Glasilo jugoslov. soc. demokracije. Naročnina z^nSa: Za avstro-ogrsfee kraje za celo leto 6 44 K, sa pol leta 2'72 K, za četrt leta 1'36 K. — Za Nemčijo za celo leto 6U6 K, za pol leta 2'98 K, za četrt leta i'49 K. — Za Ameriko za celo leio 1*28 K. — Posamezne številke stanejo 10 vin. — Reklamacije so poStnirfe' proste, frankirana pisma se ne sprejemajo. Rokopisi se ne vračajo. Štev. 32. V Ljubljani, dne 10. avgusta 1906. Leto IX. {Slovenci S % Pod imenom tretjega katoliškega shoda pripravlja klerikalna stranka za dneve 26., 27. in 28. avgusta veliko demonstracijo, katere prozorni namen je v prvi vrsti, obuditi v najširši javnosti mnenje, da je ves slovenski narod napolnjen s klerikalnim duhom, da ima klerikalizem absolutno moč nad slovenskim narodom, da je rimsko mračnjaštvo edini ideal Slovencev. Dolgotrajne izkušnje dokazujejo, daje ime „ katoliško “ na Slovenskem samo sinonim za »klerikalno". Karkoli se snuje in prireja pod tem imenom, ima namen, utrditi in povečati moč klerikalne stranke in oklepati Slovence v verige srednjeveškega mračnjaštva, sovražnega vsakemu napredku, vsaki svobodi, vsakemu razvoju. S krinko ljudskega prijateljstva hodi klerikalizem po slovenskih deželah; potlačiti ljudstvo, uničiti njegovo odbojno moč, pa TOu je v resnici edini namen. Škodljiv je klerikalizem razvoju vsakega naroda; zlasti škodljiv je slovenskemu narodu, ki je majhen po številu, politično potlačen, kulturno zanemarjen, gospodarsko še slaboten. Znanost in gospodarstvo, najvažnejša faktorja v življenju narodov in človeštva, uplivajoča tudi na kulturo in na politiko, hitita po vsem svetu z orjaškimi koraki naprej, Samo narod, ki sledi viharnemu napredku brez počitka, ima zagotovilo, da obstane v silnem, vse slabotneže uničujočem tekmovanju. Mali narodi pa skrbe za svojo ohranitev le tako, da napno vse moči pa izkušajo, postaviti se v prve vrste splošnega napredka, kjer se jih more priznati in upoštevati. Kdor zastane, je izgubljen; zajamčeni prostori so samo v najspred-nejšili vrstah. Klerikalizem pa je zaostajanje, zadrževanje in oviranje. Narodi, nad katerimi dobi klerikalizem moč, ne morejo dohitevati svojih tekmecev; napredujoče sile drve brezobzirno preko njih, poteptajo jih in tužen pogin je ne-lzogiben konec klerikalnih narodov. Velikanska je škoda, ki jo je nanesel klerikalizem slovenskemu narodu od časov, ko je pokristjanjevanje naših očakov protežiralo in pripravljalo tla raznarodovanju Slovencev. Za stoletja je protireformacijska doba zadržala napredek slovenskega naroda. In v novejši dobi je klerikalizem najmočnejša retardirajoča sila, ki označuje vse rezultate moderne vede za peklensko delo, ki preklinja vsako svobodno misel, ki ubija samostalnost, ki podreja gospodarstvo, politiko, vedo in umetnost absolutizmu cerkvenih poglavarjev, ki išče svoje cilje v mrtvi pretek-losti, ki mu je glavni smoter, pretvoriti ves svet takorekoč ^ samostan z absolutnim, svetovno in duševno gospodujočim, privatno in javno življenje avtokratično ravnajočim Papežem na čelu. Tudi tretji katoliški shod, ki mu je atribut „slovenski* samo epithenon ornans, nima drugega namena, ga ne more in ne sme imeti, nego služiti tej