Letnik 1917.
Državni zakonik
za
kraljevine in dežele, zastopane v državnem zboru.
Kos OLXL — Izdan in razposlan 6, dne septembra 1917.
Vsebina: Št. 371. Ukaz o premembi odvetniške tarife.
izpreminja in zvišuje na postavke, ki so navedeni v prilogi. I
§ 2.
Nova odvetniška tarifa dobi moč 15. dne septembra 1917. ]., in sicer za storitve odvetnikov in njihovih pisaren, ki se izvrže od tega dne naprej.
Schauer a. r.
371.
Ukaz pravosodnega ministra z dne 31. avgusta 1917.1.
o premembi odvetniške tarife.
Na podstavi zakona z dne 20. marca 1890. 1. (drž, zak. št. 58) so ukazuje tako:
§ 1.
Z ukazom z dno 3. junija 1909. 1. (drž. zak. št. 82) razglašena odvetniška tarifa se
(Slovenlfic)i. )
Tekoča številka
/
Tarifa.
Nagrada za razred
Pred m e t
A. Opravilni honorar.
h
III
K j h
1 Za pravdne spise izven ustne razprave ali zaslišanja, kolikor so priprosti, kakor so :
navadna naznanila in poročila sodišču;
zaprosila pri sodiščih ali drugih oblastvih za podelilev pojasnil, potrdil, izpričeval, prepisov ali izdaj, za vpogled v spise ali vrnitev prilog; predlogi, da se postavi skrbnik za nasprotno stranko;
umikanje tožeb, predlogov ali pravnih poinočkov; izjave odreke;	>
odpovedi terjatev, zakupnih ali najemnih pogodb in pooblastil; upori v opominjalnem postopku;
zaprosila za rok, narok, vročbo in slična, le zunanjo stran postopka zadevajoča zaprosila in izjave;
nadalje v izvršilnem postopku: predlogi za ustavitev (§ 39, št. 6, § 200, št. 3, i. n); izjavo, ali se zahteva plačilo v gotovini (S 171, i. r.); izjave, s katerimi se samo pritrdi predlogu, oh vrednosti predmeta:
a) do vštetih 100 K............................................
h) nad	100	K	do	vštetih	200	K
e) *	200	7)	„	77	400	77
d) .	400	I»	n	77	600	77
f) »	600	7»	n	77	1000	77
f) v vseh ostalih primerih
3 . 5
6
7
10
12
30
50
50
2
4
5
6 8 10
50
40
00
90
80
60
2
3
80
5	.
0
7
8
30
50
80
2
1. Za nastopne vloge, kolikor so priproste:
tožbe kakor so: menične tožbe, posojilne tožbe, tožbe trgovcev in obrtnikov za plačilo za dano blago in opsavljcna dela, mezdne tožbe, tožbe za plačilo dogovorjenih zakupnin ali najemnin, tožbo (ugovori, upori) med izvršilnim ali zavarovalnim postopkom in vsled njega;
*
zglasitve terjatev iz menic, posojil, dobav blaga, opravljanja 4el ali službovanja, zakupnih ali najemnih pogodb i. e. v konkurzu;
prošnje za izdajo pogojnega plačilnega povelja v opominjalnem postopku ;
predlogi za prevzetje ali predajo zakupnega ali najemnega predmela;
\
ci jî>	P r e d m e t		Nagrada za razred				
a >o -S <D H		I		’II		lil	
	* ,	K	h	K	h	K	h
	predlogi za povračilo stroškov ne glede na posledek pravnega spora ali zavoljo umaknjenega priziva; prošnjo za uvedbo amortizacijskega postopka; izvršilni (zavarovalni) predlogi: za rubež in shrambo premičnih telesnih reči, za prodajo ali drugo uporabo; za prisilno osnovo zastavno pravico na nepremičnih rečeh, kolikor niso vpisane v zemljiški knjigi; za rubež denarnih terjatev z naročilom za dolžnikovega dolžnika, da naj poda izjavo po § 301 izv. r., za preodkaz zarubljenih denarnih terjatev ; za rubež drugih imovinskih pravic; za izročitev ali dajatev' premičnih reči, za prepustitev ali izpraznitev nepremičnih reči; drugi stvarni predlogi v teku tekočega.izvršilnega postopka; predlogi za položbo in izročitev.	x 11. Za nastopne naroke, s pogojem, da ne pride do razprave ali do pretresovanja, zaukazanega uradoma: prve naroke, tudi, če se izreče sodba vsled priznave ali zamude ali sklene poravnava, ali če se.zglasé ugovori; naroke, pri katerih se stranke samo zaslišijo; naroke, pri katerih je storili poravnano ali naloženo prisego ali razodetno prisego ;	, po predlogu ali uradoma odložene naroke; ob vrednosti predmeta (sporne stvari, terjatve^ položnega predmeta itd.): a) do vštetih 100 K				; i 3		O		'3	
	b) nad 100 K do vštetih 200 K 			30	5	60	5	.
