'ji&jzcIom AND li6Suce... KO. 45 eri$m Domoviw AM€R!CAN m SPIRIT FOr<65GH IN 5.ANGUAGS ONLY Serving Chicago, Milwaukee, WauKegan, Duluth, Johet, San Francisco Pittsburgh. New York, Toronto, Montreal Lethbridge Winnipeg SLOVENIAN HORNING N€WSPAJP€R CLEVELAND, OHIO, FRIDAY MORNING, MARCH 19, 1976 LETO LXXVIII. Vol. LXXVII1 Britanija opozarja na moč Varšavske zveze Dokler bodo zahodne države ohranile vo laško čuječnost, politično in jn-soodarsko ust al jenost Vzhod ne ha mislil na napad, sodi študija hrt tanske vlade. LONDON, Vel. Brit. — Posebna “bela kniiga” vlade kaže, da kopne in letalske sile držav Varšavske zveze rasteio dalje in povečujejo premoč nad oboroženimi silami NATO. Varšavska zveza ima dve vojni ladji na vsako na strani pomorskih sil držav NATO. Sovjetska zveza ima 330 podmornic, od tega 130 jedrskih. Varšavska zveza ima precei-šnjo številčno premoč v moštvu kopenskih sil, premoč v številu tankov 2:1 in nekaj manjšo v letalskih silah. NATO vzdržuje ravnotežje z bpljšo kakovostjo svojih sil in opreme ter s premočjo v jedrskem orežju. V zadnjem času skuša omejiti premoč nasprotnika v številu tankov in letal z uvajaniem novega učinkovitega orožja proti tem. Novo orožje proti tankom naj bi bilo tako uspešno in učinkovito, da utegne po sodbi ne-katerh močno omejiti vlogo tankov kot glavnega bojnega sredstva v bojih na kopnem. Obrambni tajnik Roy Mason je na tiskovni konferenci govoril - o tem in dejal, da je “de-tenta še1 vedno zaželjena in smoter, toda NATO si ne more privoščiti, oslabiti svoje straže in mora ohraniti moč na glavni o-brambni črti”. “Bela knjiga” trdi, da Velika Britanija kljub zmanjšanju sredstev za oborožene sile v zvezi z gospodarskimi težavami, ni oslabila svojega prispevka NATO. V novem proračunu predvideva Velika Britanija za oborožene sile okoli 11 bilijonov dolarjev. -----o------ Nigerija se rseršuje iz zdiadrce pef&e skrb? m pst LAGOS, Nig. — Gen. Shemi Yar Adua, drugi mož v vojaški vladi Nigerije, je dejal novinarjem, da je bil eden cd vzrokov poskusa vojaškega prevrata 13. februarja skrb Zahoda, da ne bi šla Nigerija na komunistično stran. Nato je s smehom rekel: Gospodje, prepuščam vam, da presodite, ali je ta dežela na poti v komunizem. Večina Nigerijcev ne jemlje te možnosti resno in jo smatra le za “strah Amerikancev, ki da hočejo gospodstvo nad svetom, in Angležev, ki so negotovi, ko je zašlo sonce njihovemu imperiju”. Zahodne države jemljejo položaj resno, odkar je Nigerija odločno podprla prosovjetsko skupino v Angoli in se prizadevala za njeno priznanje pri o-stalih državah Afrike. -----o------ Švicarski parlament odobril nakup vojnih letal v Ameriki ŽENEVA, šv. — Parlament je odobril nakup 72 lovskih letal F-5E pri ameriški družbi Northrop za skupno nekako 500 milijonov dolarjev. Vremenski prerok Delno oblačno in toplejše. Naj višja temperatura okoli 65 F (18 C).. .. Novi grobovi Marie Macerol V St. Vincent Charity bolnišnici je umrla včeraj 75 let stara Marie Macerol z 6213 Glass Avenue, roj. Hoffman v Colorado, vdova po pok. Josephu, mati Richarda in "Evelyn. Pokoj na je bila članica Društva sv. Marije Magdalene št. 162 KSKJ in Podružnice št. 25 SŽZ. Pogreb bo iz Zakrajškovega pogrebnega zavoda v ponedeljek ob 9.30, v cerkev sv. Vida ob 10., nato na pokopališče Vernih duš. Joseph W. Batis V Euclid General bolnišnici je umrl v sredo 59 let stari Joseph W. Batis z 1808 Pinehurst Drive, rojen v Pennsylvaniji, zaposlen kot akontant pri Greyhound Bus Co., mož Mary, roj. Butkovich, oče Mary Lou Bryja (Detroit), stari oče Jeffreyja, sin Mary in pok. Josepha, brat Ludwiga, Johna, Stanleyje in Edwarda. Pokojnik je bil član nevskega zbora Glasbena Matica, SNPJ št. 566, Collimvood Lodge 582 F. in A.M., član di-rekiorija Slovenskega narodnega doma na St. Clair Avenue in Slovenskega starostnega doma. Pogreb bo iz Zakrajškovega pogrebnega zavoda jutri, v soboto ob 10.30 na Lakeview pokopališče. Na mrtvaški oder bo položen nocoj ob sedmih. SCCIALIŠTiCNl VODNIK! OBLJUBILI PORTUGALSKI GOSPODARSKO PODPORO Na dvodnevnem zborovaniu v Portu so voditelji socialističnih strank poudarili, da je trenutno najvažnejše reševati portugalske gospodarske težave. PORTO. Port. — Preteklo so- krajih države. Pojavili so se u,-Iboto in nedeljo so tu rborovall svobodnih vo- di protikomunistični letaki im voditelji evropskih socialistic- _t _, i Štirje Rusi v Laosu ranjeni i VIENTIANE; Laos. — štiri osebe v sovjetskem poslaništvu so bile ranjene v glavnem mestu Laosa pretekli petek, ko je nekdo vrgel v vrt ograjenega poslopja bombo. Ranjeni so menda igrali na vrtu ping-pong. I Laoški minister za informacije Sisana Sisan je dejal, da so patrulje Pathet Lao bile napadene od nasprotnikov na raznih I lepaki, predvsem v šolah drugih javnih poslopjih. NEKDANJI VARILEC — W. J. Usery Jr. je v dveh ducatih let prišel od varilca do delavskega tajnika, člana zvezne vlade. V vrstah organi ziranega delav- ' stva, iz katerih je izšel, ima trdno podporo, pa ho kljub temu imel verjetno težave tekom raz - j nih posredovanj pri sklepanju novih kolektivnih delovnih po- in Inih strank, med niimi predsedniki vlad štirih držav. Nizozemske, Norveške, švedske in Av-' strije. Nemške socialiste je zastopal Willy Brandt. Ta je na zasedanju dejal: “Demokracija na Portugalskem zavist od o-krepitve gospodarstva: mi smo litev v parlament v skoraj poi stoletja. Poleg Willyja Brandta so bili na sestanku Francesco de Martini iz Italije, Francois Mitterrand iz Francije ter predsedniki vlade Nizozemske Joop del Uyl Norveške Odvar Nordli, Švedske Olaf Palme in avstrijski Ariukovic znova v nevarnosti izgona! S FR Jugoslavija obtožnic, ,V1. , , _ ^ „ Andriio A r 111 k O v i ča, IprlS 1 Sem’ kak« ™- kmcler Bruno Kreisky. nekdanjega notranjega | re”° pomaeatl!,. | _____„_____1 ministra Neodvisne Hr-' v svojem zaključnem poro-' j |avij b E • t vaške v času druge s ve- so voditelj, socialist,cmn jugosmyia no r-giptu tovne vojne, vojnih zi„ strank Evrope obljub,!, poma- prenavljala MIG letala? J i gati Portugalski pri reševanju KAIRO. Egipt. ■— Zunanji mi- C1110V. WASHINGTON. D.C. — V godh. Predno je postal delavski ^selitvenem adu ZDA se pri lme^naro^ne politične sile, da uvrščenih držav Vzhodne Evro-tajnik, je bil Usery glavni po- Povijajo na obnovo procesa njenih gospodarskih težav, pri- nister Ismail Fahmy je dejal, tiskati na vlade Evrope in na da je Egipt dobil eno od “ne- sredovalec v sporih med podjetji in delavskimi unijami. Washington odpovedal dogovorjene sestanke WASHINGTON, D.C. — Združene države so odpovedale tri dogovorjene sestanke s Sovjetsko zvezo na ministrski ravni zaradi nejevolje nad sovjetskim posegom v Angolo. Državno tajništvo je objavilo, da “v luči položaja v Angoli, ne čutimo, da bi mogli voditi posle s Sovjetsko zvezo kot običajno”. Ukrep je omejen le na tri komisije, ki so razpravljale o sodelovanju ZDA in ZSSR na določenih poljih. Pokazal naj bi jasno Moskvi, da ZDA pri sedanjem položaju niso voljne nadaljevati z detento “kot običajno”. Evropsko gospodarstvo 10% pod zmogljivostjo ZDRUŽENI NARODI, N.Y.— Pregled strokovnjakov Združenih narodov za evropsko gospodarstvo pravi, da je to 10U pod svojo zmogljivostjo in da se le počasi dviga iz zastoja. Za letos predvidevajo, da ne bo porast-lo za več kot 3', . proti Andriji Artukoviču, 76 let staremu priseljencu iz Jugoslavije po koncu druge svetovne vojne, ki je bil obtožen vrste vojnih zločinov v času, ko je bil ■ minister v Neodvisni Hrvatski jv času druge svetovne vojne. ■ Vlada SER Jugoslavije ga je obtežila vojnih zločinov in zahtevala njegovo , izročitev oi i Mr! o usivariivi zalog olja v žagali Bo decembra 1978 naj bi imele ZDA posebno re Mrvo olja ISO milijonov “že tokoj J,‘vietska S^0Y?bdV?n!,:,!V ‘,a b° vojni. Vselitvam urad ZDA jo'’-- '* '™ ™ ” bodo zavzele “pozitivno in kon- pe”, da mu bo prenavljala sov-struktivno stališče” do tega. jetska MIG letala in dobavljala Socialistični voditelj Portu- za nje rezervne dele, ko je Sov-galske Mario Soares se je za- jetska zveza to prenehala, hvalil svojim tovarišem iz tu- Egipt je skušal dobiti rezerv-jine za izraze solidarnosti pa jih ne dele za ta letala iz Indije, pa pozval, naj izrazijo svoja stali- jih ta brez soglasja Moskve ni šča z odločnimi dejanji. “Evro- voljna dati, LR Kitajska pa je pa mora dati dokaz politične od- odgovorila, da njeni rezervni ločnosti za nad^ljno podporo pri deli niso uporabni za letala, ki cilj mogoče doseči. WASHINGTON, D.C. leta 1952 odredil njegov izgon iz ZDA na temelju ugotovitve, da Zvezna energetska uprava je iz- je ta prišel na temelju ponare. dala načrt za ustvaritev večje jenih dokument0V odredba ni zaloge olja za slučaj novega :j- bUa nikdar izvedenai ker ie An_ rabskega bojkota v slučaju obnove sovražnosti na Srednjem vzhodu. Načrti so bili delno priprav- drija Artukovči trdil, da ne bi bil v slučaju vrnitve v SER Jugoslavijo deležen nepristranske v sodne razprave in osebne var- Ijeni in predloženi v razpravo, .losb pa je v samih vladnih krogih prišlo do različnih mnenj in stališč. Dokončni načrt bi naj bil Da se v tem pogledu položaj v Jugoslaviji ni bistveno spre- v , , .. menil, so dokaz sodni procesi predložen Kongresu prihodnji zadnjih ^ pa posebno tudi te en' , , zadnjih tednov. Eden takih je Trdijo, da so razlike v pogle- , , u J ’ v , , brez dvoma nedavna obsodba dih nanj se vedno tolike, da ne . , , v. , . . , odvetnika Srdje Popoviča v bo mogoče doseči soglasja in da ,7 ,. , . . , b ^ , , Valjevu, ki mu je bila priča predsednik Ford zato ne bo mo- i gel načrta predložiti prihodnji i teden Kongresu. | Ta je v lanskem decembru iz- ] ^ , glasoval zakon in navodilo, naj j t rancija izgnala ZDA kupijo in spravijo v re- i sovjetskega vohuna zervne zaloge olje v skupni PARIZ, Fr,— Francoske ob-vrednosti od 540 milijonov do lasti so izgnale sovjetskega dr-1 bilijona dolarjev, kar naj bi, žavljana Javgenija F. Ivanova, krilo potrebe uvoza arabskega, ki naj bi bil prišel v Francijo olja za dobo od pol leta do ene- zbirat podatke o sovjetskih po-ga leta. litičnih emigrantih. vrsta zastopnikov mednarodnih pravnih organizacij in ustanov. kracije,” je izjavil Soares. Po- za. sebej se je pri svojih gostih zavzel za milijon portugalskih delavcev, ki so zaposleni v državah svobodne Evrope, predvsem j BEjRUTj Lib _ Na letališču Zadnje vesti v Franciji. Fozval je vse, naj dosežejo za te portugalske delavce priznanje enakih pravic in ugodnosti, kot jih uživajo domači delavci. Portugalska računa na pomoč Evrope pri obsežni nalogi poskrbeti in vključiti v življenje stotisoče Portugalcev, ki so se vrnili domov iz njenih nekdanjih afriških pokrajin, je dejal Soares. Obljube v tem pogledu naj bi vplivale na portugalske volivce 24. aprila, da bodo dali svoje zaupanje socialističnim kandidatom, ki naj bi imeli naj-večje upanje za dosego potrebne pomoči držav svobodne Evrope Portugalski. Prav zaradi tega so komunisti, ljudski demokrati, pa tudi demokratski center protestirali proti temu sestanku voditeljev socialističnih strank na Portugalskem. Označevali so ga za “vmešavanje v notranje zade- je malo pred odletom proti Damasku eksplodiralo letalo, s katerim je bil na poti