 13/11, desno 116-M Sobo, meb'ovano ali ncmeblovano i STROGO separatnim vhodom s« išče v mestu. — Cena postranskj stvar. Po?=redovalci dobe nagrada Ponudbe: Poštni predal 112, Ljubljani 1165: Movano sobo s separatnim vhodom v sre'dsn: mesta išče s 15. I. soliden bančni uradnik. Ponudbe pod »Rcsnost 28/11633« ni upravo »Slovenskega Naroda«. Veletttovci - tovornarji! Po v^ej Sloveniji dobro vpeljan trg^. potnik, ki potnje z moLornim kolesom in obišče med večjiml tuđi mnnjše kraje, trge in vaši, vzame z januarjern 1921 p«oti pr'merni provizMi vse vrste predmete v raznrod.ro. Kakor: žtfanjc, fermnlh, pazi. likeric, Speceriisko, galanterZjsko blago In razne druge posamtzne predmete. Ponuci ^e i^ prsTati na upravo Stov. Naroda pod ,,Agi!en zastopnik 11ES4U- Otvoril sem zopet trgovino z mešonfm blagom v Rajhenburgu. Za oblica oblsk ae prlporofia« trkaaom _______________JANKO CERJflK. tfflovec. Komptoarislka se sprejme za Novo mesto. Predstaviti se ie pri d. d. CROATBA, Ljubljana, ________Gosposvetska cesta 2. MrinvAilrii Hip ia v Hovemmeilu ■■^■lll llll^ll v neposredni blizini kolodvora in dr-lllllll lllllll žavne ceste- P°leg 12.310 in1 sveta. lllllllUlllll Pojasnila daje ■■"P1 "■■•■J dr. loan UasiC Hooo mesto. Elektrotvrdka A. VERBMJS LJUBLJANA, Gosposvetska cesta šl 13 (Kolizej) Prodaja in dobava; vsakovrstnega inštaladjskega materijala za slabi in močnl tok, žice, telefonov, svetilnih teles, likalnikov, žar- nic itd. itd. Sprejema: vsakovrstne instalacije zvonil, telefonov in elekt luči, kakor tuđi vsa v to stroko spadajoča popravila. Proračuni in ceniki na zabtevo! PrUMTM Mlatile cenel Tota« in solidan postrtitel »SLOVENSKI NAROD*, dne 31. decembra 1922. Srečno novo leto želimo svojim odjemalcem: i n 1 Josip Vlđmar I tovara* dežnikov tn solnčni- I kov, Pred Skofijo št 19. I Emil Dobrič I galanterija in igrače I Prešernova ulica št 9. I F. Čuden I 4rgovftia ur in zlatnine I Ljubljana* Prešernova ulica 1 I '* Danijel Župane I ' zlatar I tjuBUsna, Wolfova unca S. Anketa Homer trt FranSSIca Strltib, slaščičaraa Ljubljana, Pred škofijo št 3. Union to Marija Steiner gostilna Cjublfana Opekarska cesta. ML Soldfc gOSRlH* m fTffovlna v Ljubljani Pred konjušnlco v Trnovem -s Ivan Vre&fc trgovina z moko Koranova ulica št 7. A. Bntscher trgovska agentura, Gt&Ijana, Oorupova il 3/111. Teodor Novotmr štaščfce* medice, keksi fn desertni bonboni Ljubljana, Opekarska c 26. ____ _____._____________________M_____.____ ' ftaajo RepfS ,. • sDdarskl mofster ; <3fcRzejska ulica št T8* 3L Bnzzolhif tfgavU« đelikates, izđetova-dje salam in kranjskih klo-bas, Ljubljana, Lingarjeva ul. Ana Butter irtelije za tteznflce Ljubljana, Dunajska cesta 6. Josip Plankar gostllmčar in trgovee z Hrvmi Dplenjska eeata St 5. Viktor Sober trgovina * Specerijskim fn meSani blagom, Ljubljana* Vodnikov trg £ Jofe Kopriv* o^ '"<* " mesar j:7 Gotski drevoreU ^ ftilhis Klemcnc Vlli mesnica Jager CJtlblJana, SoLski drevoređ 2. ' ' IL Sottner tffepcrrt ur» Ljubljana. I CENTRALNA VNOVČEVAL-NICA ZA ŽIVINO IN ZAKLANO ŽIVINO a. zo.