	O ,	200 „ „	,	400 „			7	50	' 6	90	6	30
	d) „	400 „ „	„	‘ 600 „			 .	8	80	8	10	7	50
	e) „	600 , „	,	1000 „			11	30	10		8	80
	f) „	1000 „ za vsakih 1000 „ več za		2	50	1	90	1 •	30
	toda nikoli' ne več nego		125		100		75	•
	Opomnje k tarifni številki 2. 1.	Ako nastopi katera posebnih okolnosti §§ 7, 9 ali 11 izvršilnega reda, ali ako se opira izvršilni predlog na kak inozemski izvršilni naslov (§§ 79, 80, 86, izv. r. in člen XIX. u. z. k izv. r.), se zviša nagrada za izvršilne (zavarovalne) predlogo za 25 odstotkov = eno četrtino tarifnega zneska, drobci vinarjev se zaokrožijo navzgor. 2.	Ako se združi več izvršilnih predlogov, priraste za vsak nadaljnji predlog pri vrednosti zahteve ah predmeta: a) do vštetih 100 K večja pristojbina za		 .	1		/ 1		1	
	b) ,	,	60(1 „	„	„	., 			2	50	2	50	2	50
	v) v vseh ostalih primerih večja pristojbina		 N	5		4	40	3	SO
1 5	Predmet	Nagrada za			1.		
XD 1		I		II		111	
IS H		K t	h	K 1 !	h	K	ti
	Vzprejern nastopnih predlogov v rubežni predlog: a) za shrambo zarubljenih stvari; h) za izdajo naročila dolžnikovemu dolžniku po § 301, izv. r., ni predmet spredaj stoječe večje pristojbine. 3.	Opravo položb v denarno knjigo je nagrajati po tarifni številki 9, oziroma § 12 ukaza. 4.	Za čas čakanja na narok, po pol uro čakanja za vsako nadaljnjo, če tudi le začeto polovico uro		5		4	40	3	80
3	Za predloge za prisilno upravo ali prisilno dražbo nepremičnin ali nepremičninskih deležev ne gledé na tp, so li vpisani v javni knjigi ali ne; za prošnje za zemljiškoknjižne vpise in njim ustrezajoče prošnjo v deželah, v katerih se pišejo ingrosacijske (hipotečne) knjige, kakor med izvršilnim (zavarovalnim) postopkom, tako tudi izven njega, ob vrednosti zahteve ali predmeta: a) do vštetih 100 K	\	4		3	50	3	
	b) nad 100 K do vštetih 200 K		7	50	G	90	G	30
	e) ,	200 „ ,	„	400 			10	.	8	80	•7	50
	d) „	400 „ ,	,	000 „ 		12	50	10	GO	8	80
	e) „	000 „ „	„	1000 „ . . 		15	,	12	50	10	.
