í ' ' Ï»	(71 1 *
SCP 2 6 WIS
Uñad daily aseapt Sundays aad IWWUy».
VETA
GLASILO SLOVENSKE NARODNE PODPORNE JEDNOTE
UtadalAki ia apravailkt pro-•lad< mi H. Lawadate av.
Off!ca of publication t
266 r Ho. tawndalo k v«. Tvlephouvi Lawn Jale 4638.
^	4
»"»aota. »»»d« u. Ao« of Cungrm* »f Mtrtk ». l«7*.
Chicago, 111., arada, 24. septembra (Sept. 24) 1919.
Subacriptioa $4.00 atf., Yaarly. 5TEV.-
NUMBER 225.
***** ^ di+rt^ud nm^rpmrmU ifi., —by tk. A«t af Qrtafcar g, lilf,	tka Past OWfaa al ChUafa, lUi»al. »y «dar al tka PtasWaM, A. i. lartasaa, KaUanUc ..... , , i AtwpHit lw tttiM >1 y»hl r>U >í ywim pwiMsl >»<« «mMm UM, Art »I Ott», iHT, aulhaelsad aa Jaaa \4, l»lft.
STAVKA JEKLARSKIH DE-LAVGEV V POLNEM TIRU; 06-NJI V PLAVŽIH UfiflSHENI.
Prve žrtve stavke v Pensylvaniji; ena oseba ubita in več obslreljenih.
NAJNOVEJŠE STAVKOVNE VESTI. - ,
Now York, 23. sept. — Jeklar-.ski magnatje imajo konferenco jutri v Chicagu. Konference se u-deleži tudi Charles >1. Schwab, l>rcdseduik Bethlehem Steel kompanija.
Chicago, 23. sept. — Unijski zastopniki izjavljajo, da je čika-ško okrožje popolnoma paralizi-rano, kar se tiče jeklarske industrije. 95% delavce y; ali 76,000 je ua štrajku. Uradniki Illinois Steel Co. priznavajo privatno, da bodo morali zapreti tudi tiste tovarne. ki so še včeraj obratovale. Delodajalci taje, da zbirajo črnce in druge stavkokaze.
Gary, Ind., 23. sept. — Stavka je popolna. Ogromne masivne tovarne ho mrtve kot grobišče. Delovodje sami priznavajo, da se jc danes zjutraj oglasilo le par Ntar-cev za delo.
Butler, Pa,. 23. sept. — Kon-štablerji so danos aretirali šti-aj-karja ž imenom John Vargo, ki je obtožen, da je streljal skozi okno hiše, v kateri stanuje stav-kokaz Michael Tompson. Soproga zadnegja je bila ranjena.
Sharon, Pa., 23. sept. — Danes so se ponovili izgredi blizo vhoda v tovarno American Steel & Wire Co. Državni konŠtablerji so streljali in težki^piii, di* umm ska delavca.
Washington, D. C., 23. sept. — Samuel Gomper«, predsednik A-meriške delavske zveze, je dejal danes, da jeklarska stavka bo prva točka na dnevnem redu indu-strijalne konference, ki se otvori H. oktoltfa v Washingtonu. Ker je Wilson imenoval Garyja, predsednika jeklarskega trusta, delegatom vlade, je Gompers imenoval tri delegate, ki zastopajo organizacije jeklarskih delavcev. Vn tn način bosta zastopani obe stranki velikega konflikta v jeklarski industriji.
kalo v čikaškem jeklarskem distriktu sedem in devetdeset odstavkov delavcev, kompanijaki uradniki pa podcenjujejo število stavkarjev in delajo tako sami sebi "korajžo".
Popoledue je govoril John Fitz-patrick pred stavkarji v Delavske mdomu. Dejal je, da je 95% delavcev zastavkalo v Garyju, Indiana Ilarborju in South Chicagu. Glede očitkov, da stavkajo v jeklarnah samo tujezemei, se jc pa Fitzpatrick napram nekemu časnikarskemu poročevalcu za či-kaški dnevnik takole izrazil:
"Pravi Američan je le Indijanec, Indijanci pa ne delajo v jeklarnah. V primeri z njimi smo vsi tujezemei.''
Po izjavi odbornikov organizacije jeklarskih delavcev, je samo v čikaškem distriktu zastavkalo okoli 75 tisoč delavcev. Jeklarski delavci, ki ae niso bili člani organizacije, zdaj prihno pristopajo vanjo.
Prve žrtve v itavld. Pittsburgh, Pa. — V Farrellu je po sem došlih poročilih noki delavec udaril Aleksander Rusa s kladivom po glavi in ga ubil, ker je stavkokazil.
Največji nemiri so bili v New-castlu, ki se nahaja do petdcaet milj od Pittaburgha. Nemiri ao nastali na ta način, da se T)fi?alo talTTii dve sto sUvTarJev, Naenkrat so na te stavkarje planili kompanijski stražarji in de-putiji. Pričeli streljati nanje in udrihati s količi po njih glavah. Štrajkarji so seveda bežali na vse strani, ker se niso imeli s čim postaviti v bran. Obatrcljcnih je bilo sedem oseb, med njimi dve ženski. Če je kateri smrtno zadet, je bilo nemogoče izvedeti, ker so kompanijski stražniki zavlekli ranjence aa tovarniško ograjo.
V	Homeateadu so državni kon-stablerji zajahali kar med štraj-karje in aretirali enajst delavcev, katere so izročili homesteadski policiji.
V	Clairtonu so hoteli stavkarji ohdržavati shod, kar ko sc zapodili med nje državni kouatablcrji ua konjih in aretirali dva delavca.
Taka poročila o naskokih državnih konstablerjov na mirne delavce prihajajo tudi iz drugih mest. V jezi marsikateri delavec pobore kamen in ga vrže proti konstablerjem, na kar meščanski listovi poročajo, da so stavkarji napadli kotnpanijske stražnike z opeko i »kamenjem. Po poročilih očividcev ho pa napadalci v vseh slučajih kompanijski stražniki in deputiji.
............... --- - - - . To časopisje skuša tudi z na-
zglasilo komaj sto delavcev prtiAtcvi)kami o številu vratih, da gredo na delo. Bili so karj(,v orogjati upanje med večinoma sami prcddelavci.
ITALIJA PROSI ENTENTO, DA PREŽENE PESNIKA.
KONPUZNO REŠEVANJE RE-ÔKEOA VPRAŠANJA
Italijanske čete noóejo napasti d'Annunzija in blokada Reka ja humbug.
ALI JE PREMIRJE MEOl DELAVSTVOM IN PODJETNIŠTVOM MOGOČE?
MNENJE O TEM JE RAZLIÖN0
Chicago, 111. — V jeklarnah v čikaškem jeklarskem distriktu jc bila sinoči tema. Plavži niso žareli in v. visokih dimnikov hc ni valil gost sivkahtočni dim proti nebu. stavka je ustavila delo v jeklarnah, in vsled trmoglavosti jeklarskih magnatov, ki nočejo priznati strokovne organizacije jeklarakih in železarskih delavcev, '/naša ško-<la v jeklarnah v Garyju okoli on-* tra miljona dolarjev, ker so 1»ili tigasnoni ogni v takozvanih odpr-tih plavžih.
V jeklar u i v Garyju dela pri-hližno po dnevu nad pet tisoč de-lavcev, sli včeraj zjutraj sc jc
St rojevodje, ki so absolutno po-1 rebni za proizvajanje parne in «lektrične sile, so se pridružili
^avkarjem, dasiravno jc odlior njih organizacije odredil, da ae vrnejo na delo. Strojevodje so izjavili. ds sc pridružijo stavki k^t
posamezniki in ne kot organizacija.
Dan je mirno potekel v Garyju. South Chicagu, Indijana Harber ju. Mihvaukeeju, Sterlingu, De Kalim, Jolietu in drugih meatih. ki pripadajo k čikaškemu jeklarskemu distriktu.
V South Chicagu je nastal«» malo vznemirjenje, ker se je raz '•«•«bi govorica, ds je Illinois Steel kompanija pričela uvažati zamorske Ntavkokaze. da ao bližnji hlevi nabaaani s slamnioami. ns ka-'••rib I »odo spali stavkoksri Stavkarji se skušali izvedeti, koliko je r«*«n»ea ns teh govoricah, toda dognati je niso mogli.
Po izjavi odbornikov organlza r'je jeklarsikh delavcev je zaatav-
delavci na zmago.
Poročila iz drugih meat.
Anderson, Ind. — V veliki tovarni Ameriean Sheet and Tin-plate kompanija so zastavkali de-lavci in kompanija jc bila priai-Ijena zapreti tovarno.
De Kalb, 111. — V tovarni A me-Hcan Steel Wire kompanije počiva delo. delavci so zapustili to-vsrno in so ostali doms.
Toungstown. O.—V tem mestu so tri velike jeklsrue in Železsrne, v ksterih dels do osemnajst tisoč dclsvcev. Delo v teh tovarnah počiva. V drugih tovarnah, ki se na hajajo v dolini Mahoning, ni nič boljše.
S. T. Hammersmsrk. tajnik tukajšnje o rga ni racije jeklarskih
dclsvcev, aaaaaaK )• Mmo v youngatowakem okroiju prvi dan zastsvkslo 30.500 delavcev; v vaem distriktu. v katerega sts všteta, tudi Sharon in New Cast le, pa nad pel in petdeaet tiaoč de-(Dalje ns ft. strani )
London, 23. sept. — Tukaj poročajo iz zanesljivih virov, da ja Italija apelirala na zaveznike, da naj pošljejo svoje čete na Reko in uženejo (i'Annunzijevo prostovoljce, kajti na italijansko Čete se ni zanesti. Italijanska vlada jo inofrmirala entento, da sama ue bo mogla ugnati d'Annunzija zaradi njegove popularnosti me<l italijanskim vojaštvom; vlada obžaluje dogodke na Reki in ue žeti nastopiti proti željam mirovofe konference, ali če hočejo zavezni ki, da d^nnunzio zapusti Reko, ga morajo sami prepoditi.
Rim, 23. sept. — Štiri čete italijanske infanterije na premirov ni črti so prestopile na d'Annun-zijevo stran v zadnjih 24. urah. Pesnik ima zdaj po konservativ nem računu 8000 mož, kavalerije, pehote, topništva, letalcev in po morščakov; dve brigadi se lahko organizirajo iz teh sil.
Ženeva, 23. sept. — Po vesteh iz jugoslovanskih virov je italijanska blokada Reke velik hum-bug. General Badoglio, poveljnik "lojalnih" čet, je dal izkopati črto strelskih jarkov okrog Reka in par sto metrov proč je obrambna črta d'Annunzijcve armade. Vojaki "lojalne" in "uporne" armade se pa bratijo, izmenjavajo tobak in prirejajo skupne pojedine. liadoglijevi častuiki pošiljajo cele. vagone živil na Reko.
London, 23, - sept, Uradna premirja.
Do danes še ni doprinešan dokaz,
da ^e trajno premirja mogoča.
New York, N. Y. — Stephen C. Mason, predsednik narodne pod jetniške organizacijo, se prizade va. da se sklone med delavstvom in podjetništvom uekakšuo pre mirje ,v katerem ne bi bilo stavk in izporov. Svojo idejo podpira s statističnim izkazom o izgubi, ki so jo povzročile atavko v osmih meaecih. Mason smatra vse stavke za nepotrebne in meni, da se dajo vsi spori izravnati pred kompe-teutuim razsodiščem. Po njegovem mnenju se v času premirja ue smejo «nižati delavske mezde in podjetniki morajo pristati us to, da ae vaa apoma vprašanja pred-lože razaodišču v razsodbo. Organizirano delavatvo ae po njegovem mnenju zaveže, da ne ustavi dela, dokler traja premirje, odpove sc stavkam itd., podjetniki pa iapo-rom.
Dalje predlaga Mason, da de lavci in podjetniki izvolijo po sedem svojih eaatopnikov v razsodišče, predsednik pa imenujo predsednika, toda ne več kot dva predaednika, ki ju pa mora pri-znati večina delavskih iu podjetniških sastopni kov.
Mr, Maaon se sklicuje ua vojni odbor in meni, če je delavski vojni ¿dbor funkcijoniral lahko v vojnem času in preprečil s posredovanjem razne stavke, tedaj lahko tako razaodišče tudi pre-pveči stavke v času dogovorjenega
depeša se glasi, da so jugoslovan ske čete poskušale se izkrcati na dalmatinsko obrežje, toda italijanske mornariške sile so preprečile izkrcanje. Dalje javljajo, da so d'Annunzijevi prostovoljci prekoračili dcmarkaeijsko črto nad Reko in zasedli hribe na jugoslovanskem ozemlju. *
Pariz, 23. sept. — Predsednik Wilson je brzojavil ameriški mirovni delegaciji, da se strinja z inte!rnacio»nalizirenjcm reškega prbitanišč«. Američani zanikajo, da je Wilsoneva "trmoglavost" zavlekla rešitev jadranskega vprašanja, kriva pa jc trmoglavost Italijanov, katero zadnje čase podpirsjo Angleži.
322,182 AMERIŠKIH IZOUB v VOJNI PO NAJNOVEJŠIH PODATKIH.
Wash!ngton. — Po najnovejših uradnih podatkih znaša število izgub ameriško armade v Kvropi 322,182; vštete so tudi izgube v severni Rusiji in Sibiriji. Ubitih v boju iu umrlih vsled ran jc 50-327 mož; umrlih vsled boliezni irj ponesrečenj jc ttfl,l«5; ranjenih ♦
boju 20ft,tlW). Vsi jaki so najdeni.
pogrešani
vo<
TIHOTAPSKO ONEZDO ODKRITO.
Dayton, Ohio. —> Zvezni uradniki so odkrili tihotapsko Žganje-kuharsko gnezdo, v katerem so poleg žgsnjs in priprsv zs kuhs-nje žgsnjs odkrili tudi večjo zs logo pušk In streliva. Ksmo nabo jev je bilo nad dva tiaoč. #
STAVKA V BUFFALU; tUPAN NO CE kONFBRIRATI Z .
DELAVSKIMI OROANI ZATORJI ,
Buffalo, N. T. — Tudi tukaj je župan izvršil priprave za stsvko jeklarskih delavcev, kajti zapri-nežen i ao bili policijski deputiji. ki mi nastopili «lužbo že v nedeljo popoldne .daairavno je imela stavka pričeti šele o polnoči
Župan Toomey je v «¿»oto odklonil konfereneo s organizatorji Dfvmetiilom. Orifflthom In Htrei fier jem pod pretvezo, ds želi kun-fer ira! I le z domačimi delavskimi voditelj«.
SIJAJNA ZMAGA DELAVSKE STRANKE NA ANGLEŠKEM,
ARTHUR HENDERSON PORA. SIL KOALICIJSKEGA KANDIDATA.
AVSTRIJSKA RDEČA KNJIGA 0 KRIVDI VILJEMA,
MONARHISTI MOLČE.
Voditelji strokovno organiziranega delavatva pa monijo, da ss mr. Mason moti, če misli, ds je imel delavski vojni odbor lahko delo in da je tilla igrača preprečiti stavke. Sploh ae niao mnogi }>od-jetniki ozirali na razsodbo vojnega delavskega odbora in so morali delavci večkrat zaatavkati, da so izsilili zahteve od podjetnikov, ki jih jo njim priznal vojni delavski odbor.
Podjetniki so navadim zelo navdušeni za razaodišče. dokler ne spoznajo, da je razsodišče razsodi-lo v prilog delavcom. To navdušenje se pa razkadi, če niso priznane njih želje, čeprav so krivične.
Če razodišec nima moči, da prisili podjetnike, da se pokore njegovi razsodbi ,nima razsodišče zs dclavce skoraj nobene vrednosti. V vojnem času se je po pokazalo, da se je organizirano delavstvo v vsakem slučaju (»odvrglo izreku vojnega delavskega odbora, kar se pa ne more trditi o podjetnikih. I)ogodili so se slučaji, da je vojni delavski odbor priznal delavcem povišano mezdo in razsodil, da jo
E mi jetniki plačajo ml tistega dne, o so delavci zahtevali povišanje. Podjetniki se pa niao ozirali na to razsodbo, ampak ao rekli, ker jc bilo podpisano premirje, da Je tudi končana vojna in zdaj živimo zopet v normalnih časih, čeprav so Hvežne cene Še vedno in lepo plezale navzgor.
Po aodtri delsvskih voditeljev je Maaonova želja aicer lepa, toda neisvedljiva radi trmoglavosti podjetnikov.
TITTONI JE PODAL OSTAVKO.
London, 23. arpf.—Iz Rima poročajo, ds je Italijanski zunanji minister Tomsaso Tlttoul demlsi. oniral zaradi konfuzlje ua Reki. Italijanski kralj je poklieal poli-tične voditelje In nekatere generale na seat a ne k.
JUGOSLOVANI NOČEJO IZ PRAZNITI RADGONE
lyondon, 23 sept. <— Brezžične brzojavka iz Herl ins ae glasi, da jagoalovanska čete nočejo Izprsz-alti Radgone na Atsjerskem, pač pa so jcaberikidlrale mostove In eaate in isganjajo Nemce Kad go na pripade Avstriji po reeidirsni mirovni pogodbi v Psrizu.
Lloyd Oeorgova alle ae umikajo.
Chicago, III. — Pri nadomestnih volitvah je Arthur iloudvr-son .tajnik hritake delavske stranko, iHirazil Lloyd Georgovega kandidata za hritaki parlament v NVidnesu, Laucastcr, ua Angleškem.
Večina, ki jo je dobil llender-son, jo precej velika. Volitve so se vršilo dne 30. avgusta, toda vele-bbrniško časopisje v Chicago je prineslo to vest šele sredi t. ui. na precej akrltom kotičku. Poznaval-ei angleške politike pravijo, da lleudersoiiova zmaga naznanja poraz Lloyd (ieorga v bližnji bodočnosti,
Menderson je bil proglašen kandidatom šole devet dui pred volitvami ^n političarji izjavljajo, da je to zelo slab volilni okraj za kandidata delavske stranke. Če pomislimo, da je bil liendersnn poražen po sklunjenem premirju pri parlamentarnih volitvah iu da jo zdaj porazit koalicijskega kandidata .tedaj je ta zmaga izredno velike važnoati za hritsko delav-stvo, ker j« bil Lloyd George poražen v volilnem okraju, v katerem je mislil, da zanesljivo prodre njegov kandidat.
Lloyd George jo tudi spoznal veliko nevarnost, ki jo prinaša ta poras njegovi stranki in podal je izjavo, s katero misli, da popravi ta udarne, ki mu gs je prizadela delavska etrauka. V svoj Izjavi pršvltVTif mora sTärl red Izginiti,'1f n joga pa mora iziti nov dan za industrijalno demokracijo,
Te besede niso ulč druzega, kot dubro preračuujcna poteza, s katero misli Lloyd George odvrniti pozornost volileev ml resnice,da se vprsv on trudi ua vso moč ohra* niti stari red in se upira novemu redu ,ki ga neizprosno zahtevajo nove razmere. S to potezo namerava Llopd George ohraniti koalicijsko vlado v sedlu in preprečiti, da no postane delavska stranka njen dedič.
Ali kamen se jc pričel drobiti, Lloyd Georgova trdnjava v Wid* licu je padla iu to jc začetek kon* ca, ki ga zdaj no preprečijo tudi lepe Lloyd Georg«»ve beaede o Iii dustrijaliii demokraciji, liritski ministrski predsednik Jc Imel po sodbi poznavalcev politike v Veli ki Britaniji najlepšo priliko, da pride s programom Industrijalue demokracije ua dan a aedaj je prepozno, da govori o ind ust ri* jalni demokraciji, ko hritako Ijud' stvo ue jemlje več njegovih besed xa resne, ampak vidi v njih le do1»ro premišljeno potezo preme» tenega f»olltIčarja, a katero hoče uspsvali hritako ljudstvo, da mu še nadalje zaupa.
Vprav ta poteza pa govori jaano kot beli dan, kako hudo Lloyd George občuti (mraz, ki ga je doživel njegov kandidat v volilni bitki v volilnem okraju, o katerem je bil prepričan, da kandidat delavske stranke doživi poras. Če bi Lloyd George omalovaževal ta pora/ v volilni tdtkl, lil ne prišel bo končani volilni bitki na dan c besedami o iiulust rljslnl demokraciji, ki naj nadomesti stari red, katerega je on kot preuda reti političar vedno lako strastno zagovarjal.
Delavska stranka je danes v Veliki Britaniji atrsnk« Močno sti. Nastopila Je pot zmage In ns tem pohodu d«» xmsge jo ne odvrnejo več še tako dobro umerjene irjave premetenih političarjev afarlh strank Ds to ni pomot a, pa dokazuje |K»ras koaliefjakegs kandidata v Widnesu.
VRSME.
t'hieago in okoliea i V sredo Jasno in gorkejše. Južuozspadn! vetrovi. Holnee Izhaja ob «i 1H. zahaja «d» H 44j.
Kajaer je hotel imeti vojno in Av-
atrija ja morala najti pretveao.
Berlin, U3. sej)t. — Renncrjevu vlada avstrijske republike jo iz-dala lidečo knjigo, v kateri ao odkrita mnoga fakta, o katerih avot do danos še ui vedel, Po zavlačevanju, elneatiju. Izgovarjanju, zvijanju in zanikavsnju jo zd^j jasno, kdo jc začel svetovni konflikt leta 1014. Avstrijska Rdeča knjiga je razkrila odgovornost, ki leži na Viljemu IloheuKolleruu.
Vtisk Rdečo knjigo tiu vaenent* ško liste, junkerje in zagovornike moiiarhiatičuega režima v Nemčiji je velikanski. Nemški monarhUti so doslej vedno pov-darjali, da je bila av*tro»ogrska vlada glavni krivec in nemška vlada je bila kriva lo toliko, kar je slepo sledila grofu Herchtoldu na Duu«ju. /daj pa vsenemol molče, ker ne vedo, kaj bi rekli, medtem ko liberalni listi, kot je "Tn-Hjeblalt",' odprto priznaivajo, da ni nobenega dvoma voč o krivdi kajzerja. Socialistični listi so edi-ui, ki ae odprto zgražajo,
Najobtežlluejš! dokaz v Rdeči kujigi je uradni dokument, ki razkriva »vetu, da je avstro-ogr-ska vlada šo meseca maja 1914 skleullu spremeniti politično situacijo na Balkanu sebi v prid; sprememba ae je imola izvršiti s vojno, ako drugo ne bi pomagalo. (Jamčenje Franca Ferdinanda v Sarajevu ja bila dobrodošla prc. I veza sa napad na Srbijo. Dne 0. Julija J^, Diuitšlii max zagotovil avatro-ogrskega poslanika v Mer. linu, da bo Nemčija pomagala Avstriji na vsaj črti In priimro-čela je, da si« ne sme odložiti vojne s Srbijo, "kajti sedenji 4reuu-tek je tako ugodeti sa nas, da bi , bila največja škoda, če ga zune. tnarimo,"
Nemški kaucclar Bethmanu* llollwog je H. julija potrdil žago-toviio kajzerja in drugI dan 7. julija je avslro-ogrska vlsds zaključila, da napove vojno Srbiji. Nekateri ministri so bili celo zs to, da si« armada mobilizira na skrivueut in ds Srbija napade brez formalne vojne napovedi; večina je pa sklonila, da se pošlje ultimat um takšnega značaja, ki mora provoeirstl vojno.