svrhi, propagirati dušeči klerikalizem in hipnotizirati slovensko ljudstvo, kateremu naj prepozna demonstracija sugerira, da je ves slovenski narod klerikalen. Posebno se trudijo prireditelji za uspeh, ker bode zboroval katoliški shod v Ljubljani, v kateri klerikalizem doslej še ni mogel zagospodovati. „Tudi Ljubljana je padla; tudi glavno mesto kranjske dežele in slovenskega naroda je klerikalno* — to naj bi pokazal tretji katoliški shod. To bi bil največji triumf klerikalne stranke. Zato bi radi imeli okinčane hiše, zato slavnostne vsprejeme, zato sprevode med velikanskim špalirjem, zato ves pomp, kar ga premoreta cerkev in od nje odvisna politična stranka. Slovenci! Kar se vas še ni udalo terorizmu klerikalne tiranije — do vas se obračamo. Zdramite se in pokažite, da objestni klerikalizem še ni absolutni vladar na Slovenskem. Dokažite, da je tudi v slovenskem narodu še dosti duhov, ki so pripravljeni, upreti se mračnjaškemu početju, vodečemu v kulturno smrt in v narodni pogin. Na noge vsi, ki ste pripravljeni, gladiti pot svobodnemu napredku. Podajte plašnim dober vzgled, ohrabrite bojazljivce, pokažite, da najdejo zaslombe v neizogibnem boju med svobodo in suženjstvom, med napredkom in nazadnjaštvom. Žalostne so še razmere na Slovenskem; velika je moč klerikalizma. Ali železna volja je premagala že hujše sile in v značaju slovenskega ljudstva je toliko zdravega, da je zmaga nad žugajočo reakcijo zagotovljena, ako se zbudi doslej še speče, ako se ohrabri splašene, ako se pouči zapeljane elemente naroda. Ali brez dela ni uspeha in začeti je treba, dokler je čas. Začeti ie treba takoj. Tretji katoliški shod v Ljubljani bodi signal resnično naprednim Slovencem za začetek dela. V boju proti klerikalizmu ne smejo ovirati zavednega dela razlike, ki ločijo struje v političnem in v gospodarskem življenju. Taka nasprotja, ki jih ni treba tajiti, nimajo ničesar opraviti z bojem proti skupnemu, brezobzirnemu sovražniku: klerikalizmu. Seveda ima klerikalna stranka kakor vsaka druga, pravico demonstrirati, kolikor se ji poljubi. Stoječi na stališču svobode za vsakoggr, ne moremo motiti klerikalcev v njih prireditvah. Ali tudi sami sebi ne maramo jemati enake pravice in če hočejo klerikalci manifestirati svojo moč, hočemo demonstrirati mi, da ima tudi svobodna misel na Slovenskem tla in bojevnike. Dostojno hočemo to demonstrirati na shodih, ki vam bodo z vsemi potreb- nimi detajli naznanjeni. Vas pa, neklerikalne Slovence, vabimo, da se udeležite teh shodov v čim naj ve 5 jem številu in tako pokažete svetu, da ima svobodna misel na Slovenskem močno in zdravo zaslombo. * Slovenci, kar vas ni klerikalnih, mislite na to, da je vaša politična dolžnost, zajeziti ošabno in brezobzirno prodirajoči klerikalni naval. Svobodomiselni ponos veleva vsakemu naprednemu Slovencu, udeležiti se tega shoda in preprečiti zmagoslavno tulenje klerikalizma, ki razteza * svojo malho, da bi pobašal vse Slovenstvo vanjo. Verjetno je, da bode klerik dno časopisje teroriziralo; ali kdor se ustraši dobro znanega surovega žaganja črne čete, se izbriše sam iz vrst kulturnih naprednjakov. Zatrite torej nepotrebne pomisleke, preženite neopravičene