ADVERTISE Ш THE BEST
SLOVENE NEWSPAPER ★
Coamxerlcal PrlnUng of All Kinds
EQUALITY
NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI
Čiialeljl v; CHICAGL NEW YORKU. DETROrrU,
»ploh po in Izven Amerike
^OL. XXXIX. — LETO XXXIX.
CLEVELAND, ОШО, THURSDAY (ČETRTEK), MARCH 1, 1956
ŠTEVILKA (NUMBER) 43
Zadnje vesti
Delno oblačno z višjo tempe-ratmx* je današnja vremenska Da^ved. Imeli bomo največ 50, najmanj 36 stopinj temperature'
Federalni sodnik v Birming-™u, Alabama, je razsodil, da je državna univerza Alabama dolžna sprejeti črnko Lucy med slušatelje univerze. Lucy je napovedala, da gre nazaj na univer-J®	ponedeljek. Bo med
адоо belbni študenti edina črn
V	vprašanju varnosti prometa po ameriških glavnih cestah zo-Pet naz^ujemo. Meseca januar-^ -J® ^Ио pobitih na cestah pet o^totkov več kakor lansko leto ® istem času, in sicer samo na glavnih cestah 2,960 ljudi.
V	Iranu v prestolici Teherana ^jo diplomatsko senazacijo.
je namreč aretirala sov-jetskega vojaškega zastopnika "a sovjetskem poslaništvu, češ, ^ Je navadni špijon,
V^rajšnji dan je bilo v ob-jn Clevelanda skupno 104 novorojenčenkov, ki bodo imeli le^	vsaka štiri
Danes
na avtobusih mestne občine tn^-s	j® povišala od
sedaj na 15
^ objavila, da
jj, tosnjem letu uapravlia ve-
pride v re-
P"Jl»ko čim več tujih turistov.
4 влл P® rakunih Moskve kar 4.500,000.
.ЈУ ^'aziliji je nur, tako trdi eralna vlada. Zadnji ostanki ^niikov so se aU udali ali pa ^ № vladne čete polovile. Šlo je Vojaški upor zoper novega P^^sednika republike, Kubicka, Jaka po rodu.
s® je podražil vozni H-
Eisenhower kandidira
Predsednik Eisenhower je govoril snbci preko radija in televizije ameriškemu ljudstvu. V Washing-tonu trdijo, da ga je poslušalo od 65 do 100 milijonov Amerikancev. Eisenhower sprejme kandidaturo predsednika republike če mu jo ponudi republikanska stranka. Eisenhower sprejme mesto predsednika republike če ga bo na to mesto izvolilo ameriško ljudstvo, toda Eisenhower je istočasno povedal, da se bo držal nasvetov zdravnikov o omejenem delu. Tudi ne 'bo preveč aktivno sodeloval v volilni agitaciji.
Odmev njegove odločitve je bil ta, da so republikanci zadovoljni in ima predsednik izvršilnega odbora Hali danes tiskovno konferenco. Demokratje pravijo, da bo zdravje predsednika važna volilna parola. Bela hiša zahteva predsednika, ki bo lahko nosil vsa bremena te službe, ne pa "part-timerjaJ*^ Kdo bo podpredsednik na republikanski listi še ni gotovo.
Dulles je velik optimist; kaj pa se dogaja v svetu
WASHINGTON, 29. februarja—Državni tajnik John Foster Dulles se je v zadnjih dneh bavil s sovjetsko zunanjo politiko in je vkljub vsem kritikam," da gleda preveč optimistično na svet, stalno vztrajal pri svojih trditvah, da je ruski komunizem spremenil svojo zunanjo politiko, ker je sprevidel, da je svobodoljubni svet svoboden. Rusija da je tudi sprevidela, da je zanjo najbolje, če se zna znajti kot enaka med enakimi v družini drugih narodov.
Adlai Stevenson je dal značilen
^ bolnišnici
^ .^^•cDonald House Lakeside išnice je bila odpeljana Mrs. Jurkcvič iz 444 E. 156 St. ji skorajšnjega okreva-
bolnišnice
J Anna Novak se je vrnila . ®^<i-Glenville bolnišnice na j^. J dom na 15306 Holmes Ave., še vedno nahaja pod ^aviuško oskrbo. Najlepše se ^S'ljuje vsem za obiske, cvet-^a^rila in voščilne kartice, ^jatelji jo lahko sedaj obiščejo 8- domu, mi ji pa želimo skoraj-J^jega okrevanja.
®^^Hški prodajalec
^ržavno poslcvnico za proda-8^je zemljišč je dobil dobro poz-John, česnik, bivši lastnik House gostilne v Willoughr
18Q	stanuje na
906 Kewanee Ave., se je pri-^užil zemljiški 'družbi John Ro-. in Chas. Schaeferja pod ]	Lakeland Realty Co.
04 Waterloo Rd., kjer se lah-0 obrnete nanj ako želite kupiti prodati posestvo ali trgovino.
v S.D.D.
Direktorij Slov. del. doma na ^•terloo Rd. sporoča, da se bo Maljevalo s kazanjem filmov ^se^ko soboto večer, pričenši ob • v solwto, 3. marca bo po-0^0 kazal slike Tony Prime, v ® oto, 10, in 17. marca pa poz-ni trgovec Joe Dovgan, ki tudi ^8- Veliko lepih slik v naravnih ^^vah. V soboto, 24. in 31. mar-pa se bo kazalo slike iz ameri-®?a športnega življenja stopnina je prosta.
komentar, da si samo želi, da federalna vlada s svojo zunanjo politiko ne zaide v še veŽje zmešnjave kot je. Kritiki John Foster Dullesa opozarjajo na to, da nekomunistični svet ni tako edin, kot si ga Dulles predstavlja.
Na Srednjem vzhodu gotovo ni miru. Razmerje med državo Izrael in med Egiptom, je kakor tleča žerjavica, ki lahko vsak čas povzroči ogenj.
Na polotoku Indiji sta dve močni državi, muslimanski Pakistan in Indija Nehruja. Razmerje med tema državama je isto kot med Egiptom in Izraelom.
Zapadna Nemčija se nahaja v zapadnem bloku kot zaveznica Amerike. Amerika jo oborožuje. Kancler Konrad Adenauer ima
težave z lastno vlado, ko se del stranke "nemških.svobodnih demokratov" bliža nemškim socialistom. Zunanje politično je važno, da je zapadnoriemška vlada naznanila vsem zapadnim zaveznikom, da po 5. maju ne bo plačala nobeuiij stroškov za zavezniške zasedbene četfe. Vlada v Bonnu je poslala svojega finančnega ministra v London, to pa na povabilo britanske vlade, da se o tem vprašanju doseže kak sporazum. Angleži zahtevajo od zapadnih Nemcev, da plačajo za angleške zasedbene čete za prihodnje leto $140,000,000. Nemci so odgovorili kratko, da ne bodo plačali.
Kje je torej enotnost svobodoljubnega sveta?
ZA KAJ GRE V ALABAMI
Montgomery v državi Alabami je prijetno južnoameriško mesto. Ustanovljeno je bilo leta 1819 in ima danes 120,000 prebivalstva. Od tega prebivalstva je 40 odstotkov črncev, torej kakih 40,-000.
Dne 1. decembra 1955 je črnka Rosa Parks hotela na mestni avtobus, ki je imel 36 sedežev. V avtobusu je bilo 22 črncev in 14 belcev. Voznik avtobusa je Rosi zapovedal, da gre v zadnje sedeže med črnce, kar je Rosa odklonila. Voznik je poklical policijo, policija je Roso aretirala, potem pa pustila na svobodo proti položeni kavciji, črnci v Montgomery so napovedali bojkot mestnemu avtobusu. Napetost se je stopnjevala in se stopnjuje še danes. Črnci ne samo, da se ne vozijo v mestnih avtobusov, marveč so se odpovedali tudi vožnji s privatnimi avtoniobili. Napovedali so neko križarsko vojno. Posledice bojkota je občutila tudi blagajna mestnega avtobusa. Običajni potniki do 65 odstotkov so bili ravno črnci. Avtobusno podjetje, ki mora kriti izgubo, si je pomagalo na ta način, da je zvišalo vozne listke od 10 na 15 centov. To je seveda malo in luknje v blagajni se ne zamašijo Črnci pravijo, da ne bodo več tr peli ločevanja po plemenih pri vožnji v mestnih avtobusih in da je vsak kompromis izključen.
Porota v Montgomery je obto žila in dala v zapor kakih 100 črnskih voditeljev, češ, da so or-
ganizirali bojkotiranje javnega podjetja — zopet več olja na ogenj!
V Birminghamu se črnka Au-therine Lucy bojuje za vstop na državno univerzo. Njen oče Milton Lucy se s hčerko ne strinja. On pravi, da je vzredil devet še živčih otrok, od katerih je Au-therine najmlajša, in jih tudi učil, da se naj ne mešajo z belci. Tudi trdi, da ne more najti pravega razloga, zakaj edino hčerka Autherine rine z glavo skozi zid. Oče sporne črnke je torej pristaš ideje, da se da živeti skupaj z belimi, da pa naj se črnci prostovoljno kolikor toliko držijo proč od belcev.
ČE JE ŽENA VEČ KAKOR MOŽ
Na britanskem: dvoru so bili izbrali za moža sedanji kral^ci Elizabeti pač nekoga, ki ima modro kri. To je vojvoda Edinburški. Kakega kraljevskega priznanja seveda nima.
Britanski kraljevski par potuje, da drži skiipaj britansko kolonialno oblast, kolikor se da držati. Zadnji obisk je veljal Nigeriji v Afriki. V Londonu, ki je v malem! zbirališče vs^h različnih plemen, pazijo, da se domačini iz kolonij ne zanemarjajo, pa jim dajejo posebne vojaške oddelke, pustijo jih na vse vrste šol in v Londonu izšolani gredo nazaj v kolonije. Tudi poroke med Angleži in razno-poltnimi drugimi so zelo pogostne. Večkrat gre za štu-dentovsko ljubezen, ki ne zarjavi.
