ZxTTinjMno TtakoTnUzui llskoTlBt
OGLAŠAJTE V NAJBOLJŠEM SLOVENSKEM ČASOPISU
EQUALITY
NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI
ADVERTISE IN THE BEST SLOVENE NEWSPAPER
ic
Commercial Printing of AH Kind,
vol. XXXV.—leto xxxv.
CLEVELAND, OHIO, MONDAY (PONEDELJEK), NOVEMBER 24, 1952
ŠTEVILKA (NUMBER) 233

O'l
Mary danicic
Po dolgotrajni bolezni je preminila v St. Luke's bolnišnici Mary Daničič, rojena Kodeh, stara 76 let, stanujoča na 22809 North Miles Rd., Warrensville, O- Doma je bila iz vasi Drušče, fara škocjan na Dolenjskem, odkoder je prišla v Ameriko pred 50 leti. Bila je članica društva Zarja svobode št. 93 SNPJ, društva sv. Rešnjega telesa pri ^fari sv. Lovrenca in Oltarnega društva sv. Juda cerkve.
Tukaj zapušča soproga Johna, sinove; Louis, John, Frank in Charles, hčere: Amelia, Mrs. Rose Repasky in Mrs. Mary Pobuda ter vnuke. Pogreb se je vršil danes zjutraj ob 10.15 uri iz pogrebnega zavoda Louis Fer-folia v cerkev sv. Juda na Richmond Rd. ter nato na pokopališče Calvary.
*
Prank sušteršič
Kakor smo že poročali, je v četrtek umrl po dolgotrajni bolezni Frank Sušteršič iz 5608 Carry Ave. V Ameriki se je nahajal 4T let ter je bil po poklicu mesar. Zadnja leta je bil v pokoju, žena Theresa je umrla pred 34. leti. Pogreb se vrši da-
popoldne ob 1.. ijui jz skovega pogrebnega zavoda na
Whitehaven pokopališče.
*
mike ropovnik
Včeraj je umrl Mike Ropov-^ik, rodom Slovak, stanujoč na 1015 E. 63 St. Star je bil 74 let. Tu zapušča soprogo Josephine, rojena Bugar. Pogreb oskrbuje Grdinov pogrebni za-
Vod, 1053 E. 62 St.
*
William costolo
' v avtni nezgodi zgodaj v nedeljo zjutraj je zgubil svoje življenje na Lake Shore Blvd. 17 let star William Costolo, stanujoč na 720 Babbitt Rd. Njegovi starši žive v Uniontown, Pa., ka-^Or je bilo truplo poslano za pokop.	*
'^OHN SKRAJNEB
Snoči ob 9.30 uri je preminil ha svojem domu John Skrajner, stanujoč na 997 E. 77 Št. Doma 3e bil iz vasi Ambrus na Dolenjskem, kjer zapušča sestro in druge sorodnike. Bil je član društva sv. Vida, št. 25 KSKJ in društva Dvor Baraga katoliških horštnarjev.
Tukaj zapušča soprogo Mary, dojena Blatnik, štiri otroke; ^rs. Mary Schneider, Mrs. Jo-^nne Kraisner, John in Anthony, štiri vnuke in enega pra-^uka. Pogreb se vrši v sredo iz Trdinovega pogrebnega zavoda, 1053 E. 62 St., v cerkev sv. Vi-in nato na pokopališče Calvary.	«■
J'AUL maricic
v St. Alexis bolnišnici je umrl Zgodaj danes zjutraj Paul Ma-^ičič, stanujoč na 1148 E. 63 ®t. Pogreb se vrši pod vodstvom Trdinovega pogrebnega zavoda. Podrobnosti bomo poročali jutri.
Novi člani federalne vlade; Taft\ potisnjen v ozadje
NEW YORK, 23. novembra—Novo izvoljeni predsednik Eisenhower je imenoval nadaljnje člane svoje bodoče federalne vlade. Harold Stassen bo upravljal ameriške fonde, namenjene za pomoč zaveznikom. Clevelandski industrijalec George Humphrey je inienovan za zakladnega tajnika. Herbert Brownell pa za justičnega tajnika. Med do sedaj imenovanimi tajniki federalne vlade ima Taft le enega pristaša—Clevelandčana Humphreya.
Novo imenovani tajniki so se
aktivno udejstvovali v zadnji predsedniški volilni kampanji.
Nezasedena ostanejo še tajni-štva za delo, kmetijstvo in trgovino ter za pošto.
Na mesto tajnika za kmetijstvo se imenuje zastopnik države Utah, ki v ostalem tudi aktivno sodeluje pri verski sekti Mor-monov.
Značilna je tiha borba med obema propalima kandidatoma, Taftom, ki se je že trikrat potegoval za republikansko nominacijo in propadel, ter governer jem Dewey, ki je propadel dvakrat kot predsedniški kandidat. Dewey je'bolj mednarodno, Taft izo-lacionistično orientiran. Baje je bila Deweyli dana celo prilika, da prevzame mesto državnega tajnika in vodi bodočo ameriško zunanjo politiko, pa je Dewey tudi od svoje strani porinil Posterja Dullesa v ospredje, ki je bil nato tudi imenovan za državnega tajnika.
Taft pa zaupa na svojo vlogo v kongresu. Taft naj bi obdržal mesto predsednika političnega odbora v senatu, obenem pa naj bi bil vodja republikancev v spodnji zbornici. Končno bo vlada z vsemi tajniki, kakor tudi s predsednikom E i s enhowerjem odvisna od večine glasov, tako spodnje zbornice, kakor senata in Taft bo imel, tako vsaj on računa, glavno besedo pri republikanski večini, ko bo ta odločala o praktični zakonodaji. S tem pa bo povdarjena njegova odločilna vloga. Gled^e Taft-Hartleyevega
zakona je gotovo, da se ne bo odpravil in nadomestil z novim, kakor je to obljubljal Stevenson, marveč le popravil.
VOJAKI IN POČITNICE
WASHINGTON, 23. novembra — Za božične praznike naj se da ameriškim vojakom čim več ugodnosti, pravi obrambno tajništvo. Tisti vojaki, ki bi imeli pravico, da se rešijo vojaške suknje med 20. decembrom in 5. januarjem, bodo puščeni domov najkasneje do 19. decembra. Seveda gre le za vojake, ki vršijo svojo službo doma oziroma v ameriških teritorijih, ne pa preko morja.
McDONALD NASLEDNIK MURRAYA
PITTSBURGH, 23. novembra —V krogih unije C.I.O. se računa z gotovostjo, da bo naslednik, Murraya David McDonald, ki se sedaj*udejstvuje v delavski uniji C.I.O. jeklarjev kot njihov glavni tajnik in blagajnik.
Pobalinstvo v Clevelandu
Robert Pratt, 17-letni študent Lakewood High šole, je bil ugrabljen v soboto ponoči v bližini Winton Ave., Lakewood, kjer stanuje, po treh pobalinih. Ti trije so ga ugrabili, potisnili v svoj voz, ga vozili okrog po mestu celih šest ur, pretepavali, ranili z nožmi in mu raztrgali obleko. Po šestih urah so ga vrgli ven iz avtomobila. Za storilci ni sledu.
KAKŠNE SKRBI IMA ANGLIJA
LONDON, 23. novembra — Kronanje nove britanske kraljice Elizabete, ki se bo izvršilo dne 2. junija 1953, bo po zatrdilu britanske vlade in dvora "največja svetovna predstava."
Glavno bo parada, ki se bo pomikala od znane katedrale Westminster do dvora. Štiri tisoč sedežev bo rezerviranih za zunanje goste. Cene tem sedežem bo $28, za boljše celo $84. Zadnji bodo pokriti.
Vlada je izdelala načrt kako bo postavila v okolici katedrale kar 100,000 sedežev. Tretjina teh sedežev, 32,000 po številu, bo rezervirana za goste iz britanskih dominijonov, ki pa bodo
morali sedeže tudi plačati. Pristojbina se bo sukala med $11»20 in $16.80.
Britanci ne računajo s tem, da bi se z listki za sedeže začela kaka trgovina in pravijo, da so njihovi državljani preveč ponosni, da bi se s takim poslom bavili, obenem pa da bodo srečni, da bodo lahko dobili sedež.
Glede višine cen pa pravijo Britanci, da niso pretirane; saj se v New Yorku plača za navadno predstavo v gledališču Metropolitan $35 za sedež, kronanje kraljice Elizabete pa bo največja in edinstvena predstava na svetu sploh.
^obiranje asesmenta
Tajniki društev, ki zborujejo ^ Slov. nar. domu na St. Clair ^ve., bodo pobirali asesment za tekoči mesec v torek, 25. nov.
6. do 8. ure zvečer v spodnji dvorani. Ne zamudite s porav-^vo asesmenta.
DRUŽINA-^OLA IN POLICIJA
William Lease, star 15 let, ki stanuje na 10116 Benham Ave. in Richard Bodner star 13 let, ki stanuje na 3420 E. 105 St., sta pobegnila od doma v petek, vzela s seboj konserve, potrebno obleko in odeje ter šotor. Odšla sta na kolelih. Domačim sta pustila pismo, da gresta od doma, češ, da ju razmere na šoli in po šoli ženejo proč od šole. Oče Leasea, 40-letni Paul, je trdil, da se je njegov sm pogosto pritoževal, da ga sošolci tako v šolskih prostorih, kakor tudi izven šole pretepavajo.
Po 24 urah je policija oba deč ka pripeljala domov. Oba pose-čata srednjo šolo Nathan Hale.
GASIL JE IN ZAŽIGAL
SYDNEY, Avstralija, 23. novembra—Lionel JNichoIs, doma v Quirindi v avstralski provinci New South Wales, je popravljal svoj avtomobil, ko je skočila iz motorja iskra in začela pa-liti lase. Nichols ni bil v zadregi. Vrgel se je v travo in se kotatil z glavo po travi, da zaduši tleče iskre v laseh.
Toda trava je bila suha in iskre iz las so zažgale travo. Nekaj vetra, suša in vse skupaj je povzročilo, da je šel ogenj naprej in da so bili poklicani gasilci, kar 80 po številu, da so omejili požar. Toda pri vsem tem je le tisoč akrov zemlje s travo bilo poškodovanih.
William Green— mrtev
COSHOCTON, O., 23. novembra — Delavski voditelj William Green, od leta 1924 predsednik unije A.F.L., ki je umrl prejšnji petek zjutraj v starosti 82 let, bo pokopan v ponedeljek, 24. novembra. S smrtjo Greena je ameriško delavstvo izgubilo velikega voditelja, kateremu tako politika, kakor gospodarstvo priznava izredne sposobnosti in predanost stvari kako zboljšati delavski standard življenja. Od bivše troperesne deteljice Murray, Green, Lewis, ki so začli kot rudarji v premogokopih, je ostal pri življenju le še voditelj rudarjev John Lewis, ki je sedaj star 62 let.