v Sirijo predsednik vlade Rašid Karami. K sreči ni bil še v letalu, ko je prišlo do eksplozije. Prav tako se je rešil bivši predsednik vlade Saeb, ki je bil tudi namenjen v Damask. Kriza z Libanonu še ni rešena, predsednik republike Franjieh noče odstopiti, ko vojaštvo vstraja pri svoji zahtevi. SAN FRANCISCO, Kalif. — Sodna razprava proti Patty Hearst je bila včeraj končana z zaključnimi govori državnega tožilca in glavnega zagovornika. Danes bo začela svoje delo porota. IDAHO CITY, Idaho. — Včeraj je tu najavil svojo kandidaturo za predsednika ZDA demokratski senator Frank Church. Napovedal je, da se bo udeležil vrste demokrat- ALI NACIONALNI KOMUNIZEM DEJANSKO OBSTOJA! n. Glede stališč francoskih in italijanskih komunistov je A-leksander Solženicin odgovoril C. L. Sulzbergerju takole: “Treba je pogledati na praktično stran. Zapomniti si moramo, da ni nobene diktature proletariata nikjer v sovjetskem sistemu. Je samo diktatura neke male skupine v neki posebni komunistični partiji... Se francoski komunisti odrekajo diktaturi vrha svoje partije? Jaz mislim, da je ta diktatura še vedno v železni pesti. Ce pride Francoska partija do oblasti, si je težko predstavljati, da ne bi uvedla in uveljavila svojega sistema v vsej deželi. Mislim, da je neki francoski komunist nekoč rekel — ali Tborez ali Duclos — da ne bo noben francoski komunist nikdar dvignil orožja proti Sovjetski zvezi. Toda, če bi bila Sovjetska zveza v vojni z Zahodom, ali bo to še vedno veljalo za francoske in italijanske komuniste? Če ne, potem naj bi povedali odkrito: da se bodo borili za Francijo ali Italijo proti tuji komunistični vojski in da ne bodo podpirali sovražnika svoje lastne države. Na drugi strani, če so oni šli tako daleč od Marksa, da so zavrgli diktaturo mednarodnega proletariata, čemu se potem še vedno sami imenujejo “komunistične partije”? Solženicin je nadaljeval: “Uporabljeni govor zadaja gotovo smrtni udarec marksizmu, katerega jedro je diktatura proletariata. Dalje, čemu naj hodijo njihovi voditelji v Moskvo in se udeležu- jejo zaprtih sestankov sovjetskega vodstva? Ne mislim na odprte sestanke, kot je partijski kongres, ampak na sestanke za zaprtimi vrati. Kaj bi francosko ljudstvo reklo, če bi neki visoki uradni predstavnik bil na tajnem sestanku vodnikov Čila ali Južna Afrike? .. . Jaz ne verjamem izvajam francoskih in i t a 1 i j anskih komunistov o njihovih namenih, človek ne sme pozabiti, da je Lenin vedno uporabljal zlate besede, predno se je polastil oblasti. Ko je bil enkrat na vrhu, je pokazal, da ima dobro organizirano diktaturo, vodeno z železno roko.” Za Sblžebicina je temeljno vprašanje ideološko, poroča Sulzberger. \ Zanj ni vprašanje, kje se marksistična ide- ologija razvija ali je uporabljena. On smatra komunizem dejansko za nekaj absolutnega brez možnosti spremembe, ker je nadziran z nespremenljivo logiko. Zato smatra za nesmisel dopuščanje vsake možnosti “zbliževanja” ideologij, možnosti, ki so se z njo ukvarjali v zadnjih letih različni marksisti in marksistični misleci, na katero pa je že pred drugo svetovno vojno o-pozarjal slovenski sociolog dr. Andrej Gosar, ko je raz-' pravljal “O novem socialnem redu”. Celo ta možnost — Solženi-cinu tako oddaljena — se mu zdi še manj verjetna, k O se spreminja odnos sil, kot pravi on, ko “Zahod predaja politične, gospodarske in moralne položaje vsepovsod”. skih primarnih volitev. Po vsej deželi je precej znan kot načelnik posebnega senatnega odbora za preiskovanje dela obveščevalnih služb. WASHINGTON, D.C. — Vlada ZDA je obvestila Italijo, da bo ponovno “presodila” svoje gospodarske in vojaške vezi z Italijo, če bo ta sprejela v vlado komunistično partijo. PARIZ, Fr. — Predsednik vlade Jacques Chirac je obdolžil ZDA vmešavanja v notranjo politiko Francije, ker je poslanik ZDA povabil na obed vodnika socialistična stranke F. Mitterranda in se ponovno izrazil proti vključitvi komunistične stranke v vlado, če bi v Franciji prevlada levica. JERUZALEM, Izr. — Vlada je poslala več tisoč vojakov v zasedeni del Jordanije, kjer Arabci že nekaj dni demonstrirajo in povzročajo izgrede v protestih proti izraelski za- | sedbi Zahodnega brega Jordana. : iz Clevelanda j in okolice Praznik sv. Jožefa— Danes je praznik sv. Jožefa, moža prebl. Device Marije in Jezusovega rednika. Sv. Jožef, ki je pokorno izpolnjeval božje naročilo do zadnje potankosti, ima po vsem krščanskem svetu mnogo častilcev. Je patron delavcev, Sv. Cerkve, družinskega življenja, njemu je posvečenih mnogo cerkva po vsem svetu.— Vsem našim Jožetom In Jožicam, ki danes godujejo, iskrena voščila! Posta danes ni zaradi praznika sv. Jožefa. Jutri pride pomlad— Jutri, 20. marca nastopi v naši deželi astronomska pomlad. Sicer nam zima kaže še ostre zobe, toda sneg ne bo obležal za dolgo. Mesec marec in pomlad pa sta nevarna bolnikom. Pregovor pravi: Kogar je bolezen čez zimo priklenila na posteljo, Lega marec pobere. Tako sla za marec značilni dve stvari: porajanje novega življenja in smrt. Vabilo na zajtrk— Društvo Najsvetejšega Imena fare sv. Vida vljudno vabi na vsakoletni zajtrk s klobasicami m omletami. Zajtrk bodo servirali v farnem avditoriju od osmih zjutraj do pol ene popoldne. Pridite! Skupno sv. obhajilo— Članstvo društva sv. Jožefa št. 169 KSKJ imajo skupno sv. obhajilo v nedeljo, 21. marca pri osmi maši. Po maši je članstvo vabljeno v šolsko dvorano na zajtrk. Večerja s plesom— Klub slovenskih upokojencev Waterloo okrožje priredi jutri, v soboto, Pomladansko večerjo s plesom v Slovenskem delavskem domu na 15335 Waterloo Road. Začetek ob petih popoldne. Vsi prijazno vabljeni! Banket Federacije SND— Federacija slovenskih narodnih domov priredi v nedeljo, 21. marca ob štirih popoldne v SND na St. Clair Avenue vsakoletni oanket v počastitev izbranih mož in žena leta*z lepim sporedom in plesom ob zvokih Peco-novega orkestra. Skupno «v. obhajilo Društva sv. Jožefa št. 169 KSKJ— Društvo sv. Jožefa št. 169 KSKJ ima v nedeljo, 21. marca, skupno sv. obhajilo v cerkvi Marije Vnebovzete pri osmi sv. maši. V bolnišnici— Dobro poznana Jane Kaplan bo ostala še nekaj tednov v St. Alexis bolnišnici na 5163 Broadway Ave., Cleveland, Ohio 44127. Obiski in pozdravne kartice dobrodošli! Želimo ji naglega okrevanja. Slovenska dvorana slave— V soboto, 15. maja, bo vme-ščena prva oseba v “Slovensko dvorano slave” in sicer pokojni urednik Ameriške Domovine Louis Pirc. Plaketo bo izročil bivši sen. Frank J. Lausche na Slovenskem večeru na Cleveland State University in bo nato za stalno nameščena v sejni sobi Slovenskega starostnega doma na Neff Road. Vstopnice za na Slovenski večer, večerjo s kulturnim sporedom in plesom, so naprodaj po $10. Za nje kličite Mrs. Bertho Lobe, tel. 432-0792. K molitvi— članice Društva sv. Marije Magdalene št. 162 KSKJ so vabljene v nedeljo ob dveh popoldne v Zakrajškov pogrebni zavod k molitvi za umrlo Mary M arc er ol. UMERI SKA DOMOVINA, MARCH 19, 1976 Ameriška Bmmwm i~B£Ti I 6117 St. Olair Ave. - 431-0628 - Cleveland, Ohio 44103 National and International Circulation Published daily except Wed., Sat., Sun., and holidays, 1st week of July Manager Editor: Mary Debevec NAROČNINA: « Združene države: $23.00 na leto; $11.50 za pol leta; $7.00 za 3 mesec« • Kanada in dežele izven Združenih držav: $25.00 na leto; $12.50 za pol leta; $7.50 za 3 mesec« Petkova izdaja $7.00 na leto SUBSCRIPTION RATES: United States $23.00 per year; $11.50 for 6 months; 7.00 for 3 months Canada and Foreign Countries: $25.00 per year; $12.50 for 6 months; $7.50 for 3 months Friday Edition $7.00 for one year. SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO No. 45 Friday, March 19, 1976 Zasedanje konference ZN za nove zakone svetovnih morij Odkar se je človek pred davnimi leti podal prvič na morje, ki obdaja kopno naše zemlje, obstoje neka pravila, neki sporazum o tem, kako naj se tam i avna, kakšne pravice in kakšne dolžnosti ima. Morja so od nekdaj svobodna pota, odprta vsem in vsakemu, ki plove po njih po mirnih opravkih. Prvi dogovori med različnimi državami in narodi so bili o varnosti potovanja po morju in pomoči, ki jo naj vsakdo nudi ponesrečenim mornarjem, ki so izgubili svoje ladje. Iz rimske zgodovine vemo, kako se je država, ki je postala gospodar skordj vsega tedaj znanega svet, prizadevala za varnost potovanja po morjih. Vodila je posebne vojne proti morskim roparjem. Rimske vojne ladje, so skrbele za varnost morske plovbe, kot pred njimi kretske, grške in feničanske. Plovba v oni dobi je bila v glavnem ob obalah, na odprto morje se mornarji niso upali, ker niso imeli možnosti orientacije ob slabem vremenu, šele, ko je človek iznašel kompas, mu je bila pot na široko morje odprta. Poslej se je lahko vsak čas in ob vsakem vremenu orientiral in določil tudi svoj položaj, če je imel količkaj smisla za računanje. Trgovske ladje so plule poslej po vseh svetovnih morjih, preko širokih oceanov in obiskovale pristanišča vseh držav in zemljin. Pomorske sile so postavljale in pazile na izvajanje pomorskih zakonov. To je veljalo v starem in srednjem veku, pa vse v današnji čas, ko se prizadevajo za sporazumno določitev zakonov, ki naj urejajo morski promet, odrejajo, komu pripadajo katera morska in podmorska bogastva, pa prepovedujejo tudi onesnaževanje morij. Dolga leta so veljale za obalne vode posameznih držav le morja do največ treh milj od obale, kolikor daleč so v dobi, ko lso ta zakon uveljavili, mogli streljati s topovi. To določilo o obalnih vodah je ostalo v veljavi v moderni čas, četudi topovi že davno lahko streljajo tri in celo petkrat tako daleč in rakete lahko nosijo izstrelke na stotine in celo tisoče milj daleč. Stari razlog je izgubil svojo veljavo, na površje pa so med tem prišli novi. V mirni dobi imajo ladje vseh držav pravico pluti po vseh morjih in skozi vse morske prelive. To staro pravilo velja še vedno in bo po vsem sodeč veljalo tudi v bodoče, pa naj obalne vode posameznih držav tudi razširijo od 3 na 12 ali celo na 20 milj. Ko postaja ribolov vedno važnejši za prehrano človeštva, je treba določiti tudi, kdo in kje ima pravico loviti ribe. Obalne države so v tem pogledu bile različnega mnenja. Nekatere so že pred leti raztegnile obalne vode za ribolov do 200 milj od svojih obal. Zaradi tega je prišlo do trenj in sporov med ZDA in državami Južne Amerike, zlasti Ekvadorja in Peruja, ki sta preganjali ameriške ribiške ladje, če so lovile tuno v pasu znotraj 200 milj od njunih obal. Te tedne smo priča “polenovkine vojne” med Islandijo in Veliko Britanijo. Islandija je razširila svoje obalne vode enostransko, ne da bi iskala pristanek drugih držav, na 200 milj od svojih obal. Velika Britanija tega noče priznati in je poslala v zaščito svojih ribiških ladij vojne ladje, kar je povzročilo napetost med obema državama in privedlo do prekinitve diplomatskih odnosov med njima. Konferenca ZN o zakonih morja, ki se je sešla ta teden v New Yorku, upajo, da bo to vprašanje rešila. Velika večina držav je vsaj v začetku že pristala na razširitev “gospodarskih” obalnih voda na 200 mil j. Obalne države imajo v tem pasu polno pravico do ribolova, drusf pa le. v kolikor se z njimi o tem posebej