STE najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni AVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium 'Ume xxiii.—leto xxra. CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, (SREDA) DECEMBER 11, 1940. ŠTEVILKA (NUMBER) 290 ko se godi podjarmljenim narodom pod nacijsko-fašističnim jarmom "odi trpe in se z upapolnimi očmi ozirajo na našo veli-ameriško demokracijo, odkoder pričakujejo rešitve. Poleg zunanjih trinogov tlačijo narode še domači fašisti, hlapci tujih gospdarjev. faj je prispel iz Evrope v i vaško. Madžari niso priznani kot !e'and s svojo ženo in hčer-:narodna manjšina, in nimajo no-jftae Schultz, bivši član češ-1 benega predstavništva v slova#-i0venskega parlamenta v kem parlamentu, ki je parla-& kjer je zastopal kot so-! ment lutk. S častno besedo vam 11 demokrat iz Bratislave 'zagotavljam, da je položaj Mad-'°tao madžarsko manjšino, j žarov na Slovaškem mlzeren. 80 Počeli Nemci svoj ropar- i Njihove šole so jim bile odvzete, Pohod preko nevtralnih dr-1 zemljiške reforme so ukinjene, Je Schultz s svojo rodbino' in vse socialne pridobitve češko-po Evropi iz kraja v kraj slovaške republike, kot starost- mi ier tih ni končno po dolgih o- na in brezposelnostna zavaroval- teland. preko Sibirije dospel v j nina ter zavarovalnina proti po- slika nemškega gospodarstva ; škodbam, so bile odpravljene. Med Slovaško in Madžar*sko vlada trpko sovraštvo kljub dej- Ujeti in ranjeni Italijani so gorki Mussoliniju Grki so pripeljali z gora stotine ranjenih Italijanov, ki preklinjajo Mussolini-ja, ker je spravil deželo v nesrečo. SOLUN, Grčija, 10. decembra. — Danes so pripeljali z gorovja v bolnišnice in na obvezo-vališče stotine ranjenih Italija-noV. Ranjenci so prispeli v am-bulancah in tovornih avtih Rdečega križa, ki so morali prevoziti razdaljo do Florine v gornji Makedoniji po silno blatnih cestah, polnih globokih kotanj. Tamkaj so zdravniki nemudoma odbrali one, ki imajo še kaj prilike, da ostanejo pri življenju. Bolničarke so prinesle gorke ju- Ultz je podal časnikarjem stvu, da sta obe deželi članici o- sliko nemškega gospo-1 sišča. Va v Evropi: Dejal je, dal V Češko in Moravski so ekse- j he tem ljudem, ki so se cele.ted i-tirani narodi upirajo svo- kncije in sabotaža na dnevnem jne borili gladni v skalnatih go v Zedinjene države, češ, redu. Toda kljub temu se v češ- |rah Albanije. ® njihove pomoči, ne bo ldh gozdovih in gorah zbira po-__ nikoli več svobode in de-; noči tisoče ljudi, ki snujejo nabije %t: klepe proti svojim osovraženim . 2 je po poklicu časni- tlačiteljem." ^ kot tak vešč opazovalec j Razmere v Norveški »eŠ_a mnenja. j Schultz ima tople besede pri- ^ška propaganda hoče j znanja za hrabre Norvežane in _ °kazati, da se smatra | njihovega kralja. Dejal je, da je ^ 0 Poraženih držav sreč-jv\pslu na Norveškem govoril z 6r Je postalo del "lebens-|nekim vojakom, Dunajčanom, y. Nemčije, je rekel Mr. članom ondotne nemške okupa-' ' Toda baš nasprotno je cijske armade. Ta vojak mu je 'povedal, da so mu njegovi pred- Hia1 Grški in italijanski ranjenci so deležni za linijami enake bolniške postrežbe. Italijanski vojaki radi fraternizirajo z Grki, ki jih oskrbujejo. "Včasih govore Italijani zelo grde stvari o Mussoliniju, posebno tedaj, ko jih rane bole," je rekla neka mlada bolničarka. "Zdi se mi, da bi bila izvrstna propaganda, če bi mogli te ranjence poslati nazaj v Italijo, kjer bi povedali svojim tovari- PRIDOBITEV DELAVSTVA DETROIT, 11. decembra. — Chrysler jeva korpo-racija in C. I. O. unija avt-nih delavcev, sta danes objavili podaljšanje svojega obstoječega kontrakta in sicer z nekaterimi amendment!, katerih eden določa dvo-centno povišanje plače na uro. Obstoječi kontrakt je bil podaljšan za dobo e-nega leta. Pogodba in a-mendment dvocentnega povišanja mezde krije približno 60,000 delavcev Chrysler jeve korporacije v njenih enajstih tovarnah; tovarne v Evansvilie in Ko-komo, Ind., niso vključene v tem kontraktu. Richard T. F ranken-steen, glavar lx A. W. Chryslerjeve divizije, je izjavil, da bodo po h o vem a-mendmentu prejeli delav, ci na plačah in na bonusu približno $6,744,000 več na leto. Ali bo Jugoslavija pristopila k • V V cigaret in živil kolikor hoče-emu sistemu korpora- m0| toda mi smo obsojeni. Sa- Nad štiri milijone registriranih nedržavljanov ^ Socialnih pridobitev v Slo- |mo naj zapiha močan veter, pa v se bo Veliki kričač (Hitler) zvrnil." Takšne so torej razmere, ki k Slovaški ^arski manjšini. ^ Sem jo jaz reprezenti- so jih ustvarili nacisti in fašisti Ceškoslovašgem parlamen- med poraženimi narodi, katere ^S°di zdaj mnogo slabše , trpinčijo poleg tega še njihovi godilo pod Češkoslo- lastni domači fašistični valpti!... ^SEKUCIJA DVEH NEMŠKIH VOHUNOV l^bON, 10. decembra. — L a bila v tukajšnji jet-Us*nrčena dva nemška ' ki so ju dobili v posesti Ko bo dne 26. decembra končana registracija ne-državljanov, bo preseglo njih število 4,000,000. % Sa radio-aparata, kate-ta1*1 nameravala postaviti Polju ter sporočati ve- ik ,Cena nemška vohuna sta . etni Jose Waldberg in 24 < Karl Meier. To sta prva dva vohuna, katerih usmrtitev je naznanila angleška vlada tekom te vojne. V Anglijo sta prišla kot begunca. Način usmrtitve ni bil objavljen, toda sodi se, da sta bila u-streljena, ker vohune tekom vojne navadno streljajo. Svoje aparate sta imela v usnjenih škat-ljah, sličnih večjim fotografskim kameram. WASHINGTON, 10. decembra. — Justični department je doslej prejel 3,525,933 registracijskih listin, na katerih so registrirani nedržavljani, zato se sodi, da bo njih število doseglo nad 4,000,000 dne 26. decembra, ko bo registracija nedržavlja-nov zaključena. Skupno število registracijskih listin, ki so jih prejeli v justič-nem departmentu iz desetih dr- PRETEČA STAVKA V PRODAJALNAH TOBAKA V NEW YORKU če ne bo kompanija pravočasno odobrila nove pogddbe, bodo zastavkali uslužbenci 97 United Cigar štorov v New Yor-ku. Vseh skupaj jih je nad štiristo ter so člani C. I. O. Nova pogodba doloma deset-odstotno zvišanje plač in skrajšanje delovnega časa. TEŽKE KAZNI Ž %SABOTAŽO Predno je odpotoval predsednik proti jugu, je podpisal postavo, ki določa deset let ječe in deset tisoč dolarjev' globe %a one, ki namenoma poškodujejo material namenjen za narodno obrambo. Tozadevno predlogo je predložil demokratski kongresnik Sumners iz Texasa, ki je predsednik zborničnega justičnega odseka. Utrjevanje Drača ATENE. 10. decembra. — ter potiskajo fašiste proti mor- ^gije vAlbaniji 3U- I so pričele z mrzlično naglico u- 4,000 Italijanov ujetih j trjevati pristanišče Drač, kar je \ Angleži so poleg Sidi Barani- dalo vojaškim opazovalcem pojav obkrožili tudi večje število 'vod domnevi, da se morda Itali-nadaljnih italijanskih baz, kjer jjani pripravljajo preko te luke den pr^ik^gmfa^akyjlbo- i™ prihajajo v roke novi ujet- zapustiti Albanijo. niki, katerih je bilo včeraj ze i Grške armade na severu m 4,000 zajetih, i jugu prodirajo navzdržno na- ATENE, (.11. decembra. Itali- j prej skozi sneg in dež. jani so se pričeli danes umikati, Ciano je grešni kozel iz svojih drugih važnih alban-1 RmTg.lieJembrZ"—Ča%sjskih postojank pri Tepeliniju; Nev York, 10. decebra.