RUSIJA IN NJEN BLOK; 491 DIVIZIJ
WASHINGTON, 23. novembra—Državno tajništvo je izdalo obširno poročilo o vojaški sili Rusije in njenega bloka. Iz tega poročila izhaja, da ima blok v Evropi in Aziji 491 divizij pod orožjem.
Prevozila sta komaj 39 milj, ko sta padla policiji v roke.
Šolska uprava srednje šole Nathan Hale pravi, da na njej ni takih pretepačev kot trdi Lease. Sicer pa je Lease pred nekaj tedni pobegnil od doma in ga je policija po dveh dneh odsotnosti našla na Maple Heights.
Oče dečka pa pravi, da njegov sin ne bo šel več v to šolo tako dolgo, dokler se razmere na šoli uradno ne razčistijo. Oče prizna, da mu je sin William pred nekaj tedni pobegnil, vendar je bil vzrok takratnega pobega isti kot je bil sedaj—pre-tepavanje na šoli. Oče graja tudi policijo radi njenega nastopa.
Bolezen
Poznana Mrs. Ančka Jurgek-Hočevar se nahaja v Cleveland Clinic bolnišnici v svrho zdravljenja njene stare bolezni "artritis." V bolnišnici se bo nahajala dva do tri tedne in prijateljice so prošene, da jo obiščejo. Želimo ji čimprejšnjega okrevanja.
Klub Ljubljana
V torek zvečer se vrši seja kluba Ljubljana v navadnih prostorih Ameriško jugoslovanskega centra na j^echer Ave. članstvo se prosi, da se udeleži v polnem številu. Seja se prične točno ob 7.30 uri zvečer.
Žalostna vest
Mr. Louis Bezek iz 15938 Whitcomb Rd. je prejel iz Argentine žalostno vest, da mu je tamkaj umrla ljubljena mati v visoki starosti 92 let. Pokojnica je živela v Argentini 32 let in tam zapušča tri sinove ter hčer, tu v Clevelandu pa sina Louis. Bodi ji lahka argentinska zem-Ija!
Indija in Anglija rešujeta Korejo; Amerika vztraja na svojem stališču
ŠE ČE JE VSE TOČNO DOLOČENO, SOVJETOM NI VERJETI
NEW YORK, 23. novembra—Trenotni položaj v korejskem vprašanju je sledeči: V ospredju je indijski predlog, da se vsi vojni ujetniki, tisti, ki jih imajo v rokah komunisti in tisti v rokah zaveznikov, kakih 132,000 skupno po številu, spravijo skupaj na nevtraliziranem mestu Koreje. Komisija štirih držav (Švedske, Švice, Poljske in Čehkoslovaške) naj sama skuša urediti njihovo vrnitev. Nobeden naj prisilno ne ostane, pa se tudi prisilno ne iz-žene iz Koreje. Če bi ta komisija ne mogla sama urediti vprašanja vojnih ujetnikov, naj se to vprašanje vrne nazaj Združenim narodom v rešitev.
Kakor znano je zavzela ame-
riška delegacija precej odklonilno stališče zoper ta indijski predlog. Stališče Amerike je naslednje : S komunisti je treba postopati oprezno, vendar jasno. Indijski predlog nima garancij, da bo komisija kakršno predlaga Indija, res mogla uspeti. Saj je znana dosedanja komunistična taktika na Koreji, ki je šla samo za tem, da se vsa pogajanja na Koreji le zavlačujejo.
Britanska delegacija se iz posebnih britanskih mednarodnih interesov nagibi je k predlogu Indije in pravi: Poskušajmo, saj se indijski predlog da popraviti, točneje označiti in zboljšati.
Zopet pa so med Združenimi narodi delegacije, ki pravijo, da je treba upoštevati 'mednarodni ženevski dogovor iz leta 1949, ki urejuje ravno vračanje vojnih ujetnikov potem, ko preneha vojna. Ta dogovor pravi: "Da se morajo vojni ujetniki pustiti na svobodo in vrniti v njihovo domovino, kakor hitro prenehajo vojne sovražnosti."
Ko so Združeni narodi nastopili na Koreji zoper sovjetsko komunistično agresijo, so se sklicevali na moralo in na zakon. V vprašanju vojnih ujetnikov pa
sedilu zakona—mednarodne pogodbe kot je ženevska konvencija, kar ne gre.
Te delegacije pa pozabijo na važno dejstvo, da je bil od strani zaveznikov tako Severnim Korejcem,-kakor tudi Kitajcem, ki so se predajali v masah, garantiran politični azil in gre torej za posebni dogovor, glede katerega zahteva ,politična in mednarodna morala, da ga zavezniki držijo.
Moskva in Pekin negativna
Po poročilih iz Moskve rusko časopisje smeši novi indijski predlog, kateremu očita, da mu je oče Amerika, pa da, če naj stopi v veljavo, ustvarja zopet ^mado razseljenih oseb. Moskva zagotavlja, da bodo tako Severni Korejci, kakor Kitajci zavzeli zoper ta indijski predlog negativno stališče.
Za ponedeljek 24. novembra so najavljene važne konference med posameznimi delegacijami, predvsem med ameriško in britansko, da se najde sporazumna formula kot popravek k indijskemu predlogu, da bi bil tako motificiran indijski predlog lahko končno sprejet od večine
se hočejo izogibati točnemu be- Združenih narodov.
Kje je meja med petjem in kričanjem
MLADINSKI PEVSKI ZBOR SDD
na WATERLOO RD.
vabi na
KONCERT
v NEDELJO, 30. NOV.
Pričetek ob 3.30 uri popoldne
Po koncertu bo ples in prosta zabava
Igra Tomšič-Pavli orkester VSTOPNINA $1.00
CLARKSVILLE, 23. novembra — Mrs. W^entworth Morris se vadi v petju. Njena učiteljica jo poučuje v petju na njenem domu. Učiteljica pravi, da ima Morrisova zelo dober glas. Vadi se v sopranu.
Tega mišljenja pa niso sosedje. Zahtevali so od sodni je, da izda stalno prepoved, da Morrisova ne sme več peti in se vaditi v petju na njenem domu. Zakaj ?
Ena od prič, soseda Morriso-ve, pravi, da je njeno kričanje, ki ni petje, povzročilo v družini priče take prepire in ozračje, da
je prišlo do tožbe na razporoko.
Druga priča, neka Smith, je izpričala, da Morrisovo petje tako vpliva na njenega moža, da kadar Morrisova začne peti, Smih enostavno zapusti dom.
Nastopile so tudi priče, ki so trdile, da glas Morrisove ne samo ne vpliva slabo na sosedšči-no, marveč, da spravlja sosednje otroke naravnost v strah.
Razpravljanje o pritožbah sosedov se nadaljuje. Sodniku bo rešiti precej nevšečno pa tudi strokovno težko nalogo, kje je meja med petjem, ki je dovoljeno in med kričanjem, ki moti so-sedščino in ki ni dovoljeno.
PROTI-JUDOVSTVO V PRAGI
PRAGA, 23. nov.embra — Proces v Pragi, v katerem gre za vidne bivše komunistične sodelavce kot so na primer bivši glavni tajnik stranke Slansky, oziroma zunanji minister dementis, je različen od dosedanjih komunističnih procesov zoper bivše veljake, kakor jih je bil svet do sedaj navajen. Tudi v tem procesu obtoženi, potem ko so bili mesece in mesece v zaporih na preiskavi in jih je vlada dobro pripravila na razpravo, gladko vse priznavajo, kar jih tožilec obtožuje in sami zahteva-
Položaj na mesnem trgu
WASHINGTON, 23. novembra — Urad za stabilizacijo cen ima jutri, v ponedeljek 24. novembra, važno sejo strokovnjakov iz mesne industrije. Na tej seji naj se končno odloči, ali naj kontrola cen mesu sploh odpade, ali pa naj se določijo nižje cene mesu. če bi prišlo do nižjih cen, bi se te znižale pri funtu približno za štiri do pet centov. Toda šlo bi za meso, ki se itak ceneje prodaja.
Glede mesa se trdi, da je trg z njim založen in da so mesarji, kakor tudi trgovci z mesom bili prisiljeni vsled konkurence, da so sami znižali ceno pod uradno določeno višino.
Dalje se trdi, da gre na trgu za neko ustaljenost in da v prihodnjih mesecih ni pričakovati bistvenih sprememb v cenah življenjskih potrebščin.
V kongresu samem, ki razpolaga z republikansko večino pa se je načelo vprašanje: Po sedaj veljavnem zakonu kontrola nad cenami itak avtomatično odpade dne 30 .aprila 1953, če je bodoči kongres ne podaljša. Kongres je s sedanjo večino za odpravo te kontrole, gre pa za dvoje različnih mišljenj, namreč ali naj se počaka do 30. aprila 1953 in ničesar ne ukrene, pa kontrola cen avtomatično odpade. Ali pa ni čakati niti do 30. aprila in že popre je s posebnim zakonom odpraviti to kontrolo.
Za Iranom-Irak
BAGDAD, Irak, 23. novembra —Vlada Iraka, ki leži južno od Irana in ki je znana enako kot Iran po svojih petrolejskih vrelih, je podala ostavko. V demonstracijah, v katerih so predvsem študentje vladi očitali, da podpira ameriški imperializem, je bilo v spopadih med njimi in po-icijo pet oseb ubitih, 50 pa ranjenih. Vlada v formalni ostavki ne navaja, da bi bile ravno te demonstracije vzrok ostavke. Demonstrantje so nadalje zahtevali razpis svobodnih volitev in odstop vlade.
Vojaški poveljnik, general Mohamed, je sestavil novo iraško vlado. Nemiri se nadaljujejo in so demonstrantje zažgali ameriško poslopje, kjer se nahaja propagandni urad. Tudi poslopje britanskega poslaništva je bilo napadeno.
jo za sebe najtežjo kazen—smrt 7. obešenjem.
Razlika v tem procesu je ta, da. ima izrazito proti-judovsko tendenco in da so obtoženi krivi špijonažnega delovanja v prid državi Izrael, ki da je kot država glavni vojni hujskač na Srednjem vzhodu. Zunanji opazoval ci trdijo, da hoče Moskva, ki itak stoji za tem procesom, pridobiti za sebe arabski svet, kateremu je judovska država Iz rael v Palestini trn v peti.
Po poročilih iz Palestine, je progres v Pragi glavni predmet uradnih in privatnih razgovorov med Judi v Palestini.