dogovore. Obalne države naj bi dobile tudi polno pravico do vsega rudnega bogastva na morskem dnu in pod njim v tem pasu. Sedanje zasedanje konference ZN o zakonih morij je tretje. Prvo je bilo pred dvemi leti v Caracasu v Venezueli, drugo, lani v Ženevi v Švici. Na obeh so se trudil 7.3. dosego sporazuma v temeljnih vprašanjih in določilih o pomorskem prometu, o varnosti tega, o ribolovu, o obalnih vodah, o pravici do izkoriščanja rudnesra bogastva na merskem dnu in pod niim izven obalnih voda, pa tudi o varovanju okolja, oziroma čistoče morij’. / C) vseh teh vprašanjih so razpravljali v Caracasu in v Ženevi ter v nekaterih prišli že blizu do sporazumov. Glavni tajnik ZN Kurt Waldheim je ob odprtju zasedanja opozoril zastopnike 156 držav, ki se te konference udeležuejo, da je skrajni čas, da dosežejo sporazum., ker da bq sicer prišlo dc enostranskih določil in sklepov, kar utegne ustvariti nešteto težav in sporov. Konferenca bo predvidoma trajala 8 tednov. Prireditev Slovenskih narodnih domov CLEVELAND, O. — Federacija slovenskih narodnih domov priredi v nedeljo, 21. marca, o-bičajen banket v počastitev o-seb v letu 1976 v SND na St. “United Slovene Society” in Društva sv. Jožefa št. 169 KS-KJ, staršev MPZ krožka št. 3 SNPJ, podporni član pevskega zbora “Jadran” in bivši direk- Clair Ave. Pričetek ob 4. popol- tor “Slovenske zadruge v Glede. V imenu vseh domov sta velandu”. William je služil v bila izvoljena za “moža leta” za drugi svetovni vojni pri 1st Ar-leto 1976 Mr. Harry Blatnik, za my Combat Engineers od leta “ženo leta” pa Mrs. Ella Sama- 1942 do 1945 v Evropi. Pozneje nich. Harry je ustanovni član federacije SND in je bil na prvem sestanku 11. avg. 1959; izvoljen je bil tajnik za Federacije 15. sept. 1959 in je sedaj znova. Tri poslovne dobe je bil predsednik Federacije, delaven pri SDD na Waterloo Rd. in raznih društvih, podpornih in kulturnih, poleg tega je že 12 let v glavnem odboru ADZ (AMLA), v mladinskem odseku. je delal 30 let kot traffic manager pri Marquette Metal. Sedaj je zaposlen pri mestu Eucli-du v Waste Water Dept. S soprogo Mary, sinom Billom in hčerko Cheryl živijo skupno v Euclidu, hčerka Karren O’Donnell pa je poročena. Mr. W. Frank in cela družina so jako aktivni pri slovenskih priredbah. Pri posameznih domovih bodo počaščeni še sledeči: Na Maple Hts. Mr. Anton tam cerkev nujno potrebna. Stroški sanacije so predvideni na SOCfOCK) N Din, ki jih pa sami ne moremo kriti. Zato toplo priporočam prošnjo g. župnika Kastelica, ki opravlja hkrati službo dekana v koprskem dekanatu. Prav prisrčno 'Vas pozdravljam in kličem božji blagoslov na Vaše delo -j- Janez Jenko, škof * Tu smo objavili obe pismi v upanju, da se bodo rojaki odzvali prošnji in pomagali po svoji moči. Mislimo, da bi bilo potrebno, da bi se sestavil poseben odbor vsaj treh oseb, po možnosti domačinov iz Slovenskega primorja, ki bi se lotili nabirke za ta namen. Če se bo tak odbor sestavil, bo AD rada objavila njegove pozive, prošnje in poročila. AD stava bo ob 7.30 zvečer. Celotno , SE VRAČAM Mrs. Ella Samanich je ste- Kaplan; na Dennison Mrs. Maher slovenskega delovanja na rie Estanek; v West Parku Mrs. zahodni strani mesta, posebno Marie Pivik; na Holmes Ave. pri Slovenskem domu na Den- Mr. Frank Koncilija; na E. 80th nison Avenue, kjer zborujejo Mr. Frank Mahnič; na St. Clair podporna in kulturna društva. Ave. Mr. Stan Mezic; na Water-Obenem je izborna pevka, pri loo Rd. Mr. Charles Starman. Federaciji je sedaj nadzornica; [ Kot ustanovni član Eederaci-pred tem pa je bila podpred- je izrekam čestitke vsem mo-sednica. 1 žem in ženam leta 1976. Med Kot znano izvoli eno osebo temi je Mr. Frank Mahnič, ki je vsak dom posamezno. To čast,bil rojen v Sežani na Primorje dobil v Euclidu dobro znani skem kot podpisani. Frank je Mr. William E. Frank, ki je že dobro poznan član Vadnalovega več let direktor SDD na Recher | orkestra, v to deželo je prispel, Ave. William je bil rojen v jko je bil star eno leto in služil Strabanah, Pa., se preselil v j stricu Samu (Uncle Sam) v Euclid, O., leta 1941 in je akti- drugi svetovni vojni v Evropi. ven pri “Slovenskem društvenem domu” na Recher Avenue 12 let, od teh 11 let kot blagajnik SDD, član Euclid Veteran Club-a od leta 1945 in bivši tajnik tega. Bil je tiMripfedsednik in nadzorni k pri “Loyalite” Lodge št. 158 SNPJ, sedaj pa je podpredsednik, dalje je član Po programu sledi plesna zabava, za katero bo igral Jeff Pecon orkester. Vstopnina k banketu je $6.50; vstopnice si lahko nabavite v vseh omenjenih Domovih. Vsi prijazno vabljeni! Na veselo svidenje! Joseph Trebeč Prešsija lupnlka v Sečovljah za pomož pri okovi cerkva Naša verska skupnost tega ne bo zmogla. Tudi škofija bo nekaj darovala ali je vse to še j vedno zelo malo. Pisal sem tudi | uredniku “Družine” v Ljubljano in ga zaprosil, naj si ogleda to lepo cerkev, ki je potrebna popravila. I V svetem postnem času si u~ CLEVELAND, O. — Pred nekaj dnevi smo dobili od č. g. Kastelica Ludovika, župnika v Sečovljah št. 48, pošta: 66333 Sečovlje, Jugoslavija, sledeče Pi-iPamo Prositi tudi Vas in Potf-srno. : kati na plemenitost Vaših ce- njenih bralcev, da nam po svoji Spoštovani! Podpisani župnik župnije Sečovlje pri Portorožu, Ludovik Kastelic, prvič v življenju pišem nekaj vrstic za časopis. Tokrat pišem prav Vam, našim dragim rojakom, plemenitim po srcu, duhu in veri, ki je bogata z dobrimi deli. Imam v oskrbi dve cerkvi:- sv. Martina, škofa, v Sečovljah, in pčdružno cerkev sv. Jerneja, a-pcstola na Seči. Poleg tega imamo še malo kapelo sv. Križa na Parecagu. Vse tri cerkve so last splošnega ljudskega premoženja v upravi občine Piran. možnosti pomagajo. Mi redno molimo za vse naše dobrotnike sv. rožni venec ob nedeljah pred sv. mašo. Pri župnijski sv. maši se jih spominjamo v prošnji za potrebe vernikov. Vsaka peta binirana sv. maša je namenjena našim dobrotnikom. Vi, naši dragi slovenski rojaki v Ameriki in po svetu, ste znani nam vernim po svoji plemeniti dobroti, srčni kulturi in verskem duhu, Ki ve in razume,, kaj se pravi darovati se Bogu v potrebi bližnjega. V mesecu marcu Vas bomo Na stavbi — cerkvi — sv. Jer- posriej priporočili sv. Jožefu, neja so nastale večje deforma- Zavetnik naše podružnice sv. cije levega in desnega zidu lad- . Jernej> apostol, pa naj Vam izje in stropne ter strešne kon- i Prosi pri Jezusu: blagoslov strukcije. V januarju tega leta i zdravja> sl°ge, miru in družin-je bila cerkev zaprta za bogo-'s^e srece- Hvaležni Vam bomo siužje, ker je nevarno, da se kaj za vsak tudi najmanjši dar, ki ne poruši. Cerkev je spomenik bo namenjen za obnovo ali sa- il. kategorije. Ker občina nima j nacij° omenjene cerkve, fonda za popravilo cerkva (ves i ^ Pozdrav hvaležnosti vsem Va-fond je izčrpan za. obnovo spo-|®dT1 dragim, kakor tudi cenje-menikov — tudi cerkva, ki so nim bralcem! spomenik I. reda in takih je še v Kopru in Piranu), je občina pripravljena odstopiti lastništvo župniji v Sečovljah. Temu pismu je bilo priloženo sledeče potrdilo in priporočilo škofa dr. Janeza Jenka, apostol- Naša župnija šteje okrog 1,600 ; skega administratorja za škofijo vernih občanov. Odstotek de- 1 Koper: javnih je le okrog 10'J. Večji j Podpisani potrjujem resnič-del vernikov je priseljenih jz^nost žalostnega stanja podružne tujih krajev. Po svojih možno- ceide^ sem dolarjev 2700.OO. Od je za našo cerkev 1500.00 • ^00.00 je za podelitev iz sk-,,, a MZA za vse misijonarje. 0 ie Poderžaju, ki je že prejel >jih ,^id: 200, Ehrlichu, Germeku, Sr Udovču, Kajnč in koes Mariji. Ti bodo dobili, ka-Y°r bKro se v banki ček pretopi, ^enu vseh prisrčen Bog lo- ^Drugi ček pa je priplaval v QU§i polovici februarja iz lar' ^a’ v vredn°sti 2540 do-in iev> kjer je omenjen Jožetov ^' Mčkov dar po 500, ostalo je ^ Karla. Krivo bi povedal, če ha so oslabela komuni-p isha sredstva med agencijo Sp i in Wolbang. Izrazil bi bon sta ki nas tolike povezuje. Vajin v imenu misijonske Bengalije pri-ganjaški Jože, St. Anthony’s Church, Thakurani. 1. marca. Gornje pismo je bilo naslovljeno na “Moja draga prijatelja”, kot o. Cukale naslavlja pionirja Jožeta Ferkulja in pisca teh vrstic. Ker je nekako poročilo o napredku gradnje njegove cerkve in ker mu je gibanje MZA obljubilo pri tem j podvigu čimbolj velikodušno pomagati, je prav, da se z vsebino obogatijo vsi številni sodelavci ki so svojo žrtev osebno že dodali, ali pa jo še bodo v bližnji bodočnosti. Za oba odposlana čeka je kritje v številnih darovih že prišlo. V teh postnih tednih lahko še mnogi kaj dodamo oc, lega, kar v življenju po božji Dobroti preostaja. Mene vedno ganejo še tako skromne nabh’ke v raznih slovenskih naselbinah. Res je tudi, da dvakrat da, kdor hitro da, posebej ko se vsak mesec cene tako zelo dražijo. Dose-jdanje darove bomo v celoti ob kretariata za industrijo, SDK, predstavniki 'združenja bank, zbornice, sindikatov in morda tudi socialistične zveze. “Delo” PEKARNAM UGODNEJŠE KREDITNE POGOJE Peka kruha postaja v Mariboru, pa tudi drugod bolj in bolj pereča je poudaril Janez Steblovnik, direktor Intesapin dodal, da bi banke morale v svoji poslovni politiki nuditi delovnim organizacijam, ki se ukvarjajo s peko, boljše kreditne pogoje. Dejstvo je, je poudaril, da so bili v Sloveniji neenotni kreditni pogoji. Mariborski Inles je s sedanjo kreditno politiko v izredno težkih pogojih. Peki Pohoije in kot peti predlog ure-jm0raj0 namreč čakati tudi po ditev ljubljanskega okolja. Ven-idve do da jim odobrijo dai je odbor glede uvrstitve na za go par višje cene, več kot spisek predloga o okolju zadr- tretjina pekarn pa dela z izgubo, žan. Boji se, da bi se s takšnim Dejstvo je tudi, da ima Intes v piodlogom smešili, in predlaga SVojem sklopu tri pekarne, ki bi izvršnemu svetu, naj o tem. pre- 2.e pred desetimi leti morali sodi sam. podreti. Odbor je sklenil predlagati Kreditna banka Maribor ne slovenskemu izvršnemu svetu, more, tako kot tudi druge banke naj bi ustanovil štab, ki bi skr- ne) nucjiti posebnih pogojev, za-bel za uiejanje vprašanj, ki se daia pa sj je nalogo, da se z osta-pojavljajo ob uresničevanju za- ]jmj bankami v Sloveniji dogo-ikona o zavarovanju plačil. V vorg takšne kredite in obrestno tem telesu naj bi bili predstav-1 mero tahko nudijo v Sloveniji niki sekretariata za finance, se-1 za peke 10. marca V Lukovici: Antonija Krašovec; na Rakeku: Stanislav Horvatec; v Radovljici: Ivan Cvetko; v Zagorju ob Savi: Barbara Zupančič, roj. Goršek; v Piranu: Viktor Luskovec; v Ljubljani: Franc Robežnik. Anton Filipič, Angela Tomše, i roj. Potočnik; v Dolenjem Logatcu Maček, roj. Palčič. MAU OGLASI | MOŠKEMU ODDAJO SOBE Opremljeno stanovanje oddajo moškemu na 18340 Marcella Rd. Tel. 481-3768 Everything at Half Price t Last chance for super savings Julka at the liquidation sale of 40 year ; j old hardware store. Large quan- , ____ : tity of hinges and other build- Zadnje vesti ing hardware. electricall and Za zadnje vesti iz Slovenije' Plumking supplies, housewares,! poslušajte v Clevelandu in oko- i0°ls pud many other items, BPS paint 2.40 gal. tints .35 a tube. I lid Slovensko radijsko uro “Pesmi in melodije iz lepe Slovenije’" vsak večer od ponedeljka do petka na postaji WXEN-FM na 106.5 MC, katero vodita dr. Milan in ga. Barbara Pavlovčič Tožba sodnikov za višje plače “smešna” WASHINGTON, D C. - Pravosodni tajnik Edward H. Levy je označil tožbo 44 zveznih sodnikov za povišanje njihovih plač za “smešno”. “Ne mislim, da moremo iz čitanja zvezne ustave izvajati sklepe za način življenja ali za stroške življenja.” je dejal pravosodni tajnik. Saturday only 9-4 at 4524 Superior Ave. Stanovanje iščeta Mož in žena, mož v pokoju, iščeta 4 ali 5-sobno stanovanje z garažo med E. 61 in E. 71 St. ob St. Clair Avenue. Kličite 391-1179. Oddajo stanovanje 3-sobno stanovanje v okolici E. 55 St. in St. Clair Avenue oddajo odraslim. Kličite 391-0164 med 9. dop. in 12. -(48) Tiskovni sklad A.D. V Tiskovni Sklad Ameriške Domovine so darovali: John Varšek, Geneva, O., $2, Rev. Janez Jeretina, Toronto, OSEBNI DOHODKI Poprečni osebni dohodki Sloveniji so lani znašali dinarjev mesečno. V Južna Afrika išče pomiritev z Angolo ZDRUŽENI NARODI, N.Y.