-Bcr-Messaeeero nravi komentiraioč i dočim se vrši v gorah vroča bit-! Imski porocevalec svedskega li-' predstoječi poset' grofa Cakyja ka «'• Posest strateških točk Te-, sta Afionbladct !"»o 'la pravi-Beogradu, da bo Jugoslavija j Pelini «> 18 nuljseverno od ne- po vojaak. m ,kr^ ril ob strani Srbov leta 1389 v zgodovinski bitki, na Kosovem polju. Česopisje poroča, da bo spremljala grofa Cakyja V Beograd velika delegacija časopisja. kmalu pristopila k nemško-laš-ko-japonskemu osišču. Sovjetska sodba o grško-italijanski vojni Glasilo sovjetske armade pravi, da imajo Italijani velike težave s transpor-tacijo svojih čet v Albanijo. davno zavzete italijanske baze;v Berlinu, da je italijanskih po-Argirocastra. Grška poročila na- j razo v v Albaniji kriv grof Ciano, znanjajo, da vlada med bežeči-j italijanski minister zunanjih za-mi Italijani panika. dev. __ Anglija ne dovoli pošiljanja živil skozi angleško pomorsko blokado Angleški poslanik v Washingtonu je izjavil, da bi se s tem samo pomagalo Nemcem ter zavleklo končno osvoboditev zasužnjenih narodov. WASHINGTON, 10. decern-*-bra. — Angleška vlada je zavrnila predlog Herberta Hooverja, da bi dovolila parnikom z živili, namenjenimi prebivalstvu v deželah, ki so jih zasedli nacisti, Kultura PEVSKE VAJE V sporazumu z Mr. L. Šeme-prevoz skozi "svojo blokado, češ,! tom, pevovodjo Mlad. pev. zbor. UNIJSKI VODITELJ OPROŠČEN V Chicago je Bolton, socfnik kriminalnega sodišča, priporočil porotnikom, naj oproste Franka Nittija in štiri njegove MOSKVA, 10. decembra. — "Rdeča zvezda", organ ruske sovjetske armade, pravi, da ima Italija velike težkoče s trans- j ,\n "i r> f 11/li Urt-irt Vl/-vin 4 rt VxlirriMrt *\ 7i 1 rl O Pripravno darilo Za božično darilo dajte Phil-co radio. Dobite jih pri Norwood Appliance and Furniture, 6104 res, toda res je tudi, boje boja iz bližine. Videti, je, daj^t- Clair Ave. in 819 East 185th ^lej bajonetov še ni upo- je tvorilo mrzlo jeklo v vseh st- Lahko iih kunite na lahka za moritev žena in o-1 dobah dokaj tehten argument. TEKSTILNI DELAVCI tovariše, ki so bili obtoženi, da žav, kjer se je registriralo naj- so se skušali polastiti kontro-več nedržavljanov, izkazuje sle-! le nad unijo bartenderjev. deči pregled: New York 888,060 ! Calif orni j a 380,173; Massaschu-ssetts 294,728; Pennsylvania, 280,544; Michigan 223,847; Illinois 215,573; New Jersey, 200, 969; Texas 156,140; Ohio 139,-652 in Connecticut 122,508. Textile Workers Union of A-merica (CIO) namerava v kratkem uvesti veliko organizacijsko kampanjo po vseh delih dežele. da mu je angleška vlada sporo- ne glede kako je velik in koliko da namerava Nemčija ojačiti svojo pomorsko in zračno vojno napram Angliji, da odvrne pozornost slednje od italijansko-grške fronte. Ruski vladni časopis "Izvfe-stja", ki javlja o 120. obletnici ustanovitve Ruske topničarske akademije, pravi, da je tehnika sovjetske armade najboljša na svetu in da je ta armada po šte-! to. Prvič je vprašanje, v kolik-1 je do slovenske pesmi čila, da se sicer v principu stri-1 je star. Razdelile so bodo tudi nja s temi plemenitimi nameni, [vloge za igro, katero bo ta zbor toda kljub temu je po temelji- j priredil enkrat po božiču. Protein proučevanju zadeve prišla j si se starše, da pošljejo svo je do zaključka, da mora ta apel. malčke na vaje pravočasno, da odkloniti. S pošiljanjem živil bi. ne bodo prihajali, kadar se kose samo zavleklo končno osvo- mu zljubi, kot so prihajali v bo jen je narodov, ki trpijo da- j bibljiski vinograd. Vsi na pev-nes pod nacijsko - fašistično pe- sko vajo, kogar veseli in komur usoda španskih beguncev L ^ORK, 10. decembra. M jz Francove Španije, o&hi aJajo zdaj v New Yor-^V^jeli Poročila, da je Pe-1 t m Francija izročila Fran-L okoli devetdeset pro-Kataloncev in špan-v^blikancev, ki so pribe-^ncijo iskat zavetja. Te •v J ^Panske oblasti zdaj za-,iv^cah Montjuich gradu, ki Barcelone. Med te-\ so profesor Nicolau d' vj.^or Pedro Rico, zmeren ' ki je bil pod republiko in senora Frederica Montseny. Odkar so jih prevedli v ta zapor, ni bilo o njpih nič slišati, zato vlada bojazen, da jih je že zadela usoda ostalih španskih beguncev, ki so prišli fašizmu v o-blast, in da so bili že usmrčeni. % St. Lahko jih kupite na lahka mesečna odplačila. Božična darila Pri Anton Ogrinu na 15333 Waterloo Rd. dobite božično darilo za celo družino po zmernih cenah. Se priporoča. LETALSKA NESREČA TORONTO, 9. decembra. — Včeraj so bili ubiti trije letalci, ko je njihovo letalo v bližini St. Thomasa treščilo v Erijsko je- vnega mesta Madrida, zero. tA£:]iiiMiiiiiiuimiiiiiiii[]imiiiiiiii[]iiimiiiMUiiiMiimoi^ I SAMO ŠE 14 DNI j PRED BOŽIČEM Kupite svoja i božična darila pri slovenskih C trgovcih! ^IIUIIIIIIIIIMDIIIIIIIIIIlItlltlllllllllltlllllllMIlllUimilllllllt:' PREGANJANJE KOMUNISTOV V ŠVICI Švicarska vlada je razpustila komunistično stranko. Pozneje je policija vdrla v stanovanja znanih komunistov ter zaplenila veliko množino komunistične literature. Nekaj komunističnih voditeljev je bilo aretiranih. vilu največja. Šestnajst profesorjev akademije je bilo odlikovanih s sovjetskimi redi, dvajsetim nadaljnim profesorjem pa je podelil nagrade maršal Timošenko. Smrtna kosa šni meri. bi dobili ti narodi ta živila in v kolikšni meri bi našla ta živila pot v Nemčijo, drugič pa j y poncieijek zjutraj je v U.S. bi se zavlekla vojna s tem, ker bi | bo]nišnici y chillicotte, Ohio bila Nemčiji odvzeta skrb pre- j premjn;i Charles Turk v starosti življanja teh narodov in hkratu j54 M Rojen je biI v vasi Barn- bcja V petek, 13. decembra se vrši glavna letna seja Waterloo Grove, št. 110 W. C. v Sloven-1 skem delavskem domu na Waterloo Rd. Seja se prične točno ob 7. uri. Članice so prošene, da se gotovo udeležijo. Seja Nocoj ob 8. uri se vriš seja dram. društva Ivan Cankar v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. člani so prošeni, da se udeležijo. okrnitev gasolina v rusiji MOSKVA, 10. decembra. — Supremni sovjet je danes odredil racionniziranje gasolina v Rusiji. Vladnim avtom je dovoljenih 25 do 100 galonov gasolina n'a mesec, privatnim avtomobilom pa 16 do 40 galon. Količina gasolina je odvisna od konjskih sil motorja. , • Od te odredbe so izzveti am-bulančni vozovi, gasilske briz-galne, poštni truki in taksikabi. bi se zavlekla morebitna revol ta teh nesrečnikov, ki mora izbruhniti slej ali prej. Po vsej Evropi in tudi v k,-ziji se že danes občutno čuti po i back na Nemškem, odkoder je ! prišel v Ameriko leta 1903. Tukaj zapušča brata Franka, sta-nujočega na Hecker Ave., se-strično Mrs. Mary Rajer, stri- manjkanje živil. Po božičnih ca Ferdinanda Turk, ter vec praznikih bodo izdane najbrže