ORMOŽ, 19. FEBRUAR 2019 TISKOVINA LETNIK: 23 ŠT. 3 POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI ORMOŽ VSEBINA 22. ODLOK o spremembah Odloka o proračunu Občine Ormož za leto 2019 23. JAVNI RAZPIS za izbiro in sofinanciranje izvajanja letnega programa športa za leto 2019 24. JAVNI RAZPIS za zbiranje predlogov za oblikovanje programa akcij in projektov na področju kulture, ki jih bo v letu 2019 sofinancirala Občina Ormož 25. SKLEP o imenovanju članov v uredniški odbor občinskega glasila Občine Ormož - Ormoške novice 26. SKLEP o spremembi in dopolnitvi sklepa o letnem načrtu pridobivanja nepremičnega premoženja za leto 2019-št. 1/2019 22. Na podlagi 16. člena Statuta Občine Onnož (Uradni Na podlagi 29. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 - uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 -ZUJF, 14/15ZUUJFO, 11/18 -ZSPDSLS-1 in 30/18), 29. člena Zakona o javnih financah (Uradni list RS, št. 11/11 - uradno prečiščeno besedilo, 14/13 - popr., 101/13, 55/15 -ZfisP, 96/15-ZIPRS1617 in 13/18) ter 16. in 103. člena Statuta Občine Onnož (Uradni vestnik Občine Onnož, štev. 9/15 - uradno prečiščeno besedilo) je Občinski svet Onnož na 4. redni seji, dne 18.2.2019 sprejel ODLOK o spremembah Odloka o proračunu Občine Ormož za leto 2019 1. člen V Odloku o proračunu Občine Ormož za leto 2019 (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 20/18) se drugi odstavek 2. člena spremeni tako, da se glasi: »Splošni del proračuna se na ravni podskupin kontov določa v naslednjih zneskih: A. BILANCA PRIHODKOV IN ODHODKOV v eurih Skupina / Podskupina kontov/Konto/Podkonto 20\9 I. SKUPAJ PRIHODKI (70+71+72+73+74+78) 14.175.975 TEKOČI PRIHODKI (70+71) 10.532.929 70 DAVČNI PRIHODKI 9.027.854 700 Davki na dohodek in dobiček 7.796.842 703 Davki na premoženje 1.025.007 704 Domači davki na blago in storitve 206.005 71 NEDAVČNI PRIHODKI 1.505.075 710 Udeležba na dobičku in dohodki od premoženja 1.197.624 711 Takse in pristojbine 10.500 712 Globe in dmge kazni 11.100 713 Prihodki od prodaje blaga in storitev 40.873 714 Dmgi nedavčni prihodki 244.977 72 KAPITALSKI PRIHODKI 150.000 720 Prihodki od prodaje osnovnih sredstev 51.000 722 Prihodki od prodaje zemljišč in neopredmetenih sredstev 99.000 Občina Ormož, Ptujska 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana STRAN 2 URADNI VESTNIK OBČINE ORMOŽ 19. FEBRUAR 2019, ŠT. 3 73 PREJETE DONACIJE 820 730 Prejete donacije iz domačih virov 820 74 TRANSFERNI PRIHODKI 3.492.226 740 Transferni prihodki iz drugih javnofinančnih institucij 1.482.265 741 Prejeta sredstva iz državnega proračuna iz sredstev proračuna Evropske unije 2.009.961 II. SKUPAJ ODHODKI 18.215.201 40 TEKOČI ODHODKI 3.158.865 400 Plače in drugi izdatki zaposlenim 839.074 401 Prispevki delodajalca za socialno varnost 132.150 402 Izdatki za blago in storitve 1.756.001 403 Plačila domačih obresti 32.480 409 Rezerve 399.160 41 TEKOČI TRANSFERI 5.898.648 410 Subvencije 358.734 411 Transferi posameznikom in gospodinjstvom 2.914.927 412 Transferi neprofitnim organizacijam in ustanovam 443.725 413 Dmgi tekoči domači transferi 2.181.262 42 INVESTICIJSKI ODHODKI 8.713.783 420 Nakup in gradnja osnovnih sredstev 8.713.783 43 INVESTICJSKI TRANSFERI 443.905 431 Investicijski transferi privatnim in fizičnim osebam, ki niso proračunski uporabniki 251.768 432 Investicijski transferi proračunskim uporabnikom 192.137 III. PRORAČUNSKI PRIMANKLJAJ (PRESEŽEK) (I.