Nova vina iz Slovenije
Mr. John Drenik, predsednik Drenik Beverage Distributing, Inc., 23776 Lakeland Blvd., Eu-chd, Ohio, nam sporoča, da je dobili novo pošiljatev belega vina, šipona, iz ljutomerskih goric, in črno-rdečega vina, kraški teran, katerega je pred prvo svetovno vojno pila le velika gospoda v Trstu, na Dunaju, v Pragi in Švici. Kraški pridelovalci so radi stalnega vživanja terana izredno zdravega in svežega organizma in dosegajo sorazmerno visoko starost. Nadalje nam Mr. Drenik sporoča, da je na poti še več drugih vrst vina, tako, da bo imel v zalogi bolj popolno zalogo vseh vin iz Slovenije. Za prihajajoče božične in novoletne praznike si privoščite slastna vina iz rodne Slovenije, da si obudite spomine na svoje rojstne kraje v Sloveniji.
L
STRAN 2
ENAKOPRAVNOST
24. novemlwa. 1952
ii
ENAKOPRAVNOST
99
Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE	CLEVELAND 3, OHIO
HEnderson 1-5311 — HEndeison 1-5312
Issued Every Day Except Saturdays, Sundays and Holidays
SUBSCRIPTION RATES—(GENE NAROČNINI) By Carrier and Mail in Cleveland and Out of Town: (Po raznašalcu in po pošti v Clevelandu in izven mesta): For One Year—(Za eno leto)
For Six Months—(Za šest mesecev) For Three Months—(Za tri mesece)
.$10.00 - 6.00 - 4.00
For Canada, Europe and Other Foreign Countries: (Za Kanado, Evropo in druge inozemske države): For One Year—(Za eno leto)
For Six Months—(Za Sest mesecev) For Three Months—(Za tri mesece)
.$12.00 _ 7.00 _ 4.50
Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3, 1879.
104
INDIJA-KITAJSKA-KOREJA
(1)
Indija je stavila predlog Združenim narodom, kako naj se konča vojna na Koreji in kako naj se reši sporno vprašanje izmenjave vojnih ujetnikov, če je res samo ta točka zadnji kamen spodtike. Predsednik indijske vlade Nehru je pozval ves svet, tudi komunističen, da se ta resolucija sprejme v obliki, kakor jo predlaga Indija. V kratkem gre za to: Ko se ustavijo vojne sovražnosti, je dati vojnim ujetnikom svobodo. Vsak ima pravico, da gre domov in da se mu omogoči povratek. Nobenega vojnega ujetnika pa ni držati s silo tam, kjer je in tudi ne s silo odgnati v njegovo domovino.
Nehru govori predvsem iz ust Indije. Nehru smatra Azijo za lastnino azijskih narodov. Nehru ni prijatelj vmešavanja evropskih narodov v azijske zadeve. Nehru smatra, ker je Koreja v Aziji, korejsko vprašanje bolj za azijsko kot pa za evropsko—svetovno. Toda Nehru tudi vidi, da je Aziji mir potreben, njegova država, velika Indija, pa je miru potrebna še posebej. Nehru je namreč modern človek.
Kot naslednik velikega Gandhi j a mu je bilo izročeno v roke vodstvo države, ki ima 356,891,624 ljudi. Indija— Koromandija se označuje kot velika, bogata, gosto naseljena država. 18. avgusta 1947 se je otresla angleškega go-spodstva in postala samostojna. Zadnji pogoj Londona, da se proglasi ta samostejnost, je bil, da Indija prizna formalno stanje angleškega dominjona, angleškega kralja pa za svojega kralja. Končno—zakaj pa ne? Saj je angleščina še danes indijski uradni jezik poleg raznih krajevnih narečij; saj so britanski oficirji še danes inštruktorji male toda vsekakor obstoječe indijske vojske. Dejansko je ta Indija samostojna, dejansko jo vodi idejno in če je po-, trebno tudi s silo, ministrski predsednik Nehru, čeprav ni on predsednik države. Pravimo, da si Indija želi miru, kakor ostala Azija, ker si želi napredka. Napredek pa bo dosežen le, če se izvedejo ogromne, naravnost zgodovinske socialne reforme, ki si jih je zastavil Nehru in jih postopoma izvaja.
Ameriško časopisje je polno vesti o aferi filmske igralke Rite Hay worth in njenega moža, enega od indijskih Raja ali Maharaja, kar bi v slovenščini pomenilo knez, oziroma veliki knez. Nam ne gre za ocenjevanje vrednosti njenega filmskega udejstvovanja; nam gre za to, da ponovimo, kar seje dogajalo v življenju te dvojice, da so se dajali darovi v obliki prstanov, seveda od strani Indije, v vrednosti kar $200,000. Da ta indijski knez zapravlja po Evropi na debelo, kocka, stavi j a na igre in je obdan z okolico, ki hlasta po njegovem denarju. Takih indijskih knezov kot šefov malih in večjih samostojnih indijskih državic je bilo pred Nehru jem kar 560 na ozemlju Indije! S tem se je igrala Velika Britanija in je prevzela zunanje zastopstvo njihovih državic. Notranja uprava pa je bila vzgled tiste uprave, kjer je vreden življenja samo en človek, to je knez, vse drugo naj služi njegovi osebi. Ali naj Indija Nehru j a trpi notranjo razdvojenost in kričeče social krivice? Nehru je rhodern človek. Te male državice je ali razgnal in je ozemlje priklopil k ostalim indijskim pro-vincijam; ali jih je pustil, toda dal jim nadzorstvo centralne indijske vlade in s tem tudi del tiste indijske uprave, v kateri je njegova zamisel; ali pa je odredil, da se ena in druga od teh državic vkljub samostojnosti spoji s sosednjo provinco in se oboje skupaj vlada po principu enakosti. 2e to dejstvo samo na sebi je za indijske pojme taka ogromna socialno-državna reforma, da pomeni za Indijo več kot revolucijo.
Nehru hoče odpraviti vsake vrste verske bigotizme— slepega pobožnjaštva; odpraviti radi tega, ker ga ovira v modernizaciji dežele. Morda mu bo uspelo odpraviti zgodovinske kaste, ki jih je na tisoče po številu, ki razdvajajo po našem mnenju prav po neumnosti indijski narod. Modernizacija dežele pa naj se izvrši na agrarnem in industrijskem polju. Nehru ne potrebuje vojaštva. Prostrana Indija ima komaj 300,000 mož pod orožjem, je pa praktično brez letalstva in brez vojne mornarice. Zato mu je treba miru, mir pa potrebuje Azija kot taka. Mir naj bo tudi na Koreji.	L. C.
KONCERT KARLINCE BUDANOVE
Da se oddolži želji in spominu svojega očeta, da ustreže prošnjam svojih številnih prijateljev in da zadosti hotenju njenega notranjega klica, ki ji neprestano obuja ljubezen do petja njene domovine in domovine njenih staršev, priredi v nedeljo, 30. novembra Miss Carolyn Budan svoj prvi koncert v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Avq. Pričetek točno ob četrti uri popoldne.
Kdo je Miss Carolyn Budan? Kdo je ne pozna, ki ljubi slovensko pesem in prihaja na naše slovenske prireditve v Clevelandu in okolici? Ona je tipično slovensko dekle, vedno nasmejanega obraza, pripravljena na razgovor v slovenskem ali angleškem jeziku, radodarna z /sako pomočjo, ki jo pač zmore. Najbolj čudežno razpoložena pa je takrat, kadar poje slovensko pesem, da našo domačo melodijo, dediščino svojih staršev. V Clevelandu rojena Slovenka, kjer je bilo rojenih na tisoče drugih slovenskih otrok, je ona izredna in vidna osebnost, ki se je povzdignila preko boleče povprečnosti vsakdanjega slovenskega otroka v Clevelandu, da je Janes v ponos prvi, drugi in :retji generaciji slovenskega na-selništva v Clevelandu. Naša Karolinca je lahko naša, ker se ni odtujila slovenskim naseljeil-cem, med katere sta spadala njen oče in njena mati. Nikakor je ni bilo sram, kot je mnoge druge, ampak je nastopala in pela s starim rodom po naših odrih, banketih, konvencijah in cerkvah, kjer je donela melodija :rčne pesmi, ki prihaja od srca in se vrača spet k srcu poštenega in odkritega človeka. Nastopala je v samospevih, dvospevih .in četverospevih, ona je pevka, ki poje sopran.
Ona je naša domača slovenska pevka že dolgo vrsto let, ki je obogatila naše slovenske prire-.litve in skupine z veselim in jutnim razpoloženjem, ki vedno japušča sledove in spomine v laših čutečih srcih. Če smo po-jteni in odkriti do njene blago-lotnosti in nadarjent)Sti, potem -udi čutimo svoj dolg nji, ki je pela za nas in naše ljudi. In še .o: Ona ostane med nami in bo še pela, kadarkoli jo bomo kh-.'ali. To je njena želja; to je nji 7 ponos, da poje svojemu na-odu. Še to malo, kar imamo in kličemo, da je kulturno med na-ni, tako radi pozabljamo in se oziramo v drugo stran. V pre-.eklosti smo tudi grešili, ko smo pustili naše domače talente v )ozabljenosti, kakor da bi jim loteli reči: Pomagaj si sam! Ni amo ona, tu so še drugi, kate-ih imena so bila na pozornici lovenskega kulturnega uresničevanja leta in leta. Spomnimo :e jih, kajti danes so že betežni in skoro pozabljeni in skoro več :e upajo na obrabljene deske :aših narodnih domov. Angleški Tcgovor pravi; Charity begins it home—dolžnost imamo predvsem do svojih najbližjih,—bi ekli po slovensko. Samo malo nislite, odprle se vam bodo vaše oči....
Karolinca poje že preko petnajst let pri Glasbeni matici, na koncertih, operetah in operah. Njen glas je veauo svež, mehak n dostopen do čutečega srca.
Poje z lahkoto, ker je ne ovirajo nikaki pomiselki, tako tudi ne zamotana manjvrednost, ki je podjarmila toliko naši deklet in sinov slovenskih staršev v Ameriki. Njen pogled je čist, ker razumeva misel našega naseljenca ter se počuti doma med nami. Zato je ona vidna osebnost med nami, katere ne moremo prezreti. Osvojila je nas in osvo-ja tudi našo ameriško javnost, če prav je ostala med nami kot del našega kultrnega uresničevanja v Clevelandu.
V nedeljo nam zapoje v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. Zapoje slovenske, angleške, italjanske in latinske pesmi. Za nas starejše naseljence bodo pesmi kot "Padale so cvetne sanje. Očka dragi, Oj večer je že. Pomlad, Pri zibeli. Gor čez jezero. Dober večer, ljubo dekle in V dolinči prijetni.. obnovljen spomin na naše rodne kraje onkraj morja.
Tudi druge pesmi so dobro od-' brane kakor "Indian Love Call, My Hero Voices of Spring," itd. klic nove zemlje Amerike, katerega razumeta naša mladina, kateremu prisluhnimo tudi mi, dolgoletni naseljenci.
Lepota pesmi, ljubezen do petja in resnica iz njega srca, vsi ti motivi jo privedejo na oder v nedeljo popoldne ob štiri uri, da zapoje svojemu staremu in novemu rodu sebi v veselje in zadoščenje, a nam v ponos in priznanje.
