PRILOGA GORENJSKEGA GLASA O OBČINI MEDVODE Letnik: XVI - ISSN 1580-0547 Februar 2015 • Številka 1 SOTOČJE NA KLANCU č3* gostilna od 1907 Gorenjska cesta 13 1215 Medvode T: (01) 361 82 55 info@naklancu.com www.NAKLANCU.com gostilna od 1907^ | www.NAKLANCU.com Meniji za zaključene družbe - 6, 7 ali 8 € —JBr Lokalna novica je kraljica Gorqnjski Glas IZDELAVA ENERGETSKIH IZKAZNIC I Oglasi Na naslovnici: Barje v Hrašah Foto: Gorazd Kavčič Sotočje je redna priloga časopisa Gorenjski Glas Gorenjski glas je osrednji gorenjski časopis z bogato tradicijo, ki neprekinjeno izhaja že od leta 1947, njegovi zametki pa segajo v daljne leto 1900. Je poltednik, ki izhaja ob torkih in petkih, v nakladi 22 tisoč izvodov. Je neodvisen, politično uravnotežen časopis z novicami, predvsem z vseh področij življenja in dela Gorenjcev, pa tudi širše. Pišemo o vsem, kar ljudi zanima, ali kot pravimo: Gorenjski glas za vas beleži čas. V dobrem in slabem. Če vas poleg branja Sotočja zanimajo tudi novice iz vse Gorenjske, vas vabimo k naročilu. Kot novemu naročniku vam bomo prve tri mesece časopis prinesli brezplačno (če boste naš naročnik vsaj eno leto) in vas presenetili z darilom ter z drugimi ugodnostmi. Dobrodošli v družbi naročnikov Gorenjskega glasa. naročam Gorenjski Glas Ime in priimek: Naslov: Podpis: Soglašam, da mi Gorenjski glas lahko pošilja obvestila, ankete ipd. □ DA □ NE SOTOČJE (ISSN 1580 - 0547) je priloga Gorenjskega glasa o občini Medvode. Prilogo pripravlja Gorenjski glas, d. o. o., Kranj, Bleiweisova cesta 4, s sodelavci: Peter Košenina, Boštjan Luštrik, Boris Primožič in Franci Rozman. Odgovorna urednica: Marija Volčjak, urednica priloge Mateja Rant (mateja.rant@g-glas.si). Oglasno trženje: Mateja Žvižaj, telefon: 04/201-42-48, 041/962 143, telefaks: 04/201-42-13. E-pošta: info@g-glas.si. Delovni čas: ponede Ijek, torek, četrtek in petek od 7. do 15. ure, sreda od 7. do 16. ure, sobote, nedelje in prazniki zaprto. Priprava za tisk Gorenjski glas, d. o. o., Kranj; Tisk: Tiskarna Littera picta, d. o. o. SOTOČJE številka 1 je priloga 13. številke Gorenjskega glasa, 13. februarja 2015. V nakladi 5500 izvodov jo dobijo vsa gospodinjstva v občini Medvode brezplačno. Občina Medvode, C. komandanta Staneta 12, Medvode DELOVNI CAS: PON.-PET.: 9.-18. ure SOBOTA: 9.-12. ure Seškova c. 9 1215 Medvode, tel.: 01/361 1694 -"v eselo y valentinovo OBESEK Z VERIŽICO i i Blizu, hitro, zanesljivo. PROMETNICA, d. o. o., Zbilje 62c, 1215 Medvode Andrej Krupenko prometnica.zbilje@gmail.com T: 051 219 117 49 90 'EUR flf ml fTfcmiir i IUI i. : i im ril www.zlatarstvo-trtnik.si ■atlPPi Odprto: pon.-pet.: 8-20 h Sobote: 7.30-18 h Nedelje, prazniki: 8-12 h frmdî L uft t r k 1. p. AVTO SERVIS www.avtoservis-lustrek.si iilNFO@LUSTREK.SI /K)1 361 75 00 AKCIJA ZAMENJAVE MOTORNEGA OLJA IN FILTRA OLJA (uporabljamo ustrezno olje) Akcija velja do 13.3.2015 ob predložitvi spodnjega kupona VW/ Audi/Seat/Skoda motorji TDI brez filtra trdih delcev-40 EUR (vključuje olje Castrol Magnatec FVofessional OE 5W40 505.01, filter olja in zamenjavo) VW/Audi/Seat/Skoda motorji TDI s filtrom trdih delcev-45 EUR (vključuje olje Castrol Edge Piofessional Longlife III 5W30 507.00, filter olja in zamenjavo) Renault motorji dCi s filtrom trdih delcev 40 EUR (vključuje olje Elf Evolution Fultech FE 5W30 RN0720, filter olja in zamenjavo) Renault motorji dCi b rez f i It ra t rd i h de Ice v 35 EUR (vključuje olje Elf Evolution 900 SXR 5W40 RN0710, filter olja in zamenjavo) 2 Oglasi I CENTER ZBILJE (ZORMAN) DOBROTE Obiščite nas in se prepričajte! M-SFINGA SALONI POHIŠTVA Peter Prevc in njegova sanjska kuhinja Peter Prevc je odličen športnik in tako kot v športu je perfekcionist tudi pri opremljanju stanovanja. Kuhinja pa je središče našega doma. Kakšna je njegova izbrana sanjska kuhinja? Na kaj prisega? Peter daje največjo težo kakovostnemu slovenskemu pohištvu z dolgo življenjsko dobo in garancijo. Pomembna je tudi izbira primerne barve ali kombinacije barv glede na okus in sam prostor, ki je na razpolago. Peter Prevc vam svetuje, da se dobro pozanimate glede optimalne razporeditve elementov v prostoru. Vsekakor vam priporoča izris več možnih postavitev. Veliko praktičnih nasvetov lahko dobite v naših pohištvenih salonih - Alples studio Ljubljana BTC in salon pohištva Žabnica. Petrova sanjska kuhinja je kuhinja s poudarkom na kakovosti in prijetni domačnosti. Prav takšno sanjsko kuhinjo si lahko ustvarite tudi vi sami! Salon Prevc Kranj, Dorfarje 17, Zabnica, tel.: (04) 502 19 00, e-posta: info@prevc.si Alples studio Ljubljana BTC, BTC hala 10, tel.: (01) 541 18 20, e-posta: alples.studio@prevc.si Akcija »staro kuhinjo za novo« Več informacij na www.prevc.si 3 Prireditve PRIRE DITVE FEBRUAR 2015 DAN in DATUM KRAJ in ČAS NASLOV PRIREDITVE ORGANIZATOR INFO Sobota, 14. 2. 2015 Zbor izletnikov pred BC Medvo de Mladinski odsek vabi na: Petričev hrib /937 m/ Notranjsko hribovje Voditai Marjana Jelen in Aleš Jelen PD Medvode Prijave sprejema do srede pred izletom Mateja Curk, 059 715 259, 041 873 514 E: mateja.curk@gmail.com www.planinskodrustvo-medvode.si Sob ota, 14. 2. 