Ljubljana, maj 1997 ■«r' Vsebina: stran Namesto uvodnika Naša delnica na borzi 3 Iz naših enot 4 Stalno pod drobnogledom 5 Po dveh požarih do najmoderneje opremljenih rezervoarjev Nalog je še veliko 6 Kolikor denaija toliko muzike 7 Učinkovit kontroling Brez planiranja ne gre 8 Brez poguma in sposobnosti ne bi šlo 9 Kako bomo po novem plačevali davke 10 Prešernov nagrajenec 12 Vabilo Christian Bobin: Šibkost angelov 13 Okoljevarstvene investicije Prvi rezultati instrumentov za avtomatsko vodenje T 3 14 Sladoled, svežina poletnih dni Pred daljnosežnimi odločitvami 15 Cilji standardov za kakovost 16 Osebna zavzetost 17 Dogovor o sodelovanju delavcev pri upravljanju Nobenih ukrepov pred junijsko konferenco Zahteve parlamenta EU 18 Šesti SOPF 19 Pri avtomobilih res ne gre brez nas 20 Sreča je opoteča 21 Petrolu 6. naslov prvaka v ligi Novice iz tujine 22 Časopis izdaja Petrol, slovenska naftna družba, d.d. Ureja uredniški odbor: Marinka Biček Rajko Muljavec Darinka Pavlič Štefan Prša Jelka Žmuc Kušar (urednica) Oblikovanje: Petrol marketing Katarina Kovačič Tehnična ureditev: Janez Jerala Naslov uredništva: Ljubljana, Dunajska 50 Vodstvo podjetja: dipl. ing. Franc Premk, predsednik uprave Nadzorni svet: dr. Miran Mejak (predsednik) mag. Uroš Korže dipl. oec. Uroš Slavinec Irena Starman dipl. ing. Mateja Božič Andrej Gerjevič dipl. oec. Barbara Jama Živalič Ciril Pirš Prešernov nagrajenec Namesto uvodnika Zdaj smo končno popolni. Vsaj teoretično, po črki zakona. Imamo upravo in svet delavcev, imamo nadzorni svet in skupščino, naša delnica kotira na borzi. Formalno ne potrebujemo ničesar več. V upravi in svetu delavcev v glavnem vidimo novo ime za vodstvo in delavsko soupravljanje, čeprav so razlike v marsičem velike. Nadzorni svet je že večja neznanka. Kaj nam bo prinesel? Kaj bo od nas zahteval? Kako ga bomo občutili? Končno ni samemu sebi namen, ampak je postavljen za nadzorovanje! O skupščini smo zlasti v preteklih mesecih veliko slišali, ko smo se pripravljali na njeno prvo zasedanje. In kaj smo na njem spoznali? Da bodo lastniki lahko zelo korenito posegali v življenje našega podjetja, in s tem posredno tudi v naše življenje. Pa ne samo lastniki zunaj hiše. Tudi mi sami bomo mogli povzeti besedo. Največje zanimanje pa je veljalo vstopu naše delnice na borzo, kjer so nas postavili v najboljšo - A skupino, česar ne doseže vsak novinec. Spraševali smo se, kaj se bo zgodilo prvega dne. Ali bo vrednost ostala na ravni, ki jo je imela delnica v zadnjem času, ali bo poskočila, bo padla? Ali se bodo zanjo pulili ali je ne bodo niti opazili? Nihče se ni upal napovedovati. Tudi ostala velika podjetja, katerih delnice že kotirajo na borzi, so se odrezala tako različno, da nam niso mogla služiti za orientacijo. Le nekaj so poznavalci tvegali reči - če bo prodaja zelo velika, bo cena padla, če se bo pojavilo mnogo kupcev ali en sam velik interesent, bo cena poskočila. Nič takega se ni zgodilo. Čeprav je bil promet z našo delnico onega dne najmočnejši. Njena vrednost je ostala na enaki ravni - pravzaprav na njeni spodnji meji - kakor v preteklih dneh, ko so jo prodajale in kupovale samo še borzne hiše. To je nekatere močno razočaralo. Tiste, ki so kupili delnice zato, da bi na hitro zaslužili, ki so verjeli, da morajo počakati toliko časa, da pride delnica na borzo, kjer bo njena cena noro poskočila. Toda delnica je dolgoročna naložba. Njena vrednost pa je odvisna od kvalitete podjetja. Dober ali slab poslovni uspeh jo lahko požene kvišku ali spusti na dno. Enake posledice ima vsakršno pisanje o posameznih pozitivnih ali negativnih dogodkih, povezanih z delom, a tudi z zaposlenimi. Že same govorice lahko povzročijo velike spremembe. To pa pomeni, da moramo biti tudi v praksi čim bolj popolni. J. Kušar Nekateri so pričakovali drugačen razplet Kaj se je dogajalo z našo delnico prvega dne na Ljubljanski borzi O A decembra 1996 so Petrol vpisali v sodni register kot delniško družbo. 18. februarja letos so Petrolove delnice izdali v nemateriali-zirani obliki s tem, da so jih vknjižili na račune imetnikov v centralni register Centralne klirinško depotne družbe d.d. (KDD d.d.). 5. maja pa je prišel težko pričakovani dan, ko so z delnicami naše družbe začeli trgovati na Ljubljanski borzi. Delnice Petrola imajo oznako PETG, ki jo boste našli tudi v dnevnem časopisju, kjer je objavljena tečajnica Ljubljanske borze. naj prodamo. Nekateri nam pred tem niso še poslali niti pooblastila za opravljanje posla, tako da je bil naš telefaks dopoldne precej bolj obremenjen kakor običajno. Toda ustreženo ni bilo niti tistim, ki so navijali za nižje niti onim, ki so upali v najvišje cene. Prvega dne trgovanja je delnica PETG stala med 17 in 18 tisoč tolarji. Mnogi so bili zato razočarani, a število Petrolovih delnic je zelo veliko in to zaenkrat vpliva na njeno ceno, ki pa se bo v prihodnje zagotovo spreminjala - verjamem, da pred- Ljubljanska borza, kjer trgujejo tudi z našo delnico Seveda smo se že nekaj časa spraševali, kako se bo naša delnica odrezala na borzi, največja radovednost pa je veljala prav prvemu dnevu. Vendar ni nihče upal napovedati, kaj se bo dogajalo, saj na vsakega novinca na borzi drugače reagirajo. Glede na dejstvo, da so bile odkupne cene Petrolovih delnic v zadnjih dneh pred kotacijo na borzi med 17 in 19 tisoč tolarji, je bilo možno pričakovati, da se bo tudi na borzi cena gibala v teh okvirih. Tisti, ki so jo nameravali kupiti, so upali, da bo cenejša, tisti, ki so jo hoteli prodati, so držali pesti, da bi bila cena višja, čim višja. Že od zgodnjega jutra so zvonili telefoni v naši Borzno posredniški hiši, mali lastniki delnic so želeli izvedeti za ceno in naročali, koliko njihovih delnic vsem navzgor, včasih pa tudi nekoliko navzdol. Prvi posli so bili sklenjeni po 18 tisoč tolarjev, vendar je že kmalu po začetku trgovanja cena padla na 17 tisoč in se nato gibala med 17 tisoč in 17.300 tolarjev. Potrebno je še povedati, da je bil 5. maja promet največji prav s Petrolovo delnico, saj je dosegla 1.987 lotov (en lot je ena delnica) prometa v vrednosti 34,133.070 tolarjev. Prvi enotni tečaj PETG pa znaša 17.179 tolarjev. Med večjimi prodajalci naših delnic sta bili borzni hiši ABH in Proxy, večja kupca pa borzni hiši Medvešček-Pušnik in Publikum, ki sta delno prodajali oziroma kupovali po naročilu strank, nekaj iz hišnih sredstev. D. Peteh Iz naših Certifikat o kakovosti ISO 9001 ne pride sam Tako kakor na ostalih področjih Petrola tudi v Zunanji trgovini intenzivno pripravljamo dokumentacijo za pridobitev certifikata o kakovosti ISO 9001. Med 20 poslovniki kakovosti, ki so najpomembnejši in jih bodo presojali že v drugi polovici letošnjega junija, štirje zadevajo zunanjetrgovinsko poslovanje. Za Zunanjo trgovino si poslovniki kakovosti po pomembnosti sledijo takole: pogodba, nabava, obvladovanje procesa in obvladovanje neskladnih proizvodov. To pa so področja, kjer se prepletata notranja in zunanja trgovina. Probleme, ki pri tem nastajajo, dokaj uspešno rešujemo, v pomoč pa nam je sodelovanje sektorja tehnične službe in kontrole kakovosti. M. Gregorič Razvoj informacijskih sistemov na zunanjetrgovinskem področju Ko smo v Petrolu pred približno 10 leti začeli uvajati računalniško podprt informacijski sistem, je bil obseg poslov zunanje trgovine občutno manjši