— Južna Afrika je obvestila zastopnike afriških držav, da je pripravljena umakniti svoje čete iz Angole, če ta pristane na primeren dogovor o obsežnem obmejnem področju ob Cunene 3,769 Ireki, kamor je Južna Afrika posamez-jvi02ila 499 milijonov dolarjev v nih dejavnostih je naslednja sli-[elektrarne in namakalne ka; v družbenih in državnih j službah poprečno 4173, v kultur- napra- Ont, Canada, $3; Marija Ran- no-socialni dejavnosti 3946, v| tasa, Cleveland, O., $1; Mihael Bunsek, Bellwood, 111., $2; Mrs. Ella Starin, Cleveland, O., $2; prometu 3766, v gradbeništvu 3639, v obrti 3297, v industriji] 3220, v kmetijstvu 3169, v go-| MAU OGLASI 1 pravilno, če rečem, da javili v naših MSIP v kratkem ves ^ oba hotela čimprej raz-!Res jih je že precej in od mno-e ’h in je drugi ček ‘advanc- gih. sPor^°-lle^ ’ Romenita se in mil Včasih mene čudi, pa morda če bi^3’ ka-R’ hilo bi prelepo,'tudi o. Cukaleta, da je med da-Se^ " • A v vsakem primeru rovalci mnogo skritih pionirskih sq ^ ^ °hoko hvaležen vsem, ki duš. Ko je med nami bil na obi-ir> ; 0 reagirali, posegli v žep sku, smo se lahko tu in tam ču- slq daleč čutim prijatelj-'dili, koliko jih je izjavljalo, da Mjjat r njihovih rok in toploto'ga poznajo in ga obkrožalo, kjer e jskih src. Mislim, da bi se je pojavil. Morda je v postu ytis y Seci utegnilo le zmanjšati ajhie in vseh mojih prija-2arer. Vehkodušnih darov. Sem t(%v Varv, gi°hoko ganjen. n* Povrni! da^g *)° Vaiu zanimalo. leza 0 se cene cementa in ža-stabilizirale. Ne pa opeke Se n S a- Povsod po Bengaliji ° grach in drugi veliki Ganges in projektirana ca po Saa Podzemeljska železni-ato gania cene jadrno navzgor. ?v0n ne 130 turna. Obesili bomo za nas vse koristno pogledati v lastne duše in poglobiti osebno misijonskega duha, ki je iskre-Bog no motiviran po ljubezni do Boga in bližnjega v potrebi. Pustimo ves flancat tistim, ki milosti svete vere nimajo. Gradimo solidno, na temeljih vere, ki gore prestavlja. Pohitimo tudi s to nabirko za gradnjo cerkve v dalj nji Bengaliji, kjer pastiruje o. Cukale! bo n..^a drogove, a pri stavbi Pa ^ena možnost za stolp, ki SovPafMkaj nižjega> da hh holje hjo s, ° s kvadratasto grad-J svetišča. ! Rev. Charles A. Wolbang CM St. Joseph’s College Box 351 Princeton, N.J. 08540 PODPIRAJTE0 SLOVENSKE TRGOVCE Stanovanje išče , Starejša ženska bi rada dobila John Žele Masury, Ohio, tBnstinstvu in turizmu 3049 dinar- stanovanje s starejšo žensko ali Ivemper e Pickermg, Ont., Ca- jev. družino v CoUinwoodu ali Eu- nada, $3; Franc Košir, Bramp- V gospodarstvu so se dohodki c]idU; spodaj. Kličite Mrs Stru-ton, Ont., Canada $5; Mrs. An- povečali za 23%, v negospodar- kelj, 249-3160, po 2.30 popoldan, gela Janesch, Cleveland, O., $2; stvu za 33%. Življenjski stroški! Martin Kosnik, Cleveland, O., so v tem času narasli za 28.5%. J ODPRTO V NEDELJO 2-5 pop. $2; Peter Zupan, Canon City, od najmanjših pa do mladost-j ^^3 Hoover Rd.., zapadno od Colo., $2. nikov, ki stopajo samostojno vjhulevarda, blizu Neff Rd., zidan Ciril Prežel, Toronto, Canada, življenje. Sodelujejo , najboljši j bungalow, 6 lepih sob, karpeti-$5; Joe Kastelic, Toronto, Cana- tuji in domači pedagogi, zdrav-|rano> velika kuhinja, dvojna da, $2; Mrs, Josephine Gorance, niki, psihologi. Približno ista|8ara^a- Canton, O., $2; Brane Petrič, vprašanja obravnavata tudi ka-J GEORGE KNAUS REALTOR Harmoniko kupi Harmoniko na gumbe v kakršnemkoli stanju kupi. Kličite po 6. zvečer tel. 585-0012. (19,26 mar) ADOLPH J. S0MRACK Prodajam nepremične, stanovanjske, trgovske in industrijske. če kupujete ali prodajate, me kličite na domu 942-1845 ali v uradu 944-5440. Sem prepričan, da vam bom lahko ustregel. Povezan z Yakkel Realty 32610 Vine St. Willowick, O. 44094. (49) Joseph L. FORTUNA POGREBNI ZAVOD 5316 Fleet Ave. 641-0046 Medeni pogrebni zavod Ambulance na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKE PO VASI ŽELJI CVETLICE ZA POROKE POGREBE IN VSE DRUGE PRILIKE • Brezplačna dostava po vsem mestu • Brzojavna dostava po vsem svetu FTD STARC FLORAL Jnc. 6131 St. Clair Ave. Telefon podnevi: 431-6474 Dom: 1164 Norwood Rd. Telefon ponoči EX 1-3978 Smo tako blizu vas kot vaš telefon ZAKRAJŠEK FEINERAL HOME SO. Tel.: ENdicott 1-3113 6016 SL Clair Ave. HOUSE FOR SALE single, 4 rooms, bath, garage, basement; all steel siding and all modern. Call 391-3024. ______________________- (45) V najem Štiri-sobno stanovanje z dvema spalnicama in garažo se odda v bližini Marije Vnebovzete v CoUinwoodu. Takojšnja vselitev. Kličite 1-354-2590. -(46) John Ko- toliški reviji mladika” ‘Mavrica” in “No- Elektrogospodarstvo V Sloveniji je trenutno načr-1 tovanih ali v gradnji 30 elektroenergetskih objektov. Predra-1 čun za ta dela znaša preko 16 milijard dinarjev. Poslovanje v minulem letu jel Wallington, N.J., $1; šir, McMurray, Pa., $5; Mrs. Joann Birsa, Lakewood, Colo., $2; Jože Bojc, Cleveland, O., $2; Neimenovana, Euclid, O., $3; Sergio Rus, Cleveland, O., $1.50; Matevž Založnik, Painesville, O., $1; Frank Rihtar, Cleveland, O., $2; Jože Kristanc, Cleveland, O., $2; Frank Tominc, Cleveland, O., $2; Frank Cerar, Cleveland,' O., $5. prineslo deficit. Prav tako se Ferdo Gospodarič, Cleveland, obeta še dve leti do dokončne O., $5; Stanley Kalan, Cleve- zgraditve atomske elektrarne land, O., $2; Frances Stegu, Eu- Krškem. Primanjkljaj bo krit s| clid, O., $1; John Lavrich, Kins- krediti in posojili. ley, Kansas, $2; Louis Starič, ---- Lachine Quebec, Canada, $2; V Sloveniji SO umrli: Stane Konda, Weston, Ont., Canada, $1.50; Florian Markun, i Joliet, 111., $7; Mrs. Antonia Hri-jv Kopru: Janja Marži; bar, Lethbridge, Canada, $2; na Dola Pri Hrastniku: Eva ši-Edward Andlovec, San Gabriel, .481-9300 Hiša naprodaj Hiša s 7 sobami je naprodaj v okolici E. 72 St. in St. Clair venue. Kličite tel. 881-3410. (45) A GRDINA FUNERAL HOMES 1053 East 62 St. 17010 Lake Shore Blvd. GRDINA FURNITURE STORE 15301 Waterloo Road 431-2088 531-6300 SLOVENSKA BRIVNICA fBARBERSHOP i 783 East 185 Si. JOHN PETRIO lastnik se priporoča IZ SLOVENIJE Gramofonske plošče « Knjige Radenska voda « Zdravlim čaji Spominčki « Časopisje • V age na kilograme • Semena - Strojčki za valjanje in rezanje testa., H VOLI ENTERPRISES, INC. 6411 St. Cbur Aye. Clevisiana, Obl* 431-52»« If You Are Thinking of Selling CALL US 531-1235 8. marca bila, roj. Majcen; v Šetnvidu pri Ljubljani: Franc Maček; v Vnanjih Goricah: Marjana Slana, roj. Šifrer; v Bizoviku: Jože Mojškerc; v Ljubljani: Ivan Špan, Andrej Mučič, Rafaela Bizjak, Šom; v Grižah pri Žalcu: Zorka Potrata. roj. i Calif., $2. V SPOMIN Martina Pernush, Cleveland, Ohio, $10; John Sku-oic, Cleveland, O., $2; Frank Vegel, Brunswick, O., $2; Joseph Tisovec, Cleveland, O., $2; John Hudoklin, Cleveland, O., 82; Anna Strmec, Sheboygan, Wis., $2; Mrs. Frances Arch, Pittsburgh, Pa., $2; Mrs. Mary Benevel, Cleveland, O., $2; Terezija Zelko, Cleveland, O., $2; Anton Skrij, Chesterland, O., $2. * V času, ko se tujejezični listi v naši deželi težko bore za svoj obstanek, je tudi Ameriška Domovina vedno bolj potrebna široke moralne in gmotne podpore vse slovenske javnosti v ZDA in v Kanadi. Priporoča se za darove v Tiskovni sklad, pa tudi za v Podgorju pri Kamniku: Franc pridobivanje novih naročnikov, Kočar; za naročanje oglasov in tiskovin v Laškem: Karolina Stark, roj. v svoji tiskarni! ■ Vale; Vsem za vso podporo in do- v Uncu pri Rakeku: Ivanka bro voljo prisrčna zahvala! Kunc. L Delničarje SDD na Prince Avenue iščejo Sledeči delničarji nekdanje Slovenske delavske dvorane na Prince Avenue ali njihvi dediči, so prošeni, da se javijo Tonyju Miklavčič, 3751 E. 96 St, tel. 641-0254, za izplačilo svojih delnic v gotovini: Frank Oglar, Rose Frank, Anton Štrukelj, John Mršnik, Jennie Hribar, Frank Hribar, William Sherback, Paul Keck, Edward Lipinski, John Petrinski, Charles Peschek. John Peterka, John Rangus in John Novak. % 9. marca V Domžalah: Albin Govekar; v Radomljah: Tilka Žibert; v Ljubljani: Franja Kroupa, roj. Virjent, Marjan Kompol- i' i EUCLID FOREIGN MOTORS INC. ■ ■ VELOCE AND PIRELI TIRES FOR DOMESTIC and FOREIGN CARS 19901 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio 44117 šek, Jože Mavrič, Matija Res- » MARTIN LISAC 481-6106 nik, Vera Sajovic-Savnikova; j '■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■“■■■■■■■■mhmbbbbmmbbi v Polsecah: Ivana Ponikvar, roj. Žnidaršič; E _ _. _ _ v Celju: Ivan Debenjak; || ŽELE FUNERAL HOMES INC, MEMORIAL CHAPEL *52 East 152nd Street Tfeene: 481-3118 ADDISON ROAD CHAPEL 8502 St Clair Avenne Phone: 361-0583 Mi smo vedno pripravljeni z najboljšo postrežbo George Knaus Real Estate 819 E. 185 St. 481-9300 —Just a little bit better— Listen to our Polka Prag ram Sunday 11:15 on WELW! |«E = i... I mm j§ SVETOVIDSKA OKOLICA enostanovanjska, 6 sob, na novo obita z aluminijem, nova streha, nove preproge, leseni opaži, 12 sadnih dreves, grozdje. $11,800. 2-stanovanjska, 5-4, 2 plinske peči, z aluminijem obita na E. 53 St. $12,000, 2-stanovanjska, 6-5, 2 plinske peči, z aluminijem obita, samo $10,000. enostanovanjska, 4 spalnice, dvojni lot, severno od St. Clair Avenue. $14,000. Potrebujemo več hiš. Kupci z gotovino čakajo. Kličite nas! A.M.D. REALTY 1123% Norwood Rd. 432-1322 _____________ (xf) Magic Moment Photographic Art Studio WEDDING SPECIALISTS 5752 Ridge Rd. Parma, Ohio 44129 Call 886-1707 for appointment (F-x) LOT FOR SALE Tarrymore Rd., 40x110, asking $7500. Call 831-8389. -(46). Help wanted — female Factory Help, Wanted Female, light assembly and furnace brazing operator. Call 881-6677 between 9 a.m. and 4 p.m. KKEPJa.vA DOMOVlM/i, MARCH 19, 1976 ipecooocbooooooooeoooiBoeapepoooaoooooooooooopoooaTi JANEZ JALEN: L BOBRI Druga knjiga ROD i Brest je stisnil pesti in mrko rac in gosi in drugih ptičev, ka-pogledal predse. Potem se je terih se je dan za dnem dokaj prestopil, kakor bi se bil odtrgal ujelo v mreže in na trnke, in bruhnil iz sebe: “Pojdiva!” j Laz po vrhu Brda, ki je bil v “Nadenita si oglavnici in ko- zgodnjem poletju podoben si-žuha, da vama vse kože ne raz- njini neba, je bil že davno ves seka toča,” je. poskrbela za sina pust in prazen. Kakor hitro so in hlapca Jezerna Roža in že ženske populile lan, ga je bil snemala Ostrorogovo kožuhovi- 'prerasel plevel, po katerem so no raz kljuko. se sedaj pasle jerebice pa tudi Z močnimi vrvmi v rokah sta drugi manjši ptiči. stekla Grčavi in Pegasti po pri- .