2015 Športna dvorana Medvod e, ob 20. uri PUSTOVANJE V MEDVODAH: PLES V MASKAH z ansambli MLADIBELO KRANJCI, POPOTNIKI IN SPEV Zavod za šport in turizem Medvode TIC Medvode T: 01 / 361 43 46 G: 041 378 050 E: turizem@medvode.info Ne delja, 14. 2. 2015 Športna dvo rana Medvode, ob 14.30 PUSTNO RAJANJE S POVORKO in ansamblom TAK TIK in MARCELA IN Zavod za šport in turizem Medvode TIC Medvode T: 01 / 361 43 46, G: 041 378 050 E: turizem@medvode.info Ne de^ 14. 2. 2015 Zbor izlvtnikov pred BC Medvode Izlel niški odsek vabi na: Ja vornik/1240 m/ Notra njsko hribovje Vodita: Janko Mikuž in Andreja Kuralt PD Medvode Prijave sprejema do petka pred izletom g. Jože Kršinar, 361 32 30, 041 582 208 www.planinskodrustvo-medvode.si Pone deljek, 16. 2. 2014 Višnarjeva u lica, ob 19.3 0 En e rgijske in meditacijske tehnike sam ozdra vljenja Magičnost gibanja Magičnost gibanja Dario Sever, 031 669 824, E: dario.sound.design@gmial.com Ponedeljek, 16.2. 2014 Medvode Fotografska razstava združenja Europa Dona Btez otvoritve; na ogled bo do 16. 3. 2015 Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode 361 30 53 E: vesna.gomboc@knjiznica-medvode.si www.knjiznica-medvode.si To rek, 17. 2. 2015 Medvode, o t) 17. uri P ravljična ura z ustvarjalno delavnico za ot roke od četrtega leta dalje Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode 361 30 53 E: vesna.gomboc@knjiznica-medvode.si www.knjiznica-medvode.si Sreda, 18. 2. 2015 Medvode, ob 19.30 Alen ka Rebula: Vera vase predstavitev knjige Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode 361 30 53 E: vesna.gomboc@knjiznica-medvode.si www.knjiznica-medvode.si Četrtek, 19. 2. 2015 Višnarjeva ulica, ob 19. uri Energijsko zdravljenje Magičnost gibanja Dario Sever, 031 669 824, E: dario.sound.design@gmial.com Četrtek, 19. 2. 2015 Medvode, ob 18. uri Knjižni večer na sotočju s Tilko Jamnik in nagradno žrebanje bralne značke za odrasle Beremo na sotočju Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode, 361 30 53 E: vesna.gomboc@knjiznica-medvode.si www.knjiznica-medvode.si Petek, 20. 2. 2015 Kulturni dom Pirniče ob 19.30 Carlo Goldoni: KRČMARICA MIRANDOLINA, komedija Režija: Vojko Belšak Gostuje KUD Zarja Trnovlje-Celje KUD Pirniče Mateja Novak tel. 031 352 772 matejababnik@gmail.com Sobota, 21. 2. 2015 Medvoška cesta 4 Mediacijske veščine 16-urno izobraževanje (vključuje 2 srečanji: 21.2 in 28. 2.) Zavod Za dialog 031 833 576 E: info@zadialog.si W. www.zadialog.si Sobota, 21. 2. 2015 Kulturni dom Pirniče ob 20. uri KLAPA GALLUS -VEČER DALMATINSKIH PESMI KUD Pirniče Mateja Novak tel. 031 352 772 matejababnik@gmail.com Ponedeljek, 23. 2. 2015 Višnarjeva ulica, ob 19. 30 Energijske in meditacijske tehnike samozdravljenja Magičnost gibanja Magičnost gibanja Dario Sever, 031 669 824, E: dario.sound.design@gmial.com Torek, 24. 2. 2015 Odhod ob 9. uri izpred DU Medvode Izlet DU Medvode: Planina-Grmada-Petričev hrib (937 m)-Lohača 3 ure lahke hoje DU Medvode 361 23 03 041 390 456 E: drustvo.upokojencev.medvode@ amis.net Torek, 24. 2. 2015 Medvode, ob 17. uri Pravljična ura z ustvarjalno delavnico za otroke od četrtega leta dalje Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode, 361 30 53 E: vesna.gomboc@knjiznica-medvode.si www.knjiznica-medvode.si Sreda, 25. 2. 2015 Medvode, ob 17. uri Brezplačni Matematični kotiček pod vodstvom Tadeje Jeraj, profesorice matematike Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode, 361 30 53 E: vesna.gomboc@knjiznica-medvode.si www.knjiznica-medvode.si Sreda, 25. 2. 2015 Medvode, ob 19.30 Maja Korošak: Predavanje o Bachovi cvetni terapiji in predstavitev knjige Pomoč Bachovih kapljic Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode, 361 30 53 E: vesna.gomboc@knjiznica-medvode.si www.knjiznica-medvode.si Petek, 27. 2. 2015 Kulturni dom Medvode, ob 19.30 JAZ, PA TI, PA NAJINA LJUBEZEN Nastop Sorških kresnic KUD Oton Župančič Sora 031 823 000 Petek, 27. 2. 2015 Kulturni dom Pirniče ob 19.30 Marjan Tomšič: ČEŠPE NA FIGI, komedija, Gostuje Gledališka skupina KD Gabrovica pri Komnu Režija: Sergej Verč KUD Pirniče Mateja Novak tel. 031 352 772 matejababnik@gmail.com Torek, 3. 3. 2015 Medvode, ob 17. uri Pravljična ura z ustvarjalno delavnico za otroke od četrtega leta dalje Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode, 361 30 53 E: vesna.gomboc@knjiznica-medvode.si www.knjiznica-medvode.si Sreda, 4. 3. 2015 Zbor izletnikov pred BC Medvode Seniorska skupina vabi na: Potoška gora /1283 m/ Kamniško-Savinjske Alpe Vodita: Dušan Brekič in Marjana Jelen PD Medvode Prijave sprejema do ponedeljka pred izletom ga. Andreja Kuralt, 031 750 558 www.planinskodrustvo-medvode.si Sreda, 4. 3. 2015 Medvode, ob 19.30 Igor Fabjan: Švica potopis Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode, 361 30 53 E: vesna.gomboc@knjiznica-medvode.si www.knjiznica-medvode.si 4 Prireditve Četrtek, 5. 3. 2015 Medvode, ob 9.30 Medvodkove igralne urice za predšolske otroke Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode, 361 30 53 E: vesna.gomboc@knjiznica-medvode.si www.knjiznica-medvode.si Petek, 6. 3.-nedelja, 8. 3. 2015 Zbor izletnikov pred BC Medvode Mladinski odsek vabi na: Zimski tabor: Zelenica /1536 m/ Karavanke Vodita: Mateja Jelen in Vojka L. Pipan PD Medvode Prijave sprejema do srede pred izletom Mateja Curk, 059 715 259, 041 873 514 E: mateja.curk@gmail.com www.planinskodrustvo-medvode.si Sobota, 7. 