To so redki pojavi med nami, toda bolj dragoceni za vse one, ki jih razumevajo.	'
Ne zamudimo te prihke.
Janko N. Rogelj
Krožek št. 1 Progresivnih Slovenk
prijazno vabi na
BAZAR
« SOBOTO, 29. ISOV.
v SLOV. DEL. DOMU
na Waterloo Rd. Pričetek ob 1. uri popoldne
Naprodaj bodo krasna ročna dela in vsakovrstno pecivo. Zvečer prosta zabava.
Bazar z večernim programom
CLEVELAND, Ohio—Da, do 29. novembra bo vse v redu. Kupili boste lahko razna darila za božič, ako to želite. Sicer so glede bazarja že pisale druge članice krožka št. 1 Progresivnih Slovenk, boin jaz pa opisala malo bolj obširno naš program.
Zvečer okrog 8. ure bo začetek programa, pri katerem bodo nastopili sami izvrstni talentje. Prva točka bo nastop pevskega zbora "Jadrai^" za njim nastopi kvartet pevskega zbora "Ko-štrun." Po končanem aplavzu (če ga bo kaj), nastopi operna pevka, senorita Fifi. Ko se malo oddahnemo, prifrfoli baletna plesalka madam Zazanga; ko bo pa zadnja upehala, ji pa pride na pomoč ena najboljših havajskih plesalk, Hula-Hula.
Vse točke spremlja na klavir senor Luige. Ves zgoraj omenjeni program se vrši pod vodstvom dirigenta profesorja čokolad-sky. Program zaključi duet pevskega zbora "Koštrun." Ozna-njevalka programa bo madam Citron.	*
Torej, vidite, sami najboljši talentje! In nikake vstopnine ne bo. No, preudarile in pogruntale smo, da nas že vsa ta leta tako vestno obiskujete, podpirate našo organizacijo, itd., da hočemo vas za enkrat me prav po domače "potritati." Le pridite, ne bo vam žal. Razstavljena bodo razna dela naših članic, katerih so v zadnjem letu precej prinesle iz Jugoslavije. Radi vidimo predmete napravljene v naši rojstni domovini. Tudi raznega peciva ne bo manjkalo.
Mrs. Erjavec bo cvrla krofe kar celi dan, da jih ne bo zmanjkalo. Za prazne želodce bo tudi vsega na razpolago. Tako vidite, ako hočete imeti res nekaj pristnega, domačega užitka, pridružite se naši družbi pri krožku št. 1 Progresivnih Slovenk v soboto, 29. novembra. Začetek bazarja bo že popoldne ob 2. uri in trajal bo do pozne ure zvečer. Na svidenje!
Eva Coff, članica.
Tovarna organskih barvil v Celju
Pred vojno in tudi prva leta po osvoboditvi je bila Jugoslavija navezana na uvoz organskih anilinskih barvil za potrebe tekstilne, usnjarske in druge industrije. Bili pa so vsi pogoji, da tudi v tej panogi gospodarske dejavnosti krijemo vse potrebe z domačimi proizvodi in to tembolj, ker so bile za ta draga barvila izdane visoke vsote deviz. Iz teh razlogov je v letu 1947-48 začela rasti na bivšena Kidričevem stadionu v Celju nova tovarna organskih barvil.
Razumljivo, da se je tovarna začela razvijati v oni smeri proizvodnje, ki je bila v Jugoslaviji najbolj iskana. Podjetje se je odločilo za proizvodnjo žveple-nih barvil, ki so razmeroma najbolj obstojna. V vrsti najrazličnejših barv pa zavzema črna prvo mesto, predvsem zaradi največjega povpraševanja, saj znaša približno tretjino vseh barv. Danes tovarna organskih barvil v Celju izdeluje črno žvepleno barvilo v takšni količini, da lahko krije vse potrebe jugoslovanski tekstilne in tudi usnjarske industrije, ki to barvilo uporablja za barvanje semiša. V teh dnevih pa je tovarna začela izdelovati še žvepleno sivo in žvepleno olivno barvilo. V kratkem času bo ta dva produkta dobila tudi domača tekstilna industrija. Poleg teh bo tovarna izdelovala še žvepleno modro, žvepleno rjavo in žvepleno zeleno barvilo.
Prvi proizvodi te tovarne so prišli na dan leta' 1950. Takrat je proizvedla 58 ton črnega barvila. Že naslednje leto se je proizvodnja dvignila na 101 tono. V prvi polovici letošnjega leta pa je bila proizvodnja že za tri tone večja, kakor je znašala celoletna lanska produkcija črnega barvila. Ta proizvodni uspeh v letošnjem letu je zlasti pomemben zato, ker ga je doseglo isto število delavcev, kot jih je delalo pred dvema letoma. Ta uspeh je bil tudi rezultat uvedbe norm ter zboljšanja organizacije in sistema dela; ter končno tudi rezultati izvežbanosti kadra, ki je začel delati v tej tovarni, razen vodilnih strokovnjakov, brez izkušenj.
Ta uspeh delovnega kolektiva tovarne organskih barvil se je pokazal tudi v aktivni finančni bilanci. Kljub temu, da je tovarna šele v izgradnji, bo že letos vrnila državi vse investicije, ki jih je prejela. Poleg pravočasno izpolnjenih obveznosti do države, si je tovarna v prvi polovici letošnjega leta ustvarila skoraj tri milijone dinarjev čistega dobička, katerega del si bodo delavci v kratkem razdelili.
Po končani izgradnji žveple-nih barvil, bo tovarna začela s proizvodnjo "azo" barvil, ki jih bo uporabljala tekstilna in usnjarska industrija za barvanje volne in usnja. V načrtu ima tovarna tudi proizvodnjo magnezijevega sulfata; to je masa, ki bi jo uporabljali za gradnjo montažnih hiš.
Za letošnje leto je tovarna organskih barvil prejela 32 milijonov dinarjev investicij za gradbena dela. Iz tega bodo še letos zgradili veliko skladišče, bunkerje za premog in postavili temelje za lastni gasilski dom. Gasilski dom je potreben zaradi posebnosti proizvodnje, ki zahteva večje varnostne zaščitne ukrepe. Važen prispevek ne samo za tovarno, ampak tudi za ves Cret bo napeljava vodovoda, ki ga tovarna že gradi. Cret je bil doslej navezan le na vodnja-
PREO PETINDVAJSETIMI LETI
OD 20. DO 27. NOV. 1927
Sodnik Lindsey v Chicagi je ožigosal ameriški narod kot narod butlegarjev. Hinavščina v ljubezni, zakonu in razporoki je večja kot kje drugje na svetu.
Voznina na poulični železnici ostane 7 centov in se ni bati, da se zviša na 8 centov, kakor se je govorilo.
Howard C. Kresge, sin milijonarja Kresgeja, je bil obsojen od carinskih uradnikov, ker je tihotapil žganje iz Canade.
Vsled brezposelnosti je župan Euclid Village, Charles Ely, odločil, da se prične takoj z delom na kanalih. Delo je bilo odločeno za drugo leto, a radi potrebe zaslužka 400 možem, ki bodo delali, se bo sedaj pričelo.
Bratina, "železni mož" Romunije, je umrl. Premijer, ki je bil ob smrti 63 let star, je veljal skozi 20 let za nekronanega kralja Romunije. Bil je tudi strupen
sovražnik izgnanega princa Karla.
Delavska kri teče v Coloradi. Pet rudarjev, ki so na stavki, je bilo ustreljenih od miličnikov, ko so korakali mimo rudnika proti poštnemu uradu.
Mladi maroški sultan Monley Mohamed je zasedel prestol svojega umrlega očeta. Fant, ki mu je le 14 let, pa je poleg svojih zakonitih žena "prevzel" tudi 300 žen iz harema svojega očeta.
Dramski zbor "Triglav" J® vprizoril v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. veseloigro "Senorita." Imena igralcev niso bila objavljena, niti kdo je bil režiser.
Vstopnina: 50 centov, 75 centov in $1.	^
Jesen je zelo lepa in sončni dnevi se vrstijo, da je res pr'" jetno. Koliko časa bo, je vprašanje.
PRED DESETIMI LETI
OD 22. DO 29. NOV. 1942
Rusi so pobili 14,000 Nemcev in 13,000 zajeli kot ujetnike.
Turin je napadlo več stotin angleških bombnikov. V Genovi so uničeni celi kompleksi ozemlja radi bombardiranja. Ljudstvo beži iz mesta v panični grozi.
V	soboto, 21. novembra se je zaključila prodaja kave. Od polnoči naprej do 28. novembra ne bo mogoče kupiti nobene kave. S tem dnem stopi v veljavo nanl-reč racioniranje kave.
Dobilo se bo en funt kave na osebo za dobo pet tednov.
V	Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. se je vršila velika prireditev za rusko vojno pomoč. Nastopili so pevci sledečih zborov: Glasbena Matica, Slovan, Zarja, Zvon, Abraše-vic in Loška dolina. Dramski zbor Ivan Cankar je vprizoril enodejanko "Medved" (Anton Cehov).
Program je vodil Milan Med-vešek, govoril je pa bivši cleve-landski župan Edward Blythin, ki je tudi predsednik Ruskega relifa.
Vdeležba je bila dobra in med navzočimi se je nabralo do $800 prostovoljnih prispevkov.
V	gostilno, katero vodita Mr. in Mrs. Zupančič na 16501 Waterloo Rd., so prišli trije roparji in oropali lastnike za dva ti-
sočaka, ki sta bila pripravljen® za menjavo čekov.
Poročila sta se Miss Steffi® Stefančič, 231 E. 200 St., in Mr-Arthur Petrie.
Večno zvestobo "sta si obljubi' la Pvt. Joseph Orehovec in Mis® Mary Oberstar iz 1415 E. 51 St'
Vile rojenice so prinesle ^ družini Mr. in Mrs. Eugene 'March, 665 E. 160 St., zalo hčer ko-prvorojenko.
Družini Mr. in Mrs. Joseph Žele, 452 E. 152 St., so pa prinC' sle krepkega sina-prvorojenca.
V	Huron Road bolnišnici j® bila operirana Mrs. Milka Snu" del, 828 London Rd.
K mornarici je odšel Jack Ve' har, 1248 Norwood Rd.
K trgovski mornarici je pride' Ijen Vincent Gleščič, 1965" Locherie Ave.
V	Norfolk, Va., taborišču S® nahaja John F. Arko, 645 Voel' ker Ave. Njegova mati pa s® nahaja v bolnišnici v svrho op®' racije.
Od družine Mr. in Mrs. Mehi® so trije sinovi v službi Zedinj®' nih držav: Herman, B. M. Caf in Ludvig.
Pevski zbor Zarja je imel n® Zahvalni dan koncert in operet" "Beli telovnik." Prireditev i" udeležba je bila prav dobra.
