Kuli fer da. Burke v jednem djanju. (Iz češkega.) (Dalje in konec). Prizor dvajseti. Prejšnji. Než k a. Mislimir. Rezka. Gospa D. Sem, sem, dete! sem gospod zet, dam vama svoj blagoslov — Než. In očka? Gospod I). Od serca rad! Ter. Lepo prosim — kaj nisi umerla nevesta? Gosda D. Govorite z spanja? Gr. In vi ste gospod Dominek — vi — Gospod O. Halia, do zdaj sem Dominek bil — in upam tudi, da Dominek ostanem — Gr. (Na Karola) I kdo pa je ta-le gospod? Gospod D. No, vaš stric — Gr. Moj stric? vsaj je to vaš brat — in ta-le njegova žena — Gospod D. Moj brat? Gospa D. Moj mož? Ter. Lepo prosim, in oče te ranče neveste — Kar. (za-se) Če ust "ne odprem, se razmnoži moja rodovina clo na rod Metuzalemov. (naglas) Slavni in vele-spoštovani gospodje in gospe — nikdo vam ne more bolje povedati, kdo sem, kakor jaz. — Nisimočka ranče gospodične — nisim vaš stric — nisim brat tega gospoda — nisem soprug tc gospe — sem Kari Kuliferda — služabnik gospoda Mislimira, ljubima te-le berlike gospodične, in vas vseh naj ponižniši sluga. Gr. Vrag me vzemi, kakor vidim smo oplali-tani. Ter. Lepo prosim, ta si je iz nas delal norca! — Gospod D. Kako? ti šotek! ti si bil tako nesramen? Kar. Pomislite le, gospod Dominek, da ta mala goljufija srečo dveh se ljubečih čini, in vas je za vselej smirila s vašo gospo soprugo. Než. Premili očka! Misl. Ljubezniva gospa-mamka! Gospod i), (svojej ženi) Kaj k temu praviš! serčice? Gospa D. Jaz se bodem ravnala, ljubi moj mož, po tebi! Gospod D. Po mojem zdetju je to edino sredstvo k našemu poravnanju. — Hčer obema dati ne bile bi mogoče. — Bodimo dobri, ostanimo prijatelji, in sklenimo dobrovoljno, kar je prigoda. Mislim. (Objame Nežko). Gr. Vrag me vzemi; jaz sem spokojen. Ti nisem rekel, striček, da je ne dobiš? Ter. Lepo prosim — lihkar sem vam to djal, da z svatbe ne bode nič. Gospod D. (objame gospo D.) Kar. Jaz sem naj bolj uganul, da je ne eden ne drugi dobiti nima. Izpeljal sein, kar seje vsakemu nemogoče zdelo! Zdrav- bodi bistra glava! zdrav bodi Kuliferda! (objame Rezko), (opona pade.) Slovstvo in umetnost. Naj dalej za dve nedele pride tiskom na svitlo staroslovanski „Kodex Supras lesk i;" da bode v lepej i ličnej obleki beli svet zagledal se trudi Dr. Miklošič. V Zagrebu se tiska u tiskarni dra. Gaja drugi zvezek Dubrovniškiga časopisa Dubrovnik." Ravno tako skoraj izide nov del „M a g a c in a Dalmatinske ga." * Gosp. K. Kuzmany, profesor na evang. bogoslovskej fakulti pripravuju k tisku obširno sbirko vseslovanskih pesmih s navodom (naukom) za glasovir. Odgovorni vrednik: Dragotin Melcer. — Založnik in tiskar Jožef li/aznik. Vradni list št. 45. Št. 376. IzplS 0*0 C 1 iz zapisnika seje kupčijske in obertnijske zbornice za Krajnsko od 11. julija 1851. Sejo odpre predsednik zbornice gospod L. K. Lukmann ob pol petih. 1. Tajnik zbornice prebere sejni zapisnik od 13. junija, ki se popravi in podpiše. 2. Tajnik prebere načert potreb zbornice za tekoče leto, kakor tudi zaznamek od volivcev v preteklem letu plačanih oberstniških davkov v celej kronovini. Potreba, ki znese za celo leto 1528 gold., se sprejme in potem c. k. visocemu ministerstvu kupčije v visoko poterjenje s prošnjo predloži, da bi blagovolilo kaj naznaniti glede prineskov za zbornico. 