Na zadnjem obisku britanskega kraljevskega para v Nigeriji je prišel vojvoda Edinburški v stik z mladim parom, ki se mu je predstavil takole:
"Jaz—ta in ta in moja žfr-na doktorica filozofinje." Vojvoda se je malo začudil, kako da mož ženo bolj sili v ospredje kot pa sebe. Na vprašanje, zaltaj, je domačin iz Nigerije odgovoril, da je n jegova žena že kot doktorica filozofije bolj važna kot on, potem pa pristavil, da pride radi tega v družini večkrat do nesogla^j.
Vojvodi Edinburškemu je, kakor pravimo v hitrici, ušla besda; "Nekaj podobnega se dogaja tudi v moji družini."
HIŠE V CLEVELANDU
Cleveland ima 300,000 hiš. Od teh je 100,000 potrebnih takojšnjega popravila, 26,000 pa jih lahko označimo kot beznice. Ni nobenih znakov, da bi se vsaj beznice lahko v kratkem nadomestile z novimi dostojnimi hišami. Tudi beznice bo treba popraviti—kdaj in kako?
Moč atoma
Predsednik Eisenhower je predlagal, da se da na razpolago izdelanega urana v teži kakih 88,000 funtov. Vrednost je ocenjena na milijardo dolarjev, energija naj gre v civilne namene. Če bi samo to energijo uporabili v vojne namene, bi bila sposobna, da bi porušila več tisoč mest po obsegu mesta Hirošima, ki je bilo porušeno po atomski bombi ob koncu zadnje svetovne vojne, če bo stavljena in uporabljena v civilne namene, bo nadomestila 200 milijard funtov premoga, ki ga rabimo za produkcijo električne energije, sploh toplote po domovih in industrijah. Trditev, da živimo v atomski dobi, torej ni prazna.
Krožek št. 1 P. S.
članice krožka št. 1 Progresivnih Slovenk so vabljene, da se gotovo udeleže redne seje nocoj, točno ob 7. uri, v Slov. del. domu na Waterloo Rd. Seja je važna ker bodo na dnevnem redu zadnje priprave za nedeljsko prireditev in se še posebno vabi, da pridejo tiste članice, ki imajo še listke za večerjo na rokah. Po seji bo Stanley Slejko kazal zanimive slike.
Ne bo seje
Radi važnega sestanka v Slov. del. domu na Waterloo Rd. se ne bo vršila seja dramskega zbora Anton Verovšek v petek zvečer, Prihodnja seja se vrŠi v aprilu kot navadno.
Uradniki Slov. doma
Direktorji in uradniki Slov doma na Holmes Ave. za leto 1956 so sledeči: Predsednik John Habat, podpredsednik John Janša, tajnik Frank Supanick, blagajnik Krist Marc, zapisnika-rica Martha Batich, nadzorni odbor: Joseph Ferra, Joseph Ko-porc in Stanley Koželj, gospodarski odbor: Frank Kocin, Frank Sustaršič in Joe Barbič, ostali direktorji: Felix Korošec, Frank Matoh, John Jevnikar in James Kastelic. Seje se vršijo vsak tretji petek v mesecu ob 8. uri zvečer.
NAS NE BRIGA INFLACIJA, HOČEMO PA УШЕ MEZDE, DOBRE KREDITE-PRAVUO V EVROPI
PRIVATNI DOLGOVI, MEZDE IN CENE V AMERIKI
Tudi zapadnoevropsko delavstvo je čim dalje glasneje v zahtevi za višje mezde. Povojna tendenca v zapadni Evropi je bila, da naj se delavstvo omeji v svojih zahtevah, to pa spričo tega, ker je bilo zapadno Bvropo obnoviti. Angleški delavec zahteva za sebe uživanje življenja, ker dela in je zaposlen. Vlada pravi, da prevelika potrošnja doma, vodi v inflacijo. Podoben slučaj je v Zapadni Nemčiji. Švedske delavske unije so izbojevale boj za 4-odstotno zvišanje mezd. Nizozemske unije, ki so doslej molčale, zahtevajo tri odstotke več. V Franciji je delavstvo istotako začelo z akcijo za višje mezde. Vlade teh držav zatrjujejo, da stoji inflacija pred pragom. Boj za višje mezde in za dobre kredite, torej za zadolževanje, odplačevanje na obroke, je v Evropi splošen, in enako splošni so ukrepi vlad, da se krediti omejijo.
izobrazbe pa za 16.6 odstotkov. Ta pregled je izdalo federalno tajništvo za delo. Pregled je zanimiv, ker kaže, da je delavec v produkciji dobil največ povišanja.
Isti pregled je zanimiv tu9i v tem, kako se plačuje moška in ženska delovna moč. Skoro brez izjemno so moški, tudi če opravljajo v pisarnah ali bankah isto delo, plačani bolje kot ženske. Razumljiva je torej zahteva ženske delovne sile, da se mora za isto opravljeno delo, plačati ista mezda ali plača, brez ozira kdo ga napravi.
V Ameriki je trenotno stanje kako se privatno zadolžujemo, tole: konsumentje so zadolženi za 34,000,000,000 dolarjev. Če se na mesec plača recimo obrok v znesku $5, se na novo zadolžimo za $6. Okrog 55 odstotkov vseh ameriških družin je zadolženih. Tretjina ljudi v samostojnih poklicih je zadolženih in plačuje svoje dolgove obročno. Tri petine strokovnih delavcev je zadolženih in plačuje obroke. Dve tretjini zakonskih parov v starosti 18 do 45 let je zadolženih. Nasprotno pa so zakonski pari, stari nad 45 let in b)c,ez, otrok, za^
dolženi samo do 25 odstotkov.
#
Kakšna -je napoved glede cen ? Odgovor na to vprašanje zanima ameriško gospodinjo. Federalno tajništvo za kmetijstvo napoveduje;
Govejega mesa je dovolj na zalogi. Cena bo nižja kot lansko leto, zna se pa zvišati v drugi polovici leta 1956.
Cena svinjini bo ostala ista, kot je bila lansko leto. Rib ni dovolj na zalogi in je pričakovati višje cene. Perutnine je dovolj, več kot je je bilo lansko leto. Podana je verjetnost, da bodo cene padle. V mlečni produkciji se položaj ne bo spremenil, Povrtnina, sadje, zelenjava—na vsa ta živila znajo vplivati vremenske prilike tekom leta.
Višina plač in mezd: stalne plače nameščencev po pisarnah so se dvignile od leta 1952 do leta 1955 za 15.2 odstotka, plače strokovnih delavcev v isti dobi za 15.9 odstotka, mezde tovarniških delavcev brez posebne strokovne
AMERIKA NIMA OČETOV?
Po ameriških srednjih šolah so izvedli povpraševanje o tem, kako gleda mladina na svoje očete, koliko časa so očetje njim posvetili recimo v dveh tednih. Splošni odgovor je bil ta, da sta bila oče in sin tekom enega tedna sama in se razgovarjala sedem in pol minute.
Splošno po Ameriki so napravili račun, ki meče čudno luč na razmerje med očetom in sinom. Prihajajo do zaključka, da ameriški sinovi nimajo pravih očetov. Če ima teden 168 ur, pa naj se vzame 40 umi delovnik, 15 ur za čas, ki se zgubi, ko gremo na delo in od dela, ko si vzamemo prigrizek, ko delamo nadurno delo, če vzamemo osem ur za spanje, potem je še vedno 57 ur, ki ostanejo za običajno delo, za
odmor, ali za razne seje in zaba: ve. Od teh 57 ur, ki so očetu na razpolago, bi se nekaj časa lahko posvetilo otroku. Toda ne! Pa pridemo do slučajev, nad katerimi se končno razburja tudi oče.
Šolska uprava poroča o 16 letnemu srednješolcu, ki je izhajal iz dobre družine. Postal pa je mladinski zločinec. Doma je začel krasti denar, njegova "girl friend," enako srednješolka, je postala nosna in šolska uprava je poklicala očeta, pa se je začelo spraševanje, kaj sedaj napraviti. Očetov zagovor je bil, da je sina pač poslal v najboljšo šolo, da mu je dajal vse, kar je želel . . . Pri tej zadnji besedi je ostalo. Šolski upravnik je besedo "dobil vse" ponovil in pokazal na očeta kot na pravega krivca.
"UBOGI ANGLEŠKI POSLANCI"
Ameriški kongresnik ima na leto $22,500 plače. Britanski poslanec v dolarski valuti vsega skupaj $3,500. Plače same ima pa še $5.60 na dan, kadar zaseda parlament, posebnih doklad za svoj urad in podobno pa $700.
Bivši vodja britanske labori-stične stranke, sedaj član zgornje zbornice Clement Attlee, se je izjavil o finančnem položaju ameriških in britanskih zastopnikov javnega mnenja, dobesedno takole:
"V Ameriki imajo senatorji svoje lastne sobe, svoja lastne tajnike in tajnice. V Veliki Britaniji pa mora ubog poslanec sedeti na kaki klopi na hodniku, kjer ima zaklenjen garderobni prostor, kakor navaden šolarček po ameriških šolah."
če angleški poslanec potrebuje kako strojepisko, ji more dikti rati le na domu. Če ima na razpolago lastni avtomobil, je to navadno starega modela, popravlja pa ga sam.
Predsednik britanske vlade, ki je sedaj Anthony Eden, ima na leto $28,000 in se smatra ta plača za najvišjo državno plačo med Angleži. Od zneska $28,000 na leto je davka prostih le $11,200. Britanski ministri imajo na leto plače v dolarski valuti $14,000, vsak ameriški kongresnik pa dobi $22,500. Ameriški kongresni-ki imajo na razpolago svoje so be, poštnino, in so preskrbljeni s tajniki in tajnicami. Z britanskimi poslanci imajo le eno skupno; kadar potujejo po državi, njihove žene nimajo proste vožnje.
Za 1. marec— en dolar
Danes stopi v veljavo federalni zakon, da mora biti najnižja delavska mezda vsaj en dolar. Na ameriškem jugu je 28 odstotkov delavcev, ki so imeli manj, kakor dolar na uro, na zapadu komaj dva ostotka, v ameriški sredini štiri odstotke, na ameriškem severovzhodu osem odstotkov takih industrijskih delavec! Z dolarjem na uro se bo delavski ček povišal na leto najmanj za $560,-000,000.