P
Don * gamble with fire — tht odd* ore	you!
m
ke, sedaj pa bo tudi ta predel mesta dobil po zaslugi tovarne vodovod. V vrsti teh investij-skih del je še odprto vprašanje čistilnih naprav. Vse kaže, da bo osvojen načrt skupnih čistilnih naprav za vso industrijo ob Vo-glajni,
V tesni povezavi s proizvodnimi nalogami je tudi izdelovanje in namestitev strojnih naprav. Tudi v tem pogledu se tovarna čedalje bolj postavlja na lastne noge. Res je, da je še deloma navezana na uvoz (razne vacuum črpalke, centrifuge itd.) Pri vsem tem pa se čedalje bolj uveljavljajo stroji domačih podjetij. Poleg strokovnjakov "Remonta" iz Št. Vida nad Ljubljano ter tovarne "Jedinstva" je pri teh delih uspešna tudi tovarniška strojno-montažna skupina. Lep prispevek so tudi novi oglati kotli, ki bodo po načrtih inženirja Rudeža postavljeni v tej tovarni prvič v Jugoslaviji.
M. B.
(Po "Slovenskem poroQeviku")
NI PRESTARA ZA VOLITVE
LEOMINSTER, Mass., 23.' vembra — Iz zadnjih volitev hajajo na dan razne zanimiv"' 3ti. Med temi je tudi tale:
Marie Girouard je dočakala let. Po rodu je Kanadčanka. letošnjih ameriških predsedn^ ških volitvah je Girouard v svojem življenju volila, pri ten" pa pokazala tudi na svoje P"' tomstvo. Ima 13 svojih otioK' 29 vnukov in 28 pravnukov.
temi je bilo lepo število volilee^'
ZOPET LETALO IZGINILO
ANCHORAGE, Alaska, 23-novembra—Veliko ameriško vo' jaško letalo C-124, ki je imcK' na krovu 52 ljudi, je izginil"' Včeraj je bilo slišati slabe si^' nale na pomoč. Danes je Alaski slabo vreme, ki onem"' goča iskanje ponesrečencev. 16 dneh so se na Alaski ponesr®' čila tri vojaška transportna 1®' tala, ki so nosila 91 mož.
ENAKOPRAVNOST
STRAN 3
♦ ♦^♦•V%*VVVVVVVVV%*VVVVVVVVVVVVVV*«*VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV*4
FRAN MILČINSKI:
ZGODBE

POŽIGI V HRUŠEVJU
(Nadaljevanje)
On vse ve in ve vse drugače in bolje nego državna policija in sodnija in dostikrat tudi bolje kakor sam zločinec—skratka, gospod Mavrici j Pikec je ptič! In ima tudi policijskega psa, Karo mu je ime in pomaga gospodu pri delu. Zadnjič jo je bil Karo sicer malo polomil in ima sedaj hišni zapor. Tat je bil namreč na licu mesta pozabil pol klobase,'po tej klobasi bi moral Karo izslediti tatu in mu jo je dal gospod Pikec poduhati. Toda se nista dobro razumela gospod Pikec in Karo in ni Karo klobase le poduhal, nego jo je snedel in je s klobaso vred snedel sled. Pa kakor rečeno: Karo je nedolžen in je bilo krivo le nespora-zumljenje in bi se bilo to lahko primerilo tudi komurkoli drugemu, ne izvzemši samega gospoda policijskega direktorja.
Tri četrt ure hoda od mesta je prijazna vas Hruševje. Hišice v tej vasi so bolj majhne, gospodarska poslopja so skromna in s slamo pokrita in sveta imajo posestniki le pičlo mero. Vendar so jim dohodki precej obilni: ženske so perice, moški so zidar-' ji, pa se steka v vsaki hiši dvojni zaslužek. Dvojni ta zaslužek je kriv, da žive jako slabo. Kajti je treba človeku pameti, da denar prav obrne, oni v Hruševju pa nimajo pameti, nego ves denar, kar jim ga preostaja nad najpotrebnejše življenje, obrnejo na pijačo in potem imajo do-naa prepir in pretep in otroci jim hirajo in so bedasti. Če bi človek dobro želel Hruševcem, bi jim moral želeti, da bi imeli bolj pičle dohodke.
Nad vrle te Hruševce st^ prišla pred par leti veliko razburjenje in velik strah. Bilo je sredi poletja, kar je pričela nekega popoldne, ko je bilo vse na delu, goreti Marinkova šupa konec vasi. Onih dni sta b"Ua velika vročina in suša in ko so veščani zapazili požar, je bilo že prepozno, vsa šupa je gorela z enim plamenom in je pogorela do tal. Zadovoljni so bili, da so vsaj obvarovali sosednja poslopja od ognja.
O storilcu ni bilo sledu. Se so Ugibali, kdo bi bil zanetil ogenj, pa je nastal par dni po prvem požaru drugi in je na nasprotnem koncu vasi pogorel kozelc.
Zdaj so se zdramili Hruševci in so se pridušili, da ne bi bilo napačno, če bi imeli poslopja zavarovana zoper požar. Pa pred-no so našli pot v mesto in v zavarovalnico, je poteklo 14 dni in jim je v tem času pogorelo še pet gospodarskih poslopij in Če-fidljeva bajta z bogato zalogo ščurkov in so bili Hruševci jezni in so kleli, kakšna krivica da se jim godi.
Orožniki so delali neumorno, prijeli štiri cigane, dva popotna rodokodelca in enega berača in jih oddali sodišču. Sodišče jih je zaslišalo, pa so hitro izkazali svojo nedolžnost zastran požiga in so bili izpuščeni. Le cigani so dobili vsak tri dni, pa ne zaradi požiga, nego zato, ker so cigani —cigan biti je strogo prepovedano !	I
Tisti čas je gospod Mavricij Pikec zmajal svojo modro glavo in je dejal, da vidi, da ne gre brez njega. Oblekel se je v svojo najbolj povaljano obleko, da bi bil podoben delavnemu človeku s kmetov, in se je lepega dne napotil v Hruševje. Svest si je bil težke naloge: neopaženo bo moral opazovati, kdo bi se sumljiv kretal po vasi. Ako prvi dan prinese uspeha, bo treba Vztrajati še drugi in morebiti celo tretji dan—in si je bil vzel s sabo potrebne jedače. Za vasjo se dviga obraščen breg, v ta breg je Zavil še pred vasjo in si je poiskal prostorček, odkoder je imel
pregled čez vso vas. Od šestih pogorišč je videl tri in je bU jako ponosen nase in je dejal: "Mavricij Pikec, ti si ptiček! Če bi bili drugi taki, bi imeli požigal-ca, še preden je podrsnil tudi le prvo užigalico!"
Tako je ležal in gledal, minil je poldan, vaščani, kar jih je bilo doma, so se razkropili na delo, okoli hiš je zavladal mir.
Pa bi bil gospoda Mavricija Pikca v vsesplošnem miru in v opoldanski vročini skoraj premagal dremavec, da mu niso nagajali krvoločni komarji. Toda so mu nagajali—hvala Bogu." in zdajci se je zgodilo in se je zgenil gospod Mavricij Pikec:
Sredi vasi je pokukala izza vogala hiše prihuljena človeška postava in je prežala na vse strani. Potem je skokoma smuknila za drevo, od drevesa za grm, odtod za bližnjo hišo in se je izza vogala spet ozirala naokoli.
Gospod Mavriciju je postalo vroče: ta-le je!
Vstal je in se previdno splazil navzdol. Spotoma ni ne za hip izpustil iz oči sumljive prikazni. Sledil jo je, skrivajoč se za drevesi, potem za hišami. Zdaj, zdaj bosta vnupe—za tole hišo je!
Počasi je pokukal izza vogala, —holaj! izza nasprotnega vogala mu kuka baš v oči sumljivo lice! Bojazljiv ni bil gospod Pikec pa je skočil kar naprej in za-grmel nad onim: "Stoj!" Zanašal se je: iznenadeni hudodelec se bo od strahu kar sesedel; pa mu bo gospod Mavricij Pikec na-teknil na roke jeklene spone in ga zmagoslavno gnal najprej k županu in potem k orožnikom in ga bodo dali v ječo; njega, naj-sijajnejšega detektiva, pa v liste, in bo naslikan in vse, ga bo slavilo kakor junaka.
Toda. se je zgodilo drugače!
Oni se ni sesedel, nego je takisto naprej skočil izza vogala in za vpil: "Stoj!"—Tudi za hrbtom Pikčevim je nekdo zakričal in že sta ga držala dva para pesti, en par za vrat, drugi par za roke. Dve nogi, vsaka od drugega para, pa sta ga izpodbijali in ga izpodbili na tla. In še preden je mogle Pikec biti ogorčen, je že bil povezan čez roke, život in noge, ne dosti drugače kakor dojenček v povojcih, in zraven je bil ceban in zmerjan: "Ali te imamo, požigalec! Falot, roko-mavh, steklačar, razbojnik! Ali si nam prišel v pest! Ptiček si, pa se ptički tudi ujemo!"
Zgrnila se je vsa vas okoli njega in je bil krik kakor na sod-nji dan in mu je priletela marsikatera gorka, in je bil vesel, ko so slednjič prišli orožniki, ga razvezah in uklenili, da ga ženo na sodnijp.
V nahrbtniku so mu našli suhe klobase: "Aha, ukradel si jih!" V žepu so mu iztaknili jeklene spone: "Aha, iz ječe si ušel!" Klavrno je dejal: "Oprostite, jaz sem Mavricij Pikec ..
Orožniki so odgovorili, da ne poznajo Mavricija Pikca, da mu pa radi oproste to ime. Toda ga bodo vendarle oddali v preiskovalni zapor, in če mu bo še gospod preiskovalni sodnik opro-, stil ne le, da je Mavricij Pikec, nego tudi požig in kar ima drugega na vesti, pa bo vse dobro.
Tako je moral ves marogast in raztrgan prenočiti v zaporih in ga je ječar še postrani gledal, ali* nima kaj mrgolazni.
Šele drugi dan je bil zaslišan. Preiskovalni sodnik je že poznal gospoda Mavricija Pikca in kako sijajen je detektiv, in se je smejal, da so mu solze drle po licih. Ukazal je, da dobrega gospoda Pikca izpuste. Gospod Pikec pa je bil nekoliko užaljen in je svečano izjavil, da Hruševju ne pride več na pomoč, pa če bi žveplo in ogenj nanj deževala.
(Dalje prinodnJlC)
Prememba podnebja za zdravje
Zdravniki dostikrat priporočajo svojim pacijentom, katere muči ena ali druga bolezen, da premenijo podnebje, da gredo v drug kraj, če jim razmere dopuščajo. Iz tega dejstva sklepamo mi, ki nismo zdravniki, da mora imeti podnebje gotov vpliv na zdravje oziroma na zdravljenje vsaj nekaterih bolezni.
