Poštnina plačana v gotovini Cena Din !■- Stev. 80 £■ V Ljubljani sreda 9. aprila 1941 Leto VI. Jugoslovanske čete se bližajo Tirani Junaški odpor Grkov in Jugoslovanov na bolgarski meji Les v jugoslovanskih rokah London, 9. apr. o. Reuter: Ameriški poročevalec poroča, da so jugoslovanske čete, ki so zavzele Skader, prodrle 40 km proti jugu ter zavzele mesto Leš, ki je 20 km južno od Skadra in na polovico poti do Tirane. Jugoslovanska vojska z uspehom prodira na albanskem bojišču. London, 9. aprila. Reuter poroča: Na 1200 kilometrov dolgi grško-bolgarski bojni črti se vrše neverjetno hudi boji. Grki se upirajo nemški premoči s silnim junaštvom in prizadevajo Nemcem ogromne izgube. Najhujši boji so okrog utrjenih postojank poi Nevrokopeju. Po ogorčeni borbi so morali Grki prepustiti Nemcem dve postojanki. Nemci so posebno napadali s tanki in izkušali izsiliti predor, pa so bili vsi tankovski napadi odbiti. V utrjeni postojanki je prišlo do pravega po-kolja. Nemci so postojanko osvojili, pa so jih Grki v ponovnem napadu vrgli nazaj in nemško posadko postrelili do zadnjega moža. Glavni nemški napad se razvija v dolini reke Strume, vendar se doslej Nemcem ni posrečilo na nobeni točki prodreti. Grške čete so vnovič dokazale svojo visoko moralo. Številni nemški oklopni avtomobili so bili uničeni. Grške čete so na več krajih izvršile tudi protinapade. Šest nemških letal je bilo zbitih, grške izgube v zraku so bile neznatne. London, 9. apr. o. Reuter: Grško uradno poročilo pravi o močnem odporu grških čet na južnem bolgarsko-grškem bojišču, kjer so Nemci v premoči. Do sedaj so vsi nemški napadi, čeprav so bili izvršeni s tanki in letalstvom, uspešno odbiti. Nemške čete so poskušale vzhodno od Vardarja prodreti proti Solunu. Zavzeli so nekoliko utrdb, ki pa so jih grške čete ponovno zavzele. Na jugoslovanskem bojišču^ so jugoslovanske čete do sedaj vse napade zadržale, le na nekem sektorju so se umaknile zaradi strategičnega pomena. Jugoslovanska in grška vojska sta do sedaj v vseh bojih prizadejali nemškim četam ogromne izgube. Angleško letalstvo je včeraj močno bombardiralo nemške motorizirane čete v južnovzhodnem kotu Strumice. Druga letala pa so bombardirala letališča, tri bolgarska mesta, in sicer Siniti, Petrič in Dumaja. Atene, 9. apr. o. Associated Press poroča, da v angleških' političnih krogih priznavajo, da so že mesec dni prihajale angleške čete v velikih prevozih v Grčijo. Tako so prepeljali oddelke vseh vrst orožja, prispeli pa so tudi zdravniški pripomočki in vsa zdravila, poleg tega pa ogromni transporti orožja. Wavel je prenesel svoj glavni slan v Grčijo Bern, 9. aprila, o. Reuter. Izvedelo se je, da je general VVavell iz Egipta prenesel svoj glavni vojaški stan v Grčijo in s tem podčrtal važnost borb na balkanskem bojišču. Roosevelt daje Jugoslaviji takojšnjo pomoč London, 9. aprila, o. Reuter. Predsednik Roosevelt je poslal osebno brzojavko našemu kralju, v kateri pravi, da bo Amerika poslala Jugoslaviji vso možno pomoč, da se bo lahko branila. Ta pomoč bo prišla hitro in brez odlašanja. Poročilo našega vo nega poveljstva London, 9. aprila, o. Reuter poroča, da je bel-grajski radio snoči prvič izdal uradno vojno poročilo jugoslovanske vojske. Poročilo pravi: Na vseh bojiščih smo odbili sovražnika ter mu prizadejali težke izgube. Naše letalstvo se je pri vseh napadih zelo dobro obneslo. V Belgradu vlada popoln red in mir. Morala prebivalstva pa je na višku in vsak posameznik opravlja disciplinirano svoje dolžnosti. Boji v Abesiniji Nairobi, 9. aprila, o. Reuter. Uradno poročajo, da je bilo zajetih mnogo italijanskih letalcev, ko so angleške čete vkorakale v Addis Abebo. Šestega aprila so južnoafriške