Nemška vlada je liolola v jav-iioall igrali vlogo uezaiuterusirn-nega In iioinformiratiega opazovalca iu od 7. do 21. Julija ui is-ksla asi 11 prejela nobenih informacij od svstro-ogrsko vlade, "Vorwserts", ki komentira Rde. čo knjigo, pravi, da omenjena taktika s«1 je zdela nemški vladi
zelo diplouintičus," ulj bila Je enostsvno Idljotsks.
Gottliel» von «Isgoiv , tedanji nemški zunanji minlšler, je 21. Julija vprašal po vsebini avstrijskega uit imata iu ko jo prečit al tekst note, je dojsl svstro-ogr-skemu poslaniku 22. julijs: "Nemška vlada ae naravno po|H»l* noma strinja z vsebino." Ko je srbsks vlsda deloius sprejel« ultimat, je bil eesar Viljem nekoliko popsrjen in ksneelsr ItHli« msnn-HolItveg je eelo izjsvil, da nI več pravega vzroka za vojno, Ali avstro-ograka vlada ui hotela preklicati sklepa z dne 7. Julija, da mora biti vojna in Viljem Je zopet zaslgnral Avstrijo, da bo Nemčija pomagala. Nato je ali-dila napoved vojne
Zapisnik kabinetne »eje a v. ■trijske vlade z dne 7. julija 1914 ostane kot nsjvečji kriminalni dokument v zgialoviiil.
POROKA V ZRAKU.
Hanta Barbsrs, <'»|, nant V, B i'ruxforil In Marija Vsndeberg sta bila zadnji ponda.
Ijek poročena na eroplanu 'WW čevljev vUoko v zraku.
» ¿i,- J, • iti	■ #»M 'i.. . JÉ&j
S < aä„iii.3i&.M \ ^¿t 'j ;„ Mi J ¿¡Tg».
fiHkjKj
. . ■ j». ^.Jjbi

r It O S V E T A
NOTRANJE ZADEVE ORGANIZACIJE.
Protc»:.
Oglcsby, III. — Društvo "Lilija" št. (ti «MM je ita «roji red-aii mesečni m.* j i dne 13. svgusla t. I. vzelo v pretres pravil«., člen lil, "bolniška podporaH, točka 22 nI ran 105 ter sklep glaVneg* odbora. Omenjena točka se glasi: "Preostanek bolniške podpore za umrlimi člani se izplača r sporazumu z društvom". Ali »m« je gl odbor ravnal po pravilih? Ve Na svoji polletni seji je ovrgel o-menjeno točko ler enostavno pd tegnil bolniško podporo za umrlimi Mame i ter «a izjavil, da *o pravila v tej točki pomanjkljiva. Aii ne govore pravila dovolj jasno, da se plača preostanek holniski (»odpore v s porazu urn x drtiV» vonif Torej, katera društva «o ne kazala svojim umrlim Kuniecm bolniško podporo, jo mora jed nota tudi izplačati.
Nastanejo namreč tri vprašanja in sieer: 1) Ali glavni odbor lahko dela v nesoglasju s pravili; 2) ali je to bratsko in 3) ali je to enakopravno.
Društvo "Milja" št. #5 H MM protestira (proti temu sklepu i/ sledečih razlogov :Kdo je dolžan plačati za umrlfcn «umecm, ako sam nima nobenih prihrankov, hrano iu stanovanje? Kdo tnora plačati zdrsvnilkl rsčtin, zdravila in bolnišnico T Vzemimo slučaj, da delavec smrtno ponesreči pri delu, ali pa da «mrtrp zboli. Prihrankov nima nobenih in inogoče je še dolteu gosporsr-ju ua hrani in stanovanju, (los-pod ur dobro ve, da se bolnik ne Im> ozdravil in ve tudi ,da ne bo dobil nobene podpore, ako kmalu umre. On ga rudi teaa ue bo več maral imeti, v fcolnišitiqp gu tudi ne marajo, ako je brez vsakega centa. Kaj naj počne društvo s takim članom? Društvene pri» J spevke je vedno redno plačeval " in sedaj je kljub temu v nevsr-
*	nosti, da je v alučaju nesreče po-£ stavljen na ulico .Kavno isto Me '; lahko pripeti v času delavske kri-k, z« ali stavke. Zakaj se dela tako
*	velik razloček med saiucl iu oše II ujoiiemi. Zakaj se pa n« vpraša « pri aseNinentu, kdo je ošenjen in
kdo je nemcr? Zakaj sino pa pri nakladah enakopravni? Ker je p« pravila tudi tako glasijo, nam ue pomagajo nobene iiištancc in sko nam hoče kateri istned sorodnikov delati kske sitnosti, imamo samo nepotrebno stroške. In rav. uo sklep zadnje seje gl. odbora I 11 h m vollko škoduje pri pridobi, vanju novih članov.
Vsled vseli teli vzrokov je prišlo društvo "Lilija" do zsključ-1 ka da se izplača vsa zaoMtalu pod. "J poru xa umrlimi Mainei, ako mi zalitovamu se «hI mrtvega uses-T meut, je tudi sorodnik upravičen J do njegove pislpore; ravno tsko J tudi gospodar, kateremu je ostal i umrli činu dolšau ua luuiii iu sta-novanju.
Vse tajnike društev HNIM p» J pozi v I j« m, ds prečltajo tu pro J test ua društvenih sejali ter naj | člani rasprsvljajo o njem ter |mi-' dajo svoje mnenje. Prečltiino in odobreno un seji 14. septembra I. I.
'i Za društvo "Lilija" si. !>.'» SNIM
Joe Mtoek, predsednik.
Alojzij Vlšulker, tajnik.
•lolin Kipolleh, blagajnik.
(Opomba predsednika BNPJ:
Sklep seje g|. odbora Ima namen prihraniti jeduoti nekoliko ua bolniški podpori tistih suineev, ki nimajo mkouar tukaj in niso pustili iiolieelh dolgov, V vmm k en slučaju se p4i ozirn predlog drn-šiva, da *e r.adeva zadovoljivo reši.
Kar ».r tiče toek v pravilih, ki nam ne ugajajo, pa treb»» vzeti Inieiiatlva aa «uramemb» Dokler so pa v veljavi, m« pa moramo po njih ravnati.
Vlneent Cainkar, predsednik H.VIM
Konflikt v fraaeoekih delavskih vrstah
Pariz. Na kooevuetjj Delavske zveze \ l.voosu mi voditelji rsdikaluili delavskih elementov obtoiili predardnika zveze Leo Jourhauaa. da je on xakrivil fia ako generalnega štrajka. ki se je imel vršiti 21. julija Očitali m. mu. da je izdal delavske Interese ker je n« ir»l re\nlnehiiiarue in<*. tinlr ilrlav ki k:i uUmmim,
Inozemstvo«
POLOŽAJ
NA RU8KIH SCIH
BOJI
London. 23. sept. — Po ofie» jcluili, brezžičnih brzojavkah U .\1 'Mik ve so rdeče armade prene líale z ofenzivo v zapadni Sibiri ji. Njihova Iwjna crtu se zdaj ua haju na vzhodni strani reke To-bol, kakih 175 milj od Omska. N* tej črti ostanejo boljše viki menda čez zimo alt vsaj toliko šass lokler ue bodo mtrte Denlkinove >te v južni Kuaijf. — Nu južno-vzhodni fronti se nadaljuje sovjetska ofenziva na nekaterih krajih, tod« položaj v splbsuem je nei spremen Jan.
Kolčuk, ki je zadnje čase prt-je I neko j streliva in drugegu materi jala in I zaveznikov, izvršuje protinapade, ki pa so brez uspeha.
Na južni fronti j« Denikin s |»o. močjo buršoaztiih ukrajinskih, ruinuiisklh in poljskih čet okupiral večji del Ukrajine la Dona. Tsm Me zdaj vrfle najhujši hoji. Denikin pa ima sitnosti na Kav-kazu, kjer se puntajo ljudstva proti njegovi strahovladi. Z ozi-rom tis vojno proti Deiiikiuu je po brezžičnih vesteh iz Moskve izdala sovjetska vlada apel ua ljudstvo, ki se deloma glasi: "Rde^e armade so zapustile Karkov, Bic-Iost rov, Kkaterinodar, Csricin in Kijev; proti revolueionerne sile prodirajo v okolišu Dona in iz-prsznlti smo morali kraje, od koder dobivamo premog. Zdaj moramo koncentrirati naše glavne sile proti Denikinu in zopet mo-ramo pokazati svetu, da nsša re-volueiouarna armada ne pozna poraza. Delavci iu kmetje! Poženite Denikinu nazaj in osvojite premogovna polja* ki so nam potrebna ,ako hočemo, da bodo nafte tovarne obratovale in nafte lokomotive krožile."
Položaj v severni Rusiji je ne. izpremenjen. Na zapadni fronti je prenehalo bojevanje izvzemftl na poljski fronti. Baltiške republike se pripravljajo za mirovna pogajanja in premirje bo sklenjeno nekaj dnevih.
o iu mezda od kona, kdor Me bo pa jpiral temu, bo odpuščen 1. ok-obro in nadomeščen z umeriškim
lelavcem. Ko so novi gospodarji lišali. da njihova odredba lahko
»ovzroči nemire uied delavci, so agrozill, da pride ameriško vo-jašt vo v mesto.
Beli teror na Ogrskem.
Dunaj. — Tukajšnja "Arbeiicr Zcitung" poroča podrobno* kakšne gepzovitostl iiočenjajo beli teroristi ua Ogrskem, ki se organizirajo, pod vodstvom sedanjega diktatorja Friedrieba. Na čefu terorističnega gibanja so tudi prof 8*ceheny, grof Kxterhazy, grof Pongraez, grof Salm in „baron Pronay. Terorieii ho obesili 2.r» «»-seb v Czaliju, ki so bile na sninu, da ko boljfteviki. Neka ogrska ull-kuriea z imenom Kukovlcz, ki je iiuclu stike s komunisti, je bila živa )>okopanu. Pretopauja iu obeŠ-šanja so na dnevnem reda. Beli teroristi so po pomoti obesili tudi nekega Rumu, ki je bit v K»»žbt francoske misije kot ovaduh za komuniste.

Sedem ubitih in 16 ranjenih bitki na Ogrskem.
Dunaj. — Zadnjo sredo je bila krvava bitka v Totisu, 12 milj južnovzhodno od Komorna na 0-grskem. Rudarji so okllcali novo diktaturo proletarijsta in ni/ o roži 11 policaje. Drugi dan je pri-šlo v Totis 500 žnndarjev in po furljmtnl bitki, ki je trajala tri ti-rc. so bili rudarji premagani. Sedem Je bilo ubitih lu 25 ranjenih.
Mehika priposna Leninovo vlado.
Kodauj. — Knri(|uc Uansales, zastopnik mehiške vlade, j«1 dospel sem z iiumeuoii), da prevzame v oskrbo vmc mehiške konzularne urade v Nemčiji. Onuzgle* je dejal, da morda v kratkem odpotuje v Moskvo, kjer )mi skušal vpostuviti diplomatleno-stike med Mehiko iu so v ji't sko Uusijo. I(e-kel je, da je predsednik Carrsn-*a pripravljen pripoznsti aovjet. sko vlado v Rusiji.
Progoni na Irskem.
D ubil n, Irska. — Vojaštvo jc zatrlo večino javnih shodov, ki so bili aranžirani za zadnjo nedeljo za kampanjo irskega rcpubličine skega posojilu. Vladni namestnik je Ukazal zatreti oaem irskih časopisov (med temi je tudi neki delavski list), ki so prinesli oglas za posojilo. Policija v mnogih mestih je dobila ročne granato, ki eksplodirajo v štirih sekundah in ki se lahko vržejo 80 čevljev daleč.
Za v stari kraj.
V stari kraj se more potovati. Potni listi sa zopet lahko dobe. Vsak teden odpjluje po eden ali več parnikov Francoske družbe s «tarokrajskimi potniki. Tako od-Pljnjejo:
20. sept. parnik La Touraine. 34. sept. parnik—La Lorraine. 4. okt. panrikNia^ara. 8. okt. parnik France. 14. okt. parnik—Rochambeau.; lf. oit. parnik—La Savoie. . 86 okt parnik—La Touraine. 30. okt. parnik—La Lorraine. 4. nov. parnik—Franoe. % %
Za vsak parnik imam še nekaj kart naorodaj. Kdor že ima potni Ust in hoče hitro odpotovati, naj pride na moj naslov kako štiri dni pred odhod cm parnika, s katerim želi potovati.
POŠILJANJE DENARJA. — Hitro, zanesljivo in poceni morem poslati denar v stari kraj. Vsaka pošiljatev je zavarovana proti izgubi.
100 kron za........$ 2.65
200 kron za.....
500 kron za.....
1,000 kron za.....
5,000 kron za .....
10,000 kron za.....
PO
VIT OM. I ISE PRE
OC BOL-DA
ITA.
Prejeli smo sledeča pismo: Gospo-
..... nam šest zavojev
I
veliko pomagal. Naznanita nam ali zahtevate denar v naprej ali poiljeto na
da: prosim r>o*ljite nam lest zsvo, Lsxcarins Tablet za avoto $C.OO. mtli «mo on zsvojček in le ta jo
prošnjo itd. Podpis. Mr. Julius Toth. 276 Stark St., čin., Ohio. Original toga pisma, ki kale ki " priljubljen in ja ono
isma, ki kaša kako
po m očkov » xa zaprtnico, oi kiali žolodoe, slabo probavo nerodnoati, bolečino jeter in nerade v črevih, (Lsxcsrin jo tudi solo izvrsten krlčistilec). Se lahko pok vsakemu v našem uradu Laxal M riño Companv, 164 Pourth Avenuo, Pittuburgh, Penns. Lsxcarla sofl
ola
prodaia v- lekarnsh. zdravljenje šest zavojev en zavoj pa on dolar. Vo)ni. davek aa vsak zavoj je Štiri eente.
Dovolj, sa
Iv pet d<
VELIKI ULOVEN8KO • ANOLJŠKJ TOLM/Ô. Knjiga obcega poleg slov. angt. slovalee, slev.-aagL igsgeverv sa vsakdanje potrebe, aavedlla sa segtelkO pteavo, epfeevaaje aagls Iktti ptae« la kako sa pastase aaioH ksaskt «ršavtjaa. Vrha ksjtgs dasdaj aajve«ji slev.aagL L •ngi. tlavM.
Te je aajboljla la aajbalj papóla* knjiga sa priu#eaje aagleMinO ta a* til Miele biti aleveaskaga naselju» ki bi ta knjige ae tasoL
Kajlga trdo In okaaea v platea ve •ana (430 atraal), »etja 02.80 ta Jt 4ol.itl prt	.	„
V. J. KU BELKA,
SSO W. 14Mk It, Ve« Tonu M. t.
JUGOSLOVANI POZOR!
LAHKO NEKAJ PRISLUŽITE.
Ta velika tvrdka PAN MOTOR COMPANY in še druge tovarne se nam zdi, bodejo napravile meri o St. Cloud, Minn., eno med velikimi induatrijalnimi mesti na
m
m
NAZNANLDO IN ZAHVALA
H tnžnim .srceui na/nunjapi vsem sorodnikom, znancem in prijateljem žalostno vest ,da je nemila smrt pretrgala nit življenja našemu nad vse preljubljenem einče-
ku	_
EMIL 8. DROBNIOHU
neverozapadu v nekaj letih. Torej mi imamo še 120 hišnih stav-¡dne u Hptembrlf 1919 v gtaru)<t¡ bišč (lotov) na prodaj v bližini!,, ¿^cev in 14 dni. Pokopan je
■M^IJIM
te velike avtomobil tovarne, po nizki ceni, kar mi smatramo za zelo izvrstno dobro kupčijo in jih ponujamo ua hitro prodajo. Na
stotine Jugoslovanov je že kupi-	|HH
lo zemljišča tukaj. Mogoče da si ¡^^ ^¿V^j Širit svobidna kupite tudi vi eno loto. U »U- j	ze,nljica. Žalujoči osta-
bil dne 15. sept. t. I. Najsrčnejša hvafa botrom Georgu Drobnieh iin Mariji Jackson, ki sta ga obiskala pri mrtvaškem od*u. Počivaj v mirti naš'.težko pozabljeni
daljša pojasnila obrnite se ustme-no ali pa pišite na A. J. ARLIČ, agent, Room 27, Hrst National Bank Building, St. Cloud, Minn.
f sfefenljica.	I^^H
if: Joseph in Ana Drobnich, stari-M. r. 0.1iox 427, Beaverdalc, Pu.'
5.25 12.20 28.70 118.50 237.00
1,060	Lir	za	......110.00
50	Lir	za	............5.90
100	Lir	za	............11.40
500	Lir	za	............55.00
Denar poll jite po Money Order, all American Express Money Order, all pa po Bank Draftn.
moški pe Ženske 2 4
No napravite napako, akaj al ne prookrbito starejšega,aajpaštenejšega, najiskuše zdravnika v začetku. Dr. Mt
POTNI LIST. — Onim, Id nočejo sami imeti te sitnosti, preslcr-bim tudi potal Ust.
LEO ZAKRAJftEK, NE WYORK, N. Y. 70~9th Avs.
aasigurate	_____ ____
pri njem najbolj" temeljita zdravljenje Im voUke rsa-nične pomoči za vaš denar.
Brezplačna zdravniška preiskava petem stroja
Govori vaš ma terni jeaik. Uradaevro ad P. Aa g. V mUmih ad ta. da g.
Dr. B. F. MULLIN, SpecijaHst
mriÊ ^NÄÄvne ^^ PA
Í
as The Wadsworth Salt Company,
WADSWORTH, OHIO.
'(otveboje 26 delavcev. Plača v xa-etku Jo 40c na uro, lahko ae zasluži 1 do G dolarjev na dan. Mi vzamemo / delo tudi fanta In dekleta in po-m »k« m o dobiti dobro hiše se druši-ho. Lep kraj s šolami In cerkvami, leteč ob glavni progi Erie R. R. železnice. Vožnja a poulično železnico Is Akrona, I Os.
t
nja a
Ohio, do
The Wadsworth Salt Company,
WADSWORTH, OHIO.
ZOPER BOLEČINE NA JETRIH RABITE
LflXPftYUN
ničesar boljüepa na svetu. (Jelo zdravljenje, HeMt Hkatelj, $1V.4K, ena ška-ttja 92.SK n takso vred. Prodaja edi-nole Laxal Medicines Co., IM Laxal Rida.. Pittahurgb, Pa.
Napravite fino peneče pivo seinl doma as jako prlproet naiin potom Bero-Tatilet« ali Bavarskega Becr-Eztraets.
Jodns «katulja Bero-Tsblete za 0 galoa pive............$1.00
Jedna »katulja Bero Tablet» za 13 galon pive............2.00
Jedna konva Bavarskega Bcer-Kztrakta za 7 galoa pive.. 2.00 Pralek za izdelovanjo pomorančne pijačo (Orangeade) ftkatuljo po 25c in 50Č.
Z vsakim naročilom pošljem natančno navodilo v Slovenskem in Angleikcm jeziku. NaroČilom je prilagati denar ali Money order (ue privatuik čoke«) ter pošiljat} »ai^-
A. Pestotnlk,
32 Overpeck Ave.	Ridgefield Park N. J
mm
.
POTREBUJEMO
Delavce sa eaglarno. Potrebujemo delavce za vlivanje, vlaganje^ in navadno dolavco sa samokolmco. Delavci zaslužijo $4.80 do $5.60. na šest urno delo sicer imajo priliko zaslužiti še več. Imamo sami
svoie vodo
gorkoto.
i; vaako poslopje ima tekočo >' tašvetljavo m pripravo /dajo so v najem po $7.00 do $12.00 na mesec. Ti raznovrstno cerkve in Šolo in dobra pitna voda. Kadar pridete sem,
mestece s 6 sobnimi stanovanj in kapalnico, plin in električno . Odajo so
sa
T« BO
Kito, da boate vprašali v pravi opekarni ker Sti še dve drugi ope-ni. Za pojasnila pišite m:
Labar Departaieat, MOUNT UNION. Rafreetorlos ComP«ny.
-....... Momt Usion, Pa. ■ '	'-i
IIIHH1II »tu \f1 Za^BMDBHBBE
POZOR RUDARJI!
' čemu bi ae še nadaljo mučili v starinskih, izčrpanih premogo-rovih, kjer ne morete dovoli zaslužiti? Zakaj bi stanovnli v starih neudobnih stanovanjih? Pridite delati v premogorov ki ima električne stroje in ki se dan za dnevom izboljšuje — kjer ao novozgrajene hiša z modernimi udobnostmi in kjer zamorete zaslužiti od $10?/" ' ........
10.00 do $180.00 vsaka dva tedna. baviftČa. Za pojaSntla ni: ite Ua:
Tukaj eo cerkve, šolo In za-
JOHN SPRINGER, 407 Heute Bldg., PiUabtirgh, Pa.
nli pridite pripravljeni zu debit i k
VICTOR COAL MINING CO., HOLSOPPLE, PA.
Bftett Johnstown, Pa.	;

Črnogorski monarhlsti so opisani kot banditi.
I'ariz. — t'Ynogorxkl imslanee M. liadovič, ki m mudi tukaj. Je te dni dejal v intervjnvu, da so vesti o "krvavih hltkah med 01-Dogorel in NrliMkimi č<*tamiM Iz-nilšljotiiie, ki jih pošilja med svet bivši kralj Nlkita s Hvojimi itaH-ionskimi prijatelji. Dalje je it-kel, da je črnogorsko obrršje polno banditov, ki jih zalagajo a o-roijem italijanski intrigaiitje. Teh potepinov, hivšlh avstrijskih Špijintov« je okrog ?SfMI Hi če imaje r'e.ke «Vie n kom opraviti v ('mi Oori. leda j iinnio s temi handlti. RadoVtč je I udi rekel, da hi t"'r-sogœri le davno pognali Italijane v morje, če M jim tege ne branil t vlada v Itelgradn In ravno «sto ne jr pred kratkem nastanila srbska vsrniaija v Otittjta. Preje i i Idlii srbskega vojaštva v f'rnl flori, pu* pa je bilo par bataljonov Itrvit&ke in «iiovrnske infante-rije, >.i j«- skrbela za red.
Diktstar*. ameriških k» nI ta'Uto v v Nemčiji
It. rlln "Tagfsaaltting" pW
RAD U ZVEDEL >
za rojaka Frsuk Zupana, doma iz Kamnika ua (JoronjSkem in Frank^Preleanika, doma iz Htranj pri Kaiiiniku. Frank Zupan je bival pred časom v (>glesl»y. III, iu sedaj so nahaja menda nekje v Chteaga. Podati imam obema valite stvari iz starega kraja iu ju radi tega primiin, da ae mi naznanita. Prosim tudi eenjene rojake, sko vedo r a naslove teh d veli. da mi sporoftjo, aa kar Jima bom selo hvaležen. ^ MoJ naalov je: rraak Kima IIWt W. 19th Street, Ohicsfo, 111.