V neki ameriški reviji smo nedavno brali članek, ki opisuje californijsko mestece Tujunga kot izredno dober kraj za zdravljenje naduhe, ki je v tej deželi znana pod imenom asthma. To mestece, ki je prav za prav nekako predmestje Los Angelesa, stoječe na 1,700 čevljev nadmorske višine, šteje okrog 30 tisoč prebivalcev in je od središča Los Angelesa oddaljeno le 20 milj v severovzhodni smeri.
Članek navaja vrsto primerov, kako so se v omenjenem mestecu iznebili naduhe ali so dobili vsaj znatno olajšanje ljudje vseh starosti, od otrok do starejših ljudi. Navaja tudi imena zdravnikov, ki priporočajo pacijentom, trpečim za naduho, da poskusijo ozračje Tujunge. Tam baje danes živi okrog 7,000 ljudi, ki so se tam iznebili naduhe in so ostali tam za stalno.
Dr. Charles C. Coughlan, specialist za alergične bolezni in bolezni dihalnih organov, je mnenja, da naduho povzročajo razne snovi, ki plavajo v ozračju in katere vdihavamo. Zrak v okrožju mesteca Tujunga pa je izredno čist. To je dr. Coughlan ugotovil z raznimi poskusi. Ugotovil je tudi, zakaj je zrak tako čist in prost mikroskbpičnih delcev razne nesnage.
Severno od mesteca Tujunga se vleče gorovje San Gabriel. To gorovje sestoji večinoma iz granita, kateri kamen zelo privlačuje sončno gorkoto. Gorovje je izpostavljeno soncu ves dan in si nabere mnogo gorkote, katero izžareva na večer in ponoči. Zrak nad tem kamenjem ostaja gorak tudi ponoči, in gorak zrak, ki je lažji od hladnega, sili v višave ter ne dovoli višjim, hladnejšim plastem zraka, ki morda vsebujejo delce razne nesnage, da bi prišle do tal. Zrak pri tleh ostaja vsled tega čist in vdihovanje istega ne povzroča dražljajev, ki povzročajo naduho. Na splošno da je naduha najbolj nadležna ob večerih in ponoči. To naj bi bila nekaka znanstvena razlaga, zakaj je ozračje v mestecu Tujunga in najbližji okolici tako ugodno za zdravljenje ali vsaj olajšanje naduhe.
Vse navedeno je morda sto-procentno resnično, riiorda pa je tudi nekoliko pretirano. Morda je primešano tudi nekoliko trgovske reklame. Pisec teh vrstic tega ne ve; tudi ni zdravnik, da bi mogel dajati kakšne tozadevne nasvete. Navaja le kratek izčrpek članka, ki ga je bral o tem zanimivem mestu. Vs'ak, ki trpi na naduhi, naj bi v prvi vrsti poslušal navodila ali priporočila svojega osebnega zdravnika oziroma tozadevnega lokalnega specialista.
Komur pa čas in finančna sredstva dopuščajo, pa lahko gre s svojo naduho v mesto Tu-juga in se osebno prepriča, če je mesto vredno svojega slovesa. Morda se bo tem iznebil svoje naduhe, morda ne. Saj je tako z zdravljenjem vsake betežno-sti; včasih se obnese, včasih ne. Sicer pa izlet iz hladnejših krajev v sončno južno Californijo ne more nikomur škodovati. Pi» sec teh vrstic bi zdaj na zimo sam rad šel tja na parmesečni poset, če bi imel čas in denar, dasi ga, čast bogovom, za enkrat še ne nadleguje naduha.
—NOVA DOBA
%
DRUŠTVENI KOLEDAR
novembra
26. novembra, sreda—Ples Carol-ton kluba v SND.
28.	novembra, petek—Ples Rich-man Memorial Post 661 v SND.
29.	novembra, sobota—Veselica društva Jutranja zvezda št. 137 ABZ v SND.
29.	novembra, sobota—Bazar krožka št. 1 Progresivnih Slovenk v Slov. del. domu, Waterloo Rd.
30.	nov., nedelja—Koncert Mlad. pev. zbora- SDD na Waterloo Rd.
30. novembra nedelja—Koncert Miss Carolyn Budan v SND, St. Clair Ave.
, DECEMBRA
6.	decembra, sobota—Ples Croatian Pioneers št. 663 HBZ v SND.
7.	decembra, nedelja—Predstava dram. zbora Ivan Cankar v ŠND.
7. decembra, nedelja^Jesenski kocert zbora Slovan v Ameriško jugoslovanskem centru na Recher Ave.
13. decembra, sobota—Domača zabava krožka št. 1 Prog. Slovenk v SDD, Waterloo Rd.
13. decembra, sobota—Ples Shar-peys kluba v SND.
14. decembra, nedelja—Božič-nica za otroka v Domu za-padnih Slovencev, 6818 Deni-son Ave.
19.	decembra, petek—Ples Bon-navets kluba v SND.
20.	decembra, sobota—Ples društva Clairwoods št. 40 SDZ v SND.
27. decembra, sobota—Ples društva Slovan št. 3 SDZ v SND.
31. decembra, sreda—Silvestro-va zabava Doma zapadnih Slovencev, 6181 Denison Ave.
31. decembra, sreda—Silvestrov večer SND in Kluba društev SND v obeh dvoranah.
JANUARJA 1953
3. januarja, sobota—Veselica društva Napredne Slovenke št. 137 SNPJ v SND.
10. januarja, sobota—Veselica društva Clevelandski Slovenci št. 14 SDZ v SND
17.	januarja, sobota—Veselica društva Glas dev. delavcev št. 9 SDZ v SND.
18.	januarja, nedelja—Koncert Eddy Kenika in Josephine Petrovčič v SND,
24. januarja, sobota-^Veselica društva Ložka dolina'v SND.
31. januarja, sobota—Veselica
KODAK PHOTO GIFT KITS
Everything needed to
Take
SNAPSHOTS
Everything needed to
' Make
SNAPSHOTS
sSUpBAlOR 0AMERA SHOPS
IMC«
E. 82nd at St. Clair 1942 E. 6th St. 14752 Euclid Ave.
IŠČE SE
POSLOVODJA in OSKRBNIKA
(vsako delo posebej)
za
SLOVENSKO DELAVSKO DVORANO
na PRINCE AVE.
Kdor se zanima, naj se prijavi tajniku pismeno do 14. decembra na 10814 PRINCE AVE. "
ali pa telefonirajte za podrobnosti DI 1-5464
VAŠA PRILIKA
Lastniki domov—tu je prilika za vas, da zamenjate vašo hišo za boljše stanovanje.
Mi imamo na izbero mnogo novih in starejših hiš, izmed katerih si lahko ll izberete.
Nove hiše so ocenjene od $15,750 " in naprej. Vse se nahajajo v Euclidu.
Te privlačne hiše so krasno izdelane v modernem stilu vseskozi.
Ako vi lastujete staro hišo in si želite udobnosti in zadovoljstvo nove hiše, zglasite se pri nas in povprašajte o zameni, s čemur se ognete sitnosti prodaje vaše hiše.
Ne odlašajte—požurite se sedaj—te hiše bodo hitro prodane.
KOVAČ REALTY
960 EAST ISStK STREET — KE 1-5030
v vsaki slovenski družini, ki se zanima za napredek in razvoj Slovencev, bi morala dohajati
Enakopravnost
Zanimivo in podučno čtivo priljubljene povesti
krožka št. 2 Prog. Slov. v SND.
FEBKUAKJA
7.	februarja, sobota—Veselica društva France Prešeren št. 17 SDZ v SND.
8.	februarja, nedelja—40-letnica društva Ribnica št. 12 SDZ v SND.
14.	februarja, sobota—Veselica društva Cleveland št. 126 SNPJ v SND.
15.	februarja, nedelja—Predstava dram. zbora Ivan Cankar v SND.
REVMATIZEM ARTRITIS
hrblobol in boleče mišičevje vam olajša
Dr. A. J. Sylvester, D.M.M.
v SLOV. DEL. DOMU, 15335 Waterloo Rd.. IV 1-5555 na domu: Hlllcrest 2-1837
Urad odprl: v ponedeljek, lorek, čelrtek in petek od 7. do 9. zvečer v soboto od 2.30 do 5. pop.
Obiščemo bolnike na domu in masiramo.
Dva pogrebna zavoda Za
zanesljivo izkušeno simpatično pogrebniško postrežbo
po
CENAH, KI JIH
VI
DOLOČITE pokličile
iVGRDINA^T'SONS Funeral directors
»WKNMWKt OKALtK* IO«SCMt«29ST.
Sporočamo našim narodnim domovom,
trgovcem in posameznikom, da je prispela nova pošiljatev vina iz Slovenije h leta 1947.
Belo vino, ŠIPON, iz ljutomerskih goric; črno-rdeče vino, kraški TERAN, ki vsebuje mnogo zdravilnih snovi, zlasti železa in iake vrste kisline, ki povspešujejo prebavo in obnavljajo krvni obtok.
DREKIK BEVERAGE DISTRIBUTING, INC.
23776 Lakeland Blvd.
EUCLID, OHIO Tel. RE 1-3300
YOU
eaii be the woman of tho year
PUP AM POR NURSINO—
me«t	|>ref«nion for
*#m*m bi • National finMrgwMy
Talk to Km Dlrcclor of NuraM at your local hotpHal, or apply I# « (oltaglal* ar ke«plM tcboal W Nunkifi
VAS MUČI REVMATIZEM?
Mi imamo nekaj posebnega proti revmatizmu.
Vprašajte nas.
MANDEL DRUG CO.
Lodi Mandel, Ph. G., Ph, C. 15702 Waterloo Rd__KE 1-0034
Angleško Slovenski Slovar
1952 IZDAJE
ki ga je sestavila Ružena Škerljeva, se sedaj dobi v uradu
AUGUST KOLLANDER 6419 ST. CLAIR AVENUE
Cleveland 3, Ohio
Stane s poštnino vred $5.25
V NAJEM
V najein se odda lepo sobo
za poštenega fanta
TUDI GARAŽA NA RAZPOLAGO Za podrobnosti se vpraša na 14823 SYLVIA AVE. PO 1-3549
HIŠE NAPRODAJ
Hiša, dohodek douašajoča se proda
Ima 12 sob, v dobrem stanju. Nahaja se na 8517 Koscluszko Ave. ^Pena samo $8,950. Za podrobnosti se obrnitfe na lastnika. UT 1-8648
ZIDANA HIŠA NAPRODAJ
5 sob, spodaj in prostor za 2 na-daljni sobi zgoraj; zidana garaža, rekreacijska soba; lota 40x100. Hiša bo kmalu gotova in si lastnik sam lahko izbere barvo in dekoracije. Oglejte si hišo in nato pokličite za nadaljna pojasnila. Nahaja se na 17822 HARLAND AVE., tretja hiša od Lake Shore Blvd.