drugih^ sorodnikov, v stari do-tudi v Angliji nove odredbe za movini pa dve sestri in brata. — okmitev živil, kakršne so že iz- Pogreb se bo vršil iz pogrebne-dane po vseh deželah, zlasti v I- ga zavoda A. Grdina in sinovi v tali ji in Franciji ter v ostalih dr-! četrtek zjutraj ob 10. uri v cer- žavah, ki so jih zasedli Nemci, ki so nekatere teh dežel že skoro popolnoma oplenili. PODMORNICA OB KUBI HAVANA, 10. decembra. — Načelnik pomorske postaje v Manzanillo poroča, da je bila ob južni obali Kube opažena neka neidentificirana podmornica. Nov grob V Mt. Sinai bolnišnici je po kratki bolezni preminila Johana Štih, rojena Tomšič, stara 60 let, po domače Muflar. Pogreb se bo vršil iz hiše žalosti, 836 East 155th St. v soboto zjutraj pod vodstvom Franka Zakraj-ška. Drugo priobčimo jutri. kev sv. Vida in potem na pokopališče. Bodi mu ohranjen blag spomin, preostalim naše sožalje! VAŽNA SEJA Slovenski demokratski klub 32. varde ima jutri ob 8. uri zvečer važno sejo v Turkovi dvorani, 160011 Waterloo Rd. Vabljeno je članstvo in člani vese-ličnega odbora, da se seje gotovo udeležijo. Osebnih vabil se ne bo pošiljalo. — Tajnik. j r ISTRXN 2. ENAKOPRAVNOST ll. decembra, 19^. UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI 99 UREDNIKOVA POSTA »ENAKOPRAVNOST« Owned and Published by the AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays Pc raznaSalcu v Clevelandu, za celo leto....................................................................$5.50 Vsi smo potrebni veselja in H, K"7 , jhr]- , t , za 5 mesecev ......................................$3.00; za 3 mesece ..........................................$1.50 *. . ,nke- KaJ bo prihodnje leto je Po pošti v Clevelandu, v Kanadi in Mexici, za celo leto........................................$6.00 ^aoave. ako je ci ve uod e uganka in mhce ne ve dati od Božična v West Parku ea S mesecev ......................................$3.25; za 3 mesece ............................................$2.00 Za Zedinjene države, za celo leto...................................................................................$4.50 za ti mesecev........................................$2.50; za 3 mesece ...........................................$1.50 Za Evropo, Južne Amerike in druge inozemske države: ga celo leto ........................................$8.00; za 6 mesecev ........................................$4.00 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. IU4 FAŠIZEM JE STRUP NARODOV Ije, se mu vidi vse prijazno ^ to. prikladno. » , Kakor vsako leto tako bomo Vse to dobimo na naših doma- ^tos izmenjavali darila e-čih igrah in veselicah, kjer se !^en drugemu jn ponavljali vo-snidemo skupaj znanci m pnja-^Mje sreče sveta. telji, kadar je prilika. In to bo j nakupovanju teh darU pa v nedeljo dne lo. decembra, po- ne smemo pozabiti na naše tr-poldne ob 4.30 v Jugoslovan- ,g0VCe) nakupimo to pri njih. 'skem narodnem domu v West ^ ^am bili vedno naklonje- Parku, ko predstavijo naši otro- ni, kadar smo trkali na njih Včeraj smo dejali, da bomo nekoliko razčlenili dopis, iC! Mladinskega pevskega zbora jvrata Naši siovenski trgovci so katerega smo v soboto priobčili in v katerem priznava "Zvonckl krasn0 slovensko "'.....»<-■' - Mr. Anton Grdina svoje fašistično prepričanje. V dotič-nem dopisu so pa še druge ugotovitve, čijih netočnost se vedno odzvali našemu klicu in gro "Snidenje", potem nam bo-^em pomagali do viška na-do pa tudi zapeli nekaj lepih pe- h kulturnih prireditev in u-smic, kar nam bo v veselje. stanov To bo njih prvi nastop v igri j' ^ar so storili oni, to pokaži-inse malčki zelo trudijo, da bo- sedaj tudi mi do njih, da si do dobro izvršili. 1 za jamčimo še v prihodnjosti nji- Za tem programom pa nasto- <^^0 roko in srce. pijo dekleta in žene od West; ^ ^boto dne 14. decembra bomo v tem članku dokazali. O našem poročanju o bivši španski civilni vojni pravi Mr. Grdina, da je bilo pretirano in da je naša trditev povsod "drugačna od resnične in zdrave/' kar ve dopisnik zato, Iter čita tudi druge ameriške liste mjp^kCadet^ št%v. 21^'. nrirediio društva snada- revije. — V čem so bile naše trditve pretirane? Ali morda kratki angleški igri "The Ladies % okrilje Doma Card League Trims the Tree", v kate-|j| ^ korist Doma. Prosimo, ri pokažejo kako vaja gospoda ^ ^e navzoči vsi, katerim je preskrbi božičnico za revčke. |^š Dom pri srcu. šele ko jih hčerka revne o- i ^ nedeljo 15 decembra po- v poročanju o bombardiranju Barcelone, kjer so v dveh dneh Grdinovi ljubljenci, italijanski fašisti, masakrirali 2,000 Špancev, največ starčkov, žena in otrok? Ali je bilo morda naše poročanje netočno o strašnem italijanskem porazu pri Guadalajari, kjer so sestradani, slabo oboroženi in razcapani lojalisti nametali po zadnji plati 'srce jn denarnica, da pripravijo ";olni N^ej seji se bo ukrepalo fašističnih vzornikov tako vroče batine, da jih še zdaj skele? Ali smo morda poročali neresnico, ko smo pisali, da je^Francova fašistična drhal nagnala v areno za biko-borbe tisoče lojalistov, kjer so jih postrelili s strojnicami kakor živali? Kako bi pa morali pisati, da bi bile naše trditve "resnične in zdrave"? Če se je še kdaj na svetu bila kakšna vojna za pravico in svobodo, je bila to vojna španskega ljudstva, ki se je uprlo neznosni tiraniji svoje posvetne in cerkvene boljša darila, potem pa še celo Miklavža dobijo, da obdari vse otroke navzoče v dvorani. G. Louis Šeme bo vodil vse petje pri zboru "Zvončki", igre so pa pod vodstvom gospe Cecilije Brodnik. Za to prireditev delujeta skupno gori omenjena dva društva, namreč "Zvončki" in S. Ž. Z. štev. 21. Le tako sodelujmo še v na- radevolje odzvala naši prošnji. Zelo težko nam je bilo prositi. Lažje pa nam je bilo pri srcu, ko sta nas sprejela s smehom mo med nami v tej srečni deže-,in bila ^°j pripravljena nam !li Združenih držav Severne Ame- k" b" P*= v njihovi moči. Najprisrčnejšo hvalo izrekamo tudi našim pevkam in pevcem, kateri so nas resnično očarali z njihovimi nastopi. Kar se tiče Ide Coff in Bettie Raddall, bi bila naša želja, da bi jih imeli čast slišati še v bodoče. Peter Dujmoviču pa ni potreba izrekati zahvale, ker on sam zna, da smo vedno veseli kadar on stopi na oder. Hvala tudi pevcu in pevki, katera sta nam zapela par pesmi v angleščini.. Zelo nas je veselilo, da sta se odzvala našemu povabilu. Jaz si kakor ponavadi nisem zapomnila njih imena. Lepo sliko nam je tudi nudil Malovašič orkester, kateri nas je razveselil s par komadi krasne lovenske godbe. Želimo, da bi :opet prišli med nas. Kakor sem jaz razumela, se jih lahko najame za ples in druge prireditve. Podrobnosti se poizve pri Mr. Coffu. Iskrena zahvala tudi krožku št. 2 Progresivnih Slovenk, za njihovo pomoč, ki so nam jo izkazale. Strežnica rudečego križa Miss Candon, katera je bila navzoča pri naši razstavi dva dni, bo imela sedaj svoj tečaj v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. Poučevala