Ker je leto 1956 "mezdno leto," ko delavske unije napovedujejo bistveno zvišanje mezd na uro, bo en cent na uro dal povod tudi drugim delavcem, ki so imeli višjo mezdo, da dobijo tudi sami povišane mezde.
Bela hiša in črnci
Adlai Stevenson ima za črnce na ameriškem jugu poseben načrt. Nemiri na jugu trajajo dalje, v mestu Montgomery, Alabama, črnci še vedno izvajajo bojkot mestnim avtobusom in so hoteli organizirati med črnci po vsej Ameriki celo enourno splošno stavko kot protest zoper zaprte črnce v Montgomery. V Miami Beach, Florida, ima svojo sejo • verska sekta baptistov, to je tistih, ki verujejo, da naj se človek krsti šele, ko je dorastel. Tretjina ameriških črncev je v tej sekti, črnci so zahtevali, da naj ta verska sekta sprejme sklep, da enoumo stavko podpira. Predlog pa je bil zavrnjen, češ, da se baptisti ne vtikajo v politiko.
Adlai Stevenson je predlagal, da naj predsednik Eisenhower, ker to bi bila njegova dolžnost, skliče v Belo hišo najvažnejše predstavnike belega in črnega plemena z juga, pa da tam najde kak kompromis, da pridemo zopet v normalno življenje.
V Ameriki je okrog 15 milijonov črncev, ki nekaj pomenijo tudi za ameriški trg. Na leto potrošijo $16,000,000,000, ali eno milijardo več kakor pa potroši vsa Kanada, črnski standard se je zlasti od leta 1950 dalje dvignil izredno visoko. Posebno se je opazilo, da so črnci iz navadnega labor—težaka, postali v velikem številu tudi strokovni delavci.
Klub društev S.p.D.
Seja lOuba društev Slov. dru« štvenega doma na Recher Ave. se vrši v ponedeljek zvečer, 5. marca ob 7.30 uri v navadnih prostorih. Seja je zelo važna in prosi se vse društvene zastopnike, da se je gotovo udeleže.
STRAN 2
ENAKOPRAVNOST"
Owned and Published by The American Jugoslav Printing & Publishing Co. 6231 St. Clair Avenue	Cleveland 3, Ohio
HEnderson 1-5311 — HEnderson 1-5312
Issued Every Day Except Saturdays, Sundays. Holidays and the First Week in July
ENAKOPRAVNOST
UREDNIKOVA POŠTA
SUBSCRIPTION RATES — (CENE NAROČNINI) By Carrier and Mail in Cleveland and Out of Town: (Po raznašalcu in po pošti v Clevelandu In izven mesta):
For One Year — (Za eno leto)______1_____________
For Six Months — (Za šest mesecev)_________
For Three Months — (Za tri rnesece)___________
..$10.00 v spomin rojstva velikega slo-_ 6.00 venskega genija—podala na-ne-
For Canada, Europe and Other Foreign Countries: (Za Kanado, Evropo in druge inozemske države): For One Year — (Za eno leto) ______
4.00 deljskem koncertu njegovo ba- У,	јш шлхи - lacLo "PcivcMini mr,* " л*,. i* Pocukajc) zjiitraj iri zveicer. Ja,
For Six Months — (Za šest mesecev) For Three Months — (Za tri mesece)
-$12.00 _ 7.00 - 4.50
Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3, 1879.
104
ZAČNIMO ŠE Z VAJENCI IN POMOČNIKI?
(1) .
Evropa ima cvetoč obrtniški stan. Predno se je kdo prikopal do obrtniškega mojstra, je moral začeti kot vajenec, nato je postal pomočnik, nato šele, seveda po pre-stanih izpitih, pravi obrtniški mojster, ki je lahko delal samostojno.
Tega cvetočega obrtnega stanu v Ameriki, kjer gre za produkcijo v masah, naravno ni, čeprav so obrtniki v pravem pomenu te besede. Evropski red, kako priti do nekaj strokovnega, ima veliko dobrega na sebi. To dobro bi se lahko preneslo kamorkoli!
Pri delu opazimo, da se je pokvaril stroj. Beremo, da so pri raznih vozilih odpovedale zavore ali da so na letalih odpovedali stroji in je prišlo do nesreče. Če bi šlo za stare stroje, bi človek razumel, ker se je nad strojem znesel zob časa, stroj se je pač izrabil. Če pa gre za popolnoma nove stroje, pa ti stroji odpovedo, nam naravna pamet narekuje dvoje sklepov. Ali je bil stroj že od vsega početka nepopolen, torej ne sto procentno dobro napravljen, ali pa se tisti, ki ima s strojem opravka, nanj ne spozna. Zlasti zadnje daje ameriškim unijam, tudi vladi in industrijam j^nggo mislitj. Misel pa je ta, da ni zadostna dosedanja praksi, da se delavec, ki je iskal zaposlitev, ni povprašal po kvalifikacijah, marveč če je bil sprejet, so ga predali preddelavcu, ta pa ga je vzel v svojo šolo. V velikih podjetjih je opravljal nato eno in isto delo, če ne absolutno, pa vsaj dolgo, dolgo vrsto let. Nekaj se je moral naučiti, saj končno kapljica napravi luknjo v še tako trdi skali, ne s tem, ker bi imela v sebi kako silno moč, marveč ker neprestano in neprestano kaplja. Sicer pa je treniranje nadvse važno. Industrijska revolucija je postavila princip o delitvi dela. Posamezniki so delali le na koščkih, predno so se ti koščki, prineseni od vseh strani, končno zlili v celoto, v produkt.
Zakaj ne bi nadaljevali s starimi metodami, ki so se končno obnesle kot dobre?
Da je nekaj v zraku, kar napoveduje ogromne spremembe pri delu in produkciji, tega ne bomo zanikali. V unijskih glasilih beremo na primer takele stavke: Treba bo izvršiti nad vzgojnimi ustanovami, tudi nad šolami temeljit pregled, nadomestiti sedanji pouk z nečem drugim, če naj reduciramo nestrokovne delovne moči na najnižje, če naj damo dovolj tehnikov za nove dni in nove naloge, ki nas čakajo. Treba je vežbati človeka tudi v tem, da sprevidi, kaj novega prihaja in zakaj in kaj mu bo prineslo.
Ameriški narodni dohodek znaša sedaj v dobrem času na leto 300 milijard dolarjev. Odkod ta novi rekord? Eden od vzrokov je tu^i ta, ker je ameriška industrija vložila 50-60 odstotkov svojega obratnega kapitala, ne sa
CLEVELAND, Ohio—V so-mo za novo industrijo, nove stavbe, nove stVoJe, marveč
predvsem za modernizacijo produkcije, da je namreč racije društev S.N.P.J. in to v tehniko na višku. Toda kako biti kos tem novim strojem, \vditoriju Slovenskega narod-tej novi tehniki, ki je na višku, če ni poprejšnje tehnične nega doma na St. Clair Avenue. 11	i:	™	"	Federacija je samovzdržna,
to se pravi, da ne pobira nobene članarine in to po zaslugi vestnega sodelovanja naših zastop-
podkovanosti in gotovega izvežbanja? To vprašanje si je zastavila tudi industrija sama.
V splošnem ameriškem vzgojnem sistemu pa smo opa-
г.ј! -"-i moda 2:,%:%%%%%
veda splošnega občinstva, ki se
in pravilo, namreč, da izginjajo razni tečaji, da pa se za ________________
hteva redno pohajanje šole katerekoli vrste že, z drugimi	tako zvesto vdeležuje vseh fede-
besedami, da se zahteva nekaj temeljnega, kar s tečaji ni	racijskih priredb. V zahvalo za
mogoče doseči.	vse to, pa federacija skrbno pod-
Ni težko nadalje razumeti besedo tekmovanje. Veliko	Jednotine, kakor tudi
tekmovanje ni in ne bo omejeno samo v notranjosti Ame-	civične ustanove.
.	Prijazno vabimo na to naso
rilce, rrian/ec b«) treba tekinovati т/ zuriaiijein siretu in ria	letao i/eaelico in kakor je iks v
zunanjem trgu. Nemci so ohranili svoje lastnosti, ena	navadi ob takih prilikah, bo za
glavnih pa je ta, da polagajo vso važnost na temeljitost	vse prav dobro preskrbljeno. Za
—strokovnost. Enako Angleži, Švicarji, v zadnjem Času pa	Plea bodo igrali Johnny Vadnal
postaja nepobitno jasno, da so to pot začeli tudi Rusi. Ne	^^Jepvi fantje.
samo po kvantiteti, torej koliko je podkovanih ljudi, mar-	'fedLSSh''шГ
vec tudi po kvaliteti, kako so podkovani. Uspehi so nas	redb za tekoJe leto: v soboto 3.
začudili! L. Č.	marca ples v avditoriju S.N.D.
Koncert Glasbene Matice
CLEVELAND, Ohio — 3. de-
redno prihaja. Ne vem kako bi
bilo brez naših novic, ker rad
« 1 ,	. čitam dopise,	članke za smeh
cembra lanskega leta le mmilo . , ., v ' , , IKK 1^+	- J I • lil kratek cas. Pred nekaj časa
100 let, odkar se je rodil naj-
lado "Povodni mož." To delo je uglasbil Viktor Parma za mešan zbor, sopran (Urška) in tenor (Povodni mož) solo. Skladba je prekrasna. Urško bo pela Anne Safred, Povodnega moža pa Peter Kotorac. Pesnitev je dolga približno pol ure. Samo ta skladba je vredna nedeljskega poseta.
Glasbena Matica pa je pripravila še več. Na programu so Tomčevi "Vlahi," narodna "Med cveticami po logu," Ivan Zor-manova "Vesela polka" ter Habanera iz opere "Carmen," kjer bo pela solo June Price. Moški kvartet bo zapel tri narodne in mešan kvartet bo zapel četvero-spev iz opere "Rigoletto," katera je imela tako sijajen uspeh v novembru.
Nadalje bodo Matičarji podali "Inflamunatus" iz oratorija Stabat Mater (Rossini) za zbor in sopran solo (Carolyn Budan) ter duet iz istega oratorija (Anne Safred in June Price.)
Za zaključek vam bodo podali najlepše zbore iz operete "Carousel" in tradicijonalno "Alelujo."