Imamo tudi več drugih lepih hiš naprodaj. Obrnite se na
FRANK STRUMBLY
CONTRACTOR lel. Hlllcrest 2-4479
DELO DOBIJO MOŠKI
DIE MAKERS
•NA SREDNJE VŽLIKIH IN VELIKIH
DIES TOOL ROOM ENGINE LATHE OPERATORJE MACHINE REPAIRMEN DIE REPAIRMEN
Radi bi govorili tudi z mašinisti. Visoka plača od ure. čas in pol za nadurno delo. Dvojni čas ob nedeljah. Dobre delovne razmere; poleg dodatka za življenjske stroške. Dela na razpolago v obeh naših tovrnah — na
E. 93 ST. in WOODLAND AVE.
in
1115 E. 152 ST.
Prosilci naj se zglasijo v naši glavni tovarni št. 1
MURRAY OHIO MFC. CO. 1115 E. 152 ST.
DIE SINKERS
ALL-AROUND ENGINE LATHE HANDS, PLANER HANDS
2. in 3. šift Visoka plača od ure, plačani prazniki; skupinska zavarovalnina jn hospitalizacija.
MIDWEST FORGE GO.
I730I ST. CLAIR AVE.
"OLIVER"
potrebuje
MACHINE REPAIRMEN
Dobra plača od ure. Avtomatično napredovanje do maksimalne plače. Prispevajoča skupinska zavarovalnina poleg drugih podpor.
The
Oliver Corporation
19300 EUCLID AVE.
Doni gamNe wffh thi odds are ogainst yowl
STRAN 4 ^
ENAKOPRAVNOST
WARWICK DEEPING
USODOVEC
ROMAN
(Nadaljevanje)
"Seveda, gospod."
"Moje — moje ime je Furze. Zdaj bi pa prosil za račun."
Prinesla mu je i"ačun, vzela njegovo napitnino v svojo veliko, mehko roko in ga pazljivo, na pol z nasmehom, na pol resnobno pogledala. "Hvala lepa, gospod."
Njenega imena tisti večer ni zvedel; bil je obrzdan človek, ona pa ni bila vlačuga.
XVII 1
Teden dni pred poroko se je Maryje lotila brezumna groza. Vse, kar je bilo moči kupiti, je bilo nakupljeno; bila je pripravljena do najzadnje pušice loščila za nohte; vsa gladka je bila, vsa mehka, nasičena in nadišavlje-na. Nič drugega ni mogla več kakor sedeti in čakati.
In tedajci se je zavedala, da jemlje tujca za moža. Kolesa njenega zmagoslavnega voza so se zagugala in zamajala in vsa njena zala osebica se je razburjena zrušila Klari k nogam.
"Tako odgovorno se čutim."
Njena zbeganost je bila oči-vidna, in sestrine hladne, svet-sko izkušene roke so jo morale tolažiti. Mary ni bila odkrila ničesar novega; mož, fti se z njim poročiš, je zmerom tujec, a v Maryjinem primeru je bila vsa pustolovna zadeva kaj dobro podblazinjena zoper sunke in pretresi jaje.
"Tvoj mož, dušica, ima dobro srce. Ta ni neučakan mlad psiček."
Mary je bila voljna priznati, da je njen grand res dober človek, a v čem je njegova dobrota, bi bila težko povedala. Še najbolj je bila podobna mokri rjuhi ali ledenemu obklad-ku. Fream je bil od glave do nog zgolj spodobni častilec v zrelih letih; leseno se je pri-pogibal v ledjih in ji poljubal roko; podoba je bilo, da zna bolje poljubljati roke kakor usta. Da, časih se ji je kar zdelo, da se je nekam boji, čeprav ni mogla doumeti, kaj bi bilo v njej takšnega, da bi se je lah-
USTANOVLJENO 1908 Zavarovalnino vseh vrst vam točno preskrbi
HAFFNER INSURANCE AGENCY
6106 ST. CLAIR AVENUE
Domači maH oglasnik
GOSTILNA
MIHČiČ CAFE
7114 ST. CLAIR AVE. Tony 8c Jean Selan, lastnika Dobro pivo, žganje in prigrizek ter slastno vino ENdicott 1-9359 Odprto od 6. zj. do 2.30 zj.
THREE CORNER CAFE
1144 EAST 71st ST.
FRANK BARAGA, lastnik Izvrstno pivo — vino — žganje in okusen prigrizek. Se priporočamo
MOLLY's BAR
7508 ST. CLAIR AVE. Stanley Urbic in Bill Hrast»r« last.
Vabimo prijatelje na obisk naše modeme gostilne, kjer vam postrežemo vedno z najboljšim pivom, vinom in žganjem ter z okusnim prigrizkom. FINA GODBA ZA ZABAVO VSAKO SOBOTO.
HECKER TAVERN
John SustaršiC in Frank Hribar ENdicott 1-9779 1194 EAST 71st ST.
Pivo, vino in žganje ter okusen prigrizek.
Odprto do 2.30 zjutraj
MARIN'S TAVERN
7900 ST. CLAIR AVE. Stanley in Mamie Marin, lastnika NAJBOLJŠE VINA, PIVO IN ŽGANJE!
Dobra družba. Se priporočamo.
ZA DOBRO PIJAČO IN PRIGRIZEK
obiščite LOUIS in JEAN STRUKEL 6220 ST. CLAIR AVE.
CVETLIČARNE
SLOVENSKA CVETLIČARNA
3felercic jFlorižtt
15302 WATERLOO RO. IVanhoe 1-0195
THOMAS FLOWER SHOP
SLOVENSKA CVETLIČARNA 15800 WATERLOO RD., IV 1-3200
Albin, Andy in Fred Thomas, lastniki
Cvetlice za poroke, pogrebe in druge namene. Točna postrežba.
GOSTILNA
JOHN SAURIC JOHN LENARSIC
CAFE — 7601 ST. CLAIR AVE.
PIVO - VINO - ŽGANJE Vedno dober prigrizek in prijazna družba. •
Mn in Mrs. Anton Kotnik
GOSTILNA 7513 ST. CLAIR AVE.
Za kozarec dobre pive, vina ali žganja ter za okusen prigrizek pridite k nam.
Vedno prijazna postrežba in vesela družba.
AVTOMOBILSKA POSTREŽBA
MAX'S AUTO BODY SHOP
1109 E. Gist ST. — UTah 1-3040
Max Želodec, lastnik Nove avte, ki so poškodovani, popravimo, da zopet zgleda j o kot novi.
SUPERIOR BODY & PAINT COMPANY
POPRAVIMO OGRODJE IN FENDERJE Prvovrstno delo.
Frank Cvelbar 6605 ST. CLAIR AVE.—EN 1-1633
RICH BODY SHOP
1078 E. 64 ST. r- HE 1-9231
FRANK RICH, lastnik Popravljamo motorje, zavore in ogrodja ter sploh vsa popravila pri avtu.
Barvanje avtov je naša posebnost. Delo prvovrstno.
RE NU AUTO BODY CO.
Popravimo vaš avto in prebarvamo, da bo kot nov. Popravljamo ogrodje in fenderje.
Varimo (welding). J. POZNIK — GL 1-3830 982 E. 152 ST.
BARVAR
FRANK KLEMENCIC
Barvar in dekorator 18715 MUSKOKA AVE. Tel.: IV 1-6546
Priporočam se za barvanje In de-koriranje hiš in poslopij, zunaj in znotraj. JamCeno delo po zmernih cenah.
Oglaiajte v -Enakopravnosti
ko bal. A zmerom so bili njegovi poljubi tipajoči in negotovi, prav kakor da bi nenehoma mislil na kakovost svojega poljubljanja, se tedaj, kadar je bil sredi stvari.
Malce zmedena je bila. Niti enkrat ni v njeni bližini hitreje zasopel. Še vedno ga je imela za močnega in mločečega, za Španca, ki tli pod pepelom. Bila je kakor uspavana od skrivnosti, od malika, ki si ga je bila sama ustvarila, ali njeno božanstvo je vztrajalo v svoji veličastni, dobrohotni molčečnosti. Bilo je čudno plah in zagoneten bog.
Da bi se bila zaljubila v to, kar je imel, in v njegovo ozračje, ni hotela priznati. Ne in ne. Val je bil tako ljubezniv. Morda ga je bilo nekoliko težko razumeti, a močnim, globokim možem je pač menda zmerom težko priti do dna? In razen tega je bila postala sčasoma tolikanj odvisna od njega; bila je večna trta, on pa steber, ki ji je bil namenjen, da se ga ovije. Da, steber. A tak steber, ki ni znal ljubeče iztegniti rok. *
Bilo je, kakor da sploh ne bi imel rok, ampak dva lesena priveska v rokavih. Teh njegovih rokavov se je zmerom zavedala.
"O, Val — tako rada bi te storila srečnega."
Izkušala se ga je okleniti, toda ostal je tog kakor steber, prijazen steber, da, mučeniški kol. Zakaj leseni panj, ki mu je bilo ime Fream, je koprnel, da bi postal mlado drevo, in upal, da se utegne ta čudež zgoditi, in trepetal ob misli, da ga morebiti ne bo. A prav ta strah je napo-toval izpremembi, in Fream je ostal steber.
"Seveda — detece — sai me boš."
Izkušal ji je dopovedati, da gre najprej za njeno srečo, in jo trepljal po hrbtu, z roko, ki je bila podobna natlačeni usnjeni rokavici.
"Upam, da ti bom mogel dati vse, česar si želiš."
Ali je bilo res tako? Česa si je prav za prav želela? In koliko? O, ta zmagovita moč telesa, ta krasni, plameneči ponos! Kako malo je slutila, da je bil sam še dosti bolj zbegan od nje — da ga je tlačil strah osramočen ja! Kje, kp ga ni mogla videti sedečega v podblazinjenem pisarniškem naslanjaču, med štirimi stenami njegovega osebnega, s hrastovino opaženega londonskega kontorja, z dolgimi nogami trdo skrčenimi podse in z obrazom praznim kakor pola nenačrtanega pisarniškega papirja. Kakšna pustolovščina, kakšna drzna igra za moža, ki ni bil več-bogvekaj drugega kakor računski stroj, prospekt ali poslovno poročilo! In vendar je hrepenel po tem, da bi jo imel, živo znamenje zmage, prekrasen, dihajoč kip, zakaj vsi kipi, kolikor jih je bil zbral, so bili nežive stvari. Kamenite Venere, marmornate vile. Hlepel je po tej živi posesti in ždel v svojem naslanjaču in se bal.
Kako naj bi bila vedela?