«. V Ljubljani. E- - — —-------------------■ Ant KuSlan trgovina t me&anim blagom Karlovška cesta št 34 Fran Lavtižar mesar Sv. Fetra cesta štev. 83. Karei In Fanl Čenč£ gostilna Sv. Petra nasip Št. 71. Mizarska tovarna Josip Senlca Dunajska cesta. — Za Bežl-gradom 6. Ivan KersnJč krojaški mojster Ljubljana, Resljeva cesta .1 Trink Cl Bernlk strojno mizarstvo Ljubljana, Linbartova ulica 8 L Kostcvc manufakturna trgovina. Ivan Gorenc restavracija Soča, Ljubljana, Sv. Petra cesta St 3. T. Eger modna trgovina, Sv. Petra c. Si 2. '■ Ivu Gafšek Papfrna trgovina in založnist-vo šolskih zvezkov »Tabor«. Ljubljana, Sv. Petra cesta 2. Afefcsanđer Gotz! podobar in pozlatar Sv. Petra cesta št 7. Anton Merhar pletarska delavnica Sv. Petra cesta 22, K. Pečenko trgovec z usnjem, Ljubljana, Sv. Petra cesta št 13. Tvrđka Josip Petelinc Ljubljana, Sv. Petra nasip 7. (za vodo) 3 hiša, blizu franci- škanskega mostu. IVAN MOHORIC fcrojašld mofster Sv. Petra cesta St 6. Aleksander Oblal trgovina čevljev, Ljubljana, Sv. Petra cesta št 28. r Aston Presker ItoJbc in trgovec Ljubljana, Sv. Petra cesta št 14. X Sonmlt* urar \n trgovina z zlatnino, srebmino in urami Ljubljana, Sv. Petra cesta št 16. »JADRAN« bvozna In uvozna divite IO.L V LJUBLJANI Dona|$ka cesta Stev. % Telefon interurban 113. Marila Tauzes hotel Lloyd, Ljubljana, Sv. Petra cesta št 7. Matlja Trebar trgovina s čevlji, Ljubljana, Sv. Petra cesta št 6. Ivana Lauter gostilna »Cinkole«, Ljubljana, Kopitarjeva ulica. J. Wanek trgovina s kožuhovino in Je- picami, Ljubljana, St. Petra cesta. Ivan Bogata] konc. elektrotehn. delavnica, Sv. Petra cesta št. 30. Gostilna »pri Bobenčkti« Sv. Petra cesta št. 15. F. Fafdlsa sin zaloga pohištva, Ljubljana, Sv. Petra cesta št 17. Specijalni artistički atelje za črkoslikarstvo PRISTOU & BRICELJ LJUBLJANA :: hotel »Malič« Josip Rebek ključav. mojster Ljubljana, Cankar. nabr. 9. Jullja Stor zaloga čevljev v Ljubljani Prešemova ulica 5. Snoj Sl Modtc mantrfakturna m modna trgovina Ljubljana, Prešernova ulica 3 Singer iivafad stroji Bourne & Co. Šelenburgova ulica 3 v Ljubljani F. K. Kaher puškar Ljubljana, §elenburgova ulica J Alojrl] Fuchs juvelir Ljubljana, Selenburgova uL6 »ADRIJA« drogerija : fotomanufaktura parfumerija Ljubljana, Šelenburgova ul. 5 GRICAR & MEJAC konfekcijska trgovina Ljubljana Selenburgova ulica št 3. Lekarna MR. M. LEUSTEK Ljubljana Resljeva cesta T Cesalni salon za dame O. Fettkb-Frankliehn Ljubljana, Kongresni trg 19. SRECNO IN VESELO — NOVO LETO — Želi p. n. naročnikom JAKOB SNERAJC — krojaškl mojster — Ljubljana, Opekarska c ™—~™" "■" Sw wl» "^■ " Peter Semko krznar Križevniška ulica Št 7. Franc FlorJančiČ mehanična delavnica in trgovina Selenburgova ulica št. 6. Sedei & Strnad modni salon Prešemova ulica štev. 3. Josip Vesel trgovec Prešernova ulica štev. 20—24 J A. Mohorič trgovina z galanterijo in papirjem, Prešernova ulica 4. Ivan 2oleznlkar Ljubljana. Marijin trg št 3. Lud. Cerne luvelir, trgovce z urami tef zapri-seženl »odni cenilee Ljubljana, Wolfova ulica 12. Anton Stacnl trgovina đelikates. Ljubljana Selenbursova ulica Simon KUmanek krojaski mojster, Ljubljana, šelenburgova ulica 6. I Viktor Toncka Baft cvetilični salon. Ljubljana. Franlo Premelč splošno krojaStvo. Ljubljana, Sv. Petra cesta št. 36. I Marchlottt trgovina z usnjem, Ljubljana Sv. Petra cesta št. 30. Hotel Tratnik Leooold fn Alojzija Tratnik. Sv. Petra cesta št. 25- Modna krojačnica J. SUŠNIK