Kot vidite je program zelo pester in skrbno pripravljen. Priporočam vam, da se tega koncerta gotovo udeležite, ker Glasbena Matica ne bo koncer-tirala zopet tako kmalu, kajti v jssni bo opera "La Boheme" in drugo leto spomladi pa bo tudi opera in sicer "Marija Magdalena," katero je uglasbil Massenet.
Vstopnice dobite v "naprej v Oražmovi slaščičarni, pri članih Glasbene Matice ali pri meni. Na dan predstave — 4. marca — pa pri blagajni, ki bo odprta eno uro pred začetkom koncerta. Koncert se pa začne ob štirih popoldne.
Uljudno vas vabi
Tone Šubtilj.
na potu v Cleveland, sva se usta-
„„V.. ____ , .	_ - sem cital članek nase Modre
ve c ji slovenski pesnik France	, . , , .	^
o __ГЧ u	, Mice, ki med drugim pise, da v
Prešeren. Glasbena Matica bo	^ '
Floridi oranžna drevesa delajo za farmarje,, na severu pa da delajo krave, samo če jih malo
Modra Mica, ti verjamem in čestitam!
Nam v Californiji in Arizoni so pa natresli bisernih kamnov in različne rude sto milijonov let pred Kristusovem času—mi jih samo pobiramo zunaj v prosti naravi za razvedrilo in kratek čas, nato j)a jih obešamo okrog vratov in na ušesa, ker to je moda v tem atomskem času.
Kar se podnebja in zdravja tiče, vidim, da je tukaj v Arizoni bolje kakor v južni Californiji. Za slabega ali bolnega človeka so tukaj zdravila. Arizona je svetovno znana radi svojih gorkih kopališč in suhega zraka.
Čital sem, da bo imel pevski zbor Slovan svoj koncert aprila meseca. Pričakujem in upam, da bom zopet enkrat slišal slovensko pesem ker prideva z ženo po sedmih letih bivanja v Californiji, za nedoločen čas v Cleveland.
Pozdrave Slovanu, osobju pri "Enako," naši Modri Mici in možu v Chardonu ter prijateljem.
Rudolph Knaus
5409 South First Ave.
Phoenix, Ariz.
Na potu v Cleveland
PHOENIX, Ariz.—Ker sva končanem programu bo malo za-
I	TT I 'I лттл! r* «-3 rtvm
Vabilo na slike in zabavo
EUCLID, Ohio — Direktorij Slov. društ. doma. Klub društev, Slovan, Gospodinjski odsek in Naša zvezda, prijazno vabijo občinstvo, da nas posetite v nedeljo, dne 11. marca 1956 ob 2. uri popoldan, ko se bo kazalo sliko naših prejšnih prireditev, ko smo sežigaU naš prvi "mortgage" leta 1943, otvoritev našega s3da--.■■ega doma, balincarske tekme bi že več drugiu shk, katere bo kazal Mr. John Žignian. *
Pevski zbor Slovan bo tudi za-Ptl rekaj pesmi, in podan bo kra tek komični prizor " Lipe gre v Ljubljano," katerega je spisal Mr. Fr. Česen. V tem prizoru nastopita Fr. Kokal in A. Ogrin. Po
bave in ples, za katerega bo igral
vila tukaj v I)hoenix, Ari:., :a jdin
dva all tri гаевезе ćk)kler emeg \rgtopnimi je saino 50c.
ne uyrkie tain. Tulkaj g;o8tujeva Tfgg preostanek gre zai natiavo
pri Mr. in Mrs. Albert Patrick, ^i^vih kulis, katere zelo potrebu-Dekliško ime Mrs. Patrick je jemo, ker dram. društ. "Naša bilo J. Godec ter izhaja iz po- zvezda" hoče podati eno igro v znane družine v newburški na- jeseni, da ustreže ž?lji ljudstva selbini na E. 91 cesti v Cleve- у tej naselbini. Tukaj še vodno
zboruje 12 društev in klubov, in Časopis Enakopravnost mi ako jih pride vsaj 30 od vsake
CLEVELANDSKA FEDERACIJA S.N.P.J. VABI
na St. Clairju—igra Johnny Vadnalov orkester.
Nedelja 25. marca se bo vršila izobraževalna konferenca v prizidku S.N.D., na St. Clairju. Pričetek zborovanja ob. 9. uri zjutraj in predavatelj bo glavni predsednik Jože Culkar.
Isti dan popoldne se bo pa tudi vršil prvi koncert mladinskega pevskega zbora S.N.P.J., v veliki dvorani S.N.D, Podrobnosti o tem bodo pravočasno objavljene.
V nedeljo 1. julija, proslava Clevelandskega dneva S.N.P.J. na našem lepem zadružnem vrtu, Chardon in Heath Roads.
Nedelja 16. decembra, bozič-nica za našo mladino s bogatim pevskim in glasbenim sporedom.
Še enkrat, prav prijazno ste vabljeni, da pridete v goste k Clevelandski federaciji S.N.P.J., v soboto 3. marca v Slovenski narodni dom. Na svidenje!
Josephine Tratnik, tajnica.
skupine, in še nekaj naših dobrih prijateljev bo naša dvorana zasedena, in uspeh nam je zagotovljen.
Toraj, društvemni in prijatelji, pridite in napolnite dvorano, ker stem boste dali pogum pevcem in Igralcem, da se zopet oživi kulturo in dramatiko, katera je tako potrebna pri vseh naših domovih. Še to moram dodati, da igralci kot so: Fr. česen, Fr. Kokal, G. Slejko, Mr. in Mrs. Fr. Žigman, Mr. in Mrs. Modic, L. J. Globokar, J. Korošec, Fr. Požar, J. Steblaj, in A. Ogrin, in ša več mladih, ki so pokazali pri "Kovačevem študentu," da imajo dober talent, tudi te mlade bi se dobilo, da bi bili dobri igralci ako stvar oživi. Ako pa vse ostane na mrtvi točki kot do sedaj, bomo pa kmalu mi stari rek-i, dopolnjeno je, toda jaz se še ne podam, čeprav marširam že v 70. leto.
Za direktorij in Klub društev Andrew Ogrin, tajnik.
Važen sestanek v Slov. del. donnu
CLEVELAND, Ohio—Iz stare domovine je prišla Miss Ružica Kaučič, članic?. Zagrebške opere, kot turistinja obiskati svojega očeta Mr. Blaž Kaučič.
Vsi ameriški Slovenci oziroma Jugoslovani se jako hvaležno izražajo, da so bili vljudno in z odprtimi rokami sprejeti po "Izse-Ijeniški matici" na obisku rojstnega kraja. Slovenska matica v Ljubljani in ravno tako Hrvatska v Zagrebu ob vsaki priliki obiskovalcem aranžirate kulturni dan v razvedrilo obiskovalcem. Ker se slučajno nahaja med nami Ružica Kaučič je Mr. Joseph Gregorinčič priSai z idejo, da bi bilo na mestu, da Slovenci in Hrvatje collinwoodske naselbine aranžirajo skupni koncert v počast Ružiči Kaučič, na katerem naj bi bila ona častna gosti-nja.
Na tem koncertu, ki naj bi bil v dveh delih, naj bi ona nastopila z izbranimi pesmami kot soli-stinja, in k sodelovanju so vabljena pevska društva JADRAN, Mladinski zbor, ZARJA in dramsko društvo VEROVŠEK, katero naj bi imelo v.oskrbi priprave in opravo odra. Vsak izmed pevskih zborov naj bi nastopil z eno pesmijo v prvem in eno v drugem delu programa. Kakor nam sporoča Mr. Joseph Gregorinčič, pevovodja Mladinskega zbora SDD, so pri tem koncertu pripravljeni sodelovati tudi HRVATSKI zbor SLAVULJ in plesalci in plesalke SELJAŠKEGA KOLA in tamburaško društvo.
Poradi zgoraj navedenih vzrokov, direktorij Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. sklicuje skupno sejo oziroma sestanek vabljenih organizacij za v petek, dne 2. marca ob 7.30 uri zvečer IV Slov. delavskem domu. Vljudno se vabi zastopnike vseh vabljenih društev, da bi se tega sestanka udeležili. Razpravljalo se bo o zadevi in ako naj bi se kotjcert vršil, tudi takoj organiziralo v zato potrebni odbor in uredilo vse ostalo v zvezi te skupne prireditve.
Za direktorij Slov. delavskega doma
Vincent Coff. tajnik.
MED MINISTRANTI
V Pittsburgh u sta bil a dva 13 letna ministranta Eugene Psota in John Willinski. Oba sta hodila v osmi razred katoliškđ šole. Sprla sta se in John Wilinski, ki je tehtal 190 funtov, je podrl na tla Psoto, ki je tehtal samo 300 funtov, ta pa je pograbil za železno cev, ki je bila blizu, in mahal po glavi Johna. Ko so Johna pripeljali v bolnico, so ga proglasili za mrtvega.
EL PASO. TEXAS, IN OKOLIŠKE ZANIMIVOSTI
CLEVELAND, Oiiio — Lansko leto, meseca novembra se je iz Clevelanda odpeljal moj domačin in prijatelj, poznani John Suštaršič. John je vrsto let vodil tukaj v Clevelandu gostilno na 599 E. 140 St., znano pod imenom "White City Bar." Gostilno je prodal spomladi lansko leto. Kot podjeten mož. je pričel misliti na kaj drugega kakor gostilno. Prevozil je razne kraje in iskal, kje bi našel ugodno podjetje, katero bi vodil.
Končno se je odločil in kupil v mestu E1 Paso, Texas, De Luxe Motel. Dotično podjetje sta prej vodila podjetna Slovenca, Mr. in Mrs. Kronoshek. Mr. Suštaršič mi je bil obljubil, da mi bo o priliki opisal tam-kajšno pokrajino, zgodovino in zanimivosti. Pred nekaj dnevi sem prejel od njega sledeči opis:
"E1 Paso, Texas. "Dragi prijatelj France, in družina:
"Bolje je pozno kot nikoli; ta izraz se sliši vsaki dan. In tako sem se tudi jaz odločil, da ti nekoliko opišem moj novi poizkus vsakdanjega življenja. Kot veš, to podjetje je čisto nekaj novega za mene, in neizkušenost napravi človeku še večje potež-koče. Najbolj težavno je zaradi tega, ker sem sam, in dokler moja družina ne pride sem iz Clevelanda, ne morem pričakovati kake izpremembe.
