Edin! slovenski dnevnik :: t Zedinjenih državah :: Yelja za vse leto... $3.00 Ima nad 8000 naročnikov. GLAS List slovenskih delavcev r Ameriki. The only Slovenian daily v :: in the United States:: | Issued every day except 5 Sundays and Holidays : TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879. TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. NO. 10. — ŠTEV. 10. NEW YORK, MONDAY, JANUARY 13, 1913. — PONEDELJEK, 13. PROSINCA, 1913. VOLUME XXI. — LETNIK XXI. Albanci proti Srbom, j Položaj na Balkanu. Popolna avtonomija. Poslanica Turčiji. Albanske čete se zbirajo in name- i Zastopniki zaveznikov in Turčije ravajo naenkrat napasti srbsko so skoraj v vseh vprašanjih na vojsko. jasnem. Nove postave za AVSTRIJA IN ITALIJA. j AVSTRIJA ZA RUMUNIJO. V Turčiji bodo izbruhnili najbr- Avstrijsko časopisje ostro obsoja že državljanski nemiri, — Mlado- Bolgare in podpira rumunske za-turki na površju. hteve. Belgrad, Srbija, 12. an. — Ca-: Berolin, Nemčija, 12. jan. — sopis "Pravda prinaša danes j" Norddeutsche Allgemeine Zei-člam-k. v katerem pravi, da sejtiuig" se v svojem tedenskem Albanei pripravljajo na vojsko, j pregledu bavi največ z balkan-Pri Ni I basom s«» j«* /.bralo GOOOjskim položajem. To oficielno gla-dobro obroženih mož. katerim se ! silo pravi, da' nameravajo vele-pridružujejo novi oddelki. Sumi-j vlasti poslati Visoki Porti posla-io da sta dali za ta korak povod'nico. ki bode zahtevala mir in o-Avstrija in Italija. benem vsebovala nasvete, kako London, Anglija. 12. jan. —; naj se razdeli osvojeno ozemlje. Postopanje Albanije ie vso si-i Zastopniki balkanskih za vezni-tnaeijo precej poslabšalo. Nevar- kov na mirovni konferenci v nost splošne evropske vojske še Londonu so v vseh kočljivih toč-nikakor ni odstranjena. Albanci j kah deloma na jasnem in cela zahtevajo absolutno neodvisnost i Evropa upa, da se nove sovražili nočejo ničesar slišati o kakem | nost i ne bodo več začele. Zgoraj turškem pokroviteljstvu. Pripra-j imenovani časopis pravi med dni-vljeni so pa skleniti s Turčijojgim sledeče: zvezo. • "Kolektivna nota, katero na- Sliši se še celo, da mislijo jutri I mera vaj o poslati velevlasti Tur-zapustiti Turki londonsko mirov- čiji, je gotova. Obsega različne no konferenco. Ce se zgodi. I nasvete in je skozinskoz skrajno morajo seveda tudi zastopniki J resnega pomena. Sumnja, da j<-zave/.nikov oditi domov. evropejska dinlomaeija enostran- Danev. predsednik bolgarske ■ ska, nikakor ni utemeljena. E-delerrncije, s«' »etnih so- !vropa se je zavzela ravnotako za vražnosti. Iz Carigrada poročajo, zaveznike kot za Turčijo in je o-da se mnisterstvo Kiamil paše ne stro obsojala, če se kaka razdiv-bode dolgo vzdržalo in bodo Mla-jjana banda v toliko spozabila, da doturki dobili najbrž? premoč, je ngaujala grozovitosti". V tem slučaju se -- " * - t:ikoj zo-j Dunaj, Avstrija. 12. jan. — pet začne. Tukajšnji krogi so mnenja, da Rurnunska je pripravljena i spor med Rumunsko in Bolgarijo skleniti s Turčijo vojaško zvezo. • ne bo tako hitro končan, ker so koliko je na tem resnice, se bo se liolerari kot zmagovalci silno de jutri dognalo. j prevzeli. Časopisje namerava v Iiumunski zastopnik v Londonu vseh pogledih podpirati Rumun-.it rekel, da bode Rumunija ustra- ske zahteve in obsojati Bolgar- varstvo delavcev.' ANO WIS SECMTARX _0__WJRE00 TORKKPOS/ Osnova zakona, ki prepoveduje delo otrok, je že predložena zbornici in senatu. SENATOR WAGNER. j a la vali. pri •otnih zalite-1 sko. Amerikanska mornarica. Colon., 12. jan. — Bojne ladje Zdr. držav "Vermont". "Michigan" in "South Carolina" so prispele danes sem. ker se je South Carolina" na vožnji malo poškodovala. Nezgode na morju. • Liverpool, Portugalsko, 12. .jan. — "Mauretania" od Cunard črte je imela zaradi silnega viharja 30 ur zamude. Nemiri na Portugalskem. Lizbona, Portugalsko, 12. jan. — Ker je dr. Alfotijo Costa prevzel predsedniško mesto, je nastal v Cezimbra. 18 milj od Lizbone. velik političen kraval. Med demokratičnim in konservativnim klubom se je namreč vnel boj. katerega se je udeležilo celo prebivalstvo. Nastala je bitka, ki je zavzela take dimenzij«*, da je morala stopiti v akcijo narodna garda. Oddala je na množico par salv kar je imelo za posledico. Queenstown, Anglija, 12. jan. da sta se sporni stranki skupno —Parnik "Celtic", ki je prišel iz obrnili proti vojaštvu. Konečni j \PW Yorka sem je prestal med , vožnjo silen vihar. V morje so j*' bi-j morali izliti velikansko množino olja. drugače bi se parnik poto- - pil. • ! M. VL Belo suženjstvo. Nekega Angelo di Mattia prijela newyorska ga dol/e, da je v nemoralne svr-1 zjutraj na svoji poti v New York he prevajal deklice iz New Yor-! blizu Nix Cute v skalovje. Stroji ka v New Jersev. Tukajšni urad iso vsi poškodovani. i * * državnega pravosodnega depart- . ? r, , t, Kopenhagen, Švedska. 12. jan. jin nta na Park Row. si. 21. je iz- rt , . ., " , ., . . i— Danski parnik "G. Koch ' je javil, da 'e Di Malti* notoricen.zade, v klečevje blizu Girdenesz. trgovec S človeškim mesom. Izmed 19 mož jih je sedem uto- Novi zakoni prepovedujejo nočno delo žena ter zahtevajo zavarovanje proti nezgodam. Zastopniku Hearstovih časopisov je senator Robert F. Wagner dovolil upogled v osnove zakonov, ki imajo namen zboljšati stanje delavcev v tovarnah in te-nement-poslopjih. Nove osnove so delo državne tovarniške komisije ter plod preiskave te komisije, kateri načeluje senator Wagner. Senator Wagner se je izrazil, da bo tekom tega tedna predloženih senatu najmanj 6 osnov. Ostale dobi senat v roke kakor hitro bodo izdelane. Koncem zasedanja bosta zbornica in senat sprejela 25 novih zakonov, ki imajo namen odstraniti sedaj obstoječe zlo. Osnova postave, ki prepoveduje delo otrok, ki niso stari še 14 let je bila predložena zbornici že pretekli teden. Ostale osnove zahtevajo : Reorganizacijo državnega delavskega departinenta ter strožje uadzorovanje istega . Predpis zdravniške kontrole v vseh delavnicah. Omejitev števila delavcev v tovarnah. Opremljenje delavnic z zadostnimi in modernimi gasilnimi pripravami. Prisilno popravo tovarn, ki niso sedaj v slučaju požara dovolj dostopne. Prepoved nočnega dela žena in otrok. Vzakonjenje minimalne delavske plače. Zboljšanje sanitarnih razmer v tovarnah. Navedene točke so izvleček 25 osnov zakonov, katere je bila os-nula v ta namen odbrana komisija. Kriza v Franciji. Volitev predsednika. Vsi krogi so razburjeni, ker je vstopil zopet v armado polkovnik de Clam. —o— VOJNI MINISTER ODSTOPI. ^ CASTRO f/ ( BIVŠI VENEZUELSKI PREDSEDNIK CASTRO IN NJEGOV TAJNIK. "Bolan" milijonar. —o- Rockefellerja, ki bi imeL pričati o denarnem trnstu, bode preiskal zdravnik od Pujo odbora. Miami, Fla., jan. —Wm. Rockefeller, katerega Pujo odbor, za preiskavo denarnega trusta, tako težko pričakuje, je danes prispel Nezgoda parnika. Parni k "Uranium" nasedel je pri Halifaxu v Novi Škociji na skalo. — Potniki rešeni. Halifax, Nova &kociia, 12. jan. — Paruik "Uranium" enako imenovane parobrodne družbe, je na potu iz Rotterdama v New na krovu parnika "Uniam" iz York včeraj v bližini tega prist a- Nassau, New Providence, sem. Bajt* se mu je zdravje precej izboljšalo. Sestal se je s svojim si- li išča nasedel na skalo. Nesreča se je dogodila v pri svetilniku Cbe-buchto v času, ko je ležala na nom Percy Rockefeller jem in s morju gosta megla. Tekom popol-svojiini domačim zdravnikom dr. j dne je državni parnik "Lady Chappellom, ki sta prišla iz New j Laurier" sprejel na krov vse Yorka. Pujo odbor je poslal iz j potnike ponesrečenega parnika Washingtona zdravnika dr. Char-j ter jih srečno izkrcal v tem me-lesa \V. Richardsona,- ki bode'stu. efekt je bil, da so na licu mesta ostali trije mrtvi, 29 oseb lo težko ranjenih. Boston, Anglija, 12. jan. — •T' 1 Parnik "Herman Winter" od policija, ker j Metropolitan črte je zadel danes Mlad samomorilec. Včeraj popoldan si je pognal 20letni William