VOJN UNITED •tates MAR nds SIMIPS KUPUJTE E BONDE! Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio ★ Oglasi v iem listu so uspešni ENAKOPRAVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI ^xxviii.—leto xxvni. KUPUJTE VOJNE BONDE! The Oldest fX^lCTORY Slovene Daily Mi buy in Ohio UNITED Ik- \VAR Best Advertising Medium rniMmmm — ^ CLEVELAND, OHIO, SATURDAY (SOBOTA), MAY 5, 1945. ŠTEVILKA (NUMBER) 105 iji pred kapitulacijo na Češkem in Norveškem ^ ★ ★ ★ ★ ★ v Holandiji in Danski se predali; Amerikanci v Berchtesgadenu EI^ ONDON, sobota, 5. maja — Danes ob 8. uri zjutraj (ob 2. luiraj po vzhodnem vojnem času) je prišla ura za masno pre-^®®inskih sil v severozapadni Nemčiji, Holandski in Danski. l, ko na gl. stanu gen. Eisenhowerja ni bilo objavljeno ni-''^^dno potrdilo, da so sovražnosti v omenjenih krajih de-P'enehale, pa se domneva, da se je to zgodilo. vo jiJ sobota, 5. maja — Gen. Eisenhower je snoči izjavil, (j! L ®ničija poražena na kopnem, na morju in v zraku, potem i€ "■Ne: Ob, ^ciji pristale na največjo masno kapitulacijo izza 1918. se poroča, da so v teku pogajanja za kapitulacijo na Norveškem in preostalih pokrajinah Češkoslova-itjl^j^.^^'^canje najgrozovitejše vojne v zgodovini, ki je trajala mesecev, je potrebno edino še formalno priznanje Sa firerja, ki je zavzel mesto, mrtvega ali pogre- ^lilerja, da je vsak nadaljni odpor za Nemčijo brez pome- •aj^ ^^'^sko-kanadski fronti v severnozapadni Nemčiji se je ^'®dalo pol milijona Nemcev, nadaljnega pol milijona na-ima kapitulirati danes, torej skupno milijon mož, kar presega celo masno kapitulacijo v severni Italiji in zapadni Avstriji, na katero so pristali Nemci v sredo. Računa se. da ni od celotne nemške vojske, pred katero se je nekoč vsa Evropa tresla, sedaj v boju več kot pol milijona mož. Ko je bila nemška vojska na višku sVoje moči, je štela osem milijonov mož. Vtis obstoji, da admiral Doenitz zavlačuje pogajanja za kapitulacijo ostankov nemške vojske, ker želi. da se čim večjemu številu nacijev posreči ubežati iz ruske okupacijske zone. Kakor se poroča, so Nemci na Norveškem napravili s Švedsko provizoričen sporazum, glasom katerega se bodo nemške čete, broječe okrog 150,000 mož, ki so popolnoma odrezane, umaknile iz Norveške in sprejele internacijo na Švedskem. KOPENHAGEN, Danska, 4. maja—Dansko ljudstvo je danes prvič po štirih letih nemške okupacije zopet svobodno dihalo in je kapitulacijo nacijev proslavilo s prizori, kakršnih ne pomni 800-letna zgodovina Kopenhagna. Danci, ki so drugače mirni in trezni ljudje, so v trumah privreli na ulice in prepevali, kričali in plakali. Sredi bučnega proslavljanja je danski osvobodilni svet odredil mobilizacijo vsega odpornega gibanja, ki šteje samo v prestolnici 300,000 mož. Kot bi trenil so bile ulice polne mož, oboroženih s puškami, strojnicami in revolverji. Nekateri člani odpornega gibanja so brez odlašanja naskočili policijsko poslopje, kjer se je nahajal glavni stan danske nacijske policije, glavni stan Gestapa v palači sv. Ane ter glavni stan nemškega poslanika Werner j a Besta na glavnem trgu danske prestolnice. V napadu so člani odpornega gibanja rabili poljske topove, možnarje in bombe-solzavice. Večina ljudi se sredi proslavljanja sploh ni brigala za to nasilnost. Po vseh cerkvah so zvonili zvonovi, in po ulicah so mar-širale kolone ljudstva, z ameriškimi, britskimi in danskimi zastavami na čelu. PARIZ, sobota, 5. maja—Danes so se ostanki nemške devete in dvanajste armade, ki sta bili od Adeče vojske temeljito poraženi, blizu Stendala, zapadno od Berlina, predali deveti ameriški armadi. Toliko oglašana nacijska "narodna trdnjava" v bavarsko-avstrijskih Alpah je izginila in čete ameriške devete armade so danes zavzele Berchtesgaden, kjer je imel Hitler svoje slovito privatno rezidenco. Ameriške čete so v južni Bavarski zajele 50,000 Nemcev in sedaj prodirajo proti Salzburgu in Innsbrucku. j. URBANČIČ ji) Sla ^ Luzonu je bil 21. v nogo Pfc. Ken-19 let, či-iČi{ J' in Mrs. John Ur-' tanujejo na 18830 Pas- 1, *^1«, se nahaja od juni-morja pa je bil ^Gembru istega leta. Ralph se nahaja v Vesti z bojišč NOVI GROBOVI s S Y L. BERNARDIC ^ v '^at32 John L. Bernar-Aih -, ki se nahaja pri m je bil poJan preteklega januar- »C""--«" h V^238E pa biva v Indi- Su ■ ^ w. MOCILNIKAR Florian Močilni-k^'^jela 1096 E. 64 St., poročilo, da je bil 23. ^ bi <>'i v IsIq_ — •'. 2[|, ranjen njun ki Močilnikar, star John Bernardič - E. 71 St., njego- •"M ■ ' Da s If ^ D ^^od tedaj že okre-=^Pct v akciji. .,^2. J® odšel v februar- oiorja pa je bil 'ko septembra z pro-!l Pohajal je ^ High School. LEVSTEK \N itif kJ'jt 8;. ^'^terijske akcije v 1), ^^omil roko 8. apri-kjj ki g V. Levstek, star v bolnici ne-li* ,^0 Tozadevno obve-'7^ njegovi starši, St "r,, ^®tek, stanujoči »''C?,'"' Cal tv. J® pohajal v East 'Sh School. K voja-a marca. Vi' K> Je bil poslan pro- lanskegi ^ ^ Nemč STEPIC iji je bil ra- "5 atn.1 je Du ra- 25*^ John D. Ste-sin Mr. in Mrs. srn Mr. in Mrs. Anton Stepic, 8101 Mansfield St. [ Pri vojakih se je nahajal od aprila 1942, preko morja pa je bil poslan lanskega februarja. ADOLPH A. VEKHOVEC Mrs. Loretta Verhovec, 1021 Nathaniel Rd., je prejela poročilo, da je bil v Nemčiji ranjen 9. aprila njen mož, poročnik Adolph A. Verhovec, star 27 let. Poročnik Verhovec je pred odhodom k vojakom delal pri Murray-Ohio Co., preko morja pa se je nahajal od lanskega oktobra. FRANK W. ARCH Mornariški d e p a rtment je uradno naznanil, da se mornar Frank W. Arch, star 25 let, ki je bil pogrešan v akciji na Pacifiku od novembra 1942, proglaša mrtvim. Pokojni mladenič je bil sin Mrs. Mary Arch, 1124 E. 68 St., in je služil pri mornarici od decembra 1941. Delal je pri General Electric Co. in zapušča poleg matere tudi brata Williama, ki tudi služi pri mornarici. STANLEY W. ROŽIC j Mr. in Mrs. John Rožič, 1091 Addison Rd., sta prejela poročilo ,da je od 31. marca pogrešan nad Avstrijo njun sin, poročnik Stanley W. Rožič, star 20 let, ki je služil kot radar navigator na Liberator bombniku. Poročnik Rožič je bil dijak na Miami univerzi, ko je v marcu 1943 vstopil v zrakoplo^sko službo kot prostovoljec. Preko morja je bil poslan lanskega septembra in je od tedaj prejel dvoje odlikovanj. AUGUST JEVNIKAR V boju na Luzonu je padel 30. marca Corp. August Jevnikar, star 27 let, sin Mr. in Mrs. Joseph Jevnikar, stanujočih na 20701 Morris Ave. v Euclidu. Služil je pri inženirjev. Pri vojakih se je nahajal od oktobra 1940, preko morja pa je bil poslan v maju 1942. Poleg staršev zapušča dve se- CATHERINE HROVAT Po daljši bolezni je umrla na svojem domu Catherine Hrovat, rojena Sever, stara 67 let, stanujoča na 1070 E. 74 St. Doma je bila iz vasi Kiten vrh, fara Zagradec pri Fužini, odkoder je prišla v Cleveland pred 42 leti. Bila je članica društva St. Clair Grove št. 98 W. O. W., društva sv. Vida št. 25 KSKJ in podružnice št. 25 SŽZ. Soprog Joseph je umrl pred 15 meseci. Tukaj zapušča sina Josepha, in pet hčera; Mrs. Mary Powell, Mrs. Frances Streetz, Mrs. Angela Petrovčič, Mrs. Vera Pirnat in Mrs. Jane Corsaro, osem vnukov in bratranca Joseph Strohin ter več ožjih sorodnikov. Pogreb se bo vršil iz Zakrajškovega pogrebnega zavoda. Čas pogreba še ni določen. THERESA POVH-LOZAR Nagloma je umrla Theresa Povh-Lozar, stara 66 let, stanujoča