bo namreč prvo pomoč zdravljenja. Tečaj se prične dne 7. januarja 1941. Upamo, da bodo članice poseča-!e ta tečaj polnoštevilno. Saj vsi potrebujemo pouka v tem predmetu. skrbnice spravi i/ zadrego in ^ vrši pa seja. Pričetek ,jim prebudi Vest, se j,mi odpre ^ 2:30 uri. Pridite vsi, ki niste vse potrebno za Slovenski Dan, katerga se bo proslavilo dne 1. junija 1941. Na to sejo so osebno vabljeni V3i uredniki naših listov. Po seji bo tudi nekoliko okrepčila za vse. Pridite! Direlttorij Slovenskega društvenega doma želi vsem našim prijateljem in podpirateljem — "Srečne in vesele božične prazni- ka odločitev podana kmalu po predsednikovem povratku, kaj-1 ti Anglija mora kmalu zvede-! ti, da-li je Amerika pripravi je- j na nuditi izdatnejšo pomoč kot pa jo dobiva od nje sedaj, in kar ni dovolj, da bi mogla upati na zmago nad Hitlerjem. Sodi se, da je Roosevelt baš vsled tega zapustil Washington, ker hoče proč od hrušča in trušča napraviti svoj tozadevni zaključek. Kar se Anglije tiče, ni dvoma, da je z vsakim dnem huje trpi. Nacijski zračni napadi na razna važna angleška mesta sekajo globoke rane v njeno telo. Napadi zadnjih dni na Southampton opominjajo, da se eno za drugim razbijajo važna pristanišča, ki so zanjo življenske važnosti. Kot se poroča, je Amerika doslej poslal Angliji okrog 2500 ? | I ^ ŠKRAT 11 F. t Eeli iel tiei lak tče fan ak ini nih lie Mi Neka dama je hotela do avtogram od Sache Guitryj? 1 je položila predenj brez % nega takta knjigo, ki jo -'e la baš pri sebi. Bila je Ri e va "Knjiga o urah". . Guitry je knjigo odprl, L Ire bral nje naslov, vrgel pog led na iil • .it" Nič 'Peta in dvajset minut ■ % vec. «š hI v . . v . i uro na steni in je zapisal na n ^ bojnih letal, kar pa se daleč m j ^vno stran brez obotavljaj: dovolj. Govoriti, koliko letal bo dobila od nas prihodnje leto ali leto, kasneje, je brezpomembno, kajti Angleži potrebujejo več in več letal danes, in ne čez eno leto. Osebe, ki so jim znane razmere, poudarjajo, da kar je za ohranitev železne samodiscipline angleškega ljudstva danes najbolj potrebno, je definitiv- no zagotovilo, na koliko pomoči: ' — — ie s Egon Friedell je izdal sv ^ znano kulturno zgodovino ^ % ko monakovske založbe, izdala tudi SpenglerJeV0 past Zapada". Zbudila je v ^ pozornost. Nekega dne ^ j avtor mimo neke knjig^1" Dunaju, ki je imela tudi ^ založbo. Knjigarnar Je -■i i ik štvenega doina v Euclidu, O. J. Rotter. Zahvala posposke. Mr. Grdina pravi, da bi morali naše trdTcve IF^j v tej naši mali naselbini m ke." zgodovinsko dokazati. Ali nismo več kot enkrat navedli^ "apredek ^ d,rektorij Slovenskega dru = . . Toraj d^agi rojaki in rojaki- n zgodovinskih resnic, da je spknsko ljudstvo eno izmed ;nj| od bljzu in daleč> vag prav najbolj izmozgavanih ljudstev na svetu, ker sta ga v naj-1prijazno vabimo, da nas obiščete idealnejši solidarnosti tlačili posvetna aristokracija in j ta dan. S svojo navzočnostjo bo-cerkvena hierarhija? Ali nismo več kot gnkrat navedli iste pokazali, da se zanimate za zgodovinskih statistik o ogromnih kompleksih cerkvenih 'napredek našega kulturnega živ- j Razstava Progresivnih Slo-zemljišč in grofovskih latifundij, na katerih je bil španski - venk se je uspešno končala, saj kmet, brez svoje lastnine in svoje posesti, navaden tlačan | Pripeljite tudi vaše otroke, da to Je Pac moje mnenje. Napravi v naihnlišem slueaiu naiemnik? vidijo našega "Miklavža" in do- vile smo kar je bilo pac v nasi ali v najboljšem slučaju najemnik f \ »o darila moči. Seveda vsem se ne more Če se ne bi preprosto špansko ljudstvo bqrilo za golj JpQ programu se vrši pleg in ustreči, ali upam, da so bile po življenjski obstoj v pravičnejših, človeka vrednih raz" - rosta domača zabava. večini članicfe in posetniki zado- merah, se ne bi moglo v očigled ogromne premoči, ki mu svidenje v nedeljo popol- voljni. jo je Vrgel nasproti španski, nemški in italijanski fašizem, j dne v Jugoslovanskem delav- ^ ^ priznanje gre seveda na-golo, boso in slabo oboroženo upirati tri dolga leta najmodernejšim armadam fašističnih nasilnikov. Z lojalisti,Parku. tako Odbor moškim in našim sinovom, kateri so pripomogli k uspešni -,kem narodnem domu v West članicam, katere so 1 pridno šivale in nosile skupaj , yas vahi ročna dela, kakor tudi našim je simpatiziral ves posten svet, tudi sama ameriška vlada, j ki mrzi fašizem in nacizem ter vse, kar ta dva pred j stavliata' j Vabilo sosedom, prijateljem ,aftavi- . , „ „„ . . ■ • ,. . .v, . v ., .. . , , _ , 1 Iskrena hvala Mr. Coffu in Z lojalisti so simpatizirali vsi ameriški časnikarji, I m društvom v Euclidu ' Harry prjncU- kakor tudi čla- tudi mnogo katoliških, dalje Mrs. Roosevelt, žena ameri-1 Pred nami je eden največjih nom društva Verovšek in čla- škega predsednika, slavni pisatelj in časnikar Ernest praznikov, to je božič, tista ti- nom Jadrana, kateri so poma- Hemingway, ki je videl njihovo borbo na lastne oči, pa :ia "Sveta noč". , gali pri urejevanju sob (Kulis) je ustvaril iz nje fepos heroizma; njegova tozadevna knji- Vsak pošten človek na svetu po dvorani. ga "For Whom the Bell Tolls" je danes v knjižnici vsake- * Ml in pričakuje to. kar mu je Progresivne Slovenke, krožek 6 . , . . iii-i a najbolj drago, v vsaki družini in st. I se zahvaljuje tudi Mr. Jer- ga demokratično usmerjenega m svobodoljubnega Ame- mir, ry Bohincu in Mr. Peruškuza likanca. > ! ;:a zemlji." posojeno nam pohištvo. Zelo nas Grdina pravi, "da se gre v Španiji za komunizem, je ' Ta mir bo letos slavljen še sa- je veselilo, da sta se oba dva dokaz, ker se bori v Španiji ruski militarizem." To je ^ čisto navadna laž! V Španiji se ni boril ruski militari-1 In to najkrivičnejšo tiranijo sveta, ta pokolj, ki ga zem, temveč nemški ih italijanski fašizem. Nikoli nikjer je izvajal internacionalni fašizem s pomočjo divjih moha-še nismo videli poročila, da se bore v Španiji ruske čete, medanskih Mavrov nad krščanskim španskim ljudstvom, res pa je, da je poslala Rusija lojalistom par sto letal, ki je papež opetovano blagoslavljal, klavcu B ranču pa po-so jih vodili ruski pilotje-prostovoljci. Ako ima Mr. ^ siljal svoje očetovske blagoslove ter ga imenoval "Mojega Grdina drugačna poročila na razpolago, naj jih z virom sina Zelo nas je veselilo, da so nam tudi ostali krožki priskočili na pomoč in sicer s tem, da so razstavili svoja ročna dela, kar je zelo pripomoglo k večjemu u-spehu. Marsikateri mož je vzdih-nil; "Pa "nisem vedel, da tudi. naše ženske delajo tako krasna ročna dela." Hvala tudi članici iz Pennsylvanije za njeno krasno posteljno pregrinjalo, katero, nam je poslala za na razstavo. Upamo, da je sprejela vse v redu nazaj. Zahvala tudi direktoriju Slovenskega delavskega doma za njihovo pomoč, tudi oslpfiniku doma in Mr. V idricbtrfKateri. je v resnici bil pravi nočni čuvaj. Nazadnje se pa iskreno zahvalimo časopisu Enakopravnosti za dani nam prostor za o-glaševanje, ker brez njih svet ne bi izvedel kaj se je godilo v Collinwoodu, O. Poročevalka Ann i no zaiozDo. A.njig«"»«r .,„13 ,me]o upati od strani Amerike. 