3. 2015 Kulturni dom Pirniče ob 19. uri FOLKLORNI VEČER OB DNEVU ŽENA S FOLKLORNO SKUPINO NAKLO IN TAMBURAŠKIM ORKESTROM BISERNICA IZ RETEČ KUD Pirniče Mateja Novak tel. 031 352 772 matejababnik@gmail.com Nedelja, 8. 3. 2015 Kulturni dom Sora, ob 19. uri Komedija za dan žena Piknik s tvojo ženo KUD OŽ Sora Prodaja vstopnic uro pred predstavo na blagajni v Kd Sora 041 855 788 Torek, 10. 3. 2015 Medvode, ob 17. uri Pravljična ura z ustvarjalno delavnico za otroke od četrtega leta dalje Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode, 361 30 53 E: vesna.gomboc@knjiznica-medvode.si www.knjiznica-medvode.si Torek, 10. 3. 2015 Medvoška cesta 4 Dialoška skupina 16-urno izobraževanje (vključuje 4 srečanja: 10., 17., 24. in 31. 3.) Zavod Za dialog 031 833 576 E: info@zadialog.si W. www.zadialog.si Sreda, 11. 3. 2015 Medvode Janez Mihovec: Srednja Azija Popotniška fotografska razstava, brez otvoritve; na ogled bo do 2. 4. 2015 Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode, 361 30 53 E: vesna.gomboc@knjiznica-medvode.si www.knjiznica-medvode.si Sreda, 11. 3. 2015 Medvode, ob 17. uri Brezplačni Matematični kotiček pod vodstvom Tadeje Jeraj, profesorice matematike Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode, 361 30 53 E: vesna.gomboc@knjiznica-medvode.si www.knjiznica-medvode.si Torek, 10. 3. 2015 Odhod ob 9. uri izpred DU Medvode Izlet DU Medvode: Po Otmarjevi poti na Vrhe (600 m); Vipavski griči 3,5 ure lahke hoje DU Medvode 361 23 03 041 390 456 E: drustvo.upokojencev.medvode@ amis.net Nedelja, 15. 3. 2015 Kulturni dom Pirniče ob 18. uri KONCERTANSAMBLASAŠAAVSENIKA Z GOSTI Dobrodelni koncert, izkupiček namenjamo slepi dijakinji Anji Pustak KUD Pirniče Mateja Novak tel. 031 352 772 matejababnik@gmail.com Vsi, ki želite najaviti prireditve in razne dogodke v koledarju prireditev, se lahko obrnete na Turistično informacijski center Medvode. Za objavo v: • redni številki Sotočja, ki izide drugi petek v mesecu, in sicer: 13. 2., 13. 3., 10. 4., 15. 5., 12. 6., 10. 7., 11. 9., 9. 10., 13. 11., in 11. 12. 2015, • ter objavo na spletni strani www.zstmedvode.si,www.medvode.info, je potrebno oddati obvestilo o dogodku do 30. v mesecu, na naslov: TIC Medvode, Cesta ob Sori 3a, 1215 Medvode. Turistično informacijski center Medvode, Cesta ob Sori 3a, SI - 1215 Medvode T: 36 14 346 G: 041 378 050 E: turizem@medvode.info W: www.medvode.info Zavod za šport in turizem Medvode, Ostrovrharjeva ulica 4, SI - 1215 Medvode Ansambel Spev, Veseli Belokranjci, P°pot povezovalec Aljaž Oberkrainer, sobota M. 2. 2015, ob 20. uri, Športna dvorana Medvode V primeru slabega vremena (sneženje ali dež) povorka odpade in se dobimo ob 14.30 v dvorani. O Zavod za šport in turizem Medvode INFO: Zavod za šport in turizem Medvode TIC Medvode, T: 01/ 361 43 46 in 041/ 378 050 E-pošta: turizem@medvode.info, www.zstmedvode.si 5 I Občina Brez večjih novih naložb Občinski svetniki so na torkovi seji po več kot triurni razpravi sprejeli osnutek letošnjega proračuna. Enajst svetnikov je že pred sejo na župana naslovilo dopis, v katerem so opozorili na po njihovem nesprejemljivo krčenje sredstev na področju družbenih dejavnosti. V proračunu so vendarle zagotovili tudi sredstva za obnovo mostu čez Ločnico. Medvode - V proračunu so prednostno poskušali zagotoviti sredstva za zakonske obveznosti, ki jih ima občina, in investicije, pri katerih pričakujejo sofinanciranje, je razložila vodja oddelka za proračun in finance Sanja Malej. Pri tem so si zadali cilj, da se letos ne bodo dodatno zadolževali. Zato so morali precej znižati sredstva javnim zavodom in drugim prejemnikom sredstev iz proračuna ter jim predlagali racionalizacijo poslovanja in iskanje notranjih rezerv. Osnutek proračuna so po besedah Sanje Malej pripravili ob predpostavki, da bo povprečnina za letos znašala 525 evrov, čeprav dokončnega dogovora o tem z vlado še ni. V tem primeru iz dohodnine načrtuj ejo osem milij onov prihodkov, kar ne bo zadoščalo za pokritje vseh zakonskih obveznosti proračuna, ampak bodo morali za to uporabiti tudi sredstva, ki bi jih sicer namenili investicijam. Novih večjih investicij zato letos ne načrtujejo, izjemaje energetska sanacija osnovne šole v Smledniku, za kar se nadejajo sofinanciranja z nepovratnimi sredstvi. Nadaljujejo pa nekatere že začete naložbe, kot je obnova vodovodnega omrežja na območju aglomeracije Pirniče in Medvode, za kar so zagotovili 255 tisoč evrov, ureditev središča Medvod z obnovo ceste Med-vode-Verje ter Medvoške ceste, kjer obnavljajo tudi vodovod. Naložba bo vredna 465 tisoč evrov. 