na 6401 Bonna Ave. Doma je bila iz vasi Dobova na Štajerskem odkoder je prišla v Cleveland pred 41 leti. Bila je članica društva St. Clair Grove št. 98 W. C. Tukaj zapušča štiri hčere: Mrs. Mary Dimacchia, Mrs. Frances Czaika, Mrs. Stella Murray in Mrs. Barbara Sever, ter 10 vnukov. Pogreb se bo vršil v ponedeljek ob 9. uri zjutraj iz Zakrajškovega pogrebnega zavoda, 6016 St. Clair Ave., v cerkev sv. Vida in nato na Calvary pokopališče. LOUIS KLUN Kot smo včeraj poročali, je podlegel srčni hibi Louis Klun, podomače Venclev, star 60 let, stanujoč na 720 E. 159 St. Doma je bil iz Nemške vasi pri Ribnici, odkoder je prišel v Ameriko pred 34 leti. Zadnjih 20 let je delal pri Fisher Body Co. Bil je član društva Cleveland št. 126 SNPJ. Tukaj zapušča bratranca Joseph Stare, 1096 Norwood Rd. Pogreb se bo vršil v ponedeljek ob 1. uri popoldne iz Zakrajškovega pogrebnega zavoda na pokopališče Calvary. ŠTEFAN KUZMIC V Lakeside bolnišnici je umrl Štefan Kuzmič, star 72 let, stanujoč na 5910 Lexington Ave. Doma je bil iz sela Auguštano-vac, občina Pokupstvo na Hrvatskem. V Ameriki se je nahajal 35 let. Bil je član društva sv. Josipa št. 99 HBZ. Tu zapušča hčer Mrs. James Kapec, 1340 Russel Ave., v stari domovini pa sina Štefana. Pogreb se bo vršil v torek iz pogrebnega zavoda A. Grdina in sinovi. Avtonomija za Trst predlagana od Jugoslovanov Nemški civilisti v Pragi na divjem begu pred Rusi WASHINGTON, 2. maja. — (Poroča Urad za vojne informacije.) — Jugoslovanski radio poroča, da je vodilni slovenski komunistični list "Ljudska pravica" objavil uredniški članek, v katerem se predlaga, da Trst postane avtonomno mesto v okviru Jugoslavije. Prevod članka, ki ga je rekor-dirala poslušalna postaja zvezne komunikacijske komifeije, se deloma glasi; "Taka rešitev je imperativna iz dveh razlogov. Na ta način bi se zadovoljilo tržaške Italijane, ki so se v velikem številu pridružili osvobodilnemu gibanju, in ki brez dvoma tvorijo' veliko večina mestnega prebivalstva, in taka rešitev bi bila tudi v najboljši harmoniji z zu-nanje-političnega stališča." Poročilo dostavlja, da se bo lojalnost Italijanov v Trstu najboljše zagotovilo s priznanjem njihovih manjšinskih pravic in z avtonomijo Trsta, ki radi svoje geografične lege pripada slovenskemu zaledju. Jugoslovanski partizani so zavzeli Reko in Pulj Izgredi v Rimu radi Trsta; krvav spopad med nacijalisti in komunisti LONDON, 4. maja—Jugoslovanski partizani so kompletno zasedli luko Reko in bivšo italijansko mornariško bazo Pulj na konici istrskega polotoka. Tozadevno naznanilo je bilo danes potom radija objavljeno v komunikeju z glavnega stana maršala Tita. Reka je padla po enajstih dne- *--- vih ljutih uličnih bojev, tekom t KONFERENCA NA PARIZ, 5. maja. — Ameriški piloti, ki se vračajo z bombnih misij nad Češko, poročajo, da so videli na tisoče civilistov, oči-vidnd Nemcev, ki se nahajajo na divjem begu iz Prage proti zapadu, v nadi, da utečejo, pred-no Rusi dospejo v češko stolnico. stri, Mrs. Mary Bizjak in Josephine, ter dva brata, Joseph in Otmar. Bil je zaročen z Miss Helen Juratovac, 19214 Sha^ynee Ave. STANLEY J. HRIBAR V nemčiji je bil ranjen 7. aprila Pvt. Stanley J. Hribar, star 19 let, sin Mr. in Mrs. Michael Hribar, 889 E. 137 St. Pred odhodom k vojakom lan Ameriška tretja armada je na zapadni češki meji sprejela kapitulacijo ene cele nemške oklop-ne divizije, medtem ko druge kolone tretje armade prodirajo skozi zapadno Avstrijo in so se snpči nahajale samo tri milje od Linza. katerih so Jugoslovani uničili tri nemške divizije in več drugih edinic, pravi buletin jugoslovanske vojske. Kot posledica teh zmag poroča maršal Tito, je očiščena sovražnika vsa Istra in vse slovensko Primorje. Tekom spopada radi Trsta bilo več ranjenih RIM, 4. maja. — Tukaj je prišlo do spopada množicami, ki so demonstrirale za to, da Italija obdrži Trst, in drugimi elementi, ki so nosili zastave s komunističnim znakom kladiva in srpa. Več mladih ljudi je bilo tekom spopada resno pretepenih. SREBRNI JUBILEJ Izgredi so izbruhnili kmalu Danes obhajata obče pozna- potem, ko se je kakih dva tisoč na in priljubljena rojaka Frank mladih študentov zbralo na Pi-in Rosie Mihčič 25-letnico, od-; azza Esedra in začelo kričati, "kar sta si obljubila večno zve-j da mora Trst ostati italijanski, stobo. Oba jubilanta sta doma iz Potem je na trg prikorakala dru-vasi Starot, občina Podgrad na ga množica, ki je nosila rdeče Primorskem, odkoder je prišel zastave, in tedaj sta se nasprot-Frank v Ameriko leta 1912, nje-' ni skupini demonstrantov uda-pre- ^ gova boljša polovica, Rosie pa 1. rili, 1920. Poročila sta se tukaj 5. ^ (Kakor je bilo nedavno poro-maja 1920. Zadnjih 12 let vodi- i čano, so se italijanski komuni-i ta lepo, moderno urejeno gostil-' sti nedavno uradno izrekli za no, ki se nahaja na vogalu E. j program sodelovanja z demokra-72 Place in St. Clair Ave., V za-' tično Jugoslavijo in maršalom konu se jima rodil edini sin | Tita in priporočali, da Italija Frank. Radi prijaznosti in go- i popravo krivico, ki je bila stor-stoljubnosti, ki jo Frank in! jena jugoslovanskemu narodu po DELU ZA SPRAVO GLEDE POLJSKE SAN FRANCISCO, 4. maja. — Tukaj se je danes zvedelo, da so predstavniki velike četvorice na delu za rešitev spornega poljskega problema in da se obeta uspeh. Rusija je očividno pripravljena nekoliko popustiti od svojega tolmačenja jaltskega sporazuma ter pristati, na to, da v poljsko vlado v Varšavo vstopijo bivši premier Mikolajczyk in dva odstopla ministra londonske poljske vlade, Tadej Rover in Stanislaw Grabski. Rdeča vojska je osvobodila vso Slovakijo Danes je bilo uradno naznanjeno, da sta dva ameriška vojaka, držeč revolverje v rokah 25. aprila zajela v Miyterfelsu skega julija je delal pri Slabe feldmai'sala Paula von Kleista, Machine Products Co., preko i ki je igral vodilno vlogo v na- morja pa je bil poslan pretekle-1 cijskih kampanjah na Poljskem leta veselega in srečnega za ga januarja. in v Franciji. | konskega življenja' Rosie Mihčič izkazujeta svojim številnim prijateljem In gostom, s\;a si pridobila splošno spoštovanje in prijateljstvo, ter sta danes deležna iskrenih čestitk vseh, ki ju poznajo. K tem čestitkam se pridružujemo tudi mi, ter jima kličemo: Še na mnoga zadnji svetovni vojni, s tem, da jim vrne Trst, Gorico in Istro. SLOV. SOKOLICE Članice društva Slov. Sokolice št. 442 SNPJ so vabljene na redno sejo, ki se vrši v ponedeljek ob 8. uri zvečer, v Slov. nar. domu. Po seji se bo serviralo prigrizek. LONDON, 5. maja. — Iz Moskve se poroča, da je Rdeča vojska včeraj" zaključila kampanjo za osvoboditev Slovaške. Istočasno javlja Moskva, da se je včeraj v goratem ozemlju vršila ljuta bitka, tekom katere so Rusi prodrli v bližino važnega moravskega mesta Olomouc. Istočasno poročajo Nemci, da so Rusi podvzeli novo ofenzivo v Avstriji zapadno od Dunaja, katere cilj je strnitev z ameriškimi silami, ki prodirajo proti Linzu. Nadaljne mestne novice boste našli na 4. strani današnje izdaje. 