Ljubljana, Sv. Petra cesta 16. Anton Mencfnger špecerijska trgovina, Ljubljana, Sv. Petra cesta štqv. 42. Josip Certallč čevljarski mojster, Ljubljana Sv. Petra cesta §t 47. *' Peter Capnder krojač Vidovdanska cesta St. 2. W prodaja pristnih kranjskih klobas, Slomškova 13 F. & E. Remžgar I slikarstvo in pleskarstvo ' :-. Čopova c. 10. i Franjo in Marija Lek^e restavracija International, $*, Resljeva c 22. Ivan in Gabrijela Župančič gostilničar Ahacljeva c. 15. Stanko Mahovič brivski salort, Prisoj na u. št 1 Ludovik IleTŠio trgovec z lesom na Friskovcu. Anton in Jož. Brajer izdclovanje in prodaja vseh vrst čevljev. Ljubljana, Breg Luka Ahačič /; strojno mizarstvo. Ljubljana, 1 i Hrenova ul. 8. Martin Pevec r krojaski moister, LiubUana ^ Breg št 1S. r F. We0gonl modna trgovina, Spodnja Siska (Ljubljana VII). Elza BeraaioviS konfekcijska trgovina Ljubljana, Mestni trg. ■v'"*:- Gostilna Bcvo : 5p. šiška št. 120. ' ' Andrej Belifi trgovina z mešanim blagom Sp. Siska 94. , i Marija Derfel delikatesna trgovina Mestni trg 12. Jakob Terček pekari ja . Ljubljana, Breg. I------------------------------------------------------------------------------------------- •f"> Gostilna Maček Ljubljana Cankarjevo nabrežje. Ubald pL Tmkoczv lekarnar Ljubljana, Mestni trg Srečno novo leto vsem svojini odjemalcem, prijateljem in znancem IVAN PAKI2 zaloga ur, zlatnine in srebr* nine. Ljubljana, Stari trg št. 20. i -■ ——^—————' ŠLOVfcNSfc! NAAftOD, dne St. decembra 1923. I Inončni in re-Jamni zavod HPOLO R. CpLEBIOWSK! & €©. Ljubljana, Stari trg šteu. 19, II. Srečno in veselo novo leto želi tvrd ka Ivan Dognn, zdosa pohistvo, liuhliinto, Danajska cesta itv. 17. : Srečno in veselo novo leto 1 želi cenjenim odjemalcem i Antonilo PlbnniK, vrhnlik! paviljon i na Vođnlkovem trga. Veselo in srečno novo leto želi Viktor Jeločnik. < gpecerijska, galantarljska In nuumlafcturaa trgovina ] Boina dolina t|nM|ana Srečno novo leto želita vsera svojim cenjenim odjemalcem in prijateljem i Josip in Rozi Prime mesar ta pr«ka|«val«e. i Srečno novo leto želi svojim naročnikom ! Briunlcfl Koštani«, Ljutliana, GradHie J • in naznanja, da se vodi obrt dalje, i Se priporoča ! OTILIJA KOSTAN4EC. Srečno novo leto želi Marila RofielL manufakturna tttovino, Llnbl|ana, St. Petra oesta ite*. 38« I Rozalija in Josip @otič j . gostilna, Sv. MaiHaa oesta • srečno, veselo novo leto vsem cenjenim gostom in prijateljem. I Stavbeno in umetno mizarstvo j ROJINA & KOMP., | g.,. v Ljubljani, —« i Slomškova u.l6-Kolodvor8kau.8 2 \ želi vsem cenjenim odjemalcem in prijateljem j ::: srečno novo leto ::: \ rahvaljujoč se za đosedanje obilo zaupanje. | Srečno novo leto želi i vsem cenjecim odjemalcem tvrdka | STELE & PIEUCK | IrgoDlaa s sadlem, | Ljubljana, Pogačarjeo trg. Srečno in veselo novo leto želi vsem cenjenim oojenulcem tvrika i 3. SanSrin, trgovina usnja na debelo, | liobljina, JCestni trg s*tev.6. i i Restauracija LLOVD Sv. Petra cesta 5t. 7. Kad In Josip Korolec Davorin Rovšek totofral B*Iedv»rslia allea li 34 IilublJaoB. Svečarna J. Kopač & Co Ljubljana želi vsem svojim cenjenim odjemalcem prav siečno novo leto. JOS. LORENZ1 NASL t trgovina c lesom v LJUBLJANA Dunajslta cesta itev. SO. Frano Igll6 kralUtto LlablUaa, Kolodvorska