Harding iz Št.v 1664. Atlantic Ave. krogi jo v glavo. Rana je bila tako nevarna, da je na poti v bolnico umrl. nilo. vožnja. Parnik od pro«« ALIOS odpluje dne 1. februarja Votajja stan« ls New Torka 4* i Trata in reke $34.00 Ljubljane 34.60 Zagreba 35.20 ▼olajs listke J« dobiti pH f tri Cortlandt St, New York City Stavka v Mehiki končana. Mexico, City, 12. jan. — Stavka delavcev v železniških delavnicah se je danes v obojestransko zadovoljnost končala. Predno se bode začel reden promet bode prešlo še kakih pet dni, ker se morajo še vse lokomotive popraviti. Stavka krojačev. Stavkaraki odbor je naročil za danes zjutraj 10.000 možkim in ženskam da se v varstvo tovarn podajo na določena mesta. Vsled tega je najbrž prekrižan račun gospodarjev, ki hočejo sprejeti v delo stavkokaze. Nameravana parada se vrši danes in je od strani stavkarskega odbora vse prirejeno, da se demonstracija završi mirnim potom. Včeraj se je vršila v Vicoria-hotelu konferenca, katero je bil sklical Samuel Gom-per, predsednik American Federation of Labor Te konferece so se udeležili tudi zastopniki United Garment Workers, v kateri so slednji izjavili da je obstoječa stavka popolnoma upravičena in da bo skušala organizacija na vsak način premagati obstoječe težkoče. Goinpers je prišel v New York z namenom, da poravna spore, ki so nastali v vrstah White Rats Actor uniji. Vse kažfe. da se stavka ne završi tako hitro kot se je v zadnjih dnevih mislilo. preiskal bolnega miljouarja. Vse se čudi, zakaj noče miljonar nastopiti kot priča, njegova bolezen je le puhel izgovor, ki mu ne bode veliko pomagal. Ako lahko potuje po južnih krajih, bi tudi z lahkoto prišel v Washington in izpovedal kar ve. Kot poročajo, boli Rockefellerja spodnja čelust, kar ga baje zelo ovira pri govorenju. V resnici, se čudimo kake znajo dobiti ti veljaki! Kapitan Eustace in posadka nasedlega parnika so ostali na krovu parnika. ki visi s prednjim delom na skali. Parnik še ni izgubljen, ker je upanje, da splava ladija takoj, ko nastopi nlima. Zveza hotelskih gospodarjev v New Yorku naznanja, da hoče biti brezobziren boj s stavkujoči-mi natakarji in ostalim osobjem. Včeraj je obelodanila izjavo, v kateri imenuje postopanje uslužbencev anarhistično, lastniki hotelov hočejo rajše zapreti prostore kot pa privoliti v zahteve imi- Boj do skrajnosti v natakarski stavki. Natakarska stavka v New Yorku zavzela je najširše dimenzije. — Stališče gospodarjev. KAZEN ZA ETTORJA. > Naznanja se, da se vprizori v to- Miller and se je izjavil, da je za rek splošno stavko v vseh strokah zopetno namestitev de Clama sam te obrti. odgovoren. Pariz, Francija, 12. jan. — Prebivalstvo težko pričakuje bodoče seje narodne skupščine, ker bode na dnevnem redu volitev novega francoskega predsednika. Hoj bode hud in več diplomatov je že sedaj odstopilo. Volili bodo člani obeh zbornic in najbrže bode izvoljen Poineare. Pri poskuš-je. Proti delavskemu vodji Jo-j ni volitvi je dobil Poineare 3160, seph E. Ettorju, ki je Ml na go-j Deschanel 315, Parna 302, Ribot voru izjavil, da je nevarno za go-j 390 in Dabois 130 glasov, spodarje jemati jedila iz rok stav- Časopisje misli, da je zopetna kujočih uslužbencev, je predsednik imenovane zveze naperil tožbo. V tej tožbi bodo gospodarji povdarjali. da je sedanji štrajk umetno uprizorjen ter da ga prevzeva duh skrajnega anarhizma. V odgovor na to izjavo je včeraj bodo stavkarjev na tozadevnem zborovanju sklenil, da se izda v torek razglas splošne stavke. Ta stavka naj obsega vse panoge hotelirske in gostilniške o-brti, Odbor izjavlja, da je vse pripravljeno in da bodo doživeli lastniki hotelov presenečenje kot še nikdar poprej. Nasprotno pa je zveza hotelirjev izdala izjavo, v kateri zatrju-jkaže tudi pri rešitvi kakega* tehtnega vprašanja. Ljudstvo je v tem precej nezadovoljno, ker se ga ne upošteva toliko, kot se ga mora upoštevati v republikanski vladi. namestitev polkovnika Paty de Clama, ki je nastopil kot glavn tožnik proti Dreyfusu, pre-- ; škodovala Poincare-u. Vso odgovornost za njegovo namestitev je prevzel vo ni minister Millerand in namerava sedaj odstopiti. Njegov naslednik bode kolonijski minister Le Brun. Polkovnika Patv de Clama so leta 1900. odpustili iz armade, za-kar se je pritožil, pa mu ni nič pomagalo. V drugič se je pritožil 1911. in kot se vidi. je imela pritožba uspeh. Med francosko diplomacijo je veliko ostbnega sovraštva, ki se je, da ie nameravana in deloma že vprizorjena stavka posledica nekega boja v uniji sami in da je bilo občinstvo in časopisje varano. V uniji sta baje dve struji. konservativna in napredna, ki sta si sedaj skočili v lase. Izjava pravi nadalje, da je mi-1 sel delavskega voditelja Ettorja naravnost anarhistična, kar je j tudi res, ako je bila izgovorjena Med potniki, posebno tretjega opisani obliki. Za propagiranje razreda, je nastal- v trenutku takih idej ni nobena kazen dosti nezgode velika panika. Vendar se {P£ka je posrečilo častnikom in -osadki j z^eza hotelirjev izjavlja ko-v najkrajšem času pomiriti raz-jnečno da se nikakor ne bojj gro_ Dvoboj med otroki. Budimpešta, Ogrsko, 12. jan. — Iz Mako, komitat Csanaa, poročajo, da sta dva dečka izvoje-vala dvoboj, ki bode najbrž povzročil smrt enega udeleženca. O-ba dečka sta obiskovala gimnazijo v imenovanem mestu. Smrt vsled kloroforma. Nekega možkeea, ki je ložiral par dni v Broadwav Centmt hotelu v New Yorku so našli včeraj zjutraj mrtvega v postelji. Poleg njega je ležala napol izpraznjena steklenica s klorofor-mom ter par brisač, ki so bile prepojene s kloformom. Imenovani raožki je neki J. M. Allen iz Bostona. Coroner Winterbottom je uvedel preiskavo, da se dože-ne, ali gre v tem slučaju za samomor, ali kako hudodelstvo. Ameriške sufragetke. Med drugimi, ki se udeleže sufragetke parade v AVashincrtonu. D. C. sta tudi Miss Mary Morgan in Miss Catharine Elkins. Imenovani se udeležita slavnosti na konju ter nameravata spustiti par govorov v prilog ženski volilni pravici. izgovore j burjene duhove. Paznik na svetilniku Chebucto je nezerodo parnika takoj sporočil pristaniškemu kapitanatu. ki je takoj nato odposlal rešilne parnike na mesto nezgode. Ker vlada na morju preceišen vihar, so ostali dosedanji rešilni poizkusi brezvspe-šni. Afera Becker. Rev. James Curry iz St. James cerkve v Oliver St. New York je včeraj potrdil, da je bivši policijski poročnik Becker, ki čaka v smrtni celici v Singu-Singu na smrt, zaprosil za zopet ni sprejem v katoliško cerkev. Tudi njegova soproga, ki je bolnici hoče postati zopte katoliška. Ko se je namreč Becker drugič oženil, je moral izstopiti iz cerkve. Baje je podvzel ta korak le radi otroka iz prvega zakona. Povodenj v Ohio. Vsled povodnji v Portmouth. Ohio, je izgubilo na stotine družin domovanje. Boje se tudi. da popusti nasip, ki varuje iztočno stran mesta. Bodoči predsednik. Governer Wilson se je vrnil iz Chicaga v Trenton in se je pohvalno izrazil o sprejemu, ki mu ga je priredilo ljudstvo. zeče stavke in da je za vsak slučaj pripravljena. Kitajsko posojilo. Peking, Kitajsko, 12. jan. — Kot se čuje so dovolile londonske banke $125,000.000 posojila Kitajski. Dali ga ji bodo s šestod-stotnim odbitkom. Nemška zrakonlovna družba. Berolin, Nemčija, 12. jan. — Tukajšnja zrak^'ovna družba je postala z do'-^m pol miljona mark bankerotna. Nasprotno je pa Zeppelinova zrakoplovna družba. Gradi tri nove zrakoplove, ki so namenjene za nemško vojno mornarico. Otrok se ovarii. 91etua Fannv Ket-* je zvrnila na -oči v stanovanju štv. 1468. Brook Ave. lonec vrele vode in se je po vsem telesu nevarno opa-rila. Sedaj leži v bolnišnici v o-bupnem stanju. Smrt v plinu. Danes so pripeljali v Eastern District Hospital 251etnega Tho-masa Callahama, ki so ga našli nezavestnega v njegovem stanovanju št. 53. Mostrand Ave. Soba je bila polna plina, ker se je raz-počila plinova cev. Deklica na strehi. 