"De Luxe Motel je poslovno ime tega podjetja za prenočišča. Poštni naslov je 5901 Alameda Ave., El Paso, Texas. MoteJ je opremljen s 44 enotami; od teh je 20 s kuhinjsko opremo. Vse enote imajo pršne kopeli in nekaj jih je z bathtub ali banjo. V ospredju imamo lastne stanovanjske prostore, zraven pa primerno uradno sobo. V ozadju je modema, popolnoma opremljena pralnica ali prostor, kjer dnevno peremo posteljnino.
"Vsa poslopja so štukirane zgradbe, opremljene z modernimi zračnimi čistilci, in žarečno pločno gorkoto. Zgradba je celotno ograjena in postavljena varno od ceste, z obsežnim prostorom za parkiranje avtov naših najemnikov. V sredini je udobno dvorišče 'Patio,' obdano z senčnim drevjem. Nahaja se na glavni cesti U. S. 80, ki je prekokontinentalna cesta med atlantskim in Tihem oceanu.
"Kakor mi je znano, smo v tej okolici samo dve slovenski družini. Poleg nas so Mr. in Mrs. Kronoshek, ki sta bila prejšnja lastnika tega podjetja. Mr. Kronoshek je vesele narave in napreden možak, visoke in močne postave. Rojen je bil v Savinjski dolini na Štajerskem. V Ameriko je prišel, ko je bil star deset let; obvlada prav dobro slovenščino. Pred šestimi leti so mu zdravniki povedali, da ima še samo šest mesecev (Dalje na 3. strani)
ČE SMO NA STAVKI, ODKOD DENAR?
Stavka v družbi Westinghouse traja že 136 dni. Če vzamemo 47,000 stavkajočih, pa prištejemo zraven člane njihovih družin, imamo opraviti z okroglo številko 235,000. V Ohio sami je na stavki 12,000 delavcev te družbe.
Odkod naj stavkujoči dcbljo sredstva, da vzdržujejo sebe in družino za časa stavke, to je vprašanje. Družba Westing-house ima svoje tovarne po različnih državah repubjike. Državni zakoni, posebno ko gre za podporo za slučaj brezposelnosti, so različni. New York na primer plačuje podporo za brezposelne po preteku sedmega tedna brez dela; Rhode Island po preteku šestega tedna. V devetih ameriških državah obstojajo zakoni, ki dajejo delavcu brez dela pravico do te podpore, toda le v slučaju, če je prišlo do spora med delodajalci in delojemalci, pa je delodajalec delo ustavil. Vse ostale države nimajo nobenih zakonitih določil za take slučaje.
Stavkujočim pomaga unijska blagajna vsaj za nekaj tednov in
so, kakor je pač slučaj, blagajne tako močne, da izplačujejo cele prejemke. Drugod organizirajo za stavkujoče in njihove družine dobrodelne kuhinje, unije iščejo za svoje člane zaposlitev vsaj začasno pri drugih podjetjih, če so stavke dolgotrajne, se zahteva javna pomoč. Za zadnje božične praznike je dala družba Westing-house $100 posojila tistim, ki so ga hoteli sprejeti. Velika stavka vpliva razumljivo tudi na krajevni trg. Trgovci morajo dajati na kredit, denarni zavodi morajo odložiti plačila zapadlih obrokov, če pa so neizprosni, pa tudi unije priskočijo na pomoč.
V Kanadi se je končala stavka V podružnici General Motors, ki je trajala 148 dni. Delavci so dobili končno—štiri cente več na uro. Dolgotrajna stavka je bila pri podjetju Kohler Company Wisconsin, trajala je skoraj 23 mesecev. Tudi pri tej družbi so bili tisti, ki so zagovarjali stavko in taki, ki so bili za delo. Enak položaj je v družbi Westing-house, s to razliko, da je večina za stavko.
Ženska— tajnik stranke
Zadnji občni zbor ruske komunistične stranke je postavil glavne odbornike za centralo. Istočasno so se krajevne organizacije orientirale po svojih odbornikih. V komunistični stranki je glavni tajnik prva oseba.
Komunistična stranka za velemesto Moskvo je velika organizacija in važna je za stranko sploh. Prvič v zgodovini ruskega komunizma se je zgodilo, da je postala glavna tajnica komunistične stranke za Moskvo ženska Jekaterina Furčeva. Njo ščiti glavni tajnik ruske stranke Nikita Hruščev. Jekaterina je stara 40 let, v komunističnih vrstah pa se je udeleževala pd leta 1930 dalje. Nikita Hruščev je bil pred časom sam glavni tajnik moskovske stranke.
Furčeva se je zanimala za rusko komunistično mladino, se je visokošolsko izobrazila in je po poklicu inženir kemije, često so jo pošiljali tudi na kongrese, ki so se vršili izven Sovjetske zveze; Leta 1945 je bila v Parizu, leta 1947 pa v Sofiji v Bolgariji.
Dr. White o mladini
Dr. Paul White, zdravnik iz Bostona je postal znan širom Amerike, ko je kot špecijalist za srčne bolezni zdravil predsednika Eisenhowerja, katerega je bila lansko leto zadela srčna kap. Zdravnik White je govoril tudi zdravnikom kakih 500 po številu in obravnaval vprašanje srčnih bolezni v zvezi z današnjim ameriškim življenjem. Tudi če tarnamo nad srčno boleznijo, ne gre vedno za pravo srčno bolezen. Preudobno življenje v Ameriki je napravilo Ameriko za najbolj nezdravo državo. Ti^eba je iti nazaj ne samo k naravi, marveč tudi k bolj trdemu življenju. Če je pomehkužena mladina, seveda vsa telesna konstitucija vpliva končno tudi na srce. Ozadje pa je to, da se v krvnih telescih zbira neka debelost.

........ ^
ENAKOPRAVNOST
втадиа
el paso. texas. zanimivosti -
(Nadaljevanje s 2. strani) za živeti, ako se ne preseli v kake gorke in suhe kraje. Zelo ga je mučila naduha in revma-tizem, obeh nadlog se je bil na-lezel v Indiani in v chikaških tovarnah. Zdravniki so mu svetovali, naj poizkuša zahodne 3užne kraje. Najprvo se je bil naselil v Phoenix, Arizono. Tam so bili za njega dnevi prevroči, w ni mogel prenašati vročine.
a so mu zopet zdravniki sve-tovah, naj se preseli v E1 Paso, Texas. Ko je prišel sem, je mo-fal rabiti bergle, tehtal pa je samo 135 funtov. Po preteku Sest mesecev je bergle zavrgel w zdravje se mu je polagoma polnilo, in je tehtal 185 funtov.
"Mr. Kronoshek je že precej v letih, pravi če bi bil prišel sem ^saj pet let popreje, bi bil popolnoma okreval. Nedavno si je kupn lep dom, kjer živita s ženo Helen, tudi doma iz štajerske. Mrs. Kronoshek je jako prijazna in vljudna, vedno smeh-jjajoča. Prav izvrstna kuharica "1 družabna žena.
"Prijetno mesto E1 Paso in sončna pokrajina, je ena izmed najbolj privlačnih, okolica je Pomobarvna površina, kajti prijaznost ljudstva, dobrovoljna narava ter razburljiva zgodovi-j® preskrbela veUk del, kar vsak lahko sprevidi in si ustva-n svoj vtis. E1 Paso Sun Club, OKrajno davčno vzdrževana organizacija, je bila ustanovljena, a seznani vsakega na privlač-ost do te slikovite pokrajine in omaga do udobne zabave in razvedrila. Obiskovalci so vab-Jem, da obiščejo urad Sončnega poslopju E1 Paso trgov-e zbornice, kjer so vedno na razpolago za pojasnila ali kak-e druge pomoči. V dotičnem radu imajo pripravljene zem-ivi e, na katerih so označene ■'	točke okrožja.
23n	Paso šteje okrog
.UOO prebivalcev. Tukaj se
^ jjo Ugodnosti z nenavadnim esanjem metropolskega hru-a Ш vrvenjem, toda kljub te-in^ vedno obdrži atomsfero gostoljubnost starega južnega zahoda. E1 Paso je španska eseda in pomeni 'prelaz.' že T Л	se je ime obdržalo.
Л je šel Caberza de Vaca v	kraje. Prelaz so rabili
španski raziskovalci, osvajači '4Q	naseljenci, pionirji
crs'; pozneje je služil pošt-^ni Vozilom, sledile so železni-proge, zadnja desetletja pa ® erne ceste in najnovejši pro-...f^^Po zračnih linijah.
in okoliške
"Moteli, hoteli in druge potniške udobnosti so prav izvrstne, a cene so vedno zmerne. Isto velja tudi za druge sončne okolice. Potniki lahko najdejo prav vse, karsibodo hočejo. Pažnja za udobnost in zabavo za obiskovalce je najbolj važna industrija. Skoraj vsak, ki pride sem, želi razgledati mesto E1 Paso in krasne doline. Če se potuje na robu okoli mesta, se nudi obširen razgled vse okolice. Po tej poti se vidi tudi najbolj razkošne domove. Iz te prizorne poti ni daleč do McKelligon Canyon, v resnici svojevrsten park.
"Ne daleč'od E1 Paso se nahajajo tri slavne vojaške naselbine Fort Bliss, glavni stan za vodilne strele (guided missile), raketne in proti-avijonsko preiskovalno učilišče; Biggs, vojaška zračna sila, ena najvažnejših bombardirskih inštalacij v deželi, ter William Beaumont vojaška bolnišnica.
"V bližini je interesantni dvor Texas Western College, ki je podružnica Texas vseučilišča. Zgrajena med grobo vitim hribovjem; poslopja so iz svojevrstne Tibitanske arhitekture ter štejejo več kakor dvajset poslopij vsega skupaj.