-II.) -4.039.226 B. RAČUN FINANČNIH TERJATEV IN NALOŽB Skupina / Podskupina kontov/Konto/Podkonto Proračun leta 2019 IV. PREJETA VRAČILA DANIH POSOJIL IN KAPITALSKIH 41.560 DELEŽEV 75 Prejeta vračila danih posojil 41.560 750 Prejeta vračila danih posojil V. DANA POSOJILA IN POVEČANJE KAPITALSKIH DELEŽEV 41.560 0 44 Dana posojila in povečanje kapitalskih deležev 0 440 Dana posojila 0 VI. Prejeta minus dana posojila in spremembe kapitalskih deležev (IV.-V.) 41.560 C. RAČUN FINANCIRANJA Skupina / Podskupina kontov/Konto/Podkonto Proračun leta 2019 VIL ZADOLŽEVANJE 2.487.385 50 ZADOLŽEVANJE 2.487.385 500 Domače zadolževanje 2.487.385 VIII. ODPLAČILA DOLGA 521.927 55 ODPLAČILA DOLGA 521.927 550 Odplačila domačega dolga 521.927 IX. SPREMEMBA STANJA SREDSTEV NA RAČUNIH (I.+IV.+VIL-II.-V.-VIII.) -2.032.208 X. NETO ZADOLŽEVANJE (VII.-VIII.) 1.965.458 XI. NETO FINANCIRANJE (VI.+VII.-VIII.-IX.) 4.039.226 STANJE SREDSTEV NA RAČUNIH NA DAN 31.12. PRETEKLEGA LETA 9009 Splošni sklad za drugo 2.032.208 2. člen V prvem odstavku 12. člena se znesek »2.575.027 eurov« nadomesti z zneskom »2.487.385 eurov«. 3. člen Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku Občine Ormož. Številka: 410-1/2019-9 11/11 Ormož, 18.2.2019 Danijel Vrbnjak l.r. ŽUPAN OBČINE ORMOŽ PRILOGA: Posebni del in načrt razvojnih programov 23. Občina Ormož objavlja na podlagi 8. in 10. člena Odloka o postopku in merilih za sofinanciranje letnega programa športa v občini Ormož (Uradni vestnik občine Onnož, št. 9/18) in Letnega programa športa v občini Ormož za leto 2019, ki gaje na svoji 4. redni seji, dne 18. 2. 2019 sprejel Občinski svet Onnož, naslednji JAVNI RAZPIS ZA IZBIRO IN SOFINANCIRANJE IZVAJANJA LETNEGA PROGRAMA ŠPORTA ZA LETO 2019 1. Izvajalec javnega razpisa: Občina Onnož, Ptujska cesta 6, 2270 Onnož. 2. Pravna podlaga za izvedbo javnega razpisa: 8. člen Odloka o postopku in merilih za sofinanciranje letnega programa športa v občini Onnož (Uradni vestnik občine Ormož, št. 9/18), v nadaljevanju: Odlok. 3. Predmet javnega razpisa: sofinanciranje izvajanja letnega programa športa, ki ga bo v letu 2019 sofinancirala Občina Ormož: 3.1. ŠPORTNI PROGRAMI 3.1.1. Prostočasna športna vzgoja otrok in mladine - Promocijski športni programi - Šolska športna tekmovanja - Celoletni športni programi prostočasne športne vzgoje otrok in mladine 3.1.2. Športna vzgoje otrok in mladine s posebnimi potrebami - Celoletni športni programi športne vzgoje otrok in mladine s posebnimi potrebami - Športne prireditve za otroke in mladino s posebnimi potrebami 3.1.3. Športna vzgoja otrok in mladine, usmerjene v kakovostni in vrhunski šport - Programi športne vzgoje otrok in mladine, usmeijeni v kakovostni in vrhunski šport 3.1.4. Kakovostni šport - Uporaba športnih objektov za programe kakovostnega športa 3.1.5. Vrhunski šport - Programi vrhunskih športnikov 3.1.6. Šport invalidov - Pilotski programi povezovanja športnih in invalidskih ter dobrodelnih dmštev in zvez 3.1.7. Športna rekreacija - Celoletni ciljni športno rekreativni programi 3.1.8. Šport starejših - Celoletni programi skupinske gibalne vadbe starejših 3.2. ORGANIZIRANOST V ŠPORTU 3.2.1. Delovanje športnih