olioa. ĐebriSlui dralba ptiooanie MunionM l|nblianat Spođnja SlSfea Srečno novo leto želi cenjenim trgovcem tvrdka N SIEGEL & DRUG, UUBUANA. Dunaiska cesta štev. 31. Veselo novo ieto želi cenjenim odjemalcem Leopold Florjantič, mesar, Moste, obOnska Holnica. Vsem mojim cenjenim odjemalcem prijateljem in znancem bodi srečno novo letoI Parfumerija „Stermoli", Ljubljana, Pod tranfo štev. 1. Veselo in srečno novo leto vsem gostom želi Hotel „Soča" Ljubljana TolaU« ttoT. »ai._________________Eoata Pototaih. Polionm ini9fo sleoi. i Ljubljani Mou illia il. 12 želi vsem svojim ustanovnhn in podpornim članom, kakor tuđi vsem prijateljem slepih srečno In veselo novo leto ter se toplo priporoča za na-daljno naklonjenost Srečno novo leto želi in se priporoca A. Sušnik, trgovina z železnino, Ljubljana, Zaloška cesta. 5rcčno in veselo novo leto želi svojim cenjenim odjemalcem trgovina u vinom ifjanjem In meianlm blagom« Lji'bljana, Florijansk« ulloa *t, 25. Srečno in veselo novo leto 1922. Golob & Ko., tounrni kemlfnlh Izlslhou Llnblfan^ — Vid. Srečno novo leto! Bnrtlf i Radonii. ulnsKa trsouina ^ flpođafa Siska, Celevskn pesta štev. 66« Veselo in srečno novo leto ieli svojim cenjenim naročnikom in od^emalcera D. Zdravili, trgovino kož.diujačine in usnja Ljubi]ana, Florl|anska ulloa it 9- Sretno in veselo novo leto 19231 „GROM" Carinsko - posređnilkl to ipeoidlskl bureau UUBLDANA Kolodvorska uL 41. - y • Podružnice: Maribor « 3esenlce Dohlnfska Bistrica Rakek. Vsem našim Amerikancem ki so se ali se še bodo vozili r Ameriko po družbi Cle Gle Tronsntlnntique sretno novo leto! IVAN KRAKER, sastopnikt ; - Uubliana, Kolodvorska ul. 41. Srečno in veselo novo leto 1922 % želi •vojim odjemalcem ir* »e ▼ nadalje priporoča parna, pekarnajean Schrey naslednik JAKOB KAVČIČ, Gradišće št 5 LJUBLJANA Gradišće št 5 Uspešno novo leto 1923! želi vsem svojim odjemalcem tvrdka. ! R. BUNC in DRUG Ljubljana Celje Maribor Srečno novo leto O. ZUŽEK, avto - tvrdka Ljubljana Sodna talica 11. Telefon štev. 461. SLOVENSKI NAAROD dr.c 31. decjir.hra 10J2. Veselo in crez vse srečno novo leto želi vsem svojim cenjenim odjemalcem tvrdka f. DERENDA, Ljubljana, Emonska c. 8 Srečno in veselo novo leto žclita svojim cenjenim gostom Jernej in Fanka Černe. hotel Strukelj. Srečno novo leto želi vsem svojim cenj. odjemalcem, prijateljem in znancem FB. KMAM, LJafclJaaa, IBkteiltova OMta M. S, trgovlaa Mikatea, ap» atrt|a !■ Tisama. Srečno novo leto želi tvrdka UVREHtlC I H. ton ntohiji U Hima LJntllu«, Dumajska cmta it. 47. Sretno in veselo novo leto! Milko Jesih, veletrgovina z vinom Rudnik LJ«U]ua Srečno in veselo novo leto Želi svojim odjemalcem Jvajoslovanska IzaMoralnloa parila „TUttLAV1 VOJSKA ft ŠELOVDf. Veselo in srečno novo leto želi Mr. A. U S T A R lekarnar pri Sv. Petru. Srečno novo leto želi vsem svojim ceu), odjeraakem, prijateljem in znancem lonac Zaraf. Ljubljana, Sv. Petra cesta 3, let se jim priporoča v nadalje. Srečno novo leto žeH vsem svojim eenjeatai ođftmmcem, ter vsem prijateljem in znancem FRANC DOLINAR, pekarija Llabllaaa *»•* ik««|« U. — Srečno In veselo novo leto I Ždim vsem svodim mrodiflK)« hi ođjcmtlcea, ter se zahvaljujem in prtporočam ie mKolovrratarju' v Ljubljani, Pred Skofijo Andre] Marčan