161etna služkinja Yetta Gold-farb je šla včeraj na streho hiše 408. Cherry Str. in začela na vse proteze imiti. Poklicani stražnik jo je odpeljal v bolnico, kjer so jo spoznali za slaboumno. Obletnica stavke. Delavci, ki spadajo k li Industrial Workers of the World" v Lawrence. Mass. so praznovali včeraj obletnico velike stavke, ki so jo uprizorili lansko leto. Na shodu je govoril znan delavski voditelj Ettor. Zagoneten :uočin. Včeraj so našli ^ri Portlandu, Conn., truplo lGl^tncT Edwina Sjogrina. Vse tel« ir. bilo pokrito s kamenji in obloženo s smrekovimi vejami. Kdo je izvršil zločin še ni znano. STENSKE KOLEDARJE smo razposlali vsem cenjenim na-Radi ročnikom, ako ga kedo ie m pre- Figantelli in malenkostnega spora sta spora-jjel, ali pa ieU še jedsega. naj (Vojvoda je težko ranjen na desni zurano dogovorila dv^1 * na pi- nam blagovoli naznaniti * dopis- roki. Sprla sta se nekaj na lovu Štole, ki se je tudi vršil. nico. j in posledica spora je bil dVoboj. Dvoboj. Rim, Italija, 12. jan. — Danes sta se dvobojevala vojvoda pl. poročnik Keller. Belo suženjstvo. Rim, Italija, 12. jan. — Ita-ljanska vlada si na vse načine prizadeva zatreti belo suženjstvo v svoji državi. Policija je zastra-žila vse dvomljivo lokale. Prostitucija sc od dne do dne bolj množi* Nesreča v tovarni. V tovarni za železo 69. cesta in Broadway, je prijelo kolo 30iet-nega kurjača Hudsona' in ga čisto razmesarilo. Ko so stroj ustavili se ni poznalo ne glave ne nog; Zavedna Kitajka. Dr. Yamei Kin, mlada inteligentna Kitajka, je včeraj javno govorila v Carnegie Hall. Naval občinstva je bil velikanski. Naslov predavanja se je glasil: "Prebujenje Kine*'. m Trgovina z Južno Ameriko. Washington, D. C., 12. jau. — Oenarje v staro domovi pošiljamo: 50 kron ......... za $ 10.31 100 kron......... za 20.45 200 kron ......... za 40.90 300. kron.......... za 61.35 400 kron ......... za 81.80 500 kron......... za 102.25 1000 kron ......... za 204.00 2000 kron ......... za 407.00 Poštarina je vSteta pri teh ivcv Sodeč po današnjem poročilu se tah. Doma se nakazane «vote p je trgovina s Južno Ameriko pre- polnoma izplačajo brez vinarja cej povečala. Leta 1902. je znašal '»dbitka. ves promet $38.500.000, leta 1912. j Naše denarne poSiljatve razp- -pa $135,000.000. V Evropo se je I gilja na zadnje pošte c. k. poštne eksportiralo za $1.490,000.000, v i hranilnični urad na Dunaju v naj Azijo pa za $212,000.000 blaga, krajšem času. Denarje nam poslati je najprl ličneje do $50.00 ▼ gotovini ▼ pri- Fomiloščenje Brandta, Albany, N. Y., 12. jan. — Go- poročenem ali registriranem pis- verner Sulzer bode Folke Engel pa po Postal Brandt-a v petek pomilostil pod ?0n®7 O™* ^ P* P° New York pogojem, da zapusti deželo ter se Bank Draft nikdar več ne vrne. Možno je pa j FRANK 8AKJBK&, tudi da se zagovorniku Brandta Cortlandt St., New York, N. T ostal je le kup krvavečega mesa. brez pogoja. posreči izprositi pomiloščenje 6104 St. Clair Arenas, N. Clavalaad, a GLAS NAHODA, 13. PROSINC A, 1913. * n Ku Secret«*? 1^'JIS BENEDIK, Treasurer. Dopisi. 'laem of Bovine-.- nf the corporation and ! r>" of above officers : 83 Cortland* I eat, borough of Hanbattao, New York y, N. Y. Z P .a l-.-'t za Ameriko in i> mesto New York , ei* -a tctjto New York rpo u Vf-e latfe . * " pol !et». . . " cetrt k'ta . . 13. dejanjih "V Ljubljano jo* daj-, mo", pri kateri so se vsi igralci i t"-"°—' j izvrstno obnesli in pokazali, da | New York City. — Rojaki Slo-1 so mojstri v tej stvari, po igri pe-venci! Dne 25. januarja priredi j tje, ples, šaljiva pošta, raznovrst-tukajšnja podružnica sv. Cirila na zabava, za tem pa pesem in Metoda svojo tretjeletno vese- "Lahko noč". Tako smo se vsi lico, katere čisti prebitek je na- veselo veselo in zadovoljno polmeri jen prekoristni C. M. družbi , slo vi i i od starega leta in med v podporo za vzdrževanje sloven-j brezštevilnim piskanjem piščali. i škili šol v obmejnih slovenskih J zvonenjem, streljanjem ter novo-i krajih, kjer se jim iz javnih sred- letnimi voščili sprejeli Novo leto. sifv nt- du šol, v katerih bi se slo- j Xa Novega leta dan se je pa zo-<3.001 venska deca poučevala v sloven- j pet vršila druga veselica, nam-i-JOiskem jeziku. Ljut boj bijejo naši j reč slovenska godba je priredila 2oq bratje /il obstoj slovenske grude veselico v prid blagajne ter po-4.50: in našega jezika — dedščino na-j kritje stroškov za instrumente, iih pradedov, za katero so često j katera se je tudi povoljuo obne- "Feelinč Better Already samimwwvsGtQ Oai R nrw%m i \/ ankaiou! e Srečen sem, ker sem poslušal vaš svet zdravil z Dr. Richterjevim 2.60 1.75 AS NARODA" izhaja vsak dan iz-nedelj in praznikov. •*OLA8 NAROOA" ("Voice of the People") e .ery 'lay, entpt Sondava and Holidays. Sol ecription yearly |3.00. •rtiMm*nta or. agi ■ ■ 11 —ret.. žrtvovali svojo kri v obrambo. Od severa jim preti Nemec, ki s čudovito vnemo zida nemške šole, da čim prej potujči in ponem- sla. Nekaj bi še omenil, da pevsko društvo "Triglav", kakor je videti, lepo napreduje, ter se tem potom vsem udeležnikom in ka- či slovensko deeo. Na jugu pa j teri so kaj pripomogli najtopleje i isti posel opravlja Italijan z isto I zahvaljuje ter v nadalje priporo-; vnemo. Kot odpor pričel se je ši- ča. Vsi oni, katere petje zanima. ! riti tudi slovanski duh in skoroUmajo sedaj lepo priliko pristo- blvaMAč l podp^a iai osebno«ti se ne ■o bla^ovo.i pošiljati po — mbi kraja naročnikov mi nam in J i prejšnje o naznani, da hitreje najd**- po vseh slovenskih krajih pričeli j piti k društvu so se zbirati prispevki za vzdrževanje in razširjenje slovenskih šol v obrambo nemškemu in ita- j moremo opomniti lijan Triglav", kjer imamo izvrstnega pevovodjo in so zelo nizki prispevki. Da pa podporne čl a-' Ozdravel me je bolečin v grlu in križu, da se počutim sedaj čisto zdravega. Vsaka družina bi ga morala imeti. Čuvajte se ponaredb. 25■' >ra «n p< 'lLatvam naredite ta i>* llov - »ULAS NARODA" IS Cortland t St., Sew York City. Tele >«7 Cortlandt. ft KumuBija. soči slovenskih otrok so se rešili z družbino p*eCa»dc!k: KAJtTIK OMCMAN, Bes «U, Fore* CM/, & Podpredsednik: JOSEF PETERNRL, Box IS WWoak, Tn. L tajnik: IVAN TELBAN, Box 707. Foreet City, Pa. H. tajnik:: STEFAN ZABRIC, Box 80S. Conemauck, PR, Kacajnik: MAKT1N MUHI O, Box 117, Fcrcat City. Ktv NADZORNIKI] Fradsednlk aadaomera odbora: K ARO L, SALAJt, Boa 847. Forest CltT, E. nadaorntk: IGNAC PODVASN1K, 4734 Hatfield Bt., Plttabarr, Fj-£L nadsornik: FRANK SUNK, M Ml!! St., Luzerne, Pa. ilL aadaornlk: ALOJZ TAVČAR. t£» Cor. IT. — «rd it.. Back »»rt***, F/l POROTNI IN PltnSIVNI ODBOS: Fradaotolk *orot- odbora: PALTb OBi'.EGAR, 3ox Witt !U L porotnik: MARTIN OBERŽAN, Box 61, Mineral, C. porotnik: ANDRSJ SLAK, 7711 Iialar Rt-, ClcrcJaa«. Di. i. VRHOVNIZORAVNIKj »JBLIfiKAR, §117 St. Clair An., CleveluO, OfcM Doplal aal s« »olUjajo L tajnika ITAK 7Si.BAJK F. O, ||Ua III SL F, atr, Pa. »raltTUf rlaallo: ."GJUAB NABODAL Predpust leta 1913. Tekoče leto bomo imeli kratek NAZNANILO. Rojakom v Calumetu, Mich., Burgundski vojvoda v XV. Še srce? Saj smo še mladi in za- Predpust. Pustni torek pade na in bli/njih okolicah naznanjamo, -I, v nlmrnl un /it n«t 1-. .