"Privlačni mestni drevoredi so prave puščavske oaze. Washington in Spominski parki nudijo različna razvedrila, vklju-čivši tekmovališče, piavališče, zverinjak in vrt plazilcev;« tennis dvorišča in številna igrali-šča za mladino in odrasle. Asvarate park ima jezero in je opremljeno s čolni in ribami; veliko golf igrišče, ki je bilo ravnokar izgotovljeno. V predmestju so velike industrije, na primer kot so bakrene in svinčene topilnice, z navjvišjimi dimniki na svetu, tudi največje čistilnice petroleja in bakra. Severozahodno in južnovzhodno od E1 Paso so tri slavna in stara misijonska poslopja, ki so bila zgrajena le-
RUDOLPH KNIFIC
AGENCY
IV 1-7540 820 E. 185 St.
24 HOUR SERVICE Complete Life, Auto &
Fire Insurance.
Rates given over phone. ■ Our companies are rated A-plus.
ODDA SE V NAJEM
lepo spalno sobo poštenemu fantu, ki dela, ali ženski v pokoju. Blizu transportacije.
Zpi podrobnosti pokličite IV 1-9158
SEDAJ JE ČAS
'A POKRITI VAŠO STREHO ALI STAVITI NOVO STREHO Vrat.	ALI ŽLEBOVE.
Naf ° VSA V KLEPARSKO STROKO SPADAJOČA DELA. »e delo je poznano koi prve vrste; je zanesljivo in jamčeno. So zmerne.	Se priporočamo v naklonjenost.
FRANK KURE
Lahko pišete na ta naslov R. F. D. 1 (Rt. 44), NEWBURY. OHIO ali pokličite telefonično Newbury 1-283
ta 1680 po prvih španskih misijonarjih, tam imajo dnevne obiske.
"Juarez in stara Mehika so takoj onstran Rio Grande reke, komaj 10 minut hoda iz sredine mesta E1 Paso, toda zelo oddaljeni po običaju, jeziku in atmosferi, kot da bi se prehodilo polovico svetovne oble. Lahko sq gre pes čez most, ali pa se pelje z lastnim avtom; na razpolago so razna prevozna sredstva. Potni list ni potreben za ameriške državljane, razen za notranjost Mehike. Potem se prav lahko dobi, brez kake sitnosti izletniško dovoljenje, kar zadostuje.
"V Juarezu je glavna privlačnost stara, velika misijonska zgradba, ki je bila zidana leta 1659. Stanovanjske hiše v mestu so izdelane iz opeke, posušene na soncu in tipično mehi-kanske. Seveda višja plast ima mnogo novih in razkošnih vil, ograjene in obkoljene z kovanim železom in opeke, okrašene z nenavadno lepoto. V mestu Juarez je obsežni ljudski trg; veliko raznih prodajaln, ki ponujajo domače vsakobarvne tkanine, srebmino, usnjene proizvode, lončevino, steklenino, zlatnino in čudovite posebnosti. Nakup je dovoljen za sto dolarjev mehikanskih izdelkov brez carine.
"Bikoborba je mehiški narodni sport, številni obiskovalci E1 Paso želijo videti vsaj eno tistih predstav, ki je v resnici polnobarvna. Plaza de Toroz je odprta vsak dan, kjer imajo te prireditve. Obedovati ali večerjati v številnih kavarnah je poseben dogodljaj v izbiri ameriških ali mehikanskih jedil in pijač. Komu je ljubo, si lahko privošči tudi plesa in številnih zabav.
"Carlsbad jama je narodni park, to je ena znamenita duplina, zelo privlačna, kot v Sloveniji Postojnska jama. Pravijo, da obisk E1 Paso ni popoln, če se ne obišče in vidi te krasne
DELO DOBIJO ŽENSKE
Izurjena stenografka
ZA KORESPONDENCO V PRODAJAH DOBI DOBRO SLUŽBO Vpraša se pri MORITZ STEEL CO. 6515 Juniata Ave.	EX 1-2072
Tipkarica za Dictaphone Comptometer operatorica
in za splošna pisarniška dela. Izkušnja ni potrebna.
THE BOWMAN PRODUCTS CO. 850 East 72nd Street EX 1 -7200
EUCLID POULTRY
" east 185th ST.. KE 1-8187	Jerry Pelkovžek, lastnik
(n ^'^''itovrstua perutnina in sveža, prvovrstna jajca. Spreje /laiočiia za perutnino za svatbe, bankete in veselicie. Itd.
POSEBNEGA: Prodajamo kokoši tudi zrezano na I-----
2-— 'ahko nabavite samo one kose, ki vam najbolj ugajajo.
Radenska mineralna voda
(iz SLOVENIJE)
iai	vse mineralne vitamine, ki s svojim delovanjem ure-
Ir, človeško zdravje. Za to uspešno pomaga pri raznih boleznih: vnetju ledvic, sklerozi, starostnih obolenjih, motnjah j-j	pri boleznih sečnih potov, prtinu in sladkorni bolezni,
in ? ®'^?®v®sja, jeter in žolčnika: pri katarju grla, vnetja krhija 'onhijev in več drugih. V zdravilne svrhe se pije segreto.
.Radenska mineralna voda je tudi izvrstna namizna voda in lena za mešanje z vinom in sadnimi soki.
59c
Posamezna steklenica (1 liter) ■ У	Zaboj 12 Litrov — $7.00
Clevelandu, ako pripeljemo na dom, se doda — 50c
Dobi se tudi pri Mandel Drug, 13702 Waterloo Rd.
TIVOLI IMPORTS — 6409 Si. Clair Avenue ^^eveland 8, Ohio	Tel.: HE 1-5296
K^DAR POTREBUJETE ZAVAROVALNINO
proti ognju, viharju in avtomobile, se lahko zanesljivo obrnete na
L. Petrich
19001 Kildeer Ave.—IV 1-1874
ZIDARSTVO
Zgradim novo hišo ali garažo; izvršim popravila in postavim klet pod staro hišo.
Za pojasnila se obrnite na zanesljivega gradbenika JOHN YAGER
IV 1-5702
zavarovalnina
na mšO BIZNES - AVTO -ŽIVLJENJE
Pomnite, da kakršnokoli zavarovalnino vi potrebujete, vam jo lahko preskrbi
DANIEL STAKICH
815 EAST lesth STREET
poleg
St. Clair Savings & Loan Co. tel. KE 1-1934
jame. Lahko se pelje tja z avtom v obe smeri v enem dnevu. Vstop v duplino je mogoč po udobnih stezah, ali pa s vzpen-jačo 750 čevljev globoko z modernim dvigalom. Nato se iz-najdeš v podzemski lepoti, največji in najglobokejši, sijajni in polni znamenitosti—jamski globini na svetu.
"White Sands narodni spomenik je drugi naravni čudež, obsega 275 kvadratnih milj, izdelan je iz bleščega belega gipsa. Oddaljeno 100 milj od E1 Paso, blizu Alamogordo so fantastični peščeni hribi, z najbolj nenaravnim izpreminjajočim tvore-njem, zelo pripravno in privlačno igrišče. Dalje proti zapadu je svetovnoznano slavno White Sands Proving Grounds, prizorišče raket in vodnih strelov,
HIŠA NAPRODAJ
HIŠE NAPRODAJ
Neff Rd., v okolici Lake Shore Blvd. Tapestry zidan venir bungalow, 2 leti star; 41/2 sobe in "tile" kopalnica spodaj; lepo zgotovljeno drugo nadstropje s straniščem; preproge, vhodnik, velik porč zadaj, lepa lota. Cena $23,500.
Na Holmes Ave., za 2 družini in ena trgovina. Lepo zidano poslopje, gorkota na vročo vodo, zidana garaža. Cena $23,500.
Imamo tudi več drugih novih bungalow hiš v okolici Collinwooda.
JOHN KNIFIC
REALTY 820 E. 185 St., IV 1-7540
HIŠE NAPRODAJ
Od E. 72 St., za 2 družini, po 5 in 5 sob, garaža in dovoz. Cena samo $12,500.
preiskovalno razvojališče. Dalje južnozahodno vodi cesta skozi San Augustine prelaza, notri v Mesilla dolino, skozi napredujoče mesto Las Cruces in zgodovinska staKa Misilla, eno obi-skališče od Billy-the-Kid.
"Vožnja proti Cloutcroft, Ruidoso in Mescalero Apache indijansko rezervacijo, vse med visokim Sacramento gorovjem, poi-aSčcnim s smrekami; vožnja je zelo razvedrilna in zabavna. Cloudcroft in Ruidoso so vse-letni goraki izletniški resorti, 100 do 135 milj severno od E1 Paso, z očarljivim letnim podnebjem in mnogoterimi športnimi živahnostmi. V zimski sezoni se vršijo smučarske in drsalne tekme.
"Na poti proti Ruidoso se vozi skozi Mescalero iezervacijo, koder so potomci nekdanjih krvoločnih Geronimo plemen, sedaj miroljubni farmerji, ki gojijo živino. Preko Ruidoso je zgodovinsko staro mestece Lincoln, središče in zbirališče Billy-the-Kid pokrajine in prizorišče zloglasnega bojevanja Lincoln
okraja. Big Bend National park, kjer se nudi sijajni razgled na grobi Crisos gore in Santa Elena globina (canyon), kjer Rio Grande reka nenadoma izvira na površje iz kamna-te globine, z dva tisoč čevljev navpičnimi stenami. Obisk Mar-fa in Alpine, ter razvaline iz starega Fort Davisa je eden najobsežnejših indijanskih bojevanj obmejnih postojank. Na vrhu Davis gore je McDonald Observatorij, poslujoče skupno s Texas in Chicago univerzo.
"Severozahodno od E1 Paso je mesto, ki se imenuje 'Truth or Consequences,' zdravstveno središče, ki je bilo narejeno priljubljeno po Cliff Edwards. Tam je Elephant Butte Dam, ki zadržuje vodo iz reke Rio Grande. Elephant Butte jezero nudi različno vodo—igrišča in zabave. Spotoma gre potnik mimo razvalin Fort Seldon, nem opomin in prizor iz dobe poštne vožnje in indijanskega bojevanja.
"Zahodno od mesta Truth or Consequences je scenična gora in pot čez očarljive črne ran-
če notri v srebrno pokrajino. Tam so rudniki, gozdovi, ribolovi, lovi na divjačino in obširna zemljišča za živinorejo. Blizu Santa Rita je ogromna doltana bakrene rude in pri Hurtley je velika topilnica. Blizu so zapuščena mesta in Gila puščavska površina, obsegajoč Gila strma skalnata bivališča, ki jih imajo za narodni spomenik.