mesar, Prešemova ul. 16 in Rimska cesta 21. Angela Pekolj modni salon, Ljubljana. Fran Međica Ljubljana, Tržaška cesta 4 Gostilna Pavel in Minka Jemc Ljubljana, Breg št 18. MilanKošak zlatar Cankarjevo nabrežje št. 31. Josip in Tinca Olup gostilničar »Pod Trančoc Ljubljana, Stari trg. Gostilna Franc Anžič Karlovska cesta 19. Fr. P. Zajec optik in urar Ljubljana Josip Tavčar špecerijska trgovina Ljubljana, Stari trg št 30. Osvald Dobelc veletrgovina Ljubljana, Sv. Jakoba trg 9. Franc In Ana Zagorce gostilna »pri Vitezu« Ljubljana, Florijanska ul. 24. Ana Skubfc - Krečlč trgovina z mešanim blagom Florijanska ulica 30. CHARLES PRINC maitaiaktanio blaso na debelo Ljubljana MUriotičeva cesta §ter. 3d. Poštni predal 124 Coslihia pri »Scdcku« i Hrenova ulica št, 24. Fran Šeber tapetnik hi dekorater Rožnu ulica 5. Bc2oslav Kalaš, slaivcičarna Židovska ulica štM 3. Ivan :n Ncžka Ko2 evar restavracija »Zlatoroge Gosposka ulica 3. Kavama »Merhur^ Marija Izlak;3 r Ljubljana, 2idovsk:a steza L. \Velss trgovina krojaških p>trebščin: in tkanin Ljubljana, Židovsku steza 6. Albina Bogataj izdelovalaica perila LJUBLJAlsfA Židovska ul. št IJU. na'dstr. Stuchly - Mjischk© modni saT.f3n . ^..-4.. Židovska ul. 3, D vorni trg 1. delikatesna trgovina / Ljubljana, Jurčičev trg §t 3. Lekarnarja Prochdzka lekarna »pri Orlu« Ljubljana, Jurčtčev trg. Leskovlc Čl Meden Ljubljana. Hugon HIt)šer fotografski in reproducijski zavod Ljubljana, Valvazorjev tr. 7. , Micka Debevčeva gostilničarka Ljubljana, Breg št. 20. Restavraclja »pri Rož!« "Amalija Schmidt /1": i Fran KreC i i krojaški mojster i Ljubljana, Turjaški trg. Franjo Zajc brivec Ljubljana, Dunajska cesta št 12. Marila Votk-Košmeri prvra jugoslovenska tvornica I drož, Ljubljana. I Martin Mahkora I modni salon za gospode I Ljubljana, Spodnja Šiška. I Brata Sever I Ljubljana, zaloga pohištva fn I tapetniška delavnica, Gospo- I svetska cesta 13 (Kolizej). I »SLOVENSKI NAROD*, dne 31. decerabr* 1022. Srečno novo leto želimo svojim odjemalcem: I "^ Stavbeno podjetj$ I V1 Jakob Accetto I Ljubljana, Tabor št 2. i Telefon interurban St 555. I Aleksander Gjud I . . . * brivec I Eitffcl/ana, Kongresni trg tt. I * Ludvfk Železnlk I Speci Jalna rnehan. delavnlca I Ljuh ljana, Spodnja Siska '- Aloizli & M* Zorman ^o trgovina ^, ^; I LJfnft Uma« Stari lete ateU »rojim cenj. naročnikom tn odjemalcem Um M iftančHka Trota gpecarijska trgovina I Ljubljana, Novi Udmat 158, Vesela fh ireĆno novo letd Jeli svojim cenj. naročnikom in odjenialcem Marija VJrbas naslednik pristne fcranjske klobase Ljubljana, Komenskega ul. 16 Veselo itt srečnfr novo leto želi tvojim cenj. naročni&an 1/ in odjemalcem f*pv FlHp Stbente " v~ ' Adria izdelkf I Ljubljana* Oosposka ni tfx Veselo ffi srečno novo leto ?eli svojim eeni fiaročnikom Frme Oraiem & B. JanSsf I stavbena In pohiSt pteskarja Ljubljana, Đreg št 6. i Veselo ft! sreBncf »ovo leto I želi tvojim cenj. naročnikom I In odjemalcem I Franc Bolte I todavičar I LjnbtTaTm, Igriška uffca lf. I Veselo !n srečno novo leto I JEeli svojim cenj. gostom In I odjemalcem I veletrgovina % vinom fn a?ga- I njem I taBvfk Dektev» I LJtiMJana, Sp. Siska. Celov- I_______Ska cesta 76,________ I Srečno to veselo novo lete I fellta cenj. občlnstvu