organizacij 3.3. ŠPORTNE PRIREDITVE IN PROMOCIJA ŠPORTA 3.3.1. Druge športne prireditve 4. Na javni razpis se lahko prijavijo naslednji izvajalci letnega programa športa: - športna društva in športne zveze, ki so registrirana v Republiki Sloveniji, - zavodi za šport po Zakonu o športu (ZŠpo-1), - pravne osebe, ki so registrirane za opravljanje dejavnosti v športu v Republiki Sloveniji, - zavodi s področja vzgoje in izobraževanja, ki izvajajo javnoveljavne programe, - ustanove, ki so ustanovljene za splošno koristen namen na področju športa, v skladu z zakonom, ki ureja ustanove, - samostojni podjetniki posamezniki, registrirani za opravljanje dejavnosti v športu v Republiki Sloveniji, - zasebni športni delavci. 5. Pravico do sofinanciranja dejavnosti na področjih športa imajo izvajalci iz prejšnje točke, če izpolnjujejo naslednje pogoje: - imajo sedež v občini Ormož in delujejo na območju občine Ormož, - so registrirani najmanj eno (1) leto, - imajo za prijavljene dejavnosti: o zagotovljene materialne in prostorske pogoje ter ustrezno izobražen in/ali usposobljen strokovni kader za opravljanje dela v športu, o izdelano finančno konstrukcijo, iz katere je razviden vir prihodkov in stroškov za izvedbo dejavnosti. o izvajajo športne programe, ki so predmet razpisa, najmanj 30 vadbenih tednov letno v obsegu vsaj 60 m (po dve uri tedensko), razen v primerili, ko ne gre za sofinanciranje celoletnih športnih programov in je obseg izvajanja športnega programa v merilih dmgače opredeljen, o v skladu z lastnim temeljnim aktom urejeno evidenco članstva (športna društva in/ali zveze športnih dmštev) ter evidenco o udeležencih programa. Športna društva in njihove zveze imajo pod enakimi pogoji prednost pri izvajanju letnega programa športa. 6. Prijava mora vsebovati: - izpolnjena »Vloga na javni razpis Občine Ormož za LPŠ za leto 2019« (v nadaljevanju vloga), kateri prijavitelji priložijo samo izpolnjene obrazce za programe, s katerimi se prijavljajo na javni razpis; - število članov s plačano članarino (društva); - izdelano finančno konstrukcijo, iz katere je razviden vir prihodkov in stroškov za izvedbo dejavnosti; - parafiran vzorec pogodbe; - kopija temeljnega akta pravne osebe, ki se prvič prijavlja na javni razpis oz. je bil akt spremenjen; - zapisnik zadnje skupščine oz. občnega zbora (društvo), - seznam registriranih tekmovalcev v nacionalni panožni športni zvezi za sezono 2018/2019 oz. za leto 2019, potijen s strani NPŠZ (samo izvajalci, ki prijavljajo programe kakovostnega in vrhunskega športa); - seznam kategoriziranih športnikov mladinskega razreda, perspektivnega razreda, mednarodnega razreda in svetovnega razreda (veljavna kategorizacija ob objavi razpisa); - evidenca športnikov z veljavno tekmovalno licenco, potijena s strani nacionalne panožne zveze; - seznam sodelovanja v uradnem tekmovalnem sistemu nacionalne panožne zveze po panogi, starostni kategoriji in rangu tekmovanja, potijeno s strani nacionalne panožne zveze (samo izvajalci, ki prijavljajo programe kakovostnega in vrhunskega športa); - rezultati tekmovanj na tekmovanjih po starostnih kategorijah uradnega tekmovalnega sistema nacionalne panožne zveze v letu 2018 oz. v tekmovalni sezoni 2017/2018; - ime in priimek ter dokazila o strokovni usposobljenosti strokovnih delavcev v športu; - podatki o vadbeni skupini; - podatki o udeležencih vadbene skupine; - kraj in umik vadbe. 