------------------------ stajnem. mostu navzdol. Pa kaj, Sf Čl OftlSSfS Sl ko spodaj ni bilo nobenega tež- Ledgag iSllI OltliS kega drevaka. Pomagati sta si morala tako, da sta zvezala iz- NO 255 KSKj med lahkih drevakov tdi naj- Spiritual Advisor: Rev. Edward večje v nekak splav, ki sta ga Pevec. odrinila na jezero z dolgimi dro- President Anthony Xomorowski, govi. Za vesli primeta kasneje (also Sentinel); Sec.-Treas. Jesena globini, če bo treba. . phine Trunk, 17609 Schenely 481- Toča je ponehala. Jezero je 5°04> Recording Secretary Mary pa še vedno burkal vihar in Komorowski. Auditors: Jackie r , Hanks, Connie- Schulz. Women’s razpenjene valove so osvetlje- an(j children’s Activities: Sally Jo vali bliski, da je bilo raz kolišče Furlich. .Men’s Sports Activities: videti, kakor bi Brest in Ris ri- Bob Schulz. — The Entertainment , ... Chairlady is Mary Papp. — Meet- nila svoj splav skozi plamene. ings ar/held they sec^d Wednes. Klici na pomoč, ki sta jih lovila day 0f the month at secretary’s z ušesi, kadar ni bobnel grom, home, 17609 Schenely Ave. at 7:00 so jima kazali smer, dokler ni- P-m- .A11 Slovenian doctors in , , , , . ’ , ^ greater Cleveland areas to examine sta zagledala vred Sabo Presu- prospective members. kanega Lisjaka, ki se je držal --------------------—1---------—-—- za prevrni en drevak Bil ie že ST- VITU.S CHRISTIAN za pievinjen uievaK. £>li je ze MOTHER’S CLUB 1972-1973 ves omagan. Sam ni mogel več Spiritual Director: Rev. Edward zlesti na splav. Ris ga je skoraj Pevec, Principal and Honorary moral dvigniti iz vode. Ni bilo |Agdent: Sister Mary Doiina Lee’ čuano. Glava, lamena, obraz m President: Mrs. Roseanne Pior- roke so bili ena sama rana. kowski, 1st Vice President Mrs. Pat Tako ga je bila razsekala, toča. Talani, 2nd Vice President Mrs. Še preden sta Brest in Ris pri- Lillian Krzywicki, Correspondence rinila svoj vplav nazaj pod ko- SeCretary Mrs. Vera Hlad. Treasur-lišče, se je nevihta polegla in se er Mrs. Mary Jo Rom. je pričelo jasniti. Presukanemu | Tlle meetings are held on the first je Bela Ovca natrla rane z bo- Wednfday of teach: ™nth of the J senool year m tne auditorium, brovo mastjo, pomešano z zdra- Retreat Chairman: Leon Kokal Youth Chairman: Paul Žnidar Jr. H.N.S. Treas. Leon Zavodnik JR. H.N.S. PRES. Tony Rigler ST. MARY - COLLINWOOD P.T.U. 1972-1973 Executive Board Rev. Victor Tomc: Spiritual Advisor. Sister Mary Andrew, Honorary President. Mrs. Anthony Opalek, President. Mrs. Richard Uszko, First Vice President. Mrs. Frank Zalar, Second Vice President. Mrs. Sallie Kerman, Recording Secretary. Mrs. Anthony Grdina, Secretary of Educational Committee. Mrs. Peter DeNardo, Corresponding Secretary. Mrs. Louis Jesek, Treasurer. Regular meetings will be held on the second Thursday of each month in . Study Club Room (St. Mary’s) ST. MARY’S COURT # 1640 CATHOLIC ORDER OF FORESTERS Spiritual Director Rev. Victor Tome Chief Ranger, Henry Skarbez Recording Sec. Joseph Sterle Financial Secretary, John Spilar, 715 E. 159 St., 681-2119 Treasurer Louis Somrak Youth Director, Louis Jesek Trustees: Virginia Trepal, Frank Kocin Jr., Wm. Kozak. Past Chief Ranger: John Osredkar Conductors: Bastian Trampuš and Frank Mlinar Field Representative, Frank J. Prijatel, 845-4440 Meetings held every third Sunday in St. Mary’s Study Club Room. Come To The ST. VITUS HOLY NAME SOCIETY PANCAKES and SAUSAGES BREAKFAST DAWN CHORAL GROUP (Slovenian Women’s Union) President, Pauline Krall; Vice-President, Josephine Trunk; Secretary, Ann Kohler; Treasurer, Fran Ne-manich; Auditors: Ann Krištofi and Marie Hosta. Choral Director, Mr. ^ I WESTERN SLAVONIC ASSOC. (Zapadna slovanska zveza) ST. CATHERINE LODGE NO. 29 President Christine Zivoder, Vice Frank Zupan. President Rose Aubel, Secretary j John Pečnik, 3548 E. 75 St. 883-7436.! C.T Recording Secretary Albin Grib-, SL0VENE ™®1L THE AGED bons, Treasurer Jennie Stctz; Au- diting Committee: Jane Gribbons, tpItstffs M,ry Butara, Dorothy Auguatino. -10,6 Delegate S. N. Home Club is Frank John Cechj vice_President , „ . Josephine Hirter, Rec. Sec’y. are held every 2nd A ^ T ^ m ’ .-i /o fr Alma JLazar, Treasurer of the montn at S. N ^ ^ ^ 0, , TT a* • a k rr oa Rudolpn Kpzan, Corresp. Sec y. Home on St. Ciair Ave., at 7:30 p.m. ^ ^ ^ ^ Meetings Wednesday vilnimi zeuia. Popil je čerfo gorkega mleka rn legel, v ec bm 1 Commander, Charles Merrill ga ni bilo na spregled. 11st V.C., Joseph Baškovič Ponirek in Brlez sta drugi dan ‘ 2nd V.C., John Oster Sr. vse križem kražem nrevedala 3rd V'C" LudwiS (Harry) Snyder vse križem Krazem prevesi did Treasurer) Hlcliard Mott Veliko jezero. Lisjakovega ,Ji'e-jjudge Advocate, James Slapnik Jr. vaka nista mogla nikjer izšle-! Medical Officer, Martin Strauss diti. Se je bil ponoči potopil. In Welfare Officer, Alphonse Germ najbrž S6 danes čaka, v katerem 2 year Trustee Elmer Kuhar stoletju ga izpod šote izgre-:3 year Trustee, Frank Ljubi be starinoslovčeva lopata. Ali Liason Officer, Daniel Reiger pa zadene kdaj oben, lemež, ki gSrLm^IdSS^Ljuhi . ga bo namesto nekdanjih volov in sedanjih konj vlekel traktor. ZASKRBLJENO KOLIŠČE Adjutant Robert W. Mills Sr. Chaplain, Rev. Edward Pevec JJ/teetrngs sre held every third „ w , , , . ... Tuesday each month in our new Goscave na otokni m na U- Clubroom, located at 6101 Glass Av dim okoli Velikega jezera so porumenele in pordele. Že nekaj Purpose: To guard the rights and privileges of veterans, protect oui , . ■!„ freedom, defend our Faith, help our dm zapovrstjo jih je opalxla sla- skk ard disabled> care fo; theJWid. na in listje se je pričelo hitro obletati. Semenje in vodni orešček in sadje in jagodičje, vse je bilo že davno tako čisto obrano, kakor že dolgo vrsto let ne. Mladež s kolišča Ostrorogega I Jelena je stikala samo še za ows and orphans, assist those in need, aid in youth activities, promote Americanism and Catholic Action, and to offer Catholic veterans an opportunity to band together for social and athletic activities. LADIES AUXILIARY ST. VITUS POST 1655 CWV drnuljami in nabirala žir in že- President — Rose Poprik lod. Gobe so že pominevale. ist Vic® President — Theresa Vegh Susih jih niso vec. Za sprotm 3rd yjce President —• Kathy Merrill porabo jih je bilo pa še vedno Secretary — Patty Nousak dovolj. In kako so bile dobre, Treasurer — Jo Mohorčič nadevane In pečene v trebuh.h Social Secretary — Anne Kern Ritual Officer—Josephine Gorencic 3 yr. Trustee Jo Nousak 2 yr. Trustee — Theresa Nousak 1 yr. Trustee — Jo Godic i Meetings are held every second i Wednesday each month in the Vet’s V BLAG SPOMIN 18. OBLETNICE SMRTI LJUBLJENEGA OČETA t Clubroom, 6101 Glass Avc. AMERICAN SLOVENE CLUB 308 Richmond Ril. Richmond Heights, O. 44124 President Mrs. Frank (Frances) Sietz; Vice President Mrs. Max (Rose) Želodec; Treasurer Mrs. John (Rose) Grmsek; Recording Sec’y. Mrs. Joseph (Terry) Hočevar; Corres. Sec’y. Mrs. Charles (Fran) Lausche. Meetings held on the first Monday of each month, except July and August, at St. Ciair Savings Association Club Rooms at 26000 Lake Shore Blvd., Euclid, Ohio. ST. MARY’S HOLY NAME SOU. 15519 Holmes Ave. Cleveland, Ohio 44110 President: Lou Koenig Vice President: Ed Kocin Slovenian Vice President: Rudy Knez Secretary: Paul Žnidar, 15606 Holmes Ave., Cleveland, Ohio 44110, Phone 761-6362 Treasurer: Art Eberman žalujoči : ■ Sick and Vigil Chairman: Frank ŠTIRI HČERE IN ŠTIRJE SINOVI S1,jga Cleveland, O. 19. maica 1976. Program Chairman: Frank Zgonc Marshalls: Joe Sajovic, Bill Kozak, JOSEPH YARIZ ki je umrl v Gospodu 18. marca 1958 Spomini k Vam vedno nam hite, kot večna luč nam svetijo v srce, ko tudi nas zagrno groba noč, združila nas bo v raju božja moč! (Before the meeting premiums payable from 6:00 to 7:30 p.m.) Life insurance — Ail plans available for the entire family from birth to age 60. Indemnity Benefits — Indemnity — sick and operation benefits available to all adult members. Ask secretary for membership application. Enroll your friends in an insurance plan that offers you more than a Bank Savings Account. No tax involvements at any time. Draw reserve if needed and still protect your policy “Value in full.” The Western Slavonic Association was founded in 1908 “Solid as the Rockies” — 147% solvent as per State Insurance Actuary. Highest annual dividends paid to members yearly. BARAGA COURT NO. 1317 CATHOLIC ORDER OF ' FORESTERS. Spiritual Director, Rev. A. Edward Pevec Chief Ranger, Rudolph A. Massera Vice Chief Ranger, John J. Hočevar Past Chief Ranger, Fred Sternisa Recording ; Secretary, Alphonse A. Germ . Financial Secretary, Anthony J. Urbas - 1226 Norwood Road -881-1031 Treasurer, Rudolph V. Germ Trustees, Albert Marolt - Edward Prijatel - Stanley Bencin Youth Director, Angelo Vogrig Visitor of Sick, Joseph C. Saver Program Director, Ahthony J. Vidmar Senior Conductor, Joseph C. Saver Junior Conductor, Joseph C. Saver Senior Sentinel, Joseph V. Hočevar Junior Sentinel, Elmer L. Perme Field Representative, Frank J. Prijatel - 845-4440 Meetings held third Friday of each month, Social Room, St. Vitus Auditorium, 8:00 p.m. AUDITING COMMITTEE Joe Gabrowshek, Chairman Marie Shaver, Ronald Zele, A. Lipoid FINANCE COMMITTEE Ronald Zele, Chairman James Richlak, Consultant A. Lipoid, Alma Lazar, Josephine Hirter ADM1SSIGNS COMMITTEE Marie Shaver, Chairman, Josephine Hirter, John, Cech HOUSE COMMITTEE Joe Gabrowshek, Chairman, Frank Plut, Frank Kokal, James Kozel PERSONNEL COMMITTEE Tony Mrak, Chairman, John Cech, Louis Drašler FUND RAISING COMMITTEE Jim Kozel, Chairman, Jean Križman, Josephine Hirter, Cecelia Wolf, Louis Drašler, Edmund J. Turk MEMBERSHIP COMMITTEE Alma Lazar, Chairman, Josephine Hirter, Jean Križman. PUBLICITY Cecelia Wolf The Slovene Home for the Aged is a non-profit organization accredited by the national Joint Commission on Accreditation of Hospitals as a long term facility dedicated to the principles and standards of excellence for care and service rendered -to patients and residents. Your donations make it possible for our aged and disabled to spend their remaining years in quiet dignity. For all information call: (area code 216) 486-0268. EUCLID VETERANS CLUB 1976 Officers President, Frank Jernejčič; Vice-Pres., Joe DeLost Jr.; Secretary, Chuck Kupetz; Treasurer, Frank Balash; Service Officer, John Feko; Sgt.