I ' Pelene In Pncfis I ftavtena tn galanterijska kle- I parja I LJnblfana, Mlrje R 1 Adolf Praček i} mehanićna delavnlca Ljubljana, Sv. Petra cesta 43 Miroslav Đlvle knjigovežnica in kartonaža Ljubljana, Sv. Petra cesta 29 Restavracija in trgovina z vinom Ivan Kočevar Ljubljana, Oosposka ulica 3» Franc Šednc trgovina z me san im blagom Ljubljana. — Selo St 29. Berne! & Rahnć tttotiini % mefsiliB blagom in Ttaom Moste pri Ljubljani Selo 33. r. SZANTNER - Sevljarska delavnlca Ljabljana, PoljansU nasip 40. Fran In Marija Jovan gostUnlčar, Martinova cesta Stev. 26. ANTON KANC drogerija In fotomaimfattura Ljubljana, Židovska uflea 1. Prva vdnnajska higfjenična pralnlca in svetlo-likalnica PIRS & SIMENC Ljubljana« Kolodvorska oL 8. Ivan ta FrančKka Janež mesarija, Ljubljana, Šolski drevored Veselo fn srečno novo leto želi svojim cenj. naročnikom in odjemalcem J. Blas trgovina s čevljf Ljubljana, Pod Trančo T. Ignac In Helena Banko gostllna Ljubljana, Marilnova cesta 3 KAREL VTDMAR pekama Dabfjana, Rfanska cesta StS Veselo fn srečno novo leto feli svojim cenj. gostom Kavama »Leon« Leon tn Fan! Pogačnlk Ljubljana, Stari trg . ANDREJ DOLINAR pekar ija UabHasa, Roiiia dolina 244. Kottnaka tovarna kavaih primest v Ljubljani Anton fn Ivana Pmsnik gostilničar in mesar, Zaloška cesta štev. 37. Ivan in Antonija Stor gostilničar in trgovec, Vodmat St 16. Pranja Flegar gostilna, Ljubljana. Franc Flstef goetilničar in izdelavalec pristnih kranjskih klobas, Zaloška cesta št. 10 Gostllna in kavama Jakob Smole Novi Vodmat It 15. »Jadran« kem. tov. Ivan Lapajne Ljubljana^Moste. trgovina % medicinanimi ve» getaUOJami Itd. Ljubljana. Ahacljeva 10. mmx r■■■■■» Matija Perko ' Zgornja §iška Celovška cesta štev. 121. LEKARNAR GABRUEL PICCOLI Ljubljana V Dtmajska cesta :r LEOPOLD BOOEL & SIN stavbeno kleparstvo in vodovodna instalacija Ljubljana Gosposvetska cesta Stev. 18 IVAN BRICELJ pleskarski mojster Ljubljana Dunajska cesta JOS, ROJ1NA nodnl atdle Ljubliana Aleksandrova cesta St 3. Josip Stnpica Jermenar in sedlar, trgovina vozov. Avtogaraža, Ljubljana Slomškova ulica St 6 FRANC SELAN mesar LJUBUANA Aabroiev trg ittv 7. AdoU Sattkr čevljaraki mojster Novi Vodmat 41. M. Bavcon trgovina z mešaniru blagom. Vodmat. | ^'^ L Fon trgovina % specerijskim in delikatesnim blagom Ljubljana, Stari trg št 6. Cirfl Sltar graver Ljubljana, Sv. Petra c. 13. Alojzu Šinlgol trgovina z mešanim in delikatesnim blagom Ljubljana, Florljanska ul. 17. TerozIJa Marinko trgovina z mešanim blagom I Ljubljana, Prisojna uL 7. Mariia Kahnć gO6tilna >Mall Triglavc ^ Sp. Siska ^? ^ Jakob Hynćik sodar Sp. Siska Ljubljana 7. Celovška cesta št. 29 . C GrošeU & M. Kosimik kUnčavnlSfirstvo Ljubljana 7 Gostflna »PRI KORLNTJ« Josipina In Karol Cigler Spodnja Siska Gosposvetska cesta št 66. Zavod za tehnične 2n elektrotehnične naprave VOJNOV1C & Cle. Ljubljana Wflsonova cesta §t. 22. Specialna trgovina ra mlinske potrebSčine CADE2 & BRCAR Ljubljana Kolodvorska ulica 35. IZDELOV4LN1CA KLOBAS JANEZ SIRK Ljubljana Poljanska cesta štev. 64, DRAGO BESELJAK :: &DRUG :: ANONCNI ZAVOD V :: LJUBLJANI :t — Sođna ulica St & — Josip bi Elska Ocvlrk gostilna pri »Vinski trti« Ljubljana TržaSka cesta štev. 4. R. K^blušek ; mehanična