' (Hipt. 24 2om.)
Pošiljamo denar v staro domovino.
Sadaj lahko polijemo denar v vse kraja na
Slovenako, Hrvatako, Dalmacijo in litra. Nadalja poittjamo denar tudi v Srbijo, Rulgarsko in Romunko. Jamčimo m vaa poalanl denar, enako kot pred vojno, da bode
hitro to točno izplača».*
Kapital probll blkw «
KASPAR STATE BANK
1900 BIm Maad Am, CKicato, HL
BODITE PAMÈTNI
RAD BI IBVRDBL
sa svojega hhita Mike rbemelU'b, pred I remi loti sva bila skupaj nn Ihtlas, Iowa (hi je šrl potem ne kam v iVunsylvanijo in aedaj a< vem kje jo. Cenjene rojake pre aim če kdo ve sa njegov naalov. da mi ga naznani ali pa naj ae mi sam prijavi. Moj naalov je: Frank Chemelleh. R. F. D. No. 3. ltox 10ft. Irwin, Pa.
RAD BI IXVBDBL
sa svojega brata Krank Tarka pred petimi leti se Je nakajal v
Mi Ohio. P, o. Ho* Sftg % (Belmont County) sedaj ne vem
da umeruUl kapitalisti kupili kje je. Cenjene rojake proaim, še Rorhleriet o jeklerako tovarno v I kdo ve aa njogov naalov, naj mi tu kapleuburgu t*'im «o novi gospe naanani, ake l*aam čital ta oglaa. •larji pr«*w#li tiuarim v s%oje ro|nej ee mi prijavi na moj naalavi
ke. «t takui ohvi-atiU delaxee da | Joku Turk. trn pisilej v vel)avi ilisrtnnsi <|e J Milwaukee, Wie
Walker ft!**«: -
Pošiljajte val denar preko nase banke dokler je cena kronam . le nizka.
9
Vi s tem luliko (Mrniagalr svojcem, elarftšcin, brutoin in sestram, du njim pušljete denar ker t denarjem se kupi vse. Poinagajle in lo le ' pred no priée huda zima, du bodo luhko pripravljeni m vsem.
.»*	t\ ' t	<1 "	* f» l"	♦ / r.Hf .,• <>, .
VI DASTE DVAKRAT AKO DASTE HITRO.
Ako ielile premeni vuše dolarje v krone slorilo lo sedaj, ker poaneje moginV pride do lega, da boste morali plutuli veliko veé iu»ij<;.
Za vaa nadaljna |>ojaanila obrnile se nu
John Ncmeth State Bank
ISS7 Second Ar«.,	NEW YORK CITY.
- ■ eaia
M ML
l*i
PROS V JjTÁ
IZ 6UVNE6A OBADA.
t KI Ml MH)
pri knsj«vaUi dr uit vik mmm avgusts »It
Slavija. tUv. 1. Crtao: Jakob immt,
26484.
Tria lav. tU v s. Črtan: Josopk K ««el, lltlf.
Adrvi*. ttev. t. Črtani: Jes«ph Knplna. c. 27*r.l. L« K u OrtenM. c. «8«7«. Anton Jar kov», c. 8«37». Anaa Simoni*. «. 2121«. Daa Simoni*. C. 1»7H7.
tirmUtvo. tU v. 4. Črtan:-Frank Ivaik. e 118t»t. Novo Pristopiti MaU Paraar. e :i2»76. Mary V r ho vac, «. 8287«.
Naprej, tUv. t. Črtani: Joseph P utrni, c 21 Ml. Joseph Torkovi*. e. 2»! II. John Hm mrrot, c. «18*8.
Bratstvo. tUv. 8. CrUni: BUf. Klrmast c. 22SS9. Sava Ljustiao. «. >««44L Chas. Slo-m. e. 2H348. Novo pristopil: John Krek. e. .'»217 7.
IMa ve«, tU v. 8. Novo pristopila! Anaa ku414, c. S2I7«.
Trdnjava. tUv. 1«. Črtan: John Mayer, c 2 OSI. H.
/ iulinost. ttev. 12. Črtani: Mary StarU. r 18411«. John Starti, c. 1S4MS.
Hli.ua, ttev. H. Črtan: Josaph Slcvec, 1 84 14.
Slona. Itev. 14. Crtaal: MaU W«rheU, c ir,?*l, Mary Bprnek, e. 12740. Fr. V.-ranl»h e. 1771», Frank Krava. e. 2**64. Joha Tiaelj. e. 814«».
Orel. IU«. II». Novo pristopila: Boae Kali«. e. 3237».
Sokol, iUv. 20. Črtan: Hardotf Jordan, e
2MRK0. Novo pristopil: Joseph Boodanlrh
II2 S M.
Orel, 4UV. 21. Novo pristopil: Frank Boita «. 82881.
Danka, iUv. 22. CrUn j Ivan Gaaparac, c. 21371.
Novi Dom. tUv. 24. CrUn: Jacok Kova«. - r. 74««.
Domovina. »Uv. 2«. CrUaj: Jacob IstaaU, e. 207»?, John Volknr. «. tl»at.
Slovenski Dom. »Uv. »1. Črtan: Frank " March, e. 18274.
Na» Dom. »Uv. »». Črtani I Mihael S« hur. c. 424», lanac Mak ran. c. 1112».
France Preieren, »Uv. »4. Črtani: Frank »ledi«, e. 21840. Ant. Oplh, c. 16781. Tom (■•oreh. e. 2IK6». Peter Purser, c. ¿8171. Novu pi ¡mtopila; France« Ivantl*. «. S2S8I.
Ilirija, »Uv. 88. CrUni t Frank MaJer, e. 2261, Ant. P«dnlk, e. 17208. Maka Keber,
CrUn: Joseph
■i.. Sa
c. 26847.
Narodni Vlteti, «Uv. 8». Klarieh. e. 2X848.
Aurora, »t«v. 48. CrUni: Mik« Cerkovnik, c. 81474, John Mara, «. 14787. Ivan 8mol«lt. c. 20148.
M. Danica. »Uv. 44. Črtani: Joseph Jakopin e. 17844."
Ulinoia, »uv. 47. Umrla: Mary KremUr, t. 18472.
Trialav, IUv. 48. Nov« pristopil: John
' LJubljana,3»Uv.' 4». Črtan: Joseph Knant.
c. 287747
Hkala, IUv. »0. Črtani: Lasar Ourich. «. 30(12«, Aloitt Sinkovar. e. «886«. Novo prista-pU: William Koaklojoes, c. 82884.
Narodal Dom, »Uv. 41. Mov« prUftaell«: Ivana Htraus, e. 82886.
V Boj, »Uv, 68. Črtani : Joha CoffiovU, c. 11771, l'«Ur Tercer, «. 2»447, Imhro Bar. kevl*. c. 27»««, Frank Pria«!», «. 24407, Carl
l'riaálé. «■- 204OH. ■ Juti n m.i Zora
»Uv.
«uiioiiju mtmrm, -»—•. ..i Črtani: Onfor Cankar, o. 20884, Frank KanstaU. a. 1MM.
»4.
Novo pristopila: Mary Črtan: Andrej Priroo-
Slovan, »Uv. 66. Ma«ek, e. 828H«. '
1'laninar, IUv. B7. ■M, d. 8887.
Litija. Itev. 68) črtana: Ana«la Smuk, r. 14884. Novo prlstaptf: 'Antan Bonedlit*. c. 32387.
Zavednost, »Uv. «0. Črtan: Frank Gamlk.
c. 27840.
Simon Grefcortl*. »tov. 44. Novo pristopil: Andy Vidi«. «. 82388.	I
Bistrica, »Uv. 48. Črtani Frank B«vk, «. 34 8 0. Novo pristopil i Krank Crtar. e. 82888.
Doicn««, »t«v. «T. Nevo pristopil: Fred Slopfner, c. »23»«.
Slovenec, IUv. 88. Črtana: Mary Kramer, c 28477
< Napredek. »Uv. 49. Umrl: Andro Maiek, c. 18766.
H pognan/«, 4Uv. 71. Umrla: France« Sti-mac, e. 27800. Nova priaUpil: John SadU, c. 82801.	. _ ^
Slovane«, »Ur. 76. CrUn: J «ha Zauber,
Svoboda. »Uv. 8«. Črtan: Imhro Bukov-
čan, c. 10827. Novo pristopila; Ter «sija Kernovich, «. 88802. Trli/lav, »Ur. 82. Črtan: Antan Pauli«,
Planina, »Uv, 88. Črtan: Mile Marina«, c. 24268.	„ „ L
Slov. nski Delavec, »Uv. 86. Črtani Frank
Frantli. « 320^2. .	,
iWK «S
Toplak, t. 2874«. 7	m , ..
('restooiisleci, »Uv. »7. CrUni: John Im-kalevi«, c. 14440, Jacob Blnifole. «. I«1M.
Lasar Bibi«, c. 28668. Nova prUUpil: Anton
Kult«, e. 82808.	_ . „, ,
Dobri bratj«, »Uv. 88. črtan: Frank Kink.
e. 16084.
(¿Ina Narod«. «Uv. 80. Nov« pristopil: MUa
H udari«, c. 82804. Baiaa Dolina. »Uv. 02. črtani Kart Črtita.
c. 4 8687
Zarja 8v«l»od«. »Uv. 08. Črtan: Fmnk »U-pec, c. 15868.	^ —
Mrati« Vsisaaaeaa. «Uv. 04. črtam MarUa Golob, «. 4440.
Krim. »Uv. «7. Noro pristopil: Marian Co-Ink. e. 82806. Tony Gorenr, c. 82804.
Sokol, »Uv. »8. Novo priaUpl«: Mary Ura-nie h, «. 82307. Helen» Hernant. «. 12808.
Trdnjava, »tav. 101. črtani: Fmnk Kova*, e. 22«48, Frank Masteh. «. 21 «87. Joaeph
IM. Mary
I IV Haina. «.
jwija Paulin, c. 2»«4S. 1	4M* MajetM,
«.T,?*'?-	JM- ^rtna«! Mary Suban, e.
il179',	toro- «•	"ovo pristo-
pila: JuiUa Zaje. e. 82414.
Baalnj« Svobod«, ttav. 18». Mavo prtata-l»«U: ApotoaUa Potu a. e. 8841». - ^TtT^'îs	»«4. črtani Aaton M Hat.
32416	nrtataplla; Ana Maj name. c.
MrvaUko Slov«n«ka Slona. IUv 1»7. čr-taati Joseph Butara«. «. 88S88. NikoUj Obra mss. T—4or Majltč, «. 28183. Hloin Sloven«! in Stovacl. »Uv. 10«. Novo prlstoj.1 : Martin Cv«lbart «. 88417.
Slotni Slovani. IUv. 24«. Črtani Joseph Gross. «. (886..
\	»vobodo. »Uv. 248. Črtani: Jo-
wh Boko*ka. «. 18644. Sofija Beniaar. -
3-4ll" 0 prUtopll: AoU
»¡K». I«. Novo pristopil ; Jahn ?' ••41«. Jaha Mantis «. 8242«. b*?*1'^*' 4laa. 244. Črtaa: Juha Benku. 82421	* prUU*115 Jakob S«butta.
Mnvoasko HrvataVa Slona, »Uv. 207. Črtan: Juhu ato,«r. e. 2CU42.
Bratstvo v Sloni j« M »«. »Uv. 218. čr Uni: Jaeob KukaU«. a. I«»8«. p«Ur lerja-ve«, c. 28106, Miladln Jose,4». e. 24««».
Studaada» pod Skala, »tav. Ilt. črtana i Barbara F rano, «. 2»»51.
Vlminia. IUv. 21». Črtani Joha Sumrada. «. 18760.
M«taaaJ«ka Zarja. IUv. 114. črtani Jacob *irc«U. t. 2U»64.
Slovenski Goadar. »Uv. 117. Črtanit Juo
esf-^vj:i44jno jur- -
Zarja Svobode. »Uv. 11«, črtna: Andrej Roje«, «. »210».
KAD BI IZVEDBI«.
za bivali We svojega prijatelja Rudolfa Urajs po dctniače U rajska t, douu» is Novega Kota, oblina Draga, okraj KotWvje. Kojake uljudtto prosim ft kdo ve zn njegov naslov, da mi ga naznani ali )mi naj se mi sam prijavi na moj naslov: Anton Turk, I». O. Box 105, 1 ronton, Minn.
atona v TuJla«, i
zupf »i c. siTat.
Kari Mara. M«v.
»tav. 214. Črtani P«Ur
Frank Mo4-
„ J „ . . SU. črtan: AaiMsi Oolta, e. 2»»67. Umrl: John DemarM. «. 16»62.
Bi»«r, »Uv. 228. Črtaa t Anton IWinlk, c. ISp28.
lajafci Gina. »tav. 28«. Črtani I Jurij Koe-Jan. «. 21144. Otna Tomteh, c. «8480, RmU Tofraat, «. 18121, Fraak MsrohnUh. «. 81788.
Srebrni Zvunfsk, »tav. 2l|. črtani John J«aka. c. 18844.
Napredni Blavaaci, »tav. 8»». Umrl: ■■■ Uss. e. 10744. Novo prlatapUaJ Joal« nik, «. »2422.
Bratska Slona. »Uv. 28«. črtani: Pater B«-odvtt. «. 17784. SUMM VukcUA «. 8441». Novo itrlatapll: iohn Part.l. b, e. 12428. Marko BlanjB«, t, 82424, Nkk pr«bU«vU. «.
82426.	Man4a HotJ#vac, e. 82126.
Maj. «Ur. 24«. črtani Milan Tium*U, «. 321»». Novo priatapM t Jovo Obradovi«. c.
82427.	Jaha Uako. c. «14$«. Anna Lnako. c. 8242«.	/
Slovansko HrvaUka Slona. »tav. 141. črta* al: Mary Krltan. 0. 814V4. jmm| Jaton. «. 2»tf65, lllhTw^kovl«^ c. sTMT Jos^ih
Novo'in-'lHtopft* Vmr k« RasUvski. «. 32481.
aUunUMkl Slovenci, «tav. 242. črtani i JoHeph Moatar, e. 144S7. Ant. Dular,«. >21». Jos«i>h Kocjan, e. 21601, Franoes «•Ur, n. 2147». Nova pristopila: Dorn Qa-lovieh, «. 88432.
Prosveta. »tav. 246. Novo pristopila i Mary anloh, e. 8248«,
Soda. Itev. 24«. Črtan: Tom Drösser, «.
*2op«k So«, IUv. 247.
Novo pristopil: Umrli John Bo-
Orei, c. 15676. Nada. IUv. 102.
URI«.
črtana: Lust« Hren, «.
16818. . .. \
ProsUst. »Uv. 10«. Nova priatopli t MaVy Mrenak. e. 328««. Anton Kerln. «. 824««,
Louis Tome I i. «. 8241.
Orel. «Uv. 10». Črtan s Ferdinand Vu*a, t. 21354./	^ ...
Karol Liebknecht, «Uv. 114. črtanit John Sponko. «. 21*47, JenuJ MnrtU», «. 7M1.
Joll«tska Zavednost »Uv. 116. črtani i Grom« Klepee, «. 10858, Mik« Dtukovl«, «. 30167. Novo pristopila: Mary Hribar. «. 32402.
ZaaoKtkl Zvonovi, ttav. 11«. črtaa: Innn« stii-tolek, e. 21«»«.
Slovenski Sokol. »Uv. 118. ^tanl: Frank l'uir«IJ. c. 27 042, Matt PeklaJ. «. 2B044, An-•IreJ iVnrtn, a. 26807.
Mn»ka Jcdnahopravnost. »Ur. ti«. Umrtot Aloislja PeklaJ. «. 1101«.
Zveea DetrolUkih Slovan««*. »Uv. 111. < rtanl: Frank VuJ*li, c. 2*268. Vlnc J. K«-nleb, «. 818«.	,
Grosd. 6Uv, 122. Črtan: John Vrefar. «, •26488.
Vitiava. «Uv. 12«. Črtani: Jahn Carkrjntk. e. 7060. Johana Cerkevnlk. e. 18747, Mntt Oifolln, «. 10871.
Mednarodna Zvena. «tav. 114. črtani« Matt Jan'ar, c. «740, Antan T«r*ar, «. «7172. Nova pristopila: Mary Boaieh. «. 824"
Prlmo4 Trubar. »Ur. 12«. Črtanit Llnnw, c. 14282, Fraak Slavte, «. !4«M
Lina. ttav. 12«. črtanit An e. 2«8»2, J.^in J er le. e. 27«l«. / Slovenski Napredek. «Uv. 18*. Ci Kav
"t* Skani
fovo pristopil: Ja*
Mary jNllrh. «. 80142 •ura. 824«4 Balkan, 4Uv. 188. črtaa t Aaanst Spr^tser,
' "Janac; vL^^urr-'1-
Napredna Slovenha. »tav. t«7. črtaa«: MS-
I:« M.iwat. e. «4*2«. Mary Kasmi. «. I«»««. Ma.y MU. t. «7088. «Um Pilifar, a. É7M4. Mary Triian«. «. 278«8. Mary Skrabo. «. loata. Kata a«U»w «. •«*•*.
18«. črtani Ja-čr4aa: Jana«*
ONoph č«rm«u. e. 88484.
Bratje Miru, «tav. 268. aach, «. 117««.
Napredni iUoveaci, «tav. 844. črtani Aaton Jakob«, «. 21801,
Za rad al Slovani, »tav. 18». Nov« pristopit: David Maraa, «. 8248«. Mik« Gulkh. c. 82487.
Kart Mara. «Uv. 284. Črtani John Prija-taU. «. 81201.
Slovanski Bratje, »t«v. «6«. Novo pristapil: Teodor Germonovleh, e. 8248«.
BraUlinb. «tav. «««, Črtan t Joaaph Andreja», e. 27124.
HrvaUka Vita, »tav. l«t. Mavo pristopili Ivan .Iskovnc, c. «8488.
tdubes«n Bratje, «Uv. It«. Novo jtrUUpll:
Jaka Mary
MaU Dolana«, «. «244«.
Zdrami so Trpin. »Uv. «««. Crtan: P«Urn«l. «. 2««««. Nova prtatapRt Balt, «. ««441, Anna Ciosial. «. «144«.
Prvt Majnlk, »tav. «4«. Ortant Simon Zu. pan, «. 28412.
Slovonska St rata, »Uv. 240. Novo pristo* pS: Matt Britkt. c. 8248«.
G«anr« WashtnnUn, »Uv. 17«. Crtan: Paul !.ahl«U. «. 24111.
Mova Sloboda. »Uv. 171. Crtanlt Maks Zulka. «. 27604, Matt UJ«vleh, c. 81430. Frank Pavian«, «. ««««. Mary Paviane, c. «««4«. P«ter Btrltufr, «. ¿180«.
Prosveta «Uv. «7«. Navo prtstoptt» Joseph Zaren«kl. «. «244«. Ms Shtae, c. «2444. Frank Kopjar, e. «244«.
Jomnd v Hin. Itav. 177. Nova priatapSni Veronika Buban. c. «244«.
Zeteni HriWSek, »Uv. 87«. Novo pristopS:
Al,|i*rÜiweta, *t!iV.*'««V4^rUn: John Mlhalok,
r. 82207. 8244«.
PaaM ,
Arnes Som
jBarjRa1
Brata. »tav. Mi mrak, c. 82464.
, l osutjnaka Jama. »Uv. Mk tVrneti«. c. tl«7«. . Tabor, »tav. M«, rer, d. 1114. ' Mir. «tav. 14«. Nov« pH»U»4e Ana K t» .auaitl. a. 82««». Amo« pnvta«, r. m«
Kaaar4ek. «Uv. M«. Mova pfisUnli: Petar B«»na. e. »14«?.
Vodnikov Vene«, «tov. 147. črtani i l»«g* LataNt. «. I»«««, Jaka Intikor. a. «S«««. Moja* pristopil: Joka Giavleh. «. »««•«. / Zavvdnl S«s*4l«. »*ov. t «S. Mova prtatopfl: J"hn Solennikar. «. 114M. m Feerar, »Ur. I»«, črtaa t Ton? Grobar, «. •14 «•«.
Vseslavaal. «tav. 141. črtaa t Jaha PrtJn-,
■ MS i. «. |««84.
Novo prisúpil: Frank Baloh, e.
Slovan, ttav, «8«. Mavo pristopili Franll. tka Prah. a. 8844«, MaU Cavanick, «. 82460.
Mississippi, «tov. 28«. Črtan: Stanley Burt«, e. «14 lY.
Slovenska Garleo. IUv. «87. Novo priatopli: Anton Hribar, e. 82461, Anton lvnnti«, «. 824»«.	.
Napredne Slovenke. Itev. 28«. Odstopil«: Anna Brunski. e. 2416«.
Zmaaa. »Uv. 1»«. črtan: Jaeob KnafeU. e. 21171. Novo pristopil: Joseph Kolari«. e. 824««.	•
Avellskl Vrh. »Uv. 20«. Novo pristopil: Pool Pastar, «. «2464, Ons Pastor. «. «2466. Zvesda, »Uv. 207. črtan t Anton Tncnk. «. ««47». Novo prietonlli Feliks P«tortln, «. «24««. Stoien Andreff, «. «24»7. ^ „
studentek. »tov. «0«. črtan: Stefan Kae-Jaat«, c. 14824.
Srebma Gora. «tav. 2««. Novo priatopli t fjllf^Kerdlsh, e. 824«8. Louis Koptaa. e.
Mova pr|stopUa:
Slovanov, »tav. 8«4. črtna: Jaoob
B'Nano».' »tov. «I«. Novo prtatopU: Louis CranSí. «. «24«1. ^ . « . ^
Gora. «tov. «II, črtna»; Oeorne Bude««-IU. «. 28«0«, Jo««ph Kuhel, «. «««4«. Novo priotnpOni tail«« Jovaaovlek, o. 884««.
Sffc Erti/ffi
Jak. c, «244«.
H ril Jen, »tav. 81«. Črtani Tony Kovic,
*' ftnkl, »tav. 814. črtint John Mart«. «.
"owUs, »Uv. «1«. Črtan: Aadr«J K rajat,
a Jadra nek« Vlln. »tov. «17, Črtnal: Fmnk Jenko. e. I««4«, Mary Jenko e. «I4«7.
Lot Svobod«, «tov. »I«. črtani MaU Zavrti. «. trtil. Novo pri«topila: Anaa F»«esII, e. 82464.	__ w	. ^
Zbudi s« Slovaa. «tov, «I«. Move prtoto. pilot Mary <tali4M. «. ««446. m
lilija v Vrta. )l«ov. 8*2. črtana: Ivana Doti nar, «. «144«,
Vila Velebtta, »tov. «S«, črtani: Panl M®-
«a. t. EtliS^ "«ßil ""•.."si!.. rssM
i. e. 8882«, Met Gero v te h, «. 8«««2.