70 tisoč evrov so zagotovili še za gradnjo vodovoda na Zbiljski cesti. Zakonsko predpisane in prevzete obveznosti v 12 milijonov evrov težkem proračunu tako zajemajo kar 95 odstotkov celotnega proračuna, je opozoril župan Nejc Smole, ki je svetnikom podrobno predstavil skoraj vsako postavko posebej. Čeprav ne vedo niti, kje bodo dobili sredstva za vzdrževanje cest in zimsko službo, so se odločili izpeljati tri najbolj urgentne projekte na tem področju. Tako so za obnovo ceste Lipa-Zavrh zagotovili 80 tisoč evrov, za most čez Ločnico v Sori 20 tisoč evrov ter za ureditev podhoda in parkirišča v Preski 80 tisoč evrov. Enajst svetnikov s prvopodpisano Alenko Žav-bi Kunaver pa je že pred sejo na občinsko upravo in preostale svetnike naslovilo dopis, v katerem ugotavljajo, da so največji posegi in rezi v proračun ravno pri projektih, namenjenih ljudem. Sredstva, opozarjajo, se jim znižujejo za štirideset do petdeset odstotkov. »Razumemo, daje potrebno varčevati, razumemo tudi, da se postavke nižajo, vendar ne za ceno ukinjanja dejavnosti in večjega obremenjevanja ljudi, ki se vključujejo v razne dejavnosti. Kultura, šport, knjižnično gradivo in drugi projekti s področja družbenih dejavnosti so preveč pomembni za razvoj kraja in ljudi, zato na tako drastično znižanje ne moremo pristati.« Pri temjih je zmotilo, da po drugi strani občinska uprava ne varčuje pri sebi. Župan je te očitke zavrnil z besedami, da so prihranili že pri nadomestilu za enega podžupana, odpovedal pa se je tudi enemu od dveh predvidenih svetovalcev v uradu župana. V občinski upravi sta po novem tudi dva pogodbena sodelavca manj, njuno delo so prerazporedili na preostale zaposlene. Zaveda se, je dejal, da je to leto velikih in nepopularnih odločitev. A tudi vlada jim je v odgovor na vprašanje, kako naj nadomestijo primanjkljaj od znižane povprečnine, ponudila le dve rešitvi: povišanje nadomestila za uporabo stavbnih zemljišč in zadolževanje. A svetniki so na prejšnji seji s skepso sprejeli že petodstotno zvišanje nadomestila, čeprav vlada predlaga zvišanje celo za 40 odstotkov, je opozoril Smole. Mateja Rant, foto: Gorazd Kavčič Podprli zasteklitev terase Svetniki so na zadnji seji sprejeli tudi spremembe lokacijskega načrta za območje Na klancu, kjer naj bi v tamkajšnjem Centru za starejše uredili zimski vrt. Medvode - S spremembami lokacijskega načrta so svetniki omogočili zasteklitev dela terase v drugem nadstropju Centra za starejše in ureditev zimskega vrta. V njem naj bi uredili dnevni prostor za osebe z demenco, je pojasnila Nataša Špilak iz oddelka za okolje in prostor. Ob tem je svetnico Zvonko Hočevar zanimalo, kakšna je možnost, da bi ob širitvi prostorov za osebe z demenco v Centru organizirali tudi dnevno varstvo za starejše občane, saj se po njenih besedah v Medvodah že dlje časa kaže potreba po tem. Direktorica Centra starejših Medvode Vesna Stariha je razložila, da v sklopu Centra nimajo prostorskih pogojev za organizacijo dnevnega varstva. »Smo pa pripravljeni strokovno in kadrovsko to izvajati, če bi se našla rešitev glede prostorov.« Katarino Galof je zato zanimalo, zakaj se torej niso odločili za zasteklitev celotne terase, s čimer bi potem lažje zagotovili prostore tudi za dnevno varstvo. Vesna Stariha je pojasnila, da so del terase želeli pustiti odprte, saj jo stanovalci poleti precej uporabljajo. V zastekljenem delu pa bodo uredili jedilnico in sobo za počitek. Mateja Rant, foto: Gorazd Kavčič Na delu terase v drugem nadstropju bodo uredili zimski vrt. 6 I Občina Kazen za odlaganje snega na javnih površinah Za izvajanje zimske službe na občinskih cestah v Medvodah skrbi koncesionar, to je podjetje Gradkop, na državnih cestah pa na območju medvoške občine to izvaja Gorenjska gradbena družba. V krajevnih skupnostih imajo pogodbene izvajalce. Medvode - Podjetje Gradkop, ki je v občini Medvode zadolženo za izvajanje zimske službe, mora v skladu s koncesijsko pogodbo najkasneje do 15. oktobra tekočega leta pripraviti izvedbeni program zimske službe. Oddelek za gospodarske javne službe ga nato predloži odboru za komunalne dejavnosti občinskega sveta, ki nanj poda mnenja in pripombe. Zimska služba se izvaja praviloma od 15. novembra do 15. marca, v primeru potreb pa tudi pred in po tem datumu. Izvedbeni program ne vsebuje časovnih rokov, v katerih morajo biti splužene ceste in pločniki. Edini pogoj za začetek pluženja je, da je na cesti deset centimetrov snega, so pojasnili pri občini. sneg s svojih dvorišč odmetavajo na pločnike ali ceste. »Opozarjamo, da gre za kazniva dejanja, ki ogrožajo varnost udeležencev v prometu in jih bomo zato v prihodnje še strožje nadzirali in sankcionirali,« so poudarili pri občini. V odloku o občinskih cestah je med drugim zapisano, da je prepovedano začasno ali trajno zasesti občinsko cesto ali njen del, izvajati ali opustiti kakršna koli dela na cesti in zemljišču ali objektih ob cesti, ki bi utegnila poškodovati cesto ali objekte na njej ter ovirati ali ogrožati promet na cesti. Vse stroške zavarovanja in odstranitve ovire na cesti in drugih posledic prepovedanih dejanj nosi tisti, ki jih je povzročil. Med drugim je prepovedano na cesti Z izvedbenim programom zimske službe določijo prioriteto pluženja, posipanja in odstranjevanja snega s cest, poti in ostalih javnih površin ter čiščenja odtokov cestnih požiralnikov. Ceste morajo biti praviloma splužene v 24 urah od začetka sneženja, pločniki pa v 48 urah, razen kadar je potrebno sneg odvažati. Posebnost je pločnik skozi Pirniče, ki se zaradi optimizacije stroškov pluži zgolj po levi strani, desna stran pa ostane zasnežena do toplejših temperatur, pojasnjujejo pri občini. Prav v Pirničah, dodajajo, pa najpogosteje prihaja do težav, ko občani