kakor je danes. To je bil poglavitni razlog, da v tistih letih in še kasneje ni bilo večjega interesa, da bi tudi poslovanje zunanje trgovine povezali v celovit informacijski sistem. Ker je zunanjetrgovinsko poslovanje vezano na nekaj specifičnih zakonov, kot so zunanjetrgovinski, devizni, carinski in davčni, in ker smo bili računalniško razmeroma dobro opremljeni, smo kupili zunanjetrgovinski program, ki nam je omogočal spremljavo naših poslov, a ga bomo opustili, ko bo v celoti nadomeščen z lastnim programom. Sedanji program ima pomanjkljivost in sicer to, da je potrebno podatke, ki jih knjižimo, ponovno vnašati v Petrolov informacij- Kolektiv se stara O Analiza starostne strukture zaposlenih na bencinskih I servisih v TOE Brežice kaže visoko povprečno starost. Žal se stanje še naslednjih deset let ne bo izboljševalo, temveč celo slabšalo, povprečna starost se bo zviševala. Za boljšo predstavo: v starostni skupini od 45 do 52 let je 81 zaposlenih, kar pomeni skoraj polovico osebja, medtem ko je v starostni skupini od 21 do 28 let samo 8 sodelavcev. Pri teh dveh skupinah gre za razmerje 10:1 v korist starejših, ki pa bodo morali v povprečju delati še deset let. To pomeni, da se bo povprečna starost višala, saj praktično ne zaposlujemo novih ljudi. Tako se bo starostna struktura izboljšala šele z upokojitvijo starejših članov kolektiva, torej okrog leta 2010. A Gerjevič ski sistem, kar pomeni za celo vrsto podatkov dvojni vnos. Prav to dejstvo ter spremenjena zakonodaja za poročanje Banki Slovenije in izredno povečan obseg poslovanja po naši osamosvojitvi so bili razlogi, da je sektor za informatiko lani junija začel s projektom za odpravo interne fakture in prenosom njene funkcije na devizno fakturo. Septembra so temu dodali še plačevanje in načrtovanje plačil. Tako je do konca leta 1996 obdelava uvoza blaga za svoj račun, plačevanje v tujino preko bank in vzporedni plačilni promet z Agencijo za plačilni promet že potekal v celoti z računalniško podporo. Uspehi in zadovoljstvo, ki se je pokazalo tako pri snovalcih kakor tudi pri uporabnikih, so navedli sektor za informatiko, da si je zastavil še celo vrsto projektov za področje zunanje trgovine, na primer modernizacijo in standardizacijo delovnih postaj, računalniško podporo pri poslovanju našega podjetja na Reki, elektronska naročila za izvoz, izvozno poslovanje, nadaljnje uvajanje uvoznega poslovanja, razliko v ceni na artikel za goriva, komisijske posle, elektronsko devizno plačevanje in povezavo naših podjetij in predstavništev z matičnim podjetjem. Za naše delo so potrebne tudi povratne informacije in poznavanje celotnega informacijskega sistema v Petrolu. Zato je sektor za informatiko pripravil še dva projekta in sicer projekt za permanentno izobraževanje delavcev v zunanji trgovini, ki poteka tedensko v obliki seminarjev v učilnici Petrola in jih vodijo Petrolovi predavatelji ter projekt za izgradnjo podatkovnega skladišča, ki bo omogočal izdelavo različnih pregledov in analiz poslovanja. Več o vsebini posameznih projektov v eni od prihodnjih številk časopisa. M. Gregorič Dobrodošla novost za Šenčur , V kranjski enoti bomo kmalu bogatejši za nov bencinski servis, kajti ob glavni cesti Kranj - Brnik pri vasi Šenčur raste nov sodoben objekt. Celoten projekt v podjetniški coni sofinansira gospod Kadivec, zato bodo ob bencinskem servisu še gostinski lokal, avtosalon, mehanična delavnica ter avtopralnica. Tako bomo Kranjčani dobili v neposredni bližini enega najsodobnejših kompleksov pri nas. Zaenkrat potekajo še gradbena dela, vendar pričakujemo, da bo otvoritev že meseca julija. To bo gotovo zelo dobrodošla novost za prebivalce Šenčurja, ki so v glavnem kmetovalci in imajo razne stroje, za katere morajo zdaj kupovati gorivo v Kranju. Solastnik Kadivec bo opravljal servisno dejavnost, prodajal avtomobile in vodil avtopralnico. G. Vončina Bogata izkušnja za Petrol in za stranko Nič čudnega ni, če ob tako | velikem številu kupcev na bencinskih servisih pride tudi do raznih reklamacij strank, upravičenih ali neupravičenih. Vsaki reklamaciji ali pritožbi stranke je potrebno prisluhniti in poskrbeti za njeno rešitev. Ob tem ni nujno, da je vsaka zadeva rešena v materialno korist kupca, lahko ga zadovolji že ustrezna strokovna obrazložitev. Pred kratkim smo v TOE Ceije reševali primer, ko je stranka na bencinskem servisu v Tepanju napolnila rezervoar svojega megana 1,6. Števec na točilnem agregatu je pokazal, da je bilo iztočenega 61,42 litra bencina, kar je stranko presenetilo. Zatrjevala je, da je bilo ob prihodu na servis v rezervoarju še najmanj 2 litra bencina, in da je rezervoar volumensko atestiran na 60 litrov. Torej gre za okrog 3,5 litra razlike v škodo stranke. Odločili smo se, da bomo kontrolirali točnost pretoka na spornem agregatu in izkazalo se je, da deluje natančno in ni nikakršnega odstopanja. Ker si nismo znali razjasniti vzroka za razliko v litrih, smo stranki predlagali, da izmerimo rezervoar v prisotnosti pooblaščenih delavcev Petrola in strokovnega servisa Renaulta. Stranka je naš predlog sprejela in na njeno veliko presenečenje je njen povsem izpraznjen rezervoar »pogoltnil« 63,30 litra. Stranka je bila z našim reševanjem reklamacije izredno zadovoljna, ter nam zagotovila, da bo tudi v prihodnje z veseljem kupovala na Petrolovih bencinskih servisih. Dodala BS v je še, da ni verjeti vsemu, kar je uradno napisano, četudi je v prikupni »rumeni« servisni knjižici Renaulta. C. Pirš Tudi letos poleti bodo študentje delali na bencinskih servisih KglgBV TOE Ljubljana smo zaintere-■RM sirani za zaposlovanje dijakov tf in študentov preko študentske-ga servisa, zlasti med počitnicami in dopusti, ko nadomeščajo naše prodajno osebje na bencinskih servisih. Za letošnje leto smo predvideli okrog 150 študentov na mesec (junij, juiij, avgust, september), izbrali pa jih bomo med kandidati, ki bodo izpolnjevali predpisane pogoje: * stari morajo biti nad 18 let, torej polnoletni, in imeti status dijaka ali študenta (študentski servis) * zaželen je vozniški izpit * bolje je, da že imajo izkušnje z delom na bencinskem servisu * prednost imajo otroci naših sodelavcev. Tistim, ki jih bomo sprejeli na delo, pripada * delovna obleka in vsa zaščitna sredstva, ki so določena v pravilniku o varstvu pri delu * zavarovanje za primer nesreče pri delu oziroma na poti na delo ali z dela, po pogojih oziroma zavarovalni polici študentskega servisa * 350 tolarjev nagrade na uro. Ne dobijo pa povračila za prevoz in prehrano med delom. Kandidati nam morajo poslati pisne prošnje z dokazili, da izpolnjujejo pogoje na TOE Ljubljana, Dunajska 115. O izboru bomo vsakega izbranega pisno obvestili do konca maja. S. Tratar Zgodilo se je S prvim aprilom je začel v Italiji, točneje na Beneškem in v Julijski Krajini veljati zakon, na podlagi katerega imajo njeni prebivalci pravico, da kupijo bencin po znižanih cenah. Zakon, ki uravnava naše cene s cenami na drugi strani meje, in deli regijo na pet področij oziroma pasov, določa, da imajo prebivalci posameznih pasov naslednje popuste na maloprodajno ceno: prvi pas (Gorica, Čedad, Tržič, Manzan, Trst) - 800 lir za liter, drugi pas (Videm, Palmanova, Povoleto, Centa) - 600 lir za liter, tretji pas (Červinjan, Buija, Tricesim, Martignac-co, Ponteba) - 500 lir za liter, četrti