235
leto 1894.
Državni zakonik
za
^Ijevine in dežele v državnem zboru zastopane.
Kos XXXIV. — Izdan in razposlan dne 19. maja 1894.
(Obsega štev. 86.—88.)
\ , 8K-
pravosodnega ministerstva
ia Se Z ^ maja 1894.1.,
^ie okop'03 ^s'rf90Wa z graščino vred odka-ISu °'<rajnega sodišča strzyzowskega v Galiciji.
2a\Pv.dsjfvi zakonov z dné 11. junija 1868. 1. i Ik'št- 62 ) 59-) in z dné 26- aprila 1873. 1. (Drž. [ 0i!uje iz , k Sp °b&na Pstrqgowa z graščino vred 1 °'tr°Žneir °	okrajnega sodišča v Ropczycah
0,°l*äu okr&' S°d'^a v Tarnowu ter se odkazuje r°^neoa 'l|'!efe'a sodišča strzyžowskega, oziroma u TagVk d,Ščav.^zowu.
82 stoP‘ v moč s 1. dném januvarja
Schönborn s. r.
Uto, ,
Hs finančnega ministerstva ™*i* 1894. I.
Ike9a carinskega urada v Velikem
Po
Varadinu.
"'Verstva se kraljevega ogrskega finančnega (si».... Ustanovilv Velikem Varadinu véliki

carinski urad II. razreda, kateri prične svoje delovanje s 1. dnem junija 1894. leta.
Plener s. r.
88.
Ukaz ministerstev za finance in trgovino z dné 18. maja 1894. 1.
o carinskem postopanju z oluščenim rajžem in lomljenim rajžem.
V porazumu z vdeleženima kraljevima ogrskima ininisterstvoma se razveljavlja ukaz z dné 4. decembra 1892. 1. (Drž. zak. št. 212.) o carinskem postopanju z oluščenim rajžem in lomljenim rajžem.
Pričujoči ukaz stopi v moč 20. dné maja 1894. 1.
Plener s. r.	YV urni brand s. r.
Državni zakonik
kraljevine in dežele v državnem zboru zastopane
afi tud'
izhaja v založbi c. k. dvorne in državne tiskarniee na Dunaju, 1. okraj, Singerstrasse št. leta 1894 v nemškem, italijanskem, češkem, poljskem, maloruskem, slovens* hrvaškem in rumunskein jeziku.
Naročnina Državnega zakonika v vsaki teh osmih izdaj znaša za vse leto 18111* za izvod — bodi, da se hodi ponj ali da se pošilja poštnine prosto — 3 gl.
Naročevati se je v založbi c. k. dvorne in državne tiskarniee, kjer si je moči naročiti tudi p mezue letnike in kose.
Kadar kedö kupi Državnega zakonika eno celo desetletje ali še več desetletij na enkrat, stane v nemški izdaji:
Desetletje od 1. 1869. vštevši do 1. 1878.
.	, , 1879.	,	, . 1888.
. .60 gl.
Desetletje od 1. 1849. vštevši do 1. 1858. . . 25 gl.
,	, , 1859.	,	, , 1868. . . 12 ,.........................
Vsa štiri desetletja od 1. 1849. vštevši do 1. 1888. pa stanejo
V izdajah drugih jezikov stane:
Desetletje od 1. 1870. vštevši do 1. 1879. ... 16 gl. | Desetletje od 1. 1880. vštevši do 1. 1889.
Desetletji od 1.1870. vštevši do 1. 1889. pa staneta . . . . 30 gl.
Posamezni letniki nemške izdaje se dobivajo počenši z letom 1894. po teh-le cénah
teM
10 s1-
20 *
20 t'
2	gl-2 .
2 .
3	„
2 .
2 .
1 .
2 *
2 .
4	n
2	’ Ü
3	’ "
5	>
3 „
Letnik 1893. se bo dobival še le potérn, ko se izdasta tudi kazali k ti jezikovni izdaji.
Letniki 1870. vštevši do 1893. v ostalih sedmih jezikovnih izdajah se dobivajo P° cčni, kakor dotični letniki v nemški izdaji.
NB. Tisti kosi Državnega zakonika, kateri naročniku celô niso došli ali pa so m11 nedostatno, naj se reklamirajo (pooglašajo) najdalje v štirih tčdnih.	^
Kadar ta rok izteče, tedaj se bodo kosi Državnega zakonika izročevali samo proti plačil*1 P dajne cene (V4 P°le> 10 je 2 strani, stane 1 kr.).
Letnik 1849.		za			. 2 gi.		10 kr.		Letnik	1864.	za . .	1	gl. 40 kr.	Letnik 1879.	za
	1850.				. 5		25			1865.		9		, 1880.	n
	1851.				. 1		30	11		1866.		. 2	, 20 ,	, 1881.	»»
	1852.				• 2		60			1867.				, 1882.	»t
	1853.				. 3		15	n		1868.		. 2		,	1883.	n
	1854.				. 4		20			1869.	M	. 3		,	1884	»
	1855.				. 2		35	*		1870.	1» •	. 1	. w ,	,	1885.	n
	1856.				. 2		45			1871.		. 2		„ 1886.	»
	1857.				. 2		85			1872.		. 3	, 20 ,	,	1887.	
	1858.				. 2		40			1873.		. 3	, 30 ,	, 1888.	11
	1859.				. 2		—			1874.		. 2	, 30 ,	,	18S9.	n
	1860.				. 1		70			1875.	.1 1 •	. 2		,	1890.	»
	1861.				. 1		50			1876.	1» • •	. 1	» 50 ,	,	1891.	*
	1862.				. 1		40			1877.		. 1		„	1892.	
»	1863.				. 1	■	40		n	1878.	n •	•	. 2	. 30 ,	,	1893	n
30'
20
2«
50
5O
80
3O
SO
20
tist
Ker so v nemški izdaji vsi letniki počenši od 1. 1849. do 1893., v ostalih j|, jezikovnih izdajah pa vsi letniki od leta 1870. vštevši do 1893. popolnoma dop° ,„ji more se ne samo vsak posamezni letnik za zgoraj omenjeno prodajno cčno, ampa ( p) vsak posamezni kos vseli teh letnikov za prodajno ceno (*/* pole, to je 2 strani, slaIie wit dobivali počenši z letom 1894. iz založbe c. k. dvome in državne tiskarniee, ter je P°*e vsakemu moči dopolniti nedostatne (pomanjkljive) Državne zakonike, in vsak si more iz vseh letnikov tisto gradivo, katero ga sosebno zanima.
***♦■