puščati sneg ali led, ki pade ali zdrsne nanjo, ter metati na cesto kakršne koli predmete ali sneg. Sosedi ob občinski cesti morajo tako imeti na strehah objektov, s katerih se lahko na občinsko cesto vsuje sneg, pritrjene snegolove, če strešna kritina ne preprečuje zdrsa snega. Sosedi morajo z objektov ob občinski cesti tudi odstraniti ledene sveče pravočasno in tako, da ne ogrozijo varnosti udeležencev v prometu. Zagrožena kazen za neupoštevanje določil iz tega odloka je 625 evrov. | Mateja Rant, 1 foto: Gorazd Kavčič S Občina Medvode, Cesta komandanta Staneta 12, 1215 Medvode, na podlagi 218. c člena in 218. č člena Zakona o graditvi objektov (Uradni list RS, št. 102/04 - uradno prečiščeno besedilo) in 15. ter 18. člena Odloka o nadomestilu za uporabo stavbnega zemljišča (Uradni list RS, št. 54/96, 17/00, 101/00, 11/02, 10/03 in 51/09) objavlja JAVNO NAZNANILO o razgrnitvi podatkov za odmero nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča in poziv k priglasitvi sprememb podatkov v zvezi z odmero nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča na območju občine Medvode za leto 2015 I. Javni poziv je namenjen vsem zavezancem za plačilo nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča v občini Medvode za leto 2015. Podatki, pomembni za odmero nadomestila za uporabo zazidanega stavbnega zemljišča in nezazidanega stavbnega zemljišča, kot tudi podatki o zavezancih, bodo razgrnjeni (na vpogled zavezancem) v prostorih Občine Medvode v občinski stavbi, na naslovu Cesta komandanta Staneta 12, 1215 Medvode, v sejni sobi v pritličju. Zavezanci za plačilo nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča lahko pregledujejo podatke in na te podatke podajo pripombe od 16. 2. 2015 do 27. 2. 2015, in sicer vsak ponedeljek in petek od 8.00 do 12.00 ure in vsako sredo od 12.00 do 17.00 ure. Pripombe je mogoče poslati tudi s priporočeno pošto na naslov Občine Medvode. II. Zavezanci so Občini Medvode dolžni v roku 45 dni po objavi tega javnega poziva sporočiti tudi vsako spremembo zavezanca in spremembe ostalih podatkov, pomembnih za odmero nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča za leto 2015. Spremembe in obvestila, ki so pomembna za odmero nadomestila, so: sprememba zavezanca, sprememba vrste dejavnosti ali namembnosti prostora, objekta ali zemljišča, sprememba poslovne ali stanovanjske površine, sprememba stalnega prebivališča oziroma naslova zavezanca, kjer sprejema poštne pošiljke, in podobno. Če zavezanec ne sporoči nastalih sprememb, se za odmero uporabijo podatki, s katerim razpolaga občina, ali se lahko pridobijo brez sodelovanja zavezanca. III. Zavezanci spremembe sporočajo Občini Medvode s pisno in podpisano vlogo. Vlogi je potrebno priložiti dokazila. Vloga se lahko vloži na način: - s priporočeno poštno pošiljko na naslov: Občina Medvode, Cesta komandanta Staneta 12, 1215 Medvode ali - osebno, z vložitvijo v tajništvu v občinski stavbi Občine Medvode. Kontaktne osebe: - LUZ, d. d., Verovškova ulica 64, Ljubljana (tel.: 013602-439 - ga. Danijela Šujica ali po e-pošti: danijela.sujica@luz.si). - Občina Medvode, Oddelek za proračun in finance, Cesta komandanta Staneta 12 (tel.: 013619-518 - ga. Sanja Malej ali po e-pošti: malej@medvode.si), Vloga je lahko prosto napisana, obrazec vloge pa je na voljo pri receptorju v občinski stavbi in na internetnih straneh občine. Številka: 422-9/2015-1 Datum: 2. 2. 2015 Občina Medvode 7 I Občina- Pletenica za življenjsko delo Gorazdu Fertinu Na predvečer kulturnega praznika je Občinska kulturna zveza Medvode letos petič podelila pletenice občanom, ki so s svojim delom pustili pečat na področju kulturnega ustvarjanja. Zgornje Pirniče - Komisija za podeljevanje priznanj na področju kulturno umetniškega ustvarjanja je letos podelila najvišje priznanje, pletenico za življenjsko delo, Gorazdu Fertinu za njegovo več kot 50-letno delovanje v kulturnem društvu Godba Medvode. Priznanji za posebne dosežke na področju kulturno-umet-niškega ustvarjanja v preteklem letu sta prejela vokalna skupina Sorške kresnice ter filmska in foto sekcija KUD Jarem. Gorazd Fertin je član Godbe Medvode od leta 1963, nekaj let je bil tudi njen predsednik. »S svojim delovanjem je neprecenljivo prispeval k razvoju samega društva in kulturne dejavnosti v Medvodah,« so poudarili v obrazložitvi priznanja in dodali, da je eden tistih, zaradi katerih je Godba Medvode danes močno, združeno in povezano društvo. »Zavedamo se, da beseda hvala še zdaleč ne opiše hvaležnosti, ki bi mu jo godbeniki radi izrekli. Zato naj bo vsaj pletenica za življenjsko delo in prepoznavnost njegovega dela na občinskem nivoju korak v to smer.« Kot so še poudarili, je eden največjih prispevkov, ki se ga mlajše generacije v društvu šele počasi zavedajo, njegova energija, ki jo je vložil v vodenje društva v težjih časih, ko so se soočali s pomanjkanjem motivacije pri članih. »Mlajšim članom je vzor in mentor, na katerega se lahko zanesemo in vedno obrnemo po pomoč. In kar je najpomembnejše, je naš prijatelj.