Piv! slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. Entered as Second-Class matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, NT. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879. ŠTEV. 141 NEW YORK, V ČETRTEK, 16. JUNIJA 1904. GROZNA KATASTROFA V NEW-YORSKEJ LUKI. — PARNIK "GENERAL SLO CUM" JE ZGOP3L. Večina žrtev so ženske in otroci, katerih stariši so jim priredili skupni izlet. REŠILNE NAPRAVE NERABNE. Katastrofa, kakoršne do seoln gazo] i na, petroleja in svetilk. Tu je na potu pričelo goreti. Možtvo, mesto da bi pričelo z gaše-njerTb jo izgubilo glave, med ženskami in otroci nastala je panika in tako je bila rešitev nedolžnih otrok skoraj nemogoča. Na North brother Islandu leže mrtveci kar na kupih, tako, da je ves otok spremenjen v mrtvašnico. V imenovanej luteranskej občini skoraj ni obitelji, ktera bi ne imela mrtveca. Mnogo rodbin je popolnoma zatrtih, izimši očetov, kteri so bili na delu — otroci in žene so zgoreli ali pa vtonili. Kedo je zakrivil grozno nesrečo — kedo ve? Kapitana, krmarja in štiri mornarje imenovanega parnika so zaprli. V kuhinji, v sprednjem delu parnika je skipela tudi mast, tako da je bila vsa kuhinja v plamenu. Kuharji mesto da bi gasili, so bežali in požar se je nepopisno hitro razširjal po vsem parniku. Mornarji so se rešili, dočim so člani godbe po večini vtonili. Na parniku je bilo kacih 1600 osob, večinoma ženske in otroci, od kterih jih je najmanj 1000 našlo prezgodnjo smrt. Mnogo trupel j je tako ožganih, da jih ni mogoče več prepoznati. Zopet druga trupla so še na dnu vode ali pa v notranjih razvalinah parnika. Mnogo osob bi se rešilo, ako bi stali v vodi, kajti tam, kjer je kapitan za-vozil na pesek, je voda le 4 čevlje globoka. Parni k je dopoludne ob 10. uri pri-pljul med petjem in godbo do Sunken Meadows, blizo 136. ulice, ko so ljudje nakrat pričeli kričati: "ogenj! ogenj!" Iz prednjega dela parnika prihajal je dim in takoj nato je bil del v plamenu. Otroci in ma-nepopisno kričali, nastala je Matere >, otroci v rokah ska-v votlo, zopet druge, meneč, da se rešijo, padle so v ogenj. Danes zjutraj ležalo je na North Brothers Islandu nad 500 mrtvecev in v bolnicah je 219 ranjenih. O katastrofi poročamo jutri natančneje. Še vedno Bell. COLOR AD SKI GENERAL ŠE VEDNO ZASLEDUJE NEDOLŽNE UNIJSKE DELAVCE IN ŠTRAJKARJE. Njegova samoobramba. Lopov trdi, da ni nič izrednega človeka pregnati iz njegove hiše. ŠTRAJK IMENUJE VSTAJO. Mobilizacija! VLADA JE ODREDILA MOBILI ZACIJO VLADINIH ODDELKOV ZA IZVOLITEV ROOSEVELT A. Še nista svobodna. PERDICARIS IN VARLEY STA ŠE VEDNO JETNIKA ROPARSKEGA GLAVARJA RAS ULAHA. prednj tere s< panika kale s« Male novice — N* School Lake pri Winnipegu, Manitoba, sta med viharjem utonila I. C. Knoz in I. D. Crawford iz St. Paula, Minn. — V Lewistownu, Pa., je 34Ietni William C. Sheaffer ustrelil svojo bivšo zaročenko, Floro Wagnerjevo, na kar je na isti način tudi samega sebe usmrtil. — V Philadelphiji, Pa., so aretirali misijonarja William A. Snyderja, ker je ponarejal poštne denarne nakaznice in ž njimi goljufal razne hotelirje v Pennsylvaniji, New Jerseyu, Mary-landu, Delaware, Virginiji, North Ca rolini in Distriktu Columbna. PRATIKO ZA LETOŠNJE LETO imamo že v zalogi po 10 centov poštnine proeto. V plačilo »prejemamo tudi TMetne gumVa "Glae Cripple Creek, Colo., 15. junija. — General Sherman Bell še vedno brutalno zasleduje unijske delavce in štrajkujoče premogarje. Potem, ko je poslal zastopnika premogarjev, Fi\ I. Ilangsa v ječo, ukazal je včeraj maršalu Moore iz Goldfielda, naj tudi aretira predsednika premogarske unije št. 46. C. G. Kennisona. Kennisona so aretirali v Denver ju. Kennišon je obdolžen umora oziroma udeležit ve dinamitnega atentata na skabe v Independence. Ko je Moore nedolžnega moža aretiral, vdaril ga je z vso močjo z revolverjem po glavi. General Bell skuša sedaj, ko že vsa Amerika kriči o njegovem barbarstvu, samega sebe zagovarjali, toda tudi pri tem viftmo njegovo surovost. Na očitanje, *a je k izgonom premogarjev iz države Colorado kršil ustavo, trdi: "Pri nas ni nič nenavadnega, ako poiščejo ljudje kacega nepriljubljenega državljana in mu povedo, da mora ta ali oni kraj nemudoma ostaviti. Ljudstvo ima postavno pravico kace-jra človeka izročiti krvniku, druzega zopet kaznilnici, dočim se malega zločinca obsodi v denarno kazen. K temu moramo prišteti tudi nezapisano pravico^ kacega nemirnega pognati iz c7ežele, kar velja tudi za ljudi, kteri niso kršili zakone, kteri pa vendar motijo splošni mir. Te vrste ljudi smo poslali na mejo države Colorado. Njim jih bode še mnogo sledilo in zato se ne bodemo opravičevali. Ako se pa izgnanci vrnejo, poslali jih bodemo v vojaško ječo, v kterej ostanejo za nedoločen čas." General imenuje štrajk za vpeljavo csemurnega dnevnega dela "vstajo" in zločinsko zaroto. Mi ličarji še patrulirajo zapadno od Cripple Creeka, toda dosedaj še niso vjeli ni jednega unijskega delavca. Sedaj se zatrjuje, da se je večje število štrajkarjev v tabo rilo pri West Four Mil le in ob North Four Mille Creeku. Bell je izjavil, da bode toliko časa preganjal štrajkarje, dokler jih popolnoma ne prežene. General Bell je sedaj prepričan, da ;.e prišel na sled zločincem kteri so povzročili razstrelbo v Independence. On trdi, da se je dognalo, da sta uro pred razstrelbo ostavila L I. Neville in Harvey Orehard mestece Independence, preskrbljena z orožjem in jest-vinami za dobo šestih tednov. To je naravno dovolj "dokaza'* za zločin. Radi tega je za njima poslal tiralnice na vse kraje države Colorado. V Buli Pennu je še 60 unijskih delavcev, katere bodo deport i rali v New Mexico. V Goldfieldu je včeraj le malo manjkalo, da niso dva bivša mestna uradnika linčali. Oba sta namreč tudi izgnali, toda onadva sta se vrnila, na kar jima je pričela kapitalistična dru-hal pretiti. Denver, Colo., 15. junija. Govemer Peabody je dejal, da je sedaj vojna končana. General Bell namreč izjavlja, da se v rovih v Cripple Creeku zopet, dela, in da med delavci ni opažati nezadovoljnosti. Maršal Moore prišel je iz Goldfielda 7. 20 zapornimi povelji za uradnike in člane tukajšnje premogarske unije, kteri so obdolženi — umora. Glasovi vpokojenih vojaških vetera- Kaia bi rad zamenjal jednega jet- nov so Teddy Rooseveltn zago- nikov za svojega rjetega brata, gotovljeni Za repnblikance. V Maroku preti vstaja. VLADINA AGITACIJA. OBRAVNAVANJA POČIVAJO. Washington, 15. junija. Trgovski oddelek naše vlade, v kterem marljivo delujejo za volilno agitacijo v svrho zopetne izvolitve Mr.Roosevelta predsednikom, uradniki-agitatorji niso osamljeni, kajti tudi vsi drugi oddelki imajo z volitvami mnogo opraviti. V pokojninskem oddelku je v novejšem času opazovati, pri vladi do sedaj še nepoznano marljivost. Imenovani oddelek mora namreč pridobiti glasove vseh vpokojenih starih vojakov za republikansko stranko. Radi tega je nad tisoč rok pri delu. da starim vojakom po novem Roosevelto-vem zakonu, kterega ni kongres potrdil, prej ko mogoče dopošljejo pokojnino. V pokojninskem uradu je povsodi videti lepake z besedilom: "Predsedniška volilna borba se v kratkem prične in politično delavnost je že sedaj opažati. Pokojninski urad ima vedno več dela in kmalo bodemo dosegli "Danger Line". Iz tega je razvidno, da hoče pokoj ninski urad razdeliti stare in nove pokojnine, predno se prične prava vodilna burba. Vsa druga dela morajo sedaj počivati. Prve pokojnine bodo razdelili treh državah, ktere so za Rooseynlta /ielo važne: New York, Illinois in Indiana. Pri tem bodo mislili tudi nfe-koliko na Ohio. Za nove pokojnine je namenjenih •f 1,500.000 brez dovoljenja kongresa. Ta denar je torej Rooseveltov dar onim ljudem, kterih glasove on potrebuje. Zahtevajo osemurno dnevno delo. Chicago, 111., 15. junija. Črkostavci tukajšnjega mesta in okolice agitirajo sedaj za uvedbo osemurnega dnevnega dela. Oni žele, da se osemurno dnevno delo uvede v vseh tiskarnah Zjed. držav. 