-v I ________ .. .".T-.l J___1 ___ ___.. . t'£ktl'1 I lI'ITl Cl'U*«4>k«l 1»» v«ltali slej vas objame I Pust v dvaj^tem stoletju. Veliki stoletju je slovel radi svojega bo- upamo v življenje. — čemu mra-j gastva. ali na leto je imel dohod-i ku večernega? Ampak usojeno na M a o L lil >, ali boljše rečeno, j tla nobene uloge. Clo-zdelo, da ta država Balkanu in da nima i ka z balkanskimi na-j dnevi so nas jm po-j rntnem. Rumunija za-dnino za to, da je o-! dolžnost, ZagTadec, Kranjsko. — Zima, - ni slovanski čut. kateri je potep iih dogodkih tal sovražnika v prah. Tudi nas j Peternel, ali pa pri pevovodju J iirrala Rumuni- vežejo enake vezi in isti cilji, da-iRoštanu. — Naročnik, si je Slovanom na Balkanu v mnogih ozirih holje, četudi pod, turškim jarmom, nego našim obmejnim Slovencem v " prosvitijeni" Avstriji. Od nas ameriških Slovencev se ne zahteva takih | žrtev, vendar pa je naša narodna, da pomagamo odbijati i S kako pravico? .nasim ogroženim sobratom naval i-.i človek. Svoje potujčujočih sil. dokler tudi njim na dejstvo da je ,,e zašije doba svobode in "enako-. i pravnosti, katero uživajo naši nasprotniki pod okriljem iste avstrijske vlade, 'katera tlači slo- iteta bila zavezni pomoč. V slučaju.; [►ost a vila na strani ničnem mnenju za- i vanski živelj. Položimo torej ma- tako lahkega li dar domu na altar ter pohiti- — pa kaj pravim zima, — poletje vlada pri nas, tako si mora misliti človek sredi — božičnih praznikov. Pojdi na sprehod, povsod zagledaš lepe, bele zvončke, ki ti priklanjajo svoje ohole glavice, rumene trobentice, ki v tem času prepevajo hvalo in slavo božičnemu Detetu. Stari ljudje ne pomnijo kaj takega. Težko, da je pri vas tako milo. Kakor povsod, tako napredujemo tudi pri nas. ! Saj imamo tako dobro razvito "izobraževalno društvo"' in go-spodarska društva. Res, napre- ka Coeur. ki je imel naslov ' denarni kralj", ni imel nad 20 milijonov. Samuel Bernard (1. 3651— 17IM) je bil znan bogataš, ali zapustil je le okoli 20 milijonov. Število francoskih multimilijo-narjev znaša okoli 1GO0; njihovo premoženje znaša .'J31-. milijarde. Teh 1G0U Francozov bi bilo moglo izplačati vojno odškodnino Nemčiji leta 187] šestkrat, pa še bi jim bilo ostalo par milijard. ne dost-gli takih;"10. vsi' kar slovansko misli in dek ,)OVSod! Novo loto stoji pred čuti, na veselico, katera se vrši nami. Vam, gospod urednik, že Rumuuije se zače-ni mirom leta 1856. •nem sklepu je bila iji popolna i rusko-t urške vojne .unija na strani Ruti Plevni pomagala :ate. Husija se pa ni ežno in le prisiljena ,ij;i uklonila določi-k.-ga kongresa. Od --- je pa popolnoma dne 25. jan. v Beethoven Hali na lim obilo naročnikov za Vaš iz- 210 5. ulica, blizu 3. Ave. v New Yorku. Program veselice je zelo' neodvis- raznovrsten- Yrši se mečkanje na dobrega zdravja in mnogo j kolo. žrebanje dveh krasnih slik služka, _ Fran Prus iz Slovenske. Nastopa in sodeluje j __ M _ tudi pevsko društvo " Domovi-1 na". Pokažimo tudi letos našim! sobratom. da sočustvujemo z njimi ter jim stojimo ob strani v njih pravičnem boju — boju za i obstanek in naš slovenski mate- vrstni list. mojim rojakom in rojakinjam pa v prihodnjem letu za- Bogata Francija. balkanskih na- 'il! Jezik- Nadeiamo se' da Se lia* se oprijela trozveze. s dan "e vojne je o-rija. kakor rečeno, le a. Ostala je ne niti njej, niti njenim niti v sanjah ni zde-> zavezniki dosegli ta-Sedaj. ko so se bile I.ozengradu (Kirk-Ki-i italdži. sedaj, ko je i 'toke slovanske kr-ja s svojimi zaliteva-je res, da bi evropske dopustile zveze Ru-určijo. ker bi se bale tropskih komplikacij, udi, da Rumunija za o in prisiljeno nevtra-služi uikakega odško- 11 so d Rumuniji namig-volijo gotove kom-za slučaj, ako bi se za-»olastili turškega ozem-Ikanu. Ta namigavanja Rumunija resnim in se-ija s svojimi zahtevami emu vabilu polnoštevilno odzovete na dan 25. januarja, za kar ' vam bodi v plačilo blažilna za-vtril vest' s1e storili plemenito do-j bro delo napram svojemu naro-| du. — Odbor. Joliet, 111. — Dela se tukaj dobro. samo če kedo hoče delati in če je človek zdrav. Naša društva dobro napredujejo, posebuo pa društvo "Triglav", ki je priredilo na Silvestrov večer igro Kucek v strahu" in ples. Blagajna se je precej napolnila. To društvo priredi 29. marca še eno igro in ples. 1'panio, da se bode vse dobro obneslo. — Martin Ra-kar. Springfield, 111. — Sporočati imam več stvari, ker vas pa nočem nadlegovati za velik prostor, bom springfieldske dogodke ob kratkem opisal. Božič smo imeli izvanredno lep, brez snega in na < K Ril!! sklicevati r je preteklo, je preJteklo in mija nima nikake pravit*, se na davno preživela Nemčija je sodila v letu 1871, da s 5 milijardami vojne odškodnine. diktirane Franciji, doseže doseže to, da bo Francija dolgo vrsto let povsem slaba v denarnem pogledu; ali ves svet se je začudil, ko je videl, kako liitro je Francija prebolela nemško rano. Dandanašnji ako se v Franciji razpiše kako veliko državno ali mestno posojilo, vse drvi v bančne urade in pripeti se, da je podpisana v najkrajšem času tudi dvajsetkrat večja svota, nego znaša razpisana svota posojila. No. ta pojav si je lahko razlagati. ako pomislimo, da skupno bogastvo Francije znaša dandanašnji 208 milijard frankov; od tega je 24 milijard državna last; francosko privatno imetje dosega pa lepo svoto 184 milijard. D' Avenel, statistični veščak, je sestavil številke, ki kažejo, kako je razdeljeno francosko pre- ! proza. . * * * I Zasanjal sem ; tudi meni je prijel no. kadar me obiščejo spomini :n hiti Iznova mimo mene življenje, klijoče na kraljevem vrtu visokih sanj; lepa se mi zdi preteklost . . . Kajne, sanjali smo in upali in živeli: ampak pride ura in dan in zadostuje samo ena minuta, da podere delo storokih; življe- likom I četrtek bo 20. sušea. v« prazniki bodo pa 2:». in 24. susca. j pravoveliavna Dne 25. sušea bo praznik Ozna- kom njenja Marije Device, bodo torej , trije prazniki skupaj. Poleg tega - ■ bosta to leto šestkrat po 2 praznika. to je nedelja in praznik skupaj. F. KOBE naš zastopnik za sprejemati na- ročnino. oglase itd. ter izdajati potrdila. Roja-ga priporočamo. 1 pravnistvo Glasa Naroda. Ves srbski vojni plen. Po najnovejših podatkih srbske vlade znaša srbski plen: ^08 S o e g. nje je jeea. v kateri umiramo... I topov, od teh 15 neporabnih, 2PJ Spoznanje je ločilo že na tisoče [tisoč pušk, 40 milijonov nabojev mož, spoznanje je presekalo tčs-jza puške. 40,000 vojaških oblek, ne spone, v katerih smo živeli;'21.000 plaščev. 100,000 čutaric in ("asih se zgodi, da postanem o-tožen in čemeren sredi največjega veselja; dogodi se čudo, kajti obrazi se izpreminjajo mahoma, kakor bi segla mrzla roka med nje, bleščeče oči se obrnejo polagoma v tla; mahnejo slabotne roke in obstanejo trupla. * * * Kakor navadno, sem tudi nocoj zaklenil vrata za seboj; obrnil sem ključ* prižgal žveplenko in najprej užgal svečo. Odložil sem havelok. obesil pokrivalo na obešalo, ki visi na steni in odklenil svojo miznico. Malokdaj jo sedaj blodimo po svetu, iščemo večnega miru in plakatno... Nekatere je resnično objela proza; in danes ljubijo tisto, kar so nekoč sovražili, dvigajo od tal poteptane nazore in hodijo h koncertom, zabavajo se po restavracijah. . . Ostali smo še mi... malo nas iu na obeh straneh prevlečen je. ker je malo število onih, ska- neko tkanino. Napravljen je ta-terimi moremo živeti; naša lica ko, da varuje prsni koš in Želo-so bleda in naše oči so udrte; tu-j dee, poseben kos po krije trebuh, di čela naša so mračna, kakor bi Uporabi se tudi lahko kot naslo-jih pokrile polnočne sence. Šli njai0 za puško, ak0 vojak leže smo po stezi in sanjali o srebr-j strelja. Rezultat preizkušnje, ki nem zvonenju. o plahutanju pol-fjo je vodil pooblaščenec vojnega dneva nad našimi glavami in se J ministrstva artilj.