A vendar je Fream govoril o svojih medenih tednih. Razpolaganje z vrednotami mu je bilo izraz samega sebe. S "Phoebu-som" se popeljata v Dover. Naročil je bil kabino na parniku in spalni oddelek za dva, V hotelu "Cosmopolis" v Monte Carlu pa kar stanovanje. Da, vsekako jo je mogel zasuti z dragimi darili, s hrano, oblekami in razkošjem. Ce se bo hotela bleščati pred drugimi ženami, se bo lahko bleščala. Nobenega likerja, nobene obleke, nobenega dragega kamena ni bilo, ki bi ji ga moral odreči. Veliko je govoril o Monte Carlu — vsaj za svojo navado ; oklepal se je tega prečudne-ga polutanskega mesta kakor modre stare zvodnice, ki bi ga utegnila rešiti. Da, kakopak, tudi Mary bo morala poizkusiti srečo pri igralnih mizah. Pozneje — če bo njeni milosti, predmestni Pepelki ljubo — jo ubereta dalje v Rim, v Napolj in Sorent in se vrneta čez Florenco. Ako jo bo
mikalo v Benetke — nu — tedaj pojdeta še v Benetke.
In Mary je pritrjevala: "Da, Val, kako krasno! Kako nebeško!" in na tihem ugibala, zakaj je neki tako neoseben in vljuden — kajti v žilah vile, naj bo še tako zala stvarca, se vendarle utegne pretakati vroča kri dekletca z dežele. Njena rana še ni bila čisto zaceljena; še vedno je čutila v nosnicah vonj po pravkar pokošenem senu. Njeno srce je vpilo k temu novemu možu: "O, ljubi me. Val, na vso moč me ljubi. Stori, da pozabim!" Hotelo se ji je resničnih rok, ne hromih priveskov v rokavih. Koprnela je, da bi se predala temu malikcu, Id ga je bila sama izumila — da bi čutila, kako bi se njegov veličastni molk odprl in jo zajel v svojp prečud-no oblast. Komaj je bila preva-rila prvega, je že neučakano hlepela, da bi se dala drugemu v last.
Tako je prišel veliki dan in z njim oče in mati, stari Hesketh v neštetokrat zlikanem, ganljivem cilindru in dolgi suknji, ki je z majhnimi presledki že trideset let ležala v kari; gospa Šarlota je imela obleko iz črnega satena. Mary je malce jokala, pa se je Hitro potolažila, ko je stopila pred zrcalo in se zagledala oblečeno za poroko. Kakor črno kresno grozdjiče in stepena smetana! Leslie, dobra duša, je bil spodaj odmašil ste-klenko šampanjca. Prisilil jo je, da ga je izpila kozarec ali dva, med tem ko si je Klara z bledim, čudno modrim obrazom natikala rokavice.
Tudi Fream je šel okajen k
poroki. Spominjal se je onega drugega dne, ko. se je dosti ve-selejše volje pripeljal v cerkev in stopil z nevesto pred oltar. Takrat je bilo junija meseca, zdaj je bilo pa v oktobru, moker in vetroven dan, in listje se jc že osipalo z dreves. Vražje so se mu tresle hlače, ubogemu izsušenemu zaljubljencu, temu kosu pergamena, Maryjini ženitova-njski pogodbi, povezani z rožnatim trakom.
2
Vožnja čez Rokavski preliv je bila viharna. Mary je hudo trpela za morsko boleznijo; ležala je v svoji kabini in se ni menila ne za to, kolikanj ji je slabo ne za to, ali jo soprog vidi ali ne vidi.
On je hotel biti dober z njo, a nesreča je hotela, da je bil skoraj takisto bolan kakor ona in je objemal svojo umivalno skledo in sovražil morje in samega sebe.
Slab začetek!
"Oh, Val, še ganiti se ne upam."
■ Freamov obraz je bil podoben okrastorumeni kredi in star, kakor da bi niu bilo sto let; a calaiško pristanišče mu je potolažilo muke. Treba je bilo vzeti vodstvo v roke. Prav za prav bi bil moral že od kraja prijeti za vajete in jih čvrsto držati vso pot, pa bi bilo šlo vse po sreči — če bi bil le res mož, ka kor je hotel biti.
Z Maryjo je bil zelo ljubez niv.
"Dušica, nikar ne hiti. Zda; pojdeva naravnost v spalni voz Primi se me za komolec."
Perutnina za Zahvalni dan

Cenjenim gospodinjam priporočamo, da si za Zahvalni dan v četrtek, 27. nov, preskrbijo lepega purana, kokoš ali drugo perutnino za okusen obed, v naši trgovini, kjer bomo imeli veliko zalogo sveže perutnine—žive in sveže očiščene po naročilu.
Prodajamo tudi najboljša sveža jajca.
LAKE SHORE POULTRY
6717 ST. CLAIR AVENUE

Ob priliki
ZAHVALNEGA DNE
se iskreno zahvaljujemo vsem našim cenjenim odjemalcem za naklonjenost
The Lake Erie _ Building Material Co.
1321 MARQUETTE AVE., HE 1-5080
Prodajalci finega gradbenega lesa že nad pol-stoletja. ' Odprto dnevno od 8.30 zj. do 5. pop. Se prijazno priporočamo hišnim gospodarjem za nadaljno naklonjenost pri nabavi potrebnega materiala za gradnjo in popravila okrog hiš
ZAVAROVALNINO
proti
Ognju, tatvini, avtomobilskim
i
nesrečam, itd.
preskrbi
Janko N. Rogelj
19461 SO. LAKE SHORE BLVD. Pokličite:
IVanhoe 1-9382
"Oh, Val — ali imaš oprano rutico ?"
Ni je imel. Na vse drugo je mislil, samo to je bil pozabil.
Rešila sta se iz pehanja in vrišča na francoski carinami m s potnim, žlobudrajočim nosa čem, sama vsa obtovorjena z ročno prtljago, krenila proti vlaku. Njiju oddelek v spalnem vozu se je našel. Fream jo je spravljal v jedilni voz, da bi se pokrepčala z vročo juho.
Maryji je bilo še vedno slabo.
"Ne morem, Val. Rajši bi legla. Sam pojdi."
On pa ni hotel iti brez nje. Zavil jo je v ogrinjač, sedel k njej in jo gledal, čeprav je moledovala, naj jo pusti pol ure samo. Zdelo se ji je, da sta ji duša in telo umazani. Odleglo ji je bilo baš toliko, da je mogla misliti na svojo vnanjost; koprnela je po tem, da bi se umila in opravila vse tiste drobne toaletne zadevice, ki ženski toliko pomenijo. Fream je bil premalo tenkočuten, da bi bil šel v jedilni voz ali stopil na hodnik.
Chicago, 111.
WANTED TO RENT
RESPONSIBLE Couple, 2 children, desperately need 6 room unfurnished apartment. Prefer North Shore vicinity. To $110.
COrnelia 7-1100 or PAlisade 5-5775
BEING EVICTED — 4 responsible adults, 4 children, desperately need 6 room unfurnished apartment. Any location Southeast or Southwest. Moderate rental.
REgent 4-4783
BUSINESS OPPORTUNITY
Good Chance to rent TAVERN — 7 years established. See to appreciate at
734 W. 35th St., Virginia 7-9469
Marquette Park — TAVERN — Good spot for willing worker. Serving lunches. Can be bought with or without building. Small down payment. 4 living rooms in rear.
HEmlock 4-0278
Brighton Park — Good opportunity to buy BEAUTY SHOP. Well established clientele. Modern fixtures. Low rent. Selling due to illness. Best offer. See to appreciate.
REpublic 7-3367 or LAfayette 3-0956
Real Good Buy — Well established GROCERY STORE. Nice 4 rooms in rear. See to appreciate. Best offer.
FRontier 6-1885 or HAymarket 1-8133
RESTAURANT — Truck stop; doing volume business on thru highway to Florida; 45 miles South of Chicago; modern building and equipment; reasonable. Selling acount of illness by owner.
Call Lowell, Ind., 7-7001
By Owner. Retiring. Will sacrifice for quick sale. GROCERY AND MEAT MARKET. Fully equipped; good business; well established; with living quarters; near everything. Must be seen to appreciate a real buy.
Call Hilltop 5-0920
Established, profitable
FEED MILL &
GRAIN ELEVATOR
In Central-Wisconsin. A complete plant with good profitable business. Priced for quick sale, $15,000, plus inventory. A buy for a lifetime for a right man.
COME AND SEE Write or call owner
HANCOCK FARM SERVICE
HANCOCK, WISCONSIN Phone 2971 or 2972
Sedel je, strmel vanjo in jo vsakih pet minut na vso moč prijazno vprašal, kako se počuti.
"Ali bi hotela požirek brandy-ja?"
"Ne, hvala. Val."
Obrnila se je v blazine, med tem ko je čez oranice in stmišca širne francoske pokrajine počasi plula siva zavesa dežja.
3
To je bilo oktobra meseca. Avgusta meseca, šest tednov prej, je bil drugačen, angleški dež.
(Dalje prihodnjič)
CHICAGO, ILL. FOR BEST RESULTS IN ADVERTISING
CALL DEarborn 2-3179
FEMALE HELP WANTED
WOMAN — Middle-aged — For cleaning. 5% days. In small institution. Private room. Good hours and good pay.	,
Brookfield 135
NICE PALOS PARK Home needs responsible woman to help with housework. No cooking. Private apartment furnished. ,
Palos Park 702
FEMALE HELP WANTED
WOMAN OR GIRL — General housework. Two school children. Must have references. Stay. 5 or 6 day wek. D P. acceptable. Call Miss Green.
FRanklin 2-6633 days KEystone 9-8608 evenings and Sundays
NICE CONGENIAL Evanston family needs competent Woman. General housework. Own room, bath. Liberal salary.
GReenleaf 5-4708
NICE HOME needs competent Girl or Woman. Stay. Own room. References required. For housework. Care of 2 school-aged children. Near transportation. Top salary.
SHeldrake 3-4041 no answer call RAndolph 6-6125
REAL ESTATE FOR SALE
BRAND NEW -r- 5 rooms, full basement, oil heat, tile bath. 45 , foot lot. $23,800. $8,800 down.
CEntral 6-3009 or Bittersweet 8-9474
PARK RIDGE — For sale by owner. Nice 5 room brick residence on 50 foot, well-landscaped lot. 2VŽ car garage. Many other extras. $18,950. Terms.
Call Rodney 5-3331
Private Owner — HOUSE A-1 condition. Western suburbs. 5 rooms, 2 enclosed porches, full basement, garage, 3 blocks to railroad depot, stores. Sacrifice for quick sale. — 211 3rd St., Downers Grove.
Tel.: Downers Grove 612R
.NATIONAL.
« Q w N e I
CITIZENS STATE BANK
of DOWNER'S GROVE
WE INVITE YOU TO VISIT OUR NEW QUARTERS
GENERAL BANKING Banking Hours: 9 o'clock to 3 o'clock Daily.
Except Wednesday—Closed All Day Wednesday. AUTOMOBILE LOANS, REAL ESTATE & F.H.A. LOANS. — Member of F.D.I.C.
EDWARD A. VOLBERDING, Pres. R. P. MAKELA, Cashier R. C. BROGMUS, Executive Vice Pres.
5110 Main Downers Grove PH. 198