1 , ... . „„j-avil Fned t7 , 1V.. . . i ob vratih m pozdravu j-> a V nasprotnem slučaju utegnejo ^ beg^mi: "Vaša kuh"^ priti do zaključka, da bi bilo zgodovina gre zelo dobi'0 »daljno trpljenje brez upa naj^. je niste izdaH pri ill imago brez pomena Ali pa se splošna ameriška oublika zaveda resnosti položaja in posledic, ki bi nastale za Amerike, ako bi se Anglija zrušila ? Mnogi opazovalci imajo •esne pomisleke radi tega. Na ielu je znani "Odbor za obrambo Amerike potom pomoči za zaveznike," čigar predsednik je niefi1; Friedell je odvrnil p1 e7' vjti vo: "Vi bi bili sposobni sp ' prava izšli .....zi pri vas — krščanstvo tem premiru nikoli ne 1 širilo!" najboljše delo v smrt sreča, da Evangelij ,llS°. gg raz- Prl ibli- le I it ;ia *1 k turna zgodovina! ' seJeugefleC j 111 Neka oboževalka se Je ^ jn William Allen White, zntoi j žal\d™ajsk®«dZwM»t urednik iz Emporije, Kansas, ki i umetnostnemu zgodm „|, -i trudi, da bi zbudil ameriško!«0"" Fr:edcl1"' ""j a » C javnost. Ampak zdi se, da od-1neko knjigo m ga pru® ^ ;i, ni tolik kot bi bilo želeti, tej«««"™. F"ede11 jLl. 1+ la se povprečen Amerikanec „e! monokel m knjigelOdf' '.aveda, da /bi poraz Anglije *° «• ™"d*r Sasmann fl orinesel Hitlerja prav pred vrata Zed. držav, ki bi bile osamljene v borbi z nacizmom. Znani časnikar Raymond Clapper je te dni zapisal, da je ameriška javnost šele napol zbujena, medtem pa brezskrbno plavamo z valom blaženega optimizma, natančno tako ktit sta pred p&r leti delali Francije in, Anglija. I dil. Njegov prijatelj ^go- je bil namreč po vzglR \ 2v«z' vega obsežnega dela v x ,rjjgk° kih napisal majhno, aV kulturno zgodovino. L " se J "Veste, gospod dokto''-oprtistila dama, "vaša rt11 predraga ..." #| "Napredek" i PETNAJST Si NOV P K RIDESETIH 1jE' Virffili'-''J! j V Peterstowmi v Vin- ,et, j zdaj 4U Izdatnejša pomoč za Anglijo je nujna vred navede! Na strani lojalistov se je borilo vse, kar veruje v pravico in svobodo človeštva: mladi intelektualci in Pa pravi Mr. Grdina: "Da opustite napadati vendar Vatikan in klerofašizem." Zdaj vemo, kaj je mislil dopisnik, ko je zapisal: "Če ljudje vseh narodov ter pripadniki vseh strank, med nji- bi se pa pisalo zmerno in zatrjevalno na podlagi resnice mi tudi komunistične, pa tudi iskreni katoličani, ki so dalij in pravičnosti, bi bili mi stokrat bolj edini v naselbini, bi več na principe človečanstva kakor na skrajno sebicAo in i tudi Vi ne imeli opozicije od nobenega od Katoličanov.' krivično držo svoje cerkve, ki ji je bilo samo za to, da se To se pravi: Če bi se tudi mi strinjali z v nebo vpijočo ohrani v Španiji neokrnjen njen status quo! Ob strani iumparijo, ki sta jo izvajali fašistična in cerkvena oblast lojalistov so se borili kot prostovoljci tudi naši Slovenci, nad španskim ljudstvom, pa ne bi bilo nobene opozicije zlasti Primorci in Kraševci, iztirani brezdomci s svojih cd strani katoličanov. — Well, Mr. Grdini bodi povedano, rodnih tal; očetje, bratje in sorodniki onih naših primer- da v zadevi španske vojne nismo imeli razen neznatnih skih otrok, ki jim jetični fašistični učitelji pljujejo v usta izjem sploh nobene opozicije od strani katoličanov, kajti kose svojih izkašljanih pljuč! Proti španskim vlasto- že v zadnjem našem članku smo pribili dejstvo, da naš držcem so se borili med ostalimi tudi oni naši fantje in narod sovraži fašizem v dnu svojega srca, ne glede na to, možje, katerih sorodnikom je ricinovo olje drobovje raz- kakšnega prepričanja je in kakšnim strankam pripada, žrlo, in prijatelji in somišljeniki onih fantov, katerim je To bi morali vedeti vsi tisti, ki skušajo med našim na- italijahski fašizem hladnega zgodnega jutra pognal na rodom propagirati fašizem in zagovarjati njegove Bazovici krogle v hrbet... " metode. Z Ožirtiih na to, da se je predsednik Roosevelt te dni podal na opazovalno obrambno turo pc Karibijskem morju, s katere se vrne št^e čez dva tedna, se v Washingtonu smatra, da se v tem času ne bo napravilo pomembnejših odločitev glede kritičnega položaja, v katerem se nahaja Velika Britanija. Ampak opazovalci sodijo, da bo ta- CHRISTMAS SEALS Čitanje v postelji ni škodljivo, j ne^a žena» ki (, si naslon jen s hrbtom «*"1. svojega P«"-«., >'»)• na vzglavje na. Družina je brez hčer ^ 0. starejši sin ima zdaj O škodljivosti čitanja v poste-1 četu pa je 49 let. lji se je že pisalo. Mnogi mislijo, da je ta način čitanja nezdrav za oči, drugi spet trdijo, da očem sploh ne škoduje. Zdravniki, ki so to zadevo preučili, pa pravijo: V postelji lahko jemo in čitamo samo, če sedimo s hrbtom naslonjeni na vzglavje. Samo tako naše oči ne trpe. Nasprotno je pa čitanje v vodoravni legi skrajno škodljivo, kajti človeško oko je vajeno gledati naravnost. Pri čitanju leže se zenica izredno razširi, kar zelo škoduje očesu in tudi očesnemu živčevju. 22 Zakrajsek Ftwel Home, Inc" 6016 ST. CLAIR AV* Tel: ENdicott Help to Protect Your Home from Tuberculosis JOS. ŽELE IN SINOVI (j$83 ENdlco" raZP0 pogrebni zavod 6502 ST. clair ave. Avtomobili In bolniški voz redno in ob vsaki url ti a Ml smo vedno pripravljeni z najboljšo postrežbo. COLLIN W OODSK1 URAD: sil* 452 East 152nd Street Tel.: KEnm<> SVETE " FUNERAL HOM lača" Pdgrebl se lahko naroče za vsako ceno, ki jo zmorete P AUGUST F. SVETEK pogrebni zavod 478 e. I52nd Street IVanhoe " NA RAZPOLAGO INVALIDNI VOZ ]!• decembra, 1940. ENAKOPRAVNOST STRAN 3. Wqi yQ V za-' ljen->a- V začetku so zakonci pri- " I io7ni nr>7r.vni in hh+rnQ7liivi I jazm, pozorni in potrpežljivi, ionu je večja starost sPred napakami drugega zatis K kaj o oči in izogibljejo se tega, moža od žene » ameriškem mestu Los An-tlesu je dr. Paul Rahoor pri-Po preučevanju 10,000 pri-rr°v k zanimivi ugotovitvi o ikonskem življenju. Sloveči ltenjak je med svojimi opazo-anji ugotovil, da pride na 500 bonskih zvez, sklenjenih iz Wbezfti, samo 140 trajno sreč-^ zakonov. Po temeljitem prednju poedinih primerov je ■Jr'šel do spoznanja, da večina 1 ljubezni sklenjenih zakonov •sniore biti srečna, ker zastrup-življenje zakoncev Ijubo-•"Unost. V začetku ljubosum-^ obema zakoncema laska, J°zneje pa postane neznosno %e. ljubosumnost se pokaže naj-"rej Pri ženi in njena ljubezen Začne tudi prva ohlajati.Mož da bi delali drug drugega odgovornega za vsako malenkost ali da bi se za vsako malenkost prepirali. Pozneje se pa izpre-mene, vse to začno zanemarjati, v njih se zbudi hrepenenje po oblasti nad drugim, kar je začetek zakonskega pekla. Ker je vse v življenju minljivo, je minljiva tudi ljubezen, pa naj bo še tako vroča. Navadna j kdaj so zakonci najbolj nagnje-domišljija je govoriti o tem, dajni k ločitvi ali katera je nevar-bi moglo biti trajno srečno na;na doba zakonskega življenja, veliki ljubezni zgrajeno zakon-!ko je treba najbolj paziti na sko