400 delavcev odslovili. Altoona, Pa., 15. junija. Pennsylvania železnica odslovila je včeraj na-daljnih svojih 400 delavcev, tako, da znaša število tekom minolega meseca odslovljenih delavcev imenovane že-leznice2700. Ostali delavci v železnič-nih delavnicah bodo delali v nadalje le po štiri dni v tednu. S tem se bode moralo zadovoljiti nad 5000 delavcev. Naval na hranilnico. South Framing, Mass., 15. junija. Neka ženska, ktera je vložila v hranilnico Fanners & TTechftiics Savings Bank svoto $5, je videla, da je neki inožki dvignil $900. Iz tega je sklepala, da je banka v zadregi. O tem je na to povsodi govorila, tako, da so ljudje tekom minolega tedna kar tru-moma jemali svoj prihranjeni denar iz hranilnice. Samo včeraj je morala hranilnica izplačati $10,000. Obravnava radi psa. New Rochelle, N. Y., 15 junija. — Deček Harry Emi{?h iz Rochelle Parka, je pred tednom dni ustrelil pude-lja Pang Pang, kteri je bil last gospodi čne Lillian Pike. Gospodična, oziroma njen oče, — Lillian je še mladoletna — je tožila Emigha za $150 odškodnine. Odvetnik toženega morilca psa, je trdil, da Pini; Pong ni vreden niti $5 in da vrhu tega njegova lastnica ni plačala pasjega davka. Da pa pride temu v okom, dala je tožiteljicrt blagopokojnega psa izkopati, na kar mu je odvezala znamko in jo zmagozavestno prinesla k sodišču. Sodnik Van Auken ?e ni izdal razsodbe. Ponarejene men j ice. Elgin, 111., 15. junija. Tukaj so zaprli 611etno Marto B. Lunnovo, kar je obudilo veliko senzacijo. Ona je ponarejala menjice, kar na debelo, tako, da so od nje samo tukajšnji meščani dobili ponarejenih delnic za skupno svoto $12.000. Tudi v tukajšnje j okolici je vse polno njenih ponarejenih menjic. Večina ogoljufanih so vdove, ktere bi morale dobiti po svojih umrlih možeh zavarovalnino in ktere je goljufica pregovorila, da so jej denar proti velikim obrestim zaupali. V potrdilo so dobile ponarejene menjice. Goljufica je bila skrajno pobožna, toda kljub temu je v klubu "krščanskih žen" vkradla $3000. V FRONTEN AC, KAN&, in okolici je moj zastopnik Mr. Leopold K ru b h i t r. Imenovani gospod deluje že mnogo let e menoj in sva vedno v najlepšem fcoglasju, zato ga rojakom toplo priporočam. Fr. Sakasr. Tanger, Maroko, 15. junija. V mi-nolej noči poslal je semkaj roparski glavar Ras Ulah svojega odposlanca. Ameriški generalni konzul Gummere in angležki poslanik sta na to odšla k sultanovemu zastopniku, Mohamed el Torresu, da se z njim zajedno posvetujeta o Ras Ulahovem poročilu. Obravnave zelo počasi napredujejo, ker je tabor glavarja roparjev zelo oddaljen. Angležki poslanik izjavlja, da na-daljne obravnave sedaj počivajo, tako da še ni pričakovati, da bi bila jetnika tako hitro svobodna. Odnošaji v Fesu, glavnem mestu cesarstva, postajajo vedno slabejši. Nek fanatičen domačin, imenom Kaia, kateri živi 20 milj daleč od Fesa, je razpisal $2000 nagrade onemu, kteri vjame in njemu dovede kacega uglednega kristjana, kterega bi potem zamenjal za svojega vjetega brata. Ameriška križarka "Brooklyn" je odpljula danes v Gibraltar. Tanger, 15. junija. Tukaj živeči inozemci trdijo, da je mogoče neznosne razmere v Maroku izboljšati edi-nole potom francoske okupacije vsega cesarstva. V par mesecih pričakovati je v Maroku revolucijo, ktero Dode podpirala tudi vsa inteligenca. Sultanova autoriteta je že davno zginola. Ako Francija ne bode hotela Maroka okupirati, potem mora to storiti Anglija. Ako pride do tega, potem nastane tak položaj, kakoršen je bil svo-iečasno v Egiptu. VLADIVOSTOŠKO BRODOVrF TP Hamburg-America črta je znižala VLJUnVOSTOSKO BRODOVJE JE yožnjo ^ Ngw Yorka y HambTirg na $20.00, ali do LJUBLJANE ' J ] $26.80. v ZAGREB .................$27.40 v KARLOVEC .............. 27.00 na REKO ................... 27.30 Parniki odpljujejo iz New Yorka vsako soboto. Vožnje listke prodaja FR. SAK-SER, 109 Greenwich St., New York. NAPADLO JAPONCE V KO-REJSKEJ OŽINI MED KOREJO IN JAPONSKO. Ruska zmaga na polotoku Liao-Tungu Ruska križarka "Novik" je prodrla blokado. BOJI PRI VAFANGU. Anarhisti v Transvaalu. Johannesburg, Transvaal, 15. jun. Tukaj so zaprli tri inozemce, kteri so baje anarhisti. Jeden se je namreč hvalil, da bode skušal umoriti angle-žkega nadkomisarja Lord Milnerja. Ubegli vojaški jetniki. Atlanta, Ga., 15. junija. Ollie B. Tribble in James A. Soutball, oba bivša dezerterja in sedanja vojaška kaznjenca, ktera sta preje služila pri 16. pešpolku, sta brez sledu zginola iz zaporov v Fort McPherson, kjer sta bila zaprta. Ž njima zajedno je zginol tudi vojak C. Wills, kteri je oba jetnika stražil. Najbrže sta jetnika vojaka zavratno napadla, ga odvedla seboj, ali pa umorila. Vstrelil svojo soprogo. Long Branch, N. J., 15. junija. — Včeraj zvečer ustrelil je nekdo 20-letno zamorko, gospodično Rebeko Traynumovo, ktera je služila pri Lizie llallovi na Belmont Ave., Vstreljena je preje tri leta živela z Edwardom W. Brownom v New Yorku, kterega je pa ostavila, ker se nista več razumela. Braun je prišel v hišo zvečer in je vprašal po dekletu, ktera pa takrat ni bila doma. Kasneje je prišel zopet in jo je, ne da bi mnogo govoril, ustrelil. Morilec je všel. Povodnji na zapadu. Antlers, Ind., Terr., 15. junija. — Rodbina Smith (stariši in trije otroci), so pri Waleni v reki utonili. Radi dolgotrajnega deževja imamo tukaj veliko povodenj. Reka je dve milji široka in promet je popolnoma ustavljen. Sodnik zasluži 50 ndarcev. Lexington, Ky., 15. junija. Policijski sodnik John Rilley obsodil je 15-letnega zamorskega dečka, Simon Scarce, v 20 udarcev z palico, ker je pretepel nekega belega dečka. Sodnik je ukazal materi tepenega dečka zamorcu odšteti udarce in sicer na javnem trgu. Mati je bila res tako nesramna, da je izvršila eksekucijo pred | vilisti ne smejo več iti onstran rnskih veliko mnoiieo na trgu. ^vrst. Tokio, 16. junija. Iz Sliimonoseki je dospel semkaj jeden transportni parnik, kterega kapitan poroča, da je rusko vojno brodovje iz Vladivostoka 18krat na njegov parnik streljalo. Zajedno z tem plula sta še dva japonska parnika, ktera sta se izgubila. Najbrže so ju Rusi potopili. Ob 6. uri zvečer prišlo je 'poročilo, da so Rusi napadli japonsko križarko "Niitaka" pri otoku Tsu. Križarka je bežala. Transportne pamike so Rusi napadli tudi pri otoku Iki, toda parniki so vendar dospeli v Katsuraoto. Rusi so baje vjeli tri transportne parnike, ki so piuli iz Sliimonoseki proti Mandžu-ru. Japonsko mesto Sasebo je v naj-večjej nevarnosti. Japonska trgovina na jugu mora sedaj počivati. Tokio, 16. junija. Gromenje topov je včeraj popoludne ob 1. uri prenehalo. V korejskej ožini je sedaj 10 japonskih transportnih parnikov, kateri so mogoče izgubljeni. Rusko vojno brodovje je baje odpljulo proti japonskemu obrežju. Liao-Yang, 16. junija. Bitka pri Vafangu se je včeraj zopet pričela. Rusi so postreljali tri švadrone japonske konjiče in vjeli 60 Japoncev. Boji se vrše ob vsej fronti. Obe glavni sovražni vojski se bližati. Tientsin, 16. junija. 40,000 Rusov je na potu proti Port Arthura. Boj pri Vafangu je trajal do 8. ure zvečer in se je zaključil z groznim porazom Japoncev. Polkovnik Hvasterov je bil usmrten. Rusi so |H>no\no napadli Japonce. Podrobnosti še niso znane. Tokio, 15. junija dopoludne. Rusko vladivostoško brodovje dospelo je nepričakovano v morsko ožino med Korejo in Japonsko. Gromenje topov je slišati pri otoku Tsunoshima iz česar je sklepati, da se je tamkaj pričela pomorska bitka. Tokio, 15. junija. Iz Katsimoto na otoku Oki v Korejskej ožini, blizo mesta Shimonoseki se poroča o pomor-skej bitki med ruskim in japonskim brodovjem. Nagasaki, 15. junija. 4. ura popoludne. Rusko vojno brodovje se je pojavilo na višini Tokushima Ken, in Yamaguehi Ken na japonskem vodovju. Včeraj je bilo slišati gromenje topov pri otoku Oki. Vspeh bitke še ni znan. Tokio, 15. junija. Pomorske bitke pri otoku Tsushima vdeležilo se je le tri ruske vojne ladije od vladivosto-škega brodovja. Podrobnosti vlada ne pusti objaviti. Kapitan necega japonskega parnika poroča, da so danes zjutraj iz ruskih vojnih ladij streljali na njegov parnik. Petrograd, 15 .junija. 3:35 popoludne. V pomorskej bitki v japonskem vodovju se še ne poroča. Javlja se le, da je podadmiral Skridlov ostavil Vladivostok z vojnimi ladijami "Gro-moboj", "Rosija" in "Rjurik", ter nuiof^mi torpedolovkam L Vesti o pomorskej bitki so torej resnične. Vladivostok, 15. junija Križarki "Novik" od ruskega portarthurskega brodovja se je posrečilo prodreti vrsto japonskih vojnih ladij pred Port Arthurom. "Novik" se je najbrže pridružila vladivostoškemu brodovju, tako, da je vsaki čas pričakovati odločilne bitke na morju. Križarko 'Bo-gatir' popravljajo v tukajšnjčj ladjedelnici. Tokio, 15. junija. Vhod v portar-thnrsko luko je prost in rusko vojno brodovje zamore vsaki čas luko ostaviti. Včeraj je odpljula ruska križarka "Novik' iz luke in je napadla japonske vojne ladije, ktere oblegajo mesto Port Arthur. Neki kitajski kapitan je srečal rusko vojno ladijo "Novik" 28milj jugoiztoeno od Port Arthurja. New Chwang, 15. junija. Južno od Kai-Chou vrše se neprestano boji. Ci- To čitajte ! Kdor želi v Ameriko vzeti sorodnika ali znanca, se mu ponuja zelo ugodna prilika. Za Slovence iz Kranjske, Primorja, Dalmacije velja vožnja na Red Star Line iz Antwerpena do New Yorka samo $19.OO. Iz Ljubljane do New Yorka.. $27.45, iz Zagreba do New Yorka.. $28.55, iz Reke do New Yorka......$28.50, iz Karlovca do New Yorka. . $28.85. TE CENE VELJAJO DO PREKLICA. 