4. uri pop. dram. društvo "Anton Verovšek" poda program in partizansko igro "Tri zamujene ure" v Slov. del. domu na Waterloo Road STRAN 2. ENAKOPRAVNOST 5. maja, 2 UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI' "ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by THK AMERICAN JCTGOSLAV PSINTINO AND PUBLISHINO CO. 8231 ST. CIiAIR AVENUE — HENDERSON 6311-13 Issued Every, Day Except Sundays and Holiday! SUBSCRIPTION RATES (CENE NAROČNINI) By Carrier In Cleveland and by Mall Out of Town: (Po raznašalcu v Cleveland In po po6tl Izven mesta): Por One Year — (Za celo leto) '______^6.50 Por Half Year — (Za pol Ista)_________3.50 Por 3 Month* — (Za B mesece)________________2.00 By Mall in Cleveland, Canada and Mexico: (Po pošti V Clevelandu, Kanadi In MehiU): Per One Year — (Za celo leto)__ Por Half Year — (Za pol leta)___ Por 9 Months — (Za t meteoe) _ UREDNIKOVA POŠTA _.$7.60 _ 4.00 - BJ5 For Europe. South America »nd Other Foreign Countrlet: (Za Evropo, Juino Ameriko In druge Inozemike drfave): Por One Year — (Za celo leto)____ Por Half Year — (Za pol leta) __________________________________ _$a.oo ___4.60 Entered m Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. Donald Downes: AVANTURE HRVAŠKEGA "KRALJA" Savo j ska dinastija je te dni naenkrat zopet našla svojo pot v časopisje—in sicer radi prekupčevanja na črnem trgu in denuncijacij proti-fašističnih častnikov mornarice. Med kralji in princi italijanske dinastije je zopet enkrat Aimone, duca di Aosta, nečak malega kralja Ema-nuela in bratranec njegovega namestnika Umberto, ki je bil razgaljen. Aimone je bil, kot znano, duca di Spoleto, dokler ni njegov brat umrl v angleškem vojnem ujetništvu, nekje v severni Afriki, potem ko so ga bili Angleži ujeli v Abesiniji. Kmalu nato je postal tudi Tomislav II, kralj Hrvaške, takozvane neodvisne marionetne države, katero sta ustanovila Mussolini in Hitler po razkosanju Jugoslavije. Toda Spoleto se ni nikdar drznil priti v svojo "državo," da bi sedel na prestol. Se pozneje mu je uspelo postati tovariš in prijatelj visokih ameriških in britanskih častnikov, katerim je ugajalo, da jih je ta hollywoodska kraljevska glava priznavala kot enakovredne. Spoznal sem Aimone-j a na idiličnih Brionskih otokih v Jadranskem morju leta 1938. V tistih^asih je bil slaven radi štirih stvari—radi SVojega čudovito tetoviranega hrbta, svoje zagrizenosti kot pristaš fašizma, radi dejstva, da je bil edini človek na Brionskih otokih, ki je imel avtomobil, in končno radi svojih izvanrednih, zares fenomenal-nih uspehov pri zapeljevanju mladih britanskih in ameri-kanskih deklet s pomočjo "šampanjskega dima." Pomisliti je treba, da Aimone ne izvira iz one veje savojske dinastije, ki je socialno nekako "drugorazredna." Nasprotno. Njegova mati je kraljevske francoske krvi, Eleanor, princezinja Orleanska^ Njen brat, grof Pariški, se mnogo šopiri, da je kralj Francije. Njegova mati se je zdaj zaprla v svojo vilo v Neaplu in njeni prijatelji zatrjujejo, da silno žaluje za fašizmom in da je ogorčena nad navzočnostjo vulgarne ameriške armade na italijanskih tleh. Vsakdo zdaj že ve, da je Aimone nekoliko preveč svobodno govoril o priliki neke Uradne večerje v Taranto, kjer je igral vlogo kraljevskega admirala kraljevske italijanske mornarice. Izjavil je, da so sodniki, ki zasledujejo najbolj zloglasne izmed fašistov, le podleži in morilci, ter da bi jih bilo treba ustreliti mesto onih fašistov, katere obsojajo. Stvar je zanesla v Rim mlada in lepa angleška žurna-listka nastavljenka angleške agenture Reuter. Končno je zvedel o Aimonejevih izjavah tudi Pietro Nenni, prvak socialistične stranke. Njegov list Avanti in drugi časopisi sredine in levice so nato začeli zahtevati Aimone j ev kraljevski skalp. Umberto je torej odpustil svojega bratranca in mu vzel čin admirala. Ko levica s tem še ni bila zadovoljna, mu je naložil 60 dni ječe—kar je pa seveda nekaj čisto drugačnega kot oni "confino," katere je ran j ki Mussolini delil na levo in desno, v katerih so se ljudje vsak mesec postarali za leto dni. List Italia Libra, glasilo razmeroma zmerne stranke akcije, je napisal o tej zadevi naslednje: "Admiral Aimone d'Aosta je prihajal vsak teden v Rim iz Taranta in prinašal s seboj velike množine angleških cigaret, žganja in drugih predmetov, katere je potem prodajal v svojem klubu svojim aristokratičnim prijateljem. Dejansko prodajo je izvršil njegov sekretar, Rustici. "Aimone ima mnogo drugih virov dohodkov—med njimi tudi 600,000 lir, katere mu plačuje italijanska država kot kraljevski žepni denar. Radi tega je prodajal te stvari mnogo ceneje kot njegovi proletareki tekmovalci rimskega črnega trga. Njegov sekretar je prodajal angleške cigarete po samo 110 lir, t. j., dolarjev 1.10, dočim zahteva navadni črni trg zanje 150 lir. "Ta princ je bil fašist še predno je prišel Mussolini na oblast," trdi list Italia Libra. "V dobi fašistične vlade pa je bil ovaduh, ki je predajal fašistom častnike italijan- Verovšek apelira Dramsko društvo "Verovšek" apelira na vse Slovence in Slovenke, ki čutijo danes z križa-nim našim narodom v Jugoslaviji, da pridete v nedeljo na dramsko prireditev v Slovenski delavski dom na Waterloo Rd. I Verovškova prireditev je namenjena izključno le za "takojšnjo pomoč Jugoslaviji", ves dobiček od te prireditve bo izročen SANSu collinwoodskega okrožja, da istega pošlje z svojimi mesečnimi prispevki v glavni urad v New Yorku. Danes, ko jugoslovanska vojska pod vodstvom velikega Tita prodira proti Trstu in proti Ilirski Bistrici, ni več dolgo, ko bo vsa Slovenija rešena, ni več dolgo do tega ko bo ves slovenski narod združen v svobodni Jugoslaviji, je pač dolžnost nas vseh, da temu bojujočemu narodu, kateri uživa med tujimi narodi spoštovanje junaškega rodu v borbi za svobodo proti nacizmu in fašizmu, priskočimo na pomoč, vsaj smo njih krvni bratje. Tujina občuduje njih junaški odpor, ali naj mi stojimo pri vsem tem ob strani? Dramsko društvo "Verovšek" ni bilo aktivno že dalj časa v teku te vojne, ker je več članov odšlo v armado in ostali člani pa kot tovarniški delavci delajo dan za dnevom v tovarnah, utrujeni smo in tako Verovšek ni mogel podati svojih rednih prireditev. V nedeljo ima društvo svojo prireditev z dobrim programom, podana bo živa slika z recitacijo "Domovina gori", katera bo vzela skoraj pol ure časa. Da se vam bo dopa-dla smo prepričani. Ta živa slika bo predvajana v, formi, kot do sedaj še ni bila nobena podana, povsem nekaj novega. V drugem delu programa pa nastoji častnik od Jugoslovanske mornarice z kratkim govorom, in nato pa bo podana igra "Tri zamujene ure", katero je spisal slovenski partizan Vito Zupan. V vlogah te igre nastopijo najboljši dramski igralci našega Clevelanda. Pridite v nedeljo popoldne na to prireditev. Priče-tek programa točno ob 4. uri. Odbor Dram. društva Verovšek. Vincent Coff. Palrijotična prireditev V nedeljo, 6. maja ob 3. uri popoldne priredijo, mladinska liga, častna straža in mladinski krožki Slovenske dobrodelne zveze "Minstrel Show" in zvečer ples v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. v počast materam in v korist "Home Coming Fund"; kateri se je zasnoval pri organizaciji. Popoldanski program bo prost vsake vstopnine. Kazale se bodo slike mater, ki so bile posnete meseca septembra ob priliki počastitve mater, članic Slovenske dobrodelne zveze in mater, ki imajo sinove ali hčere pri organizaciji, ki služijo v armadi Združenih držav. Slike mater so zelo drag spomin bodoči generaciji posebno onim, ki se bodo povrnili iz armade ■pa. ne bodo našli več žive matere. Drag