življenje. Nasprotno bo tu-' družinsko soglasje.V prvih dveh di brez ljubezni srečen tisti za- letih zakonskega življenja pri- jetno, da se bosta postarala pri- PŠENICA, KI DOZORI V 67 bližno istočasno in da postara- DNEH nje enega izmed njih ne bo kali-, r, , . , , , , i Znanemu ruskemu učenjaku lo zakonske sreče. I . . , „ . j Cicmu, nasledniku slavnega Mi- Zakonske zveze med mladeni- čurina, se je posrečilo po šte-či in dekleti izpod 20 let so le vilnih poskusih dobiti iz štirih redke trajne sreče. Dekle se si-' različnih vrst žita novo, žlaht-cer lahko omoži še mlado, toda nejšo vrsto. Zrel klas tega žita mladenič naj se ne oženi pre- ima 400 žitnih zrn, to je osem-mlad, pa naj bo še tako za ljub-' krat več kakor jih imajo pšenič-ljen, sicer se prehitro naveliča , ni klasi pri nas. Istemu znanstveniku se je posrečilo vzgojiti drugo odlično vrsto pšenice, ki že v 67 dneh dozori. S tem novim žitom so zdaj lahko pose j a- zakonskega jarma. Zanimivo je tudi opazovanje, fe časa prenaša sitnosti 1 j u-pWnnosti, ko pa se tega nave-izgubi vsak smisel za za-"isko življenje, žene ne pre-0 tako dolgo godrnjavosti • £fen se kmalu ohladi. Ameri- nevesta stara 20, ženin pa 30 let V mlajših letih sklenjena za- kon, v katerem živita zakonca kot dobro vzgojena, vljudna in izobražena človeka. Velikega pomena za zakonsko življenje je vprašanje, v kakšni starosti je zakon sklenjen. Splošno se smatra, da mora biti ženin le nekaj let starejši od neveste. To naziranje vlada po vsem svetu. Dr. Rahoor se je pa prepričal, da mora biti le de le redko do resnejših nesoglasij ali sporov. Tretje leto je že usodnejše, kajti ljubezen se začne ohlajati. Ta usodna doba traja do šestega leta zakonskega življenja. Potlej pa nevarnost ločitve že pojema in pričenja se doba pomirjenja. Ta traja do desetega leta. Po desetih letih otope čustveni odnosi in počasi nastaja med zakoncema dobro tovarištvo. To je dru- precej starejši. Razlika v staro- , , . ^ go razdobje zakonskega zivlje- sti enega ali dveh let ne ko stopi na mesto ljubezni Skromnih mož, njihova ljn-lšča. Najboljši je zakon, kjer jelgj ^avad. Ločitve so redkejše. Ucenjak se je zanimal za 500 ljubezni sklenjenih zakonov Ugotovil je, da se je polovica ,0ncev ločila v prvih desetih % zakonskega življenja. V lev Po Ni desetletju je bilo 75 lo- °Ca ljubezen ne gospodarske J^re, temveč zdravi živci. položaj v življenju ne Ja toliko potrpežljivosti, po- r/' učenjakcvih dognanjih o v zakonckem življenju ne ljubosumnost popusti in zakonca živita že kot dobra prijatelja, ki sta navezana drug na drugega in ki poznata vse svoje napake in slabosti. To je razdobje izravnanega življenja, ko čustva ne kale več zakonske sreče. Na-no. čez 16 let bo ona štela 36, mesto ljubezni se pojavi medse- konska zveza se kmalu razdere ali pa vsaj ne prinese trajne j sreče. Recimo, da vzame 24-letni mladenič 20-letno dekle za že- li severnejše kraje, kjer prej pšenica še nikoli ni rasla. Te nove vrste so poleg drugih čini-teljev v modernem ruskem kmetijstvu mnogo pripomogle, da se je pridelek pšenice v zadnjih letih tako silno dvignil. DREVO, KI ŽRE DRUGA DREVESA V nepalskih džunglah imajo drevo, ki druga drevesa požira. To je tako zvani sajmal ali volneno drevo. Seme tega drevesa prenašajo ptice na druga drevesa, kjer včasih obstane in prične kliti. Iz kali se spušča nekakšna korenina navzdol in požene vejo, ki zrase iz nje spet nova veja. Tako prepletejo sajma-love veje počasi gostiteljsko drevo, ga izsrkavajo in uničijo, dokler ne ostane na njegovem mestu lfep sajmal z žarečo belo, gladko skorjo in čudno oblikovanim deblom. je pred kratkim zgodil primer izpil. Tri dni pozneje so poko- navidezne smrti, ki ga pa vaški zdravnik ni spoznal. Zdelo se je, da je kmet Jožef ICozlow-ski mrtev, in zdravnik je izdal dovoljenje, da ga pokopljejo. Po starem običaju je neki sorodnik ponoči stražil ob krsti, ko se je ta nenadno z velikim ropotom odprla in je iz nje stopil Kozlowski živ in zdrav, samo malo prepadel nad dogodkom, ki ga je bil doživel. Kaj je mogel sorodnik storiti drugega, kakor da je v grozi pokazal pe-| te. A kaj je mogel Kozlowski po svojem "vstajenju od mrtvih" storiti drugega, kakor da je stopil v kuhinjo, kjer je bilo 'MRTVEC'" JE POKOPAL že pripravljeno žganje za pogo-ZDRAVNIKA stitev pogrebcev, in je najbližjo V neki vasi blizu Varšave se steklenico nagnil tako, da j o je pali zdravnika, kajti ko so mu sorodniki privedli moža, ki je vstal od mrtvih, ga je zadela kap. Kozlowski je bil med tistimi, ki so nosili krsto — krsto, ki je bila prav za prav njemu namenjena. Beg pred bombami — on pa 40 let. Moški pri 40 letih je mnogo mlajši od ženske pri 36 letih, in prav tu se začenjajo težave. Narava je ustvarila človeka tako, da se ženska razvije la . puvipu-, prej. 17-letni mladenič je še pra- ,v°valnosti in samozatajeva-1 vi otrok, medtem ko je dekle s kakor zakonsko življenje, j 17 leti že dama. če torej ženska ( Pa more imeti vse te last- j prej dorase, tudi prej odcvete, ^ stalno samo človek, ki ima j To se lahko izravnava v zakonce živce, lahko trdimo, danskem življenju z večjo starost- ,.v .^ečno zakonsko življenje v 'no razliko. Če. je mož 10 do 15 jva m.adost o nji v najboljšem ^ Vrsti vprašanje živcev. Za- j let starejši od žene, je zelo ver- primeru samo sanjati, 5h,° ,!iasih sreč"i' 2,a5t,i v i l«u skupnega zivljenjavker w w w w M bojna cenitev. Starajoči se zakonci so si dražji, kakor so si bili kdajkoli. To mirno življenje traja do pozne starosti. V tem razdobju so zakonci že povezani med seboj z vezmi, močnejšimi od vseh čustev mladosti. Ta do groba trajajoča mirna ljubezen je tako vroča, da more vrtogla- že v medsebojnem občeva-!S BOŽIČNO DARILO TU Celo drUŽillO jp .......1 • _____„_____,4- I S/j# pravil, ki so naravnost ^ srečnega zakonskega žiV- ^®*5i5čiiiiiiiuiiiiniiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiii[]iiiiiiiiiiii[iuilili Navadna darila za I Ve V bozic kitajske umetnosti, novosti SIN KUNG TEMPLE GIFT SHQP %152 Rockwell Ave. Odprto zvečer ""''DllllllllillOIIIIIIIIIIIUIIIIIIMilllUlIllllflllMMNIlIMII ZA DEKLETA IN ŽENE: fino spodno perilo, nogavice, rokavice, lepi robci, itd. ZA FANTE IN MOŽE: srajce, kravate, rokavice, nogavice, lepi klobuki, Tini zimski sportcoats, usnjeni in iz blaga. Ni, Si .1 Vt Trpežni čevlji za celo družino Se priporočam ANTON OGRIN trgovina v Slov. del. domu 15333 Waterloo Rd. ''''''''''''itiiiiiiiiiiiiiHiiiHiiiiiMuiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiicimiiiiiiiHHiiiMiiiiiiiriimiiiiiiiiniiiiiimiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiEiiiiiiiimiiHiiiiiiiiminiiiiimiiliriiiiiMiMiimiiiHiiiHiitiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiMi "................................................................................................................................................................................................................................mi