1 Vožnji listki so dobiti pri: PRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New York, 1778 St. Clair Street, Cleveland, O. Vlaki vozijo šest milj južno od Kai-Chou; 65,000 Rusov se je napotilo iz Liao-Yanga proti jugu. Semkaj se tudi brzojavlja, da so bili Japonci pred Port Arthurom poraženi. V mesta Port Arthuru so se včeraj vršile radi zmage velike slav-nosti. Paris, 15. junija. Iz Liao-Yanga brzojavlja poročevalec lista "Petit Journal", da so Japonci izgubili v včerajšnjej bitki generala Nodžu, poveljnika tretje japonske vojske, ktera se je izkrcala pri Takushanu. Petrograd, 15. junija. Car je imenoval generalnega poročnika Leonida Dembovskega poveljnikom 5. iztočnje-sibirskega kora. V Liao-Yangu je sedaj najmanj 206,000 ruskih vojakov, ne vštevši posadke druzih mest. General Dembovskij je izvrsten strateg, kteri so je odlikoval že v rusko-tur-škej vojni. Slovenske novosti — Iz Sherona, Pa., se nam javlja, da je tamkaj pri kopanju vtonil rojak Josip Rupert, doma iz Iške vasi, okraj Ljubljana. Njegov prijatelj ga je skušal rešiti, toda pri tem bi skoraj tudi on sam utonil. Pokojnik je bil star 24 let in ni bil član kacega druživa. — Iz Iron Mountain, Mich., javlja nam naročnik, da je tamkaj umrl rojak Fran Jakshe. Dne 30. m. m. so ga našli v reki Marinette, kjer je vtonil. Društvo sv. Petra in Pavla mu je priredilo pogreb dne 3. t. m. Doma je iz Zajčjega vrha v črnomaljskem okraju. V Ameriki ostavlja dva brata, a v domovini jednega brata in mater. NEWYORŠKE NOVICE. Jf —o—-Slab fotograf. Osemindvajsetletna Italijanka Mamie Paretti, 128 Macgougal St., tožila je včeraj pri sodišču Jefferson Maret, fotografa P. Galtija, ker je razstavil njeno sliko med slike na pol golih bokserjev. Mlada gospa je bila pri sodišču zelo huda, toda sodnik jo je pomiril s tem, da je fotografu ukazal, dtv jiorn na pol gole slike takoj odstraniti iz svojega okna. Ogenj v tunelu. Pred hišo 185 Broadway, nastal jo včeraj ogenj v tunelu podulične železnice. Nek zidar se je ognju preveJS približal in njegova obleka je bila hipoma v plamenu. Zidarja so odpeljali v bolnico. Ogenj so pogasili z pe* skora. "GLAS NARODA" List slovenskih delavccv t Ameriki. Urednik: Editor: 2 M AGO S LA V VALJAVEC. Lastnik: Publisher: FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New York City. Na leto velja list za Ameriko . - . $3.00 " pol leta............. 1.50 Za Evropo, za vse leto ....... 4-50 " pol leta.......2,50 44 «4 Četrt leta......175 V Evropo pošiljamo list skupno dve Številki. Madjarski pisatelj L. Holl6 svetuje v listu "Magyaiorszag", kako naj Madjari postopajo z drugimi narodi. On misli, da ni prav, da Madjari širijo meje svoje narodnosti in da se poslužujejo svoje oblasti. Narodi se 'danes ne osvajajo "GLAS NARODA" iihaja vsaki dan i«-vzemši nedelj in praznikov. «OLA8 NARODA" ("Voice of the People") Issued every day, except Sundays and Holidays. Subscription yearly $3.00. Advertisement on agreement. Izviria poročila iz Ljubljane. (Konec.) Slavjani smo še jako, jako zaostali 2 gospodarstvom. ------ r----, — mu^uj« mu&austui v politični modrosti. Trma in svoje- Madjari ne smejo podjarmljcvati dru- narodov, vendar danes kratko pri- glavnost nam jemlje vid, da ne vidi- P*1 narodov, ker je madjarski narod pomnimo: Osobito Srbija, ki je brez mo mreže, v ktero nas love bo vraž- P ako bolan- Madjarom je treba usta- morskega pristaničša, ne sme poza- niki. Nesložni smo, kakor nobena novitj cvetoča mesta in industrijska biti, da je njeno največje tržišče v stvar na svetu, in, ako se za čas sle- središča, odgajati madjarske strokov- Avstro-Ogrskej, g ktero mora sklepati njake in zbirati madjarski kapital. trgovinske in carinske pogodbe. Pred A. T. ieti so srbski politiki skušali osvobo- sevati poznanje in zbližan je, ki nam je potrebno." Dostavek uredništva: Novejše gibanje na Balkanu je povsem naravno, ker se razvija iz že davno neznosnih razmer. Tudi ne pri-z orožjem, nego krivamo, da si avstrijska politika ni Hollo pravi, da znala pridobiti zaupanje balkanskih žimo, skrepamo se drugi dan in zopet smo si v laseh. Tako sem poročal, da so se složili Srbi in Hrvati v Dalmaciji in da se bode bratska sloga slovesno praznovala ob blagoslovljanju zastave pevskega družtva "Gundu-lič". Slavnost se je vršila in zdaj smo izvedeli dvojno bedo. Prva beda: Srbi se niso udeležili slavnosti; druga beda: sami Hrvati v Dubrovniku so BALKANSKA ZVEZA. —o— Sofija, 29. maja. Dogovori merodajnih Srbov in Bolgarov glede ožje zveze v gospodarskem in političnem oziru niso več prazne sanje. Vsi resni možje uvidevajo, 'da more v resnih razmerah na Balka- diti se avstrijskega trga, a ni šlo. Zato tudi sedaj najbolje store, da ostanejo v prijateljskih odnošajih z avstrijsko državo, sicer pahnejo mlado kraljevino v nesrečo. To pa ne ovira trgovinske zveze z Bolgarijo. se razcepili na dve stranki. Sliši se, j" da se za bratsko slogo niso brigali Za oglase do deset vrstic se plača 30 voditelji. Bodi to istina. ali prava centov. ... . istina ie„ da so se drugi brigali za do-!,J , . ,. . r cnaSjo ^ Pt5am ,'^ači razdor. Razcepilo se je dubrov- !vama' osoblto Pa Podjarmljemm so- ijatev z a? c» hiawtvnit nrtCi'iiaH nn ni^L-n m«i£/>qnstvo: na jednej strani i- „ . . . • v 1 *. . a- Iiazcrovar.ial sem se z raznimi bolgar-mestni načelnik dr. Cm-,^ ^ ^^^ y ^ med tem odpotoval v Ameriko. Izvo- vprašanju in dobil pojasnila. ,lito toreJ eez označeno svoto razpo Stari in ugiedni pesnik bolgarski, lagati, ker nam že na tretje pismo ne razne daste odgovora minister Listnica uredništva. Mr. John Zakrajšek, 1013 Chicago _'nu taka zveza le koristiti obema drža- St., Joliet, 111. Vašo denarno poši-i__________________ > _ 4 _ dne 23. februarja nam je Denar'naj se blagovoli pošiljati po'niško meščanstvo: na jednej strani je aJ®i. u^!^' poštni urad vrnil, ker je prejemnik gospar "Glns Naroda" 109 Greenwich Street, New York City, Telefon t 379S Cortland. Money Order prJIX-W, a nfl strani ostalo n,e lie naznani, da hitreje najdemo naslov- ščanstvo, na Čelu mu katoliška duhovnika. - Dopisom in pošiljatvam naredite ščina. Dr. Čingrija kot zastopnik me- naslov: |sta Dubrovnika ni prišel na slavmst, kterega dela so prevedena v rs 'a doma so ostali mnogi dubrovniški moderne jezike, bivši naučni mini 11'gospari'Vse to je revščina naša, Iyan Vazov sodi: a še večja revščina je, da so duhov-1 Balkanska zveza je reč, kterej že-niki organizovali svojo stranko. Sto- lim, da dobi telo in kri ter da se ta rili pa so to po propisu programa ka-' reč pretvori v delo. Zakaj se to že toliške duhovščine. Pridobili so za-se doslej ni zgodilo? Temu so uzrok na-delavce in tako vodi hrvatska duhov- (pake v naše j starej in novejše j zgo-X« .lavno se je iz republike Bolivije'ščina hrvatskega delavca v boj proti^dovini; nedostatek zrelih političnih poročalo, da so pri vasi Chayaltaya hrvatski inteligenci ji v Dalmaciji. Ti misli pri onih, ki vodijo osodo naših - ,.-li /.mkopane zaklade zadnjih peru-'delavci imajo "De^vsko zadrugo"; 'dveh narodov; Slavjanom prirojena inskih kraljev ali Inkov. Naj že bode ' pravijo, da so socijalisti, to je, du- [slabost za neslogo in nasprotja. Ideja ta vest osnovana ali ne, znano in zgo-|ha\niki jim pravijo, da m »t p jo biti,ožje zveze med Srbi in Bolgari se je Španski socijalisti ^ v 1a I V7V»nrlila v wln^ini in iitomiii rvAfm of i ! Zakopani zakladi. Kranjsko slovensko katoIISko poip. društvo svete Barliare v Forest City, Penna, fnkorporlrano dn6 31. januarja 1902 t PennsjlraniJL ODBORNIKI: Pred?edmk: JosiP Zalae, P. O. Box 547, Forest City, Pa. Podpredsednik: Josip Židan, P. O, Box 478, Forest City, P* ^ l tajnik: Ivan Telban, P. O. Bo 607, Forest City, Pa. IL tajnik: Ivan Zigan, P. O. Box 575, Forest City, Pa. Blagajnik: Martin Munič, P. O. Box 537, Forest City, VtL GOSPODARSKI IN RAČUNSKI ODBOR: Josip Bttoiweli star., P. O. Box 591, Forest City, Pa. Anton Oven, P. O. Box 537, Forest City, Pa. Ivan Osalin, P. O. Box 492, Forest City, Pa. Josip Gorenc, P. O. Box 569, Forest City, Pa POROTNI ODBOR: Josip Bucineli ml., P. O. Box 591, Forest City, Pa. Karoz, Z al ar, P. O. Box 28, Forest City, Pa. Ivan Opeka, P O. Box 626, Forest City, Pa. Primož Matos, P. O. Box 652, Forest City, Pa dovinski dokazano '£ eonquistadores niso To ob sebi ni slabo, le vzbudila v mladini in utegne pognati vpleniii vse1 slabo je to, da ima delavcu v oblasti 'globoke korenine, ako bode delo na zlato zadnjega peruanskega Inka, ka- duhovnik. Rhnokatoliška politika ni- j obeh straneh iskreno in lojalno, po-kor fudi niso oropali vse dragocenosti' uia narodnega značaja. Razdor je to- navijam, lojalno. Pozabiti moramo na mehikanskega eralja Montezuma. (raj v Dalmaciji gotov, a da je ran o [tesnosrene narodne račune, imeti pred Sedaj se pa poroča iz La Paz, Boli- W^ izbruhnil, na to so vplivale po- očmi le blagor in boljšo bodočnost via. da so v istini našli imenovani In-.liti£»e razraere v banovini, kov zaklad, kterega barbarski Pi- V banovini je osnovala duhovščina zarro ni mogel najti in kteri je vre- svojo stranko. Odcepila se je od po- jmk leposlovnega lista "Zbirka", obeh sosednih narodov." Ugledni bolgarski pisatelj in ured- St. den 15 milijonov dolarjev. Indijanci jsvetnjakov. Krmilo imajo v okolice vasi Cbavaltaya so pa prepri-, škof je, a škofje so orodje vlač roki jBobčev, je izjavil: čani, da je tamkaj še mnogo več zlata Hrvatskem se je moralo tako zgoditi, [ zakopanega. lade. Nii| "Sporazum in zbližanje balkanskih narodov bi bil dogodek velikega po- ker to se dogaja povsod med Slavjani .mena, ker more koristiti na vse stra-v Avstriji, ako se ti-le začenjajo ne-|ni> ali