-tehn. podpol- 5000 gamaš. Nov oklep za vojake. Bel grajski listi poročajo, da so v Belgradu preizkusili vojaški o-klep. ki ga je ponudila Srbiji firma Schneider iz Francije. Oklep je napravljen iz posebnega jekla z odprem in vsikdar, ko se je zgo-. pogovarjali s šepetanjem nežna-1 kovnik Djurič, je bil naslednji: di. se bojim, da zarozlja ključ v, nili večernih dalj, tonečih v po-' Tz daljave 250 metrov je krogla iisli ključavnici moje miznice;! zabnost; danes se tudi mi bo- človeku je res tako, kakor bi ga; rimo. objela temna slutnja. Pobral sem vsa pisma, razložil sem jih po mizi in jih pričel zo- S trepetajočo roko spravljam pet iznova urejati; delo, katere-if^«' se b°jim: dla,se ne/a* i topi duša v to, kar je bilo; nočem ga sem pričel in dokončal že sto in stokrat, a raztresena lež^ še nekatera; bela so in rdeča in di-še po parfumu in so vsa s*trakovi prevezana. Nisem jih razvezal do današnjega dne, ne da bi mi zatrepetala roka, da se ne bi stresel moj život; kajti resnično je. da leži v njih pokopana moja meglena mladost. * - * * Mlad sem bil in naiven in če več mehkužne sentimentalnosti. M^ete in poljana tone, pogrezajo se hribi in vstajajo doline; vstajajo vsi mrtveci, katere smo davno pogrebli, nad njihovimi rakvami je že prirovala objestnost, pogostil se je vampir še potem, ko je utihnil poluglasni mi serere. Ampak mene je strah; zdi se mi. da me prijemlje trepet, šibijo bi mi kdo rekel, da so moje sanje *se mo.J\ kolena, m noGei°j laž, bi ga bil udaril po glavi radi'napr.ej' c?,rav Jlh, 8lhm ; v mem f razžaljenja. Moje oko ni poznalo VStaja nekaj strasnega' v nagubanih čel in razoranih lie ;SFCe m0je Se P°greza Snt- iz srbske moderne brzostrelne j puške napravila v oklepu mehurju podobno vdolbino, o do 4 mm globoko; prebila pa oklepa ni. Krogla iz modernega ruskega revolver.;; se je iz daljave -"> m zasadila v oklep in v njem ostala. Oklep (prsni kos) tehta 31 t kg. trebušni kos pa kg, skupaj tedaj 4 kg. Cena posameznemu ko-; su 40 dinarov, trebušnemu 5 di-narov. Turčija je pri Schneider-ju naročila 100,000 teh oklepov, j j ki jih ji pa tvrdka ni hotela izročiti. marveč jih je ponudila Srbiji in Bolgariji. seni. V naši mali cerkvici smo imeli polnočnico ob 5. uri zjutraj. Nudil se je nam lep prizor, kakoršnega želimo vsako leto ponoviti, namreč pred sv. mašo je bilo 12 šolskih deklie opravljeno v belo obleko, s peroti in zlatimi Pri balkanskih narodih j kronami na glavi, da so izgledale iva simpatij zaradi tesnega kot angeljčki, ter posetile božič-S irozvezo in balkanski ju-jne jaslice s procesijo od zakristi-ki so šli zmagonosno do j je po cerkvi do jaslic in pele bo->•■ gotovo ne bodo ustrašili j žično pesem. Ta nova svečanost pretenja. Pač pa utegne se je nam v resnici priljubila, da smo vsi ginjeni zapuščali cerkev, v tem ko je po sv. maši še donela s ino t. /ka situacija, ki bi konč-!slovenska pesem <4Angeljsko pe- mraza, prav kakor v gorkej je- moženje. Po teh podatkih je ena na ki, bitke, n jene nastati iz tega uprav neprieako-, v. me ga nastopa Rumunije nova,! no preobrnila evropsko ravnotež je ter ppvzročila svetovno vojno Samogovor pivca: "Kadar sedim pri literčku, premišljam, če je resničen pregovor, da vino skrbi ubija. Stare skrbi udeležba ogromna in dvorana do i i sitnosti res prežene, rodi pa zadnjega prostora napolnjena, nove skrbi: s čim bom plačal!" ' Na vsporedu je bila veseloigra v tje". Žalibog, da nimamo sloven skega duhovna, želimo, da bi se čim nrej kateri zglasil. Druga lepa prilika se je nain nudila na Silvestrov večer. Slov. pev. dram. društvo "Triglav" je priredilo prvo veselico, pri kateri je bila razločeval nisem objokanega o-bi •aza od veselih, smejočih se obličij, kopajočih se v blaženosti. Vsi moji dnevniki — polni idealov, izrazov duše, ki ni vedela za veliki kaos. v katerem izginjajo ljudje. Moja pisma — u-tretjina francoskega prebival- trinki iz dni ljubezni, majhne in Larra. stva brez premoženja, 4 milijoni oseb ali družin ima premoženja po 200 frankov, daljnih 3^2 milijona ljudi ima nekako po 1000 frankov premoženja. Od te meje dalje raste skala bogastva jako hitro. 1.473,000 Francozov ima premoženja po 16.800 frankov; 240,000 jih je, ki imajo premoženja od 40 000 do 80.000 frankov; 153,700 Francozov ima premoženja od 80,000 do 200,000 frankov; 54,000 pa med 200.000 in 400,000 ; 25,000 jih ima 400,000— 800,000; - 10,900 Francozov ima premoženja od 800,000 do 1.6 milijona frankov in končno 4220 Francozov ima od 1.6 do 4 milijone frankov. velike obenem, spomini časov, ko sem si želel sreče in nisem vedel, kaj je tuga. Vse, čisto do pičice živeče v sanjah ; če bi se bila dotaknila teli pisem in dnevnikov tisti čas roka, ki je že drli'?la ob zvokih vrvenja, če bi se ozrlo na vse to oko, ki je pogledalo v življenje, smatral bi bil to za največji zločin. Lepo je, dokler je človek mlad in vesel obenem; saj je eno brez drugega skoraj tako nemogoče, kakor tema brez luči, ampak grenko je, kadar pride ura in se stresejo vrata. Ukazano je tako in usojeno,- — kdo bi se upiral ukazu solnca, ki hoče oblagoda-riti mrzlo grado s svojimi plaine- Originalna prepoved častnikov budimpeštanske posadke. Poveljnik budimpeštanskega armadnega zbora je izdal sledeče povelje: Na cestah v Budimpešti Elektrika kot živilo. Na kongresu za napredovanje znanosti v Nimesu je izjavil profesor Bergonier iz Bordeauxa. da je mogoče z močnim električnim tokom stalno nadomeščati človeško hrano in pijačo, zlasti ona živila, ki dajejo človeškemu telesu potrebno toploto. Profesor Bergonier je zatrdil, da je s to metodo dosegel mnogo lepih u-speliov pri ljudeh, katerih želodec (ii mogel dobavljati telesu se večkrat vidijo groteskni in', i , D . ... ~ - : ... i . potrebne hrane. Pri ljudeh, ki so smešni prizori, da vodijo častnike pod pazduho dame. Oe je kak častnik tako slaboten ali bolan, da ga mora na cesti dama voditi, ni več sposoben za službo in se mora zato podvreči superarbitraciji- — Baje je to povelje častnike budimpeštanske garnizije zelo I razburilo. bili vsled prenapornega dela o-slabljeni, je s pomočjo električnega toka odstranil živčno napetost. vrnil sposobnost za delo in bledico v obrazu je kmalu pregnala zdrava barva. Za vsebino tujih oglasov ni odfo ▼orno n« npravniitv«. na vrednlštro. NAZNANILO IN PRIPOROČILO. Cenjenim rojakom v Salida, qe za tamošnjo okolico nas za-Colo., in okolici naznanjamo, da stopnik g. LOUIS COSTELLO, Salida, Golo., kateri je pooblaščen sprejemati naročnino za Glas Naroda in naročila za knjige, vsled česar ga rojakom najtopleje priporočamo. TJpravništvo Glas Naroda. KRETANJE PARČKOV KEDAJ 00PLUJEJ0 IZ NEW Y0BKA PARNIK odflcjb V Zeeland....... La Provence .. I'res. Grant____ Fhibiladtrlphia. Chicago....... NewAujsterda'n Kai-er With. II Finland........ La Lorraine.. .. Baltic.......... K. A. Victoria.. Majestic........ Niagara. ....... Noniam .. .... Vaderland..... La Savoie...... Prinx Kr. Wilh. Alice........... New York..... Ryndam ...... Kronpr. Cecilia Jan. febr. 15 Antwerpen 16 Havre 1G Hamburg 18 Southampton l.vtlavre 21 Kotterdam 21 Bremen 22 j Antwerpen 2: Havre 2'.': Liverpool 2;-'Hamburg 2f Southampton 2" Havre 2> Rotterdam '/Sm wm Vtaal!o- "OldLB NARODA*1. cas soj so imenovani za davčne ofieijale i morali kmetje iz Mihlevihe vsako1 v X. činovnem razredu davčni a-Jnoč stražiti ob železniški progi, sistenti Humbert Travail. Ivan Te dni je prišla vrsta na mlade-Tuzet, Gvidon Stres in Renat j ga posestnika Mišo Jandrica. Ko Dragovina. Provizorični okrajni so krog polnoči prišli drugi kme-komisar dr. Fran Vodopivee v J tje, da bi izmenjali stražo, so na-! Puli je imenovan za definitivne- šli Jandrico na tleh ob železniški jI ZASTONJ MOŽEM ka delaven svojega tovariša ko s rižieo v ceni ."»