spomin bodo slike tudi onim potomcem, kateri ne bodo stare matere poznali, pa jo bodo videli v živi prozi na platnu. Slike, čeprav so v nekaterih slučajih bolj temne, se lahko reče, da so bile povprečne dobro posnete. Poleg kazanja slik pa bodo na programu nastopili naši mladi umetniki, kateri bodo poka- zali vso svojo umetnost in nadarjenost. Na odru bomo videli črnopolte razigrane fanta-line in med njimi belopolte, kateri bodo burke uganjali. Ponovno povdarjamc, popoldanski program bo vstopnine prost in ni nobenega vzroka, da ne bi bila dvorana nabito polna. Vsak član Slovenske dobrodelne zveze, kateremu čas in okolščine dopuščajo, bi moral biti navzoč. Pri večernem programu oziroma plesu bo vstopnina 50 centov. Igral bo Srnovršnikov orkester. Cisti dobiček je namenjen v korist vračajočim se vojakom in dekletom, ko se povrnejo iz armade na svoje domove. Odbor, kateri je v ta namen izvoljen, bo skrbel za materijal-na sredstva in ob času vrnitve, poskrbel za primeren sprejem in počastitev. Toplo apeliramo na Zvezno članstvo naj se v obilnem številu odzove klicu mladine in po-seti to plemenito in idealno prireditev. Joško Penko, glavni blagajnik SDZ. Razno iz Collinwooda V nedeljo popoldne poda dramsko društvo "Verovšek" izbran dramski program na odru Slovenskega delavskega doma. Vprizorjena bo živa slika "Domovina gori", v kateri recitirajo v vloga:h—mati Mrs. Nežka Kalan, starec Frank Slej ko ml., prvo dekle Miss Marion Kapel, drugo dekle Betty Kapel, tretje dekle Miss Vida Kapel, in v vlogah skupine pa: Mrs. Anna Vad-nal, Miss Wilma Glazar, Betty Cerjan, sestre Slokar, Dorothy Skedel in Doris Cergol. Poleg imenovanih pa nastopijo tudi brat in sestra Jelerčič, Jojin Sorc, Frank Petrič, Frank Jereb, in Miss J. Zabukovec. Opozarja se vse one, ki radi vidijo lepo živo sliko, da ne zamudite videti te slike. Drugi del Verovškovega programa pa vključuje kratek govor častnika Jugoslovanske partizanske mornarice in pa igro "Tri zamujene ure", ki je iz partizanskega življenja, katero je spisal slovenski partizan V.Zupan na otoku Vis. V vlogah nastopijo: Louis Ka-ferle. Frank Česen, Frank Krištof, Andy Božič, John Steblaj, John Cech in Henry Kapel, ml. Kakor lahko izprevidite iz imen, so to sami izbrani najboljši dramski igralci našega Clevelanda, torej je vsekakor vredno, da to Verovškovo prireditev posetite v nedeljo popoldne. Po oderskem programu se bo' tudi serviralo dobro večerjo v spodnji dvorani in med tem bo igrala za plesalce dobra domača orkestra, ob 7:30 uri pa prične igrati za ples v zgornji dvorani popularni Vadnalov orkester. Na Verovškovi, predstavi, bodo na razpolago tudi knjige "Alluring Waves" za one, ki želijo toi knjigo kupiti. Knjigo je spisal partizanski častnik Oscar Magazinovič. Cena knjigi je $2.50 in ves denar za te prodane knjige je pisatelj namenil za takojšnjo pomoč Jugoslaviji. Ni dolgo ko smo imeli priliko videti v The Cleveland Press na prvi strani med opombami iz vojnih front, da jugoslovanska armada prodira proti Trstu in drugi del proti Illirski Bistrici, v mestu Reke pa se vršijo ulični boji in ako pogledamo zemljepisno mapo, pa vidimo, da ima jugoslovanska armada namen odrezati s tt^mi sunki celotno Istri jo. Ne bo več dolgo do te- ga, ko bo tudi vsa Slovenija rešena. V Clevelandu se je organiziralo skupno organizacijo oziroma odbor, kateri sestoji izmed vseh postojank SANSa, JPO-SS in Progresivnih Slovenk. Ta odbor je že na delu za uspešni Slovenski dan, kateri se bo vršil v tem poletju na prostorih Slovenskega društvenega doma v Eu-clidu. Pričakuje se, da bo poset tega dneva v več tisoč broječi narodni grupi; toda slični shod pa bi bil vse bolj velik in potreben, da bi se vršil skupni shod vseh clevelandskih Jugoslovanov, Slovencev, Hrvatov in Srbov, kateri bi res lahko pokazali v veliki masi, da smo ponosni na junaški boj naših rodnih bratov. Priporočljivo bi bilo temu odboru, da o tem resno razpravlja, meni se vidi, da bi se dalo res napraviti nekaj impo-zantnega, kar bi med tujci štelo. Nastopili naj bi tudi vsi slovenski, hrvatski in srbski pevski zbori s svojo pesmijo in med temi pa združeni, v eni pesmi vsi. Tudi na mladinske pevske zbore bi se ne smelo pozabiti pri tem. Narod v Jugoslaviji danes ne vprašuje kdo je borec med partizanskimi odredi in v Osvobodilni vojski, vsi so le Jugoslovani s slovenskim, hrvatskim in srbskim jezikom. Dnevi Mussolinija in Hitlerja so šteti, ni jih več. Trume jugoslovanskih političnih in vojnih ujetnikov se bodo vračale domov; mnogi, ki so bili odgnani v Italijo ali Nemčijo, se ne bodo vrnili. Na nečloveške načine so bili trpinčeni v kempah, pomrli 30 od muk in gladu, toda oni, ki se bodo vrnili pa bodo našli svoje domove prazne, izropane, ali pa požgane, človek stoj . . . pomisli . . . na usodo teh Slovencev. Vincent Čoff. Hvala vam, prijatelji Glasbene Matice Cleveland, Ohio. — Pred kratkim sci je vršil koncert Narodnega vi ječa ameriških Hrvatov in Hrvatic. Na temu koncertu so tudi nastopili naši prijatelji od Glasbene Matice, ki so veliko pripomogli, da je bil tako bogat program koncerta. V imenu Narodnega viječa ameriških Hrvatov in Hrvatic, se iskreno zahvaljujemo Mrs. Tončki Simčič in Mrs. Josephine Levstik, kot tudi najlepša hvala bratom: Louis Bele, Frank Plut, John Nosan, Primož Kogoj in John Samsa. Vse pevske točke na temu koncertu je spremljala na klavirju Mrs. Vera Milavec-Slejko. Topla vam hvala za vaše velikodušno sodelovanje. Na temu koncertu se je vršila kolekta med navzočimi za junaški narod Jugoslavije, ki je znašala $2,706.00. V imenu viječa, smo vam hvaležni in veseli nas, da smo tako složno sodelovali za pomoč herojskemu narodu Jugoslavije, ki preliva svojo kri za svobodo sveta in naroda Jugoslavije. P. Margetich. drich, solo pa bo pela Eleanore Pavli. Vse pevske točke bo spremljala na klavir Miss Mary Sever. Nastopila bo tudi orkestra Mladinskega zbora, Jerry in Doris Pike ter Eleanore Pa-vU; in vežbalni krožek naše podružnice. Počastilo se bo vse matere naše podružnice, ki imajo sinove v ameriški armadi. Apehram na članice, prijatelje in znance, da ne zamudijo tega programa in napolnijo dvorano. Pridite in praznujte Materinski dan z nami, v nedeljo, 13. maja, ob 6:30 uri zvečer. Ples se bo vršil ob 8. uri zvečer, za katerega bo igral orkestei" Johnny Vadnala. Catherine Artelj, tajnica. ^ ZAHVALA i Mrs. Frances Legat, 6922 Hecker Ave., se lepo vsem prijateljicam in za prijazne obiske, ko s? f hajala v bolnišnici, in ko se je vrnila na ^ vsa darila in voščilne karte Ml ti k ske mornarice, ako so bili proti-fašisti." V Rimu boste na šli zagovornike in obtoževalce Aimoneja. Razmerje je na slednje: Angio-Amerikanci 50',% zagovorniki. Italijani: 0. 