predsodke, ne dajte se strahovati, temveč storite svojo dolžnost! Kdor noče biti hlapec klerikalizma, na shod! In ve, žene, ki ljubite svoje otroke in nočete, da bi jim klerikalizem zastrupil bodočnost, pomagajte pri tem delu z agitacijo in z udeležbo. Tudi ve ste poklicane na delo — ne odtegujte se mu! Izvrševalni odbor jugoslovanske socialno-demokratične stranke. NASLOVA: Za dopise, rokopise za list: Uredništvo a vse navzoče, si cenjeni čitatelj lahko predstavlja. Doletela je njega kakor tudi njegovega somišljenika Jurscheta pri sodniji pr»' ni vedel ničesar pred petimi leti pa je priredila tudi šolska družba izlet v Gospojno’ h1 1 je sklicala shod. Upala pač ni, da doseže kaj uspeha pri neumnih kmetrh in na pri' dobitev udov celo ni računala. Toda zbo- j rovanja pa se je udeležil tudi župnik. Prosi* j je celo za besedo in je imel govor, ki Je navdušil kmete za materinski jezik in za narodno kulturo. Kaj takega niso slišali kmetje še nikol| od župnika, kajti v cerkvi ni govoril nikol* o politiki, temveč jih je učil vedno le t?e' sede božje. Seveda je bil ves v ognju za božjo čast in za ljubezen dd bližnjega; da pa je znal govoriti tudi o narodnem značaju in o njega bistvu, jim je bilo doslej neznan0’ Na svojih gospodarskih predavanjih je S°' voril pač tudi o narodnem kulturnem delu« ali danes je govoril vse drugače. Uspe župnikovega govora je bil tak, da je Pr*' stopilo takoj več kakor dvesto udov šols 1 družbi. Samo mlinar je nasprotoval, ker Je vedel iz svojega časšel njen Martin zopet f ^a prejšnje mesto. Za take kreature brez °«ok se dela izjema, ko v drugih slučajih ne ' J£Znai° na v'=jem mestu nobene milosti. ^Slučaj Franc Košir, oče cele kopice otrok, je odstavljen od službe vlakovodje zaradi neteče v Kranju, ki se je zgodila pred par leti, j še sedaj kljub vsem prošnjam ne more priti | 5*° prejšnje službe.) Nič čudnega ni tedaj, ako f°ži govorica, da ima Koderman pri železnici močno protekcijo. To pa nič ne de, ta ®°dnijska obravnava je pritisnila njemu kakor *udi Jurschetu pečat na čelo, h kateremu naj ;e zavedeni železničarji pritisnejo pečat svo-•Jega »spoštovanja* v dokaz, da je pokojni | Sodrug Pražen, ki je padel kot žrtev svojega J Poklica, bil vobče spoštovan kot zaveden so-'ttig in značajen tovariš med dostojnimi železničarji. ' . Občinska volilna reforma za Ljubljano -Je postala akutna. Polovica leta je minila, Nenadoma pride jesen in če se ne ukrene kmalu, kar je potrebno, utegnejo priti zopet ^olitve brez reforme, seveda z znanimi obljubami, da pride stvar na prvi seji na dnevni *ed. Doslej še ni nič zamujenega, ali z vsakim dnevom, ki odslej preteče brez dela, narašča Nevarnost in zato mora biti občinski svet 'fta jasnem, da ne bode imel miru, dokler ne stori svoje dolžnosti. Izmed najimenitnejših ^govorov, ki so jih gospodje doslej izumili, Je ta, da je reforma komplicirana stvar, ki ,?abteva mnogo študij, primerjalnega materi-• jala, računanja i. t. d. Ali ta izgovor ne zaleže ničesar. V resnici ni nobena naloga tako enostavna, kakor občinska volilna reforma. n zlasti za liberalce mora biti lahka, ki neprenehoma razglašajo, da so prijatelji splošne ^ enake volilne pravice, ali samo popolnoma I sPlošne in popolnoma enake. V občinskem Svetu se bode menda vendar našlo nekoliko gospodov, ki znajo koncipirati volilni red na Podlagi tega načela. Niti mnogo paragrafov 111 treba za tako reformo. Določiti je treba 3&uio število mandatov, povedati, da ima ' ^.