pas (Gemon, Tolmezzo, Maiano, San Daniela) - 400 lir za liter, peti pas (Pordenone, Lingano, Latisana, Spilim-bergo, Sacile, Maniago) - 200 lir za liter. Popusti so določeni na podlagi oddaljenosti od državne meje s Slovenijo. To pomeni, da so z večjo razdaljo popusti manjši, kar je tudi razumljivo, saj predstavlja pot, ki jo Skupščina delničarjev Stalno pod drobnogledom Jeffrey Murray Butler je v prejšnjem stoletju z zanosom zapisal, da je delniška družba pomembnejši izum od parnega stroja in elektrike. Z njo je mogoče doseči cilje, ki so posameznikom večno nedosegljivi. Zato pa mora biti izpolnjen pomemben pogoj - skupno zavzemanje delničarjev za strateške cilje in enotno delovanje za njihovo uresničevanje. Prvo zasedanje skupščine slovenske naftne družbe pomeni začetek novega obdobja, ki se začenja v novih statusno pravnih okvirih ter v bistveno spremenjenem okolju. Številni slovenski državljani ste izkazali Petrolu zaupanje s tem, da ste postali njegovi delničarji. Danes boste svoje pravice prvič uveljavili na skupščini delničarjev, ki pomeni stično točko med našimi temelji, dosedanjim delom in bodočimi usmeritvami... Z današnjimi odločitvami delničarji neposredno prevzemate soodgovornost za prihodnost slovenskega gospodarstva, še zlasti odgovornost, da bo v svojih pomembnih stebrih ostalo slovensko. Čas, v katerem živimo, nam je omogočil, da svoje želje in hotenja tudi aktivno uresničujemo. Svoboda in moč odločanja pa pomenita odgovornost. Skupščina naj dokaže, da se v Sloveniji ni spremenilo samo »vreme«, temveč »podnebje«, da smo ohranili dragocene prvine zdrave slovenske gospodarnosti, in da smo se naučili odpovedovanja kratkoročno sicer mamljivim, na dolgi rok pa katastrofalnim prijemom »iz rok v usta«. To je del govora predsednika uprave Petrola na prvem zasedanju skupščine v začetku aprila, ki so ga nekateri naši sodelavci osebno doživeli, drugi pa so ga naknadno spremljali skozi slikovno reportažo v prejšnji številki našega časopisa. In kaj je pravzaprav skupščina? mora kupec prevoziti do mesta nakupa in čas, ki ga za to porabi, gotovo enega od odločujočih faktorjev pri odgovoru na vprašanje »Kje kupiti?« S preprostim razmišljanjem tuj kupec ugotovi, da denar, ki ga prihrani z nakupom bencina pri nas, kaj hitro zapravi za pot. Če nove tržne razmere obravnavamo izključno z ekonomske plati, pridemo do zaključka, da bodo imele na promet obmejnih bencinskih servisov negativen vpliv. Dejstvo pa je, da cena ni edini konkurenčni faktor in to bomo morali v prihodnje upoštevati. Pri uravnovešenih cenah bo kupec gotovo bolj pozoren na druge ugodnosti, ki mu jih prodajalec nudi - tudi na prijazno besedo. D. Nanut Zakon pravi, da je to organ delniške družbe, v katerem delničarji z glasovanjem oblikujejo voljo delniške družbe. Njene pristojnosti so dokaj široke, saj sklepa o * delitvi dobička, ki jo predlagata uprava in nadzorni svet * letnem poročilu, ki ga pripravita uprava in nadzorni svet * imenovanju in odpoklicu članov nadzornega sveta * spremembah statuta * ukrepih za povečanje in zmanjšanje kapitala * prenehanju družbe in statusnih spremembah * imenovanju revizorja * drugih zadevah, določenih s statutom in zakonom. Ne more pa odločati o vodenju poslov. To je naloga uprave, nadzorni svet pa jo nadzoruje. Skupščina zaseda enkrat na leto, lahko pa tudi večkrat, če je to potrebno oziroma v korist družbe. Praviloma jo skliče uprava, ali tudi nadzorni svet. Sklicati pa jo je potrebno, če to zahtevajo delničarji, ki imajo dvajsetino osnovnega kapitala, ter navedejo namen in razloge. Skupščino je potrebno sklicati javno in vsaj mesec dni pred zasedanjem ter objaviti dnevni red, za vsako točko pa podati predloge za sklepe. Za njihov sprejem je potrebna večina oddanih glasov. Delničarji glasujejo sami ali preko pooblaščenih zastopnikov, svojo glasovalno pravico pa uresničujejo glede na nominalne zneske delnic. Da ne bi prišlo do kakršnihkoli nepravilnosti, sestavijo na zasedanju seznam prisotnih oziroma zastopanih delničarjev in njihovih zastopnikov, ki ga podpiše predsednik, delničarji pa si ga lahko ogledajo. Uprava mora na skupščini dati informacije o zadevah, ki so povezane s posameznimi točkami dnevnega reda. Če delničar ne dobi informacije, lahko zahteva, da vprašanje in razlog za zavrnitev vnesejo v zapisnik. Seveda pa obstaja nekaj informacij, ki jih uprava sme zadržati in sicer tedaj, * če bi z njimi družbi povzročila škodo * če se nanašajo na davčne stopnje ali višino davkov * če gre za metode bilansiranja in ocenjevanja * če bi z izdajanjem informacij storila kaznivo dejanje oziroma gospodarski prestopek. Vse delo in postopki so natančno določeni v zakonu o gospodarskih družbah ter opredeljeni v statutu delniške družbe, v poslovniku o delu skupščine, in kakor smo videli na zasedanju skupščine, se delničarji prav pikolovsko držijo črke zakona. To pa pomeni, da bo tudi vse naše delo in ravnanje nenehno pod njihovim drobnogledom. J. K. Po dveh požarih Nalog do najmodemeje J'e se veliko opremljnega rezervoarja V skladišču Rače smo skupaj z zavodom za rezerve, ki je lastnik 10.000 m3 rezervoarja z oznako R-12, po več kakor letu dni težav zaključili rekonstrukcijo in tako prvi v Sloveniji dobili rezervoar z jeklenim lovilnim bazenom. Pisali smo že, da je nesrečni rezervoar prvič zagorel konec leta 1995, ko se je pri čiščenju vnel preostanek goriva in usedlin. Ker so požar hitro pogasili, rezervoar ni bil huje poškodovan. Zato smo zamenjali le nekaj deformiranih pločevin in nadaljevali z načrtovano rekonstrukcijo. Žal je februarja leta 1996 zaradi izpada električne energije v cevovodih prišlo do hidravličnega udara, ki je povzročil poškodbo cevovoda v lovilnem bazenu, razlitje in požar. Tokrat je bila škoda večja, saj je bila popolnoma uničena nova aluminijasta streha. Po teh dogodkih smo se skupaj z lastnikom rezervoarja odločili, da rezervoar temeljito obnovimo in ga opremimo z novim jeklenim lovilnim bazenom. Tako smo rešili več problemov hkrati, saj taka konstrukcija omogoča 100-odstotno tesnost rezervoarja ob razlitju, ob požaru je okolica zaradi manjšega sevanja bistveno manj ogrožena, zaradi manjših površin eventualno razlitega goriva pa za gašenje potrebujejo manj vode. Poleg tega tak način gradnje omogoča dograditev obstoje- čih rezervoarskih kapacitet na istem prostoru. Prvotno je imel rezervoar R-12 jekleno plavajočo streho, ki pa se v naših podnebnih razmerah ni najbolje obnesla, saj smo zaradi snega in zmrzali imeli več okvar. Zaradi tega smo obnovljeni rezervoar opremili z novo kontaktno aluminijasto membrano, ki preprečuje izhlapevanje goriva, aluminijasto streho, sistemom javljalcev za zgodnje odkrivanje požara, garniturami za elektronsko merjenje nivoja, temperature in gostote in elektronsko varovanje proti polnitvi. Tako smo prvi v Sloveniji dobili rezervoar z jeklenim varovalnim plaščem. Po enakem sistemu gradijo v Kopru 60.000 m3 rezervoar, v bodoče pa jih bomo po tej tehnologiji gradili še več. Pogoj EU je namreč, da morajo imeti države članice 90-dnevne blagovne rezerve tekočih goriv, in ker v Sloveniji ni novih lokacij za gradnjo skladišč, bomo morali obstoječa širiti, omenjena tehnologija pa omogoča gradnjo večjih kapacitet na enakih površinah. M. Gostiša Dejavnosti za pridobitev certifikata kakovosti v letu 1997 Poslovodni