15-Ietnica in materinska proslava Cleveland, Ohio. — Podružnica št. 41 SŽZ priredi lep program za 15-letnico njenega obstanka, in obenem bomo članice proslavile materinski dan. Mladinski pevski zbor SDD na Waterloo Rd., ki je pod vodstvom Mrs. Anne Vadnal, nam bo zapel posebne lepe pesmi za ta dan. Pela bo tudi naša mala Nancy Samsa, katero bo spremljal na harmoniko Richard Vadnal. V duetih bodo nastopile Betty Cerjan in Dorothy Arh, ter Steffie Sever in Ruth Vi- Kupuj+e vojne bonde! Nasveti . Kako se pere kožuho^^ Navadno milo kuhaj ^ da se raztopi. V raztopn|'^°' cejeno skozi prt in napo o ^ no, pomakaj belo kožu o vselej prav rahlo ^ pomakaj potem v ^ dežnico. Kožuhovino P° gju zraku, potresi z zdro ^ škrobom, izkrtači in z jermenom izprasi H k »a Dramski zbor ^^oAnton ^ercis^^ PODA rCIIRIEIDIITE^ KATERE ČISTI PREOSTANEK GRE ZA TAKOJS« , POMOČ TRPEČIM V JUGOSLAVIJI V nedeljo 6. maja, 1945 v AVDITORIJU s. D. DOMA NA WATERLOO ' PRIČETEK OB 4. URI POP. ★ L del. ŽIVA SLIKA Z RECITACIJO "Domovina gori" OSEBE: I. DEKLE , II. DEKLE III. Dekle _ MATI _________ Marion * ,1 Vida|'^el ..... Betty Mrs. NesW *1. STAREC._____' _ Frank SKUPINA ________ Mrs. Anna Vadnal, Belly Cerjan, gioka'' Dolores Cergol, Dorothy Slokar, Ste Judilh Prelnar, Roberl Prelnar. ^ Zs" "PARTIZANI ... John Sorc, Frank Pelric, Frank Jereb, : pgvU PARTIZANKE Frank Branisel. ....... Doris REŽISER: V. COFF Pajk, Eleanor Med odmorom nastopi govornik, častnik Jugo^lovanske ^ in predsednik Jugoslovanskega pomorskega kluba * II. del. Tri zaostale ure v enem dejanju SPISAL: VITO ZUPAN OSEBE: HRAST, bivši občinski tajnik .............. ......... LIBAN, trgovec iz Zelene vasi . ....... ........- GORJANEC, veleposestnik in bivši župan ______ ■ KOBE, čevljar _______________________________ _____ . . ........ JURČEK, njegov sin .......................................... VOJAŠKI KURAT ______________________________________________________ PARTIZAN _______________________________ LJUDSTVO k I I I Frank C jCaP®! Cec'' REŽIRA: LOUIS KAFERLE Čas: Sedajnost. Vrši se v Zeleni vasi pred hišo čevlja na Slovenskem. K"® ZVEČER PLES—IGRA VADNAL OR kestb* Globokaf (GASOLINSKA POSTAJA) 1075 East I85th S+rčet -NAZNANJA- ■ežbo ^ da dobite sedaj pri njih prvovrstno popravilu avto-motorjev. NAŠA POSEBNOST JE POSLUGA NA ^ RATORJIH" IN "IGNITION." KAT^^ DELO IZVRŠUJE HENRY BLUMEL KI JE VEŠČAK V TEM DELU ■ Točna postrežba, garantirano delo, Se priporočata . John Globokar ^ Henry % Mothers' Day Program ■"instrel show titled Jamboree" present-^ Sunday by the SDZ Ju-"Ige "Commodores" of so entertaining ,^tly executed that the Board of SDZ has re-| . §roup to present the entirety, in connec-^y. Mother's Day Pro-(,i "^'^^Socevar as director (OKunended for the ex-^performance and the - sUge setting. direction of Hen-accomplished and ^ accompaniment ver-••leendment Frances Ka-^rko, Ray Hrovat Milavec, performed fabi ^^ility which were lieir that it experience. Wil-interlocutor car-•cult part most ably. ^ cast is to be com-their presenta- at the Mothers' will be most Sjsw®?^®rtained and pleas-% of the talent and % DfnT y^^gsters. will be pres-L May 6th com- ^ o'clock at the St. Home, and will Wi "y a dance to Srn-at 8 o'clock. Ad-^ ^^Grnoon affair dance 50 cents, to are especially Army & BBSS ENAKOPRAVNOST 6231 St. Clair Avenae HEnderson 5311-5312 ENGLISH SECTION FOB VICTOBT—Boy U. S. War Bbnda A Stamtit MAY 5, 1945 Joint Benefit Dance receive this token of ^ teera from SDZ chil- f ^fank M. Surtz,* SDZ Youth Board. ^ Cleveland Cleveland for a lot, John Petelin for BETTER ft P^ENTS S Beauty ^ ^Cllofi ^Ve!- Ave. Ah National Home 22»ntmenis Call Op^- 5296 ^t« '"O^'sages. Wreaths, ^LAIR AVE. ^ 3134 New Home on furlough after completing his missions as a gunner on a B-24 bomber, is S/Sgt. Rudolph Gorisek, son of Mr. and Mrs. Gorisek, Green Rd., War-rensville, O. He is the holder of the air medal with four oak leaves, the Presidential citation, and three stars for participation in major battles. After a 21-day furlough, he will report to Santa Ana, Cal. While overseas, he was based in England, with the Eighth Air Force. His misions were over Germany, including Berlin, Hamburg and Bremen. Pfc. Albert Nosse, son of Mrs. Agnes Nosse, 955 E. 76th St., is home on a 30-day furlough, visiting his wife and son at 1020 E. 74th St. Pfc. Nosse was serving in the European theater of war for two and one-half years. His brother. Pvt. William J. Nosse is with the Marines at Okinawa. Home on a short furlough, from the South Pacific, is Ensign Andrew Ipavec, son of Mr. and Mrs. Andy Ipavec, 1194 E. 177th St. After his short leavf, he will report for duty overseas. On May 7th, Edward L. Pu-cel, councilman of the 10th ward, will leave for the army. Two Euclid boys, prisoners of Germany, were freed ^by the American troops recently. They are Pvt. Richard Vehovec, son of Anton Vehovec, former councilman, 19100 Kewanee Ave. and Pfc. Edward F. Intihar, son of Mr. and Mrs. Matthew Intihar, 20971 Goller Ave. Richard Vehovec is 23 years of af;e. He was reported missing in action since March 4th. Pfc. Intihar, 20 years of age, was a member of the paratroops, and was taken prisoner in Belgium. He has been a prisoner in Germany since January 14th. ,'^WC'S CAFE J, • Clair Ave. 9691 ^J^^y^Welcome PftlC Qi ,. "'"•*• ^ studio L4, ^^5th g-p i Talun Replaces Kuusisio To Wrestle Dan Karloff Next Monday Night Wladislow Talun, giant Pole who was one of the top favorites here several years ago, has been signed by Jack Ganson to meet Dan Karloff in the semi-final bout of his Monday (May 7th) wrestling show at Public Hall following word received here that Bill Kuusisto was injured in Minneapolis. Kuusisto professional football star who was originally signed to meet Karloff, suffered a badly wrenched arm in his bout with Bronko Nagueski. Talun, champion of Poland who came to this country in 1938 stands six feet, seven inches tall and weighs 295 pounds. A native of Wilno, he is known as Block Buster Talun. l^ances Grdanc ■'■E -— V notPirnPTTvm r*i '5l3 HOSIERY — GREETING CARDS East 55th Street — HE 3332 Near Superior Ave. selection of beautiful gifts for Mother s: % • ^ sk" "ur arrangement of gorgeous hankies, purses, hosiery and other t apparel. ^other's Day Greeting Card while our line is still complete Lodge No. 14 and the American Croatian Pioneers 663 of the Croatian Fraternal Union of America are announcing their joint sponsorship toward a Jugoslav War Relief Benefit. Dance to be held tonight at 8 o'clock at the Slovenian National Home, 6417 St. Clair Ave. The proceeds to be forwarded to the Jugoslav War Relief Fund now sponsored nationally by the Croatian Fraternal Union of America. A glorified evening is assured for both young and old, as the services of two well known orchestras have been engaged to make your attendance an enjoyable one. The Sloga Tambu-ritza Orchestra of Euclid, Ohio, will swing out the Croatian melodies along with their vocal interpretations of the most popular Slav melodies in the refreshments room, while in the ballroom, Pete Srnick's Orchestra will keep the younger people in a joyous mood with their modernistic arrangements of the top tunes of the day as well as many popular polkas. Refreshments will be plentiful to satisfy the needs of everyone. The American Croatian Pioneers and Lodge No. 14 of the CFU, extend a cordial invitation to everyone to attend this benefit dance and contribute to its success. Committee. After YE-Day Plans DIES OF WOUNDS This morning at 10, a requiem high mass was offered in Immaculate Conception Church, for Pfc. John J. Knaus, 3926 St. Clair Ave. Pfc. Knaus passed away at Kennedy General Hospital in Memphis, Tenn., last Sunday, from wounds received in Germany. Enlisting in the service in March, 1941, he was sent overseas in March, 1944. He participated in the D-Day