°lilno pravico vsak prebivalec mesta Liub-jane in da se voli po proporciji, kateri najejo pač občinski matematičarji lahko pravi *%č. Ako pa dela ta zadača gospodi pa °tovžu težave, tedaj naj pridejo brez skrbi , n«ni. Res da nimamo preveč časa, ali ne- * koliko ur za to delo si že še odtrgamo, pa Jim sestavimo tudi tako ntemeljitev, da jo ne 'Pofazijo nobeni nasprotni argumenti. Nikar *aj torej ne zavlačijo več. Doslej so si s tem * ^odovali. Ako bi bili sprejeli volilno 1 ^ormo pred 6 meseci, bi bili delavci bolj krormu s svojimi zahtevami, nego bodo da-Takrat bi se bilo še lahko mirno govo-1,0 o kurijah. Seveda ne bi bili smeli odišaviti četrtega razreda s šestimi mandati in ^. Petletnem bivanju se ne bi bili mnogo me-Danes pa so razmere sploh drugačne 11 sicer nam v korist. Sedaj se bode govorilo jjjdi za občinski svet o splošni in enaki vo-Jmi pravici in liberalcem se bode dala pridnost, da pokažejo, kako resno mislijo na i’ltost principa. Tukaj so gospodarji, tukaj "ko določijo najabsolutnejšo splošnost in ajabsolutnejšo enakost, obenem tudi idealno ?r°porcijo. Ce hočejo biti tako načelni, jim , naša podpora gotova. Sicer se pa tudi ne p aš>mo boja. Shodi. Pragersko. V sredo, dne 25. julija, je bil K#J v Grundnerjevi gostilni železničarski shod, ki je bil za pragerske razmere prav dobro obiskan. Otvoril ga je sodrug Alfred P i č i n i n s kratkim pozdravom. Za predsednika je bil izvoljen sodrug Jurij P a k , za zapisnikarja pa sodrug P i č i n i n. Potem je obširno govoril sodrug Kopač o boju železničarjev in njih organizacij. Njegova poljudna izvajanja so bila zelo zanimiva in je žel govornik bogato priznanje. Končno sta govorila še sodruga Pak in Pičinin in potem se je zaključil shod, ki je marsikateremu železničarju odprl oči. Organizacija je pridobila vsled tega mnogo novih udov. Dopisi. Vič-Glince. Prostovoljno gasilno društvo Vič-Glince nam pošilja sledečo izjavo: Slavno uredništvo! V predzadnji številki Vašega cenjenega lista z dne 20. julija 1906 je bil dopis z Viča-Glinc, ki je imel podpis več viško-glinških gasilcev. Ker pa dotičnega dopisa ni pisal nobeden član omenjenega društva Vas prosimo, da priobčite v Vašem listu ta le popravek: Podpisani odbor izjavlja, da dopisa z Vič-Glince v 29. štev. dne 20. julija 1906 ni pisal nobeden član gasilnega društva tukaj, torej je podpis dasi brezpomemben vendar neresničen Vič-Glince, 27. julija 1906. Ivan Gašperin, načelnik. Tudi nam se zdi, da je podpis brezpomemben ; ali pa je resničen ali ne, mora biti uredništvu bolje znano, kakor odboru društva, ki ne more imeti sredstev, da kontrolira opravičenost podpisa. Razume se, da je uredni-štvena tajnost za nas brezpogojna in končno se zaradi te stvari ne ešofiramo. Vsekakor je važnejša vsebina dopisa, ki srno ga sprejeli, nego podpis in glede vsebine je tudi cenjeno gasilno društvo popolnoma mirno. Naša navada je, da ne objavimo