"Upam, da si s tem opisom dobil mak) pojma o teh sončnih pokrajin. Zapomniti si moraš, da velikim razdaljam se mora# privaditi,, če hočeš uživati ta divji zapad.
John Šuštaršič"
Prijatelju Johnu sem zelo hvaležen za navedene podatke, kajti če mi bo usoda mila, nameravam obiskati enkrat tudi omenjene kraje in zanimivosti. Meni se zdi, da bo tudi onim našim ljudem ta opis služil kot navodilo, če se bodo odločili na potovanje. Naša adoptirana domovina vsebuje v svoji obšir-nosti številne zanimivosti, zgodovinske in naravne.
Frank E. Lunka.
Od E. 77 St., za 2 družini po 5 in 5 sob, v izvrstnem stanju; nanovo prenovljena kuhinja in kopalnica; garaža in dovoz. Cena samo $14,500.
Za podrobnosti se obrnite na
J. P. REALTY 496 EAST 200th STREET IV 1-8500
NAPR.ODAJ
2 zidani hiši, vsaka za 2 družini, 5 sob spodaj, 5 sob zgoraj; v zelo dobrem stanju. Klet, fornez na plin, dve garaži. Zelo dober nakup. Nahajati se na Babbit Rd. in E. 232 St.
v Euciidu in Richmond Heights imamo v delu' več hiš bungalow in ranch tipa. Zidane in lesene. Po 5 in 6 sob; 2, 3 in 4 spalnice. Izberite si barvo za 'tile," linolej, in "formica" po svoji volji in okusu.
STREKAL REALTY 405 EAST 200Њ STREET IV 1 1100
Zelo privlačna hiša
stara eno leto, v zelo cenjeni okolici, severno od bulevarja v Euciidu, se proda. ■ Bungalow s 4^2 sobami s priliko za povečanje zgoraj. Garaža. — Cena $23,700.
Colonial tipa
hiša s 6 sobami na 20131 Friday Ave., v fari sv. Križa. Priročno do trgovin in transportacije. Zelo dobro oskrbovano posestvo. Prav dober nakup za $15,900.
Imamo še mnogo drugih hiš, novih in starih, katere vam ra-devolje pokažemo.
(
Pokličite KOVAČ REALTY 960 East 185th St. — KE 1-5030
MI DAJEMO IN IZMENJAVAMO EAGLE ZNAMKE
Moške reg. 3-^^
zimske teže SANFORIZIRANE
CHINaiWILL Delovne hlače
Močne iz 8.5 Chino tkanine, zimske teže delovne hlače, ki se v resnici dobro nosijo. Ob pasu in žepi so podloženi za dodatno trajnost. Močan zi^^er. Barve v srednji sivi ali khaki. Mere ob pasu 29 do 42. Ukrojene in izdelane za delavca.
The May Go.'s Basement
oddelek x moško opravo
UDOBNOST
za MOŠKE in VELIKE FANTE!
Regularno 3.95 do 4.95
Moc-Loungers
Črni
Rjavi
Prodali smo dobesedno na tisoče parov teh čevljev po redni ceni 4.95 par*. ..sedaj nudimo iste vrste in enake kakovosti za samo 3.33 par. Izvrstni za nošo znotraj ali zunaj. Izvrstno narejeni. Mere 6 do 12, B in D široki. Kot nalašč za športnika.
The May Co.'s Basement oddelek s čevlji
"E
glasbena
matica
PRIREDI
Koncert
v nedeljo, 4. marca 1956 ob štiri uri
V Slov. narodnem domu, 6417 St. Clair Ave.
I
Cene vstopnic: $1.00 — $1.50 — $2.00

ВПШ? 1
MATIJA GORJAH
Jože Pahor
(nadaljevanje)
Poldan je že odzvonilo, ko se je izpred cerkvice odtrgala družba moških in utonila navzdol v hosto. Bili so Punčuhovi. ljudje, ki so si poiskali zavarovan prostor v bregu, postavili dva mlada fanta na stražo, in posedli in polegli v travo. Razgovor ni mogel prav oživeti, tiha reenoba je vladala, in tudi žaljivka, ki je včasih -zganila družbo, ni spremenila razpoloženja.
"Vsi smo in še nekateri na-vrh!" je ugotovil Punčuh poihen-Ijivo ter se obrnil k Ramovšu, čigar široki obraz ni kazal najmanjše skrbi. "Nikogar ni, ki ga ne bi poznali. Govori ti."
Ramovš je spregovoril. Čemu so tu, ni treba praviti, je dejal. Nasilja in zločini nad kmeti so vedno hujši. Treba bđ vstati in povedati, da je zadosti. Klic, ki so ga dvigali očetje, prehaja na sinove. Ni več vprašanja: bi ali ne bi—moramo! Tlačan je vajen orožja, če mu ga že vsiljujejo, naj ga obrne proti svojim sovražnikom. Njegova kri teče, kjer koli hočejo drugi, zaradi soli, zaradi železa, kož in vrag si ga vedi zaradi česa še; Naj bi tekla rajši zato, da bodo tlačanski otroci enkrat sami gospodarji svoje zemlje!
**Kake so naše misli," je sklenil Ramovš; "povedal sem vam vse na kratko, ker bi bilo odveč, če bi hotel koga prepričevati, GSovorite sami! Mera je polna!"
Nestrpno je čakal Matija, da se oglasi. A prav tako nestrpen je bil, da bi že slišal, kaj in kako mislijo ti kmečki možje, V Sivih suknjah čez kolena, v opankah na jermena, i sivimi klobuki, trdih, zagorelih r-'^"azov in težkih, širokih rok. Ali bodo spregovorili?
Možje so odobravali Ramovše ve besede, toda nihče se ni lotil razpravljanja o razmerah. Tudi na Punčuhov poziv se ni nihče oglasil.
"Slabo znamenje!" je dejal Ramovš.
**Ne, bolje je tako!" se je spro-Ш Gorjan, ki je čutil, kako malo je beseda. "Dejanje je vse! Vsi čutijo jarem na tilniku. Kaj sledi za može? Da ga vržejo raz se! Da uničijo slabe zakone in zmr-vijo plemiške pravice, ki so uro-|)ane ljudstvu, ki dela! Prostost hočemo! To ni malo. A kdor hoče nekaj velikega, niora napra-
Zastopniki ''Enakopravnosti"
o
Za st. clairsko okrožje:
JOHN RENKO
1016 EAST 76th STREET UTah 1-6956 o
Za collinwoodsko in euclidsko okrožje:
JOHN STEBLAJ
17902 NOTTINGHAM RD. IVanhoe 1-3360 o
Za newburško okrožje:
FRANK RENKO
11101 REVERE AVENUE Diamond 1-8029
viti tudi ono, za kar se dobi ječa, preganjanje in smrt. Primorani smo. En sam izhod je: uničimo tiste, ki ubijajo tlačanej"
"Napravil si drugi korak pred prvim!" je spregovoril Punčuh kratko.
"Biti si moramo na jasnem!" je pojasnil Gorjan. "Pričenjamo boj in za boj je treba priprav. Očitnih? Zadušili bi jih v krvi. Ne ostane drugega kot tajno zbiranje tlačanov po vaseh, dokler ne dosežemo moči. Nekaj najboljših mož, razumnih, bojevitih, prepričanih, to bodi srčica. Okrog njih naj se strnejo vrste. Ko bodo povezane, bo prišel čas dejanja, velika, težavna naloga. Ne samo težavna, tudi pohia žrtev! Kdor je danes tu. se mora tega zavedati. Zdaj ni več pol pota, zdaj je samo zmaga ali smrt. Kdor ni ves z nami, nima ničesar več iskati tu, naj se umakne!"
Gorjan je premolknil, nihče se ni oglasil.
"Zdaj naj se odloči!" je poudaril. "Kdor ne more zastaviti življenja, ne more z nami. Naj vstane, ne bomo ga obsojali!"
Prileten mož se je vzdignil, misel na kopico otrok ga je oplaši-la. Za njim je vstal mlad človek, še nedavno poročen.
"Še kdo??" je vprašal Gorjan. Drugi so bili trdni.
"Vidva ne .vesta ničesar!" jima je zabičal. "Vaju ni bilo tukaj, nikogar več ne poznata! Sta razumela?"
"Moža sta molčala, Gorjan je ukazal dvema mladeničema, naj ju odvedeta do poti.
Punčuh mu je namignil.
"Prav je, da si presejal," je dejal. "Ali si ti sam pripravljen, stati za vse, kakor bomo stali drug za drugega?"
"Pripravljen sem!" je odgovoril Gorjan.
"Se ne boš umaknil, ko pridejo nevarnosti?"
"Nikdar!"
Punčuh je vstal in mu položil roko na prsi.
"Zavedaj se, da ni več poti nazaj," je dejal težko, "in prisezi pri svoji in pri časti svojih očetov, da boš prej položil glavo, kakor bi izdal veliko stvar!"
"Prisegam!" je ponosno odgovoril Gorjan.
"Le smrt te odvezuje te prisege!" je pristavil Punčuh ter se obrnil k vsem.
"Med nami ni več skrivnosti," je dejal; "postavite ognjišče, kjer ga še ni, name in na Gorja-na se obračajte, kadar si ne veste sveta! Kadar dobite sporočilo ali ukaz, ga izvršite brez ugovora in natančno!"
"Prvo delo so čete," je prekinil Ramovš, "te je treba najprej sestaviti."
"Prvo je skrivno delo," je zavrnil Punčuh, "misel razširite! Redno se posvetujte, najrajši zvečer, vedno le z zvestimi, ne-maničev in bogatinov ne sprejemajte v svoje vrste, dvomljive takoj izločite! Pod smrtno kaznijo varujte našo skrivnost, čeprav bi vas vlekli na natezalnico ! Kdor se vam pridruži, naj se zaveže s prisego. Kdor je ne drži, naj se vas boji!"
"Od kmeta do kmeta, od vasi do vasi!" je sklenil Punčuh. "Videli se bomo spet, še preden zapade sneg! Takrat bomo napravili prvi obračun! Dotlej pa molčite in delajte!"