j ^ vsaki slovenski hiši i 8 tukaj rojeno odraslo mladino j bi morala biti knjiga ; j Prom Many Lands" Spisal LOUIS ADAMIČ najnovejša knjiga našega slavnega rojaka je zbudila občo pozornost in Ulično priznanje v ameriški javnosti. "The jkfew York Times" piše: "S to knjigo se je Louis Adamič lotil največjega problema, pred katerim stoji Amerika... Problem, katerega je načel,, je tisočkrat težji kot gradnja Boulder ali Grand Coulee jeza, in v svojih končnih zapletijajih je celo težji kot so dnevni problemi, katere rešuje predsednik Roosevelt ter oni, o katerih pravi Wendell Willkie, da se jih je voljan lotiti.. "The Philadelphia Inquirer" piše: "Redkokdaj je še Amerika čula tako prepričevalen argument za ideal edinstva —- apel, ki bi ^ zvenel tako čisto in resnično, kot nam ga nudi Louis Adamič v tej svoji najnovejši knjigi." • \ , "The Cleveland Press" pravi: "Louis Adamič, &vlor del kot 'The Native's Return' in 'My America,' je papisal važno in misel izzivajoče knjigo pod imenom 'From Many Lands.' " ločila za knjigo "From Many Lands" sprejema uprava "Enakopravnosti," ^3% St. Clair Ave. Vse knjige, ki jih naročite pri nas, so lastnoročno pod-od pisatelja L. Adamiča. Cena $3.50; po pošti 10c več. ''''''tllllllllllllltlllllllllllllCjlllllllllllinilllllllllUCllllllllllllltllllllllllillClllllllllllllUllllllllll^lHIIIIIIIUIIIIIIIIIIllUlllllllllllltlllllllllllllllMillllllllltlllll'llll'lltllllHIMIliia'illllilHIItllMIIII'lilldlliillHIII1 iiiiiiiniiiiitiiiiiiiiiiiiitiiiihliiiHitiiiiiiiiuiiiMiiiiliiMiliiiiiiiiiiiiiiitiHiiiiiiiiiitviiiiminiiiitmiiiaiunmmibniMiimiraihiiiiiiiiiciiiiiHiiiiiiuiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiii TWUJE Ell IfflKl! f Da, največja novica v vaši naselbini v dolgih letih! OTVORITEV NAŠEGA VELIKEGA NOVEGA Fisher Master Market 7516 St. Clajr Avenue JUTRI, V ČETRTEK, 12. DECEMBRA, je resnično velika novica v letih. Ta nova trgovina je resnično pet trgovin v eni, kjer lahko kupite vaša živila in dobite večjo in bolj svežo izbero in najnižje cene v mestu. KDO DRUGI KAKOR FISHER'S BI ZGRADIL! Vi boste ponosni kakor smo mi na to moderno in kompletno novo ^trgovino. Fisherjev način je, da pokažejo hvaležnost za vaše lojalno pokroviteljstvo tekom let. Vi zaslužite najboljše, in enako zasluži ta velika tržnica za živila vaše pokroviteljstvo. Naučite se, zanesti se za vašo polno zalogo hrane. Nihče drug ne bi investiral ali odprl tako dobro trgovino blizu vas, ali bi? Ali bodo Fisher's naredil napako, ko bodo odprli trgovino? Vi in vaši prijatelji in sosedje imate odgovor. Vsak trud je bil narejen, da se naredi to za vas najboljšo trgovino v naselbini. TUDI TRGOVSKI POMOČNIKI, KI BODO GOVORILI V VAŠEM JEZIKU, BODO NA RAZPOLAGO, DA VAM POMAGAJO. VSE NOVO JN SVEŽE! Vsak kos blaga v tej veliki trgovini je prav nov in svež — niti ena vžigalica ali zobotrebec ni bil vzet iz druge trgovine. Meso, zelenjava, grocerija — vse je BOLJ SVEŽE pri FISHER'S. SEDAJ! VI LAHKO KUPITE MESO PR! FISHER'S PO HIZKI CEHI! Sedaj vi lahko kupite pri Fisher's dobro meso v vaši naselbini. In to ni vse — vse lahko kupite po nižji ceni kakor kdaj preje. Pridite in prepričajte se! Ena po-skušnja vam bo dokazala, kako resnično so govorice, ki ste jih slišali, kako dobro je Fisher's meso. JuhtoJooM g "Champions Of goop [ivimo" g CLEVELAND OWNED 7516 St. Clair Avenue- Na sliki sta Mrs. Ann Halt-recht in njen sitiček, ki sta dospela te dni v New York iz Anglije, kjer sta komaj izbegnila smrti pred bombami nemških letalcev. Drobci bomb so raztrgali odejo, s katero je bilo dete med spanjem pogrnjeno. E. A. O'Neal Na sliki je E. A. O'Neal, predsednik Farm Bureau Federacije, ki ima 1,800,000 članov. Rojstna dneva Dr. Francis Townsend (na levi) bo praznoval 13. decembra svoj 7.'/. rojstni dan, angleški kralj Jurij (na desni) pa bo dne iJf. decembra Jf5 let -star. Ranjen v izgredih W. M. Dillon, ameriški mornariški atašej v Mehiki, katerega je pretepla množica v zadnjih izgredih napram Henry ju Wallace-u novoizvoljenemu a-meriškemu podpredsedniku, ko je slednji prisostvoval kot re-prezentant ameriške vlade ustoličen ju novega predsednika Me-hike. Najbolj pripravno božično darilo je 1034 ADDISON ROAD ''look! IM LAUGHING! If'cause UNCLE HAl HAl HA!! BUT \OU if WAS DEAF AS A POST J /; •• « CAN'T HEAR ME JUlAH-HAM!! HAl ^ V LAUGHING -__^ 3 |T—cfm>--feri-7lTŽ TOUCHED HER "•z^-jegg ^ p?xl-:v • |HEAD1.CALL DOC, :t'— I Wg' , : : I ,1 XBETZ -SOMEONt . v/she's TOOK tit ' (WITH MYPTERIA. y|| %\FOOC DEAR! JP T'~SrO BRIDE'S LAMENTS AWAKENED WiCP'CA^S THAT NIGMT-- r n COt S Oi'i 'V. ,'fU£ BROVQN [ Uf'/ipTKO lASS STRAN 4. 2NAK0FRAVNO S T 11. deeembia, ZANE GREY: ŽELEZNA CESTA Ije." i je čudno nasprotovala bledosti Durade je posivel od togote in 'obrazov. Izgubili so bili dokaj strahu. V tem trenutku mu je | zlata, a to jim ni šlo preveč do pala krinka 7 obraza in njegova živega; njihova resnoba je ime-prava na tura je udarila na dan. la globlji pomen Igralci so se ROMAN Oči vid no. se še nikoli ni bil poizkusil z igralcem Houghovega j kova. | "Nu, ali vam je samo do bluf-fa ali igrava dalje?" je vprašal Hough Purade je pogoltnil svoj gnev m je mig.iil z roko da naj se i-gra nadaljuje. Allie je srepo gledala v tla. V njenih prsih je hrumela divja . . , . . J , . v i burja; zmedeno in skokoma je gel na mizo, mrk namen in ta- naj se nasprotna stranka oiaci.1 , .... , ,. t. .. . m . J neprestano premišljevala, ah nwpTiTAMft min A nnnrrn -i a Irmn lu I o mnrrATrn /-I ATTn/\4-v* ^.^.4- r. n 1 sme dovoliti, da jo Neale spo- Igrali so dalje. Allie je začuti-iti?" sta vprašala, la čudno izpremembo. Igralec j "Izvolita," je odvrnil Hough. Hough je sedel zdaj tako, da je j Durade je nagrbančil čelo in bil z obrazom obrnjen proti j obraz mu je pobledel. Čeprav je njej; in videti je bilo, da se skri- j bila sreča še vedno pri njem, va v sleherni kvarti, ki jo je vr- mu vendar ni ugajala misel, da jinstvena sila. Ancliffe je kmalu; Toda njegova dovzetnost za vsa-prestal igrati, toda zdel se je j ko izpremembo položaja se je ves priklenjen in zamaknjen, če-1 pokazala tisti mah, ko je dobil prav je bil preje poln ravnoduš-! prvo veliko stavo. Njegovo si-nosti. Kmalu se je izkazalo, da! jajno razpoloženje in njegova goni Hough s svojo drznostjo in j ničemurnosf sta tako oživeli, spretnostjo nasprotnike v zaga- Hough je prekinil igro s tem, to; dražil je njihovo igralsko j da je udaril po mizi. Zvok je bil besnost in jih je grabil za ču- kovinski in trd, toda njegova ■ zna, in ali ni nevarnost prevelika. Toda čutila je, da se ne mo- bili združili v zvezo zoper sleparsko igralno beznico. Durade je bil izgubil imetje a vendar še ne vsega svojega bogastva. Na oko je bil videti samo še prepadena, belooka razvalina nekdanjega elegantnega Španca. Njegovi lasje so bili mokri in razmršeni, njegov ovratnik odpet in roka mu je mahe-drala. S spodnje ustnice mu je curljala kri. Videl je le še zlato in kvarte in tega sivolicega, neizprosnega Hougha z jeklenimi živci. Za njim so se vrstili njegovi opričniki, "nervozni, vzbur- li najini soigralci ste imeli vi." Duradove oči so visele na me dlo se leskečočem kupu zlata ka in vse, kar, Duradove čeljusti so se krče- sem, kaj Hough namerava. J vito premikale; z naporom vseh rekel svojemu sosedu. Zage sil je krotil svoje miške, da bi se je v deklino!'