« Njegovo delo, so še poudarili, ni bilo nikdar plačano ali kakorkoli materialno nagrajeno. Vokalna skupina Sorške kresnice, ki deluje pod okriljem Kulturno umetniškega društva Oton Zupančič Sora, združuje prostovoljke iz Sore in okolice. V njej poje dvanajst deklet. Skupina se je oblikovala na pobudo deklet starejše folklorne skupine društva pred petimi leti. »Njihov repertoar obsega ljudske in umetne pesmi, tako da za vsako priložnost najdejo ustrezno melodijo,« so poudarili v obrazloži- ■ \ ■ •^■KL [)J Pf J ^F 1 pN L Hf/jfl 11 nT i j L t^ H 4 JH i J ■, v 1 \ m iT ■ s? ¡^ Pletenico za življenjsko delo so podelili Gorazdu Fertinu. tvi. Pretekli dve leti, so dodali, bi lahko označili za najbolj delovni doslej. Lani so začele snemati prvo zgoščenko z naslovom Šelestenje sanj avtorja Janeza Tometa, razen tega pa še drugi del te zgoščenke pod naslovom Šelestenje otroških sanj, na kateri so zbrali še otroške pesmi Janeza Tometa. »Skupina ne bi bila to, kar je, če dekleta ne bi imela v sebi volje do sodelovanja, prostovoljnega dela, povezovanja, dobrote in pomoči sočloveku,« so še poudarili v obrazložitvi in dodali, da med seboj pletejo vezi prijateljstva in ljubezni do glasbe, ki se kažejo v energiji, ki jo izžarevajo med petjem. V obrazložitvi priznanja za filmsko in foto sekcijo KUD Jarem pa so poudarili, da njihovo delovanje presega občinske meje. Člani filmsko in foto sekcije aktivno sodelujejo pri arhivskem snemanju in fotografiranju delovanja sekcij društva, sodelujejo tudi pri vseh natečajih, ki jih organizira Javni sklad za kulturne dejavnosti. »Največji izziv sekcije je bilo snemanje dokumentarnega filma o Jakobu Aljažu, ki predstavlja prvi tovrstni filmski zapis pri nas o Jakobu Aljažu.« Film so javno predvajali februarja lani v kulturnem domu Medvode v počastitev praznovanja slovenskega kulturnega praznika. »KUD Jarem pa je lahko ponosen tudi na to, da ga je TV Slovenija 25. decembra lani, na dan samostojnosti in enotnosti, uvrstila na svoj prvi program,« so končali obrazložitev priznanja. Mateja Rant, foto: Jadran Tomšič OBVESTILO Komisija za pobude in pritožbe Občinskega sveta Občine Medvode obvešča občanke in občane, da posredujejo svoje pobude in pritožbe, bodisi v nabiralnik na občinski stavbi ali pa na občinsko upravo Občine Medvode, Cesta komandanta Staneta 12, 1215 Medvode. Komisija bo ugotovila utemeljenost pobud in pritožb, ter jih po potrebi posredovala pristojnim organom občinske uprave. Datum: 3. 2. 2015 Predsednik komisije Dragan Djukic Lastnikom omogočili legalizacijo Medvode - Na zadnji seji so svetniki sprejeli spremembe in dopolnitve odloka o prostorsko ureditvenih pogojih za Pirniče. S tem so povišali dopustno stopnjo pozidanosti na dveh zemljiščih s prejšnjih trideset na štirideset odstotkov. Tako so lastnikom omogočili legalizacijo nekaterih že zgrajenih enostavnih objektov. Pobudi lastnikov so ugodili zato, so pojasnili na občini, ker z novim odlokom o občinskem prostorskem načrtu na tem območju tako ali tako načrtujejo povečanje stopnje pozi-danosti gradbene parcele na štirideset odstotkov. Kljub temu so imeli nekateri svetniki pomisleke, da občina dovoljuje legalizacijo črnih gradenj. »V Medvodah je ogromno takih garaž in prizidkov, ki jih je treba legalizirati, s tem bomo sprožili plaz vseh tistih, ki bi to želeli urediti,« je opozorila Zvonka Hočevar in dodala, da so si bili v stranki DeSUS enotni, da tega ne podpirajo, čeprav gre za manj zahtevne objekte. M. R. 8 I Občina Zahtevajo rešitev za promet v Mednem Župani petih občin v porečju Sore so po torkovem delovnem sestanku v Medvodah pozvali državo, naj zagotovi sredstva za montažni most v Mednem in s tem ponovno vzpostavitev dvosmernega prometa, prihodnje leto pa tudi za celovito sanacijo obstoječega mostu. Župani občin Medvode, Škofja Loka, Gorenja vas - Poljane, Žiri in Železniki so se skupaj zavzeli, da se najde rešitev za eno največjih prometnih težav na Gorenjskem, most v Mednem. Medvode - Župani občin Medvode, Škofja Loka, Gorenja vas - Poljane, Žiri in Železniki so se skupaj zavzeli, da se najde rešitev za eno največjih prometnih težav na Gorenjskem, kot se je izrazil medvoški župan Nejc Smole. Prav občina Medvode, je opozoril, zaradi uvedbe enosmernega prometa čez most v Mednem, od katere je minilo že eno leto, vsak dan doživlja »prometni infarkt«. »Cesta Medvode-Ljubljana je na tem delu četrti prometno najbolj obremenjen odsek v državi, ki ga dnevno prečka več kot 21 tisoč vozil,« je poudaril Smole in dodal, da tisti, ki se dnevno vozijo v Ljubljano, v zastoju zaradi enosmernega prometa letno izgubijo od 40 do 80 ur. Zato župani vseh petih občin državo pozivajo, da v letošnjem proračunu najde sredstva za postavitev montažnega mostu, ki bo znova omogočil vzpostavitev dvosmernega prometa. Obenem pričakujejo, da bo v prihodnjem letu država zagotovila še sredstva za celovito sanacijo in rekonstrukcijo obstoječega mostu. Po besedah Nejca Smoleta so na javni razpis republiške direkcije za infrastrukturo za izgradnjo montažnega mostu v Mednem do 4. februarja prišle tri ponudbe, v katerih vrednost del ocenjujejo v razponu od 300 do 400 tisoč evrov. Če bi v proračunu zagotovili sredstva in na izbiro izvajalca ne bi bilo pritožb, bi most lahko postavili že do junija. Čeprav je medvoška občina najbolj na udaru, pa uvedbo enosmernega prometa čez most v Mednem močno občutijo tudi