delavnica Ljubljana, Hrenova ul. 17. Josip Puh dobava in poklađanje parke- Itov Ljubljana Korenčan Ivan trgovina z galanterijo Mesini trg Št. 20. Ivan MfheHč elcktrotehnik Ljubljana I Ivan OjrHn I stavbena tvrdka i Ljubljana IgnaclJ Vehar mlzarstvo Gradaška ulica St 14. Ljubljana Peter in Marija Urbane gostllna Trzaška cesta št 9L FRANC MARKIC pekama Ljubljana« Cerkvena ulica 19. PETER PICELJ pekama Ljubljana« Ročna uHca št 3. ANTONUA DROBTINA pekama Ljubljana, Glince št 10L Ivan Marzfdovšek (AubelJ) pekama Ljubljana, Glince št 78. ŠTEFAN ŠPOLJAR pekama Ljubljana, Poljanska cesta 41 JOSIP STARIC pekarna Ljubljana, Florijanska ut 29, Sagmelster & Foltyn mesarija in prekajevalnica. Siska, Kolodvorska uL 150. Pavlina Ro^man damski modni salon Ljubljana Zatiška ulica 1 I Franc Plrš I kolarski mojster I Trnovska ulica št. 25. I Ivan Križnar I Jcrovec I Hrenova ulica št 9. I Gust. in Francka Osredkar gostlna »Na pošti« Glince - Vič ''&, ----------------~ Ivao in Marija Marinšck 1 i I. konjska mesarija in restav- a racija »Amerika«, Glince. I ------------------------------------------ Produktivna zadruga I ljubljanskih mizarjev I na Viču. I ■^*:: ! Alojzija Škof I gostilna »pri Bobenčku« [ Glince št. 213. :?l > F. Heuffel nasl. 2unlč tovarna peči Vič - Glince pri Ljubljani. Franc Bar, pisalni strojl I Ljubljana r I Cankarjeva nabrežje št 5. I Telefon št. 407. I Jakob Zalaznlk \H I % družino, • I pekari ja, slaščičarna In I kavama I Ljubljana, Stari trg št 21. I FRANC MIKLIC I HOTEL I JU2NI KOLODVOR 1 LJUBUANA l * Veselo novo leto želi vsetn I cenjenim odjemalcem I JAKOB FLIGL I klepar 1 Ljubljana, Prešernova ulica 5 I _^_ IVAN BONAC *^ knjigovežnica In trgovina papirja Ljubljana I IVAN BRUNCIC & REBERNIK pleskarja tn IlČarJa i Karei Kotn&ova uOca HROVAT & COMP. LJUBLJANA STEBI & TUJEC strojno - tehnično in elektro-tehnlčno podjetje Ljubljana, Resljcva cesta 4. |^ letti ieH brojim poslovnim prijateljem f in abonentom.______ J. ZnaMf0 iju jđ reklamno pođictie (Izdaja jugoslovanskih stenskiil na^rtov). I UUBUANA Gledallštca ulica St. 2.! .SLOVENSKI NAROD«, dne 31. decembra 1922. Srečno novo leto želimo svojim odjemalcem: Marija in Franc Zgonc gostilničarja Ljubljana, Tržaška cesta 19. Fran In Franja KavčiČ gostilna v Ljubljani, Privoz (Prule) št. 4. Franc Korošec strokovni urar Ljubljana, Florijanska ulica 31 Marija Jalen gostilna »Peklaj« Vodmat, Društvena ulica Tvrdka M. BARTL Židovska ulica 5. Franc Mehle mesar Ljubljana, Šolski drevored. Josip Bukovec splošno mizarstvo Ljubljana Linhartova ulica št. 16. Veselo in srečno novo leto j želi svojim, cenj. naročnikom Josip Jug stavbeni in pohištveni pleskar i in ličar . | Ljubljana, Rimska cesta 16. A. Lenček Stavbeno in galanterijsko kle- parstvo Ljubljana, Sv. Petra cesta 19 Matej In Ivana Mlklavčić gostina pri »Mostičku« Pot v Rožno dolino št 44. Rudol! Bischof slaščičarna Rožna dolina št. 233 Avgust Paškulin pekama Ljubljana* Sv. Petra cesta 3. Tvornica cementnih izdelkov Josip Cihlar Ljubljana. FRANC KOSMAC ključa vničar Trnovo, Jeranova ulica št. 5. Drogerija J. C. KOTAR VVolfova ulica št 3. SošterlČ, Petan & Erker trgovina z železnino Ljubljana, Resljeva cesta 20 Ivan Kreć krojač Ljubljana, Dunajska cesta .9 Ivan Jakln pekama