7. Predviden obseg javnih sredstev za sofinanciranje področij športa iz 3. točke tega razpisa je določen z Letnim programom športa v občini Onnož za leto 2019, ki gaje na svoji 4. redni seji dne, 18. 2. 2019 sprejel Občinski svet Ormož: 200.160,00 EUR, od tega: - 31.402,00 EUR za promocijske športne programe in šolska športna tekmovanja, - 3.458,00 EUR za celoletne športne programe prostočasne športne vzgoje otrok in mladine, - 2.236,00 EUR za športno vzgojo otrok in mladine s posebnimi potrebami, 123.961,50 EUR za kakovostni in vrhunski šport (športna vzgoja otrok in mladine, usmerjenih v kakovostni in vrhunski šport, kakovostni šport, vrhunski šport), - 1.000,50 EUR za šport invalidov, 14.328,00 EUR za športno rekreacijo: celoletni programi, - 6.402,00 EUR za specifične športne panoge, - 1.855,00 EUR za šport starejših, - 6.002,00 EUR za delovanje športnih dmštev na lokalni ravni, - 4.701,00 EUR za delovanje občinskih športnih zvez, - 4.814,00 EUR za športne prireditve. 8. Obdobje porabe dodeljenih sredstev po javnem razpisu: od 1. 1. 2019 do 31. 12. 2019. 9. Rok za predložitev vlog in način oddaje vloge: do vključno srede, 20. 3. 2019. Vloga mora biti v zaprti ovojnici z oznako »Ne odpiraj-javni razpis LPŠ 2019« poslana ali dostavljena na naslov: Občina Onnož, Ptujska cesta 6, 2270 Onnož. Ovojnica mora biti opremljena s polnim nazivom in naslovom pošiljatelja (v levi zgornji kot ovojnice) ter z naslovom prejemnika in s pripisom »Ne odpiraj-javni razpis LPŠ 2019«. Šteje se, da je vloga na javni razpis prispela pravočasno, če je bila (najkasneje) zadnji dan roka za oddajo vloge oddana na pošti priporočeno ali oddana v sprejemni pisarni Občine Onnož (pisarna št. 14), Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Odpirajo se samo v roku posredovane vloge v pravilno izpolnjeni in označeni ovojnici. Ovojnica, ki ne bo pravilno izpolnjena in označena, se vrne vlagatelju. 10. Datum odpiranja vlog za dodelitev sredstev: 25. 3. 2019. Odpiranje prejetih vlog ni javno. 11. Rok, v katerem bodo vlagatelji obveščeni o izidu javnega razpisa: v roku 30 dni po preteku roka za oddajo vlog. 12. Razpisna dokumentacija (vloga, skupaj z vsemi obrazci) je od dneva objave javnega razpisa na voljo na spletni strani http://www.ormoz.si in v sprejemni pisarni (št. 14) Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Onnož vsak delovni dan od 8. do 13. ure. Dodatne infonnacije daje Mojca Zorčič, dosegljiva na telefonski številki (02) 741-53-08. 13. Predlog izbora programov in višino dodelitve finančnih sredstev za sofinanciranje programov pripravi tri članska komisija, ki jo s sklepom imenuje župan. Številka: 419-6/2019 10/8 Onnož, 19. 2. 2019 Danijel Vrbnjak l.r. ŽUPAN OBČINE ORMOŽ 24. Na podlagi določil Pravilnika o sofinanciranju programov na področju ljubiteljske kulture v občini Ormož (Uradni vestnik občine Ormož št. 3/05) in Letnega programa ljubiteljske kulture v občini Onnož za leto 2019, ki ga je na svoji 4. redni seji dne 18. 2. 2019 sprejel Občinski svet Onnož objavljamo naslednji JAVNI RAZPIS ZA ZBIRANJE PREDLOGOV ZA OBLIKOVANJE PROGRAMA AKCIJ IN PROJEKTOV NA PODROČJU KULTURE, KI JIH BO V LETU 2019 SOFINANCIRALA OBČINA ORMOŽ 1. Predmet razpisa: Zbiranje predlogov za oblikovanje programa akcij in projektov na področju kulture, ki jih bo v letu 2019 sofinancirala Občina Ormož. 