(H) K in dva zlata prstana /. večjimi briljanti v o\lui obliki, vredna 1000 K. Se-daj so oba tatinska ti«'-a prijeli j na Uunaju. Pri tatovih so dobili j le malo denarja. Polovico ukra- j danega kinea sta že spravila v rt ki v kan- '»l^uar in tega seveda skoro vsega dou.estuje k opravila, ga primari Slovensko učiteljstvo. Še: Za sramoto plačan m g* "Dan" učitelj-čeu napes za da n i- rja, »la Ui tlale pravič-učiteljs^vu, na isti na-\ a rja tudi država. Po- Pogi pravi deže > ve. a ni UlOf chI I kulti ►delec 0 t take naj za-(nole), kakor tr-»• v©S dalje! Ce-»tan. če se ga ne pošteno plačati? • učitelj najslab-rni delavec. Pa- zasluži na dan 1 lahko gara G— :{ K. Žalostna, a a slika za pro- V znamenju noža. V gostilni Skabrne pri Sv. Florjanu sta popivala te dni delavca Alojzij Ve-j <*ko in Alojzij Kamenik. Med o-! lit ina delavcema je prišlo do prepira, med katerim je Veeko potegnil iz žepa nož in grozil svojemu tovarišu in drugim gostom v gostilni. Ko ga je skušala gost ilničarka pomiriti, je planil Ve- / državo vred "J0 *n -O .i'' nastavil nož na trebuh in gotovo bi jo tudi sunil, ako mu ne bi tega preprečili ostali gostje, ki so divjemu delavcu izbili nož iz rok. Veeko se bo moral zaradi svoje sirovo-sti zagovarjati pred sodiščem. Goljufiiv konjski kupec. V neko gostilno v Hartbergu je pri->el neki tujec, ki je rekel, da je konjski kupec. Pod to pretvezo se je najedel, napil, izposodil si iti -no Vvstrijo! (>d gostilničarja eno krono de- Pasji davek v Ljubljani. NVki naria 'm i** odšel. Tudi v neki -.ali piše v 'Dnevu": Ljub- . I »osrečilo, tla so sleparja prijeli pasji davek /naša pa komaj .S i" K« izročili sodišču. To je do-OI1 od psa na leto. Pred deseti- gnalo. erniu Fr. iiarbalič. KOROŠKO. Samomor iz strahu pred vojno. V Kočah se je ustrelil hlapec posestnika Lamprehta. Mož se je silno bal. da ne bi nastala vojna in se je iz strahu pred odpoklicem ustrelil. Kana je smrtna, vendar ni izključeno, da okreva. Izpred celovške porote. Te dni progi vsega krvavega. Ko so mu-ob luninem svitu natančneje pogledali v obraz, so prestrašeni odskočili: nesrečniku sta bili iz-j kopam obe očesi in vse lice raz-' rezano. Nesrečnež je mogel še to-: liko govoriti, da je povedal, dal sta ga napadla dva neznana moška. nato je padel v nezavest. O- rožniki doslej še niso dobili no-1 Huntington, Ark., je imelo zreba-bene sledi za zverinskimi zločinci. 2]afe ure. Štev. 16S2 je bila 50.000 knjižic zastonj možem Vsaka knjižica je vredna $10,00 bolnemu človeku. Ako trpite na kterikoli možki bolezni, ? elitno, tla tri:o! ji'cte to £u«b no ''j knjižico. V lahko razumljivem jeziku vam ta knjižica p. j;i- AVis. (13-16— 1) VOJNA NA BALKANU. Založila in izdala Katoliška ti-j skarna v Ljubljani. Ta spis iz-) haja tedensko in velja 20č poštnine prosto ter ga je lahko naročiti pri: Slovenic Publishing Co., 82 Cortlandt St., New York City. RAZGLAS GOZDARJEM. Potrebuje se 200 delavcev je stal pred celovško poroto pre- gozdu pri Cherry River Horn ami na Sus . gotov let tan tudi v 20 ki d pa zvise e koristi iti denar o-M1'11 niajhen mož, plavolas, z majhnimi brkami, oblečen v temno- naprave; ob iki prvi • 'ga i estu >»'j j ejl pr v k a. kar bode pri-ekaj tisočakov lepa svota. ŠTAJERSKO. Roparski napad. V nekem gozdu na Spod. Štajerskem so neznani roparji napadli posestnika Jezer n i ka in ga s poleni tako tolkli, da je ves krvav komaj ube-zal v hišo posest nice Helene Ska-brde. Orožništvo pridno zasleduje neznane roparje. Ponarejeni petkronski tolarji naj tore,, modro zimsko suknjo, s temnosi-•itiee in ta-'vim klobukom in je rekel, da na-llaga zviša- jame stanovanje. Povedal je tudi, da se imenuje Rudolf AVeiss. da na 'Je asistent južne železnice in da je ravnokar prestavljen v Gradec iz Beljaka. Cez nekaj dni je zapustil stanovanje in je rekel, da gre po svoj kovček na kolodvor. Od onega časa ga ni bilo več nazaj. Kmalu nato pa je I stranka, pri kateri je najel stanovanje. opazila, da je izginilo z i najemnikom več stvari iz sobe. Navihanega goljufa policija za-j slednje. i Še ena sleparska. \ zadnjem V sfostilni .Josipiue Karba na S~p K"aKl1 je hodila okropr po deželi lludin ji pri ( Vlju je popivalo več i faeka ženska, ki se je izdajala za fantov, med njimi tudi mlinar i bo*ato Posestnico in je izvabila Janez Podergajs. Ko je poravna-j ?d n«kega konjskega kupca iz vil račun, je dal gostilničarki K»l^rta ob Rabi, od nekega kronski tolar, katerega pa je go-!MaPea m od neke^a mizarja več-stilniČarka takoj spoznala za po- svote denarja. Rekla je vsem narejenega. Podergajs je, kakor itrera- da bo »Jene dolgove popla-se sumi, najbrž član kake družbe e 2el° ^gat. ponarejevalcev denarja. IXato le bogata kmetica izginila. Težke opekline zadobil. Pred | Seveda se je cela stvar naznanila kratkim okrog polnoči je zaspal .°rozništvu in te dni se je nekemu na svoji postelji delavec Jakob d<^ktivu posrečilo prijeti zvito Kranjc i/ (Jradca. Poleg postelje ^Parko. Pise se Marija Bossen- je stila luč. Tej se je Kranjc v berger. Sleparka je dolgo časa spanju približal in naenkrat se1^11« svoJe slednjič pa mti je vnela nočna obleka, da je!-»e vendarle vse priznala. bil mahoma ves v plamenu. Za-1 ___ PRTMORKIC O dobil je težke opekline po vsem j rn.±±ix\jiM3c%.sj. životu in so ga morali takoj z re-s Izseljevanje preko Trsta. — S šilnira vozom odpeljati v boiniš- j parniki Austro-Amerieane nico. Menažerijska tatova prijeta. Te dni sta lastniku menažerije Josipu Kludskemu, ki je postavil svojo razstavo živali v Mariboru dva njegova hlapca, Josip Hoeh- užitkar Jurij Granitzer z Bele radi umora svojega zeta Ivana Ronacherja. s katerim je živel v večnem prepiru, ker je bil Rona-eher hud žganjar. Dne 27. okto-Iira 1912 je prišel zet zopet pijan domov in začel psovati svojo ženo. To je Granitzerja razburilo, da je udaril zeta s pestjo po glavi. nakar sta se spoprijela in pričela ruvati. Pri tem sta padla lia tla. Granitzer je bil na vrhu in zgrabil Ronacherja za vrat. Ko je spustil, se Ronacher ni več ganil — bil je mrtev. Granitzer dejanje prizna, zanikava pa namen umora, kar kaže tudi dejanski položaj. Porotniki so tako vprašanje glede uboja kakor tudi glede prekoračenja silobrana soglasno zanikali ter je bil Jurij Grauitzer oproščen. Nezvest hlapec. Špediter Švar-eer v Celovcu je poslal hlapca Frana Ilesa v Borovlje s polnim vozom petroleja, katerega naj bi lies prodal tamošnjim trgovcem. Drugi dan, ko bi se imel hlapec vrniti in ga ni bilo, se je prepričal špediter, da mu je hlapec res ves petrolej prodal, kupil si za skupiček novo obleko in zimsko suknjo in se odpeljal v Gradec. Gospodar je obvestil o tem takoj žandarmerijo in že čez nekaj dni so prijeli veselega hlapea v neki gostilni v Ljubnem na Štajerskem. Pri njem so dobili Še okoio 200 K. HRVAŠKO. • Nastič ubit? Listi poročajo, da je bil Djordje Nastič, znan iz ve-leizdajuiškega procesa v Zagrebu, te dni v Parizu ubit. Igral je z nekim Srbom biljard; ko ga je ta spozrtal, ga je opsoval, nakar sta se spoprijela. Srb je potegnil revolver in Nastiča na mestu u-strelil. Zagrebčan padel na bojišču. A7 srbsko-turški bitki na Lješu, Albanija, je 9. dec. med drugimi padel Dragomir Kesič, tipograf v Zagrebu. Pokojnik je bil med svojimi tovariši zelo priljubljen in cenjen. Ob izbruhu vojne je odšel v Belgrad, da se kot prostovoljec bori za krst častni i slo-bodu zlatnu. Hrvaški aviatik in tvorničar aeroplanov lastnega sistema, Alerčep v Zagrebu dela nov aero-plan. ki bo dokaj boljši nego dosedanji. Novi model je do polovi- Lumber Co. v Riehwood. AY. A*a. Plača je od $2 do $2.35 na dan. Jaz zagotovim, ker mi je superintendent naročil. Ilrana je slovenska in dobra postrežba. Katerega veseli, naj kar sem pride. Frank Lonchar, P. O. Box 778, Riehwood. AY. A'a. HALO PRIJATELJ! Kam pa danes? — Oh, kaj me izprašuješ, saj vendar veš, kje je dobiti najboljšo kapljico! — Pa eniliav, kje pa. Pepe? — O, Jur-j če, mar ne veš, kje? Pri CHARLU ZGONC. Ali si me zastopil? Da. da, ori ima pravo domačo in naravno kapljico, vinček iz nevrvorškega grozdja. Pojdi, greva se baš prepričati! Ko ga bodeš izpil en kozarec, sem prepričan, da ga bodeš tudi nesel svoji stari en bokal. — Hm, pa je res! Pri Char-lu Zgoncu je vedno sveže pivo in druge vrste pijača. Pri meni je najboljša in solidna postrežba, dobite tudi dobre smodke, dobra prenočišča so rojakom vedno na razpolago. Posetite me in prepričali se bodete! Pepe bode morda še vprašal, kaj imam za prigrizek. Ha, ha, ha, pečen krompir! Charles Zgonc, Lake St., Chisliolm. Minn. NA PRODAJ Posestvo v Dragi štev. 7 na Kranjskem se proda pod ugodnimi-pogoji. Katerega veseli kupiti, naj mi poroča svoje mnenje, ali pa mojemu pooblaščencu: g. Fran Knaus, Trava št. 26, pošta Draga. Mrs. Mary Glatz, P. O. Box 184, Austin, Pa. (13.14—i) Potter Co. nuarja 1913. tla bode dne 18. januarja 1913 DRUŠTVENA VESELICA. Cisti dobiček je namenjen v pokritje društvenih stroškov. A'sak član mora plačati $1 vstopnine. Tem