Čas je naglo bežal, sence so se daljšale. Kmetje so zamišljeni vstajali, kratko so se poslovili ter se drug za drugim porazgubili med drevjem.
"Kaj pa na oni strani Roga, po Krki doli?" je vprašal Matija Punčuha. "Graščina je poleg graščine in dosti Thurnovega sveta! Šel bi sam, če bi poznal ljudi!"
"Pojdeva skupaj do šmarje-te," je dejal Punčuh; "tam imam prijatelja, morda bo prevzel delo do Brežic. Ti prenočiš pri meni, jutri pojdeva čez Sotesko."
Matiji je bilo všeČ, pričenjalo se je novo življenje, polno nečesa neznanega, vabljivega, toliko bolj vabljivega, ker je bilo nevarno. Vedel je: treba bo paziti na vsak korak, neprestano bo treba at&ti na preži, sicer se bo v krvi zrušilo vse delo
Prišli so v dolino, v gostilni jih je čakal voz. Pokrepčali so se, med gosti ni bilo človeka, ki ne bi poznal Punčuha. Pozdravljali so ga in mu napivali, da pa jim je odgovarjal, zdaj resno, zdaj šaljivo, vedno s pravo besedo. Bil je veder in zgovoren in nihče si ne bi mislil, da je še pred kratkim govoril ljudem stvari, ki se ž njimi tvega življenje.
Dva vinjena kmeta sta prišla in sta zmotila družbo.
"Bojte s-e Boga in ne dražite hudiča!" je pozdravil prv'.
Nihče mu ni odgovoril.
"Zakaj molčite?" se je vsajal. "Če pijeva, pijeva za svoje!"
V vsaki slovenski družini, ki se zanima za napredek in razvoj Slovencev, bi morala dohajati
Enakopravnost
Zanimivo in podgčno čtivo priljubljene povesti
ENAKOPRAVNOST
"Ali nimaš bolj pametnih besed?" ga je vprašal nekdo.izza mize.
"Žena mu je umrla," je povedal spremljevalec, "pa ga prijemlje žalost!"
"Koga ne bi!" je razlagal vdovec. "Grof ti pobere vola, pa pride župnik in terja kravo! če mu je ne dam, mi ne pokoplje rajnke!"
Surovi kmetov glas se je naglo prelomil, postal je mehak in jokav.
"Toliko bolje!" ga je tolažil spremljevalec. "Prihranil boš kravo in pogrebščino, ženo pa za-kopljemo, kjer si bomo sami izbrali! Saj je vsa zemlja božja, blagoslovljena in neblagoslovlje-na!"
"Ni prav," je jadikoval vdovec, "včasi tega ni bilo, včasi so ti vsaj zemljo privoščili! Kaj je ženšče zagrešilo, da ji še po smrti ne privoščijo počitka! Ali ni garala vse življenje?"
"Res ni prav," mu je prigovarjal prijatelj; "pa to tudi ni prav, da si se ob njeni smrti opil! Kar pomisli!"
"Za svoje!" se je jezil prvi. "Glej, kaj govoriš! Kdo se je opil?"
"Ti se že nisi! Kaj sem hotel reči? Pravijo, da bi si morali sami izbirati duhovščino, po svoji volji. Prav imajo! Tudi jaz sem zato! Sem in bom!
Moža sta se motala okrog in iskala, kam bi sedla.
"Gremo!" je dejal Punčuh in pogledal Gorjana in Lemuta. Plačali so in vstali, vinjena kmeta sta se delala, kakor da ne poznata nikogar izmed trojice, ki jo je krčmar spremil do vrat.
"Kako bi sedela taka gospo da z nami!" je ujel Matija, ki je šel zadnji. Pijani kmet jim je za hrbtom zabavljal, Gorjana je segrelo. Vrnil bi se, pa je že čul, kako so drugi zavračali vinjenega moža po zaslužen ju.
"Poznate pijanca ?" je vprašal Punčuha.
"Še preveč ga poznam!" je odgovoril osorno, da je Matijo prešlo vsako veselje do poizvedovanja.
Napregli so voz ter se odpeljali.
Ko so prišli v Stari log, je bila že trda noč. Nikjer ni bilo luči, vas je počivala. Le fantovski vrisk se je včasih utrgal iz teme, pozdrav dekletu, ki je sanjala o lepših časih, kakor veruje vanje mlado srce, do roba napolnjeno z ljubeznijo in pričakovanjem.
11
Zgodaj zjutraj sta Punčuh in Matija odjezdila proti Straži, Pot je*bila slaba, megle so zakrivale razgled. Ko so se onstran Roga dvignile, je posijalo sonce, mimo jesensko sonce, v čigar blesku se je iskrila rosna trava in so se kopali vlažni gozdovi. ^ Čudovito je posijalo to jutranje sonce Matiji v srce. Pričela je setev, ki je nje polje segalo od hiše do hiše, od človeka do človeka, po ravninah, gričih, po širokih seliščih, po samotnih do-Unah in komaj pristopnih grapah, povsod, kjer koli so ljudje trpeli krivice in se zavedali svojega človeškega dostojanstva. Tiho veselje je šlo z mladim Gor-janom na pot.
Pod Sotesko sta prijezdila do motne Krke. Dolina se je odprla,
ZAVAROVALNINO
proti
ognju, tatvini, avtomobilskim nesrečam, itd.
preskrbi
Janko N. Rogelj
19461 SO. LAKE SHORE BLVD.
Pokličite:
IVanhoe 1-9382
na ravnini sta srečavala tlača-ne, ki so šli po delu ter ju vljudno pozdravljali.
Polje se je širilo, rožno cvetoča ajda se je smejala, kakor daleč je neslo oko. Zagoltno je dehtela, lesketala se je v obilni jutrnji rosi. Med drei^jem so se pokazale skromne, s slamo krite hiše, priče siromastva in izkoriščanja, bila sta v Straži. Na bregu, sredi sadnega vrta se je širil udoben dom, k njemu sta jezdeca zavila.
Gospodar, velik, lepo rejen mož, ki si je dal opravka okrog treh konj na dvorišču, ju je opazil ter jima je šel počasi, visoko vzravnan naproti. Bil je Mustar. N1 se mu videlo, da bi se mnogo ubijal s kmečkim dplom. Rajši je trgoval z vsem, kar koli mu je prišlo pod roko.
"Zdaj imaš že oprodo," se je šalil s Puncuhom, "naglo napreduješ! Zadnjič ti je menda še kaj
HIŠE NAPRODAJ
HIŠA NAPRODAJ
Mentor od Euclid Ave. Hiša za eno družino, 6 sob, velika lota, klet, garaža. Dober nakup za $12,500. ,
Pokličite KE 1-3530 ali RE 1-1454 GIBSON REALTY 22091 Euclid Avenue
HIŠA NAPRODAJ
Proda se hiša za dve družini; po 5 in 5 sob, 2 garaži, fornez na plin. Vse v najboljšem stanju. Prodaja lastnik sam.
Za podrobnosti se zglasite na 1116 EAST 87th STREET
TEKOM ČASA,
ko se zobozdravnik nahaja na St. Clalr Ave. In East 62nd St., je okrog 25 drugih zobozdravnikov v tej naselbini prakticiralo in se i& selilo, dočim se dr. Župnik še vedno nahaja na svojem mestu.
Ako vam je nemogoče priti v dotiko z vašim zobozdravnikom, vam bo Dr. Župnik iz vrSil vsa morebitna popravila na njih delu in ga nadomestil z novim. Vam ni treba imet. določenega dogovora.
Dr. J. V. ZUPMK
8131 ST. CLAIR AVENUE
Tel. ENdicott 1-5013 Njegov naslov je vogal Eait 62nd Street: vhod samo na East 62nd Street. Urad Je odprt od 9.30 zj. do 8. zv.
Dr. J. V. ŽUPNIK
ostalo na srcu, danes se bomo bolje porazgovorili."
Naročil je hlapcu, naj nakrmi konje, gosta pa je peljal v hišo.
"Postaven fant je tvoj poboč-nik," je brbljal, "le premlad je še, premlad!"
Matija je opazoval moža, znan se mu je zdel. Ali ga ni videl že v Ljubljani, v gostilni ? Že tedaj je občudoval njegovo za-stavnost, njegov moški nastop-Ijlajda-mu je povedala, da je z bolenjskega, vdovec ali kaj.
(Dalje prihodnjič)
v blag spomin
druge obletnice smrti naše ljubljene soproge, matere stare matere in sestre
Mary Debelak
rojena PURKAT
ki je za vedno zatisniia svoje mile oči dne 2. marca 1954.
Dve leti že Te zemlja krije, truplo Tvoje v grobu spi,
nam pa težko je pri srcu,
ker Te več med nami ni.
Sveta vera nas tolaži.
da se enkrat snidemo tam, kjer ni joka ne bolesti, v raju tam—nad zvezdami.
Žalujoči ostali:
Anton, soprog
Frank, sin
Jean, hčerka
Valerija, sinaha
Kenneth, Gregory, Douglas«
vnuki Neža, sestra
v stari domovini zapušča sestro Frančiško in brata Antona ter več sorodnikov
Cleveland, Ohio,
dne 1. marca 1956.
Dacron Frame
RUFFLED ZAVESE
Merchants rdeče znamke so dodatni prihranki
4 VELETRGOVINE
NOVA KRASOTA ZA SPOMLADANSKA OKNA
49x45" 49x54" 49x63" 49x72" 49x81" 49x90" 92x81" 92x90"
mere,	par
mere,	par
mere,	par
mere,	par
mere,	par
mere,	par
mere,	par
mere,	par
10.95
Fine vrste Dacron (DuPont Polyester Fibre), lepo narejeno v zavese, s picot-obrobljenimi nabranimi robovi... v mehki beli barvi.
BAILEY'S peto nadstropje in v podružnicah
Krožek šf. I Progresivnih Slovenk
VABI NA
KOKOŠJO VEČERJO
Ж
v NEDELJO, 4. MARCA
v SLOV. DEL. DOMU na WATERLOO RD.
Servirati se prične ob 5.30 pop.
(Pohane in pečene piške, goveja pečenka in vsa pri kuha) Fina zabava in prijetna družba