Kar bar. a. «««74.
Zveaa, »Uv. «I«, črtani !»n«e Patrleh, r C«487.	^
Napredne Bratje^ »Uv 88«. ČHa«m»eUr
"teS^ajtov. »84. črtana« Aaaaa M»a.
wHamr, KTSrjrrnta: t&
N««n pri«topila:
KS.'
«««, črtaa t John
A
Ma» i
»tav. 1M- črtaa la
III
1878«. tov. IM.
MaV. I««.
Eg
TomoJko. e. 11 «a«
Slep PerUotk. .. Mora. a. «7814. Mb I
Staovi Sieve, »tav. I««.
»u» m. m
^fTvtaeea» ««Mi. «1411. McKinley, »t. 176. či
IjH H«. Moan
IIS.

črtaal: Mary «. IT«««. Moro prtatae«:

IcKintey 1484«. s
Novo Uta. »Uv. 174 n4S PeteovM. e. 89418. Jadraaoko VBa. »Uv.
tana. a. i f#».	_
atowMMki Kadar, »tov. ««I kstaMolrh. e 28824. Mary
i !.. I
CrtanétOoa MaU verb, a
PtoAtaatil Rai »tov. I««, črtane: Mar« rta
tar, «. «n«4«. jSp« H Črttao, «. I««««,
Kol« Modle, e inaià .
nm Proa»*». «• Md«7
. .ril Brst.
■ «šefi Bratje. IUv. «4« Ktta Oc«nak. c. S«4M. HrraUkl SokeL M«v. 84T.
.lift mM
Vaasman. «. 81 «8«. uw* msii
teT^Nm."
Pstar"
črtanit Weso Ismo MnJkM, a. 8«4«7, ovo pri I tan SI
«tav. »št. črtani
Solkan, »tov. Ml. črtani Martta Posnoj,
Sn ^mineen
««4711 Jekn laakL «. «fdfft ■ V«loot Btovna. ttev. ««7.
črtaa t Fraak
Nove prtata.
1471.
Artant Jokn Ja-
■■■■II«. «• «878«.
Umi aa Prarteo. »Uv. S74 pil iA a un MntonAek. o. 814 fun iilr 'T. Mov. «7«. 4k rtnka. e. ai«4«
V<••«' Junoslavnai. »Uv. »77. » •UpMi l'Ht ts M tall a Irk, e. ««474,
Slovenska BejipMlho, »tov. «7«. pibitaaikn Hary iaa. e. «2478. _ ,
VSi Ï^X'Ti^toiiiL '."TTim'
iôcem prijatelja
Peter ZavriUiika, doma iz vasi Vrirlog, oličiuu Stara Loka pri ftkofji lioki. Pred par leti jc tul-scl od tu nekam v Indiana County, Pciiua., in sedaj pa ne vem kje sc nahaja. Cljtnlno prosim cenjene rojake če kdo ve za njegov naslov, da mi ga naznani, nko l»o pa aaiti čitnl titk oglas nuj ae mr nemudoma prijs'vi. Imam namreč zanj pismo o« I matere iz at are t litino vine. Moj naslov je;'John l.tin-gerliolc, HKI) No. 2, Box 72, West Newton, Pa. (Sept. 22-23-24).
tasa zdravila j«
Several
Regulator
(S« v «rov R«ffulator| in proator kjar ga dobite ja v v «ah lekarnah. S«-v «da morata zahtevati pravan in odkloniU vm ponaradba. kajti k na t* na&n «t« lahko «¡«urni. da dM«-UU njo boljši m .>ajl..uoj4i vatal.. ifl.SSindc
Cana
davka.
W. F. St.VI11A CO.
LOAR HAIMO:», «UWA
iftöbm
slovensko dekle v slarosti od IS do 25 let za hiana dela. IMiu^am ml $35.00 do $45.00 na ntesec, hrana in stanovauje. Pošljem tudi vo* nje stroäkc üko jo potrelia. J'isite na nntj naslov: dohu VampolAek, P. 0. iiox 75, Scofield, Utah.
NAZNANILO IN POZaVI
Oreenslnirg, Pa. Cenjene lirait' in sestre S. N. P. *T., S. S. P. Z., S. 1). P. Z, poživlja odbor na razpravo in v rešitev treh važnih t<tfk dnevnega reda. Prva točka jo, da so hode razmotrivalo o rcAitvi zemljišča (lota) kuteri je kupljen namenom, da se un njem /gradi svoj narodni dom. Druga točka je, glede nahrunegn dendrja v korist Slovenskim sirotam v stari domovini. Tretja točka hode razprava In sklepanje o rur,vitju nove zastave. Vse tri točke so zelo važne in se tičejo vseh tukajftnjih Slovencev. Toraj opozarjam vse, da se vsak gotovo vdeleži te razprave, da Itodo vedel vsak posameznik in da se ne liode pozneje moglo izgovarjati. Pridite vsi dne 28. septembra, t. I. ob dveh popo dan v dvorano Mr. Mary Mihev na Haydenvillç, 1*11.
Cenjeni rojaki uljudno vas pro-sim ne prezrite tega vuliila in poziva, pridite vsi, da rešimo vse fijl točke, ki so v korlal nam in pfl> koč i ii i sirotam v domovini. Kliče in vabi Odbor!
POTREBUJEMO DELAVCE V VEČJEM ŠTEVILU.
Mi preakrbimo primerno dobra stanovanja. Plačamo cas in pol za vae nadurno delo in dvojni čas za nedeljsko delo. Oglasite se pri:
EMPLOYMENT OFFICE,
THE GOODYEAR TIRE & 'RUBBER COMPANY,
AKRON, OHIO.
■2"
SImub Narodu
IM4.
I T. J«ma ltor
driavl IlUaoU
GLAVNI IT AN I M87-#a IO. LAWNDALB AVI, CH1CAGO, ILUNOII.
GLAVNI ODBOR ZA DOBO 1910-1922. Iivrlevalni odbor.
UPBAVNl ODnUL
WU»*«ON»E, VImom Coajbor, 8M7-«. a^ Uaadal« In. Ckton^ «. " *
Asta H.«»t, B«a 14«. Gnnannknr«. Pn. ^^	j
TAJNIK. Jokn VorMrkar. itn So. LasrnMla avn, Ckk.^ ML « TAJNIK EOLNliKKOA OOOKLKA. Paul Itor^ MUmITu»!^ A» BLAGAJNIK, Aataa J. T«*kavo^ Baa I. CWn, Mt	^^
UPKAV1TKLJ ULABlLAi FlBp OaOaa. SaST-M ta. I trataI. Ana, CkUa^
POHOTNI ODMIK. Jako ftalriHt. prs4ssMlb, B sa HI l anonek« Joka UaAaragpd, 4M Nay »t, aprinaHold, IK aaonMa Zalaoalkar, Bon I7k «uWt*a Okt«k Jna. KadUak, Sna «U, SoUtkoa. Pa. F^k aonsrak. BSM Praa««r Avn, C
•OLNliKI ODBIK.
** O^SS* ^	I tavadnla A«. CkUaan. » OKKOUKI Budotl Pleterlek. «s. «aa. KrtdovaK Pa. __. Aa«* Reditek. Bon TI, WUk Mavon, F%.
ZAP AUNO okkoln, Aaton Anlar, »aa 104, Qraao. Kann, m Un Kakor, »na Ml Ollkart, «Ctan. aa
iiah pS.1SJ.Lu «MMM ■ «HvvM|
Nidiorni odbor«
laaif Watsrk «U Piarao II, Kvaletk. Mtan. Jm. Kalt«, 100? K. 7411 H.. ClavoUnd, OMa.
TitkoTni odbor.

rtmk AM. »IM 8a. (MMAa, Idi, Lnnvwan, Pki Oil IdplsBaA 0«%p«II tfkfe,
im
mmF Udavu, IM« an.
vwaovNi umuvniki dv. r. j.
OOOOVOBNI umkomme tomvkti". J«#»l II — VM Mmm. MlS|ntas la otvort. M aa MM« «C,
t
NAPRODAJ.
Dobroido«'a trgoviun in mesnica, $li00.00 do +H00.00 tcdeniAic. ga prometa, belini pris lat i do J. oktobra, ker grem v drugo trgo> vino. Oglasile se pri:
M. 0. EKENDAHL, 9700 Avo. "L", So. Chicago, IU.
DELO DOBE BRUSAČI.
P<il rebuje jo «e delavci m brusiti lito železo in pomagati za či. hI it i železo. 'Plača sc 50c na nro, stalno delo, vsako soboto denar. OflMito se prt:
Broadway Foundry Company, 8206 Franklin Ato, N. W. Cleveland, 0.
PROTI ZAPRTNICI RABITE
Skoro al belJAag» na a\vtn. DoviBj za ano zdravljenja last aavojav atipa 95.24-v-l zavoj pa 91,04 a vojidm davkom. Sa «podaja le pri Uftit M ad ir in« Cm., 104 LazaJ Bldg , Pitia-burgh, Pa.
OOLOARSKIH ČAJNIM TAKLET
» snaso pet dolarjev, deoet dni. Davek «4« peeekr|. BfiÄ inÉtB®
proti «onrtnki
SO bodoiBl dOM
Marvel Mrfjikii Cn, Nn. e. Morval Bld« F. O. Boa mm». Ptttakorgk. Pa.
DR. JOS. V« GRAHEK
edini tloveneki «dravnik in ronocelnik v Pennajlvo-ni j i. Zdravi voo otročje, ženske in molke boleani.
Uradne uro oo: 10 are ijutraj do 2 ure popoldan. BeU Telephone Ccdar 2M
843 E. Ohio Street, N.SsPITTSBU RGH, PA.
M
POZOR!	POZOR!
lafal Ja novi obAlrnl eenlk Domačih ZeliUnib Zdravil
(|lrlporočenih po lopnikv Knclppu)
PoUg vsakega zdravila Ja na kratko razlolano, za kaj ln pri katari bolezni aa rabi. Ta eenlk bo vodnik k Vaieaia
zdravju.
PIAlto ponj fta daaaa. Polljon ga
brezplačno.
MATH. PEZD1R,
m* 771, ' NIW
l, CltvMall 8 «a. YORK. N. Y.
naprkdex.
"Proaveto" pilo za blagostanj« ljudstva. Ako ae etrinjU s njeni mi idejami, podpiraj trgovee, ki oglašajo v ProevetL — v salogi imam veo bo vsakdanje potrobMi no po smerni ceni.
ANTON BOINK, Pa
koo««. a. ««4M.
NASTOT
kako se kuha domu pijačaf !z na ftega hmelja in molu si po ruiAih navodilih vsakteri prav lahko naredi LO galonov prave pivo zs $2.20 v vse kraje Unije. Za pristnost i nkakovoat jamči tvrdkft t piane 00 l ar, #401 ftaperior, Cleveland, 0.

' OSNA kbonam VIDNO pada.
Sedaj je megoéo poiilJati denar v staro domovino in airor aa SUveaako v kroask. v krajo sesedene po Iulijsnih ps v Urak.
Sedanje eeno oo • poštnino vred t
100 kron......$ 2.70
300 kron......$ 7.35
500 kron......¿12.20
1000 kron. 5000 kron, 10000 kron.
..$ 23.H0 ..$119.00 . .$2:iK.00
Potnjo M tudi lahko v staro domovino, toda parniki ao prenapolnjeni; tisoč ljudi čaka na prostor, a pomikov je se sedaj le kaj malo, sate j« bolje, da vaakde malo potrpi, da se
razatere r boljšajo. -__
Za pojasnila pilite na t
FEANK SAKSEJl, U CorUsadt St., New Tork. N. T.
Rojaki Pozor! Zelo važno!—Člla|le!
EMIL KISS BANKE«
»KSKas*«««* «

"PRVA HRVATSKA ITRDIONICA U CAORtStT
VKDXO NAJNIÏJF. DNEVNE CENE. VEbNO TOČNO IN HITRO IZPLAČEVANJE, nu VEČIII S VOTA li I>OSRIINO NI/K A CENA.
Voo denarna polil jat ve ao jam£ene.
PRODAJA PAROBRODNXH LISTKOV V KRAJE EVROPE.
• Prodno m podata na potovanja, TpVflejte tO frrdko
T^imJTi!^
JI dopoiljato aro, — potovaaja os dajejo <
Sodito vodne sslo opresai le o« poakalajU ta ia tem s pollljaii/om donarla v staH kraj, lamvel aa
" ¿"vAJHlff'leTdlaal v Vele staro domovine la šotor« naalov Jo«
Emil Kiss, bankir,
133 Sacond Aro« cor. 8. SL HEW YORK, H. V.
ruiraw p. 4* rtr.ll U kM.Hn. .I.(., V«wH|w IMS. rMtaJ.
VSE

Henry J. Schnitzer State Bank
ENA NAJSTAREJŠIH BANll, KI STOJI POD »TALNO DRŽAVNO
KONI KOLO	0
RAZPOŠILJA DENAR NA VIE KRAJE • POLNO GARANCIJO, PRODAJA VOZNE LUTKE ZA VIE ČRTE PO ORIGINALNI CENI, IZVRŠUJE VIE ZADEVE V STAREM KRAJU
KI ftnln potnvnil n «taro donaovioo, bi lab (Melnll denar ali knlnrl imajo «pravili bnlnrnbnll sodne« v «Uri d«mnvlai, naj «n wl»r»aj« m nato ko a k«, bi ilali tvojim rojakom U preko 2 Inl t p»pola« «odo-vol j« Ivo, pnlien« io eipitmo.
VIEITRANIKA NAVpDILA IN POJASNILA dnM vanbdn lobnj
V mnlorinakom jeriku
HENRY J. SCHNITZER STATE BANK
Ml W.skla.ton Slrnnt	Hmv York, N. Y.
POZOE SLOVENKEt
fllovenoc ae šoli a#«nsnili v a vrlin lenitve z dekletom ali luUl vdovo z enim otrokom v alaroall od 24 do .'M let. Hem atar 34 lel iu imam malo farmo v prijaznem '«raju, Ako kolero veaeli Aivlje-uje na farail naj ioi pine in ako le mogoče priloli tinfl avojo ali-ko, kateri» na zablevo vrnem ( zs tajnost ne jamči. PilHe nm naalov: Hloveno«' «IA, iiprovniltvo Proavo* o,	Ho. I*wndal* A ve.. <'ki-
•aio, Iti. (Vpt. 22 2124»).
BLUtEA.
Išče ae hilmk (Jonitnr) za urad Hlovonake nerodne podporne jed* not«, Zglaaile ae v gl. uradu na J0S7-3S07 Ko. Lswndale Ave., Chicago, III.
NAE06NIK0M V POJASNILO.
Ea órlese so odgovora! la os** ievalci sami. Mi ae sprojmeae 4s njih aobeae odgovornosti Visk Mor kaj kupi is aglasov la is HB ai všoš aaj ia« sohl pripiše. Vsako odgovornost ia poalsdloo naj nosi vsak ssn. Uprsvniltvo Usti
pïtobvetx'
prosveta
GLA1ILO »LOVEW8KE NAEOPNE POPPOKWE JEDNOTE
lastn1na slovensee naeopne foppoewe jepnotb
C«n« osu*ov po dogovoru. Rokopbri m ne vr»*«Jo.	__
N.rt^n.n«: Zed.njcne drtev« (liven Chicago) in Canada »4 0» na 1« to 12mmiSZu in »1.00 sa tri m«MC«; Chicago »5.60 na leto, »2.75 za pol |«ta, »1.40 u tri bimn«, in ta Inommtvo »7.00.	_
Natlov aa m, k*r ima Mik • lUtom:
"PROSVETA"
26S7 fa. Lawdaia Awmmmm, Chi—f, MWaeJb.
•THE ENLIGHTENMENT*
Orgaa af tka SIt—fc WaU—al Baaafll SocUty. Owo*d b, th. Sloraaic Natioaal Baaafit Soci-ty.
Advartising nit«« on agreamant.
Subscription : United Sta tos (txcept Chicago) and Canada »4 p«r year; Chicago »6.50. and foreign rountrise »7.00 por year.
. .MiganIt pr. (Aafiufa 30-10) polag vaiaaa imana in n*»lov* „..¿"I'ía-TjT• umém^lm potekla aar***J»«. >ooo»ilo ja pr.eo-
¡««M, Sa *<y **„ll*toV< >toL ...... i ■ .i i	_____=ib
STAVBINSKI PODJETNIKI PORAŽENI.
Kdor priporoča manj kot dolar na uro, hode in želi, da delavci stradajo. To je učinkovalo menda tudi pri Hinesu, kajti če mu je bila znana izjava vladnega depart-menta o ekszistenčnem minimumu, mu ni preostalo dru-zega, kot izjaviti, da tesarski delavci ne bodo preveč plačani, če prejmejo za svoje delo vpričo sedanje draginje po dolarju mezde na uro.
Ce kdo sliši, da delavec zasluži po dolarju na uro, aH da zasluži na leto po $2,000 ali $2,500, se mu zdi ta vsota strašno visoka. Kadar pa gre kupovat obleko, čevlje, jest-vine itd., tedaj šele spozna, da je delavec na slabšem, kot pred šestimi leti, ko je prejemal le po petnajst dolarjev na teden. Nekateri ljudje se težko privadijo resnici, da izredna draginja zahteva tudi izredne delavske mezde, ker od dobrih besed ne more nihče živeti, toda sprijazniti se bodo morali z resnico, da izredne draginjske razmere zahtevajo tudi izredne delavske mezde, če bodo hoteli, da bo kdo zanje delal.	«
PoUdja lovi kraKa ¡Posledice vživanji les crnorokarjev. T nega alkohola. ■
PO
POLIOEJSKI SODBI VODJA NEKI PUTEO MONTE LB AHO
Število smrtnih slučajev in popol-I no slepoto vedno bolj narašča vsled vtivanja letnega alkohola.
Za sobo ima dolgo zločinsko kari j ero.
■ Ze pred štirinajstimi dnevi so znamenja govorila, da izpor stavbinskih delavcev v Chicagu konča z zmago delavcev in porazom za stavbinske podjetnike, trgovce s stav-binskim materijalom in trgovsko zbornico, ki je podžigala k izporu. Poraz za podjetnike je prihajal zanesljivo, bilo je le nemogoče povedati dani kedaj podjetniki priznajo, da so poraženi. Ta zmaga je izrednega pomena za stavbinske delavce, kajti stavbinski podjetniki so ošabno izjavili, ko so proglasili izpor, da se bodo delavci premagani vrnili na delo in ponižno prosili za delo. Rekli so, da bodo z njimi ravnali ravno tako, leot v velikem izporu v devetdesetih letih. Predsednik tesarskih delavcev je opozoril stavbinske podjetnike, da v devetdesetih letih niso bili tepeni delavti, ampak podjetniki, ki so proglasili izpor, da uničijo organizacijo stavbinskih delavcev. Napovedal je, da pridejo tudi iz sedanjega boja podjetniki tako po-raženi, da jih ne bo zlepa skominjalo po takem boju. Podjetniki so se seveda posmehovali tem svarilnim besedam, " kajti zavedali so se, da to njih denarne mošnje zvrhane, delavske pa prazne.
Ce bi bili podjetniki računali z delavsko solidarnostjo, bi séveda ne govorili tako ošabno, ampak bi si stokrat premislili, preden izzovejo tesarske delavce in jih prisilijo do gUvke, končno pa bahavo napovejo izpor vsem stavbin-skim delavcem. Delavska solidarnost in krepka delavska strokovna organizacija sta tista moč, proti kateri nič ne
opravi tudi polna podjetniška denarna mošnja.
> « - » ■ '	» 1	s
•	' Ali se bodo podjetniki kaj iz tega boja naučili?aAli
bodo spoznali, da se delavcev ne more kar tjevendan potisniti ob steno, če bo dobro organizirani in prepojeni z du hom solidarnosti?
Ko je šel kompromisni predlog na glasovanje pri tesarskih delavcih, bo bili stavbinski podjetniki tako trdno prepričani, da bo sprejet, da so nekateri dnevniki, ki zagovarjajo velepodjetniške interese, zakričali, da je izpor stavbinskih delavcev končan, ker so tesarski delavci spre jeli kompromisni predlog. Ali strašen maček se je pojavi pri stavbidskih podjetnikih, posebno pa pri gospodih, k ubirajo prvo struno pri trgovski zbornici, ko so tesarsk delavci b krepkim no zavrnili kompromisni predlog. Zdaj se je stavbinskim podjetnikom pričelo daniti, da prihaja zanje poraz tako zanesljivo, kakor pride dan za nočjo.
Sklicali so še eno konferenco, da se saj častno umaknejo iz boja, toda ta poizkus se je izjalovil.
Edward Hines, večkratni miljonar in lesni trgovec, ki je seveda tudi izprl svoje delavce, da niso mogli kupovati lesa neodvisni podjetniki, ki so podpisali pogodbo s tesarskimi delavci in jim plačevali po dolarju na uro, je izjavil : "Ce vpoštevomo kot fakt sod an jo visoko iivljensko troške, no bodo Ueartki dolovci preveč plačani, če prejemajo po on dolar na uro.'*
Ali ni čudno, da je podjetnik šele po večtedenskem izporu prišel do spoznanja, da tesarski delavci ne bodo previsoko plačani, Če bodo prejemali po dolarju na uro?
•	Ali ga je do tega spoznanja mogoče prignala ljubezen do tesarskih delavcev? Ah, kaj še! Spoznal je resnico, da se v tem boju tepeni podjetniki in čimdalj bo trajal ta boj, toliko hujše bodo občutili poraz podjetniki. To spoznanje je spametovalo večkratnega miljonarja, da je spoznal, da v sedanji draginji m» more izhajati delavec, če zasluži manj kot dolar na uro.
* Hinesova izjava je velika vrednosti »tudi za druge delavce, kajti če Hines prizna, da tesarski delavci ne morejo v tej draginji izhajati z manj kot z dolarjem mezde na uro in da niso previaoko plačani, veljajo logično njegove besede tudi za druge delavce, ker morajo drugi delavci plačevati življenske potrebščine po tistih cenah, kot tenarski delavci, in zanje ne veljajo v cenah prav nobene izjeme.
Statistični biro delavskega departmenta, torej vladna naprava, je že zdavnej priznal, da potrebuje delavska družina, obuto ječa iz petih oseb, za kritje najnujnejših potrebščin dvo tisoč pot eto dolarjev no loto. Kn dolar na uro, ali štiri in štirideset dolarjev na teden pa ne doseže vsote, ki jo vladni department prizna, kot ekzisU»nčni minimum, ker znaša taka mezda na leto le dva tieoč dve sto oeevain-osemdeset dolarjev.
milwâuski zupan ne bo vabil kraua.
▲PEL, DA 8E POVABI BELOUŠKI kralj, ODKLONJEN.
rudarji so se izrekli
za politično stranko.
t. , i
ZA SAMOODLOČEVANJE EU-SKEOA LJUDSTVA.