odbor za kakovost (POK) je imel aprila že svojo 7. redno sejo. Na sestanku je služba za zagotavljanje kakovosti (SZK) seznanila prisotne z dosedanjim delom, dogovorili pa smo se tudi za delo v prihodnje in vse bistvene ugotovitve oblikovali v sklepe. Ker zadeva vprašanje prav vse zaposlene v Petrolu, posredujem bralcem njihov povzetek: * poslovnik kakovosti moramo oddati presojevalni hiši BVQI najpozneje do 9. junija * predpresojo sistema kakovosti bo 23., 24. in morda še 26. junija opravljala neodvisna presojevalna hiša, BVQI iz Ljubljane * odpravljanje neskladij v dokumentaciji in izvedbo korektivnih ukrepov bomo realizirali letos poleti in jeseni * certifikacijsko Certificate ofApproval AutareUdto UST 4** Bureau Veritas QuaUty International certify that the Quality Management System ofthe above supplier hat been asiessed and found to be in acccrdance tuith the recjuirements ofthe cfuality standardi and scope ofsupplj detailed beloiv --------------....... quAim SMMMMtf------------------------------- — B% EM m 9901:1*94 W *« TUUT OuUt -------------------------- jrorr. or nmvt------------------------ mn miškin. msviatmtRNT. implkmentation. haintunamck ano KUrrOKT OP INPOKMATION fYSTKM SOHV/AJtR POH HOMCALIBKV/CES UNUAjnm iiomrrAU, oksiskm. nAcrtcu, iieaith cbntkrs and OKNTAL SBKVtCP.S) HASPJ) ON riMSONAI. COMVUTPAS. A!SO UKU’ MUK. Subj/rt le tht rmiinat unufnm tfmnm •{lit mfflUri MAMfftmni Spim, tkb h stbdftr thntjttn /mm.: Burittu Vcnui Qudky Inmrmional presojo sistema kakovosti v Petrolu planiramo za konec oktobra * pričakujemo, da bomo certifikat za sistem kakovosti poslovanja družbe pridobili do konca letošnjega leta * usposabljanje za kakovost vseh zaposlenih v Petrolu teče po planu, ki smo ga sprejeli že na prejšnji seji POK decembra lani. Delo je zelo obširno, odgovorno in zahteva največjo koncentracijo. Toda za vse, ki sodelujemo pri uvajanju in postavljanju sistema kakovosti v Petrolu, je izredno vzpodbudno dejstvo, da nas vodstvo družbe v celoti podpira. M. Anželj Ljubljana, maj 1997 Ze na prvi pogled vidite razliko med starim in novim rezervoarjem Kolikor denarja, Rekonstrukcija skladišča Zalog Priprave na rekonstrukcijo skladišča Zalog so precej časa trajale, končno smo začeli delati in dokončali približno polovico predvidenih del. Tako smo v predvidenem roku zaključili delo do tretje gradbene faze. Ker smo kasneje dobili nova finančna sredstva, smo februarja nadaljevali z gradnjo, in objekti, ki naj bi bili zgrajeni v prvi fazi rekonstrukcije, bi morali biti 15. oktobra Vratarnica in zapornice so se prve pokazale v novi obleki danes so pred nami že vidni rezultati. V letih 1995 in 1996 naj bi povsem preuredili severni del skladišča razen upravne stavbe, skladišča avtomateri-ala, skladišča maziv in skladišča kartonov. Na novo naj bi zgradili laboratorij, jedilnico, vratarnico z vhodom, avtopolnilnico z opremo, črpališče goriv, črpališče gasilne vode z laguno, skupino podzemnih rezervoarjev, polnilnico sodov z opremo, garažo za viličarje, strojni park in deponijo bitumna, infrastrukturne objekte: zunanjo ograjo, fekalno kanalizacijo, tehnološko kanalizacijo, hidrantno omrežje, električni kabelski razvod, telekomunikacijski razvod, celotno razsvetljavo, tehnološke cevovode, dovozne poti, manipulativne površine in parkirišča. Zaradi pomanjkanja finančnih sredstev se je sredi lanskega leta vodstvo podjetja odločilo, da bomo Iz tega bodo nastale avtopolniinice pripravljeni za tehnični pregled. In kakšno je bilo stanje na gradbišču ob koncu letošnjega aprila? Laboratorij je delno zgrajen do četrte gradbene faze in vgrajena je vsa groba instalacija: električni razvodi za jaki tok, telekomuni- kacija za šibki tok, vodovod, kanalizacija, klimatske in prezračevalne naprave, ogrevanje, druge instalacije. Tudi jedilnica je zgrajena do četrte faze. Vratarnica je dograjena v celoti, prav tako nadstrešek in vhodne ter izhodne zapornice. Avtopolnilnica ima izdelan kovinski nadstrešek in instalacijske dovode, delno tudi otoke. V črpališču goriv so armirni betonski bazeni pripravljeni za vgraditev črpalk. Črpališča požarne vode še nismo začeli graditi, ker zaradi racionalizacije pripravljamo nov projekt. Podzemni rezervoarji so vgrajeni in izdelanih je okrog 50 odstotkov tehnoloških cevovodov. Polnilnica sodov in podest z nadstrešnico sta zgrajena do pete gradbene faze. Za garažo viličarjev in strojnega parka smo začeli kopati temelje. Delo pri infrastrukturnih objektih dobro poteka. Vse instalacije so postavljene 50-odstotno, za vratarnico in upravno stavbo v celoti. Dovozne poti in manipulativne površine so zaključene približno do tretjine, okrog vratarnice in upravne stavbe je položen grob asfalt. Če presojamo delo po sedanjih rezultatih, lahko pričakujemo, da bo v celoti zaključeno v predvidenem roku in da bodo ob koncu letošnjega ali v začetku prihodnjega leta v novih objektih že nemoteno poslovali. M. Cimperman Delavci laboratorija se najbrž sploh ne bodo znašli, ko se bodo iz tesnih čumnat preselili v tako razkošno zgradbo PETROL Učinkovit kontroling: od računovodje do kopilota Ob uvajanju sprememb v podjetje je potrebno tudi dodatno izobraževanje, ki pomaga razumeti pove procese Ker je tema izredno aktualna, sem se udeležila seminarja, ki so ga organizirali v Centru Brdo, naslov pa je bil Učinkovit kontroling: od računovodje do kopilota. Tukaj bom povzela nekaj najbolj zanimivih ugotovitev oziroma ključne točke, ki so najpomembnejše za razumevanje kontrolinga kot procesa, ki se prepleta skozi vsa področja in aktivnosti podjetja. V devetdesetih letih imajo managerji veliko večje odgovornosti, saj morajo poznati kritične oziroma ključne faktorje, ki so pomembni za uspeh ali neuspeh podjetja. V tej zvezi je potrebno bolj natančno opredeliti naloge in sisteme, ki managerjem pomagajo pri sprejemanju bolj kakovostnih odločitev. Eden teh sistemov pa je planiranje in kotrola. V načelu ločimo tri osnovne ravni kontrole: strateško, managersko in operativno. Strateška kontrola je osredotočena na dolgoročne napovedi in analize, managerska na proračune področij in njihova poročila, medtem ko operativna kontrola pomeni nadzor na nižjih ravneh - stroške, prodajo in podobno. Postavlja se vprašanje, kdo naj bi opravljal kontroling funkcijo. Praksa v tujini kaže, da mora imeti vsak kontroler računovodsko znanje, ob čemer pa je potrebno poudariti, da kontroler ni računovodja, saj imata vsak svoje naloge. Računovodja * se osredotoča na zunanje porabnike * pripravlja četrtletna, polletna in letna poročila * pripravlja poročila o tem, kar se je zgodilo v preteklosti Izhodišča za pripravo njegovih poročiš so računovodski standardi. Kontroler * se osredotoča na notranje uporabnike, ki sprejemajo odločitve * pripravlja poročila, kadar je to potrebno (mesečna ali za krajše obdobje) * pripravlja poročila, v katerih se posveča sedanjosti (kje smo) in prihodnosti (kam gremo). Pri pripravi poročil v osnovi izhaja iz analize stroškov in koristi. Funkcija kontrolerja je predvsem v tem, da pripravi informacije, ki managementu pomagajo pri oblikovanju dolgoročnih planov in strategij, omogočajo sprejemanje odločitev o alokaciji sredstev (pri stroškovni analizi in analizi cen), nenazadnje pa da oblikuje sistem, ki pomaga managerjem na vseh ravneh pri pripravi planov in njihovo