nobenega dopisa, preden se ne prepričamo, ali se sme vsebini zaupati ali ne. In to velja tudi za ta slučaj. Goriško. (Volilna reforma in goriški liberalci.) Ako je kranjska liberalna stranka tudi tako klavrna, kakor je naša, tedaj se mora pač reči, da je ves slovenski liberalizem na psu, kajti tako nerodne politike ne zna uganjati nihče, kakor tista kii£a, ki se pri nas imenuje liberalni stranka. Nihče ne more dvomiti, da je bila zadnjih osem mesecev najvažnejša politična stvar v državi volilna reforma in da je bila zlasti za Slovence posebno važna. Od vsake resne politične stranke bi se bilo torej lahko zahtevalo, da se poprime dela v tem vprašanju, da gre med ljudstvo, da se informira o njegovih težnjah, da mu pojasni vse posameznosti in da mu da kakšno direktivo. Ali ves čas smo čakali zaman, da stori to naša liberalna stranka. Po vsem Goriškem niso priredili niti enega shoda. Pa tudi njih, odnosno gospoda Andreja Gabrščeka list «Soča» ni imel prostora za kakšno temeljitejšo skušnjo in za resnično informativne članke. V začetku je ponatisnila «Soča» sem-tertja kak bombastični sestavek iz ljubljanskega «S1. Naroda», potem pa, ko so menda v Gorici izprevideli, da liberalci v Ljubljani sami ne vedo, kam in kod, je izostalo še to. Le še semtertja kakšna kratka notica o debatah državnozborskega odseka je pričala, da gospodje v uredništvu niso popolnoma zaspali. Sedaj so glavne razprave parlamentarnega odseka končane in volilni okraji so razdeljeni. Kar naenkrat je sedaj «Soča» po koncu. V precej zmedenem članku: «V boj proti taki volilni reformi* poziva ljudstvo na Goriškem, naj sklicuje protestne shode in naj posreduje proti krivici, ki zadene goriške Slovence po volilni reformi. Lase bi si pulil človek nad tako politiko 1 Osem mesecev jih ni bilo videti. Državnozborski poslanec gosp. Oskar G a b r š č e k je bil tako skrit, da v deželi že nihče ni mislil na njegovo eksistenco in nihče ni verjel, da imajo liberalci kakšnega poslanca. V državnem zboru je igral tako ulosro, da bi bilo naravnost predrzno, ako bi se še kdaj potegnil za kak mandat. Človek, ki se v tako važnem vprašanju odlikuje s tako lenobo, da ne pride niti na odsekove seje in pusti, da se ga izključi iz odseka, je zaigral vsako pravico do zastopanja ljudstva. Vse tisto, kar smo čitali v «Slov. Narodu*, ga nikakor ne opraviči. Poslanec nima igrati užaljenega fanta, temveč ima vršiti svoja dolžnost, kjer se ne gre za njegove, temvefi za ljudske interese. Ali da je ne more vršiti poslanec, ki mu je najvišji ideal, hladiti se v prijetnem Tolminu in ki o celi stvari ni toliko informiran, kakor navaden čitatelj časopisov, je naravno. Zato pa tudi nima sedaj pravice, jokati in stokati. Edino, kar more storiti, je to, da se skrije. Volilni okraji na Goriškem res niso pravično razdeljeni. To čutimo najbolje socialni demokratje, kajti avtorji volilne reforme so se najbolj trudili, da bi razkropili industrialne kraje, v katerih bi socialni demokratje lahko kaj dosegli. Goriško je razdeljeno na šest volilnih okrajev in sicer: 1. Gorica mesto, 25.400 prebivalcev. 2. Goriški sodni okraj brez Ločnika, 38.500 prebivalcev. 3. Sodni okraj Ajdovščina, Komen in Sežana 43.200 prebivalcev. 