-at-Arms, Joe Jagodnik; Judge Advocate, Lou Svetlic; Historian, AFTERNOON OF RECOLLECTION FOR MEN SUNDAY, APRIL 4, 1976 ST. VITUS CHURCH Starting at 2:00 p.m. and closing with Mass at 4:00 p.m. TALKS — PRAYER — CONFESSIONS— WORSHIP Ail men, young and old, are welcome r Lou Jesek Sins -research “expei say taste tSi difference between beers blindfolded. What do youj WHEN YOU SAY B||_ YOU'VE SAID IT AELf I SUNDAY, MARCH 21, 197i AT THE ST. VITUS AUDITORIUM E. 62 St. near St. Clair Ave. Serving from 8 a.m. to 1 p.m. ★ Adults $1.75 Children under 12, $1 Get your tickets from members; the Rectory, or at the door. John Cerbin; Trustees: Bill Dorn- ~ bush, Jeff Morris, Fred Never, Steve Antolin, Jake Chesnic, Bill Nicholson, Ed Clicker, Bob Baughman, and Adolph Gulich. Meets 1st and 3rd Monday of the 1 month at Euclid Vets Club. ! ST. CLAIR RIFLE AND HUNTING CLUB President — Frank Zorman, Sr. Vice President — Ed Pecrik Financial Secretary - E. Kogovšek Recording Secretary — Dick Beck Keeper of Arms — Elio Erzetič A-Uditors (3): Frank Beck, William Gerl, Shorty Boltauzer Keeper of Grounds — Frank Truden Trustees (5): — Renato Cromaz, Chairman, Elio Erzetič, Frank Beck, John Truden, Sr., and Frank Truden Trapshooting League Chairman— Lou Pugel 87 3 s a ¥ i l a srnrti sestre naše ljubljene in tete JEKBŽIE K A L 3 Z A Rojena je bila 29. junija 1901 v vasi Smrje pri Ilirski Bistrici, Slovensko primorje. Umrla je 3. februarja 1976. Pogreb je bil 6-februarja 1976 iz Želetovega pogrebnega zavoda v cerkev Marije Vnebovzete in od tam na pokopališče Kalvarija. Prav iz srca se zahvaljujemo župniku Viktorju Tomcu za opra' vilo pogrebnih obredov z mašo in pridigo. Zahvaljujemo orga' nistu Ivanu Riglerju za igranje na orgle in petje pri pogrebni maši-Zelo lepo se zahvaljujemo vsem, ki so ranjko prišli kropit i'1 molit za zveličenje njene duše v pogrebni zavod, vsem, ki so okr^' sili krsto s cvetjem in venci, posebno iskreno se zahvaljujem0 darovalcem za maše, za Starostni dom na Neff Rd. in druge dobi'e namene. Vsem naj Bog bogato povrne! Lepo se zahvaljujemo udeležencem pogrebne maše in pogre0' nega sprevoda. Iskreno se zahvaljujemo Želetcvemu pogrebnem*-zavodu za vso postrežbo in skrbno vodenje pogreba. Krsto s° nosili nečbki umrle. Draga sestra in teta, počivaj v miru! Žalujoči: ANTONIJA VRH v Ameriki in HELENA BARBA v Sloveni,)1 sestri; JULIA NOVAK — nečakinja ter ostali 1 sorodniki. Cleyeland, O., 19. marca 1976. __ ^ mmMim V Mag spomin GB 27. OBLETNICI ODKAR JE V GOSPODU PREMINUL LJUBLJENI, OČE IN STARI OČE LOUIS OlitPERIi! Izdihnil je svojo plemenito dušo tlne 22. marca 1949. čas beži v naglem teku dolga leta so minula, ko smo žalostni, v joku Tvoje truplo v grob zasuli žalujoči: sin LOUIS hčerke JOSEPHINE, ROSE in DOROTHY, zet FRANK snaha MARY, vnuki in vnukinje. Cleveland, Ohio 19. marca 1976. I SEA COVE SLOVENIAN RESTAURANT i I AND COCKTAIL LOUNGE j % 5415 St. Clair Avenue (Slovenski narodni dom) I NUDI SLOVENSKO HRANO I zajtrk, malico, obed. in večerjo | Odprto do 7. zvečer, ob sobotah samo do treh popoldne Z V PETEK PEČENE RlHE 5 Koktajli * vina * piva I Kličite 431-4173 za privatne skupine i*»*+»+.t++»4+*»»»+***e*+l******+****&»**+**e*»*+4**»**t++4*-<>* ****, 720814 SI. CLAIR AVENUE mm a sftsiu mmmMm čevljev V SEšEifJ GELI oas KPSITG yoar ethnic forum the latest news and views AMEBISKA DOMOVINA, MARCH 19, 1976 jy Slovenian Day Celebraiion May IS ★ WEEKLY * “YOUR VIEWS -OUR NEWS” James V. Debevec, Editor By JIM DEBEVEC Louis J. Pirc, former editor of Ameriška Domovina newspaper, ^ili be the first inductee into '•he Slovenian Hall of Fame it ^'as announced this week by Judge August Pryatel. The announcement was made Monday evening at the Quar-terly meeting of The Slovenian American Heritage Foundation held at the Slovene Home for Lie Aged meeting room in the lower level. The induction ceremonies will ,:ahe place May 15 at Slovenski ^ečer (Slovenian Night) at Cleveland State University, E. 22nd and Euclid Ave., Cleveland. Former Senator, Frank J. ausche will present the plaque honoring Pirc. The plaque will then be plac-^ in permanent display at the lovene Home for the Aged on Rd. in the paneled meeting r°om. Lach year someone will be selected by The Slovenian Ame- Acan Heritage Foundation to be ho !-ored and a plaque to be permanently enshrined at the Home. , wi!l be known as the Slovenian Hall of Fame. nent display in the northwest corner of the mall looking at the Cleveland Convention Center. It is only the second plaque to be placed in the mall. The first plaque is a Christmas tree given by the Rotary Club signifying the first such tree was utilized in the U.S. in Cleveland. A Linden tree will be planted next to the Slovenian bronze. Dr. Felicijan said the plaque has just been placed in position and can be viewed on the mall now — before the official dedication on May 15. This is a Bicentennial project of The American Slovenian Heritage Foundation. The foundation is a non-profit Ohio corporation, established in 1972 whose main objectives are to foster and support a-mong /Slovenians, the awareness and knowledge of their cultural heritage and ethnic identity and to familiarize the educational institutions with the cultural heritage of our ancestors. Louis J. Pirc was born July 4, 1888 in Novo Mesto, Slovenia. He studied in Ljubljana Other activities at the Slo-jand at 17, emigrated to the Venian night, Saturday, May 15'United States. Ail include a cocktail hour at In 1906 he was editor of the . P-m, and a cultural program weekly Neva Domovina. After ^ the auditorium presenting one year he left the newspaper °utstanding Slovenian perform- to work for Frank Sakser Tra-groups. vel Agency in 1909. He went to An art exhibit by the Slove Rock Springs, Wyoming and National Art Guild will be there met Miss Kalish, whom 'he University Center Build- he married. i | Soon he returned to Cleveland s A delicious banquet will be'and began the Cleveland Ame-nVed after the cocktail hour. rica; as editor, and his father- anC* sociallzing W^‘ in-law, Edward Kalish as man-hrnence after the ceremonies. ager ^nation is $10 per person, j In 1919) Mr. James Debevec fa 1 tickets (which are going purchased the holdings of Ed Loh’ cal1 or write Mrs. Bertha Ward Kalish and renamed the Otv"’ ^“28 E. 68 St., Cleveland, paper Ameriška Domovina, with n'° 44103, phone 432-0792. John Zakrajšek and Marija Gorsic marriage photo, Aug. 11, 1802 ■IP Mr. Zakrajšek was born in Velike, Lašče, Slovenia and emigrated to the United States in 1800. Almost immediately he began working at the Lake Erie Bolt and Nut Co. (Boltsovna) 11 ■paw spring water that they enjoyed at the farm. Others will remember the interesting historical site, anti early ioOO's Western Reserve ■ ceme tery next to the Zakraj sex j homestead. Many a summer vi-j sitor ; took time out from the frolic, to read the unique epitaphs on the tombstones, some oi them so weathered that the inscriptions were iiiegible. Still others will reminisce a-j bout the old swimming hole and j watenail nearby, where the Grand River flowed along the outer perimeter of the farm. In October 1944, John retired from the “Boltsovna” (now! Lamson-Sessions) and turned! exclusively to farming his 88' Stan Zupan acre estate. In 1954, his wife, Marija died, and a few years later John quit farming and sold all but 20 i "0i'is Sadar is Chairman. Pirc and Debevec as co-editors. g, , ----- -..........— Pirc was founder of Slovenian c]ar , day’ May 15 wil1 1x3 de‘ National Library, A.M.L.A.; Di-I a Slovenian Day in Cleve-1 rector of g.N.H. St. Clair, Pre-^ by Mayor Ralph Perk. igident of St. John the Baptist tio 1 noon, will be the dediča-' American Fraternal Union and a* °f the Bicentennian Plaque charter member of Kranj’s In-lande Mail in downtown Cleve- ^pendent Society. p, j He especially worked toward Nna pUnd Turk’ former Cleve- obtaining citizenship for our f0r ^ Council President and Slovenian immigrants. Ij).jper Chairman , of the Public qje established a citizenship in pulSS Commission of Ohio is school and for 28 years taught „ barge of the noon event. Ferk rank thousands of pioneers so they Lausche and Mayor were upig to receive citizenship clre and Slovenian school chil- papers. rhoni^111-be at the plaque cere' He died June Wednesday, March 31, 1976 He is a past president of the will mark the official retire- Wickliffe Rotary Club and a I land5 ana m°Ved baCK 10 CeVe' ment datG f°T Stanley P. Zupan, past member of the Wickliffe “ ' , , . . Manager of St. Clair, branch ox Citizens Advisory Committee 1 C" , gU , ’■ ' , , , ffC "S,S0’1: tne a. Clair Savings Association and the St. Clair Business As- ned Manja Gorsic in St. Vitus late Louis Zak built his nome fcr pas£ 2o years Church on Norwood. Perform- on the remaining land. . ing the wedding ceremony was I During the years following, Stan as he is known to his Msgr. Vitus Hribar, founder of Zakrajšek resided at his daugh- many xnends in the St. Clair ithe Slovenian parish. iter’s home, Frances Struna at Avenue area, will be completing S During the 1910’s, the couple1^17 Monterey, Euclid. Six of a ^reer which covers a span of 'operated a grocery store on Ad- ,his eight children have passed 30 years, beginning with his idison and in the next decade, away through the years. appointment as a mortgage loan Pioneer John Zakrajšek They relocated their business to j He is especially proud of his onicei^wnen he first joined St. (picture taken in 1971) |E. 63rd and Glass Ave. (later; nephew, Rev. Victor Cimper-, “ air Savings in 1916. By FRANK ZUPANČIČ jSpech’s). |man and his grandson, Rev. An-: In 1953 he was elected Assis- Well-known pioneer John Za- ; The family now consisted of thony Muzic, both diocesan tant Secretary, in 1956 he was krajsek marked, his 95th birth- eight children and the family1 priests. appointed Manager of the St. day Wednesday, March 17. purchased 88 acres of farmland! Today at 95 years of.age, John Clair Office and in January of joining with him in marking in Leroy Township, south of Zakrajšek is still in good health 1968, was promoted to the posi- the epic occasion were his Painesville. daughters, Frances Struna and , During the 1930’s ana 1940’s Christine Muzic. jinany parish clubs and organi- and enjoys life immensely. (ion of; Assistant Vice-President. We know all our readers and He is a graduate of Western this newspaper wish Mr. John Reserve University and the On hand also were 9 grand-' zations held their summer out- Zakrajšek the best of everything Cleveland Advertising Club children, 19 great-grandchildren ings on the Zakrajšek farm, and sincerely hope that he School. His many interests in- and 2 great- great-grandchil- Many former picnickers still re- reaches the, century' mark and elude membership on the City dren. call the pure, cool, delicious more! FRANK ZUPANČIČ JOE ON THE GO Baraga Film Director-Produ- tnnri. - v , 29, 1939 at 51 taro65 alonš with other diSni- years of age, leaving son Louis cer, Joe Zelle is a very busy man Ur Eyeryone is invited and,ahd daughter Mildred Gray. ,these days- An addltl0IA to kis Won') to be Present to show the j After funerai Mass at St. Vi- film-making, he is also the °f th -the Slovenians are proud|tus, Monday, July 3, 1939 he Chief Engineer at the WCLV nv(lr heritage. 'was buried at Calvary cemetery. The Slpvenians, according to )/ Karl Bonutti of Cleveland tlrestings frosi Si Pete St- j-i Q;es have never been ruled by own dictator. “Through- , „ . . “ut history we hove been a de- GfeetlnS? !rom the su"shme hideratie people ' ; oily of St. Petersburgh, Florida Ur- Joseph Felicijan wrote a’was sent by oar ever traveling tf* iXx«. this, citing the fact Gormck. “Th.s is a paradise ‘"»mas Jefferson wrote the De- for •’en'or mS' W*™ oT'1'0" independence using .dJi5 c0° r'1s' lic>,Sa®es from Boden’s “Repub-!