kontrolo. Odgovornosti kontrolerja pa so predvsem oblikovanje in koordinacija letnih planov (ki jih morajo pripraviti managerji, kontrolerji pa postavijo samo sistem), oblikovanje notranjega sistema poročanja (stroški, prihodki itd), priprava mesečnih poročil o odstopanju planskih vrednosti od dejansko realiziranih, pomoč managementu pri pregledu povratnih informacij pri poročilih. Za primer naj navedem tudi hipotetično možno organiziranost kontroling funkcije. Finančno področje * zakladništvo (usmerjeno na zunanji finančni trg) * računovodja (finančno računovodstvo, zunanja računovodska poročila) * kontroler (planiranje, kontrola, stroškovna analiza) * davki (planiranje domačih davkov) * notranja revizija (pregledovanje in preverjanje notranjega finančnega računovodstva). Naj poudarim, da je temeljna naloga kontrolerja priprava informacij, ki izhajajo iz dejstev. Kontroler postavlja pravila in sistem za kontroling ter za poročanje v podjetju. Sam ne sme odločati ali sprejemati odločitev, kajti njegova naloga je priprava informacij, s katerimi olajša managerjem sprejemanje odločitev. Kontroling funkcija ne more biti skoncentrirana le v enem samem človeku, pač pa gre za skupino ljudi, ki so v tesnem stiku s podjetjem in njegovimi aktivnostmi ter kreativno pomagajo pri reševanju nastalih problemov. Tudi v Petrolu vzpostavljamo to funkcijo, zato so seminarji zelo potrebni in dobrodošli. Delno tudi zato, ker si na njih ne pridobimo samo novega znanja, ki nam ga nudijo predavatelji, ampak lahko izmenjamo praktične izkušnje, s čimer teoretično znanje še poglobimo. V sklopu določanja in izbiranja kriterijev, ki jih uporabljajo v sistemu kontrolinga, sta se v tujini uveljavila dva pristopa, ki ju uporabljajo tudi nekatera slovenska podjetja (predvsem proizvodna - Ilirija, Color Medvode): * ABC (activity Based Costing) - spremljanje stroškov po proizvodih oziroma procesih * EVA (Economic Value Added) - ocena pravega ekonomskega profita podjetja, potem ko od prihodkov odštejemo stroške kapitala. V zadnjem času se uveljavlja še tretji pristop, tako imenovani target costing (ciljni stroški). Ta metoda se zavzema za to, da si za izhodišče postavimo ceno, ki ji prilagodimo stroške, kar vodi k njihovi racionalizaciji. Pogoj za uspešno uveljavljanje kontrolinga v Petrolu je zavzetost in podpora uprave in top managementa funkciji, ki bo zavzela v prihodnosti pomembno mesto v podjetju. N. Boškovič O R S P Brez planir ne gre Planiranje v zunanji trgovini Tudi zunanja trgovina Petrola je skupaj s sektorjem za strateško planiranje in razvoj oziroma z delovno skupino v okviru ORSP pristopila k procesu planiranja in kontrole. V letu 1997 smo vzpostavili sistem za analitično spremljanje poslovanja v zunanji trgovini in na njegovi osnovi že izdelali letno analizo poslovanja za leto 1996. S tem je bila postavljena tudi osnova za oblikovanje podatkovnega skladišča, ki ga pripravljamo skupaj s sektorjem za informatiko. Baza podatkov bo služila za avtomatsko črpanje podatkov in analitiko poslovanja v zunanji trgovini, na drugi strani pa bo podlaga za planiranje. Pri nabavi je potrebno planirati količinske in vrednostne kategorije na sektorski ravni, ti plani pa so osnova za plan celotne zunanje trgovine, ki mora biti povezan s smernicami in cilji podjetja v prihodnosti, tako da bo plan poslovanja v zunanji trgovini usklajen s strategijo podjetja v prihodnosti. Splošne smernice in cilje poslovanja v Petrolu (analiza gospodarskega okola in pričakovane spremembe v Sloveniji in tujini ter analiza samega podjetja) bodo dobili direktorji posameznih sektorjev oziroma zunanje trgovine, ki bodo določili, kje in kako je možno znotraj sektorja oziroma zunanje trgovine uresničiti zastavljene cilje. Na osnovi analize poslovanja in okvirne strategije za poslovanje v zunanji trgovini bo prišlo na površje planiranje, kjer bo direktor usklajeval možne cilje za naslednje poslovno leto z danimi cilji podjetja. Usklajeni cilji pa bodo predstavljali osnovo za letni plan. Kontrolo v zunanji trgovini bomo izpeljali tako, da bomo spremljali poslovanje preko mesečnih, četrtletnih, polletnih in letnih poročil. B. Jama Živalič ZAHVALA Ob smrti dragega očeta Andreja Jamnika se iskreno zahvaljujem vsem sodelavcem in sindikatu Petrola za izrečeno sožalje in cvetje. Miran Jamnik Brez poguma in sposobnosti ne bi šlo Magna skok iz Petrolovega padala MbiHHIH Prijetnega pomladnega jutra smo se na prebujajočem ljubljanskem barju zbrali prijatelji in navdušenci za balone na topli zrak, novinarji, pa tudi radovednežev ni manjkalo. Vsi smo bili točni, kajti dogodek, ki smo mu želeli prisostvovati, je bil res enkraten. Po nekaj mesecih priprav je bila ideja enega naših najboljših padalcev z jadralnim padalom Sandija Marinčiča in pilota Petrolovega Magna balona Boruta Groegla nared za izvedbo. In kaj naj bi se zgodilo? Naredila naj bi nekaj, česar ni do zdaj še nihče poskusil, nekaj za Guinessov rekord, nekaj, kar nas je vse prisotne tistega mrzlega jutra držalo v napetosti. Verjetno boste uganili, da je šlo za skok z jadralnim padalom, vendar ne kar tako, s hriba, ali kakšnega letala. Šlo je za skok s padalom iz balona. Pa boste rekli »Saj to so že doslej počeli«. Verjetno bi vam veliko ljudi to lahko potrdilo. A ni šlo le za skok s padalom iz balona, ampak tudi za pristanek istega padala v istem balonu. In zakaj je tak skok tako velika reč? Enostavno zato, ker so zanj potrebne izjemne sposobnosti tako padalca kakor tudi pilota balona. Potrebno je namreč skočiti iz balona na precej veliki višini, loviti balon s padalom ter istočasno zelo počasi izgubljati višino. Z druge strani pa mora pilot balona po skoku padalca izredno hitro izgubljati višino, kar je za balon, v kolikor se želiš varno peljati, izredno nevarno, istočasno pa paziti na pravilen pristanek padalca. Predvsem je nevarno za padalca, če se padalo zaplete med vrvi balona. In kako je vsa zadeva potekala? Medtem ko so pilota in njuni pomočniki napihovali balona s toplim zrakom (balona zato, ker se je dogodka udeležil tudi drugi Petrolov balon Proton), je Sandi natančno pripravljal in zlagal staknila glavi, izmenjala nekaj besed, nato pa zbranim povedala, da bosta skok izvedla. Nato sta zlezla v balon in polet se je začel. Istočasno se je z barja dvignil tudi motorni zmaj, ki je ves dogodek snemal. Na našo srečo (mislim na gledalce) je balon takoj po vzletu odpihnilo nekam proti Brezovici, v dokaj megleno ozračje, tako da smo ga s prostim očesom precej slabo videli. Na svoj račun so prišli novinarji in snemalci s kamerami, ki so imeli močne objektive ter nekaj srečnežev z daljnogledi. Sandi je skočil, ko je bil balon na precejšnji višini, videli smo le, da se je majhna pika ločila od nekoliko večje, nato se je padalo odprlo. In zasledovanje se je začelo. Prvi poskus, da bi se približal balonu, padalcu ni uspel. Veter je namreč balon zelo hitro nesel. Po daljšem jadranju je Sandi znova poskusil, pa tudi tokrat zaman. Skoraj smo se že sprijaznili z mislijo, da je pač preveč vetrovno, da bi padalec ujel balon, zlasti ker sta bila že precej nizko. Pa je Sandi le pokazal vse svoje mojstrsko znanje in je še enkrat, po precej dolgem kroženju okrog padala, poskusil in uspel. S skrajnimi napori se je prijel za vrvi balona in ostal na njem. Potem je le še počasi zlezel