-mogel izpregovoriti Tisto, česar | vzdignila, da bi % kor prilepljene; niti toliko se ni ne bi bil prodal za noben denar lodločilo kdo bo j^jal. Hough je mogel premagati, da bi jih bil je hotel s čudno vero, ki jo ima dobn karto Jei je.mešati, dvignil do strastnega, hladnega vsak igralec v moč naključja, po ,Njeg0Ve roke s0 bile bele, pri#' Hougha "Da, vse!" je prišlo iz njego vih ust kakor odmev. Nalik kragulju, ko staviti na usodo kvarte . „ , oblikovane, popolne 'Ves moj dobitek proti dekle- ^ske roke. Kako čudovito ^ tu," je neusmiljeno nadaljeval. . go ge -bale _ tako naglo, udari na Hough. Zaničevanje, porogljiva ; okQ fii moglo slediti.| svoj plen, se je nagnil Hough drznost in zvita lokavost so se ,brezprimerna spretnost, s kate-preko mize k Špancu. "Durade, družile s strastno silo njegove 1^ . kvarte, je pričala o ali imate še kaj, kar lahko za- ponudbe. Umel je spraviti člove- ln,-e„ovjh igralskih umetnijah. stavite?" ka v ogenj. Kvartopirec Durade Ig, Durade je bil našel na- Durade je bil edini, ki se je je bil v njegovih rokah kakor lgprotnika ki mu je bil kos, na-ganil. Počasi je vstal, tresoč se slabič v velikanovi pesti. "Brzo! isprotnika' v &gar rokah je bil i- re upirati svoji radosti: kakor j kani, blazni od vročice, z očmi u-hitro ga zagleda med vrati, mu Iprtimi v zlato — očmi, polnimi plane naproti in položi svojo re- sovraštva in morilske krvoloč- šitev Bogu v roke. Bogu in Red-dyju Kingu. Groznica ji je zali- nosti. Allie se je ukrala v svojo sobo stva. Durade je bil videti slabši igralec, dasi je imel veliko več sreče. Ona dva sta se oba borila proti Houghu. Večerne sence so že zatemnje-vale prostor, ko je Durade krik-nil, naj prineso luči. Črnook Mehikanec, gibčen kakor tiger, je stopil v sobo, da izvrši ukaz. I-mel je nož za pasgm in je vobče gralcev, nalikoval razbojniku. Ko je prižgal svetilke, je stopil k Dura-du in mu je po špansko nekaj zamrmral. Durade mu je odgovarjal v istem jeziku. Nato je Mehikanec odšel. Eden izmed i-gralcev je vstal izza mize. "Ali dovolite, gospoda, da stopim po nekaj denarja in se nato vrnem igrat?" je vprašal. "Gotovo da," je odvrnil Mr. Hough. Tudi Durade je zlovoljno pristal. Igra se je nadaljevala in je postajala čedalje bolj zanimiva. Najbrže je bil dal Durade Mehikancu kako povelje; zakaj čez . ... J , ila srce, ko se je spomnila cow- in je pustila vrata priprta; nato ro a Pra™a- ister g e",boya; da, strašen odgovor bodo'je hodila sem ter tja, čakaje a ec i i opazi, a je ime daja^ Durade in njegova tolpa, konca, ki se ga je bala gledati če Reddy King kdaj zagleda njo. i na svoje oči. In zdajci jo je za Allie, v tem prostoru. Hough v rokavu majhen samokres. Durade je prezrl to okol-nost. "Protestiram proti temu, da se ta človek sklanja' preko mi- je nadaljevala. Kvartači so tiho 'mrazil glasen in dolg vzdih — _ V1 . , . . , T val težkih dihljajev v igralni so- Preslo je nekaj minut. Igra se u . ,_____,, , . s ,. , „ 8 jbi. Stol je drsml po tleh m sum- ze," je rekel Hough, kažoč na Presna, ki se je potikal okoli i- no prerušil tišino, ki se je takoj govorili med seboj; gledalci so molčali. Zlozvočni glasovi z ulice so udarili v tišino. "Tako, tako?" se je porogal o-duiini velikan ter ž zlobno nesramnostjo pogledal igralca. "Ne govorite z menoj," je velel Hough. . ! gibov in čuječih oči. Toda Neala i Hough se je sklanjal nad ogrom < resno se je molče odmak-jin Larryja Kinga ni bilo med jnim kupom zlata, ki je ležalo na m ' !njimi. Svinčena teža je legla Al- mizi. Ostali so strmeli kakor pri- spet zgrnila na omizje. "Končam ste, Durade!" je re-jkel mrzlo, zvonki glas Placea Allie se je srepo ozrla proti jHougha. vratom, ki so se mahoma odprla, j Allie je stekla k vratom in je jAncliffe je stopil v sobo in z ,p0gledala skozi režo. Durade je Injim še nekaj ljudi, mož naglih j sedel kakor zvezana zver. — "Nič se ne menite, Hough. ;lie na srce. Preobrat njenih ču- kovani Dečki so vsi razburjeni. Kadar i gtev, ki ga je povzročilo to ne-gre za velike vsote, se jim zvrti nadejano razočaranje, je bil v glavi." j strašen. Videla je, kako je An- sem imel jaz — vse, kar so ime- "Odslovite jih, da bomo mo-!cliffe zmajal z glavo, in je po tej "To kar tu leži, je imetje," je nadaljeval Hough. "Vse, kar po vsem telesu; šele, ko je stal 'Ali pristanete?" na nogah, je odtrgal oči od žol-tega kupa. "Senjor — ali me hočete zasmehovati?" je zasigal s hripa-vim glasom. "Ves svoj dobitek vam ponu- ;g°čmm dim — za dekle, ki ga imate pri sebi!" grača. Nikakega upanja m i • noDen* Durade je planil kvišku, ka-, Nobeno človeško oko m človeška roka ne bi bila ® . zasačiti Hougha pri najmanj se ji ne more ustavljati. "Si, senjor!" je zaklical z mo- "Meša se vam!" "Kakopak . . . Samo brž, brž! Ali pristanete?" "Te devojke, senjor, ne prodam za vse zlato, kar ga premore Indija," je brez pomišljanja odvrnil Durade. Nikakega o? mahovanja ni bilo videti, nikake neodločnosti. Houghova ponudba je bila brez mika za tega Španca, ki je bil storil že toliko zločinov zaradi zlata. "Toda igrali boste zanjo!" je vzkliknil; posmeh je zdaj slišno zvenel v njegovem glasu. S širokim gibom roke je porinil svoj dobitek na sredo mize. Zlato mu je rezko zažvenketalo pod prsti. Bil je igralec in nasprotnikova duša je bila zanj odprta knjiga. radostnim glasom. V !n-'a tem trenutku, ki je bil gotovo največji v njegovem igralskem življenju, se je nehote vrnil k svoji materinščini. Kakor po skupnem nagibu sta Hough in Durade oba namah sedla za mizo. Ostali so pritisnili 1 kor da ga je izprelela struja, ki človeška roka ne bi bila ____nri naiffla pošte- Toda vse na tem možu jej tem napetem trenutku doka valo, kako silen igralec je- Durade je šepetaje za^®, dve kvarti; prsti so mu drh J ko ju je vzel. Strašno, ! slavno upanje mu je pači'0 Fresno je pridrsal z zlob- ^raz' bliže. nim lesketanjem v očeh. "Vedel (Dalje sledi.) DARILA ZA BOŽIČ Prihranite do 50% na Zenith, Philco, Emerson, G.-E., in Detrola radijih. Cene od $6.95 naprej. Plača vseh drugi« samo 50c na teden, električnih predmetih. Znižane cene na gli nemoteno igrati.'- j kretnji uganila, da ni mogel naj- "Ne," je ostro odvrnil Durade. j ti tistih prijateljev, ki jih je "Naj gledajo igro." j Hough najbolj želel imeti pri "Ancliffe," je prav tako o- j sebi. Nato pa je prešinila Allie stro zaklical Hough, "stopite po neverjetno silna radost ob misli, nekai časr sta se nieeova Ionov-: nekaj moJih prijateljev, da bodo i da je Neale ne bo našel na tem , .j 5 , ririi