invasion. A member of a field artillery unit, he was wounded on November 19th, .on what was known as a "suicide mission." He was awarded the Silver Star. Pfc. Knaus is survived by two sisters. Miss Mary Knaus and Mrs. Agnes Skorich, 1435 E. 47th St. He also leaves a brother, Pfc. Frank who was wounded in France on July 15th 1944, and is stationed in Camp Atterbury, Indiana. Benefit Program at SWH American Legion News Lake Shore Post No. 273 ii£2£2r^!n22i5Be£22222^ KILLED IN AIR CRASH A contract termination and settlement advisory service to assist smaller contractors and subcontractors has been organized by the Smaller War Plants Corporation, R. R. Stratton, SWPC Cleveland District Manager, anonunced today. Trained personnel of SWPC will advise small contractors in the preparation of claims which should expedite settlement of same. "Although every efffort is being made to inform small contractors of termination and settlement procedures, the great majority are not as well prepared for terminations as the larger contractors," said Mr. Stratton. "This is because smaller contractors, with limited personnel, have not been able to train their staffs in termination and settlement. And the contractors themselves usually have been too busy with production to devote time to learning' termination procedures." In the past, when his contract was terminated, a manufacturer usually could find another to replace it. After VE-Day, many contractors will face a changed condition, Mr. Stratton explained. Contracts for materials they now are producing may no longer be available and speedy settlement of termination claims is necessary if they are to shift to other types of production. Mr. Stratton pointed out that the SWPC service will be an advisory one only, that SWPC personnel will not take inventories, determine overhead, or make reports for manufacturers. He urged manufacturers who are not certain of termination and settlement procedures to contact SWPC before submitting claims, since filing of erroneous claims will delay settlement. Ensign Raymond W. Lauther, son of Mr. and Mrs. William and Eva Lauther, 1116 E. 74th St., was killed in a plane crash in Albemarle Sound, North Carolina. He was 20 years of age. Ensign Lauther was a student of Collinwood High School, and volunteered for the service in January 1942. He entered the Navy Air Corps school, and graduated as a pilot in October 1943. He was commissioned an Ensign in November 1944. Besides his parents he is survived by his wife, Hedy, a sister, brother and grandparents. Funeral services were held yesterday. Obituaries Gacnik, Mary — Residence 7004 Hecker Ave. Survived by mother, two daughters, sister and two brothers. Prebil, John—Residence 1019 E. 72nd PI. Age 67 years. Survived by wife, three sons and three daughters. Struna, Sophie—Residence 1414 Larchmont Rd. Age 35 years. Husband, son, father, two brothers and three sisters survive. The Slovene Dramatic Society "Anton Verovsek" will tomor-' row afternoon at 4 o'clock present a varied program, consisting of vocal and musical numbers, a presentation depicting the horrors of the Jugoslav people when their homes were set on fire by the enemy, and a one-act play, "Tri zamujene ure" (Three delayed hours). Well-known actors will play the roles. After the program, supper will be served in the lower hall, with dancing following at 8 p. m. to the tunes of Johnny Vadnal's Orchestra. Telenews Theatre LIBERATED Liberated Mr. Ludvik Medvesek, active in lodge work and former secretary of Slovenian National Home, received word from Capt. Edward McGhee, Jr., U. S. Army, that his son. Colonel Ludvik Medvesek was liberated from a prison camp in Hammel-burg, Germany on April 7th. He was among 2,000 Jugoslav officers freed at this time, to be taken to a camp in France. The Telenews Theater presents the first official U. S. Army films of German atrocities at Buchenwald, Ohrdurf, Nordhausen and Hadamar. These are the pictures that offer horrifying proof of Nazi bestiality, scenes that General Eisenhower wants every American to look upon lest we forget the ghastly brutality that has shocked the world. At Buchenwald, 21,000 prisoners living in utter filth, stumble around with their broken skulls. Beaten faces testify to German sadism. Awful cremation furnaces where living beings were stuffed in like firewood. As reports of atrocities in the west are confirmed, the first full picture of the Nazi Death Factory at Lublin is presented exclusively at the Telenews this week. Liberation of Lublin lifted the curtain over a place with an unforgettable name— Maidanek—144 barracks of butchery with a capacity of 45,-000. The Germans called it "Camp of Destruction." Survivors are walking miracles with incredible stories to tell—stories of mass shooting — suffocation — death by the Nazi special gas, Zyclon, with special equipment to dispose of the ghastly slaughter. Specially built ovens are able to destroy 1,920 bodies every 18 minutes. Over 680,000 bodies were burned at Maidanek alone. Mounds of human remains, 700,000 bodies were used as fertilizer to grow cabbage to feed the Hitlermen. In Hospital Mrs. Mary Kne, Richmond Rd., underwent an operation at Glenville Hospital last Tuesday. Visitors are not permitted! Wedding Bells / Lieut. Albin Marn, son of the well known Mr. and Mrs. Frank Marn, 640 E. 136th St., and Miss Leona Vano O'Ven, were married recently. Lieut. Marn is home on furlough from the Pacific. Congratulations! Wounded in Action Due to the passing away of our Commander-in-Chief, depressing sadness was present at our last meeting, April 12th 1945. Although little was said, the expressive faces told much. In President Franklin D. Roosevelt, this nation not only lost one of the most popular leaders, it also lost a formidable Commander, possessing great wisdom and foresight. The late President foresaw that the enemy's goal from the West was to rule the world. Even now, when the Allied forces have the upper hand, it is evident that it is a task to subdue them. It was recently exposed that the enemy was well prepared for warfare, when the Allies located a large airplane factory some nine hundred feet under ground, also a munition factory, where around the clock they turned out these destructive objects. It is l^he wish and hope, in this critical era that the vision of the ehemy's defeat, foreseen by our late president will be carried on by his successor. President Harry S. Truman included with a just peace. Almost a week alter, while the nation was still mourning President Roosevelt's death, the enemy from the East further drapped our saddened hearts, when they got "good old Ernie Pyle," the war correspondent who could unfold the true picture of this horrible war in a heart easing manner included with a mixture of happy events that occur even in time of war. Although Ernie sensed a premonition that his time was limited, he did not side step it, but went forward as did many other brave foot soldiers. We very sincerely extend our deep sympathy to all the G. I. Joe's for their loss of Ernie Pyle. Their bereavement is also ours. In conclusion perhaps the good Lord has taken these two great men who are casualties of this war although they did not bear arms