v košaro in slavje se je lahko začelo. Ampak kakšno slavje? Mi smo se pognali v avtomobile in po makadamski cesti oddrveli skozi Črno vas proti Podpeči. Moram priznati, da se ni skoraj nič videlo. Ko smo prišli do balona, je bil že na tleh, Borut pa ga je zapiral (hladil). Novinarji so planili po intervjuje, mi pa smo obema čestitali za resnično težko izpeljano akcijo ter se skupaj z novinarji in snemalci odpravili vsak k svojemu delu. Balonarji in padalci pa so še ves dan praznovali ta resnično izjemni dogodek. Z. Gantar Samo izreden upravljalec balona si lahko privošči tak podvig svoje padalo. Pazil je na položaj vsake vrvi padala, kajti najmanjša napaka na opremi bi ga v zraku verjetno stala življenje. Da bi bili začetni trenutki še bolj napeti, se je z juga razvijal precej močan veter. Ustrašili smo se, da s skokom ne bo nič. Pa sta pogumna moža Že sam pogled na vratolomen podvig zbuja strah, pa tudi občudovanje Ljubljana, maj 1997 Kako bomo po novem II. Predlog zakona o trošarinah Glavne značilnosti trošarin Trošarine so tesno povezane z obračunavanjem davka na dodano vrednost in z njimi je obdavčena poraba alkohola, alkoholnih pijač, tobačnih izdelkov in naftnih derivatov. Medtem ko je davek na dodano vrednost določen v odstotku od davčne osnove, so trošarine določene na mersko enoto. Izjema so tobačni izdelki, kjer sta predvideni 2 trošarini, prva na mersko enoto, druga v odstotku od prodajne cene na drobno. Trošarina pa skupaj s ceno in ostalimi stroški predstavlja osnovo za davek na dodano vrednost. V Sloveniji že imamo 2 trošarini, čeprav ju ne imenujemo tako. To sta posebni prometni davek od cigaret in od alkoholnih pijač, proizvajalci in uvozniki ju plačujejo od prodanih količin, njuna vrednost pa povečuje osnovo za obračun splošnega prometnega davka. Naftni derivati so obdavčeni samo s prometnim davkom, in predpisane stopnje so razmeroma visoke. Ker so trošarine dokaj visoke, in da bi preprečili davčne utaje pri nabavi, izdelavi in prodaji teh izdelkov, je predviden zelo strog nadzor. Trošarinski zavezanec Po predlaganem zakonu je načeloma zavezan za plačilo trošarine proizvajalec in uvoznik trošarinskih izdelkov. Trošarinski zavezanec je trošarinski pooblaščenec, pravna ali fizična oseba, ki na podlagi pisne vloge dobi dovoljenje davčnega organa, trošarinsko pooblastilo, da v trošarinskem skladišču proizvaja, predeluje, skladišči, sprejema in razpošilja trošarinske izdelke. Status trošarinskega pooblaščenca lahko pridobi tudi trgovec na debelo. Davčni organ pa lahko trošarinsko pooblastilo odvzame, če pooblaščenec ne upošteva pogojev, ki so določeni s pooblastilom ali če prenehajo veljati razlogi, na podlagi katerih je bilo izdano pooblasti- lo. V zakonu je definirano, da mora trošarinski pooblaščenec: * zavarovati plačilo trošarine za izdelke, ki jih razpošilja * voditi evidenco zalog in gibanja trošarinskih izdelkov za vsako skladišče * na zahtevo davčnega organa predložiti vzorce trošarinskih izdelkov ter omogočiti preglede poslovanja in zalog. Drugih pogojev za pridobitev statusa trošarinskega pooblaščenca zaenkrat še niso predpisali. Poleg proizvajalca, uvoznika in trgovca na debelo morajo plačati trošarino tudi trgovci in gostinci in sicer pri uvedbi ali spremembi višine trošarine, ko morajo za blago na zalogi določiti nove prodajne cene. Obdavčevanje in plačevanje trošarine Glede na predmet obdavčenja je predlog zakona o trošarinah pripravljen na osnovi smernic EU ter pri razdelitvi znotraj posameznih skupin izdelkov upošteva značilnosti, ki so predpisane s smernicami. Naftni derivati in alkoholne pijače so znotraj posameznih skupin razvrščeni na podlagi kombinirane nomenklature carinske tarife, ki je tudi podlaga za razvrstitev izdelkov v EU. Trošarinski izdelki so obdavčeni takrat, ko gredo v porabo. Za obdavčeno porabo štejejo prodaja, uvoz, primanjkljaj (razen če gre za primanjkljaj, za katerega se dokaže, da je nastal zaradi višje sile ali je neločljivo povezan z izdelavo, predelavo, skladiščenjem in prevozom izdelkov), odpis, lastna raba in nenamenska poraba trošarinskih izdelkov. Neobdavčen pa je izvoz trošarinskih izdelkov, uvoz v trošarinsko skladišče ter njihovo gibanje po Sloveniji v skladu s carinskim postopkom ali med trošarinskimi skladišči. Trošarine od naftnih derivatov Pri naftnih derivatih so predlagali trošarine na tisoč litrov oziroma tisoč kilogramov. Naftni derivati so pri obdavčenju široko opredeljeni, ker obstajajo tudi alternativni viri energije. S trošarino so obdavčeni letalski bencin, osvinčeni in neosvinčeni bencin, plinsko olje, mazut, kerozin, utekočinjen naftni plin in čisti metan, plačevati pa jo je potrebno tudi od vseh izdelkov oziroma ogljikovodikov (razen zemeljskega plina, premoga, šote in še nekaterih), ki jih uporabljajo kot pogonsko gorivo ali za ogrevanje. S trošarino so obdavčeni tudi aditivi in ekstenderji, ki so dodani naftnim derivatom. Za plinsko olje, utekočinjen naftni plin, metan in kerozin so v zakonu predvideni različni zneski trošarine glede na 3 osnovne namene uporabe: gorivo za pogon, za industrijski komercialni porabo ter za ogrevanje. Tak sistem je uveljavljen v skladu s smernicami EU. Poleg tega velja tudi splošno načelo evropske unije, da lahko vsaka članica letno prilagaja posamezne zneske trošarin, ki morajo dosegati vsaj minimum predpisanih vsot. Zaradi različnih zneskov trošarine istega naftnega derivata, ki so določeni glede na namen uporabe, je zaradi nadzora nad obdavčenjem tudi za prihodnje predvideno barvanje plinskega olja, ki ga uporabljajo za ogrevanje (kurilno olje EL) z rdečo barvo. Nova pa je zahteva, da zeleno obarvajo neosvinčen bencin, ki je nižje obdavčen kakor osvinčeni. V predlogu zakona je tudi predpisano, da plinskega olja za ogrevanje in neosvinčenega bencina ne smejo skladiščiti skupaj z izdelki, ki nevtralizirajo barvo plinskega olja in neosvinčenega bencina. Višina trošarine je predvidena na podlagi izhodišča, da ostanejo posamezni izdelki enako visoko obdavčeni kakor zdaj, kar pa ne velja za naftne derivate, kjer so predlagani zneski trošarine neprimerno višji. Oprostitev plačila trošarine Zakon predvideva, da trošarine ne plačujejo od izdelkov, ki jih prodajajo v brezcarinskih prodajalnah, na letalih in ladjah na mednarodnih progah, ter od uporabe za vzorce in analize, narejene v znanstvene namene. Trošarine ne plačujejo od naftnih derivatov, ki jih ne uporabljajo kot pogonsko gorivo ali za ogrevanje. Niti od derivatov, ki jih uporabljajo kot pogonsko gorivo v mednarodnem letalskem in pomorskem prometu aii za proizvodnjo električne energije in toplotne energije. Obračun in plačilo trošarine Trošarino je potrebno obračunati, ko dajo izdelke v porabo, kamor gibanje med trošarinskimi skladišči ne sodi. Da bi preprečili davčne utaje, spremlja tako neobdavčeno gibanje trošarinska listina, katere vsebino in obliko predlog zakona podrobno določa. Če pa izdelke, za katere je bila trošarina že plačana, izvozijo, imajo izvozniki pravico, da uveljavijo povrnitev trošarine. Obračunana trošarina je prikazana na računu, uvozni carinski deklaraciji oziroma interni listini, ki kaže porabo izdelkov, za katere je potrebno plačati trošarino. Mesečni obračun trošarine predloži davčnemu organu ter jo plača do konca meseca za pretekli mesec. Davčni zavezanec