Uaniel Hoan je povedni trg*tree m, do on je so ljudstvo in do kralji noj gredo k vragu.
Milwaukee, Wis. — Tukajšnji social ¡stični župan Daniel lloan je odgovoril na prošnjo A. T. Van Seoya pri trgovski zbornici, da ne bo oflcijelno povabil belgijske-gs kralja Alb'erta in njegove žene Klizabethe v Milwaukee, ko ob^ iščeta Združene države. Trgovaku zbornica v Milwaukeeju je namreč sklenila, da se kralj in kraljica formalno povabita na obisk mesta, toda župan je proti temu,-V avojem odgovoru je Hoan spo ročil Seoyu sledeče:
Prosim, ne zahtevajte od me ne, da povabim kakšnega kralja, kajzerja ali carja v Milwaukee. Ljudstvo, ki je izvolilo župana, ne zahteva, da bi ae moral na te način poniževati. Milwaučani, ki ao izvolili mene županom, dobr vedo, kako smo aocisllsti bili pro-
Konvencija v Clevel&ndu obljubi la pomoč jeklarskim delavcem, toda ne s stavko.
Cfleveland, O., 23 sept. — Kon vencija premo garje v jo včeraj aprejela resolucijo, v kateri »e or ganizirani rudarji izrekajo za u-stanovitev delavske politične stranke,.8 tem ko rudarji zavrgl stališče politične nevtralnosti, ki ga goji Ameriška delavska fede racija. Resolucija zahteva, da ac skliče generalna konferenca delavskih strokovnih organizacij pred prihodnjo konvencijo Ame riške delavske federacije; konferenca izdela načrt za politično atranko, ki postavi svoje kandi date pri predsednik k ih in kongresnih ter legislaturnih volitvah v prihodnjem letu.
Sprejeta je bila tudi resoluci ja, ki izraža simpatije premogar je v naprpm stavkajočim jeklar Im in železarskim delavcem in
vruut nonu nuni nv> >ui>n>.	I'" ~ ^f------ --- —------------ —-------
ti poklonom princu Henritu (bra- obljubuje jim pomoč kolikor je
tni bivšega nemšikega kajzerja), ko ae je ta mudil v Ameriki. S tem ni rečeno, da ne spoštuje belgijskega ljudstva, ravno narobe, ljubim belgijsko ljudstvo; rsvno tako ne mislim s tem žsliti vas, ali včasi pridejo tronotki, ki nas poizkušajo do meje. V takih trenotkih se moramo odločiti, da H smo na strani kraljev, njihovih zlatih krožnikov in satelitov, ali smo na strani ljudstva. Moja več na aramota do groba bi bila, če bi
ae poklonil le atomčku katerega- ki zahteva, da Združene države<
koli kralja. Gospod Van Seoy, npomnile Vaše prijatelje ,da jaz stojim na strani delavca. K vragn s kralji 1"
Milwauški občinski svet je z 2» glasovi proti 14 sprejel resolucijo, da se povsbi belgijski kralj v mesto, toda župan je izjavil, da vetira (h^ljavi) resolucijo.
takoj odpokličojo svoje čete iz Jtusije in da ae mora dati ruskemu ljudstvu pravica, da ima vlado, kakršno samo hoče.lsta resolucija tudi zahtevo, do ae mora podeliti pravica samoodločevanja Ircem in drugim narodom, ki so sposobni za samovlado.
OOMPEES IMENOVAL DE LAVSKE DELEGATE ZA IN DU8TEUALNO KON-PEEENOO.
ozna, toda si m pa t is I<n stavka je sedaj še nemogoča dokler so oči pogodbe rudarske unije z o-er^torji. . .	.	4 ,
Konvencija je tudi sklenila, da »remogarji podpirajo Železnlčar-[e v boju proti Cumminaovi predlogi v kongresu glede železnic, ajti ocenjena predloga krši ele-lentame pravice ameriškega de-avstva rf tem, da prepoveduje itrajke.
»Sprejeta je bila tudi resolucija,
New York, N. T. — Odkar jc
-.	stopila vojna prohvbicija v velja-
Chicago, Dl. — Policija išče ne- vo, se število smrtnih slučajev iu kega Pietr« Montelbana, ki je popolne oslepelosti vedno bolj baje kralj črnorokarjev. Ko je po- množi, ker so pričele nekatere o-lieijski načelnik izvedel, da je v sebe zavživati lesni alkohol. Tako nevarnosti življenje več Italija- poroča zvezni zdravstveni urad. nov, ki imajo nekaj premoženja, Raba lesnega alkohola pri izdelajo odredil vse detektive, ki so do- vi raznih opojnih pijač, katere ho deljeni črnorokarskemu oddelkUj pričeli nelkateri ljudje sami izde-da poiščejo in aretirajo moša, ki lovati kot nadomestilo opojnih vlada kot nekakšen kralj v itali- pijač, katere ne morejo več dobiti janskih ljudskih nižinah. Policij- vsled splošne prohibicije, se je ski načelnik Qarrity je dejal, da tako pomnožila, da ao pričeli mene dvomi o tem ,da je imel Mon- rodajnl krogi razpravljati, na telbano avoje prste vmes pri umo- kak način hi se to odpravilo, ru John Gagliarda in Charles Najprvo ho izdale oblasti stro-lamondyja.»	ge odredbe glede produkcije in
Karijera Montelbana je senzaci- prodaje lesnčga alkohola. V New jonalna. Zapleten je v napade in Yorku se je ustanovila organiza-izailjevanja denarja. Nekateri so- eija, katera ima namen poduče-dijo, da on vodi črnorokarje na vati ljudstvo o powledicah, kotenjih zločinskih potih.	re zadenejo osebo, 1<i zavživa le-
Montelbano je prišel v Chicago M alkohol, pred devetimi leti. Takrat si je iz- Ta organizacija je razposlala a-posodil od nekega Tony DeSalva Pel "a vse ljudstvo, da naj bo ze-tri sto dolarjev. Deftalvo je po- lo pazljivo pri rabi lesnega alko-trpežljivo čakal na vročilo, a ker Ma, kajti aamo udihavanje pli. Montelbano ni kazal najmanjšega »ov lesnega alkohola zelo Skodu-znomenja, da vrne denar, ga je je očem injploh telesnemu ustro-tirjal. Montetbano je določil uro ju-
in dan, kedaj mu vrne denar. De Najhujše so pa posledice pri Salvo je šel po denar ,toda mesto vžtonju lesnega alkohola. Naj-deuarja je dobil strel h puške, <ki pr% se pojavi hud glavo1>ol, ob-ga je na mestu ubil. Policija je čutijo se bolečine v celem telesu pričela takoj iskati Montelbana posebno na ledicaii in splošna vr-kot morilca in našla ga je skritega toglavost. Oči postajajo vedno na domu John Gagliarda, ki je bil 1 (bolj motne in v kratkem času je pred. par dnevi ustreljen. Trije oseba, katera je zavžila ta strup, detektivi so ga odvedli na policij- popolnoma slepa. Pri večji mno-ako postajo in pridržan je bil za žini, zadostuje samo žlk;a za čaj, obravnavo pod #20,000 poroštva, pa nastopi smrt. do katere pa ni nikdar prišlo, ker Lemii alkohol se večinoma pri-se ni upal nihče pričati proti nje- dobiva pri destilaciji trdega le-mu. V policijskih krogih sodijo, Ug in se ga v veliki množini rabi cla je ostrašil priče, da se mašču- pri raznih kemičnih sestavinah, jc nad njimi, če pričajo proti prj izdelavi močnih razatreliv, njemu.	pri raznih barvilih in za razna
Kmalu za tem je prišel v Chi- zdravila. Prvotni lesni alkohol cago James DeSalvo, brat ustre- ima zelo neprijeten duh in je mot ljenega DeSalva. Dogovorila sta ne barve ter zelo neprijetnega oku se z Montelbanom, da iz vo ju jeta sa. Toda raznim komikom sejepo-dvoboj na pištole. V tem dvoboju Urečilo iznajti proces, potoni ka-je bil Montelbano zadet v glavo, terega so vzeli vse to lesnemu al Dva meseca kasneje «o našli De koholii in bičtščen jc iste barve in Salva v stranski ulici umorjenega, istega okusa kot navadni alkohol, Zadanih mu je bilo devetnajst (katerega večinoma pridobivajo sunkov z nožem. Ta zločin so po- iz raznega žita, največ iz koruze, ložili tudi Montelbanu pred noge, Vfcled tega se je že velikokrat pri-toda zgodilo se mu ni nič.	petilo, da eo nevedne oscibe zame-
Kasncje so ga iskali na obtož- njale lesni alkohol s takozvaniin bo, da je postavil bombe pod do žitnim alkoholom, movi bogatih Italijanov, ki mu I Ker lesni alkohol rabijo le v in-niso hoteli izročiti zahtevanega dustriji, je kongres leta 1906 iz-drobiža. Policija ga je končno are- dal naredfbo, da je ta alkohol tirala. Našla ga je v družbi Jo- prost vsakega davka in to radi seph Novella v nekem hlevu, v tega, da se je industrija razvila, katerem je odkrila precej dinami- ker je bil žitni alkohol predrag, ta in dva konja. Montelbano in da bi se rabil v industriji. Ker jc
Washington, D. C. — Samuel Goiupers je v pondeljek imenoval 15 delegatov, ki bodo sestopali organizirano delavstvo v A. F. of \i. na industrijslnl konferenci, katero je aklieal Wilson za fl. oktobra v Washingtonu. Imenovani ho sledeči: (lompers, Jos. F. Vs-lentine, predsednik llverske unije; Pr. Duffy, predsednik teasr-ske unije; W. D. Mshon, predsednik cestnožetrzniške unije; T. A. Kickert, predsednik krojsške unije; Jseob Fischer, tajnik unije pekov; Math Woll, predsednik unije fotografistov; Fr. Morrison, tajnik Ameriške delsvske fe-derscije; Daniel J. Tobin, pred-(tednik unije voznikov; John L. Ijcwia, podpredsednik premogsr-*ke unije ; Hers A. Comboy, tsjni-«a tekstilne unije; Wm. II. John-«ton, predsednik unije strojnikov ; Psul HehsrrenWrg. predsednik drisvne federeeije v Csllfor-iti ji; John Donlin .predsednik Htsvhinskegs oddelks pri A. F. of L.; M. F. Tighe, predsednik jeklarske nrgsnicseije .
STAVBINSKI DELAVCI V OHIOAOU 80 PBlCELI Z DELOM.
Ohicago, IU. — Stavka tesar
ikih delavcev in izpor stavbinskih lavcev ml strani stavbinskih jetnikov sta končana. Okoli o tisoč stavbinskih delavcev je italo delati. Stavbinski pod itniki so bili v tej stavki tepeni jih ne po tako kntalu skomi,-Jo po novih bojih. Delavci ne-iterih drugih stavbinskih strok ^lsj zahtevajo tudi dolsr mezde na uro.
BANDIT JE OEOPALI PEE A Elf O
Ohioogo, IU. ~ Ko je pek Chaa •I. Frrnstrom «spiral svojo peksr-
PRIJETA PTIČKA.
Lawrenoe, Maas. — Voditelji tstsvkc teksilnih delsvcev ao po-vsročili, ds sta bils aretirana pri votna detektiva John Deltuva in Michael Zierhofer, ki sta se znsls t radikalnimi frazami tako priku piti Štrajkajočim delavcem, da ata tVtta Izvtdjena v stsvkovni odbor. V stavkovnem (Nlb«iru sta delsvee Itedžigsls k nssilnoetem. končno ao je pe drugim članom stsvkov-uegs odbora posrečilo oba ptičks razkrinkati kot privatna detektive, najeta od tovarnarjev, ki ata lumraoma hujskala stsvksrje k nasilnostim. Sodnik je določil ss Delt u vs tisoč dolarjev poroštva, Zierhoferjs j* ps izpustil ns nje-irevo hese<lo, ds se priglssl ns so prvega oktobra, ko se nadaljuje zaslišanje Zaslišanje pred sodiščem pa do
se pos! uiti je jo podjetniki, ds _ . Bi . . tïeljejo delsvee k nasilnostim, no. ms se pojavila pred njim dvs Afcods. da nimamo aakona. da W «»In.roienn bendita, ki sta mn od- |§e mogoče ksznorstl podjHnike, v«els MS0. akupiček vsega dneva^il^an najeli detektiva.
njegov tovariš sta bila poslana v jolietsko kaznilnico.
Zdaj jo prišel na plan Antonio Moriei ,ki se je potrudil, da je dobil svojega cenjenega rojaka Montelbana is kaznilnice na obljubo ,ds se poboljša in da zločinski karijeri da slovo. Komaj je bil Montelbano zunaj, je pričel takoj sodelovati pri cestnih ropih. Po-slali so ga zojpt v Joliet, a kmalu je bil izpuščen is kaznilnice, ker je sprejel delo v rockislsndskem nrzenalu v vojnem času.
Montelbano in Novello sta pričela delati za Moricija, ki ima trgovino s vinom in sadjem na debelo. Odločila sta se, do zahtevata od vsake tvrdke po tisoč dolarjev, toda tvrdki se nista brigali za črnorokarske grožnje ,dokler niso nekega večera streljali iz zasede ns Gagliarda. Prijeli so oba ptič-ka. Pri obravnavi je Novello priznal svojo krivdo in dobU je deset let, Montelbano se je pa s begom umsknil justiei in pustil svojegs poroko na cedilu, ki je sanj postavil $.10,000 poroštva.
Polldjaki načelnik je sdaj dal ukaz, da morajo tega nevarnega ptička prijeti na vsak način, ker ni nihče v italijanski koloniji varen svojega življenja, kateremn je prisegel maščevsje.
AU VAB INFLUENÇA OBIAOBT
V minolem tesa influenro pet
ObleogO, m —
dnn je umrlo I JL .
------------ --------------oseb, no nji je po obolelo osem in
kosuje, kskfinih nerodnih sredstev petdeset oaeb. Letos je bil poloftnj
---1---.»--'■labeji koncem tedna kot 6h tem
času lani. Nekateri ljudje a strahom vprašujejo, če bo letos in-fluenea zopet sahtovala tako številne žrtve kot lonl.
pa produkciju lesnega alkohola tudi zelo zvezana z velikimi stroški, radi tega ves alkohol, kolikor ga rabijo v industriji, dena-turirajo, namreč, da zmešajo žitni alkohol z lesnim in na ta način je tak denaturiran alkohol prost vsakega davka. Denaturirsai alkohol vsebuje 90 odstotkov žitnega alkohola in 10 odstotkov lesnega alkohola. Tak alkohol jc nekoliko manj *kodljiv kot naravni lesni alkohol. Vsled tega rabijo v industriji večinoma ta alkohol.
Lekarnarji smejo prodajati liani alkohol edino le v zdraviUke svrhe in vsakdo, kdor hoče imeti lesni slkohol, mora imeti dovoljenje od zdravnika. Največja <koli-čina, katero zamore kdo dobiti je en pint.	<»f»t. jjril
Rojake rasno opozarjamo na škodljive poaiediee lesnega alkohola in vsakdo naj bo previden pri rabi istega. Na noben nsčin ps niksr ne rabite istega pri izdelavi raznih opojnih pijač. Posledice smo zgorsj omenili. Komur je le msr zdrsvje in zdrsv dober pogled, naj nlksr ne rsbi leenegs slkohola, denaturiranega ali pa alkohola, katerega dobi v lekarnah.
Ker je v vsaki bsrvi kolikor toliko primešsnega alkohola, naj bo vsakdo tudi previden, ksdsr kako stvsr barva. Ne dotikajte o-čce s roko, katera je le malo o-škropljena s barvo. Posebno veliko lesnega ali denaturirsnegs alkohola je primešanege raznim šelakom in ftrnešem.
Rojaki, vpoštevajte to svsrilo.
Ohkofo, Dl. — Železniški voz. nalošen z grozdjem, ki ga je na ročil Msrtin Nemanieh. bo stal v soboto dopoldne na vogeln niue Island ave. in Aahlaml Ave.
-il J| 1[ Ii 1| Ii »i'i'i'i'i'^WiWi-
S. N. P. J., fit. 138, Canonatog, Pa., John Cotelj.	1
J. a K. J., At. 26, Pittsburgh, Pa.. Anton Zbešnik. Okr. J. R. Z., It. If., Coneraaugh, Pa., And. Vidrieh, L. Krasna. L. Baudek.
Kraj. J. R. Z., It. 17, Cleveland, Ohio, L. Mrmolja, Anton U*au, Jo«. Duru, Mike Podboj.
Kraj. J. R. Z., Št. 8, Cleveland, Ohio, Mra. Joa. Birtič. Kraj. J. R. Z., Št. 38, Foreat City, Pa., Frank Rataie, John M orni*. J. P. Z. *'Sloga**, Milwaukee, Wis., John Krmen«. Kraj. J. R. Z., št. 26, Sheboygan, Wia., Anton Zorman. Kraj. J.-K. Z., št. 5, Peru, 111., Anton Klanšek, Math. Vogrič. • Kraj. J. R. Z., št. «6, Detroit, Mich., Mra. Mary Rant. Kraj. J. R. Z., št. 4, West Allia, Wi»., John Ermene. J. S. Narodni l)om, Lorain, Ohio., John Piškur. Kraj. J. R. Z., št. 13, Lorain, Ohio, Frank Justin. Slov. Del. Sokol, Chieago. UI., Frank Stonič. S. N. P. J., št. 121, Detroit, Mich., lxwia Potočnik. J. R. Z,, št. 7, Chieago, 111., Mrs. Minka Aleš. Okr. J. R. Z., št. IV., Cleveland, Ohio, l*o Poljšak, J. Mrhar, Iv, Pavlin, O. Kabay.
Kraj. J. R. Z., fit. R, Cleveland, Ohio, Miss Mary Cirili, Mias Fany Trbelnik.
Kraj. J. R. Z., St. 10, Newhurgh, Ohio, And. Krilmanifi. Kraj. J. R. Z., št. 1, Chicago, HI.. John Cemašar.	. ,
"Enakopravnost", Cleveland, Ohio, Louis Truger. "Proletarec", Chicago, 111., Andrej Bogataj. "Glas Svobode'*, Chieago, 11 K, Anton Jankov». Okr. J. R. Z., št. VI., Chioago, lll„ Fr. Zaitz, Fr. Ootllicher. S. N. P. J., št. 131, Chieago, 111.. Mra. Katic Bernik. S. S. P. Z., Chieago, III., August Kušpik. S. N. P. J., št. 7, liorain, Ohio, John Brus«. Kraj. J. R. Z., št, 70, Irwin, Pa., Frank Stoja n, Ant. Kordiš. J. S. Z., št. 114, Detroit, Mich., L. Gorjup, . Kraj. J. R. Z., št. «3, West Ntfwton, Pa., John Langerholz, J. Ju van.
S. N. P. J., Rt. 380, Chicago, 111., Mra. Joaie Stonič. Kraj. J. R. Z., it. 73, Joliet, III., Frank Zupančič. K raj. J. R. Z., št. 2, Cleveland, Ohio, U Medvedšek, Vine. .Furman, Fr. Cerno, L. Pečenko.
Kraj. J. R. Z., Št. 50, Dubuque, Iowa. Janko N. Rogelj. Okr. J. R. Z., st. VII., Chicago. Ill,, Ivan Zorič, Ant, Biičan, Frn-njo Uubido.
Kraj. J. R. Z., št. 24, % Louis, Mo., Vino. Cainkar. The Maccabees, Carniola Tent, No. 1288, Cleveland, Ohio, John Kreni žar.
Slov. sekcija J. S. Z., Chicago, lil., Fr. Aleš, Fr. Taučar. Kraj. J. U. Z., št. 54, New York, N. Y„ laizarovic-llrebeljaiioviČ, Ludv. Muc, L. Benedlk.
"Glas Naroda**, New York, N. Y„ John Terček, S. S. P. Z„ fit. 20, Cleveland, Ohio, Frank Kovačič. S. O. P. Z., št. 12«, Collin wood, Ohio, Mike Podboj.
V STARI KRAJ SE ZDAJ LAHKO POTUJE.
Rojakom, ki iele doma delati hmelovec naznajamo, da naši zastopniki, pri ksterih se dobi 'Puritan Mslt Extract* so: Izgnsc Benkše, xa DePue, ill,; Leo Ku-kar, za Gilbert, Minn. | Anton Ra-disc k za Wlckhaven, Pa.; Joaef Radišek za Smithton, Pa. Matt Stauduhar, sa Crested Butte, Colo j Joaef AmbroliČ, za Oannna-hurg, Pa.; Anton Kravanja, sa Nokomis, lil. t John Poveha, za llibbing, Mlin.; Anton Turk, za Sparklaud, UI.; John Debelak, za New Duluth, Minn.; Joaef llaupt« man, za Witt, 111. Frank Mravlja, za Chieago, 111.; Joa. Grohelnlk, za Springfield. 111. Iščejo se nadnljm zastopniki.
M. Mladič J. Verderbar Co., 2603 Bo. Lawndale Ave., Ohioagv,
livrUvtlai odbor:
August Aučin, Mary Aučin, Juraj Bošnjak, Filip Godina, Frank Kari«, Martin V. Konda, Etbin Kriatan, Juraj Kukovac. Tomo Lackovič. Chaa. Mistakovič, Matt Pogorele, Janko N. Rogelj» Wm. Ruaa, Nikola Stakii, Anton J. Terbovec, Joža Zavertnik.
Nadaorai Odbor t
Ivan Krešič, J. Kvartii, Joftko Oven.
Finančni Odtok:
Filip Godina, J. Kukovac, A. J. Terbovec, Joža Zavertnik.
Tiskovni Odtok:
Etbin Kristan, Frank Kerže, C. Miatakovič, Joie Zavertnik.
Glavai urad t
A. J. Tarbovec, glavni tajnik; A. H. Skubic, pom. tajnik; Filip Godina, blagajnik.	.
Centralni Odbor:
F. Alesh, J. A. Ambroži t, L. Benedik, P. Berger, Joaipina Birtič, F. Bosti«, V. Cainkar, F. Cerne, Tomialav Čičfk, F. Dolinar. Joa. Durn, J. Ermene, J. Eršen, A. Flandar, J. Frank, J. Fritz, J. Flera, F. Goranc, M. Gorinšek, i, Goriek, F. Göttlicher, J. Govekar, F. Jakäe, Joa. Jovan, J. J. Judnich. M. Jurkaa, J. Kalan, S. Kavčič, Emily R. Koenig, J. Koblar. F. Kochevar, A. Kodrich, J. Koklich, L. Krašna,. A. Križmančič, J. Kunstelj, A. Lipič, L. Lotrič. J. Matičič, M. Mentony, I. Molek, T. Mota, J. Oblak, L. Pečenko, J. Peternel, M. Potnik, F. Ratajc. J. Rezelj, A. Slabe, J. Se-liškar, F. Sepich, A. H. Skubic, L. Sterle, A. Suler, J. Terček, J. Terčelj, L. Truger, M. Verhovec, A. Vldrich, Chaa. Weasel, F. Zaitr, Chaa. Zibert, A. Zorftik, F. Zvanut.