Pa ti narodi že prepričani o Kje je JAKOB PLEŠKO, doma iz Kožarjev pri Ljubljani? V Ameriki je blizo štiri leta, nekaj časa je bival v Jolietu, 111., in imel na pošti Boxo 34, ali že eno leto ne vedo njem prav nič. Njegov naslov naj se v njegovo korist naznani "Glasu Naroda, ali dr. Frank Vouku, c .k. notarju v Ljubljani. (16-22-6) Noya parobrodna družba Austro-Americana. Nova parobrodna družba avstrij-sko-amerikanska (bratje Kosulič) se je ustanovila in osobni parniki bodo vozili iz Trsta in Reke v New York. Cena je zelo nizka in sicer v T r s t in na R e k o iz New Yorka $30. iz Trsta v New York pa oelo Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku: ftvest City, Pa. John Telban, P. O. Box 60^ Društveno glasilo je "Glas Naroda^, PRAVA SREDA JE ZA NAS NAROD, 1 ko najde tukaj na tujem svetu v slučaju bolezni, človeka, katere-jf] mu z mirno vestjo zaupa, znajoč, da če bit v kratkem času popolnoma ozdravljen od svoje bolezni. Vse novine ga jednako slave in hvalijo zaradi njegovega iakušenja v zdravenju, zato ga pa tudi mi preporočamo našem narodu in potrdujemo, da je da so Indijanci zakopali veliko solnce.iam «rasuiu agitacija za uvedenje i/ čistega zlata in več druzih drago- slavjanskega bogosluzenja v Hrvatih.j^u. i/ (lsie^a ziai.i in ^ec aiu-tm ur*g načelna nrotivnica narodne- Narodni zastopnik in vodja demo- cenosti. Neki gospod iz Mehike, ktenf^^^^ A^^^bS^^« krateke stranke A. Strašimirov veli: je glasom knjig indirektni potomec imn »ogosiuzju. Agitacijo je duo treoa , udušiti in zato se je pod okriljem vladne previdnosti osnovala cesarja Montezume in v čegar rodbini ( živi tradicija španske "conquiste Balkanska federacija bode ne ost varljiva, dokler se Macedonija ne i i nAn ™ ^a klerikalna stranka, kterej je naloga'»svobodi turškega jarma in dokler se te«rtriefa tto ^i narodno gibanje. Kleri-^ » Bolgari ne oproste vkoreni- ktero je najmanj osemdeset -j^v ."^itT^^ iTl^ni"™ lista "Den", V. dolarjev vredno, da tako zaklad ob-jnovuu* a 10 raai Pravosiavja, ona je ' varujejo pred njegovo sebičnostjo. zoper staroslavjansko bogoslužje, j ' " nemogoča Dosedaj ao že na raznih mestih krog ker Je tllaJ- I ne raste, a to se daje doseči na razne | "Mi pravimo, da se bratimo s Sr- Tudi pri nas imamo mnogo tradicij, načine. Najnavadnejši način je nase-,hi- To je velika napaka v terminu ktere poročajo o zakopanih zakladih. Ijevanje. Znano je, koliko Nemcev je smo hratje po krvi! Treba je ie, Ob Golfskem zalivu ob obrežju Flori- že vlada poslala v Bosno, a v Slavo- se družimo tudi v javnem življenju de. od Charlotte Harborja na severu uiji pa kar mrgoli ptujeev. Tu je Ži- to združenje naj se imenuje "zve-vse do zaliva San Carlos na jugu, ni dov in Nemcev, kteri imajo trgovino z«" ali "konfederacija". Proslavil skonij otoka, kjer bi ljudje ne v rokah; tu je okoli 90,000 Madjarov, pa se bode oni, ki zbliža v življenju i:-kali zakopanega zlata, kterega so kteri preplavljajo vso Slavonijo, h rate po krvi in osodi na Balkanu." zakopali Buceanierji ali pomorski ro- Uradniki na železnici in pošti so po-' Profesor na univerziteti, dr. Fa-parji. Mnogo zlata so že na onih oto- največ Madjari. Ti imajo madjarske denheht, se je izrazil: kili našli, zadnjič pred par leti na sole za svojo deco. Cele vasi so polne1 "Gospodarska in politična nezavis-< loku Useppa. Blizo tega otoka, toda. Madjarov. A to še ni konec. Mad jar- ™>st Srbije in Bolgarije bode mnogo na dnu morja leže tudi milijoni, ktere ski živelj se množi, Madjarstvo raste csigurana, ako si iskreno prožite roke so plačali Zjedinjene države Franciji vsled vladnega vpliva. Vlada podpira 'er skupno branite svoje trgovinske za odstop teritorija Louisiana, kajti, vse, kar je madjarsko, zatira pa vsa-(i11 druge koristi. Prijateljstvo med ona Indija, ktera je vozila denar v kega Hrvata, do kterega ima oblast, obema narodoma je po moji sodbi za-F rane i j o, se je v viharju potopila, ne Potemtakem res ni čudo, da Madjari četek nove svetle dobe v življenju da bi se rešil jeden sami mornar. prodirajo vse dalje in dalje do v Sla-|^veh držav. To pa je mogoče, ako se voniji, j sprijaznita oba naroda za avtonomijo Za vladno politiko mora delovati Macedonije." Modernivzroki za ločitev zakona, vsak vladni človek. Te dni je prišel v Stari politik Hrdžijev meni: "Berliner Volkszeitung" poroča :, Ivanovce v Slavoniji neki Henriki "Balkanska zveza, osobito srbsko-•'Gospa Olga Wohlbrueek, znana pi-|Dygoši, kteri je bil prej železniški bolgarska, je bila težnja in ideja naj-sateljiea in gledališka igralka, se je uradnik in je sedaj nadzornik kredit- boljših domoljubov naših. Danes pa sodno ločila od svojega moža, dunaj- zavodov v Slavoniji. Prišel je iz Je ta ideja postala ideal najširših kro-skega pisatelja dr. L. Hirschfelda. Za Broda. Potuje po Slavoniji, ali se za 'gov,prirodm pojav v političnej in so-vzrok, zakaj se ji je mož pristndil, je revizijo kreditnih zavodov malo bri- c:alnej evoluciji. Zveza s Srbijo more nasedla, da je mož njene spise in igra- ga in zanima. V Ivanovcih se je mudil (l-?ti začetek za zvezo vseh slavjanskih njo v gledališču preostro kritikoval. največ Časa. Hodil je od vasi do vasi, narodov, a ta pri četek zveze sploh . ..„,., „ „ 'od seljaka do seljaka in je pobiral !vseh narodov. Zato pozdravljam to Utrujena osa. "Mislim", rece pre- , . , r , XT - - L™,« m , , ' , podpise za madjarske šole. Nemci in z\ezo. uoarni deček, da bi osa bi a nedo - Madj^ s0 podpisa]i ^lo, a vjel je Mladi bolgarski pesnik Kiril Hri-Zna zivahea, ako bi se ne utrudila. ^ Hrvatov na avoje limani.'stov se je izjavil: aJ Kdo ti je pa cg Taki podpisi se lahko dobivajo. | "Ako nevarna gospodarska vojska, to pnveda . Neki dan mi je pri- Ljudje se dade pregovoriti, a tudi ste- ktero je tudi nam Bolgarom in Sr-hrem-a a >ia roko m mi m nič: storila, klenie& rftkije pridobi celo vas za ka bom naklonila osoda proti najnevar-ko je lazila po roki, kakor hitro se ko stv&r Tako ge de]a madjarska ^.'rejšemu neprijatelju — in ta je Nem-.,e pa usedla, me je neusmiljeno pi- litika. Ni M potem čuditi, ako se eija - ako ta gospodarska vojska ne jnstanovi v hrvatskih Ivanovcih mad- združi jugoslavjanskih narodov, uz-Kolodvorski Vratar V cerkvi. Malo iarska Šola. Nihče ne misli, kolike rok more biti le stara elavjanska ne-badensko mestece Appenweisser stoji varnosti je narodna šola v narodnem tloga. Splošna beda druži pojedinee na m/kriŽju raznih železnic, ima pre- življenju. Ptuje šole nam uničujejo samo za nekaj easa, tako tudi narode, eej velik kolodvor, pa tudi svojega narodno kal v vsakem otroku. V Ko pa ta beda doseže skrajne meje, •ja, ki slovi daleč naokolu zaradi ptujem duhu odgojeni otroci so mlač- t^daj se prične razpad, demoraliza-svojega močnega glasu, in ker ima vo- ni narodnjaki, bolj indiferentni nego eija."- z ni red "v glavi". Ta vratar je pa odločni. Tak zarod je slaba podpora 1 Ravnatelj bolgarskega "pozorišta" tudi prvi cerkveni pevec ter ne manj- narodnemu gibanju. T<- vidimo v Slo- Stojan Kojedarov mi je rekel: ka -ui nobeni peti maši. Neko noc je j vencih, kjer se še danes odgaja mla-| "Gotovo je splošno prepričanje, da in "1 službo in je vsled tega v cerkvi dina v nemškem duhu. To velja v ce- more srbsko-bolgarsko zbližanje imeti 7.i\ pal. Po končani pridigi ga je so- loti, ne pa v posameznosti. Zato se le dobre posledice. O te msmo vsi pre-sed dregnil v rebra, nakar je vratar moramo povsod upirati ptnjščini in pričani, toda ni še prišel čas aktiv-f ;očil }>okoncu ter začel s svojim moč- ptujemu duhu. Izpodbijati nam je »ega dela, a začeti se mora. Mnogo je iiim basom grmeti: "Osobrii vlak vse, kar ni naše, slavjansko, to je vse temu uzrok to, ker se še ne poznamo, proti Aas, Baden, Pastatt, Karlsruhe, eno, kar škoduje našemu narodnemu V tem oziru bi moglo ravno narodno , Mu: • »topiti!" življenju. gledališče v Balgradu in Sofiji pospe- Iz Trsta v Ljubljano velja vožnja $1.15, v Zagreb $2, v Karlovec $1.60, v Maribor $2.30, v Beljak $2,30. Parniki so novi z imeni: "Frieda", "Gerty", "Giulia". PREMEMBA VOŽNJE. Parobrodna dražba Austro - Americana (bratje Kosulič) je spremenila svoj vožnji načrt in sicer: prvi parnik "GERTY" odpljuje 7. julija iz New Yorka v Trst, dragi parnik 'GIULIA' odpljuje 21. julija iz New Yorka v Trst: tretji parnik "FRIEDA" odpljuje 4. avgusta New Yorka v Trst. Cena je do Trsta aliReke $30. Parobrodne listke prodaja FRANK SAKSER, 109 GREENWICH STR., NEW YORK in 1778 ST. CLAIR ST., CLEVELAND, OHIO. a s Prof. Dr. E. C. COLLINS, iz vseučilišča v New-Yorku, p jedini zdravnik, kateri jamči za popolno ozdravljenje vseh bolesti. g Kakor bolesti na plučah, prsih, želodcu, Črevah, jetrah, meh-al uiju, ledvicah, Frcu, grlu, nervoznost v glavi, kašelj, mrzlica, Hj p| prelilajenje, revmatizem, prelivanje krvi. griža, otekle no^e ali [2 gj telo, vodenico, bolečine v gTižu, zlato žilo (hemeroidc), onemog- fp lost pri spolskem občevanju, izpadanje las, tifus, lešaj, tečenje iz ušeš ali oči, gluhost, slepost. raka, hraste, garje in rane, šumenje 1 F v ušesih, ženske notranje bolesti, nepravilno prebavanje želodca kakor vse ostale notranje in zunanje bolesti. Prof. ("ollins je jedini kateri popolnoma ozdravi sušico in sifilis kakor tudi vse SP0LSKE BOLEZNI PRI MOŽKIH IN ŽENSKAH. , Ni bolnika, katerega nebi Prof. CollillS naj si bode od katere I spolske bolezni zmiraj, ozdravil. Čitajte! Nekoliko najnovejših zahval, katera so najboljši do- ^ kaz njegovega izkušnjega zdravenja. Kroničen katar Slavna zdravilnica želodca in slabe prebavanje želodca ozdrav- s *0Z0R ROJAKI! Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Ckicagi, 111., kakor tudi Slovencem po Zjed. državah, da sen otvoril novo urejeni »aloon pri „Triglavu"f 617 So. Center Ave., blizu 19. ulice, kjer točim pristno uležano ,,ATLAS" pivo, izvrstni whiskey, najbolja vina in dišeče cigare, to pri meni na razpolago. Nadalje j« vsakemu v zabavo na razpolago dobro urejeno k e g 1 i Š č e in igraln* miza (pool table). Ker Bi hočem pridobiti naklonjenost rojakov, gledal bodem v prve) vrsti za točno in solidno postrežba Vsak potujoči Slovenec dobrodošel) Končno priporočam ožjim rojakom da me blagovolijo večkrat počastiU s svojim obiskom! Mohor Mladič, 617 So. Center Ay., blizo 19. a]*. CHICAGO, ILLINOIS. T«Ma>« 1 1 fan HM8U. ljeii. Holezen na plu-čach naduha in kronične bolečine v želodcu 0-zdravljene. Simon Lnzar, 41 North Frontst. Reading pa. Collins-ovaj Od srca se Vam zahvaljujem za poslana zdravila, ker sem od njih odmah ozdravel tako da sem takoj zopet pričel, delat, poprej pa že 8 mesecov nič delat nisem mogel. Vam dam na znanje da sem bil tukaj pri nekem, zdravniku 3 tedne, ali pomagat mi nikakor ni mogel. Potem sem se zdravil pri drugem 8 tednov in „ tudi ta mi ni mogel pomoči. U Janko pl. Krilcic tako da sem se odločil da J lyrone, Pa, nedam omenjenim zdravnici kom tudi "e iednega centa, tri r»l Ko sem se na Vas obrnn m začel Vaše zdravila ram t sem od-5 mah ozdravil. Vsakem od mojih znancev in prijateljev Vas čem trj priporočiti. Ostanem Vam zahvaljen kakor svojem največjem dobrotniku Vaš >1. .Uedenjak, 120 Central Ave, Kansas City, Kansas. -|j Zato, če bolujete na kateri bolezni zmeraj, najsibode zastareno Li boleznijo, ali pa da so Vas neizkušeni zdravniki pokvarili—opišite g točno svojo bolezen v maternim jeziku, ter piSite na Profes. Dr. E. C. COLLINS, 140 34(li Street, New York. Prof. Collins Vam bode dal na podlagi diagnoze najboljša zdravila, po katerih se bodete gotovo popolnoma ozdravili. nasi Rojaki unčajte EDINI SLOVENSKI DNEVNIK "GLAS NARODA", kteri dtnaša najnovejše in najobširnejše vesti iz bojišča ter priobčuje tudi slike. * * * * * Velja za vse leto . > $3.00 " pol leta . . l.SO " 3 mesece . 75 ct> Jugoslovanska Inkorporirana dne 24. januarja igoi v državi Minnesota. 8©dež v ELY, MINNESOTA. URAD NTZI j Predsednik: JOHN HABJAN, P. O. Box »08, Ely. Podpredsednik' JOHN KERŽISNTK, P. O. Box 138, Federal, Pa. L tajnik: JURIJ L. BROZICH, Ely, Minn. D. tajnik: ANTON GERZEN. 403 Seventh St, Calumei, Kiek Blagajnik: IVAN GOVZE, P. O. Box 105, Ely, Mina. NADZORNIKI: JOSIP PERKO, 1795 St. Clair St., Cleveland, Okle. IVAN GERM, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. IVAN PRIMOŽIČ, P. O. Box 114, Eveletk, Mia«. POROTNI ODBOR: MIHAEL KLOBUČAR, 11» 7th St., Calumet, Mich. JAKOB ZABUKOVEO. 5102 Buttler St., Pittebm*, Pa JOSIP SKALA, P. O. Box ^056, Ely, Minn. Dopiši naj «e blagovolijo pošiljati na I. tajnika: Geo. L. Brotich, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Donarne pošiljatve naj ae pošljejo blagajniku: Ivan Gerie, P. O-Bex 106, Ely, Minn., in po »rojem zastopniku. Druitrcne glaailo je: "GLAS NARODA". E?ropejske in droge vesti. Praga, 1(5. junija. V eeškeni deželnem zboru so pričeli Nemci z obštruk-eijo, tako, da deželni zbor ne more poslovati. Budimpešta, 10. junija. V poslan-skej zbornici razpravljali so včeraj o izseluiškej pogodbi, ktero je sklenila vlada z Cunard Line. Poslanec Rat-kav je pri tem dejal: "Pravo izdajal-stvo domovine je, da Tisza vsako leto proda 30,000 izseljencev Cunard Line. Petrograd, 10. junija. Vest. da je ruski poslanik v Washingtonu protestiral radi od(K)slanja ameriških vojnih ladij v turško vodovje, se uradoma dementira. Monakovo, 10. junija. Slaboumni bavarski kralj Oton, je zelo bolan, tako, da je pričakovati v kratkem njegove smrti. Gyantse, Tibet. 10. junija. Angleži so vjeli jednega Lamo, kteri je semkaj dospel iz Lhase. On naznanja, da se Dalai Lama pripravlja na beg v Kitajsko, v slučaju, da bode mesto Lhasa v nevarnosti. Drobnosti. KRANJSKE NOVICE. V Ameriko se je odpeljalo dne 3. junija zvečer z južnega kolodvora v Ljubljani 29 Kranjcev. Izpred sodišča. Kazenske razprave pri ljubljanskem deželnem sodišču. — Janez Brleč, posestnik iz Spodnjih Pavlovč, je 8. malega travna Blaža Bern o to s krevljem po desnem komolcu udaril, potem pa ga še po stopnicah sunil tako, da je zadobil več telesnih poškodb. Brleč se je zato lotil rek oliko pijanega Bernota, ker je njegova nagajiva otroka podil. Obsojen je bil na tri tedne zapora. — Anton Perossa iz Istre, naposled čevljar v Ilrušici, je potom, ko je bil zaradi nzgrajanja iz Žvagcnove gostilne na Ilrušici na prosto porinjen za njim idočega delavca Alojzija Procennrj:i z nožem v levo stran trebuha sunil. Obsojen je bil na 7 mesecev težke, s |>ostom in trdim ležiščem poostrene ječe. — Ignacij Nastran, delavec v Cešnjevku, je bil zaradi deloma po-skušene nečistosti zoper naravo v njegovi odsotnosti obsojen na 0 mesecev težke, s postom in trdim ležiščem poostrene ječe. — Marijana Kržič, 17 let stara delavka iz Tomišlja, je iz pismenske poštne torbe vzela Ani Škerjančevi Ifistno poštno nakaznico, glaseč o se na 125 kron, nato je dala njeno ime na nakaznici po neki drugi ženski podpisati ter je na ižanski pošti dvignila ta denar, kterega je za~se jwrabila. Tudi benefieijatu Knificu je poneverila 20 kron, ktere ji je 7.r.-npal, da bi jih izročila nekemu čevljarju na Igu. Izgovarjala se je, da je denar izgubila. Obsojena je bila na 3 mesece ječe. — Dane Oreškovič, dninar na Hriišiei, je bil od zatožbe hudodelstva težke telesne poškodbe oproščen, ker poškodovani Ivan Gra-hovac. ni mogel odločno potrditi, da ga je res Oreškovič nevarno telesno poškodoval. Izpred okrožnega sodišča v Novem Mestu. T. Gorenje iz Vrha pri Trebel-r.em je šel v Ameriko radi uboštva. Prislužil si je nekaj in s tem rešil domačijo. Ker pa ni prišel k naboru pravočasno, kaznovan je bil na 7 dni strogega zapora z jednim postom in 10 kron denarne globe. — Ivan Hočevar, Frančiška Hočevar in Josip Hočevar so se imeli zagovarjati radi hudodelstva po §§ 131., 171. in 190. Obravnava je bila tajna. Toženi so iz katoliškega Ambrusa doma. Priče so izpovedale v smislu zatožbe. Poskusen samomor. Vojak 3. sot-nije pri 17. polku. Gričar. doma i/, Bele cerkve pri Novem mestu, se je Lotel dne 3. junija v vojašnici v Ljubljani s svojo puško ustreliti. Krogla pa ga je zadela le nad trebuhom, ne da bi bil ranjen kteri nežni organ. IV.rok samomoru je z "vojaškim tehničnim" izrazom "aufmišanje" pri tej sotniji. Zaradi nekega malenkostnega pregreška je bil mladenič že dalje časa j>od nekakim policijskim nadzorstvom. Ni smel zapustiti vojašnice, a ob nedeljah in praznikih so mu pa nalagali službo, kar mu je vzelo veselje do življenja. Nesreče. Dne 31. mija popoludne so se peljale štiri hčere gostilničarice /ospe Ivane Bat is iz Litije v Smart-no. Pri povratku se je voz prevrnil. Alojzija, Hermina in Frančiška Ba-t:s imajo težke notranje in zunanje poškodbe, najmlajša hčerka ni skoro nič poškodovana. — Josip Lemberfjer se je v Dobrunjah nevarno s koso v rezal v nogo. — Na Ilrušici se je zvalila skala na delavca Vincenco in mu zlomila nogo. Javno nasilstvo. Dne 3. junija sta sc ga bila Jakob in Jurij Jesenovec tako navlekla, da sta svoje veselje kazala po ulici. Mestni policijski stra/jiik GrloviČ ju je sicer svari!, kar pa ni nič izdalo. Prisiljen je bil napovedati aretovanje. Pri tem mu je pa Jurij pobegnil, a stražnik ga je ujel. Začela sta se metati in mn je med tem hotel Jesenovec vzeti sabljo. Ker se le ni hotel udati, udaril je stražnik Jesenovca s sabljo in ga zadel na gla vo J. ko močno, da so ga morali prepeljati z rešilnim vozom v deželno bol nco. Požar. Iz Ilirske Bistrice se piše: Dne 1. t. m. je nastal v tukajšnji tovarni prvih kranjskih testenin gosp. Znideršiča in Valeneiča ogenj, koji je v malih trenotkih to cvetoče podjetje spremenil v pepel. Približno se ceni škoda na 170.000 K. Tovarna je bila za 00,000 K zavarovana, kateri znesek pač škode niti površno poravnati ne more. Sirokost ognja je bila strahovita in puhteči plameni so pretili uničiti celo vrsto hiš, mlinov in bogate zaloge lesa. Vrlim sosedom in pravočasnemu nastopu bistriško - trnovske požarne brambe se je posrečilo obvarovati vsa sosednja poslopja škode. Pri tem žalostnem delu se je odlikovala naša vrla žandarmerija pod poveljstvom postajevodje Ivan Želez-nikarja tako, da zasluži toplo pohvalo. Opazili smo tudi, da je cela truma