to lessen and make more bearable the anguish that has stricken many mothers, fathers, wives and sweethearts. P. 8. Pay your comrade Anthony Uss a visit at the Veterans Hospital in Brecksville. The hours are 2 to 3 and evenings from 7 to 8. This route takes 45 minutes from the Public Square to Scranton Rd. to W. 25th St. On W. 25th §t. to Broadview Rd. Pfc. Frank A. L juhi Mr. and Mrs. Anton Ljubi, 6618 Bliss Ave., received word from their son, Pfc. Frank A. Ljubi, who was reported missing in action since December 20th 1944. He writes that he was taken prisoner in Luxembourg on that day. On April 16th, the British entered the prison camp, and the prisoners were liberated. At present he is in a repatriation center in Germany, awaiting his return to England, from where he expects to be sent to the United States on furlough. Pfc. Ljubi's letter was dated April 20th, this being the first news the parents received of their son since he was reported missing. Pfc. Ljubi was a former Enako carrier. Central European News Ljubljana Heavily Fortified by Nazis Washington. — The Slovenian city of Ljubljana, a railroad center astride the vital lines connecting Nazi-occupied northeastern Italy with Reich supply centers, has become a great military camp, the Belgrade radio said in a recent broadcast recorded for OWI. The city is surrounded with a fortification network which only the Germans and their most trustworthy collaborators may pass with a special Gestapo permit, the broadcast said, adding that in spite of these precautions, "almost the entire population of the city and vicinity finds ways to participate in the national liberation movement." DESmiVERfd On Broadview Rd. to the hospital at Royalton Rd. The Greyhound busses also go out there. John Wenzel. Mr. and Mrs. John Urbancic, 18830 Pasnow Ave. were notified that their son, Pfc. Kenneth J. Urbancic was wounded in action on Luzon, March 21st. He is recovering in an army hospital. Prior to enlisting in the service on June 5th 1943, he was an employee at the Smith-Armstrong, Inc. He has been serving overseas since December, 1943. BEAUTIFUL FLOWERS ARE THE SYMBOL OF LOVE AND RESPECT . . . Enters A. N. C. Miss Mary K. Ladiha, daughter of Mr. and Mrs. Leo Ladiha, i 1336 E. 55th St., left for the I" Army Nurse Corps on March i 7th. She is stationed at Ashford; General Hospital in White Sul-' phur Springs, W. Va., and was commissioned a Second Lieuten-' ant. She is a graduate of Glenville Hospital. Make your selection of Potted Plants, Cut ; Flowers, Corsages and Boupueis early for MOTHER'S DAY May 13th You will always find in our shop the choicest arrangement of flowers for all occasions. James Slapnik Jr. MCMeiR BERGS STUDIO 6116 St. Clair Ave. Tel. EN. 0670 Open daily as usual. Sutidays by Appoinment only FLORIST 8 6620 St. Clair Ave. HE 8824 lav War Relief BENEFIT DANCE sponsored by American Croatian Pioneers No. 663 and Lodge No. 14 CFU TONIGHT, MAY 5th at SLOVENE NAT L HOME, St. Clair Ave. Dancing from 8 p. m. till 12. Music by Sloga Tamburitza and P. Srnick Orchestra STRAN? ENAKOPRSVNOSTj s, Dušica Rožamarija (SVETNICA IN NJEN NOREC) Agnes Gunther Poslovenil Boris Rihteršič (Nadaljevanje ) Na ubogi gospodičAi Berg-mannovi leži vsa odgovornost, da oblači knežnjo tako, kakor je potrebno, da se lahko pokaže svetu. Že pri drugem zajtrku ima rdeče oči, preveč jih je slišala,—toda potem se lahko popravi, kajti vse, kar pride nato, je stvar princese, in njenim očem se nič več ne pozna. Višnjevi možiček se mora veseliti Rožemarije, ki se je zdaj naučila molčati; kar predobro zna. "Rožamarija, bodi potrpežljiva samo še za kratek čas, otrok moj; videla boš, kako bolj veselo in bolje bo potem vse," ji reče knez; "od matere zahtevamo žrtev in vse moramo storiti, da ji jo olajšamo." Saj je res velika žrtev, ki jo mora doprinesti knežnja za bodočega dediča brauneškega gradu ih posestva, Molčečega gradu in Cerkvenika, in še treh donosnih in romantičnih gradov in posestev. Zapustiti je morala Berlin sredi poletja, ker se je zdelo poznejše potovanje knezu nevarno, in dedič in bodoči gospodar Braunecka ne bo rojeri v tujini, ampak doma. In vso dolgo dobo naj knežnja, ki se je najbolje počutila na hrbtu svojega konja, na vozu in na lovskem stojišču, leži. Uboga knežnja, kakor zaprta in zastražena se zdi sami sebi pri vsej skrbnosti, ki jo čuti na svoji koži, in kakor je le kdaj sovražil kakšen ubog jetnik svojega ječarja, tako sovraži ona po vrsti dvornega svetnika, kneza, Rožoma-rijo, — kdorkoli že pride v bližino. "Minilo bo," reče knez, če pogleda svojega bledega otroka; saj nima zdaj ničesar, kar ji je ukazal beiiinski zdravnik. Toda kje med nebom in zemljo ji more to priskrbeti — mir, veselje in čim manj duševnega razburjenja! — Pomlad bo že prinesla izboljšanje, čeprav prihaja zelo počasi in pride za enim solnč-nim dnevom deset deževnih in ledenih. Rožomarijo bi lahko kam poslal z gospodično Gran-gerjevo, toda ko omeni ta načrt, se' knežnja zgrozi. Ne, Ro-žemarije ne more pogrešati, Bergmannica bere obupno, pri vseh ganljivih mestih smrka, in prevzame jo že, če bere: mladenič je zagledal v večernem lesketu domače mesto. Rožamarija zna vsaj pošteno brati, če hoče, in s kom naj se sicer knežnja ves dan zabava? Knez ji predlaga drugo mlajšo sestro in ta tudi res pride, toda že čez teden dni odpotuje, ker mora iti nujno k zobnemu zdravniku. Toda gospodična Bergmannova zaupa Šivankici, da je poslušala pogovor obeh dam . in da je rekla mlajša sestra starejši: "Ali misliš, da se boš šla z menoj slepo miš kakor s to prismuknjeno Rožomarijo?" Pomlad pride. Neizrečno lepa, prekrasna je in Rožamarija jo lahko gleda z okna. Komaj da utegne iti malo po parku ali pa se peljati na kratek izpre-hod v dolino in nazajj Knežnje ne smejo nesti niti na vrt, ker so se na njej pokazali razni znaki, ki zbujajo strah, in tako poteka vse življenje v sobah. Rožamarija ima najspretnejše in najnežnejše roke, cele ure lahko bere in zna uspavati z lahnim božanjem po čelu in rokah. Potem pa se zna izmuzniti kakor senca iz sobe, ko je to dosegla. Rožamarija je postala nenadomestljiva. Polja žare že v zlati krasoti zgodnjega julija, v nasadih rde hruške in jabolka, in rože odcve-te v enem dnevu. In časih se privlečejo nevihte, in nikoli še ni bilo toliko slišati o strelah in nenavadnih požarih. Danes je spet globoko višnjevo, zlato nebo, in na vse zgodaj je tako tiho, da se niti v knezovi poletni sobi noče napeti noben zastor, kakor drugače sko- raj zmerom tu v hribih. Rožamarija sedi na očetovem usnjenem divanu. Pravkar mu je prinesla vsakdanji šopek rož za pisalno mizo. Knez jo pogleda in vzdihne. Zmerom bolj se dekle izpreminja, in zdi se mu, kakor bi bila čedalje bledejša. "Žrtvuješ se, Rožamarija, in prav nič zabave nimaš zdaj — tako malo lepega imaš od svoje mladosti. In vendar sem vesel, da si mami tako nenadomestljiva." Rožamarija se komaj vidno nasmehne, da pokaže samo konice svojih čudežno lepih zob. Knez postane nemiren, kadar vidi ta nasmeh; nekaj je v njem, kar mu daje misliti. "Nekaj prav lepega moram najti zate, če bo poletje tako minilo. V Berlinu tudi ne boš dobila rdečih lic. Veš, kaj mislim? Poiskali bomo kakšen lep kraj ob niorju na jugu, obalno gnezdo ob sinjem morju, pa bomo najeli zate in za miss