___________~ :Q~; _________ . Which referred to the Sio-' --------— ruilans °f Carinthia having a 1 subject to the people. ' Tviti ^rom Jefferson’s book have ^nscr:lpfions on the side Pla 6 been incorporated in a ihchUe 24 inches high and 26 t^i',°s . wide, and 3/16 inches ai°ng with Lausche’s fam-Kai Speech in the Senate ex ; Slovenian’s role in the ,°l a self-rule government ’ ch we have here in the U.S. The Plaque will be on perma- I SPECIALISTS AMERICAN HOME PUBLISHING CO. 6117 SE Clair Ave. 431-0628 radio station. He is also an instructor of Physics at Cuyahoga Community College, teaches electronic instrumentation at Cleveland Technical and is a Slovenian language tutor at Cleveland State University. He is also active in Slovenian Missionary Aid. How’s that for a busy schedule? CHEERS! The Sea Cove Restaurant, 6415 St. Clair, which features Slovenian home cooking, has recently added cocktails, choice wines and beers to its menu. It’s a real dining pleasure that is in store for anyone who still perb cuisine, the Sea Cove should be more popular than of Wickliffe Civil Service Commission. the Wickliffe Chamber of Commerce, and Our Lady of Mt. Carmel Church. sociation. He and his wife Frances and daughter Anita, who is a senior at Wittenberg University, reside at 28773 Johnson Drive, Wickliffe and son Stan Zupan, Jr., is Systems Engineer with I.B.M., resides in Avon Lake. To help make his well-earned retirement a memorable event in Stan’s life. St. Clair Savings will hold “open house” at the St Clair Avenue Office, beginning Thursday, March 25 and continuing through Wednesday, March 31st. This will give his host of friends and customers the opportunity to stop in at the 6235 St. Clair Avenue branch to wish Stan well, to meet his newly appointed successor, and to join the officers and staff of St. Clair Savings in saying, “A job well done, Stan!”. By MADELINE DEBEVEC There is much excitement at Gene Drobmc s home. Daughter Gene Ann and six month old grandson are visiting from Missouri for several weeks. Birthday greetings to Stephen ers. NORWOOD DRUG II Frank Krašovec and Rudy Kozan, proprietors of Norwood Drug, 6411 Superior Avenue announce they are opening a pharmacy at 808 East 185th St. next month. We wish them well on their new outlet and we know the many Slovenian families and other nationalities in Col-linwood, Nottingham, and Euclid will stop in to say hello to the two congenial druggists: Frank and Rudy. BETTER TO LIGHT ONE CANDLE. Mr. Valencie is a graduate ot Euclid High School and will graduate in June from the Cleveland Engineering Institute. He is employed by Seco, Inc. Wedding plans are being made for October 2. Congratulations! Mr. and Mrs. Robert Holmes and family of Tucson, Ariz., are spending a few weeks with her parents, Mr. and Mrs. Cyril Zalar, 24370 Wildwood Ave. i Also here for a visit with his DEEPEST SYMPATHY Mr. and Mrs. Joseph M. Me- ix,arerds and brothers Gary and Our condolences to the John jaragno 0£ Beverly Hills Dr..iMitchel were Mr. and Mrs. Ri-Milakovich family on the_ sud- Riciimond Heights announce * chard Zalar and daughters of den passing of his wife, Mary the engagement^ iheir daugh-!Detroit. John, who is the organizer of T T___ m___________ ^ and head of the Civic Aid Patrol REALTY MOVE The A.M.D. Realty Company ever with discriminating din- formerly at Norwood and Glass OpWclTof Cape Coral Florida has moved to 6311 St Clair Ave. Margaret Kasteli Dr/Frank J (tne site of the former Mills Kern who was 39 vesterday, and Shoe Store.) Won already has Joh„ Zakrajsek of Monte begun m improving the quarters wh0 was „ WednC3(lay Con.' and when it is completed, it gratulati0ns and best of health should be a first class realty to .pp office. is dedicated to preserving the neighborhood safety and well-being, for which every area citizen can be truly grateful. St. Vitus Church has installed ! Our sympathies again to the ter Laura Jean, to Terrence E. Valencie, son of Mr. and Mrs. Edward S. Valencie of East 261 St., Euclid. Miss Melaragno is a graduate of Regina High School and at-. bright mercury vapor lights a-'entire Milakovich family on the shefts emMoval"1-s Un1'' round the church which has not. loss of their beloved wife and ^ ^ ^ only increased the safeness of mother. the area, but also enhanced the hasn’t tried the wonderful food' appearance of the edifice. Con prepared by Mrs. Lojska Fegus' gratulations to the personable GOOD LUCK, STAN! a secretary by the law firm of Goldfarb & Resnick. Mr. Stanley Zupan, bank man- The same. The eighth annual Euclid High School Boosters Appreciation Dinner was held at the Spanish Manor last week with about 100 people in attendance. Bob Addis, Euclid High Athletic Director, hosted the event and took time to pay tribute to the loyal boosters who provide so much service thruout the I year to hundreds or students -----j ---- — .. _0_|0---------,---- -- -— ,. ---- ager of the E. 63rd St. Clair Sav-j And all of his friends can'atEHs and Mrs. Tončka Kodrich at the ^r. Ed Pevec on this recent im- ings Branch is retiring at the stop in for a cup of coffee and, A special plaf.ue was awarded restaurant located in the Slove- provement. Now our church is end of this month. We wish potica beginning March 25, and't0 jack Subel who mined the nian National Home building. | visible at night, too, from all him a most happy retirement, at the same time, offer congra- boosters in 1962^!^ served as And now, with the delightful parts of our Norwood area, and but knowing Stan, we expect tulations to him on his retire- its -Resident for 13 successive (’cocktails to corppliment the su- it looks like it was just erected, j to see him around the area just ment “ 1 /contintfed on Pago 6) C~ AluiJJiiih A DOiViiiv'. '-.A, ivIAiiCtl 19, i. mam km mmn THIS SU1DIY, MARCH 21 M SI. VITUS HALL 8 A.M. -1 P.M, St. Vitus Holy Name Society for youngsters 12 and under. On the members who have been will again sponsor the largest the menu will be pancakes, sau- involved in this endeavor in the such event in the City of Cleve-: sages, orange juice, butter, syr- past and are still going strong, land’ and perhaps all of its su- up, and choice of coffee or milk. Some public recognition is in burban communities. A record: Especially invited are all of order for this fine group of men number of people are expected jour former members, parishion-jin our Society who have been to attend the Society’s 17th An-: ers and friends to attend this) so active in promoting this nual Pancake and Sausage1 annual “Homecoming” event,!event. Joe Komat has been the Breakfast ! where everyone can sit down to 1 Chef for all of these past 16 As in the past serving will be1?, delicious breakfast and enjoy j years, sided by such capable from 8-00 a!m. to 1:00 p.m. at renewing old friendships, and (assistants as Joe Strumbel, Sam the spacious St. Vitus Audito- reminisce about “those good oldjReiger, Frank Bizjak, Joe and Peter Sterk, Sr., ~Ed Arhar and son Buddy, Ulrich Lube, John Kerzisnik, Louis Petelin, William Vidmar, Ed Thomas, A1 Orehek, Ken Tomsic, Jim Zip-pie, Nick Maszko, Mike Kolar, Frank Grdina, Anton Oblak, Frank Bogovich, Tony Zigman et cetera. 1 little hard working fellow at our ther example breakfasts, who is always there men in the Society. It is the caliber of Take a bow, all of you fi«e with members such as these to dispense extra coffee to the guests. He is Johnny Skrabec, Jr., who is ever willing to do his ■ bit for the success of our event. (A man whose work is never! (done, is our faithful member j The Co-Chairmen for the'17th and St. Vitus custodian, Vinko Annual Pancake and Sausage Holy Name men! St. Vitus Hoh^ Name Society that an organization can sur- is inviting all its friends from vive and promote such activities. in!Eddie Avsec, Ed Kuhel, Ted rium E. 62nd and Glass Ave., days when we were young’ Cleveland, Ohio. Donations are the St. Clair community. jZak, Joe Cimperman, Charles only $1.75 for adults and $1.00 It is appropriate to mention Winter Sr., Charles Winter, Jr., An event such as this requires many workers, and. we are grateful to our younger set in helping out. One just cannot overlook a (Rožman, whose biggest job with ’a few helpers, is just beginning (when the crowds are leaving. Breakfast are: Joe Joe Hočevar John Hočevar and Gregg Hribar, assisted by Frank Zupan- One of his aides is Leopold Pret-1 cic. Gregg, by the way, has nar, who is always'there when (done an outstanding job with an assistant is needed y- ano-lthe Junior Holy Name Group.' near and far, and is offering a special invitation to those wh° have not yet attended one their breakfasts. Remember: this Sunday i March 21st on the first day spring at St. Vitus Hall! Tickets are available at the door. - Daniel J. Postotnik Memo... From Madeline (Continued from page 5) !i' . The Slovenian National Art years (1933 19/5). Guild would enjoy displaying Addis remarked about Subei, their artwork at any lodge, or “During his reign we figured organization) dance, meeting, that we must have sold orei ^ information 75.000 hot dogs,_ 3800- tanks of contact President Fran Bezdek soft drinks, 185,000 boxes of ^ ^ 1.7543 (p.S. I can hardly popcorn, 90,000 candy bars, wait tQ see the display at the 150.000 cups of coffee, eic,... Slovenian American Heritage Through Subel's leadership djnner at Cleveland State May the boosters have become a very 75 ^ cordial, friendly, and hard-wor- * king group and Subei gives the Don’t forget St. Vitus Panmembers all the credit. cakes and Sausages Breakfast * * * Sunday. This annual event is Charles and Mary Lcncar, really a big treat for Jimmy, 31025 Miller Ave., Wiloughby 0ur pancake consumption cham-Hiils, announce the birch of a pion! son, Michael James, on Feb. 27, * * * weighing 8 lbs. and 11 ozs. Con- Sorry to hear Jane Kaplan gratulations! has to remain in St. Alexis Hos- Sister Rosemary Hočevar, pital for at ieast several more O.S.U. principal of Villa Angela, weevs will serve as chairman of the -yye are sure that brighter North Central Evaluation Team days wjj} dg coming her way. at St. Vincent - St. Mary’s High t ... ... School in Akron March 15-lt>. Enjoyed an afternoon of card inter Rosemary is the daugh- pjay-ng jaS| Sunday at St. Mary ter of the well known Terry (Collimvood) Catholic Order of Hočevar. Foresters annual Card Party. ^ ' A friendly group of people 5ih graders at Roosevelt rJe- were there in the spirit of fra-mentary School, East 200 St., ternalism. Besides bowls and Euclid are anxious to help you dowds 0f j>ree popcorn, sand-clean out all your extra papers ^g^gg and cakes were served, and they would like to ^ have ^^gr the light snack, over 100 them during the month of g^s were distributed. March. Anyone having papers ^ Thanks for a great afternoon is urged to bring them to Roosevelt School. * * * * * * • “Tino” Modic is recuperating The Slovenian Singing So- at St. Vincent’s Hospital after ciety Zarja’s annual Spring con- imaeigoing open near! surgery cert is scheduled for March 27 Monday, mere's hoping it won’t at the Slovenian Society Home be long before he’s back at his on Recher Ave. Tickets for the balm’s job. dinner are limited and must be * * * purchased in advance. For more Dinner-dance is being held by information call M. Blatnik at the Waterloo Pensioners Club 943-1191. on Saturday, March 20th in the * * * . Slovenian Workmen’s Home. Euclid Y.W.C.A.’s Fifth an- Serving will begin at 5 p.m. with nual Antique sale will be held a delectable meal beginning Saturday, March 20 and Sun- with soup. Music for dancing day, March 21. Mrs. Sally Sey- to the good tubes of the “Jay-mour is chairman of the annual tones headed by Jonn Medve-evenf sek Jr. will begin at 7 p.m. Bicentennial is the theme and j hope you have already re-Bargains are the dream. served your ticket says Cecilia Beef pies, fruit pies, hot dogs, tVolf. If no., call Boris Kozel at pizza bagels will be included in 531-8467 or Mrs. Wolf at 261-the menu supervised by Master 0436. Chef, Nancy Goslee. 