železniških delavcev z vso močjo sodelovala, za kar se moramo posebno tukajšnjemu železniškemu mojstru F. Ramelliju zahvaliti. Lepo je, da nas v silah in težavah podpira. Žalostno in značilno pa je, da se iz sosednih vasi niti jeden klerikalni mož ni pokazal na lice mesta, da bi r svojo roko k rešitvi tujega blaga ponudil, kar odločno kaže, kako poučeno je ljuudstvo: " Pomagaj v sili in tudi tebi bode pomagano!'' Nesreča ali zločin? Dne 28. m. m. je pogorela hiša Franca Mesojedca v Jelovcu pri Boštanju. Hiša, ki je Ida brez vrednosti, tako, da ni nihče v nji prebival, je bila zavarovana za 400 K. Mesojedca dolže, da je sam zfžgal. Vsled lakote umrl Dninar Širea Pavel iz Planie je bil 3. maja odšel z doma in ga več tedno^ ni bil^ dobiti. Mož je bil zblaznel. Našli so ga sedaj v gozdu na Slivnici, a — mrtvega. Obd ukeija je dokazala, da je mož vsled lakote umrl. Schwarcov hotel v Novem mestu je kupil za 57,000 K Ivan Koklič, trgovski potnik. V Gorenji vasi pri Zatičini je umrla nenadne smrti v najboljših letih gospa Koneina, soproga veleposestnika in trgovca g. Končiua. PRATIKO ZA LETOŠNJE LETO imamo še v zalogi po 10 centov poštnine prosto. V plačilo sprejemamo tudi poštne znamke. "Glas Naroda." ŠTAJERSKE NOVICE. Pohorski roparji vjeti. Koncem maja se je vendar posrečilo ujeti roparje. ki so vznemirjali okolico Pohorja. Otroci viničarja Kukca so namreč pripovedovali v šoli v Pohorju, da prihajajo k njim ponoči roparji. da jim pa nič ne storijo, ampak jim prinesejo mesa. Viničar Štefan Kukee, ki je star 50 let, je bil nekdaj pri orožnikih, moral pa je zaradi tatvine zapustiti to službo. Vsled te poizvedbe otrok se je orožnikom posrečilo dobiti nektere dokaze ter so zaprli celo družino Kukee. potem Kočarja Jurija Visočnika iz Pivol in hlapca Martina Turka na Pohorju. Razun teh so baje oskrbovali prodajo nakradenega blaga še štiri druge oso-be. Vsled tega se je razpustila začasna orožniška postaja v Framu. PRIMORSKE NOVICE. Lahi zabodli Slovenca v Rihem- bergu. Dne 2. junija jc prišlo, kakor se poroča, do spora med laškimi in slovenskimi delavci v Rihembergu, ker se Lahi, stoječi na vesti, niso hoteli umakniti domačim mladeničem, ki so šli po eesti v običajni široki vrsti. Poroča se, da so jim klicali, naj naredijo prostor, ali Lahi so odgovorili, naj se poberejo, da je cesta pio-sta. In ko je dala beseda besedo, Lahi iz Abrue (torej popolnoma pravi!) so potegnili nože, in po 5 minutah ležal je 221etni domači mladenič Ivan Ličen v krvi, zaboden na desni strain. Umrl je po preteku jedne ure. Zaprli so tri Lahe: Lov. Caravallo, Jos. An-gerillo, Domenieo Isono, kot krivca n t umoru. Slednji je ranjen. Radi te-.-a je r ostal o v Rihembergu razburjenje in okolu 50 domačih delavcev je hotelo štrajkati, ali so jih pregovorili. Žandarmerija se jc pomnožila. Zaj rli so tudi pet Rihemberčanov. Ogorčenje med prebivalstvom je imelo za posledico, da je odšlo Kakih 100 laških delavcev iz Rihemberga. Samomor. V Trstu se je zastrupila p riča Marija Ravhar. Našli so jo turtvo 1 a cesti. PoLkus samomora v Trstu. 21!elna .rosipina Živie, stanujoča v nI ci deli' Industria št. 508, se je v svoji s n»i ustrelila z revolverjem v glavo. Krogi ja se ji je zarila med kosti v zunanjem kotu desnega očesa. Pozvani zdravnik ji je izdrl kroglo, ker se ni bati hudih posledic. Za vzrok tega po skusa samomora ve njen zaročenec. RAZNOTEROSTL Male hrvatske novice. — Afera Borštnik-Zvonarjeva in Hreljanovič. V sredo se je pričela v Zagrebu sodna razprava proti gledališki igralki, go-spej Borštnik-Zvonarjevi. Toži jo in-tendant zagrebškega gledališča, Hreljanovič, češ, da ga je s priobčeva njem nekih pisem razžalila. — Nemiri v Zagorju. Med kmetskimi delavci po celem Zagorju opasno vre. Zahtevajo mesto dosedanje, res sramotne dnine 30 kr., 2 kroni na dan, sicer napravijo splošni štrajk. V Stu-bicali je kakih 50 oboroženih kmetov napadlo ponoči dom beležnika Ciglar-ja. Streljali so na hišo in pustošili podovnikih in njivah. Tudi v zlatarskem okraju so pustošili nezadovoljni kmetje dvoje graščinskih posestev. V Zagorje so že prišli novi oddelki orožnikov. .. Balkanske novosti. — Sofija. Knez Ferdinand ostane na Ogrskem le kratek čas. Dne 3. junija je obhajal tam v ožjem rodbinskem krogu 87-letni rojstni dan njegove matere, priute-zinje Klementine. Domov pa se knezu mudi, ker mu je napovedan oficijelni obisk srbskega kralja Petra. Pozneje gre knez še enkrat na Srbsko, namreč h kronanju kralja Petra, ki bode najbrže Šele koncem avgusta. Razun njega pride osobno menda le še črnogorski knez Nikita kot kraljev tast, dočim pošljeta italijanski kralj kot svak in ruski car kakega zastopnika iz vladarske rodbine. Ostali vladarji pa se bodo dali zastopati najbrže le po svojih poslanikih. Drugih dvorov kralj Peter letos še ne obišče, ker hoče naj prvo obiskati ruskega eara, česar pa letos ne more storiti zaradi rusko-japonske vojne. — Carigrad. Ruski poslanik je turško vlado pozval naj čim preje plača dolg iz zadnje rusko-tureke vojne. Kakor vselej, je tudi to pot turška vlada takoj imenovala pri ministerstvu zunanjih zadev posebno komisijo, ktera proučava to vprašanje. — Bel grad. Kakor poroča Samouprava", se v Macedoniji in Stari Srbiji med kristijanskim prebivalstvom čimdalje bolj širijo verski in narodni boji. Imenovani časnik opominja prebivalstvo k previdnosti, ker pridejo pri takih razemrah kakršne so sedaj, splošni interesi balkanskih narodov v nevarnost. Carigrad. Anglija je tudi za Turčijo imenovala svojega vojaškega atašeja, in sicer bode v tej lastnosti posloval kapitan Kerr, ki žo opravlja posle vojaškega atašeja za Avstro-Ogrsko, Italijo in Grško. Razne male novice. — Grozni stariši. Pri dunajskem sodišču so imeli dve pravi zverini. Zakonska Gradin-ger. Gradingerjeva žena je prišla nedavno poročat policiji, da ji je nenadoma umrl ponoči Sletni sinček. Vzrok smrti ni znala povedati. Policijski zdravnik pa je našel na mrtvem truplu strašne rane. Otroku so bila rebra 21krat prelomljena, na glavi je — ,C;vr...... imel težke rane, na vratu so bili znaki davljenja, noge pa je imel otrok ožgane. Mož je priznal, da je mati večkrat tepla dečka v kuhinji s kuhinjskimi kleščami, da mu je držala glavo v vodi, dokler se ni otrok onesvestil. Tudi je otroka večkrat vlačila za ušesa, ga vzdigala in sukala v krogu, dokler se mit ušesa niso zatrgala. Sodišče je obsodilo zverinsko mater v 4l/2 letno, moža pa v 41etno ječo. — Hud šolski ravnatelj. V kmetijski šoli v Imoli ]->ri Bologni je predaval profesor Alvizi, ki je vstopil v sobo ravnatelj Capodaqua ter začel profesorja zaradi nekega dogodka oštevati. Nastal je med njima prepir, a ravnatelj je ravnodušno izvlekel revolver in profesorja ustrelil. — Princezinja — usmiljena sestra. V navzočnosti kardinala barona Skrbenskega je storila v Pragi slovesno obljubo za usmiljeno sestro princezinja Adelheid Isen-burg-Birstein, hči kneza Isenburg in nsdvojvodinje Marije Lujize Anun-ciate. — Kap je zadela bivšega mla-dočeškega poslanca Jando, ki je takoj umrl. Kako Kafri zdravijo. — Neki angležki zdravnik je pripovedoval o ka-frški kirurgiji in objednem navedel slučaj, kterega je sam doživel. Nekega Kafra je zadela kroglja, ki mu je šla med šestim in sedmim rebrom v telo, mu predrla jetra in šla na drugi strani zopet vun. Ranjenec je prišel v roke domačega kirurga, ki je bil tudi Kafer in ta mu je z otlim kravjim rogom rano najpreje izpihal in na to jo je na obeh straneh zamašil z kravjimi odpadki, potem pa rano .zavezal. Angležki zdravnik, ki je čez štiri dni obiskal ranjenca, je odstranil čudno mazilo in mu rano antizeptično zavezal. Cez dva dni se je rana pričela gnojiti in Kafri so seveda to pripisovali nepravemu zdravljenju angležke-ga zdravnika. Čegavo zdravilo je pomagalo, Kafri niso mogli določiti, pač so pa imeli evropejskega zdravnika za mazača prve vrste. KURZ. Za 100 kron avstr. veljave treba je dati $20.55 in k temu ie 15 centov za poštanino, ker mora biti denarna pošiljate v registrirana. KJE JE ŽENA JOSIP ULČARJA, kteri je dne 12. aprila ponesrečil v Pleasant Plains, HI., in sicer bil usmrten pri delu. Ona se nahaja nekje v državi Kansas. Sporočiti jej imamo važne stvari. Piše naj: Glas Naroda, 109 Greenwich Street, New York City. (11-16 6) VIŠJE CENE. Francoska družba je zvišala ceno za $2.00 pri vsakem vožnjem listku iz New Yorka v Havre samo za ekspres-na parnika LA SAVOIE in LA LORRAINE. .Ta dva parnika sta v istini ekspresna parnika in pljujeta iz New Yorka v Havre 6—7 dni. .Vsi drugi parniki pa obdrže staro ceno. Ekspresna parnika "La Savoie" in "La Lorraine" sta vedno prenapolnjena. Kre tanje parnikot. V New York bo dospeli: Friedrich der Grosse 15. junija iz Bremena z 1215 pot. Pennsylvania 15. junija iz Hamburga. Laurentian 15. junija iz Glasgowa. Majestic 15. junija iz Liverpoola z 476 pot. Dospeti imajo: Albano iz aHmburga. Panonia iz Reke. Frieda iz Trsta. La Savoie iz Havre. Etruria iz Liverpoola. St. Louis iz Southamptona. Bluecher iz Hamburga. Columbia iz Glasgowa. Arabic iz Liverpoola. Finland iz Antwer perut. Ryndam iz Rotterdama. Kronprinz Wilhelm iz Bremena. Bremen iz Bremena. Oduljuli bo: La Gascogne 16. junija v Havre. Hamburg 16. junija v Hamburg. Barbarossa 16. junija v Bremen. Odpljuli bedo: Philadelphia 18. jun. v Southampton. Zee! and 18. junija v Antwerpen. Bulgaria 18. junija v Hamburg. Campania 18. junija v Liverpool. Anchoria 18. junija v Glasgow. Kaiser Wilhelm der Grosse 21. junija v Bremen. Rotterdam 21. junija v Rotterdam. Panonia 21. junija v Reko. Majestic 22. junija v Liverpool. Friedrich der Grosse 23. junija v Bremen. Bluecher 23. junija v Hamburg. La Savoie 23. junija v Havre. Laurentian 23. junija v Glasgow. Arabic 24. junija v Liverpool. Pennsylvania 25. junija v Hamburg. Etruria 25. junija v Liverpool. St. Louis 25. junija v Southhampton. Finland 25. junija v Antwerpen. 