potoni vabimo vse člane *m ostale rojake in rojakinje, da se te naše veselice polnoštevilno udeležiti blagovolijo. Za dobro j zabavo in fino postrežbo bode do-| bro preskrbljeno. Vsem Sloven-; eciii kličemo: dobrodošli! Z bratskim pozdravom L. Sain. predsednik. Fran Branisel, tajnik. NAZNANILO. Cenjenih rojakom v Eveleth, Minn., in okolici naznanjamo, da je za tamošnji kraj naš zastopnik Cenjenim slovenskim in hrvatskim podpornim in pevskim drn?tvon: ic toplo priporočam xa obilo naročil. — V zalegi imam v*e kar potrebujejo podporne ali pevske drnetva. — Vzoree pošiljam poštnine prosto : Pišite ponj. Moj poStni naalav je: LOCK BOX 32S. * * * * » * * Na več vprašanj naznanjamo, da imamo še v zalogi 200 iztisov Mohorjevih knjig za leto 1913. Kdor nam dopošlje $1.30 dobi šestero knjig; poštnine prosto. Na naročila brez pridejanega denarja se nemoremo ozirati. Slovenic Publishing Co., 82 Cortlandt St., New York. 4 ft ft ft ft ft LOUIS BAUDEK, kateri je pooblaščen pobirati naročnino za list "Glas Naroda'' in izdavati tozadevna potrdila. Rojakom ga toplo priporočamo. Upravništvo Glasa Naroda. Dobri zobje pomeni dobro prebavanje. Dobro prebavanje pomeni dobro zdravje. VPRAŠAJTE SVOJE PRIJATELJE O Al E IN I. Vsako delo jamčeno. Vsako delo brez bolečin. DR. A. H. WEISBERCER zobozdravnik SO E. Sth'St. (St. Mark'sgPlace) (med. prvo in drugo Are.) New York. Odprto do 8. zvečer, t nedeljah'pa do 3. popoldan. POZOR SLOVENCI! Kedor izmed rojakov ima dobiti kaj denarja iz starega kraja, naj fiam piše po našo poštno položnico, ali pia naj nam naznani naslov, kam se ista v stari kraj odpošlje, potom katere se denar na pošti vplača, in mi mu ga tu takoj po prejemu izplačamo, ker to je edina pot, po kateri pridete najprej do denarja, kar se je že marsikdo lahko prepričal. Frank Sakser, 82 Cortlandt St.. New York City. v Ji W Prank Glavni u.*ad : 82 Cortlandt St., NEW YORK, N. Y. Pošilja DENARJE v staro domovino potom c. kr. poštne hranilnice na Dunaju; hitro ser in ceno. Podružnica: 3104 St. Clair Ave., CLEVELAND, O. Prodaja PAROBRODNE LISTKE • za vse prekmorske parobrodne družbe po izvirnih cenah. *ar Tisoče Slovencev se vedno obrača na to staro tvrdko, a nihče ne more tožiti o kaki izgubi. C--6? se je odpeljalo iz Trsta v novembru 1. 1. v Severno Ameriko 1420 izseljencev. v Južno Ameriko pa 1854; skupaj torej 3274 oseb; v istem meseeu 1. 1911 je bilo izseljencev 2293, in sicer v Severno Spllit, CiIotic, Trst, - Sarajevo in Gorica. Delniška glavnica K. 5,000.000. MMMll^^MMMM^MMM^aMMMMM^MMMMMMn , ■■■■............ m,....... Ljubljanska kreditna bankaV Ljubljani Stritarjeve oiiee 2 g - Podružnice sprejema vloge na knjižice in na te- J lOI koči račyn ter je obrestirfe po čistihrB:2 'O Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzu. Nas dopisnik za Zjedinjene države je tvrdka FRANK SAKSBR , 82 Cortlandt St, N*w York. Spliet, Calovac, Trst, Sarajevo in Gorica, Rezervni fond K. SOO.OOO. »■»■■■>>■ P<4pr«dwdnlk: JAKOB KOCJAN, Bcx (01, Con«mau*h- Pa. Glavni tajnik: VILJEM BITTER, Lock Box 67, Conenuttfk, Pa. Pomot nI tajnik: ALOJZIJ BAVDEK, Box I. Dunlo Pa. Olavnl blagajnik: IVAN PAJK. L Box S28, Cooemaugh, Pa. Poatetel bia«ajnlk: IVAN BRJCZOVEC, Boa I. CoDi«i|fc, Pa. NADZORNIKI i L aadaornlk: PRANK BARTOL, Boa 174, Thomaa, w. Ta. ILaadaornlk: ANDREJ VIDRIH. P. O Box tU, Conemauck, Pa. ID. aadaorlk: ANDREJ BOM BACH. 1651 E, 31st St., Loral n. Okla. POROTNIKI: L porotnik: JOSIP 8VOBODA, CM Mapi* At«., Jobnitowx Pa H. porotnik: ANTON PINTAR, Box 204. Moon Ran, Pa. □I. porotnik: MIH ARI. KRIVEC, Box 134, Prlmsro, Oola VRHOVNI ZDRAVNIKI ■L A. M BRALLIER, OroT* St Conemauffk, Pa. Coajona druttra, o siroma njih uradniki, m aljadae prcl—t po-■ljatt danar naravnost na blagajni tea in nlkocar dncsga, th dopla« pa aa fkTDtfi tajnika. V slučaj o, da opastao draitvenl tajniki pri mssefinlb poroCUlk, ali ■plok kjermlbodl v porotnih glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, aa| to Dtnudiao nasnanljo na urad glavnesa tajnika, da m » prlboaaj« W- Druitrsno rlaallo: "GLAS NARODA". t Prekoračil je že nreeej sob. toda Terezije še ni našel. Skoraj je bil v zadregi in si ni upal naprej. Nikoder nobenega služabnika. sni "m je rekla deklica, da je uiadama v boudoiru. Po stenah so visele krušne slike, večji del originali znamenitih moj-•st rov. Bližnja, samo napol odprta vrata so vodile najbrže v boudoir. Don Lotario je potrkal, da bi jo pripravil na svoj prihod. Srce mu je močno bilo — on je bil še mlad — in prestopil je prag. Terezija je bila sama. Sedela je ob majhni mizi pri oknu v lahki elegantni obleki. Španec se je prestrašil. V sredi poklona. v sredi pozdrava je obstal. Obraz mlade ženske je bil smrtnobled. oei tope in steklene. roke krčevito stisnjene. Ni ga zapazila, ali ga ni hotela zapaziti. Nobena obrazna poteza se ji ni spremenila, modre ustnice se niso ganile. Lotario je mislil, da ni pred njim živo bitje, am-psik v smrti spačeno truplo. "Moj Bog!'7 je zaklical, '"kaj vam je? Kaj ste bolni, ali hočem poklicati služabnice?" Nobenega odgovora. Lotario ni več dvomil, da je bolna in takoj je pomislil, če l>i bil to omrtvičili krč. Ne. to ni bila nikada prevara. Prijel je za zvonce, močfio pozvonil in začel iskati | vodo. "Madama je bolna! Zopet jo je napadlo!" je zaklicalo zbe-J gano dekle, ki je brez sape .prihitelo v sobo. "toda upam, da bo i k malo prešlo, (iospod. zapustite za nekaj trenutkov ta prostor, samo za nekaj trenutkov!" Španec je odstopil. To je bil čudovit, skoraj strašen začetek. Nemirno je hodil semtertja. Mogoče, da bi bilo boljše če bi odšel, toda hotel je pričakati konca. V duhu je še vedno videl •pred seboj mrtvaški obraz, stekleno oko in k čuvstvom, katere je J dosedaj gojil do žensk, je pristopilo tiho usmiljenje. Ali je imela | včekrat take napade ? Mogoče je bilo to v zvezi z njeno slabo vo-! ljo. Smilila se Ani je. Trpeč, bled obraz v mraku bolniške sobe bolj upliva na človeka kot goreča lica in jasno oko na plesišču, j Sklenil je ostati. Minulo je slabih deset minut. "Kaj ste še tukaj, gospod Lotario?" je rekla služkinja, "lepo od vas. Madama bi rada z vami govorila". "Res?" je zaklical Spanec, "saj še ne more biti zdrava? Jaz sem se hotel le o izidu prepričati. Povejte ji, da jo nočem nadlegovati". "Napad je prestala, in vi morate z njo govoriti!" Ko je Don Lotario vstopil, je sedela Terezija na zofi. Bila je Š< vedno bleda in zelo utrujena. V vsaki potezi so ostali sledovi J presta nega Irpljenja. Lice je izgubilo tisto strašno grozo, ki je tako prestrašila Španca. Bilo je nežno, čeravno ne sveže. "Oprostite. Don Lotario". j«1 rekla in brezuspešno zatajevala svojo slabost, "oprostite mi, da vas nisem drugače sprejela. .. . Ni moja krivda. Žrtev sem teh napadov, ki izvirajo iz živčevja, je uničil danes ponoči srednji del jetnis-; y^; S(1_ Vj ste vilMi moje stanovanje?" HARMONIKE bodisi aakorSnekoll vrste Izdelujem In popravljam po najniijih cenah, a delo i trpežno in zanesli i vo. V poprava sane sljivo vsakdo poSlje, ker sem ie nad 161 let tukaj v tem poslu in sedaj v svajenr j lastnem domu. V popravek Mli.iL lALl4.it .IlUsA HlllAlAlisA H^fr RED STAR LINE. Plovltba m« d N«w Yorkom In Antw«rpom kranjske kakor vse druge harmonike te Bedna tedenska zveza potom poštnih parnikov z računam po delu kakortno kdo tahteva * ,. , , ... brzoparniki na dva vijaka. brez nadaljnih vprašanj. JOHN WENZEL, 1017 E. 52ndStr.. CUvela»c>, O :-: Vladar sveta.:-: ROMAN. Spisal AUfcsaaisr Da m m. — Za "Glas Naroda" poslovenil J. Tcrčck. Obisk. Ob desetih ga je zbudil služabnik. Na mizi je stala kava in nekaj jutranjih časopiao\. Nehote se je sklonil in s začudenjem prebral sledečo novico: "Silen požar nice na Kievrt'-pr**kopu. Podrobnosti še niso znane. Lahko trdimo, da ni izmed jetnikov nikdo ušel. Državni pravdnik. j ki se je nahajal \ teiti časti v poslopju se j«' hotel rešiti po! vrvi. toda padt-l je in se smrtno poškodoval. Čuvaj Valard j«- ubil Sum pada na znanega Ktiemie Rablasv, ki se pa k *reči nahaja v rokah praviee". "Kaj? Kako je to'" je vprašal Don Lotario samega sebe.: ' itablav v,, j, imenoval moj m če je ta pravi, je gotovo Ušel!" Nekaj časa j«- premišljal. Ker mn je pa sluga pomagal pri IT VAŽNO ZA V8AKXGA •lovshoai -mm Viak potnik, kteri potuj« skozi New York bodici t atari kraj ali! pa iz starega kraja naj obišČ« PftVI BLOVXNSKO-HBVATSKI H OT EL AUGUST BAGS, M Washington It., .. Fa York, Corner CMir St. Na razpolago ao vedno liste •oba in dobra domača hrana po • ■jpkj^ ssnah. -i Hamburg-American Line. LAPLAND 18.694 tor FINLAND 12.185 toe KROONLAND 12,185 tat VAEfeJCl JtND 19 01ft ton ZEELAND 12185 ton. Kratka in adobus pot sa potnike'jv Avstrijo, na Ograko, dlovensko, Brraiazs a Galicijo, kajti med Antwerpom in imeuovtuimi deželami je dvojna direktna ie leaniika Posebne se Se »krbi za udobnost i>ouuxo» med krovi«. Treiti razred oDston«' mslih kabin za 3. 