sestavljal mesečne in letni obračun. Če bo mesečna trošarina presegla 20 milijonov tolarjev, jo mora zavezanec plačevati v dnevnih akontacijah. Vlada je pooblaščena, da v skladu z ekonomsko politiko spreminja zneske in stopnje obdavčitve s trošarinami. Ministrstvo za finance pa izdaja podrobnejše predpise o načinu obračunavanje in plačevanja trošarin. Prehodno obdobje Vsi, ki opravljajo trgovsko in gostinsko dejavnost in imajo posebna prometna davka vračunana v ceno blaga, so dolžni na dan, ko začne veljati novi zakon, popisati zaloge in določiti nove prodajne cene z vračunano trošarino. Prav tako so dolžni tudi prodajalci naftnih derivatov popisati zaloge in določiti nove prodajne cene z vračunano trošarino, razliko, ki s tem nastane, pa plačati do 10. februarja 1998. Ocena sprememb in pripombe Vsebina predlaganega zakona o trošarinah je za naftno gospodarstvo bistvenega pomena. Ker ni dokončno oblikovan, upamo, da bomo s pripombami lahko vplivali in omilili negativne ekonomske posledice. Zaradi obsežne vsebine predloga sem se omejila na najbistvenejša določila, ki se nanašajo predvsem na obdavčenje naftnih derivatov. Po sedanji dikciji zakona ni možno ugotoviti, katero skladišče lahko dobi status trošarinskega skladišča, kar je pomembno, saj je potrebno plačati trošarino tedaj, ko blago zapusti skladišča. Pričakujemo, da bo Petrol dobil status trošarinskega pooblaščenca, vendar bomo morali trošarino obračunati takoj, ko bodo naftni derivati zapustili trošarinsko skladišče. Iz predlaganih določil ni razvidno, ali bodo maloprodajna mesta ustrezala pogojem za pridobitev statusa trošarinskega skladišča, vendar se bomo za to še posebej zavzemali. Predlog zakona določa, da trošarinski pooblaščenec zavaruje plačilo trošarine za izdelke, ki jih razpošilja, kar bo zanj dodaten strošek. Določila, da kurilnega olja EL in neosvinčenega bencina ne smejo skladiščiti z izdelki, ki nevtralizirajo njuno barvo, bodo lahko glede na sedanjo prakso povzročila probleme. Zaradi pomanjkanja skladiščnih kapacitet namreč v skupnem rezervoarju skladiščimo plinsko olje, ki ga obarvamo med pretakanjem v cisterno. In določila bi morali nekoliko omiliti vsaj za prehodno obdobje petih let, v katerem naj bi zgradili ustrezna skladišča. Petrol kot velik trošarinski zavezanec bi moral dnevno akontirati trošarino. Glede na finančno nedisciplino strank, veiik obseg prodaje na kreditne kartice in odloženi rok plačila v prodaji na debelo, ter glede na dejstvo, da bo v prihodnje potrebno plačevati dajatve po načelu zaračunane realizacije, je tako določilo z vidika finančnih zmožnosti nesprejemljivo. Trošarinski izdelki so opredeljeni s kombinirano nomenklaturo carinske tarife. Nazivi blaga, predvsem naftnih derivatov, pa niso usklajeni s komercialnimi nazivi niti z nazivi, ki so predlagani v zakonu, zato jih je potrebno uskladiti. Princip nevtralnega obdavčenja zahteva naknadno obdavčitev sorodnega, blaga s trošarino, če to blago uporabljajo za namene, za katere je predpisana trošarina. Pri naftnih derivatih so predlagane trošarine previsoke in menimo, naj bi v prehodnem obdobju ostalo obdavčenje posameznega izdelka enako, kakor je zdaj. Pri vseh naftnih derivatih, za katere je predvidena trošarina, je v predlogu zakona zapisana minimalna višina v skladu s smernicami EU, razen pri kurilnem olju EL in mazutih. Zato smo za ta dva derivata že predlagali najnižjo možno trošarino, ki je predpisana v EU. Določilo, kaj je primanjkljaj, ki je neločljivo povezan z izdelavo, predelavo, skladiščenjem in prevozom izdelkov, za katere ni potrebno plačati trošarine, bi moral zakon precizneje definirati. Naftni derivati so stalno izpostavljeni hiapenju, krčenju, evapo-raciji, zato bi morala nova zakonodaja to dejstvo upoštevati vsaj v taki meri kakor sedanja. Davčni zavezanci, ki opravljajo trgovsko in gostinsko dejavnost, ali prodajajo naftne derivate, in imajo posebna prometna davka vračunana v ceno blaga, bodo morali na dan, ko bo začela veljati nova zakonodaja, popisati zaloge in določiti nove prodajne cene z vračunano trošarino. Prav tako bodo morali trgovci, ki ne bodo imeli statusa trošarinskega pooblaščenca, odvesti trošarino za celotno zalogo, trošarinski pooblaščenci pa le za derivate, ki bodo na zalogi zunaj trošarinskih skladišč. Menimo, da je plačilni rok do 10. februarja prekratek, saj bo v prehodnem obdobju težko naenkrat zagotoviti zadostna sredstva za plačilo davka na dodano vrednost za neplačano realizacijo in še za plačilo trošarine od zalog trošarinskih izdelkov. M. Luznar Človek kar težko verjame, da odhajajo tako mladi ljudje v pokoj. Toda Edvard Petrič, direktor TOE Nova Gorica, resnično izpolnjuje vse pogoje, ki jih določa zakon. Dokaz, da videz lahko močno vara. Prešernov nagrajenec v avli Petrolove poslovne zgradbe Uslužbenci Petrola vsak dan, ko čakamo v poslovni stavbi v Ljubljani na dvigalo, da nas popelje v zgornja nadstropja, opazujemo veliko mojstrovino na zadnji steni avle. Pri tem povsem podzavestno pozabljamo na njenega avtorja. Toda ob slovenskem kulturnem prazniku so nas drugi opozorili, da mu moramo posvetiti nekoliko več pozornosti. In zdi se mi prav, da tudi v našem časopisu spregovorimo o njem vsaj nekaj besed. Mozaik je ustvaril akademski slikar Emerik Bernard, ki je letos za vrhunske dosežke v likovni umetnosti dobil Prešernovo nagrado. Njegov slikarski odnos do sveta in umetnosti je iščoč in drzen hkrati. Prav zaradi tega ga strokovni likovni označevalci še posebno cenijo. Emerik Bernard je vzpostavil prehod od tradicije k modernemu abstraktnemu slikarstvu in poskušal odseve sveta na nov način vnašati v artificialen slikovni prostor. Sam pravi, da je želel vzpostaviti notranje sorodstvo med jezikom oblik in slikami sveta. Njegovo mojstrstvo se kaže v specifičnem koloritu, izboru materialov ter spajanju v celovito podobo, ki sugestivno vizualno učinkuje v prostoru med ploskvijo in gledalcem. O njegovi biografiji na kratko povzemam le nekaj bistvenih podatkov. Po rodu je Celjan, po študiju je končal specialko pri prof. Gabrijelu Stupici, od leta 1985 pa svoje bogato umetniško znanje in izkušnje razdaja študentom na akademiji za likovno umetnost v Ljubljani. Doslej je imel 33 samostojnih razstav doma in po svetu ter dobil več pomembnih nagrad: 1968 študentsko Prešernovo nagrado, 1986 Župančičevo nagrado, 1987 nagrado Prešernovega sklada, 1989 Jakopičevo nagrado, ki pa jo je iz utemeljenega razloga zavrnil. Letos, v svojem šestdesetem letu, je vse te nagrade okronal še z najviš- Prešernov nagrajenec Emerik Bernard Zdaj smo nanjo še bolj ponosni jim umetniškim priznanjem, podelje- mozaično podobo, ki nam krasi nim za likovno umetnost. Mi pa preddverje, še posebej ponosni, imamo razlog več, da smo na M. Cejan Moštvo Julijane Bider (»naše Julke«) v 16. nadstropju poslovne stavbe v Ljubljani začne delati že ob šestih zjutraj. Ko je kosilo pripravljeno, se vsi zberejo za nekaj minut, da naredijo dokončen načrt za naslednji dan. PETROL maj 1997 tehnika & Blagovna znamka PETRO izdelek: Petrol LETNI Na osnovi skupnega sodelovanja podjetja Petrol in podjetja KIMI je nastala ideja, da se trgu ponudi nov izdelek LETNI VITREX. LETNI VITREX koncentrat je čistilno sredstvo za vetrobranska stekla. S stekla odstranjuje ostanke insektov, olja in druge nečistoče, ki ovirajo