'Prinz Adalbert 25. junija v Genovo. Prinz Albert 25. junij* v Genovo. NOVA PAROBRODNA ČRTA MED TRSTOM REKO i NEW Y0BE0HE. W Cena $28 in $30. UN I ON E A USTRI AC ADIN A V IG A Z10 NE CANA & FRATELLI COSULICH) ima na razpolag« TKI NOVE BBZOPABNIKE "FRIEDA", "GERTY" in "GIULIA", Vse potrebščine so omislene po najnovejšem kroju, elektriCno lufc m razne udobnosti za potnike. Ta družba dobi še to leto dva nova brzoparnika. Potniki, kteri se vozijo po teh parnikih, nimajo nikake sitnosti glede njih potnih listov, niti se ne pregleduje njih prtljaga. Za vožnje listke obrnite se na zastopnike te družbe, ali C. B. Richard & Co., generalni agentje, 31 Broadway, New York. CUNARD LINE CARINIKI PUUJEJO MED TRSTOM, REKO IN NEW Y0RK0M. PARNIKI IMAJO JAKO OBSEŽEN POKRIT PROSTOR NA KR0YU ZA ŠETANJE POTNIKOV TRETJEGA RAZREDA. od pljuje iz New Yorka dne 21. junija 1904. od pljuje iz New Yorka dne 5. julija 1904. od pljuje iz New Yorka dne 19. julija 1904. ULTONIA, SLA YON IA in PANNONll so parniki na dva vijaka. Ti parniki so napravljeni po najnovejšem kroju in zelo prikladni za tretji razred. JEDILA so dobra in potnikom trikrat na dan pri mizi postrežena. Vožnje listke prodajajo pooblaščeni agentje in The Cunard Steamship Co., Ltd., 29 Broadwav. New York. 126 State St.. Boston. 67 Dearborn St., Chicago. DLTONIA Nižje podpisana priporočam potujočim Slovencem in Hrvatom svoj......... SALOON 107=109 Greenwich Street, . - in li vv york . . v katerem točim vedno pivo, doma prešana in importirana vina, fine likerje ter prodajam izvrstne smodke......... Imam vedno pripravljen dober prigrizek. Potujoči Slovenci in Hrvatje dobč.............. stanovanje in hrano proti nizki ceni. Postrežba solidna.............. Za obilen poset se priporoča FR1DA VON KROGE !07-109 Greenwich Street, New York. -it- TslcoTO Stoz^LloIkL, 89 E. Madison Street, Chicago, 111. Slika predstavlja srebrno uro za go spode. 18 Size Screw B navijak. Cena uram: Nikel ura........$ 6.00 Srebrna nra...... Screw navijak.....$12.00 Srebrne ~ira...... z dvema pokrovima $13.00 Ako Selite aro s 15. kamni, potem priložite $2.00 navedenim cenam: Cena ,,Fabys Cases Gold-field" jamčene 20 let: 16 Size 7 kamnov $15.00 16 " 15 " $18.00 18 " 7 " $14.00 18 " 15 " $17.00 6 Size nra za da*ui Z kamnov........$14.00 Opomba: Vse ure sr, najboljSe delo Elgin in W&Itham ter jamčene glede kakovosti. Za obile naročbe se priporočam. . m- - i- Jacob Stonich^ 89 £. Madison Street, CHICAGO, ILL. , Tii si^elkz. Kmetski triomvirat. m. HietoriSen roman. Spisal A. KeJer. (Dalje.) 10. Ilija und einer aus dem Triumvirat Michael GuzetiS warden nach langem Herum-irren in den Waldern gefan-gen und nach Wien gebracht. Diemitz. Bilo je tri dni pozneje. V Celji je bil razburjen dan, da zgodovina ne 1 >»mni enakega v njegovem ozidji. Razglasilo se je namreč javno po gosposki, da se vrši drugo jutro smrtna sodba nad obsojenimi kmetskimi uporniki. Hitelo je tedaj kmetsko ljudstvo iz okolice in celo iz oddaljenih krajev, da bi še jeden pot videlo tega in onega nesrečnega sorodnika ali prijatelja ter se poslovilo od njega na zadnjem potu. Ob mestnem ozidji slonel je isti večer tudi sivolas slepec poleg svoje mlade spremljevalke. Poslednja se je ozirala pazljivo proti mestnim vratom, kakor da bi U ko pričakovala nekoga, ki se ima vrnoti iz mesta. Ko se je pa jelo med tem mračiti, postajal je starec vedno bolj nemiren in vprašal je pogosto-ma: "Jela, ali ni videti Ilije?" Ko je molčala deklica ali odgovarjala s tolažilnimi izgovori, da se oče še lahko vrne in da ga zadržuje le nj«>_rov preva/.ni posel, stresal je slepec z glavo in zagotavljal: »M , Kakor Čez noč bila si je gosposka I zopet v svesti svoje prejšnje moči, ko je bila razbita pri Sv. Petru zadnja \staška vojska. Strašni dnevi povračila so sedaj napočili za pogreho svobodnih kmetskih idej. Kar niso uničili gosposki in kmetski vojniki drve-i od sela do sela, terjal je zdaj zopet grajščak za zaostale davke, opuščeno tlako itd. Kdo bi se bil tudi branil po takej vojnej nesreči ukazom vsemogočnega gospodstva. Naravno je bilo tedaj, da je divjala strašna lakota po dolenjskih in spodnještajer-kih okrajih, med tem ko je grajska gospoda s krasnimi veselicami praznovala slavno zmago nad sužnim kmetstvom. Z nepopisljivo strogostjo se je po gosposki izterjaval zadnji po kmetih dolžni vinar že zaradi tega, da se toliko jasneje pokaže, kje je zagotovljena moč za vse večne Čase, in kje naj vlada pokorščina in snžnost. Polne knjige bi se mogle napisati posameznih grozodejstev, ki so se vršila po gosposkej zmagi nad ubogim kmetstvom, a proti vsemu nasilstvu ni bilo niti pritožbe niti pomoči, kajti zlomljena je bila za vselej — po krivdi vzbujena zadnja kmetska sila. Če neki zgodovinar trdi, da uživa vsak narod osodo, kakoršno zaslužu-je, moramo temu nasprotovati v korist slovenske raje, ki se je več stoletij, a vzlasti po neserčnej kmetskej vstaji hudo tlačila. Narod, ki se dvigne kakor jeden mož za svoje človeške pravice brez vsacega političnega vpliva, je boljše osode vreden, kakor je bila slovenskim kmetom stoletja in stoletja. S temi vrsticami smo hoteli le na-značiti položaj onih — srečnih — bolje rečeno nesrečnih kmetov, kteri niso našli smrti v boji zoper svoje tla-čitelje. Upamo si trditi, da so oni v svojej nepopisljivej bedi zavidali iste brate svoje, ki so prelili kri za staro pravdo. (Dalje prihodnjič.) Nad 30 let so jo obnašal >r. R1CHTERJEV SVETOVNI, PRENOVLJENI "SIDRO" Pain Expeller kot najboljši lek zoper REUMATIZEM, POEOSTNICO, FODAGRO ita. in razne reumatično neprilike. SAnO) 23d. In 5Oct. V vseh lekarnah ali prt F. A! Richter & Co. 215 Pearl Street, New York. zakaj si poslalo še to zadnjo in največjo kazen nad glavo najbolj nesrečnega človeka na svetu T Zakaj se mu moral naznaniti goljufive poveljnikovc obljube I lie zvabiti ga je hotel k sebi, da se maščuje ob enem rad ljudstvom in njegovim voditeljem.'' "Saj so nama oče obljubovali, da se 1 iimjejo in da hočejo le opazovati okoliščine, ali je še pomoči nesrečnim bratom in da se ne dado spoznati nikomur", pristavi s tresočim L-lnsom deklica, in jok jo posili med govorico. Molčal je slepi Marko Gregorič po t. m. Odkrivati ni hotel nesrečnemu otroku Črnih slutenj zaradi svojega sina, ki je bil že zjutraj odšel v mesto, da bi smrti rešil svoje tovariše. Temna noč je legla med tem na zomljo in daniti se je jelo že zopet jutro, ali Ilija se še ni bil vrnil k svo jiina tovarišema, ki sta ga s težkim srcem pričakovala zunaj mesta. Stoprav ko je vzhajalo Bolnce in je postajal šum v mestu vedno iivahnej si, strpel ni slepec in njegova mlada remljevalka dalje na prejšnjem siu. Pridružila sta se oba silnej nožiei, ki je hitela v mesto gledat iko se bodo kaznovali kmetski upor-ki. Popisovati nečemo natanko, kaj sta videla naša znanca Marko Grego ič in njegova vnukinja Jela. Opomniti hočemo le obče znani zgo-»vinski čin, da je bilo petsto kmetih vstaSev vpričo njihovega povelj-ka Tli je Grec^oriča usmrtenih, ako-vno je skrivajo poslednji radovolj-' ponudil evoje življenje za njihovo •bodo zatrjujoč, da je le on Bam uzrok njihove krivde. Še isti večer, ko je padlo na glavnem trgu v Celji petsto kmetskih glav, razširila se je novica, da je tudi vjet triumvir Ouzetič, ki se je v mestu izdal s tem, da je občeval h slepim Markom Gregoričem in njegovo mlado vnukinjo. Že drugi dan naznanil jr mestni stotnik radovednej množici, ki je pozvedovala po Ilijevej in uzetičevej osodi, da ima povelje poslati oba v Reč, kjer se bodeta sodila pri ondotnej vojnej sodbi. Poslednja žalostna novica pa je odločilno vplivala na kmetsko vstajo. Ko so zvedeli to nesrečno vest posamezni vstaški oddelki, ki so se bili po izgubljenem boji pri Sv. Petru umaknoli v oddaljene gozde ali celo č»z meje deželno, upadlo jim je srce pogum ter so se razkropili na razne rani. Le dve osobi izmed nekdaj na broječih kmetskih vstažev in jateljev niste izgubili zadnjega Irugi dan po teh dogodhah tniki na celjsko-dunajskej j pca Marka Gregoriča in nje- ! jo Jelo potovati proti glavnemu mestu avstrijske-esarstva. Žalostni časi so prišli po teh dogodhah kmetom v slovenskih deželah. 