2. Na razpis se lahko s predlogi programov, projektov, akcij ter drugih aktivnosti na področju kulture prijavijo: - društva registrirana za izvajanje programov na področju kulture; - posamezniki, ki so vpisani v razvid samostojnih ustvaijalcev pri Ministrstvu pristojnem za kulturo; - pravne osebe na področju občine Onnož, ki so registrirane za opravljanje kulturno umetniške dejavnosti; - vrtci, osnovne šole, glasbene šole in srednje šole. 3. Pravico do sofinanciranja kulturnih programov imajo izvajalci iz prejšnje točke pod naslednjimi pogoji: - da imajo sedež in da delujejo na območju občine Ormož; - da so registrirani najmanj 2 leti; - da imajo zagotovljene kadrovske, materialne, prostorske in organizacijske pogoje za uresničevanje kulturnih aktivnosti; - društva morajo biti registrirana v skladu z Zakonom o društvih in imeti mej eno evidenco o članstvu in uvedeno članarino; - posamezniki, ki so vpisani v razvid samostojnih ustvaijalcev pri Ministrstvu pristojnem za kulturo morajo imeti stalno prebivališče v občini Onnož. 4. Občina Ormož bo sofinancirala naslednja področja ljubiteljske kulturne dejavnosti: - odrasli pevski zbor do višine 1.830,43 EUR; - otroški in mladinski pevski zbor do višine 1.314,77 EUR; - pihalni orkester do višine 5.067,81 EUR; - gledališka skupina do višine 2.288,58 EUR; - lutkovna skupina do višine 1.631,77 EUR; - recitacij ska ah literarna skupina do višine 514,47 EUR; - folklorna (tamburaška skupina), plesna skupina do višine 1.520,32 EUR; - slikarska, kiparska in filmska skupina do višine 2.225,85 EUR. 5. Prijava mora vsebovati: - izpolnjen obrazec “Prijava na razpis za programe na področju kulture v letu 2019”; - osnovne podatke o statusu in organiziranosti nosilca kulturnega programa; - vsebinsko predstavitev prijavljenega kulturnega programa; - seznam in število članov s plačano članarino za polnoletne člane društva; - seznam vadečih po posameznih skupinah; - program izvajanja del; - kraj in umik vadbe; - ime in priimek ter usposobljenost strokovnih sodelavcev, ki vodijo program. 6. Predlagani programi ne smejo biti profitno usmeijeni. Izbrani programi bodo s sredstvi občinskega proračuna sofinancirani z Letnim programom ljubiteljske kulture v občini Onnož za leto 2019, ki gaje na svoji 4. redni seji, dne 18. 2. 2019 sprejel Občinski svet Onnož. 7. Vrednost sofinanciranja kulturnih programov je odvisna od vsakoletnih razpoložljivih sredstev v občinskem proračunu. V proračunu občine Onnož za leto 2019 so za sofinanciranje kulturnih dmštev in skupin za ljubiteljske dejavnosti predvidena sredstva v višini 41.200 EUR in 8.800 EUR za sofinanciranje Sklada RS za ljubiteljsko kulturo -Območna izpostava Ormož. Delež sofinanciranja ne sme presegati finančno ovrednotenega prijavljenega kulturnega programa. 8. Temeljna pravila za izvajanje ljubiteljske kulturne dejavnosti so: - redno kontinuirano in kvalitetno delo društva; - množičnost članstva in število nastopov; - primernost programa; - število nastopov v krajevni skupnosti, občini in izven občine. 9. Predlagatelji oddajo ah pošljejo svoje predloge v zaprtih kuvertah na naslov: Občina Onnož, Občinska uprava. Oddelek za družbene dejavnosti in splošne zadeve. Ptujska c. 6, s pripisom “NE ODPIRAJ - ZA PROGRAM KULTURE 2019”. 