jasen pogled skozi vetrobransko steklo in omogoča voznikom tudi v poletnem času varnejšo vožnjo. Na osnovi dosedanjih izkušenj, ter po posvetovanu s kupci, prodajnim osebjem na bencinskih servisih in strokovnimi službami v Petrolu, smo se odločili, da izdelek ponudimo v embalaži 500 ml in koncentraciji 1:10. Omenjena koncentracija namreč omogoča enostavno doziranje, saj zadošča za povprečno velik avtomobilski rezervoar. Vsebino plastenke izlijemo v rezervoar, ki ga nato le še dopolnimo s potrebno količino vode. Za to običajno potrebujemo še 3-5 litrov vode. Takšno doziranje je za uporabnika praktično, saj se iztoči celotna vsebina plastenke naenkrat. LETNI VITREX predstavlja dopolnitev dosedanjega programa za čiščenje letni vitrei '» vetrobranska stek1" fm IH® PETROL in nego vozila, ki se prodajajo pod blagovno znamko Petrol-a. Predvsem seveda pomeni razširitev ponudbe dosedaj že zelo uveljavljene blagovne znamke Petrol VITREX, ki pa jo mnogi poznajo predvsem po njenih sposobnostih zaščite pred zmrzovanjem v zimskem času in manj po njenem čistilnem učinku. Mnogi tako v letnem času za čiščenje vetrobranskega stekla uporabljajo le vodo, ki pa ima le omejeno sposobnost razgradnje in čiščenja trdovratnejše umazanije (mušice, insekti, kri, iztrebki, ipd.). LETNI VITREX je zato idealno sredstvo za uporabo v času, ko ni več nevarnosti zmrzovanja (v poletnem in prehodnem obdobju), zaradi večje količine mrčesa in drobne umazanije v zraku ter visokih temperatur, pa se poveča prav potreba po boljšem čistilnem učinku. S tem v prvi vrsti pripomoremo k varnejši vožnji, zmanjša pa se tudi potreba po pogostejšem pranju vetrobranskega steka. LETNI VITREX je prijetno odišavljen, ne vsebuje fosfatov in je nestrupen, zato je okolju prijazen. Uradni postopek akreditacije Petrolovega laboratorija že poteka Ko včasih razmišljam, kakšne velikanske posledice izhajajo iz majhnih stvari.. me mika, da hi mislil... da ni majhnih stvari. Bruce Barton Majhen kolektiv zaposlenih v Petrolovem laboratoriju ima pomembno poslanstvo - podpirati zagotavljanje kakovosti naftnih derivatov, maziv in kemičnih proizvodov iz proizvodnega in prodajnega programa Petrola. Zato smo vzporedno z začetkom projekta celovitega obvladovanja kakovosti v Petrolu, ki je v prvi fazi usmerjen v pridobitev certifikata kakovosti po standardu ISO 9001, v laboratoriju začeli z intenzivnimi pripravami na akreditacijo po standardu EN 45001. Ta evropski standard (in identični slovenski standard SLS EN 45001) določa kriterije za delovanje preskusnih in kalibracijskih laboratorijev, ki jih morajo izpolniti za pridobitev akreditacije, to je uradnega priznanja usposobljenosti za opravljanje svoje dejavnosti. V Petrolovem laboratoriju se je začel formalni postopek za pridobitev tega priznanja konec decembra lani, ko smo vložili zahtevo za akreditacijo s priloženim Poslovnikom kakovosti laboratorija slovenskemu akreditacij-skemu organu - Slovenski akreditaciji (SA) na Uradu za standardizacijo in meroslovje. Glede na izkušnje dveh doslej akreditiranih laboratorijev v Sloveniji, prvega na SIQ -Slovenski inštitut za kakovost in meroslovje, drugega pa na Elektro fakulteti, kot tudi glede na informacije pristojnih iz SA, postopek akreditacije verjetno ne bo zaključen pred začetkom letošnje jeseni. Kadrovske omejitve SA, ki poleg naše zahteve obravnava tudi več zahtev drugih laboratorijev, ne omogočajo hitrejšega postopka. Več o pomenu akreditacije, njenih prednostih, pogojih za pridobitev in o poteku naših priprav bomo spregovorili v naslednjih prispevkih. V teh uvodnih razmišljanjih želim na kratko predstaviti le sistem akreditiranja laboratorijev in nekaj dosedanjih rezultatov našega dela v okviru priprav na akreditacijo. Kakšen je sistem akreditiranja? 0. 133 6 0.112 1 4 0. 098 0.026 0.033 Probe 613 Graf 1: Rezultati medlaboratorijskega preskušanja DIN - FAM Vsebnost žvepla v dieselskem gorivu - središče kroga označuje statistično srednjo vrednost, krog pa mejo sprejemljivega odstopanja Sistem akreditiranja ima lastna pravila za postopke in vodenje akreditacije laboratorijev. Organi za akreditiranje laboratorijev morajo izpolnjevati kriterije, ki jih določa standard SLS EN 45003. Splošne kriterije za postopke, ki se uporabljajo pri ocenjevanju laboratorijev, pa določa standard SLS EN 45002. Na podlagi uspešne ocenitve laboratorija se podeli akreditacija, ki ji sledi stalen ustrezen nadzor. Pogoji za pridobitev in vzdrževanje akreditacije po standardu SLS EN 45001 natančno določajo organizacijske in tehnične postopke za zagotavljanje kakovosti na vseh področjih dela laboratorija, ne le tistih, ki so neposredno povezani z izvajanjem preskušanja in zagotavljanja točnih rezultatov preskusov in analiz. Kakšni so dosedanji rezultati priprav na akreditacijo v Petrolovem laboratoriju? Da izpolnjevanje zgoraj omenjenih pogojev ni prav enostavno, je med drugim pokazala tudi zadnja kontrola kakovosti tekočih goriv na slovenskem tržišču. Izvedla jo je neodvisna kontrolna organizacija INSPECT s sodelovanjem štirih slovenskih in enega hrvaškega laboratorija. Kontrola je zajemala preverjanje lastnosti, določenih v standardih za goriva, poseben poudarek pa je bil na preverjanju izpolnjevanja zahtev, po katerih so glede na vladno odredbo o kakovo sti tekočih goriv ta uvrščena na regulirano področje. Ta odredba je bila med drugim tudi pomemben kriterij za odločitev, da Petrololov laboratorij mora pridobiti akreditacijo, ker so na reguliranem področju uradno priznani le rezultati preskušanja v akreditiranih laboratorijih. Zadnji del poročila o omenjeni kontroli obravnava izsledke primerjave rezultatov posameznih laboratorijev. Ta je pokazala, da so med rezultati preskušanja in analiz v različnih laboratorijih velike razlike. To seveda pomeni, da rezultati nekaterih laboratorijev niso pravilni. Nepravilni rezultati preskušanja imajo lahko resne posledice tako z ekonomskega kot tehnič- nega vidika in še posebno z vidika varstva okolja. Zato Petrolov laboratorij redno preverja svojo usposobljenost v medlaboratorijskih primerjalnih preskušanjih, ki jih organizirajo in vodijo ugledne evropske inštitucije - Strokovni odbor za goriva in maziva pri nemškem zveznem uradu za standardizacijo DIN - FAM, Francoski inštitut za nafto in naftne proizvode IFP in preskušanje? Vsi laboratoriji dobimo enake vzorce, ki jih moramo preskusiti po predpisanih standarnih preskusnih in analiznih metodah ter v določenem roku poslati rezultate organizatorju. Ta jih s statistično obdelavo razvrsti glede na odstopanje od srednje vrednosti - čim manjše je odstopanje, bolj točen je rezultat. Nekaj primerov prikazujejo grafi, na Inštituta za medlaboratorijska preskušanja v mednarodni kontrolni organizaciji SGS. Tudi izjava predstavnika iz komisije NATO, ki je pred nekaj dnevi ocenjevala naš laboratorij, odraža uspešnost naših priprav za akreditacijo: »A very good job« (zelo dobro opravljeno), je dejal. »We are a very good team« (zelo dober tim smo), sem se zahvalila za izraze pohvale. Presojevalec se je zelo dobro spoznal na delo laboratorija in je točno vedel, kje iskati morebitne šibke točke. Da jih ni našel, je vsekakor zasluga vseh sodelavcev laboratorija. 0.25 0.2 A A A A A A 0.15 A A A A A A A A f 0.05 X 1 P «5 OJ o OJ irt 333 co OJ o i* o •o *» OJ oo OJ o ?> -#• o o