in zahodnoafriškc čete vdrle v mesto. Ko so italijanske oblasti izročile mesto Angležem, ni bilo nobenega incidenta in se vsa služba opravlja v popolnem redu. Pri tej priliki je bilo zajetih tudi mnogo vojakov, ki niso hoteli oditi z ostalimi četami. Operacije v tem sektorju se nadaljujejo v vseli smereh. Nairobi, 9. apr. o. Reuter. Nadaljnje uradno poročilo južnoafriškega letalskega poveljstva pravi, da so 6. aprila močno bombardirali letališče Kombulcham, kjer so naši lovci uničili 10 sovražnih letal, ki so bila raztresena na letališču ter poškodovali mnogo drugih letal. Naša lovska letala so sestrelila dve italijanski letali tipa CR-42. Bombe so poškodovale letališče in barake. Druga letala so bombardirala letališča v De-siu, kjer so zmetala večje število težkih bomb, ravno tako pa so tudi bombardirala vojaške prevoze na severu. Rusija in Jugoslavija Berlin, 8. apr. DNB: Kakor poroča londonski radio, je izjavil jugoslovanski poslanik v Moskvi, Gavrilovič, da so pogajanja za sklenitev prijateljske in nenapadalne pogodbe med Jugoslavijo in Sovjetsko Rusijo trajala vsega tri dni. Gavrilovič je izrazil najglobljo zahvalo Stalinu — Podpisu pakta so prisostvovali med drugimi Stalin, Molotov in Višinski. Newyork, 9. aprila. United Press poroča, da pomeni včerajšnji obisk ruskega veleposlanika v Londonu Majskega pri jugoslovanskem poslaniku Subotiču nadaljni znak nove ruske solidarnosti z Jugoslavijo. Jugoslovanskega poslanika je obiskal tudi turški poslanik Aras. Stockholm, 9. aprila. Kakor poročajo »Stockholm Tidningen« je napravil rusko-jugoslovanski pakt v Berlinu velik vtis. V berlinskih političnih krogih mnogo razpravljajo o razlogu, ki je dovedel Rusijo do tega, da je sklenila z Jugoslavijo omenjeni pakt.V Berlinu iz tega sklepajo, da Rusija Nemčiji ni posbuo prijateljsko naklonjena. Ameriški častniki v Kairu Newyork, 9. apr. DNB: Associated Press poroča iz Kaira, da so tja prispeli trije nadaljnji ameriški častniki kot strokovnjaki za mehanizirane borbene enote. Udeležili se bodo z ostalimi ameriškimi častniki kot opazovalci borb na vzhodnem bojišču. Angleško uradno poročilo London, 9. apr. o. Reuter: V Libiji se angleške čete še vedno zbirajo in počasi umikajo sovražniku. V Abesiniji in Eritreji povsod angleške čete uspešno prodirajo. Pri vseh teh akcijah jih zelo podpira letalstvo. Angleška letala so v dveh dneh sestrelila 18 sovražnih letal brez lastnih izgub. Močno je bilo bombardirano letališče pri Benghaziju, nadalje vojaški prevoz na cesti Addis Abeba—Desie in pa Asmara. Nova vlada v Iraku Vichy, 8. aprila: Reuter: Po državnem udaTu v Iraku, ki smo ga doživeli pred kratkim v Bagdadu im ga je vodil Rašid Ali, je zdaj prišlo do nove vojaške vlade, ki jo je sestavil Saiyd el Gal-lanti, vodja nacionalistov. Angleški ukrepi zaradi Madžarske London, 8. aprila. Reuter: Angleški minister za prehrano je izjavil, da je treba Madžarsko poslej smatrati za zasedeno državo po sovražniku in da je treba po prekinitvi diplomatskih odnošajev med Anglijo in Madžarsko zapleniti vsakršno blago namenjeno na Madžarsko. Angleška letala pet ur nad Kielom London, 9. aprila, o. Reuter. Včeraj so angleški letala izvedla najhujši napad na nemško vojno pristanišče Kiel. Podrobnosti še niso znane. Predvčerajšnji nočni napad na Kiel je trajal pet ur in so angleška letala zmetala nad 3000 zaži-glnih bomb in nad 100 ton velikih eksplozivnih bomb. Bombardirali so središče mesta, pristaniške naprave, skladišča, ladjedelnice, kjer se grade podmornice in druge vojaške objekte. Letalci poročajo o grozovitem razdejanju in o ogromnih požarih. Nebo je daleč naokrog žarelo od teh požarov. Druge letalske skupine so bombardirale tudi