3. Ker se je gospod Bischof radovoljno udal tudi brez plačila na svoje stroške v Londonu naznanitelj za Krajnsko biti, se bo toraj to visocemu ministerstvo naznanilo in prosilo, da se mu dovolijo tiste prednosti, ktere vživajo očitni naznanitelji. 4. Oopis visocega c. k. ministerstva kupčije, zadevajoč nektere premembe v predloženem načertu opravilnega reda. Se sprejme in tajniku v opravilo izroči. o. Prošnja tajnika zbornica, da bi se za 5 tednov službe odvezah Se mu dovoli. 6. Sprejetje zborničnega služabnika. Izvoli se Juri Kukovič, kije že od mesca januarja začasni služabnik bil, in tajnik predloži, mu dalje pogoje naznaniti. 7. Izkaz od mestnega poglavarstva podeljene potrebe za stanice. Se sprejme. 8. Naznanilo mestnega poglavarstva, da se je Wilhelmu Kosu in Ivanu Klebelu kup-čijska pravica podelila. Se sprejme. Gospod predsednik nato predlog stori, visoko ministerstvo prositi, da bi se pot za ladje vleči poleg Save v dobrem stanju ohranila, da bi se žito tudi takrat zamoglo po Savi iz Banata voziti, ko bi železnica zastala, in ker bi se na tako vižo občenje le pomnožilo. Gosgod Baumgartner še pristavi, da bi se visoko" ministerstvo prosilo, da bi se k posvetovanju o popravi te poti tudi vlastniki ladij poklicali, da se nepotrebne reči ne popravljajo ali za tako veliko ne potrosi, ki se dajo z malim popraviti. Predlog z pristavkam vred se sprejme. Gospod baron Alfons Cojz naznani, da je ljubenska kupčijska in obertnijska zbornica visoko ministerstvo prosila, da bi se monta-nistiška učilnica za delavce na deržavne stroške napravila. Ker tudi na Krajnskem takih ročnih delavcev manjka, in ker se zavolj prevelike daljave tje po delavce ne more pisati, predloži gospod baron Cojz, visoko ministerstvo prositi, da bi se na vsake dve ali tri leta taka učilnica na pol leta v kakej fužini na Goren-skem napravila. Gospod predsednik predloži pa to, da naj gospod baron Cojz to reč zbornici pismeno razloži, kar se bo potem visocemu ministerstvu predložilo. Ta predlog se sprejme. Seja se ob šestih zapre. L. K. Lukmann I)r. V. Klun predsednik. tajnik. št.5139. Oznanilo. t130-)2 Po smerti za faro Komendo sv. Petra postavljene babce Katarine Pire bo zadevajoča služba s plačo dvanajst goldinarjev 30 kr. iz c. k. okrajne denarnice v Kamniku dokler obstoji, steni perstavkam izpisano, de imajo tiste ženske, ktere bojo za to prosile, svoje prošnje s kerstnim in ubožnim listam, s šolsko in nravno spričbo, kakor tudi z diplomam za babice do 15. velikiga serpana 1.1. pri tukajšnim okrajnem poglavarstvu vložiti. — C. k. okrajno poglavarstvo Kamnik 14. maliga serrpana 1851. Št. 4991. Proglas. (133.) C 2 C. k. okrajno sodništvo ljubljanske okolice naznani neznanim Francetu, Jakobu, Blažu in Jožefu Cvajnarju in njih neznanim dedičem: •Da se je Neža Jenko, bivša vdova Cvaj-narjeva iz Preske zoper nje pritožila na zbri-sanje v Preski v gruntnih bukvah poprejšnje grajšine na Goričanah pod rekt. št. 35 ležeče zemljiše z obravnavnim zapisnikam od 20. avgusta 1793 od 12. marca 