10. Rok za oddajo predlogov je do vključno petka, 22. 3. 2019. Šteje se, da je prijava na javni razpis prispela pravočasno, če je bila (najkasneje) zadnji dan roka za oddajo prijave oddana na pošti priporočeno ah oddana v sprejemni pisarni (št. 14) Občine Onnož, Ptujska cesta 6, 2270 Onnož. Nepopolne in prepozno prispele prijave ne bodo obravnavane. 11. Datum odpiranja vlog za dodelitev sredstev: 27. 3. 2019. Odpiranje prejetih vlog ni javno. 12. Predlagatelji bodo o uvrstitvi v program obveščeni v roku 30 dni po preteku roka za oddajo predlogov. 13. Razpisno dokumentacijo kandidati prevzamejo osebno vsak delovni dan od 8. do 13. ure v sprejemni pisarni (št. 14) Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Onnož ali na spletni strani www.ormoz.si. Dodatne infonnacije dobite na Oddelku za družbene dejavnosti in splošne zadeve Občine Ormož, Ptujska c. 6, soba št. 5, tel. (02) 741 53 08, pri ga. Mojci Zorčič vsak delovni dan od 8. do 12. me. 14. Postopek javnega razpisa bo izvedla tričlanska komisija, ki jo imenuje župan Občine Onnož. Številka: 419-12/2019 10/8 Ormož, 19. 2. 2019 Danijel Vrbnjak l.r. ŽUPAN OBČINE ORMOŽ 25. Na podlagi 7. člena Odloka o ustanovitvi in izdajanju občinskega glasila Občine Ormož - Onnoške novice (Uradni vestnik Občine Onnož, št. 14/08) in 16. člena Statuta Občine Onnož (Uradni vestnik Občine Onnož, št. 9/15 - uradno prečiščeno besedilo) je Občinski svet Ormož na svoji 4. redni seji, dne 18.2.2019 sprejel naslednji SKLEP 1. V Uredniški odbor občinskega glasila Občine Onnož -Ormoške novice se imenujejo: 1. Tina Kelc 2. Barbara Podgorelec 3. Inna Murad 4. Nino Miličič. 2. Ta sklep velja takoj. Štev.: 011-11/2019 01/9 Onnož, dne 18.2.2019 Danijel Vrbnjak l.r. ŽUPAN OBČINE ORMOŽ 26. Na podlagi 26. člena in prvega odstavka 27. člena Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 11/2018 in 79/2018), določb Uredbe o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 31/2018) in 16. člena Statuta Občine Ormož (Uradni vestnik Občine Onnož, št. 9/15 - uradno prečiščeno besedilo) je Občinski svet Onnož na svoji 4. redni seji, dne 18.2.2019 sprejel SKLEP O SPREMEMBI IN DOPOLNITVI SKLEPA O LETNEM NAČRTU PRIDOBIVANJA NEPREMIČNEGA PREMOŽENJA ZA LETO 2019-št. 1/2019 1. člen V Letnem načrtu pridobivanja nepremičnega premoženja za leto 2019 (Uradni vestnik Občine Onnož, štev. 20/2018), se prvi odstavek 2. člena spremeni tako, da se glasi: »Letni načrt pridobivanja nepremičnega premoženja za leto 2019 iz L člena tega sklepa se načrtuje v orientacijski vrednosti v višini 735.696,00 EUR« 2. člen V Letni načrt pridobivanja se vključijo še naslednje nepremičnine: Tabela A - Načrt pridobivanja nepremičnega premoženja: Upravljavec: OBČINA ORMOŽ Zap. št. Samoupravna lokalna skupnost Vrsta nepremičnine Parcelna št. Šifra k.o. Površina v m2 Okvirna cena v EUR 1. Občina Ormož zemljišče del 517/0 314-Hum cca 620 3.000 2. Občina Ormož zemljišče 413/0, del 414/2 332-Ormož cca 5000 50.000 3. Občina Ormož zemljišče Obrtna cona 332-Ormož 200.000 SKUPAJ: 253.000 3. člen Ta sklep velja takoj in se objavi v Uradnem vestniku Občine Ormož. Številka: 478-122/2018 01\29 Ormož, dne 18.2.2019 Danijel Vrbnjak l.r. ŽUPAN OBČINE ORMOŽ