Emden in Bremen. Sovražna letala so snoči sestrelila pet sovražnih letal nad Anglijo. Nemška letala so bom- bardirala neko mesto v srednji Angliji, kjer je bilo povzročena velika škeda in prizadejanih je bilo tudi mnogo smrtnih žrtev. Na jugovzhodu Anglije so bili manjši letalski napadi, kjer ni bilo povzročene mnogo škode in tudi smrtnih žrtev ni bilo mnogo. Nemci nad Anglijo London, 9. apr. o. Reuter. Letalsko ministrstvo poreča o nocojšnjem zelo hudem letalskem napadu na Anglijo, ki je trajal več ur in je bila povzročena zelo velika škoda. Vseh poročil še nimajo zbranih, pač pa poročajo o velikem številu smrtnih žrtev. Dajanje živilskih potrebščin na kredit Ugotovilo se je, da se nekateri trgovci in obrtniki (mesarji) branijo dajati živila na upanje za en mesec in to celo javnim in zasebnim uradnikom, ki so, kakor je znano, dobri plačniki. Tako ravnanje je samo na sebi vsega obsojanja, vredno in kaznivo. Sicer pa v nobenem primeru ne morejo propasti plače in pokojnine. Duh požrtvovaj-nosti in solidarnosti, ki se je te dni v mnogih primerih že lepo manifestiral, naj prešine vse sloje in vsakega posameznika. — Ne živimo samo zase, ampak za vse kot ena narodna enota. Vršite tedaj vzorno in požrtvovalno vse državljanske dolžnosti, kakor vrši svoje naša hrabra vojska na postojankah, da ne bo treba seči po kaznih in prisilnih odredbah. Soproga maršala Badoglia je prispela včeraj z letalom v Madrid, poroča Reuter. ■ ' . Pogled v sejno dvorano senatske zbornice v W ashingtonu, ko je bil sprejet zakon o pomoči Veliki Britaniji. Vesti 9.aprila V toku zadnje noči je bilo zbitih nad Anglijo 6 nemških bombnikov, poroča Reuter. Več visokih angleških častnikov je odpotovalo v Trakijo. Maršal Greach, ki je poveljeval imperialnim četam v Libiji, je imel pred častniki turške vojne šole predavanje o bojih v Libiji, poroča AF1. Irski minister za oboroževanje Ajken je obiskal predsednika Združenih držav Roosevelta. Ajken se je posvetoval z Rooseveltom za nakup orožja, živil in ladij v Združenih državah za Irsko, kjer bi hotel kupiti tudi 30.000 ton ameriške pšenice, poroča Tass. Predsednik turške republike Ismet Ineni se je včeraj posvetoval s šefom turškega generalnega štaba maršalom Cakmakom, poroča Reuter. Jugoslovani so v Železnih vratih potopili štiri ladje, natovorjene s cementom, s čimer je nemška plovba po Donavi ovirana za dalj časa, poroča Reuter. Švedska in Švica sta prevzeli zastopstvo nemških interesov. V Grčiji je prevzela nemške interese Švedska, v Jugoslaviji pa Švica, poroča SDA. Angleška vlada je prejela obvestila, da je vse osebje angleškega poslaništva v Belgradu živo in zdravo. Madžarska se mora v bodoče smatrati kot ozemlje zasedeno od sovražnika. Zaradi tega se bo v bodoče vse blago, ki gre bodisi na Madžarsko bodisi iz Madžarske, smatralo kot tihotapsko blago, ki je podvrženo določbam o blokadi, pravi Reuter. Nemci iinajo ob španski meji v Franciji zbranih večje množine težkih topov, ki so montirani na železniških vozovih ter na avtomobilih. Ti topovi so bili pripeljani iz Maginotjeve linije. Agencija Tass misli, da imajo Nemci vojaški načrt izvesti napade na Gibraltar. Podpis pogodbe med Sovjetsko Rusijo in Jugoslavijo pomeni, da se države zavedajo nevarnosti nemške ekspanzije. Stališče Sovjetske Rusije kaže, da se vsi narodi zavedajo svetovnega obsega nemških osvojevalnih načrtov, je snoči izjavil časnikarjem ameriški zunanji minister Cordell Hull. Ne glede na to. kakšen utegne hiti konec tega vojnega pohoda, bodo še bodoče generacije govorile o nastopu Jugoslavije kot o borbi med Davidom in Goljatom, piše >Newyork Sune. Podqor*ia 3 o Cttmj« 11 re n Tet«*« Ulem P«6o f OKn« ^ K.r.d* Kotoma« Kltsurr'^ f