'Jedno leto je skoro minolo, kar bo se bile jele pripravljati skrivne priprave za kmetsko vstajo, ki je prelila to-krvi brez najmanjšega uspeha, tsko delo ni lo samo mnogo krep-k pogrešalo, temveč ljudstvo je vseskozi zbegano. ustošena je bila vsa kmetija in rtnija. Vsak je le račnnal na boij-bodočnost, ko bode živel — svobo-n brez davkov, brez tlake v popol-nej materijalnej obilosti. V takih na-dali živel je kmet le od danes do ju- ! tre, ali na to, kaj bode pozneje in kaj potem, ako ga vse nado ogoljufajo,] niti mislil ni. Temstrašneje pa je bilo ( prepričanje po vseh izgubljenih bojih, da se po potu lastno sile ne hodi ne ^ o o Q Q 3 U ICI sreči niti k blagostanju. Bojakom v Clevelandn, Ohie, in okolici priporočam svoj SALOON, 1776 St. Clair St., tik bančne podružnice g. Frank Sakserja is New Yorka, kjer točim izvrstno Leysy-jevo pivo, domača in importirana vina, whiskey, I'kert in pivo v steklenicah ter prodajam dobre smodke in je na razpolago sveži prigrizek. Ob jednem se priperočam rojakom za TOLMAČA, tk« kedo ponesreči In m polko-daje t tovarni, da ma iztirjam odškodnino, ker imam r tem že ▼ečletne skušnje in postopam z rojaki pošteno ter jih varujem brex-veatnežev. GAŠPER KORČE. 1776 St. Clair St-, Cleveland, Ohiow JOHN KRACKER 1199 St. Clair St., Cleveland, 0. telefon kadar dospei na kako postajo t York 1» ae veš kako priti k Fr. Sajeserjtj. Pokliči številko 37t6 Cortland in govori slovensko. Rudeče vino (Concord) prodajam po 50c galono; belo vino (Catawba) po 70c galono. NAJMANJŠE NAROČILO ZA VINO JE 50 GALON. BRENJEVEC, za kterega sem import ir al brinje iz Kranjskega, velja 12 steklenic $16.00. Brinjevec je najbolje vrste, ker je žgano na isti način, kakor doma na Kranjskem. NAROČBAM JE PRILOŽITI DENAR Za obila naročila bo priporoča JOHN KRACKER 1199 St. Clair St., Cleveland, O. j ev Rojaki, podpirajte rojaka! Podpisani priporočam svojo dobro urejen« GOSTILNO, v kterej točim vedno SVEŽE FIVO, prodajam DOBRE SMOHKE in IJKERJE. Pri meni se tudi dobi vsaic dan DOBRA HRANA. Ako kak rojak pride v Forest City, Pa., naj na postaji vpraša ta mene in gotovo bode prišel dc mene in do znancev. Ako kedo potrebuje kak svet, na^ se name obrne. Kaše geslo toraj bodli sToji k svojim! Kart in Muhič. ustnik Naravna kalifornijska vina na prodaj. Dobro črno vino po 60 do 60 ot galon s posodo vred. Dobro belo vino od 60 do 70 ct galon s posodo vred. Izvrstna tropa? i ca od $2.60 do $3 galon s posodo vred. Manj nego 10 galon na' nihče ne naroča, ker ni an je količine ne morem razj>ošiljati. Zajedno ■ naročilom naj gg. naročniki dopofiljeje ienar, oziroma Money Order. Spoštovanjem Nik. Radovioh, 594 Vermont St., ft 8AN FRANCISCO. CAL. t John Venzel, < 74 Munich St., Cleveland, Ohi«, tsdelovmlec kranjskih in nemikih harmonik se priporoča rojakom za Izdelovanj« in popravljenje harmonik. Delo na pravim na zahtevanje naročnikov. Cene so primerno nizke, a delo trpežno in dobro. Cene tri vrstnih od $22 do $45. Plošče so iz najbolj šega cinka. Izdelujem tudi ploMc is aluminija, nikelja ali medenine. Oena trivrstnim je od $45 do $80. Več in n&tan&no povč: JOHN VENZKL, 74 Mirni oh Sc. Cleveland, O ki* Lepo nrejena SLOVENSKA GOSTILNA v Ely, Minn., v kteri redno toftim Izvrstno pivo, fino riaa in whiskey, prodajam tudi doma&e in importirane smodke. Dalje naznanjam rojakom, da pošiljam denarje ▼ staro domovino in sem v zvezi s g. Fr. Sakser-jem v New Yorkn: rojake tndi rad postrežem v družin zadevah glede vožnjih listkov, posebno ako kdo teli koga sem vzeti, ali potuje v staro domovino. Z veleštovanjem rru* GOVŽE. Gompapie Generale Transatlantiqua. Francoska parobrodna družba Naravna kalifornijska vina na prodaj. Dobre črne in bel« vino od 35 do 46 centov galona; staro kolo ali črno vino 50 centov galona. Beetling 65 ct. ralona. Kdor kupi manj kakor 50 galoa vina. mora dati $3.00 ZJt posodo. D rožnik od $2.25 do $2.75 salona , slivoviea po $3.00 galena. Pri večjem naročilu dam popust. S spoštovanjem ŠTEFAN JAKSHE, P. O. Box 77, Crockett, California. Contra Costa 0«. 14-11-04 DIREKTNA CRTA DO HAVRE-PARIS-SViCO-INNSBRUK LJUBLJANA. POŠTNI PARNIKJ SO t ,,La Lorraine", a« dva vijaka.......................n.ooo ton, [f,La Savoie", ... „ „ ........................12.000 „ Tcmraine' , ,, „ ,, —.......--..........»o.oco ,, i,L'Aquitaine", „ „ M ................. 10.000 ,, ,,Lt Brctagne",......______.................... 8.000 iiLa Champagne",............. ...... ........... 8.000 , „Lt Gucogue", ..........................................8.000 ,, Parniki odpljujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. nri dopoludne. Parniki odpljujejo is pristaniičs itv 42 North Rivsr, ob Morton Street: 28. julija 1904/ 4 avgusta 1904$ 15.000 kon|ikth noti. s;.000 „ „ 12000 „ „ 16.000 lt „ 9*000 II H 9.000 „ „ 9.000 „ u •La Savoie La Champagne *La Lorraine •La Touraine ♦La Savoie 23. junija 1904. 30. junija 1904 7. julija 1904 14. julija 1904. 21. julija 1904 La Bretagne La Champagne La Gascogne •La Touraine *La Lorraine 11. avgusta 1904. 18. aug. 1904. 25. autf. 1904. JE NAJBOLJŠA ŽELEZNICA, ki vodi iz Pueblo na vse kraje iztoka. Vlak je treba premeniti samo enkrat na poti v New York in sicer na is tej postaji. Vožnja do New Yorka traja manj nego tri dni; prihod v New York po dnevu. Oglasite se pri: c. m. c0x, h. c. post, Au't Ticket A i en t, City Ticket A|ea(, 313 IN. Main St., Pueblo, Colo. Pozor 1 Po želji potnikov bodemo brzo javili Mr. Frank Sakser ju, lastniku tega lista, čegar vslužbenec Vas pričaka potem pri prihodu v New York na kolodvoru. Kje je najbolj varno O naložen denar" : : : : f v Hranilnih ulog jo: 18,147.856 kron 60 viri, Rezervnega zaklada je: 011,000 kron, Mestna hranilnica ljubljanska j© največji, najmočnejši In nnj.starejAi slovenski denarni zavod te vrste po vsem Slovenskem. Sprejema uloge in jih obrestuje po ^ odstotke, a obresti pripisuje vsakega pol leta h glavnici, tako da obresti spet obresti neso. llentni davek za vlagatelje plačuje hranilnica sama. V mestni hranilnici je najvarneje naložen denar. Ni ga zavoda, kteri b* se v tem oziru mogel meriti s hranilnico. Za varnost vseh hranilnih ulog v mestni hranilnici ljubljanski jamči njen bogati zaklad, a poleg tega Še mesto Ljubljana z vsem svojim premoženjem in z vso svojo davčno močjo. Varnost je toraj tako velika in za večne čase zagotovljena, da ulagatelji ne morejo nikdar imeti nobene izgube. To pripoznava država s posebnim zakonom in zato c. kr. sodišča nalagajo denar maloletnih otrok in varovancev le v hranilnico, a ne v kak drugi denarni zavod, ker je le hranilnica, a ne posojilnica PUPILARNO varen denarni zavod. Rojaki v Ameriki! pazite toraj. kadar pošiljate v potu svojega obraza teiko prisluženi denar v staro domovino, d^ s,eobračate na nas. MESTNA IIKANILNICA LJUHLJANSKA vam ne obeta zlatih gradov v zraku, ampak vam daje trdno varnost za vaš denar, da ste lahko mirnt in brer vse skrbi. Letos v jesem preseli se Mestna hranilnica ljubljanska v svojo lastoo novo zidano palačo v Prešernovih ulicah. Naft zaupnik v Zjcdinjenih državah je že več let naš rojak gosp. 109 Greenwich fZ?Cal^ 1778 Saint Clair St. IN Li \V YORK. rPanK O« KSCr, CLEVELAND, O. Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. Slirit »gnitij«: Si BROADWAY, NEW YORK. Holland-America Line (HOI LAND-A M EilJ&KA ČIITA) wozi kraljevo niTCize^isko i:; i ^što Zjodinje^ih držav med JSEW Y0RK0M in ROiTERDAMOM oreko Boulogne sur-Mer. N00RDAM, parnik z dvojnim vija^ kom, 12,500 ton. RYNDAM parnik z dvojnim vijakom, 12,500 ton. POTSDAM, parnik z dvojnim vijakom, 12,500 ton. ST ATEN DAM, parnik z dvojnim vijakom, 10,500 ton. ROTTERDAM, parnik z dvojnim vijakom, 8300 ton. Najceneja vožnja do ali od vseh krajev južne Avstrtfe, Radi "ono gloj na posebej objavljenih listinah, Parobrodna črta ima svoje pisarne v mestilij] DUNAJ, I. Kolowratring 10. TFST, št. 7 Prosta luka. 1NOMOST, 3 Rudolfstraase. BRNO, 21 Krona, Iz ROTTERDAM A Parniki od pljujejo: vsak fetrtek in iz NEW YORKA ob 10. uri zjutraj.---•.-.- - - vsako sredo HOLLAND-AMERirA LINE, 39 Broadway, NEW YORK. 90-2 Dearborn St., CHICAGO, ILL. RED S T A It LINE (Prekomorska parobrodna družba „Itudeea zvezda") posreduje redno vožnjo s poštnimi parniki med New Yorkom in Antwerpenom, + + ^ * + * * Philadelphia in Antwerpenom,, Prevaža potnike » sledečimi postnimi parniki: '4DERLAND dvi vjakaimsi ton. .'EEL A?« d............11005 ton. KRCONLAND..........127G0toB. FiNNLAND............127fi0ton. Pri conah 7.a medkrovje so vpofiteto vse potrebsfine, dobra ^trana, najboljša postrežba. Pot eoz Anl\verpi*n jo jedna najkrajših in najprijetnojSih za »otnike i/ali v Avstrijo: na Kranjsko, fttajei-gko. Koroško, 1'riinorj«^ Hrvatsko, Diiltnacijo in uruge dele Avstrije. Iz NEW YORKA od pljujejo parniki vsako soboto ob 10. urj itpoludne od pomola fi^ev. H ob v/.nož ju Fulton Street.— Iz PIIILA-OELPillJE vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington St. Glede v]»rašanj ali kupovanja vožnjih listkov sa je obrniti na: Office, 9 Broadway, New Y