1796 dolžne tirjatve a 525 gold. skupej za 1700 gold. Dan se je na 16. oktobra t. 1. odločil. Ker ni znano, kje da zatoženi stanujejo in njih dediči, se je na njih nevarnost in stroške jim'za kuratorja Jožef Jarc iz Medvod postavil, s kterim se bo ta pravna reč po sodniško obravnala. Zatoženi in tudi njih dediči se tedej po-zovejo, da naj ali sami o pravim času k razsodbi pridejo, ali pa zastopniku pripomočke na roko dajo, ali sipa druzega zastopnika zvolijo in ga temu sodništvu naznanijo, ker bi si sicer sami nasledke zamuje pripisati imeli. C. k. okrajno sodništvo v Ljubljani 20. maja 1851. Ljubljana 15. junija 1851. C. k. okrajni sodnik Heinricher s. r. Št. 4990. Pl'0glaS. (132.) c 2 C. k. okrajno sodništvo ljubljanske okolice naznani neznani Uršuli Cvajnarjevi, nje neznanemu cesionarju Mihaelu Kerlinu iz Loke in njegovim neznanim dedičem : Da se je Neža Jenko, bivša vdova Cvaj-narjeva iz Preske zoper nju pritožila na »bri- sanje v prid Uršule Cvajnarjeve iz obravnavnega zapisnika 30. augusta 1793 od 12. marca 1796 na nje v Preski ležeče, v zemljišnih bukvah grajšine Goričanjske pod. Bect. št. 35 zapisano zemljiše intabulirane tirjatve za 452 gold. Oan se je odločil na 16. oktobra t. 1. zjutraj ob devetih. Ker ni znano, kje da zatožena stanujeta, se je na nju stroške postavil za kuratorja gospod Jožef Jarc iz Medvod, s kterim se bo ta reč po sodniško obravnala. Oba zatožena se torej pozoveta, da naj ali sama o pravem času k razsodbi prideta, ali pa zastopniku pripomočke na roko dasta, ali si pa druzega zastopnika zvolita in ga temu sodništvu naznanita, ker bi si sicer sama nasledke zamuje pripisati imela. C. k. okrajno sodništvo v Ljubljani 15. junija 1851. Heinricher. s. r. Št. 4287. Proglas. (131.) C 2 C. k. okrajno sodništvo ljubljanske okolice naznani Marii Hostingin in Mariani Sporn in nje neznanim dednikom: Da se je zoper nje pri tej sodnii Jernej Hubath iz Černuč pritožil na /.brisanje v prid Marie Hostingin iz ženitne pogodbe 4. januarja 1794 na tretjino njegovega zemljiša intabulirane tirjatve za 600 gold. Oan se odloči na 16. oktobra tega leta zjutraj ob devetih. Ker ni znano, kje da se zatoženi derže, jim je bil za kuratorja pri obravnavi gospod Jernej Beboll iz Černuč postavljen, s kterim se bo ta reč po sodniško obravnala. Oba zatožena in tudi nju neznani dediči se tedej s tem pozovejo, da naj ali sami o pravem času k razsodbi pridejo, ali pa zastopniku pripomočke na roko dajo, ali si pa druzega zastopnika zvolijo, in ga temu sodništvu naznanijo, ker bi si sicer sami nasledke zamuje pripisati imeli. C. k. okrajno sodništvo v Ljubljani 20. maja 1851. Heinricher. št. 2579. Oznanilo. (129.) a Od c. k. deželne višji sodnije za Koroško in Krajnsko bo na znanje dano, de se bo tretja redna seja porotne sodnije v okraju Ljubljanske deželne sodnije 25. Augusta 1851 ob devetih zjutraj v Ljubljani začela, in da je od predstojnika deželne višje sodnije za predsednika te porotne seje gosp. svetovavec višj. dež. sodnije Korl žlahtni Coppini, in za njegoviga namestnika svetovavec dež. sodn. gosp. Anton Schmalz izvoljen. V Celjovcu dan 3. Julija 1851. ■ -.i ffi