4, 6 iu 8 potnikov' Za nadaljne lalorjiacije, cbcs.lc voiae liatks obrniti m fejnal (Dalje prihodnjič.> NAZNANILO. Rojakom v državah Ohio in Pennsylvania naznanjamo, da jih bo obiskal naš zastopnik, gospod N A S I ZASTOPNIKI, materi so pooblaičenl pobirati naroCnlno za "Glas Naroda" in knjige, kakor tudi za vse Hadal prekooesanski promet Is NEW YORKA do HAMBURGA preko PLYMOUTH m CHERBURG I dobro posnatiml parallel na dva vijaka: Kaisetla Aocuit« Victoria, America, Cincinnat Cleveland, President Lincoln, President Grant. Pennsylvania, Patricia, Pretoria ltd. Veliki modemi parnik i nudijo najboljše udobno* sa primerne cene; neprekoaljiva kuhinja ln postrežba. Opremljeni so s vsemi modernimi aparati. Odhod Iz New Yorkni PRESIDENT GRANT — odpl. 1«. ja nnarja oh 12 opolmlne. KAISERIN AUGU8TE VICTORIA — odpl. "23. janaarja ob 9. dopol. PENNSYLVANIA — odpl. 30. j m. ob 1 popol. Vozijo tudi v Sredozemsko morje t N*. s Broadway JNEW YORK. 84 Stata StraaU BOSTON. MASS.t 70» 2nd Ave.,3 SEATTLE. WASH 11319 WafaMt Straalv' PHILADELPHIA PA.. RED STA R U1INE. ■1306 "F" Street, N. W.i WASHINGTON. D. C. 219 St. Charles Street. NEW ORLEANS. LA. N W. cer. wukiactea * USe T CH1CAL.O. ILL. 900 Locaat Street. ST. LOU15. MO. ZOSMeDwwt A*a WINNIPEG. MAN^ SANn&JSsS^j&O. '131 Se. 3rd Street. MINNEAPOLIS. MIN Morrr%EAL?^>usi MI "glas naroda" stane za celo leto samo tri dolarje. .naroČite se nanj i t Indroua ■ m Knjige, ndnor luni n . . a _ m druge v naio stroko spadajoče HaillDUrg-kUltnCM LlOC, 4145 Broadway, New York City. kmalo ndal drugim mislim. |>i obiskal Ffiezijo ali ne nj<-m >v»»j npljiv. Spoznal j ampak vsako stvar bolj pr» l*ai-ižko življenje je i', da s«» ne sine sreu »iiislili, kot j»* mogo- i s.- jt- spiMiinil. da mu je pravila Terezija o ,ibb«-j«-m l^ignidais. To je bil že precej posta-r.i'i/u in ji inl;n|osti vazliem* in-umnosti. sedaj na sta-pri atflja žensk. Sklenil se je OOtafellJM se ji I gibal j*', pustilo tudi na p reve«' zaupati e. potnim, O pravem ra-svojetti znanstvu > r»-11 elovrk. znan ^ njal moff« »»"•♦• v sv rost sf pa m kazal za posebnega najprej pri iijt-m prepričati. Klf^antna kn«'-i.i;» >t:ila k«»t po navadi toeiio oil dvanajstih pred vivi I)«m l.«»iHiio j«- dobro živel, nikakor pa ni bit za-pravlji\it*, rpal j»-. da bod«' /.lahka shajal s svojimi dvajsetimi t isoei v F.vroju 1 lote! je poka/at i lordu Hope-u, da je vreden njegovega eaupanja. Vo/ '-••/. lioiib vard. ki je bil deloma prazen. Don j Lotario ni vid» I n<•(».•iie^a / nanea : pustil je zapeljati pred kava! no Tortoui I*'Vega rloveka. ki «ra je zapazil, je bil Loui»ert. j Pogledal »-i je. Spaio-e ni vedel, ee bi ga pozdravil ali ne.1 Toda ker >,, ni oni zmenil /.anj. ga je tudi Don Lotario bolj zaeel pre/trat i kot j^a j«* mogoee prejšnji večei San Francisco, Cal.: Ivan Stari ha. Denver, Colo.; John Debevc ln A. J. Terbovc. Leadville, Colo.: Jerry Jamnik Pueblo, Colo.: Peier Čulig. Salida, Colo. In okolica: L>oula CosteUo (The Bank Saloon). Walsenburg, Colo.: Anton Safticb Indianapolis, Ind.: Alojzij R a dm an. Depue, III.: Dan. Badovinac. Chicaao. III.: Frank Jurjovec. Muddy, Ul.: John Batich. La Salle. III.: Mat. Komp ln Joslp Medic. Joliet, III., In okolico: Frank Bamblcb Mineral, Kant.; John Štalc. Waukegan, III.:. Frank Petkoviek In Math. Ogrin. So. Chicago, III.: Frank Cerae. Springfield, li|.; Matija BarboriC. Frontenac, Kant. In okolico: Frank Erznožnik. Calumet, Mich In okolico: Pavel Shaltx. Manistique, Mich, in okolico: B. Ko-| tzian. C0MPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE. (Francoska parobrodna družba« Direktna črta do Havre, Pariza, ovice, Inomosta in Ljubljane. Poštni Gkaprea parnik! sni[ LA PROVEKCF" „'LA SAVOIE" *JLA LORRAINE" "FRANCE" aa dv, Tijai« dva«Hak. dva wO«». u č.tiri vii.Wa I Pisain. Philadelphia, Bostoa, Phtsbarf 1 Chicago, St. Loula, Sao Francisco. Pozor, rojaki! (a"'1: Dobil sem iz Wash lnjrton« za svoje zdravila serialno j številko, kte- . ra jamči, da i so z n r a viia 1 prava in ko- i ristna. Po doltrem f asa se mi je posrečilo iz najti pravo Aipen tinkturo in Pomado ANDREJ B0MBACH, kateri je od nas pooblaščen po-V sedel se je k svojim j ***** »f^čnino za "Glas Naro- • iingiui /nanee,,,. naroe«! kavo in kmalo pozabil na vse. Naen- da 111 »^vati pravoveljana po-krat je \.st: i ka / at i na leni prostoru, ki je bilo zbirališče najfi- prodaja sedaj nastopne knjige: n**jšegH sveta. Najprvo je mislil poslati po policijo, da bi prijela bepunea. Tenia odnekdaj so že mladi ljudje popustljivi, še eelo v takih sln- ajih. ko bi ne smeli biti. Spanec ni hotel več mešati blata bil je pa tako razburjen, da si ni upal dvigniti oči. ker ga je bilo sr.im tega zavrženega človeka. Nazadnje ga je vendar pogledal. { Kablasv ga je moral že dalje časa opazovati in v resnici gaj l»o/d ra \ 11 lako galantno, da mu je moral Španec, čeravno P 5Q' ^ .-r i .! j. naglo u>tal. zapustil kavarno in se odpeljal proti $2.75 100 iztisov $5 00 Laguidaisovem stanovanju. i ' __. . Abbe, ki je bil po navadi od ene do petih doma, je danes' v/jeinoma odšel na i/prehod, t'akati ga ni hotel. Ali naj se pelje k (roapodirni Tereziji, še predno bi kaj natančnejšega zvedel o nji? Poskušati je hotel. Hiše, kjer je stanovala, skoraj ni tnogel zgrešiti, ker je bila največja v bližini. "Ali je doina gospodična Terezija.'" je vprašal portirja, ki je ftcdel zaspano v svoji sobici. '"Mislim da . gospod! V prvem nadstropju". šel je po stopnicah. Hiša je bila elegantna. Če je bila Terezija ie "i/gubljeua je gotovo prodajala najvišje ženske dobrote tudi po najvišji ceni. Don Lotario je pozvonil. "Ali bi lahko govoril s gospodieno Terezijo?" je vprašal prijazno služabnico. "Vaše ime gospod?" "Don lx*tario de Toledo". "Vstopite, madama je v svojem boudoiru". Mladedie je bil fine j še izobražen in zaraditega ni rad govoril s poidi. toda nekaj jo je vseeno poprašal: V Ali ine je dama mogoče pričakovala, lepa gospodična?" "Tega ne vem", je odvrnilo dekle, "toda madama mi je danes zjutraj imenovala vaše ime in to zadostuje". "Dobro", si je mislil Don Lotario, "toraj pričakovala me je! Služabnica jo imenuje madamo — no, madama je na Francoskem vsaka Ženska. V boudoiru je. Moja usoda se bode odločila!" &el je naprej po sobah, ki so bile sila skrbno urejene. V splošnem ni bilo stanovanje najeto le za kratek čas. To prepričanje je povečalo njegovo zanimanje.__ skrbno jtrdila> ter Ra roiakora toPlG Priporočamo. S spoštovanjem Upravništvo "Glas Naroda". SLOVENIC PUBLISHING CO., .82 Cortlandt St., New York, MOHORJEVE KNJIGE za leto 1913 po $1.30 poštnine prosto. PRATI K E za leto 1913 Slovensko-Amer. Koledar za leto 1913 cena je 30c. Dobiti so tudi v podružnici: 6014 St. Clair Ave., Cleveland, O. prooi iznad a-nju in za rast las. kakor Sne ie do sedaj na svetu ni bilo, od kate-d,... . remotluiu in genskim gosti in dolgi laije resnič- ti? « ° ' ' oko,,co: M' D' ! no popolnoma Urmstajo ^ ne bod