Glasilo:
Mesečnik: Čas; tednik: Proletarec; dvotednik: Glas Svobode; dnevniki: Prosveta. Enakopravost, Glas Naroda.
K. S. R. Z. prldruiano in prijavljen« centralizirane podporna organised je.
Slovenska Narodna Podporna Jednota (približno 18,000 članov); Jugoslovanska Katoliška Jednota (približne 8,000 članov); Slovanska Delavska Podporna Zvesa ■ Dr. Sv. Barbare (približno 6,000 članov); Slovenska Svobodomiselna Podporna Zveza (nad 5,000 članov) ; Jugoslovanska Podporna Zveza Sloga (približno 2,000 članov).
Vsa pisma in denarna pošiljatve naj se pošiljajo na nledeči naslov:
ANTON J. TERBOVEC, 3637—3641 W. 26tb St., CHICAGO, ILL.
Jaz imam zdaj prostora za 100 potnikov na spodaj omenjenih parnikih ki odpljuje-i jo iz New Yorka na Bledeči datum: "MAURETANIA" dne 2. oktobra, "ROYAL GEORGE", "CARMANIA" in SAXONIA" pa 4. oktobra.
Zatorej, rojaki, če hočete dobiti prostor na omenjenih parnikih mi takoj javite drugače prostora dobite neboste zamogli.
Preskrbim tudi potne liste vsim onim ki jih &e nimajo.
Pošiljam denar v staro domovino v vse kraje v Jugoslaviji in sicer sedaj po sledečih cenah:
¿00 kron za.....$ 3.25
500 kron za.....$ 15.10
1000 kron za.....$ 29.75
10.000 kron za.....$294.00
t
Joseph Scharabon & Co.,
314 Manhattan Bldg., Duluth, Minn.
POZOR I Moretonove igle is* vabijo vašemu fonografu naj« krepkejši glas. Kna igla zadušiti» je za deset plošč; cena zavoju je 15 centov. PlftlTK DANKS po zadnji katalog za plošče ln pošlji- , te $1,00 za 10 zavojev MORKTO. > NOVIH IORL, da dobltf zastonj <1 knjižico "KAKO POHTANKjj ; AMRRlfttl DRŽAVLJAN."
MORETONE COMPANY, , Century Bldg.	Now York.
HEJ, KAM PA GRES?
Na enajsto caato k Dimi-Ur ju, kar se šaha ve. dosti tam dobi ¿a ravno gostilno ni. Na razpolago imam bi-Ijardno miso in kegljišča far tudi raanovratno mehko pijačo. Vaom rojakom v Wau-koganu in North Chieago ao toplo priporočam v obisk. GAŠPER DRASLKR, 1102 Preacoti Avo., , North Chieago, lil.
ZA SIROTE V STAREM KRAJU.
(Finančni odsek .T. R. Z.)
> , .-
Na poziv deželne vlade za Slovenijo za pomoš airotum v starem kraju se je do danes nabralo med Slovenci v Ameriki precej znatnih svot, katerih velika večina je poslana v domovino preko American Jugoslav Relief Committeeja v New Yorku, N. Y., ki je /.a časa vojne sedaj po premirju napravil največ za Jugoslovane.
Vse podporne organizacije so podvzele nabiranjo podporo, tako je tudi Jugoslovansko Rcpuliličansko Združenje razposlalo apel na vsa društva in lepo število se jib j*4 priglasilo do danes in poslane na glavni urad so do uanašnjega dne sledeče avote :
.Jugoslovansko Repub. Združenje i/, centralne blagajne----$5,000.00
Ciril Rant, JRZ. št. 11, Detroit, Mich...................... -r>0.00
Frank Debeljak, So. Omaha, Nebr....................... 3.00
And. Lotrič, Chieago, III, ...................#..............1.00
And. Pelhan, Corwin Springs, Mont,.................... 4.00
Jos. Šetina, JRZ. št. 76, Oregon City, Ore................ 06.2«
B. Yerant, Aliquippa, Pa................................ 4.31
Mrs. Katie Dolenc, SNPJ. št. 183, Hudson, Wyo.......... 34.00
Fr. tferže za Neimenovano, Chicago, 111.'................. . 5.00
Jakob Zalaznik, SDPZ št. 18. Braddoek, Pa................ 5.00
Mrs. Agnes Grilc, JRZ. št. M, Detroit, Mich............... 25.00
M. Stnrck, SDPZ. it. 54, Ely, Mi. ..............................7.0<>
M. Sclan„.IRZ. išt. 2:1, Met, Wyo....................... lOOjOO
Ant. Iloéevar, Bridgeport, Ohio, JRZ...................., 41.70
Malh. Mamšič.NHZ. št. 376, Painesdale, Mich............. 30.50
John Prostor, SDPZ. št. 51, Cleveland, Ohio ............ 15.00
2ENSKE AU VAM JE ZNANO 1
da eno mad najboljšimi sdrsvlll sa ' «vnuke bolasni Je slsvni VIBURNUM COMPOUND, narejen pri Lazal Mm dlrlnea Company. 154 laxal lililg« Pittsburgh, Pa. Bkoro nI vre.lnu trn»> ti nadalje. Naročita tega čudovit»*»' sdrsvils. Ne doavnlite, da vam pa riodične bolssnl oslsbšajo vaš obra«. ter vas oatare pred Časom. Nihče ni sadovoljen s brin laso mlado lemiko. Pomagajte si s čudovito dobrim zdrsvllom Viburnum Compound, ki stane Is mslo svoto in sirer ss eno »dravljenja šest savojev 110.4«, tn.k zavoji $5.74 in en ssvoj s všetim voj-' nlm davkom pa |S.0S.
Sc jo vedno veliko znakov J. R. Z. v zalogi"; srdihii po 50c. posre-broni i»o 25e, naročajte dokler jih je še kaj v sslogi! Ne bi smelo bili med nami rojaka brez znaka J. R. Z. 1
Anton J. Terbovec, glavni tajnik.
Naročniki Pozor!
POŠILJAMO DENAR V STARO DOMOVINO.
Sedaj po slede&h canah: 100 kron za............$2.68	10.00
1000 kron za........... $23.75	tO
Cene pogosto menjajo, Pri večjih nvotah pošiljamo lahko nekoliko ceneje. Pošiljamo potom banka, ki je ena najzanesljivejših in Ima svoje nodrufcnlce po vsem avatu. Denar nam pošljite po poštnem ali ekspresnem Money Order. Takoj po prejemu danurja vam pošljamo potrdilo in ako s« naslovljenem ne najde, se vam denar povrna. Pradno zaupate vaš denar neznanim člfutakim korporacijam, obrnite se nu rojaka, ki ao vam poznani fce leta in leta. — Zastopnik za vzhod je Joie AmbrotiČ, Box 351, Canonsburg, Pa., za zapad in osrednji zapad pa John Verderbar v Chicagu, Tajnik: A. J. Tarbovac. Nnslov:
1236.00 I 10.80
Znamenje (Auguata 30-19) pomeni, da vam naročnina potečo na ta dan. Ponovite jo pravočaano, da ae vam liste ne vstavi. Ako lista ne prejmete, jo mogoče vstavljen, ker ni bil plačan. Ako je vai Hat plačan in ga ne prejemate, pilite nam dopisnico atari in novi naslov.
Naši zastopniki so vsi društveni tajniki In drugi za* atopnild, pri njih lahko plačate naročnino.
Naročnina za celo leto je $4.00 in za pol leta pa $2.00. Člani S. N. P. J. plačajo za pol leta $1.40 in za celo leto $2.80.
Naročnino lahko tudi sami poiljete na naslov t UPRAVNKSTVO 'PROSVETA',
2887 S. Lewndale Af*.
Chieago. I1L
Skupaj...........................................$5,301.71
Propričani smo,.da bodo temu vzgledu sledili tudi tisi i, ki do danes še niso nakazali pomoči za našo bedno siroto v starem kraju. Vse svote poslane za sirote na Jugoslovanski) Republikansko Združenje se pošljejo na American Jugo-Slav Relief Committee v New
Yorku.
AMERICAN JUGOSLAV AGENCY, 2708 S. Lawndale Av., Chieago
m. KONVENCIJA J. R. Z. PROGRAM SLAVNOSTI V NEDELJO 28. SEPTEMBRA.
(Iz urada Tiskovnega Odseka J. R. Z.)
Poleg ogromnega števila slovenskih, hrvaških in srbskih društev, več godb itd. se bodo udeležili slavnostnega sprevoda v nedeljo, dne 28. septembra tudi Čehoslovaki, ameriški vojaki ter mnogo Američanov, ki simpatizirajo z nami. Župan mesta Clevelanda z veseljem in odobravanjem pazdravlja konvencijo J. R. Z. ter nam obeča. da se udeleži sprevoda ter spregovori par besedi v pozdrav Jugoslovanom. Zanimanje zu ta najpomembnejši dan v zgodovini ameriških Jugoslovanov je vsestransko po celi Ameriki ter sijajen uspeh nam je zago-I'»vijen Že vnaprej.
Iz urada pripravljalnega odbora nam pošiljajo sledeči program:
(ilavno zbiranje društev, ki se udeleže slavnoslncgn sprevoda bo na 17., 20. in 21. cesti in St. Clair točno ot> 12:30 popoldne. Ker bo udeležba tako velika, da bo nemogoče zbirati se vserri na enem mestu, se jo napravila sledeča razvrstitev:
I.	divizija se zbira na 21. cesti in St. Clair. K tej diviziji spadajo: «Jodba "Bled", vojaštvo, društva v uniformah, zastave in Cehoslo-v a ki ter otroci na vozovih.
II.	divizija: Godba "Triglsv" ter hrvstsks in srbska društva. Se zbira na 20. cesti.
II. divizija se »fbira na 17. cesti in St. Clair z godbo "Viktor' 'iz l.orain na čelu, kateH sledijo delegatje in slovenska društva.
Ko se sprevod uredi odkoraka po 17.' cesti, po Kuelid na Public Square in odtod po Superior Ave. v Moose dvorano na Walnut Ave., kjer se bo vršil velik javen shod. Nastopila bodi) razna pevska društva 'cr \eč govornikov.
Delegati so lahko brez skrbi, ko pridejo v Cleveland, ker no vseh kolodvorih jih bodo sprejemali člani pripravljaliiejra odbora.
Prijavljeni delegati: j
J. S. K. J., Ely .Minn., Math. Pogorele. ¡Tnhfe Varoga
Okr. J. R. Z., št. 1., Lawrence. Pa., B. Yerant. John TerčHj, Jack Miklavčič. Fr. Vovk.	U*
Kraj. J. R. Z. št. 14. Waukegan, IU., Martin, Judni*.
Kraj. J. R. Z. št. 18, Oirard, Ohio. Anton Anžič« k.
Kraj. J. R. Z. št. 47, Pullman. 111.. Prank Tr*ar.
S. D. P. Z., Johnstown. Pa., Ivan Prostor, Ivan (Jro^lj.
Kraj. J. R. Z. št. 11. Detroit. Mich.. Awf Hrmrov, M. Mentonv.
Kraj. J. R. Z. št. Aurora. III., John NlaŽiČ.
H. N. P. J.. Chieago. III. Vineent Cainkar. Frank Somrak.
Okr. J. R. Z., III.. (Irnaa, Kan.. Anton Auler. Joe Mr at kov tf.
Jugoalav Information Bureau. New York. S. Y., Rainer F. Ilia's.
SNPJ* JSZ.. JRZ.. flleneoe, Ohio. Nare forger, John Rrbolj.
Per. dr. "Prešeren". Pittaburg, Pa. Andrew Bombač.
Kraj. 4. R Z. št Tt. flubtet, Wjro . Math. Povor^b-
Okr. J. R Z., št. V., Ilerminle. Pa.. Anton Zornik. A Kodri*.
S. N. P. J* št. RT, Herminie. Pa.. Valentin Crbea.
H. Z., št. 1. Chieago. Ill. Mrs. Mary t dovič.
J. S. Z., it. 210, Detroit MMi., User Todorovič.
Skoro «a 80 lat sa Trlasrjeva sivavlle aspaiae rablje s aajveljlai saepaajea. A te teši ra4l pravega »« ka, kar saapaoet iadelevatelje ssstaAI papalea seepesje la šlslaajs sé tteaal MevUalk e4)aaiaUav. Male povltoaje eaa ja sedaaja potreba, ša «a ebraai aaaesljlve vssMaa ladalkee. »raaUl Mae ss šalge sape» «ngtaje aa vaek ftterftalk petraMšfaab aailk, a aevt vajal 4ave» aass ja spašbU Is sašajl «über la siarall ssm aeae aekallka pevliatí. Vsak prtjatalj Tvtaarjevik lekev prtaaava bras sgevers, Sa v saSaajssU, ba »araaio vaUbe rai plaêevail aa petrebMIae, la teSl lebarja staae stvar veš, al Mie SMffaše iragfcj! e ekeei pri iL Sale pa be vvedaeet Trtaerjevib lekev pi»vraUa eáj—alessi vse kar veš plaSate aa aja.
NAZNANJAM
bratoma Antonu in Jakobu (>-pelnik, da sem prejel iz stsrcga krsja od stsrišev pismo, v kiitn-rern mi nsr.nanjajo, da se naljajs brst Alojzij v laškem ujetništvu. Nahaja se v jako slabih raame. ra h ter primi denarne pnmoél. Jaz aem poalal kolikor mi razmere dopuščale. Prosim brata Antona in Jakoba, da mu po možnosti pomagsta. Njegov nsalov naslov je: Alois Čepelnik, Solds-to IÍI49 Cent. P. Z. Prezs, litji d'intemsmerHo, 180 Camp. 2, <»emo. Zanadi, Oenera, Italia. — John Pepelnik, Boz 10, New Duluth, Minn. '
terej ia.a take aaspaaja la vepak smí tvetaa, ker ait*, * bel agsbl «veje Hslllle, Um* vsak belaea.' jib Je SaretSeesC aSelatkev parzraiealk la epaletlfc v laladea. Trlaerjeve ZJrertJae Oreaba Viae e4to«i šalaSaa la aSetraal la aetraajMlaa Srebaeja vn aabraae aepatrabaa la strapaae eaevt, kl m aakaklaa brlag slat vara lb t varia eevlrajeétk pravlUo dalevaaja Sfebevja. Trlaerjavl lakl ss praeU veabavOaa aa-petrebaa aalaalae la veebujaja le pairaba a sdravilae freske k areata lea tee braeae la rale ralaSe viae. ▼ saiart sabaaaaaetl, aeprekavaesU, gUvebala, pel^lavabaU, aervaaaaetl, aavaSae elabaSa, babee Ia4l v ftalaSAalb aaprllikak, kl rale asilegsjeje Aeaske ab prea^aibl Ulja all radarje la Srage lelevea, be Seiaje
Proletarec
ja alovenako glasilo soeialistUhM stranke v Ameriki. Vsak delavee In rajak, kl aa san ima ca socializem, M ga moral rada« čl tat I
JOSEPH TRINER
fl JO m pal tola. Naslov t PROU
Manufacturing Chemists
CHICAGO, ILLINOIS
CHICAGO, ILLINOIS

DOPISI.
PO»? NA MANIFESTACIJO M ivebetlim jugoelovaiMko republiko,
ki «e vrAi ob priliki konvencij« JRZ v Clevelandu, O., dne 2*. septembra t. L
Zbirati se pričnemo ttiko o* pol ani uri popoldne in sicer p« spodaj označenem redu in prosta rih. Pohod ae vrsi po naslednji! ulicah: 17. ceni a, Kuelid Ave. Public Hi|uare, Huperior Ave. d< "Moose" dvorane, kjer »e Im» vr * i i velik javen ljudski »hod. fto voril bo mestni *upsii Hon. Harry David, Ktbin Kristan iu drug.1 Pred začetkom «hoda igra godba "Victor" in nastopi pevskih zborov.
Hlovenei, Hrvati in HrM — Ju goslovsni sploh — vsi na plan 2H septembra! Pokažimo javno, de zahtevamo JTOOHLOV AKHKfi HV,UBRATI VNO KKPIRUKO» Dolžnost nate je, da {spregovorimo mi ameriški Jugoslovani odlo čno besedo, ker je našim brat on v stari domovini nemogoče govoriti teko odločno.
NA PLAN Tli, KI CENITE SVOBODO I
Vspored.
1,)	Oddelek na 21. cesti: Ond ba Bled, vojski, zastave in Aeho-Hlovaki;	,
2.)	Oddelek ua 21. ce«ti: (Jodlui "Triglav," Hrvatska in tobaku društva;
*) Oddelek na 17. cesti; fjod-ba "Victor," delegat je in slaven-sks društva.
V TOHKK ZVF/BH, 30. sept. t. I.t Zabavni večer ob pol osmi uri zvečer v John O rdi no vi dvo«, rani, ki ga priredi okrožni^ organizacija JIIZ v čast delegatom. Igra orkeater "Ivan Cankar." Naatop raznih govornikov.
Priporočamo vsem, da si še prej nabavijo vstopnice k temu za Im v. nama večera, ker omenjeni večer se ne bodo prodajsli. (Hept. 24-25)	01)1108.
POZOR, DBLSOATI '.RITJE
REDNE KONVENCIJE JEZI
Clavetead, 0. — Odlíoi sai prejemanje delegatov tretje redne konvencije JEZ opozarja deloga-ta, katerim atoo znane razmero v Cleveland* aa sledeče: • Poeebne deputadje aa »preje-man je delegatov bodo pričakovali aa «Matth postajah: "Union" postaja, kjer se stokajo tri glav-aa šeiesniške proga in sicer: N. V. C. t. E., Pa. ft. E. la B. F. E. E.; postaja "Brie" železnice Erie E. B. ia B O. E. E., postaja "Ni-okel PUto" šeleanloe na Euclid in 86. oottt ia postaja "Lake Erie"
stu. Vsakdo naj se udeleži tega kratkega pohoda.
Slovenci ae zbiramo na St Clair ulici in 17 cesti; Hrvati ii rirbi ua St. i'\Mtr ulty in 20 cesfl f'eho-Slovaki, jugoslovanski vojaki in zsstsve ns St. Clair ulici in 21. cesti. Vssk oddelek bo ime' godbo. Določeno je, ds se zbira mo ns omenjenih mestih ob po eni uri. Pohod se vrši p«» naslednjih ulicah in cestah: 17. cests do Kuclid ulice, po Kuelid do Pu bile Square, Hnperiror; ulici do vzhodne 9. ceste in po deveti cesti do Moose dvorane V ti dvo rani se bo vršil velik javen ljud ski shod. Nastopil bo brat Ktbin K ris t ml prvebojevnik zs JIC/.. nastopilo bo *e več drugih goVor-nikov. Pred pričet kom shoda nastopijo razni jievski zbori.
Poživljam vse rojake r ('leve amlu iu bližnjih naselbinah, du se udeležite tega vele pomembne-ga pohoda in shoda v polnem številu. Nihče naj n« ostane doma smpak sleherni Jugoslovan nuj udeleži te slavnosli. Komur je svoboda draga, naj se bori xa njo.
Opozarjam člane tukajšnjega slovenskega «oeijnlisticricga kln-Im, da m* udeleže jmlnoštcvilno kluhovc seje, ki se vrši v sredo 1. okt. v dos. I Mrko vi dvorani ng St, Clair Ave. -Va ti seji imamo več važnih točk in udeležil se Im tudi te seje sodrug Ktbin Kristan Id bo imel kratko predavanje. Sejo smo morali preložiti uu s r« do, kirr je v nedeljo ne moremo obdrzii vat i, ker smo večinoma vsi zaposleni drugod
Pozhljnm sploh vse rojake v tuksšni naselbini, da se udeležite te «¿eje, kdorkoli se zanima za predavanje sod ru ga Ktbin u Kristanu. Vstop je vsakomur prost. —A. Bogataj.
*t?*VM
TA
Dopataoije bodo na teh kolo-dvorih od soboto opoldne do deseto aro dopoldan r nedeljo. Is •posneli jih bodete po makih pri potih na prsih v slovenskih bar-vah In a začetnimi črkami "J. E.
Prosi so najvljudneje vse delegata, kateri niso znani v tem mesto in katerim jo to moato popol-
Breezy Kili, Kans. ča* vedno hiti naprej le vednb prinaša nove izpiymembe. v javnem življenju. Ono, kar je danes na površju, pade iu drugo pride na vrhunce. To se vedno godi po zakoniti evolucije in se bo vedno po istem sistemu. Po istem načrtu se ia-preminja tudi človeška družba iu delavski razred, kateri je bil dosedaj teptan iu izkoriščan, se bliža vedno bolj svojemu cilju.
Narodi, kateri so bili dpsedaj vedno tlačeni 6U mofhčjšllr narodov in imperialističnih vlad, se borijo za svojo svobodo in ne brez uspeha. Kajti tudi za te se bliža čas z velikimi koraki, ko se bodo osvobodili vseh pijavk, ku tere jim izsesavajo žlvljcnsko moč. •	' 'k
Med temi narodi je tudi slovenski nsrod, ki je bil stoletjs In stoletja zssušnjen od drugih narodov, vzeta mu je bila vsa svoboda svobodnega razvijanja in tlaea-niti Je morcl drugim narodom, ki so ga imeli samo za molzno kravo. In sedsj se tudi njemu blišu ras, ko se Im osvobodil, akoravno je še vedno uklenjen v suženjske monarhiatlčne verige, katere pa postajajo vedno bolj slabe in ne ho dolgo, ko se jih bo otrese!. Pri tem boju zs osvoboditev, moramo
da pridejo še v so-11 udi mi smeriški Slovenci poma koto popoldan, avaOor aÜ pa v ne-jgati iu ntu priskočiti na pomoč v
deljo dopoldan, I čemur bodete aalo olajšali dalo tok depatedj Oposarjam tudi delerste, kateri kateri bodete prvič prišli v Olcve land, no iastopšU prej, dokler sprevodaik ae poklice eno ismod «goraj omenjenih postaj; kajti v Olevolaadu Jo roč raallčnlb po •tAj.