4. Sodna okraja Červinjan in Tržič 42.300 prebivalcev. 5. Sodna okraja Gradišče in Kormin z Loč-nikom 33:500 prebivalcev. 6. Sodni okraji Tolmin, Cerkno, Kanal, Kobarid in Bovec 49.400 prebivalcev. Že te številke dokazujejo, da je umetnost razdelitve naravnost kričeča. V poštev pride tudi, da je nad 15.000 Slovencev razkropljenih po italijanskih okrajih. Na 195.000 Slovencev pridejo ravno tako trije poslanci, kakor na 90.000 Italijanov. Ali po toči zvoniti je prepozno in naši liberalni narodnjaki, ki so ves čas prezirali volilno reformo, so največ krivi, da je uspeh, tak. Sedaj pa metati volilni reformi polena pod noge, je naravnost hudobno, tudi z narodnega stališča; kajti naj je že kakor je, mora se končno vendar priznati, da prinaša reforma goriškim Slovencem uspeh, ki ga sicer tudi v 20. letih ne bi bili dosegli. Ako pa hočejo iti gospodje res med ljudstvo s svojim geslom: «Rajši nič, kakor tako re- form j», in ne vidijo, da se že kranjski liberalci odvračajo od tega nesmisla, tedaj naj le poskusijo. Prepričani pa naj bodo, da najdejo na shodih tali slovenske delavce, ki ne bodo držali jezikov za zobmi. Ako hočejo, da se jim enkrat pove, kaj sodi ljudstvo o lenobi, ki so jo pasli ves čas, tedaj naj le pridejo. Triumfirali ne boio s svojo konfuzno politiko; za to jim jamčimo. Goričan. Socialni pregled. Parcialna pekovska stavka v Ljubljani. Kakor smo poročali, so ljubljanski pekovski delavci pred kratkim predložili potom pomočniškega zbora svoje zahteve mojstrom. Začetkoma je zadruga mojstrov odklanjala vsako pogajanje z organizacijo in sploh vsak dogovor. Vsled te trme so delavci bili prisiljeni, dne 29. julija skleniti, da stopijo zvečer v stavko. Do večera pa se je situacija toliko izpremenila, da so se vendar lahko vršila posamezna pogajanja med delavci in mojstri ter je večina delodajalcev ugodila pomočniškim zahtevam. Samo kapitatistinja Marija Potočnik je odklonila vsako pogajanje, tako da so bili pomočniki v tej delavnici prisiljeni vstopiti v stavko, ki se nadaljuje. Nekateri mojstri so obljubili, da ugode zahtevam z dnem 1. avgusta. Z ozirom na razmere se je sklenilo, da se glede teh pekarn počaka do omenjenega roka. Med temi delavnicami je tudi največja ljubljanska pekarna Jakoba Zalaznika. Natančneje bodemo poročali. Umetnost in književnost. Naši zapiski. Sedma številka letošnjega letnika je izšla s sledečo vsebino: Ivan Cankar: Govekar in Govekarji. — Dr. L.: »Politično življenje Slovencev* (nadaljevanje). — Dr. D.: «0 spolnih boleznih* (nadaljevanje). — P.: «SociaIni boji slovenskih kmetov v srednjem veku* (nadaljevanje). — Pregled: Socializem. Književnost. Nekrolog. Juri 3 a-g e r : Robide; Sv. Martin — Kompromisnik. Upravništvo prosi tiste, ki se ne mislijo naročiti, pa so prejeli po več številk na ogled, naj vrnejo vsaj 4. številko, ki je pošla; upravništvo potrebuje več izvodov, ker se oglašajo novi naročniki, ki bi radi dobili tudi prejšnje številke. «Naše zapiske* priporočamo toplo vsem čitateljem. Vabilo 4—1 na ioni ,Občnega konsumnega društva* ▼ Zagorja ki bode dne 2. septembra t. 1. ob 2. tiri popoldne ▼ gostilni g. Miillerja v Zagorju. Dnevni red: 1. Citanje zapisnika zadnjega občnega zbora. 