Granger-jevo majhno vilo za zimo. Tam boš potem lahko videla, kakšna je prav za prav pomlad. Kaj misliš? Kako pa je kaj s tvojim zdravjem? Ali še kdaj izgubiš zavest?" "Hvala, papa, — nezavest —, da tu in tam, če je prevroče, toda nič ti ni treba skrbeti, saj nikoli ne prestrašim mame z njo. Saj čutim, kdaj bo prišlo, pa se ob pravem času umaknem. Mama ima tako slabe živce in se boji neviht, — skrbi me, da bo tudi danes, ko je še tako vroče." Vstane, stopi k očetu in mu od zadaj položi roke okoli vratu. Potem ga poljubi na lice in gre na svoje težavno dnevno delo. Misli si: kako osamljen je človek, neizmerno sam, kakor zvezde —- ljudje se imajo radi, drug za drugim iztezajo roke, pa' se vendar ne morejo prijeti in vsak mora ostati na svoji zvezdi. (Dalje prihodnjič) Popravljam in predelujem hiše, slano van ja in trgovske prostore strehe pokrijemo nanovo ali pa popravimo stare strehe Zanesljivo in točno delo. Cene zmemf. Dam brezplačno proračun. Se priporočam FRANK JANŠA 5715 Prosser Ave. EX. 1904 ČESTITKE K 25 LETNICI ZAKONSKEGA ŽIVLJENJA! Mr. Frank in Mrs. Rose Mihčič ki vodita gostilno na 7114 St. Clair Ave., danes obhajata 25-LETNICO SREČNEGA IN ZADOVOLJNEGA ZAKONSKEGA ŽIVLJENJA ^in FRANK Jr. tem potom izreka svojim ljubim staršem iskrene čestitke z srčno željo, da bi zdrava in vesela dočakala zlato poroko! Jubilantoma izrekajo prijatelji prisrčne čestitke, ter jima kličejo; "Še na mnoga leta. Frank in Rosie!" Mestne novice KORPOKACIJA NAPREDUJE Na, seji korporacije, ki se jo je osnovalo za pozidavo pogorišča, so trgovci te okolice obljubili $11,600 kot posojilo za nakup lotov, na katerih lastniki ne nameravajo zidati novih hiš. PLESNA VESELICA Pevsko društvo "škrjančki" priredi v soboto, 26. maja svojo plesno veselico v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. Igral bo Valentin Grill orkester. POPRAVEK V zahvali za pokojnega Matijo Kolar bi se moralo glasiti, da je bil član društva Srca Marije in ne Srca Jezusovega. Toliko v blagohotno naznanilo. domu na St. Clair Ave. Prosi se vse zastopnike, da so gotovo navzoči, ker se bo ukrepalo o Slovenskem dnevu, ki se ima vršiti dne 8. julija. Navzočnost vseh članov je potrebna. MATERINSKA PROSLAVA Mladinska liga, Častna straža in mladinski krožki Slovenske dobrodelne zveze priredijo jutri popoldne zanimiv progratn v Slovenskem narodnem domu, St. Clair Ave., v počast materam, ki imajo sinove pri oboroženi sili. Pričetek programa bo ob 3. uri popoldne. Vstopnina k programu je prosta, k plesu zvečer pa 50 centOAj. Igra Smovršnikov orkester. CENTRALNI ODBOR Redna seja Lokalnega centralnega odbora se vrši v ponedeljek, 7. maja točno ob 8. uri zvečer v Slovenskem narodnem V ZADNJO CAST Člani društva Cleveland št. 126 SNPJ so prošeni, da izkažejo zadnjo čast umrlemu članu Louis Klun, ter se po možnosti udeležijo pogreba v ponedeljek, ob 1. uri popoldne iz Zakrajškovega pogrebnega zavoda. Annuals Perennials Vegetable Plants POPOLNA ZALOGA GRMIČEVJA Največja izbera v Ohio Victory Garden Center 685 E. 185th St. nasproti državne prodajalne žganja DR. BERT BERKEY'S HEALTH CLINIC 3232 E. 55 St. (2 bloka severno od Brbadway) 15 let izkušnje v kiropraktiki Ure: po«., sreda in petek, 10. zj. do 8. zv.; torek, 10. zj. do 6. zv.— sob. 10. zj. do 3. pop. A. MALNAR CEMENT WORK 1001 E. 74 St. — ENd. 4371 Farmers Poultry Mkt. Vogal Superior in E. 43 St. Kokoši, race, goske, gurmani in jajca Prodajamo na debelo za ohcete in priredbe Nenavaden nakup 6305-07 Linwood Ave. — Zidana hiša za 2 družini; 6 sob vsako stanovanje. — 5-sobni cottage. I Nov fornez. Vse za $8,900. SAM 1 SCHULTZ, YE 6026. I TRGOVINA NAPRODAJ 1 g PRODA SE [ = grocerijska in delikatesna trgovina = = Kdor ima veselje in se resno zanima za trgovino, = 0 ter sigurno sedanjost in v teh časih, gotovo bodoč- = = nost, naj se zglasi za dogovor, pri lastniku trgovine, i = na 7403 St. Clair Ave., Cleveland 3, Ohio. Phone: = = HE. 3500. 1 PERSONAL O A. N S Na razpolago za financiranje nakupa # avtomobila # gospodarskih predmetov Za: # družinske in hišne potrebščine # popravo posestva # plačilo zavarovalninske premije # poravnavo računov --To je nekaj tipičnih namenov- Pridite in povejte nam o vaših potrebah. Ni treba, da bi bili vlagatelj. The ^orth oAmerican Bank Co. 6131 St. Clair Ave. 15601 Waterloo Rd. Cleveland, Ohio Za delavce Za delavct K THE TELEPHONE CO. POTREBUJE ŽENSKE ZA HIŠNE služabnice ZA POSLOPJA V DOWNTOWN Polni Cas šest večerov v tednu od 5.10 pop. do ^ Stalno delo—Zahteva se izkaz državljanstva—Zglasi Employment Office, 700 Prospect Ave., soba od 8. zj. do 5. pop. dnevno razven The Ohio Beli Tele K: AUGUST F. SVETEK Pogrebni zavod 478 East 152nd St. Tel. IVanhoe 2016 Bolniški avto na razpolago Malz Electric Service 6902 ST. CLAIR AVE. Popolna posluga v naši tovarni na pralnih strojih, čistilcih, radio aparatih in ledenicah vseh izdelkov. Imamo ekspertne mehanike. Vse delo je garantirano. Poskusite nas najprvo Vse delo je jamčeno.—Odprto od 11. zj. do 11. zv. EN. 4808 HE. 0575 C G B DOBRA DELA ODPRTA Dom clevelandskih najboljših delovnih razmer 48 do 70 ur na teden VISOKA PLAČA OD URE 2 urada za uposlitev 880 E. 72nd St. severno od St. Clair Ave. 17000 St. Clair Ave. glavna tovarna Odprto dnevno od 8.30 zj. do 5. pop. ob sobotah do poldne Zaprto ob nedeljah CLEVELAND GRAPHITE BRONZE CO. je vse, kar je zahtevan^. ^ šega časa, da delatej pj teriji. Izkušnja m P ^|je. la na razpolago. Damo o uniforme. THrSoNNAPf? 524 E. Superior^'®* ZA CEMENTNA kot pločnike in pokličite JOH" f 18220 MarceUajw^^^ 1512 E. 715*; Hiša za 6 družin. Mali oglasi Veliko moderno hišo za 2 družini na Aspinwall Ave., v Collinwoodu, se proda. 6 sob spodaj, 5 sob zgoraj; dve garaži, blizu šole in cerkve sv. Jožefa. Pokličite IV. 1645. Dr. L. A. Starce Preiščem oči in določim očala Uradne ure: 10-12; 2-4; 7-8 ob sredah: 10-12 ob sobotah: 10-12; 2-4 em St. Clair Ave. — HE. 1713 Kupujte vojne bonde! MOHAWK AVE. Zidan bungalow s 5 sobami, zgrajen pred vojno; lepa lota in garaža. NEFF RD. Krasna hiša za 2 družini; 6 in 6 sob. Garaža za 2 avta. RENWOOD AVE. 6 sobna moderna hiša, v najboljšem stanju. Garaža za 2 avta. V COLLINWOODU Za 2 družini; 4 in 4 sobe; 4 zidane garaže. Zelo snažno znotraj in zunaj. Velika lota. Cena $6,000 za hitro prodajo. NA E. 185 ST. Zidana hiša s 4 sobami; 2 garaži z bizniško loto. Za nadaljne informacije pokličite JOHN KNIFIC 740 E. 185 St. nasproti Muskoka Ave. IV. 7540 KE. 0288 vsako stanovanje-furnez za [h ( ijje. Cena ^ ^ cirana. Pokličite SCHULTZ, trgovin^^ grocerija in mesni® J: daj. Ustanovljena J ^ ^ - vsled se prodaja vzroka. Za po' datke P" ^ Ed KO*®* rBALTJ 960 E. 1^30 KEnmore o stanovanje s Collinwoodu / jjn no družino ^ ® ^ kličite KB. 0639. % V Ž1 \ h 'Vt H s hiša za dve druz St., od Grovewood ^uoi zgoraj, 5 sob sp 2 ca; garaža za okna in mreže za _ žen porč zgo!:»:':koP^/ stene v kuhinji J" na je zelo j8l(« dajo. Poizve se cella Ave. — , . /1a1 F je tri-družinska ' dohodkom: Fisher Body ® prod uličnih železnic. ^ ^ gg3^ lastnik V INDOOB posebni Hiše 1M F 71 GiM.V moderna Clair Ave družino in za ri, nju itd. Vse v vesti' i' Prav hitro prodajo je Dli?" jloF N« E. 61 ,tpy zidano apa[^ V^! Na E Ave., za 6 družin, - jp vanje, "ovanJ^' j)»J' v vsakem sta . Donasa $^\^oOOO' ne. Cena je$l^ Vp'^ C G- 1266 E. 71