Vsakdo, kdor Še nima stanova Rja, naj takoj po prihodu v Ole valand odide v J rano na St. Clair aopet draga depatacija, ki bo od kaoala vsakemu delegatu prlmor aa staaovanje. Opoearjam še enkrat vse dele da m osirale no to neznen* da ne bom« imeli val skupne delegati ia depataoije. kakih ne potrebnih neprijetnosti
Na raoolo svidenje na trelj redni konvenciji JEZ
J. F Dum
Oranite City, IU., - Društvo "Rejski Olas" št. 23© HNPJ > sklenilo ns svoji zsdnji seji, ds priredi veliko slsvnost v zvezi z veselico povodom razvitja dveh društvenih zastav. Ta slavnoat in veselica se vrši petega oktobra t.
v Madisonu, III. Program «le slsvnost i je sledeči:
Društva se pričnejo zbirati med osmo in deseto uee zjutraj pred Frriedmanovo dvorano na 12. cesti in Madison ulic«, kjer bo tudi sliksnje skupnih društev. Po sliksnju odkorakajo skupna društva * godbo na čelu do poslopja "High School* na tretji cesti, kjer se vrši slavnesi-uo rszvitje društvenih zastsv. Pr-so zastavo razvije mestni žup.ui, ui bo imel tudi kratek nagovor v angleškem jeziku. Drugo zastavo razvije rojak John Kostelie in bo imel daljši govor, v slovenske j jeziku. Pozdrav vseh došlih društev v slovenskem in angleškem jeziku. Bojak John Kastelic govori e zgodovini društva "Rajski Olas" o SNPJ sploh, o podpornih organizacijah v splošnem in \ir delovanju podpornih društev. Za tem nustopi-o še rszni drugi govorniki. Po tončanih govorih«skupno slikar, nje in nato odhod z godbo na W-lu v dvorano na deveti ccsti in W'ashingtonska ulica, kjer se bo vršila plesna veselica, Pred začetkom plesne veselice skupno kosilo in kratek odmor.
Pri plesu, ki traja do drugega dneva, bo igrala izvrstna godba. Za vsakovrstno dobro postrežbo Im skrbel veselični odbor.
Vslsd tega najitljuditejc vabi-mo vhii društva v tukajšnji naselbini kakor tudi v bližnji okolici ler posamezne rojake sploh, du se micležc to društvene slav-nosti v velikem številu. — John Knntclic, tajnik, t
Chisholin, Minn. — Pred nekaj meseci je prinesel eden kapitalističnih listov iz Virginije, Mini»., Utcdniftki članek, v katerem opisuje, kolibo rudnikov obratuje v želez.nem okrožju in kdo so lastniki istih itd. ,	,ur . V svojem članku pravi, kako bi morali biti Mlnursntčanjc ponosni na to "svojo" industrijo. .Seveda, "kapitalistični hlapeon nt
loKip Birkovo dve Ir Aro., kjer bode
gato,
lo. dl
Cleveland. O "Nivela *\n hodna jugoalotaaeka federativna republika". To ireslo na« |h»ziv> I je. da »topimo odprto ns id leo le as irraáam« lako gtn»n«i «In n IxnIo ludí oni inoffii culi. Ui jin je najbolj lopnto larniati as ni» ramo (udi radi tías al"*!*", kri Rs iia&i bral je v stari domo\ in ne morejo in jim je tah«»reki* prepovedano. Vsled tega Unj id H .V ne ostane doma prihodnjo o« det jo, 20. «epi em bra I. I. Uo «< vrši dsmouatrstiven pohod p«, m«
tej silni borbi xa svobodo.
Cas konvencije JRZ se bližs hitro, na ksteri se bo natanko razpravljalo o notranjem polo-žit j u Jugoslavije. Dolžnost ameriških Hlovencev je, da ae zanimajo za to velepomembno konvencijo in da pošljejo svoje za-slopuike, ds home ua ta uačin pokszall, da smo vsi ameriški JugoslovShi ns stolIR/fn, da nova jugoslovanska drŽava mora bil! federativna republika, kakoršno narod v sterem kraju tudi šalite-va. In red* tege potrebujejo rojaki v starem kraju moralne pomoči in prepričanja, da niso e. ssmljeni, ampak ds so ob njihov! strsni tudi rojak!, kateri so zapustili svojo domačo grudo ter odšli v tujino.
Ker smo prepričani, da brer. žr lev ni vapeha, radi tega je sklenila tukajšnja krajevne organizacija JUZ. da priredi 27. aeptem lira veselico v Adolf Kurentovi dvorani. Pričetek veselico ob šs-st! uri i večer. Program veselice je jako bogat In nastopi!« bo tndl pevsko društvo hi Oeosaa, Kana. Z« izvrstno vsakovrstno poatreš-l»o tm skrbel veselični odbor
Vsled tega so najuljudnrje vabljeni vsi rojekl ii tukajšnje naselbine in Bližnje okolic« kot
n
povedal«. koga jo imel v mislih, ki naj bo tako ponosen ua to svojo industrijo. To je prepustil Čl tate-lju, du si sam izštudira.
Po mojem mnenju delavec -r rudar, ki se dan ua dan muči pod zemljo in na površju za rudniška kapitaliste, pač nima biti na kaj ponosen. Pri ureditvi mezde iif delovnega Jasa nI Imel kaj reči, vse to kapitalisti sebi prisvajajo. Do--biček — znoj njegovega truda, pohasajo kapitalisti. Koncem leta, ako hoče delavec sestaviti bilanco, je rezultat navadno nl£la. Sla-rejši je za eno leto in toliko sla-hejši na šivotu. Kar mu kapitalisti dajo v podobi plače, vzamejo mu nazaj, ko kupuje šivljenske potrebščine; obleko itd. Ako ie skuša organizirati na strokovnem polju, ae rudniški baroni posiužu* jejo svoje stare taktike, da vsakega odpuste, čim izvohajo po svojih ovaduhih, da se je pridni? šil organlaaeiji.«Na kaj naj ho torej rudar-delavee ponosen? Rudnikov ne lastuje, da si je pred» vsem on «»dgovoren, da isti obraj tu je jo, kakor je odgovoren, da vrte kolesa v drugi industriji Innesoti kskor tudi po ostale riienv svetu.
Ponosen bo delavee takrat, ke postane industrija njegova last, ko bo on edini lsstnik produkt svojih rok in razuma, ko se bo v izdelovalo za potrebo in ne so profit, ko splošno vsi. ki drl s jo o rokami ali pa razumom, posta neki resnično gospodarji sveta.
Aele tedaj bo Mlnnesotčan-de* Isvec fnrmar, katera dva stsnova tvorita roHha preblvalat v a \ de-Mi, katerih pa morda kapital!-, stični urednik ni imel v mislili —Is like ponosen ne orajo Minnesota, sil pa katero drugo dešelo, ko Im» v resiliei lastoral loto, ne »smo do hp sušenj, kot je dsnes. To se Im zgodilo, ko zavlads de» mokraeija y Industriji, ue sevadR Uks, o ksteri so nam pel! skos eek» vojn« naš« kepUslfcrftaii p* Utiksrji, smpsk ttrava resnične industrij*!na demokr icijti bo ctaMaaa. Toda delavci do tega vodi le ^na pot in lo jr orga strokovna In politična,,
To, katera je uajvečja ne Ren-gu, se razume. Zadnje čase se je lepo število rudarjev pridružilo lokalni uniji. Tode kakor msrsi-kje drugod, se ^je tudi tu dokils garjeva ovca,' ki se je prodala o-uieiijjpni družbi za skledo leče In izdala imena organiziranih rudarjev in posledica je bila, da so več rudsrjev odpustili vsled tega Vas aumaičenja padajo na začasnega tajnika in bržkotne ae bodo ureaničlla. Kajti poleg mene je bil on edina oseba, ki je imel o-praviti s novopristoplimi člani.
S tem, da je kompsnlja odpu stila rudarje, ker so «e pridružili uniji, misli oplašiti se one, ki še niso člani. To jč njih stari trik. Kudarji pa. ns Cblsholmu in sploh po Železnem okrožju, naj se zavedejo, da enake šrtve so mo m I i doprinašati delavci povsod, kjer «o začeli gibanje za organi zscijo. Naj vas to ne opJaši, tem več podžge, dk še v večjem številu pristopate v organizacijo. To bo erimo možato in zaveden odgovor ns šikane od strani radniških baronov. Pokažite, da ste odločno ze to, da si ustvarPe organizacijo potom katere se vam l»o mogoče postuvili v bran proti vsem napadom od strani vaših izkoriščevalcev.
Odgovor pa Vaš, kateri Se niste v organizaciji, naj pa bo, da se pridružite svojim odpuščenim to-vurišem. Neglejte jih od strani, ampak v organizucijol Podajte jim roko in povejtč jim, da sle solidarni ž njimi. Ne bodite plaš-I ji ve i in ne čakajte ponižno, da vas zadene ista usoda.
Poglejte, rudarji, ko bi vas se-duj bilo organiziranih kakih 75 procentov, ali mislite, da bi nO družba upala vas odpuščati? Ne, ker bi znale, da ste pripravljeni, ds jim zmoecle krampe in lopate poil noge in s tem ustavite ves obrat, dokler nc dosežete pravice do organizuPije. In predno bi vas kompanije začele odpuSčatti v podobnem slučaju, bi .f dvakrat premislile ,Uer bi znal'.\ da imajo opraviti z organizirano maso rudarjev,* mesto s par izjemami.
Rudarji {Solidarnost s svojimi odpuščenimi tovarši naj vam bo sveta! Pridružite se organizaciji in to brc /odloga, to 1>o-najboljši odgovor oholosti rtidnišklh koj-zerjev.	. . ,	.
Chns Pogorele, organizator.
nem iu političnem polju, udeležite se prihodnjega shoda. Povabljen je vsakdo bres ozirs sko je
št. 17« SNPJ ds se udeleže v pol-nem številu deRMxatt r*cg»k*-g.i pohoda v nedeljo 28. aeptembra
('■lun tega ali onega društva ali ne t. I. popoldan. Vsak femed tukaj
Odbor., snjib rojakov dobro w zu pomen tega pohoda in ne bi bilo častim zu enega, ki bi bil odsoten.
Froaeeakin, tajnik.
Cleveland, Od.
člane društva "Jadranska
Opozarjan iska Vila"
Dotrolt, Mlch. — V tukajšnji naselbini delujemo že zadnjih pet et, da si'zgradimo "Slovenski narodni dom", lo<lu dosodaj je n-stulo le pri govorjenju in ideji. Toda čim dolje liolj uvidevanio poirelm imesnlčenja te ideje In radi tega se je vrši! velik shod 17. septembru t, 1. v "Victoria" < vorant v ta uatnen. Pričakovali smo veliko večje udeležbe od | pa bila. ilenjeno na
i,
Ž
in Yale ,da sr udeleše le veerliee
iv polnem številu. — Jakob Arh. 'tajnik.
Tu na Mešala Rangu in še p*ae-
Kronktina. Ring«, Amte hej na cmiaholmu rudarska org«.
niiaeija precej lepo napreduje De to ni všeč rudniškim berete ne Oliver Ifluk«
strani rojakov, kot je Vsled tega je bilo skl< tem shodu, da se izvoli pripravljalni odbor in da se skliče še en shod ki im« nalogo rdzvitl naj-nbširucjo akcijo v tem oziru.
Prihodnji javid shod se vrši 5 oktobra v "Victoria" dvorani n« 424 Perry avc ob dveh popoldan.
rlpravljalni odbor je izdelal že potrebni program za hitrejše u-resničen je te ideje.
Rojaki, preglejmo nekoliko našo pretekloit bi takoj bomo ¡spoznali, da smo takorekoČ brez vsakega cilja. Ustanovili smo razna podporna društva ter jih zdrull i z raznim! jedmitaml in zvezami uatonovoH smo tudi razne kulturne In politične organizacije, t o« In pri nobenih teh nI opaziti enega napredkai, kot bi ga človek pričakoval in letel. Največji vzrok pri Vsem tem je, ker nlmaaw> stalnih prostorov, v katerih lil lahko ■♦vobodno in proato razpravljali n zhornvalL Najbolj so prizadeta razna kulturna društva, kot n, pr. pevsko društvo. Ako hočemo uapredovati im pevskem polju uiersmo imeti najmanj dve vaji ua teden. Isletako je tudi aa dra-«stičnem pel ju. Tudi diletsnti potrebujejo .vaj. ako hočejo na slepiti a vspehom. In euskili za prek j« ie veliko%vrč, kstere moramo odstraniti, sko hočemo ns predovstl.
Ootovo vsskd» razvidi, da na' ravno le rasmere silijo k inten zivnemo delovauju za "Sloven ski narodni dom", kjer se bonu lehko nemoteno shiral! in cboro vali. I* na te nsein je nsm nspre ilek zagotovljen.
tega peciv!jem ter g|fc liram aa vae tukajšnje rojake !n rojake ia Mišnjr okniire. akt vam je mar napredek na kultur
IZ GLAVNEGA UBADA TAJNIKA S. N. P. J.
" a. izkaz v [todporo vsled vojne osirotelih otrok s stsri domovini.
Društvo Pošto ja nsks Jsma št. 138, C^uonsiwirg, Pa...........$27.7»
Nabral Martin Voljčjak od društva štev. 274, Dunlo, Pa....... 8.00
Nabrale, Miss M. Tomše in A. Predovnik, Indianapolia, Ind.,. 20.75
Nabrale, Miss A. (Jorišck in F. lvančič, Indianapolis, Ind..... 33.50
Nabrano ua shodu J. R. Z., Indianapolis, Ind................. 12.35
Nabral I^onis Klere, Herminio, Pa., od štev. 200 8. N. P. J..... 31.25
Nabrala J. Dermote in Fr. Pustovrh, Aorgan, Pa............. 40.35
Društvo Bratstvo, štev. ti, Morgan, Pa.......................25.00
Poslal Johu Samce od'društva štev. 83, Bingham, Utah.....\ 10.00
Poslal Frank l^ovšin, od društva štev. 51, Aspen, Colo......... 5.(M)
Poslu I Anton Seljnk. o<l štev. 281, Jaeksonville, Ksns....... 39.25
Poslal Anton Kmet, od štev. ^00, Ilraddoi-k, Pa..............; 4.50
Poslu! John Daničič, ml Štev. 93, Randall. O................... ll.tjo
poslala Fanny Trbeinlk, od štev. 137; Cleveland, 0...........27.70
Nabral Fr. DurMč, med delavci poulične železnice, Clev. 0..... 5H5
Nabrano v gl. uradu jednote med uslužlienci in odborniki, .i... 33.50 Nabrala Mary Brinovec, La Salle, III. ........ .'.T...........12.15
Skupaj nabrano......
Prenos drugega izkaza
.................. .$347.75
..... 1779.12
Skupaj v blagajni za otroke.....'.................$2126.77
Opomba: V drugem izkazu za osiritelc otroke je v zadnji vrsti '.'Skupaj v blagajni za osirotele otroke" tiskovna pomota. Skupna svotn bi morala biti 779.12 iu ne *1,799..12,
John Verdcrbar, gl. tajnik.
MMlR^fl^MlARÍMMAMIMAMÍMÍM
NOVOST!	NOVOST!
PRAVI VREMENSKI KAZALEC ZA SAMO $2.25.
■BBSP|v keoMMH Švicarski metodi, ki tn>jssnajs vremensko stanje 24 ur naprej. To ni nobena igrača, temveč je znanstveno izdelano In deluje nutomatl^no nod fi^MriBB^f ima
■■■■iS.
ile vratic skozi katere prihajajo Atevilke ki vam povedo spremembo vremena. Med vrati je barometer, ki kaže toploto in mraz
iznciano in neiuje nuiomaurno r pritiskom zraka. Ta mala hišiea i 4 okenca, dve v ospredju in dve atraneh. Ima tudi dvoje vratie sk
v vufii sobi. Ns gornji strani jS Kuko-.iredju okra&ena s Jelenovo glavo. Nš levi na strehi te ni-
vica sedeča v ospr
feice jc mala kletka. Z eno besedo to je nekaj .zelo krasnega in zanimivega sa vsako osebo. Natančna navadila se podljejo z vaako htfico.
NE POŠILJAJTE DENARJE V NAPREJ. IzreŽite ta oglas in
{iriložite v pismu 25 centov pofttnih znamk za pokritje poiiljatvenih mikov. Ostalo «v o to $2.25 p« plačate potem kadar se vam prinese blago na dom. Pišite hitro ker blago zna hitro poteči.
VARIETY SALES COMPANY, Dept. 411 n 1136 Milwaukee Ave., Chicago, 111.
-------------------T-r-y.-. " -- —
$6 britev za samo $S C. 0. D.
Jermen as britje ia čopi« ZAHfONJ. Ta jt s«)q veMka razprodaja. To brnite «po znali, k* boste dobili to na svoj dom. Mi «mo tako prepričani, da vam bo ugn
iaUvia mpo pripravljeni vrniti denar, 6e ne boat« s to rasprnilajo /ndovoljni. NB POŠLJITE DBMAnJA. Zbirke vam ni treba imeli, *e a« i»previdite. ds je n> jaka velika rasprodaja. Vaak predmet farantirnn. Haiuo )M»Kle<lajte, ir. ^«n
sestoji ta sltirkn: 1 Prvovrstna britev.	;	« '
3.—Pi vaviaial Jerman aa britja.
3—Prvevratal tepte sa britja.	, .
Haoio britev nlann $fl.00. Naftravljena je isnajbnl>«ega jckln, ki se ga uporatilj« r.a britve. Ne Hkrtwi ae tako littru kot eenene britve in jo jo mogore Inhkn n« hruaiti. Brila bo iifodna najbolj trdo brado.
nlo ne kizki1ati.
Jermen jentprarljen Is pravega nt«k»ga konjskega nsaja. Veaeli st« fabko, ie dobite ta jarmea v trgovini xa $2.00. Poleg leg« je pu Ae U vojen: usn>« /J» tri«' polnjenje «ukajena utrnil r.n brntenje. Kn potegljnj |to «nknu nupravi britev
tako ustro, da ne boste r. lahkot« obriti. Aap*# j« ia pftafse bOujake ihae « trn\» drAalom. Garantiran. IspwUeli bo#.l^, ta je to najbolj*! iopii, kar ate jih kdaj imeli. Rasen v dvovrstnih prodajSiniik liriv»kih (MitrehA/ia, ae morete nlkty dobiti kaj podobnega.
Čopič nr jermen Cisto _ zastonj .
Appli aH « jermea. To dvoje i« i«l« da« M «0. aadimo aamo m 08.00 Taka reaa s« vam le reSkndaj aadi. lapeevMoli boni«, ki pn i raja «aiao *	~
Zmpomuile «i, «ta Se píntate «iti reala as topit a) «a«t(M>j poleg britve. In britev, kt je V »vdan **.<
idk«Saj asdi. Iape«n-Meli bo^le, Á» jr to nsjvo*Ja «špranj«, kratek ta«. Takoj ne <k>la, ¿e «Í hoAete iakoetatitl. & takoj ne narotite, b* morda prepneno.
í'reprítaai »mo, ,|« bonte ve^ll, bo Imate dobili tn sbirko. Zakaj W iagnbljan ta« v brivaienk, predM pridete aa vntot l»ol«g tog« rM obrije j« a i«to brOviJ«. kot hrt jej« dragu. To j» aelo neidravo. Metki, ki Je bil pred vami, J« »m«« nor d« ve« «br«« pal« mnmdjev ta tapahkov. N vaa brivee vreSe, prenisie as orUvl a «brata va4ega |.rMsMia baelje. «eaor pndediea s« mn-.^.v r«tae nevar»«' bnterai, ki vsm ramrn-jn obrn«. ve»-krat |« indi osla be vaAe adravje. Cmr, ki iib motat.- »edaj ptmVvali m britje, »o relo visnke. Britev ae rani bo r f*'
»ii» i«platala.
TRIDESET DNI PORKUftJMK.
Po^le «amo «v«je ime I« aa.Ur aa aprnln^m kaponu ter f5e aa p^iljals^ .trojke. M jrnvrata« p^« \m* bomo	abirk«. P1a«>ajte poii.rj«. S«'»-
Ime jI« ablrk« M» 4ai. ^ vam ae «g^ m te ale «e brili M dai, nam paWj¡«* •aasj ia mi vsm hodu \ raitl denar. PMst.tile.dn h« traialntr libérala» po«l»«j malo tasa. Ispolniie k,,,-,« *m ga polljite takoj « IS eentl.
UNION SALIS COMPANY 147 N. LINCOLN ST.	o-wt r
•	ROPON.' .
sxjírstrsr SP-
PMijtts mi eeuu VTtstnn. brttav a jormnm m tati¿i a sim 11 aa p—llfnle a vaa ak>n.i| mi Iass. «Ijen. vam bo» poslal
CHICAGO. ILL.
...............
redaiti druàtveaJt^aej .kot »a »# du«« daj. N» MiJjiji mini »t»ji je bilo mif-njnfio .da a« b« ^oMopalo	pe pi»
vllik I «Mit«!, ki h U4 udeleia v Màj vaake tretje	«vi*, kakor prti.,
piauieje pravila. !alo velja tudi aa <•!* ar, ki tak« radi pw«aiii.ia plavati dr uit veaa prlapettke- Oponrlfn otaoc, «ia iaa nr bata »alagal «u ii«b»w«f* Shhi U vaabtert .kdor u* Ih» pU.f*l »vojiir pri»p»vkav vsaj «U» M. vauiegn mcnfft, bo kaaaovaa po pravili«. Najbolje j», da.vaaki pla*a »yoje pri»p«'i'ke itn < I ni* t vrni naj», ki «r vrSi vaak. vrv» nedetjo v inratM-u v Xl«*inovi «1 orani ut> poldveh poooldn*. Aluni, vpoâtevajt>' to uaiuanilo, aa ur bo ¡«oti-ai uvpotrehue-ga prerekanja. — George rtu k. tilnik, t
Bieesr HU1. Kaos.—Oporni juin Mu «M? «Imltva "Prvi Maj", M. 63 HNIU na »klep xadnje reda« nieaeiao »rje, da •e bo atrogo po pravilih pontopalo • o-niaii *laui, ki m> ar udeleže vsaj vauko tretje iac»e*uc »rje. |etotako> opoaai* jam botnilkc obiskovale*, da nreèitnjo pravila ia da »r ravnajo pa tt i i ti. du ur aiorajo udrlaiiti wje in um tati poro <-uti o »tniiju tibinkmiegu bolnika. <"1« ni, 'vpoRtevujte to uurnunilu, da lic bo-detr imeli kukili nepotrebnih aitnoot L Trank t«aorištk, tajnik.
Carpenter Oraak. Mont. Xaxna-ajam v»ow oniai rojakom, ki uit pimln li pri >» nje nu ilruétvo 'fCvet iivljcnju" 8». 332 8NPJ nit proHtuvoljne d" rov«, dn j« oam nemogo*e pri najboljti volji kuj pomagati rad! Ureilno »lubih di'luvxkih ruxmer. Kajti od marca nu-»oet» pa doiiodaj »mo dflnlt ftnino dni j in aedaj pa konta j po «'n dan na tedea. la tega laliko v»ukdo »klena, v kakih razmerah du »a in i živimo ob tej aecnoani draginji. Kakor hitro »c pn ra muera iab&ljftajo, »mo pn priuravije-ni (»oinagati vaakomur p« nafti najbolj» moiii. — Martin Mlakoi, Ujalk.
iitHMttnim«iiHiiit«liit!initniiiiiitiii(iHi
Cas.
Bdim Slovenska revija Utaja Mesečno na 36 straneh in velja aa «ae leto $2.
čas, fTll 8. Miliard Ava. Chioaga, 111.