2. Računsko poročilo. 3. Poročilo nadzomištva, 4. Sklepanje o čistem dobičku. 5. Volitev 3 nadzornikov in 1 namestnika. 6. Povišanje remuneračije blagajniku (Repovš). 7. Interpelacije in predlogi. Za nadzorništvo: Jakob Strajner Jakob Serko zapisnikar. predsednik. Iz stranke. Agitacijske prispevke za ljubljansko lo-k Ir o organizacijo (II. in III. izkaz) so plačali: Avbelj 1 K, Rade Kamenko 1 K, Hlebš 50 vin., Jupiter 50 vin., Ivan L. 60 vin.. Bizjak 50 vin., Sjadreb 30 vin. Skupaj 4 K 40 vin. „Rdeči Prapor" £*£ dobi* * Ljubljani v tobakarnah: Blaž, Dunajska c^sta, Franzot, dit. kolodvor, Spod. §i£ka; Kušer, Sv. “et® cesta; Pichler, Kongresni trg št. 3; Svalek, Glavni Utr Sešark, Šelt-nburgove ulice; Velkavrh, Sv. Jakoba trgr Kleinstein, Jurčičev trg — Jesenice i Mesar JaioD’ štev. 101. — Trsti Lavrenčič, Piazza Caserma. Gorica s Krebelj Peter, Kapucinske ulice štev. 1. Reka: Kicurdo Gamera, Corso 16. OS 8 £ > s ■3 M ■O $ oj 'O & 1 « S Na a A > CCS bo o > a> *5? a> Ci S* £ es S o — cO c« M 'g £ > S o 04 S? O ‘c? 525 5? I I «> J- (o i s % •Sc fi g % Naznanilo preselitve. Uljudno naznanjam, da sem se preselil is Kranja * glavno mesto Ljubljano In otvorii na mestnem trgu, nasproti rotovl* veliko na novo urejeno prodajalno, z največjo zalogo ur, zlatnine, srebi nlne In bril ant nega blaga. Torej je priložnost cenjenim odjemalce®; da si osebno lahko izberejo blago, istotako vabim vsakogar, da 91 ogleda mojo prodajalno, v kateri se nahaja ne samo blago, kateri je navedeno v cenilniku, ampak ogromna izbera vseh različnih, O*0' dernih ur, kakor: žepnih, salonskih in stenskih ter budilk, briiantott zlatnine in srebrnine, po konkurenčnih cenah. Ker nakupujem vse blaf>? za gotovi denar in tudi prodajam blago za gotovi denar, zato je posebno še vsled ogromnega prometa mogoče prodajati pristni in fino blago po prav nizkih cenah. Zahvaljujem se cenjenim odjemalcem za dosedanje zaupanj? in prosim taiste, naj blagovolijo tudi naprej ohraniti moji trgovin* svojo naklonjenost. 3—1 H. Suttner Ljubljani Mestni trg nasproti rotovža, preje v Kranjn. m. BALKAN Trst Rova zgradba — 70 elegantnih sob. — Lilt. — Električna razsvetljava. — Kopelji. — Cene smerne. Kavarna in restavracija. počka) 6 Jfdgl. 10-9 Zaloga in tovarna pohištva vsake vrste Aleksandra Lovi Minzija Trst — Piazza Rosario 2 — Trst (šolsko poslopje). Bogat izbor v tapeterijah, zrcalih in slikah. — Ilustriran cenik gratis in franko vsakemu na zahtevo. — Cene brez konkurence. — Predmeti se postavijo na brod ali železnico, ne da bi se za to kaj računalo. MEEEE13 m f . i 1 1 i P § I i 1 i I I * ♦ Kavarna | „CJr)ior)e" «1 preje „Tedesco ^ se priporoča cenjenim drugom najtopleje. Na_________ polago so vsi važni in slo-venski, italijanski in nemški ^ listi. Vse pijače poceni. Na-^ pitnina je izključena. rt« so-Na raz- Prva kooperativistično urejena ir gostilna v ulic! S. Giovanoi v Trstu. Izvrstna vina. Dalmatinska vina, direktno od organiziranih sodrugov v Dalmaciji-Vedno dobra kuhinja. Na razpolago «Rdeči Prapor*« »Arbeiter- Zeitung» in voratore». Udaj»te!j in odgovorni urednik Josip Berdajs. Tilka Iv. Pi. Lampret v Kranju-