Ljubljana, Dunajska cesta 9. Josip Pretnar pekama Spodnja Siska PETER ŠTERK modna trgovina Ljubljana, Stari trg št 18. KAREL KAClC restavracija Dunajska cesta št 58. Modni atelje K. PUCNIK Ljubljana, Sodna ulica 3. Ivan In Ivanka Zamljen Čevljarski mojster Ljubljana, Gradišće št 4. Antonlja Schreuer trgovina s čevlji Ljubljana, Gradišće št 19. Gostflna Plrnat Vič - Giince št 23 Elektrotehnlćno oodjetjo Leopold Tratnlk Ljubljana :: Maribor M.TICAR LJUBLJANA Ivan Košak slikar Ljubljana, Bleiweisova c. 15. A, FELDSTEIN galanterijska knjigovežnica Ljubljana, Viđovdanska c. 12 »Narodna tiskarna« v Ljubljani Upravnik »Slov. Naroda« vsem cenjenim naročnikom in inserentom! Tebnično osobje »Narodne tiskamo i i »Narodna knjigama« v Ljubljani DOVČ IVAN krovec Spodnja Šlška i SREČNO NOVO LETO želi MIŠKO IN MAMACL SREČNO NOVO LETO! Rudolf Mohar tapetrik Gosposvetska cesta štev. 6. Martinova cesta št 10. A. BABKA, kartonažna tovarna Rimska cesta 19. A. BABKA „Special", Dunajska cesta 6. Srcčro in veselo novo leto TVRDKA THE REX CO. Ljubljana, Gradišće Št 10. : Tel. 268. . ..,' * Glavno zastopstvo pisalne^a stroja »Under\vood« in raz- množevalnejja aparata ^Opa- lograph«. Joslp Vilar pekama Sadnja šiška št 62, Helena Tušar pekarija in trgovina Sp. Si^ka 185. Ivan N. AdairlČ Pr\'a kranjska vrvarna, Ljubljana, Sv. Petra cesta št. 31. Podružnici: Maribor, Vetriniska cesta 20. Kamnik, Sutna 4. Srečno in veselo novo leto želi svojim cenj. odjemalcem SNOJ Si MODIC manufakturna trgovina Ljubljana, Prcšernova ulica. Veselo in srečno novo leto M1HAEL PETERNEL Ljubljana Spodnja Siska. Kavama in slasticama JAKOB ZALAŽNIK Ljubljana, Stari trg St 21. Srečno in veselo novo leto želim cenjen. posetnikoiru znancem in prijateljem Marija Nežič lastnica brivnice Pred škofijo Sretno ia v9sbI3 nova leto želi slav. občinstvu Dos. Andlovk zaloga pohištva mizarstvo iComenskesa ul. 28. Sisčno io veselo novo leto želi vsem cenj. odjemalcem znancem in prijateljem, trgovina 3os. Senica Domžale. Vsem cenjenim obiskovalcem kavarne „Zvezda" restavracije In vinske kleti želiva prav sretno novo leto ter se priroročavi ra naklonjenost cenjenih jjost->v tud! v bodoče. Priporočava posebno aovo ustanovljeno vinsko klet in kegljlSčc 2 vsem spo5 tova njem Fran In Roza Krapež LJubliana. Kongresni trg. tovarna glinastih peči in šiedHnikov Ounajska cesta 14. Ljubljana Dunajska cesta 14 ■ \ U. Robežnik trgovina z deželniml pridelkl Vič pri Ljubljani. : i Srečno in veselo novo leto želi vsem svojini cenjenim odjemalcem Štastny a vesely novy rok pfeje všem ct. zakaznikum Drago Schwab, Ljubljana, Dvorni trg 3. Iz raznih krajev čestitaj o: IVHN D0LJAK zaloga vina. piva in žganja v Logatcu želi srečno in veselo novo leto I Srečno novo leto 2eli I ! Ivo Friedl, hotel Meran, Maribor, Aleksandrova cesta. Spedlciio in carinsko posredništvo LUD. ŠeUAR Ođ., RAK6K želi svojim cenjenim klientom sretno in veselo novo leto! Veselo in srečno novo leto želi tvrdka Mihael Đmahen trgovina, Vilnja gora, Oolenisko. Srečno, uspešno novo leto želi vsem svojim odjemalcem P. Bauerheim, trgoiisa z itfaeiD lilagiiD Hrastnik. Stran 18. »SLOVENSKI NAROP«** decembra 1922. Stcv. 292. Cognac Medici na I Ligueur Triple Sec I m\nins) la iiij^ »NaroUue tifkarnc«»