v štirih škofjeloških občinah. Kot je opozoril škofjeloški župan Miha Ješe, so to gospodarsko močne občine in so zato zanje dobre prometne povezave še toliko bolj pomembne. Žirovski župan Janez Žakelj se zaveda, da država nima denarja, obenem pa po njegovem tudi nima odnosa do prioritet. Smole je ob tem še izpostavil, da v tem primeru ne gre zgolj za iniciativo županov, ampak govorijo v imenu vseh občanov, ki vsak dan na poti v Ljubljano obtičijo v prometnem zamašku v Mednem. Opozoril je tudi, da bi država zato morala najti sredstva za most v Mednem, saj ne gre za kak ekskluziven, ampak nujno potreben projekt. Mateja Rant Končujejo gradnjo kanalizacije Medvode - Na delu od črpališča Medvode do objekta Cesta komandanta Staneta 9 v teh dneh zaključujejo gradnjo javne kanalizacije in vodovoda v dolžini 65 metrov. Zaradi del, ki so se začela sredi januarja, na tem delu velja začasna prepoved prometa s popolno zaporo. Promet je zaradi zapore preusmerjen na obvoz po Medvoški cesti, po lokalni cesti Medvode-Vikrče od križišča z Medvoško cesto do Donita in po j avni poti od Donita proti občinski stavbi. M. R., foto: Gorazd Kavčič VPIS V VRTEC - MEDVODE ZA ŠOLSKO LETO 2015/2016 Vrtec Medvode vabi starše predšolskih otrok k vpisu otrok v program predšolske vzgoje Dnevni program (6 do 9 ur) VPIS BO POTEKAL do 15. 3. 2015. Obrazec vpisnega lista s prilogami lahko oddate po pošti ali na upravi Vrtca, Ostrovrharjeva ulica 2, 1215 Medvode, vsak dan od 8.00 do 14.00, ob sredah do 16.00. Obrazec za vpis lahko dobite na upravi vrtca ali na spletni strani Vrtca Medvode. Informacije na telefonskih številkah 01 361 90 98 in 01 361 90 90. VLJUDNO VABLJENI! 9 I Občina Spoznavali možnosti za razvoj kraja Regionalna razvojna agencija ljubljanske urbane regije (RRA LUR) je v sodelovanju z medvoško občino sredi januarja pripravila delavnico LAS v mojem kraju, na kateri so udeležencem predstavili priložnosti, ki jim omogoča povezovanje v Lokalno akcijsko skupino. Medvode - Na delavnici, na kateri se je zbralo prek štirideset udeležencev, so zbranim predstavili, kaj sploh je Lokalna akcijska skupina (LAS), kako deluje, kdo jo sestavlja, kakšen je njen pomen za lokalni razvoj in kako lahko prek nje uresničijo svoje projektne ideje. Predstavili so pretekle izkušnje in primere dobrih praks ter možnosti financiranja raznovrstnih lokalnih dejavnosti in projektov. Udeleženci so pod vodstvom mentorjev RRA LUR analizirali prednosti, slabosti, priložnosti in nevarnosti ter opredelili razvojne potrebe in možnosti območja. To naj bi predstavljalo temelje za pripravo ključnega dokumenta LAS, to je strategije lokalnega razvoja, ki bo izhajala iz lokalnih potreb in potencialov. Občina Medvode je že lani začela z aktivnostmi za ustanovitev LAS, ki predstavljajo eno izmed orodij Evropskega sklada za razvoj podeželja, s katerim se spodbuja odločanje o celostnem razvoju posameznih območij po pristopu »od spodaj navzgor«. Območje občin Domžale, Komenda, Medvode, Mengeš, Trzin in Vodice doslej še ni bilo vključeno v LAS, zato naj bi novo partnerstvo za uravnotežen lokalni razvoj povezalo omenjene občine. Partnerstvo LAS je tripartitno, saj ga sestavljajo predstavniki civilne družbe, gospodarstva in javnih institucij iz lokalnega območja. Glavna naloga LAS je priprava in izvedba lokalne stra- tegije razvoja ter delitev in upravljanje finančnih sredstev, ki so ji dodeljena, pojasnjujejo pri RRA LUR. LAS spodbujajo lokalni razvoj z združevanjem razpoložljivih človeških in finančnih virov ter povezovanje lokalnih deležnikov pri izvajanju skupnih projektov. »Uravnotežen lokalni razvoj namreč temelji na razvojnih zmogljivostih območja in aktivnem vključevanju prebivalstva v skupno načrtovanje, odločanje in izvajanje. Tak pristop 'od spodaj navzgor' lokalnemu prebivalstvu omogoča, da samo določi prioritete in razvojne cilje ter tako odloča o lastnem lokalnem razvoju,« še poudarjajo in dodajajo, da to omogoča večjo fleksibilnost in prilagojenost dejanskim potrebam območja ter uspešnejše naslavljanje širokega nabora izzivov z najrazličnejših področij, na primer socialne vključenosti in enakosti, podjetništva in ustvarjanja novih delovnih mest, družabnega življenja, rekreacije in prostega časa, turizma, kulture, varstva narave in okolja, kmetijstva in drugih. »Tako prispeva k višji kakovosti življenja lokalne skupnosti.« Doslej je v Sloveniji delovalo 33 LAS, ki so pokrivale skoraj celotno območje naše države. V njihovem okviru so izvedli različne projekte, ki so prispevali k uresničevanju lokalnih razvojnih potreb, pri čemer so 85 odstotkov njihove celotne vrednosti financirali s sredstvi V Medvodah so sredi januarja pripravili predstavitveno delavnico LAS v mojem kraju. Evropskega socialnega sklada. Med drugim so urejali pohodniške, kolesarske in druge tematske poti ter prireditvene, muzej ske in razstavne prostore. Številna središča naselij so na ta račun dobila novo podobo, uredili so parke in botanične vrtove pa športna in otroška igrišča. Razen tega so v okviru LAS izvedli različne dogodke, festivale in izobraževanja, razvijali in promovirali lokalne blagovne znamke, energetsko obnavljali stavbe, svetovali o različnih temah in še marsikaj, so pojasnili pri RRA LUR. Mateja Rant OBČINA MEDVODE KOMISIJA ZA PRIZNANJA Številka: 033-1/2015-1 Datum: 5. 