1 ------o—— The Y is located at 631 Bab- Death Notices 1 .1 CHERNISKY, AUGUSTINE Husband of Josephine (nee Ris- j ko); father of Albert (Okla.),' Gus (Willowick), Mildred Bay-luk (Concord), JoAnn Wall; (Geneva), Louise Loucek (Ma-' dison) and Christine Sluzala; from the' hills display their grandfather of 12, greatgrand- handicraft, which include leath-father of 2, brother of Max, ;er goods, tapestries, hanavvoven, Margaret Zygadlo, Joseph and material and works of art on the Mary (both deceased). Resi-1 sidewalks — at bargain prices. South American Adventure COMMUNITY MOURNS DEATH OF PAT M0D1C (Mix), j t Caroline By JOSEPH GORNICK (Continuation) Some of the poorer people, dence in Madison, Ohio. OREHOVEC, JOHN — Husband of Louise (nee Potočnik - It’s their way of making a living. Attended Saturday evening formerly Suminik), father of, Mass M Catholic Church of Re-Mary Zajec, John, Dorothy collection. Konček, Carolyn Kustich and Rosemarie Pucell, grandfather of 8, great grandfather of 1. Residence at 690 E. 157 St. ANZLOVAR, JOSEPH - Brother of John, and the following deceased: Anton (owner of An-zlovars Dept. John, Anna (Eur.), Frances (Eur.), Josephine Mary. Resi- On a guided tour. — As we enter a section of the downtown area, where urban development is taking place on a large scale, many old! buildings are being replaced with modern structures. Traveling- along the Pan- Last week Modic passed away suddenly. Pat as she was better known, was very active in social, political and religious organizations. and-one-half hours through the very scenic and sacred valley of the Incas, also known as the Uraoamba valley. Continuing ' She performed a great many on a mini bus with winding charitable acts for many reli-hairpin turns, to the top, nine-' gious members of Catholic thousand feet high. ; churches in Greater Cleveland. Here are enormous huge ruins { Also, she was a vibrant per-of many centuries ago of Ma-'scm and loved life. At the pre-chau-Picchu. Many believe that'sent time she was employed at treasures are still to be found Rrijatel’s Pharmacy on a part-and buried in the vicinity. (time basis. Near Machu-Picchu is the j f0x’ many years she had been P?t” Anna Milavec, Anton and Albin (Beany). She was a member of tM K.S.K.J. Mary Magdaline Lodg® j No. 162. Surviving her is a brother ) Joseph Modic (former owner Medic’s Tavern) and sister sephine McDonnell. Funeral Mass for Caroli116 Modic was at St. Vitus ChuR11 on Saturday, March 13th alici interment at Calvary Cemetery- edge of the jungle that leads to an IBM operator at Bearings dence at 6013 Glass Ave., ZAGAR, ANNA (nee tich) — Widow of Frank, mother of Frank, Anthony, Albert and Margaret Zagar and the deceased Anna and Frances. Grandmother of 8, great grandmother of 9, sster of Rose Ko-chevar and the late Anton Lopa-tich. Residence at 19010 Chickasaw Ave. MIRTI, NANCY (nee Pisci-tello) — Widow of Joseph, mother of Frank, Nicholas, and Lucy Lupica, grandmother of Sam and Joe Lupica, sister of Joseph Piscitello, Ro9e Chimera, Angeline Monastra and Nardina Geraci. Residence at 2051 E. 224 St. MODIC CAROLINE, (Pat) — Daughter of the late John and Karolina (nee Zakrajšek) Modic. Sister of Mrs. Mary Belaj (dec.), John Modic (dec.), Frank Ernie Modic (dec.), Joseph Modic, Anna Milavec Store) Frank American H^/ay, La Salinas (tains ’ sand, dunes, to the Inca ruins of ' sures> mirrorSj paintings, and Pachacamac. (An Indian word, ar^ifacfSi which have been ga-Pachacamac means creature of the Amazon where wild life still xnc. exis^s- She was the daughter of the On Tuesday, Feb. 10th we en-|iaxe John and Caroline (nee joyed a^ most delicious dinner !Zakrajsek) Modic. Preceding at Tamoo de Oro restaurant,'aer jn death were the following located: in downtown Lima. This! brothers and sisters, Mary Be-fashionable eating place con- la-j> John ModiC) Fran^ (Ernie); five dining rooms, trea-j TTsirvTnnnrvTnrsnrtnr^^ WE LIKE LETTERS ... What’s your opinion — WhaO bothering you? — What’s 011 your mind? — Let us knOvV‘ Send your thoughts to LettcrS to Editor, American Home, G*'1 St. Clair Ave., Cleveland, Oh'0 44103. . ? f Victor Delfin. Tambo de Oro is a reflection of both the Spanish thered from all sections of Peru. 1 om ieai1^-'' Jn one of the large courtyards ^ ^ The Indians settled here high |i& an extraordinary metal struc-atop a hill, near the shores of lure by Peru,s famous artist the ocean, dependent upon seafood for their livelihood, many centuries ago. land Quechi languages. Quechi is Over 50 million adobe blocks Ltili spoken today by Peru-3 In„ vvere used in constructing the {dian population, de Oro means Temple of the moon a few cen-» turies past. Worshippers of the Sun Gods would bring silver and gold as offerings to the priests of that period. Here, many tribes worshipped. Below the ruins are two stadiums. Here are held bull fights anal rooster fights. Leaving this area we then visited the Museum of Anthro- j The expedition which Don! pology, and Archeology ana dis-j Pedro de Mendoza took to the j covered mummies, pottery, jew- Biver Plate in 1535 and which I I I I gold. This restaurant specializes in serving ceviche de corvina, salmon trout from Lake Titicaca, conchitas made with tiny scallops and anticuchos of chicken, or beef liver in shish kabab | style. Leaving Peru, we are bound, for our next visit to Argentina. ( jj Buenos Aires, Argentina FRANK YANKOVICS 60th BIRTHDAY DOUBLE SOUVENIR RECORD 41 of FRANK’S “ILL-T1BE” SITS Slsng mih, fee YM@¥!G Lise Si=:?y in WORDS a s i PICTURES Join wUh Frank in Mvteg the Golden Ap of Polkas I els, and tapestries of the anciem jed even(uajjy j-0 the founding Inca culture, purported to be made in 6000 years B.C. of Buenos Aires and Asuncion was the largest and most elabo- In San Mai tin Squaie is a ra^e ajj ^1-rnadas that left statue honoring this South Ame- gpajn for |be new world, rican patriot, general and states- There being no mineral wealth (dec.), Anton (dec.), Mrs. Jose-^man, born in Argentina in x/78, vjcjnj£y, Buenos Aires at Send Check or Money Order of.. . (Record) $7.98 — .50 for shipping & handling (8 Track) $9.98 — .50 for shipping & handling ONE “M” ENTERPRISES, BOX 24158, Cleveland, Ohio 44124 For a complete list of polka albums and tapes available — send a self addressed stamped envelope to above address. I I I I s OOOOOOOOOOOQOOOOOOCOOOOOOOvPOPQOQOOOOQOOnoOQOOOfl- phine McDonnell, Albin (Bean- won indtependence from Spain y) Modic (dec.). Residence at'for Chile and Peru. Don Boli-1031 E. 68 St. var, Venezuelan statesman, also HRIBAR, JACOB — Widower was a leader of revolt of South of Rose (nee Cugely), father of American colonies from Spanish Rose Kovacic, Frank, Joseph rule. (dec.), Mary Kaschalk, Jack,; Another group returned from Pat Ladra, Alice Poremba, Lou- J an optional tour to Cuzco-Ma-is, Lillian Taylor and Ann chau Picchu (3 days - 2 nights). an agricultural j <= bitt Rd. The Women’s Auxiliary of the Slovene Home for the Aged will meet Thursday, March 25 at 7:30 p.m. at the home on Neff Rd. Members are reminded to bring new dish towels to be made into patient bibs. Anyone wishing to donate dish towels may deliver them to the main desk of the home. Enika Zulic, a member of the Lodge St. Ann’s No. 150 KSKJ will hold its regular monthly meeting Sunday, March 21 at 1 p.m. at the Slov. National Home on E. 80 St. Workman, grandfather of 35, great-grandfather of two. Residence in Rock Creek, Ohio. PETEK, HELEN (nee Zobec) — Widow of Mathew, mother! The Malaga Hotel in Cuzco reminded some of a Yugoslav hotel. Visited the ruins of Kenko and Sascsayhuman, the old Inca Fortress, and Inca Temple 12,000 of Mathew, Mary Kovac, Helen |feet at the summit. Over a thou-Tivadar, Alvin, grandmother of sand varieties of potatoes are FREE PUBLICITY 8, great-grandmother of nine. Residence at 18332 Marcella Rd. TOLAR, JOSEPHINE (nee Ogrin) — Widow of Frank, mother of John Craine, Joseph (dec.), and Frank Craine, grand- grown along the hillside in Cuzco. The Indian dancers gave a two hour performance. This section is along the chain of Andes mountains. The highlight of this tour was Help your club or lodge have free publicity in the American Slovenian National Art Guild Home for any event or activity has on display six paintings in ! by ordering admission tickets the State Capitol in Columbus or other printing work or ads mother and great-grandmother, an autorail car ride of three-Residence at Slovene Home for the Aged. MILAKOVICH, once became colony. In Peru, Mexico, and Chile, where the Spaniards were using the Indians as slaves in the i mines, there were two classes, of society, the rich Spaniards, and poor Indians. In Buenos Aires everyone was more or less on the same economic level, only slightly above poverty, and all had to work. Seventeen years after the founding of Buenos Aires, the new settlement exported 1498 bushels of flour to Brazil at a value of 39,280 reales ($4,910). The imports in that same year 1597 were valued at 67,817 reales, which included the price of negro slaves which already were brought into the colony. The real was worth 12% cents and the famous “Pieces of Eight”, which were the forefathers of Tel: 531-7933 Computerized System 2000 Contact Lenses J. F. OPTICAL CENTER ONE DAY SERVICE ON REPAIRS ONE WEEK SERVICE ON PRESCRIPTIONS — REASONABLE PRICES — 775 East 185th Street Cleveland, Ohio 44110 JOHN FUDURIC innnnnrjrrTnnroTnnnnnrinnrTtnnnroTnnrrnrinruTnnrTrinnnnt ALL WORK GUARANTEED FREE ESTIMA' Stewards Roofing Co- Roofing - Gutters - Spouting - Chimney Painting Mrs. Nolawski, Mrs. Emily Gar-MARY (nee briel, Mrs. Stephanie Gryger, the American silver dollar, were -RESIDENTIAL and COMMERCIAL for Senior Citizens. Congratu lations! Nowinski) — Wife of John, mo- daughter of John and Catherine for the event from the American Home Publishing Co. ther of John and Michael, sister Nowinski. — Residence on Pros-of Steve and Edward Nowinski, ser Ave. so called because they were J worth eight reales. (To Be Continued) 851-2122 — 431-1714 5246 Superior Av®11