	f) „	1000 „ za vsakili 1000 K več za		2	50	1	90	1	30
	toda nikoli ne več nego		150		125	•	100	
4	Opomnje k tarifni številki 3. 1.	Ako se prosi za izvršbo, ko se je že opravila obvestitev 1 o , že začetem izvršilnem postopku, zastran pristopa k njemu, se zniža nagrada za zaprosilo prisilne uprave’ ali prisilno dražbe za 25 odstotkov = eno četrtino tarifnega zneska, drobci vinarjev se zaokrožijo navzgor. 2.	Nagrada za sestavo dražbcuih pogojev ni obsežena v tarifnem postavku. 3.	Določila opomenj 1. in 2. k tarifni številki 2 se uporabljajo. Za sestavo, prepis in odpravo opominjalnili pisem ali dragih pri-prostih opravilnih pisem: ob vrednosti predmeta: a) do vštetili 100 K		1		1 1		1	
	b) nad 100 K do vštetili GOO K . . •		2	50		90	1	90
	c) v vseh ostalih primerih		3	80	3	10	2	50
5	Za sestavo, prepis in odpravo povabilnih pisem, da naj kdo pride v odvetnikovo pisarno	■> . . .	1	30	1	.		80
G	Za izdajo odvetniškega pooblastila 			1	30	1	30	1	30
eö :g	\ Predmet		Nagrada za		razred		
•xn rt >0 -S o» H		I		II		III	
		K	h	K	h	K	h
7	I. Za sprejem, vknjižbo, hrambo, zaračun in izročitev denarjev ali vrednostnih papirjev, hranilničnih in posojilničnih knjižic (vštevši izdajo prejemnega potrdila) od vrednosti tistega dne, katerega jih je odvetnik prejel: a) pri zneskih do vštetih tŽOOO K		v*°/		'/i0/		vvv	
	toda nikoli ne manj nego 50 vinarjev, b) pri zneskih nad 2000 K od zneska, ki presega 2000 K, le .	Vto°/	0	Vi« 'V	«	Vi«0/	«
	II. Ako ni bilo mogoče opraviti sprejema ali izročitve v odvetnikovi pisarnici in tudi ne po pošti, vrhutega, da se potrudi v kraj po-ložbe ali prejema: a) pri zneskil) do vštetih 100 K			2		t	50	1	
	h) „	,	nad 100 K do vštetih 000 K		3	80	3	10	2	50
	c) ,	,	600 „ „	„	1000 			5	.	4	40	3	80
	d) v vseli ostalih primerih		7	50	(t	90	6	30
8	in v krajih I. in 11. razreda vrhu tega še povračilo za dvo-vprežen voz po cenah, navadnih v dotičnem kraju. Opomnja k tarifni številki 7. Ta tarifna številka se ne uporablja na upravo menic in dolžnih pisem, pristojbin za priče ali izvedence, vročnin in dr., Za priproste pogovore, trajajoče do četrt ure, med katere pa ni prištevati kratkih pojasnil 0 tem, kako je z začeto stvarjo . . .	4	40	3	80	3	10
!)' \	Za opravo opravil y sodnem postopku zunaj odvetniško pisarnice, ki jih oskrbuje navadno v imenik odvetniških kandidatov ne vpisan pisarniški uslužbenec, vštevši zamudo časa, kolikor za njo sploh gre po § 10 ukaza posebna nagrada in no obsega tarifa 0 tem posebnih določil, tako zlasti za poizvedbe v zemljiški knjigi (ingrosacijski, hipotečni knjigi) ali sicer na sodišču (sodni pisarnici), pri davčnem ali drugem oblastvU, za intervencijo pri opravi izvršilnih (zavarovalnih) dejanj i. dr. med vso dobo nenavzočnosti, ki jo je povzročilo opravilo: a) do porabe pol uro			3	10	—Z**’ 2	50	I	90
	b) za vsako, tudi le pričete nadaljnjo pol ure		2	50	1	90	1	30
10	11. Polni stroški in pristojbino za oddaljenost. Kadar se opravljajo opravila v sodnem postopku zunaj odvetniške pisarnice v kraju, ki je od odvetnikovega stanovališča oddaljen nad dva kilometra — poleg nagrade, ki prisloji za opravo opravila samega: a) potne (vozne) pristojbine, in to: an) ako se moro rabiti železniška (parniška) zveza, povračilo železniških (parniških) pristojbin in če je slauovališčo odvetnikovo ali kraj opravila oddaljen od železniške (parniške) postaje nad dva kilometra, povračilo pristojbine za voz na postajo, oziroma v kraj, kjer se opravlja opravilo, in nazaj;			1			

>
M I	Pred m e t		Nagrada za		razred		
>w> 1		I		II		III	
’S H		K 1	h	K 1	h	K	h