'•UUUtUUMIIIttttllltJIIIIIItlllltMlttllllll*
Trgovee a vsakovrstno zlatnina oe priporoma voass slevoa-
sklm rojakom dobra tn lo«na
poatrolba. Piftlte v vaftem jo-
siku. Naalov jot
M. POGORELO, 7 W. Madison St,
DANES 2E 20. STEV.
Roman "Miljonska nevesta" ae dobi sveiek po 12c prh—
JOSEPH TOMIC, ^ 2424 So. Harding Ava., 5 Chicago, III.
CHICAGO, ILL*
l<tlHM>IMIHtlllllMIII
/.liuvilo ra vee tttua-calarao bolaaol y
Nabirala* pota Jraak Eataloa la Joka
Po dva dolarja darovala Frgak Kb-taje in Joaip t'avftck; po eu dolar: tgaae (jrum, Helena Omahcn, JdIih Uruilcr, ltudolf Kavuikar, Jo*ip iiorvu tin, Frank Cradeo. Aloia Žafran «a! Joku Qttlia; po 34W: John Mihevr, ««-aip Laviik Joaip OerovSek, Joaip Ur bi-rnik, Fraak U«berttik, Fraak !>ebe\v, Jt«tp Metelko, Paid Z upam" i*, Joaip Pavlu, frank Aailuvar. Prank Avon. Frank akobe, Jakob Mivaek, Martin kiirr., Aloia Kraacvee, Frank Bifcnar; Joha Molck 75c, Fraak Flue 45«, Anton Logar 30o{ po 85r: Marti a Jaklič, John Puufaraar, Igaae Uroaa, Joha JcrM, Aloi» Gliha, Louia Mark«!, John K old] Irk, Joaip Prlatavm, Ua&pvr Maltekn.' Frank LavS, Joha Kuroscc, John Ja kelj, Jtrm j Mueek, Joaip Hkuble iu Frank Mc«hod 15c. Hkupoj $25.10.
Hkupua nubrauu avota v l'otoat City in Rrawndalo $100.50.
Mo.ja najiakrrncjfiu xativala v imenu oairattdih otrok v atari domovini vsom daruvalem in unbiralcoiu —.frank
^Vf o nrprrko»ljiv.
\	P»*ilo ta inak
I VI HttMO >.
IN» \ h. Ii lrknr*i«h dg	iu Ciaall J«a
i JB r 'T i*i?itv
F. AO. RICMTt:R A CO„
3tt O t'.row.	Y«(k
Kila umori 7000 ljudij na leto.
Black Diamond, Waak. — V tukaj-HMii naselbini ao darovali aladp^i rojaki uk v al «d vojne oairotelr otrok« v atari doatoviai: Mik« turner tU dolar
Ö) pa dva dolarja: Joha Ogria«, John ilttvec in Frank Milavee; po en dolar: Frank Mstijaak, Geo. Bulalii, Pe ler Z or i oli. Rudolf Jar.ber, Ignue ttnuak. Fiaak Eepealrk, Tom Richter, Luka Debelak, Egon Bogatij, O. J. Po mrU, Frank Kuthuer, John tumor, Tom üabrieh, Louia Breanik, I^>o LriuAek, Fraak Hteblaj, Joaip Ooluf, Joe Plaveč, Joe P. Hof t ich; po 50e: Fraak Aare, Mara Aar», Mary tttrui a*k, Mike Strulnik, Joa. Burkrles, Joe Viaodnik, I^»ui» Krumr, Frnnk Friii, Louia Kron, Andrew PHmoii£, Loui» Knoll, Andrew' Setnprinožnik, Frank Louiin, X. Tnisr, Jernej Keaac, Frank Koa, Anton Pugrl, Jakob Remi«, Joe Cngar, Frank Vidic, Joe Maatrak, Joe P reve, Anton Jeraj; dva neimenovana po 25«; Mkupaj $40. — Polt ni atrolki 17«. Poalal ua gl. tajnika $30.88.
V imenu ncdollnih ftrot ae ua^top I oje zahvaljujem vsem darovalcem t*r mojemu tovariAu Mike Mtiuiniku xa pomo* pri nabiranju teh prostovoljnih prispevkov. — Fraak Mila vac.
NAZNANILO!
USTNICA UREDNIŠTVA.
Pri dopisih h Brk>zy 11111«, Kana,, in iir»nlte Ul, katero sta hila priobčena v včerajSnji številki, se je prisodila neljuba neprilika. Tiskarniiki uslužbenci ao usmroe pri vkladanju zmešali ona dopisa. V današnji #tcvilki prinusaino oba dopisa Se enkrat v celoti in sieer popravljena. Toliko v pojasnilo, da se prizadeti rojaki ne bodo Čutili užaljenim.
J. W. Livingston, IU, ^ Ne vemo, Jier ni bilo nikdar natančno objavljeno.
Lonis Časnik, MonndsviJle, W. Va. —i Mvhc ne pečamo s prodajanjem paroliroilnlh listkov. Obr» nite se za pojasnilo na tvrdko, katerih je sednj dovolj, ki se penijo s tem.
Dominik Jsriha, Preoburg, 111.
—	V pismu, katerega ste nam poslali v priobčitev, so poročanc sa» mo družinske razmere. To sedaj ne /n nima rojake. Radi tega se na in nc zdi umestin» priobčiti.
Urftnla Rapeel, BridgSville, Pa.
—	Isto jc tudi glede vaiegs pismu.
Frank Kovak, Li v ing» ton, IU.
—	Poročali smo že, da paketna pošta za Jugoslavijo še ni odprta in rudi tega je nemogoče poslati paket po polti. Ako se kaka družita bavi s tem poslom, je pa nam neznano. Najbrže ne, radi jako /jimotenih razmer.
ae naaocatk, aa poaLuain tcoa kupona^-
Kudonat Laboratory, S. M — 187 Sauth n»arb«ru St., Chlaaaa, lit.
(ioapodiri- Vrp«lni. dublto i>ril«l»ao..,,,,,,......aa bar ml »alMIM
»tri l»«U Nusa-Tun».
PRODAJEMO NA MALO IN DEBELO PURITAN MALT EXTRACT IN HMEU
is katerega si lahko vsak narodi doma nalbolJio pivo. Kdor naroči voč blaga ob «nom, damo popusta. Za 6 galonov stana bros polt* nine ll.BO. Naročnino xa manj kot ll.fio se na polllja, % vsako naročnino polijemo potrebnu navodila, t naročnino vred poAljlto money ordsr, bančni čok all draft. Vse poftlljatvo se naj naslovijo na t
M. Mladič, J. Verderbar Co., 2903 So. LawndaU Av. Chicago, 111. (uninc.)	«•.t^Mh.,
lest ljudi jo bilo okradenlh in trljo ubiti v Chiaholm, Mlnn., In okolici — vsi vslad tega ker so bili i osumljoni, da imajo shranjega veliko deharja doma in pri sobi. ie jo skoro čoa, da s« spametujete in no hranite doma po rasnih kotih In skri* v»Jiiš<Mh valoga trdo prialutenega denarja, temveč ga naloiita v nafto popolnoma varno hranilnico kjor bodo. te' dobili tudi TRT od«totko obreatl. Mi polagamo posobno valnost na vso nafte prijatelja in vlagatelje JUGO-SLOVANE a ftc poaabno sa Slovenca, vaft rojak Jacob Oabald Je vodno pri-pravljan vam postrači. Banka je od* prta vsak dan od 0 do 3 uro, v sobotah po tudi od 7 do 8 uro zvečer.
Ml POŠILJAMO DENAR V VSE KRAJE V JUGOSLAVIJO in v okupirano ozemlja. Pridite in so oaobno prepričaj ta. Uprava Banka.
NamiÜa, vabila ii zaklale
MATIJA SKENDER
JAVNI NOTAR
Za Amsmiko IN »ta«I Kraj
5227 Butlar St Pittsburgh, Pa.
^^\\ A^^^SÊÏ^f S|>r®J#ifi® 1 olbtf Pooblastila Kti|Ma pojotlbsi I tiln®
Lute (PASoSE) i latlrja dolgova tukaj la v tiara« kraki, 'lavrluje VSA v Notaraka «traka apad-lofta daU Sa palalb 10 lat m lota» metla,
Posebnost. Parila zastonj. Posebnost. Osem vrednostnih daril damo zastonj.
PROaTOVOLJHI FEiaPJEVKI ZA
V SLED OaiBOtBLB OTROKE V stari DOMOVINI.
Forest Oltj. Pa. —' No «pol ir. ul. nrailtt HXPJ. /A nabiranje proiiovolj uili nrhpovkov m v«1»nI vojne oalroM«; »i roke v M«ri domovini *• ae oglaaili hIi-iIi^I rojmki in rojukinjoi '/m rOrrai i'ity Vid Urin, Frank tlrlčan, Anton Majde in Anton Uoii«-; aa VamUiagt Jnrica čebula r in Mary Oftanek; tu Itrowmjalli " Frank Bataje ia Jok» Mihe ve.
Nabiralna pola Anton Boftlta ta Anton BalSata:
I Iu rov ali a« »lodini: I'o »a dolar: Aatap lloftlč, Anton liajde, Alola Brar ••¡kar, .lotitr	Kreak R.palk
Vuti-nt iu 1 tu kal, Marti» Kaetdie, Jernej •vn,r Joka Trevea, Maüjn Mibevc, M»rv l.iber ia Joha I^nariVI. Fo ftOct tloia Krc«. John Zalar. Pran* t^ig»»r, •loh» Orekrk, Loala Pike, Fraak Orue«, A»toa Hokal. Maiv Svi««*!. »"'rask ftll lavrV, floate (hwHit, Frank «naman, liominlk Frnnaearo, Daniel Franro*<o, l.oreae U+rtom, Jloha «vi«. Fraak fajk, Muz Markovi*, Avgv.t Mear, Franu Msrolt, Joaip Bajde, !>»lvtg Korfe, Frank !*aarftl#, Fraak Ftaalp-ftek, Jakob Semrov. l'o S9«t Joaip Ko >»ar, IMS« MaroH, Anton M^ntnc, riiooias PMrovftl«, Joaip Zalar, Rt., J« •ip Kotar, Anton Majdi*. Fraak Fef«, Aatos Erftea, Fraak Ketdr, Joaip Po-n« v kar, Fraak Rodatf. Tkoiaa« Er** to« ia Jakab Tr#e» J*, «mpaj Sts.io.
Nabiralna paU Vid Onaa la Ja«p Lavrlka:
Pa ea dolar: Jeaip Oatsa«4. John Xupaa«*, Antoa BeAai,Otpi.», "atar Lovrlka, FiMp akiajaar, Jaalp KorWv*ar. Anton ZapaaRi. Jok« Do • n,ThMdt»r Platkevakl, John /. Traa W, Fraak QmMml, Joka IM«. Faaak Vrele, Aatoajr Borelml, J. P. Well hr^k, A.to» Beb/r, WlMy Nredraiek, MarHa Maklrh, Joaip Lavrtaa ta Vkde Ona. po OOet ilregor B#har. Fraak K. »ar Fraak FeirU, Aadret Orale». Jeaip Lavri*. Jakah Uvrlba. Thorna» Hlmaa 'I*. Katariaa Uria, Fraek Ro44r IV. Jakah Mihe ve. Jaha Omde«, J«mH> i •WJa. J—p Peterka. Rad Ra^MS. «ako». 41'ahlTr.. Fraak Padbaj. Fraak ReEaar, Edith HiveMhi «Avgv« l^aa. J^if Fovaih. Jaha iiiadlf, Aat«* Vrela, AatM Sigo». Aa*4M> Jo*e, Math t^rear S-Wralkar. Fraak Vevia«. Satoa Xafiaa*i^, Frsah HaStr, lai»l KMar, Joa» »erehm»a. Jakrt* 7+m«r.
Ut-Hla. katera «ai* *»«4i eSavaJw baber Mir» »rnktrn J »rrSa liHMh« t» " lape Mam »»»«•»•) a aa. r^aéaih ànà* »• haa>» rU
cntcaoo, ILLINOIS.
... ; m*..... ..........ki -1*1......i
Sf ' "	TT* T
' ^^	■■"WW"'*	-••t;	* F
PB08VETA
Pošiljamo dinar ? vae lorm}« Jugoalavi > Češko-Slovaako in Polako državo.
Oglaaite ae pri naa za pojasnila V?
i >'•>,> * * • I glade cen predno poiljete
\ ,	denar. ' €J "t
Nalvecla slov, zlatarska trgovin«
Frank Černe
6033 St Clair A ve., Clevelnnd, O.
Sapae ta martr «n, pnUM te madaljea«ka Trik 8Wv. J«daot te v a, LroAS», M|nttnfttt *fn--pnUM te lavallrj«, varili«« lii
roraaVLJAMOs aa» ia «raca tfatatee pa niskl «te.
Podružnica
COLUMBIA GRAMOFONOV
la graauifonaklk pM. BtevawMk te dragih. Prodaja»« aa lakk» «a. a*taa adpladUa. Pilita pa «aalk, katari m vaa poilj« braspladao, alt m Mtbu vprašajte «a ««aa predno drugod k «pit*.
Piše GREGOR KOROBAČ pl. GAJŽLA.
Sprejemamo tudi hranilne uloge in na čekovni račun, Poaredujemo tudi a hranilnicami v atari domovini. Vae poailjatre jamčimo za točno izplačitev v polni meri vrednoatL
"Mi&idui, Moja boô,
Cele dež nc pojde. .
To zveni, kakor, da ae je bati najhujšega. "Ostal bom sam, koi hrast na polju aamujoč, aedi na njem vran krakajoé in toži v noč; tožiti solneu ga je sram. . "
V Chicagi se bo najbrž v kratkem vršil i/.reden cerkveni zbor. Zdaj, ko so suhači prišli s svojo gonjo tako daleč, da bodo prepovedane in med nadglevne grehe postavljene vse opojne pijače, računajo naši božji hlapci s tem da spremenijo in pofiksajo sveto pismo, v kolikor se v njem omenja vino in vinogradi. Namestc "delavci v vinogradu gospodovem se bo moralo glasiti "delavci pri vaserlajtungi ali pri gospodovih vodnih pumpah." Čudež v Kani Galileji bo treba tud5 pofiksati. Mesto, da bi Nazarenec spremenil vodo v vino, apreme-niti jo bo moral v ice cream. Yes, tudi sveto pismo bo treba modernizirati.
O gosh, ali bo še luštno l Jesenska megla se vrača, deževna in vodena doba se vrača, pasji dnevi se vračajo in gospodična 'Plu' ae vrača!
Torej bodimo veseli in veselja poskakujmo !
Življenje je prekratko, da bi «a človek zapravljal z obiranjem kopriv in duhanjem česna in čebule. V žarkih božanskega soln-ca duh te sladke resedice in žar-ne vrtnice, zore zlate jabolke in breskve. "Glej tebi zorijo ti sočni sadovi, glej, tebi vrtovi pognali so cvet", dejal je pesnik. Pripogniti se treba in jih podu-bati, stegniti roko in utrgati! Solnčni bregovi Erie jezera, zopet vas bpm videl, divil se plemeniti vinski trti vaših vinogradov, občudoval prelestne nimfe vaše in se pozdravil s prijatelji, kakor se pozdravljajo -prijatelji, počutil se bom, kot tla sni vam v maternem naročju, pa spet: "Srce mi bo mirno in svobodno In življenje zrl bom polno nad, Kakor kmctič njivo svojo plodno: Hej jesen, daj in prinesi sad!"
Gajžla.
V imenu vsegamogočuega dolarja in poldolarja in kvodra. amen. V tem znamenju boš zmagal, pohcbno če je dosti te zalege Ako se primeša še inaio ljubezni, malo nagajivosti in malo "flu", pa jc tako življenje kot tajfel. Kljub podpisanemu miru je ves svet v rcbeljonu; enooki italijanski pesnik se proklamira za goa-poda vojskiuih trum in okupira Keko; zavezniki prodirajo iz bolj-ševiške Rusije domdv; predsednik Wilson grmi proti nasprotnikom lige narodov doli po solnčni Kaliforniji; aenatorji v Wa-shingtonu pa bombardirajo ligo in njega. Pa tudi nebeški planeti, ki regirajo svet iu pratike, so do-ccla s tira. Po izjavah pratikar-jev bi morali imeti zdaj melanholične jesenske dneve, v resnici se pa vrača v Chicago idila pasjih dni. . . "Lažnjlvi zvezdogledi, lažnjivi pratikarji, vsi pojte rakom žvižgat!"
Doli na jugu. v deželi indijanske gs imena, so baje ustanovili društvo počenih zakonov. Kak-šna zverina je to, jaz siccr ne u-ganem, ampak ime zveni tako «enzacijalno in moderno, da sem sc na prvi hip zaljubil vanj. Kolikor posnamem iz poročila, nimam še solventnosti za aktivnega člana, ampak če rabijo kaj podpornih Članov, sem na razpolago, posebno še zdaj ko se čuje, da federalni zakon ne bo branil izdelave lahkih vin. . . Kolikor» olijto bo torej tudi prohibicijski zakon počen. Pravzaprav so pa vsi zakoni počeni. . . Ali se ne bi splačalo poslati semkaj organizatorja, da bi kje tu v bližini skušal Ustanoviti podružnico! Kako bomo gazili meglo jesenskih in zimskih pasjih dni, če ne bomo imeli niti enega društva sli kluba, kjer .bi vsaj začasno pozabili svojih sedem kriŠev in težav f ftlavni pač-larski klub je, kot znano, zaspal spanje pravičnega in mi, kar nas je ostalo, tavamo okoli po no man's land, ne vedoč ne kod ne kani. Obup je enega mojih bivših .tovarišev prignal že tako daleč, da sem ga slišal peti onstran fen-ca:
Nate Banka ja pod dršnvnim nad.or.trom "Ckicago Claarte« Hou.." ▼stanovijanim od vlada Združenih dršav vlaganj« poitnik prihrankov.
AMERICAN STATE BANK
1825 Blue Ialand A ve., vogal Loomia St, Chicago, 111. J. F. STEPINA, predsednik.
"BWW" molkih aralc Sl.todofl.ee " ■ • = Svllcac araire l>.M d o ».SO
Predno kaj kupite,
oglejte ai našo trgovino.
Edfna Slovenska Tvrdka
Izdelujemo možke o-bleke po meri in po najnovejšem kroju, vedno nizke cene pri nas,_
V zalogi imamo tudi obleke za dečke najnovejše mode, trpežno blago. _
¿ia slovanska tiskarna v Ameriki je
Narodna Tiskarna—
Klobuki najnovejši
črni, aivi, zeleni in rujavi, po $8.00— 98.60,14.00, $4.60, $6.00, $6.60, $6.60.
6205SICIairave.
Olmlaad, Okla.
1Q tiakamo v aioveoekea, hrvaškem, alovaikem, Mceaa, poljskem, kakor tudi v angleškem in nemik*® jesiku. Naša pa-aebnoot ao tigkovine aa društvo In trgevee. mm^m^« "PROBVHTA" ae tiaka v nafti ti ekarni.
MiiiifiiititiiaiiiiiittiitatiiaiitiHBiiatiaitHgitiiictiaiiaiiiiiiMififtiiiMiitiiiiimiiiiiiiiiiiitiir
POZORI
JUGOSLOVANI V CHISHOLM-U IN DRUZ1H MESTIH MESABA RANGE.
S tem vam naznanjamo, da nam je zopet mogoče pošiljati denar v vse kraje Jugoslovanskih držav. Denar pošiljamo po najnižji ceni ter tudi jamčimo za vsako poiiljatev.
Dalje se toplo priporočamo za hranilne vloge od i katerih plačamo po 3% obresti in vse druge bančne | posle. Banka posluje pod strogim državnim nadzor- ! stvom in vse vaše vloge so pri nas absolutno varne. Za vsa pojasnila pišite nam v slovenščini.
Točnost, varnost in poatreiba je nai« geslo.
MINERS STATE BANK, CHISHOLM, M1NN.
iMiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiuiiiiiiiiiiiimimiiiiiiiniiuiiMMiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiu
„ ZADEVE V STAREM KRAJU
bodo treba «»daj vroditi. Potr«bovati bosta pooblastila, potrdila, €«>v«» niče, izbrise in ram« drug« notnrako potrjene listin». Za vs« tak« «tavri
»o vedno obrnite do mene, kajti moja praktična akuinja vam jamii dobro dojo. Pazite pred ljudmi, kateri I« prel« na vaš Cap. Vaa pojaanila glede potovanju v ataro domovino dajem bresptaSao.
ANTON ZBA5NIK, Javni Notar,
Itov, roba 102 B*k»w«l Bldg. — Oorner Diamond and Oraad St., PITTSBUBOH, PA.
(Bavao aaaproti kort Houaa.)
POZOR ROJAKI!
ptU kaj » «latarakl stroki, kakav ara, variftiae, privnak«, yi kak «v tad) l«n«k» ara, vsrlilaa, aa[>ae\ni«a, aap—U» ur«, nkaa« kruAk« itd., da m vadaa »oprod kakor draf j« kupita mu. Vaa (araatlraa da batet» saj bolj v^U/hmkU a
mmmL
V aataffl imam tadl prataaa, pvtv«ake, kraika, Igte Ik Jadaet la t »«a. Vaak ka» rak» j» proda a ped gatanolja.
FRANK STON1CH (alatar), t w. Mamaow ar,
OkL Sa« Maak BMg. ÇÊmm tof)	CanOAOO,
Dolžnost do vaše drnžine vas veže, da imate vaš lastni dom
Kupita v naprednem mestni Se je nekoliko krasnih atovbiM (lotov), katar« hranim sa Slovanak« druilne, sakaj prepričan sem, da hvaletan bo viakdo ki bode sedaj kupiL
Delo a» lahko dobi v premogorovih ali pa v tovarnah. Pridite »sad la si ogUjto proator, ali pa pUlU sa natančno pojaanila na naslov
■■alka, trlvrata«, dv«(la»aa, s ravnim akera-ala dtlaja«, delan« aataaCae p» LUBASOVBM NAOIKUl kupajaai la predajam tadl »tore a» rabljena kanaaalka, kak»rto«gak«ll ladelk», ka* kar tadl nava a»k»v«, k«vlagi Itd.
ALOIS SKULJ,
m I'p al I on Plset,
Frank Scurich9 Realtor
BRIDGEVILLE, PENNSYLVANIA.
aeaaa»<»»»»a»»»»»»»»»»»e»»»»»»»eaaeeeeee»eee»»»»»»
Pošiljam denar v staro domovino po dnevni ; ceni. Sem v zvezi z najboljšimi bankami in jamčim ; za vsako pošiljate v.
Prodajam tudi parobrodne listke (šifkarte).
Joseph Tratnik
268 — 1st Avenue, Milwaukee, Wis.
MOHORJEVE KNJIGE ZA LETO 1917
SO DOSLEt za to leto je izšlo petero knjig, Koledar, Zgodovina slov. naroda 6 iv., Podob« i» narave, Slov. večernic« in Resnice za večnoat, v m* h |»et knjig akupaj stane $1.50 s poštnino
vwl. Pišite na:
ALOIS SKULJ, 323 Epa i Ion Plače, Brooklyn, N. Y.