	bb) ako so sploh ne moro rabili železniška (parniška) zveza ali vsaj ne brez znatne izgube časa, povračilo pristojbine za voz v kraj opravila in nazaj ;	1 cc) ako in kolikor se ne more rabiti vozilo in je pot, katero je prehoditi, daljša nego dva kilometra, povračilo za hojo tja in nazaj. Pri tem pristoji: a) odvetniku I. razred po železnicah in na parnikih, dvovprežen voz in za vsako, če tudi le začeto poluro hoda, katero jo pre-' , hodil, ne rabeč voza, odškodnina .			2	Gl)	2	GO	2	GO
	P) odvetniškemu kandidatu 11. razred po železnicah, 1. razred na parnikih, enovprežen voz in za vsako, če tudi le začeto poluro hoda, katero je prehodil, ne rabeč voza, odškodnina ....	2		2		2	
	y) drugemu uslužbencu 111. razred po železnicah, 11. razred na parnikih, raba obstoječih poštnih, tramwajskih zvez in zvez z omnibusi in, kadar teh ni, raba enovprežnega voza in pa za vsako, če tudi le začeto poluro hoda, katero je prehodil, ne rabeč voza, odškpdnina 			 .	1	30	1	30	1	30
	Opomnjo k a, a, ß, y te tarifne številke: 1.	Na Tirolskem in Predarelskem ter v Dalmaciji je dovoliti pristojbino za voz v visokosti, ki jo določi sodišče po danih prometnih razmerah. 2.	V krajih in pokrajinah, kjer ni dobiti enovprežnih voz ali niso v navadi, pristoji namesto enovprežnega voza dvovprežen voz. .h) pristojbine za prehrano:	/ če traja odsotnost najmanj šest ur, za vsak dan, katerega je dan ta uvel: aa) odvetniku			/ 18		18		18	
	bb) odvetniškemu kandidatu		12		'12		12	.
	ce) drugemu uslužbencu				9		9	•
	c) prenočnine: če je treba prenočiti zunaj odvetnikovega bivališča, za vsako noč: aa) odvetniku		12,		12		12	
	bb) odvetniškemu kandidatu . . >-		'8	. .	8		8	. .
	ec) drugemu uslužbencu		G		G		G	•
	d) pristojbina za zamudo časa, kolikor ni nagrajati opravila vštevši zamudo časa po tarifni številki 9, za vsako delovno uro (op. 3), ki se je prebila na potovanju ali v kraju opravila polog časa, ki se potrebuje za opravo opravila samega — začeto uro je računih za celo: au) odvetniku . .•		7	50		50	7	50
	bb) odvetniškemu kandidatu		3	80	3	80	3	80
Teki
CÖ
O
P r e d m e t
Nagrada za razred
K I h
K h
III
K i li
e) odškodnina za čas, ki se je prebil izven delovnih ur (op. 3) na potu v kraj ali iz kraja opravila, in sicer za eno- uro — začelo uro je računiti za colo :
aa) odvetniku............
bb) odvetniškemu kandidatu
Opomnja k tarifni številki 10.
1.	Ako je dala voz stranka sama, ni pravice do ( povračila dotične pristojbine za voz.
2.	Ako tedaj, kadar se rabi železniška ali parniška zveza, sta-
novališčo odvetnikovo «tli kraj opravila ni oddaljen od dotične postaje nad dva kilometra, se prepušča sodišču, da določi,	v
ali in v kateri visokosti je v posameznem primeru z ozirom
na velikost razdalje in na dane prometne razmere dovoliti kako pristojbino za to, da se kdo potrudi na postajo, oziroma
v kraj opravila in nazaj. '	,
To isto velja tedaj, kadar je pot, po*kateri ni moči rabiti voza, dolga dva kilometra ali manj.
3 Za delovni čas veljajo ure od 1). uro dopoldne do 6. ure popoldne.
k. Ako se opravljajo opravila v sodnem postopku zunaj odvetniške pisarnice, toda v bivališču odvetnikovem ali v kraju, ki ni od njega oddaljen nad dva kilometra — v kolikor se ne opravlja opravilo na sodišču —*• se prepušča, ako ne obsega tarifa posebnih določil, v vsakem posameznem primeru sodišču, da določi, ali je poleg nagrade za opravo opravila z ozirom na oddaljenost in dane prometne razmere za potrud v kraj opravila in nazaj dovoliti kako pristojbino za oddaljenost (voz) in v kateri visokosti. Da se kdo potrudi na sodišče v odvetnikovem bivališču, izvzemši Dunaj in Prago (glej opomnjo 5), ali v kraju, ne oddaljenem nad dva kilometra, in nazaj se ne daje posebna nagrada, ako no obsega tarifa posebnih določil, in posebno tudi nima odvetnik v tem primeru pravice do kake pristojbine za oddaljenost (voz).
5. Odvetnikom in odvetniškim kandidatom na Dunaju pristoji za to, da se potrudijo na sodišče ali k sodnemu uradnemu dejanju v občinskem okolišu države glavnega in prestolnega mesta dunajskega, kolikor ne obsega tarifa posebnih določil, v pravnih stvareh čez 100 K pristojbina za oddaljenost (voz), ki znaša:
a) ako je odvetnikova pisarnica in kraj opravila v istem mestnem okraju, za vsako vožnjo 1 K, za vožnjo tja in nazaj 2 K; ta pristojbina odpade, ako se opravi opravilo na ,okrajnem sodišču v istem mestnem okraju;
h) ako sla odvetnikova pisarnica in kraj, kjer se opravi opravilo, v neposrednje sosednjih mestnih okrajih, za vsako vožnjo 2 K, za vožnjo tja in nazaj 4 K;
1000	Kos CLXI. 371. Ukaz pravosodnega ministra z dne 31. avgusta 1917.
etf f	Predmet	'	Nagrada za			razred		
*3 xn CÖ >o 5 0) H		I		II		HI	
		K	h	“ 1	h	K	b
	ej ako sta odvetnikova pisarnica in kraj opravila v no nepo-srednje sosednjih mestnih okrajih, za vsako vožnjo 4 K, za vožnjo tja in nazaj 8 K.	/						
	Odvetnikom in odvetniškim kandidatom v Pragi in v občinah Smichov, Karlin, Žižkov, Kraljevi Vinogradi, Nusle injVršoviče gre v pravnih stvareh čez 100 K, kolikor tarifa ne obsega posebnih določil, za to, da se potrudijo na sodišče ali k sodnemu uradnemu dejanju v Pragi ali v eni imenovanih občin, pristojbina za oddaljenost (voz) v izmeri 2 K za vsako vožnjo in 4 K za vožnjo tja in nazaj, ako jo kraj opravila od uradnega poslopja tistega okrajnega sodišča, v čigar okolišu ima odvetnik svojo pisarnico, oddaljen več nego en kilometer.						
	V primeru zastopanja med odvetniki, ki imajo svoj sedež na Dunaju, Pragi ali v ostalih navedenih občinah, odloča ob odmeri lega pisarnice tistega odvetnika, ki je res opravil opravilo.						
	C. Manipulacijsko pristojbine.						
n	Za čisti prepis opravilnih kosov in prilog, vštevši primerjanje (ko-lacijonacijo) in priložbo potrebnih reči (instrukcijo), ter nabavo pisalnega gradiva, za vsako stran z najmanj 25 pisanimi vrstami, — pričeto stran je računih za celo — pri čemer ni razločka, ali se opravilni kosi pomnožujejo s pisanjem ali pa po mehaničnem potu ali pa z rabo tiskovin,	\					
	ob vrednosti predmeta: a) do vštetih 100 K		.	20		20		20
	b) nad 100 K		•	GO		60	•	GO
	Če se pa izdelujejo jirepisi v veliki obliki, prepisi računov, tabel ali izkazov, obstoječih večinoma iz številk, za vsako, če tudi le začeto stran			90		90		90
12	Za oddajo na pošto ali telegrafski urad ali za predajo pri oblastvih ter za pobiranje povratnih reCepisov od vsakega opravilnega kosa .		30		30	•	30
	Opomnja k tarifni številki 12.						
	Kadar se opravijo pismene vloge sodišču po telegrafu, je poleg tarifne nagrade za vlogo in za oddajo telegrama povrniti za telegram pripadajočo pristojbino kakor izdatek v gotovini in za pravdne spise,, ki ponavljajo te vloge, odpadejo samo manipulacijske pristojbine.						
13	Za prejem izplačila poštne nakaznice ali nakaznice poštne hranilnice na pošti ali za vplačila, ki se opravijo s poštno nakaznico, pre-jemno položnico ali čekom, za vsak posamezni primer, ako doseže nakazani znesek ali znesek, ki se vplača, 2 K . 				60		GO		GO
14	Za predznambo zakonitega ali sodniškega roka ali naroka in za pregled dostavljenih ali vposlanih spisov, ki je pri tem potreben . . .		30	1 ■	30	•	30
Iz e. kr. dvorne iji državne tiskarne.