1. 2015 Komisija za priznanja Občine Medvode vabi posameznike, skupine občanov, podjetja, zavode, društva, druge organizacije in skupnosti z območja občine Medvode, da predlagajo KANDIDATE ZA OBČINSKA PRIZNANJA Priznanja Občine Medvode so: - naziv častni občan Občine Medvode, - plaketa Občine Medvode, - medalja Občine Medvode. Naziv častni občan Občine Medvode se podeljuje posameznikom, ki so z izjemnim delovanjem in stvaritvami na posameznih področjih družbenega življenja in dela pomembno prispevali k ugledu in napredku občine oziroma širše skupnosti. Naziv častni občan se ne more podeliti po smrti. Plaketa Občine Medvode se podeljuje za dosežke in dolgoletno izjemno uspešno delo na področju gospodarstva, družbenih in drugih dejavnosti v občini, ki so bistveno prispevali k dvigu kvalitete življenja na območju Občine Medvode. Plaketa Občine Medvode se podeljuje tudi za enkratne izjemne dosežke na posameznih področjih življenja in dela in posameznikom za njihovo življenjsko delo oziroma ob njihovih visokih jubilejih. Plaketa Občine Medvode se podeljuje občanom občine Medvode, drugim državljanom RS in tudi tujim državljanom ter skupinam državljanov, pravnim osebam in drugim organizacijam. Medalja Občine Medvode se podeljuje posameznikom, podjetjem, organizacijam in skupnostim za posamezna družbeno koristna dela, za delovne in druge velike uspehe, dosežene v humanitarnih akcijah, zlasti pri reševanju življenj in preprečevanju škode na premoženju. Če se medalja podeli kot spominska medalja, se podeli vidnejšim znanstvenim, kulturnim in drugim ustvarjalcem ter vidnim javnim delavcem, ki obiščejo občino. Pisne predloge sprejema Komisija za priznanja, Cesta komandanta staneta 12, 1215 Medvode. Ovojnica mora biti zaprta, z oznako »NE ODPIRAJ - KANDIDATI ZA PRIZNANJA«. Predloge sprejema komisija do vključno 20. 3. 2015. Predlog mora vsebovati: - osebne podatke predlaganega kandidata (ime in priimek, datum in kraj rojstva, kraj stalnega prebivališča, zaposlitev) ali naziv in sedež podjetja, organizacije, društva ..., - ooglasje kandidata, da se s predlagano kandidaturo strinja, oziroma izjava odgovorne osebe v podjetju, zavodu, društvu, drugih organizacijah in skupnostih, - pisno utemeljitev predloga, - ime in priimek ter naslov predlagatelja. Komisija bo obravnavala samo popolne vloge. Občina Medvode 10 I Občina Vztrajno in pošteno delo rodi uspeh Nadaljujemo s predstavitvami novincev v občinskem svetu. Med njimi je tudi Mojca Jeraj, ki je bila izvoljena na Nestrankarski listi za napredek krajev občine Medvode. Kako bi se sami na kratko predstavili občanom? »Po poklicu sem gospodinja. Stara sem 45 let. Sem poročena, imam dva otroka, hčer, kije stara 21 let, in 19 let starega sina. Oba obiskujeta biotehniško fakulteto. Vedno sem govorila, da se ne bom poročila na kmetijo, a kot pravi znan slovenski pregovor, se zarečenega kruha največ poje, zato sem se tudi jaz iz rodnih Žirov poročila na kmetijo v Smlednik. Za to mojo odločitev mi danes zagotovo ni žal.« Zakaj ste se odločili za vstop v lokalno politiko? »Na povabilo člana Nestrankarske liste za napredek krajev občine Medvode in ob podpori družine sem se po tehtnem premisleku odločila za nov izziv v življenju. Menim, da zaradi moje želje po spremembah in novostih v razvoju občine odločitev ni bila napačna. Prepričana sem, da vztrajno in pošteno delo vedno rodi uspeh.« Katere lastnosti po vašem odlikujejo dobrega svetnika? »Menim, da je delo svetnika zelo odgovorna funkcija, pri kateri se mora vsak zavedati, da je potrebno delati v dobrobit vseh občanov. Znati mora vzpostaviti dialog s krajevnimi skupnostmi ter nevladnimi organizacijami in društvi v kraju. Poleg tega pa se mora zanimati za probleme ljudi, se o njih poučiti in jih poskušati reševati.« Ste aktivni še na katerih drugih področjih v občini? »Sem ena izmed aktivnejših članic društva kmečkih žena Medvode. V društvu organiziramo številne tematske razstave, prireditve in izlete. Poleg tega sem tudi članica turističnega Mojca Jeraj društva Smlednik in članica občinskega odbora za kmetijstvo in gozdarstvo.« Katere cilje boste osebno poskušali uresničiti kot svetnica? »Ker živim in delam na kmetiji, je moj cilj pridelava kakovostne hrane iz domačega okolja. Zdravo domačo hrano želim ponuditi tudi našim občanom. Za dosego tega cilja je potrebno zaščititi najbolj kakovostna kmetijska zemljišča. Več moramo storiti na področju varovanja naravnih virov, kot sta voda in zrak, saj sta nujna za življenje sedanjih in prihodnjih rodov.« Kje ta čas vidite največji problem v občini in kako bi ga rešili oziroma vsaj nakazali njegovo rešitev? »Največji problem vidim v zelo krhkem gospodarstvu naše občine. Rešitev je lahko v malih podjetjih, ki se hitro tržno prilagajajo. Velika priložnost se nam ponuja v turizmu, ki ga je potrebno razviti v gospodarsko smer. To se nam ponuja samo po sebi glede na bogato kulturno dediščino, neokrnjeno naravo in odlično lokacijo. S tem bi se mnogim mladim odprla možnost za zaposlitev.« Kaj vam zapolnjuje prosti čas? »Ob delu na kmetiji mi prostega časa skorajda ne ostane veliko. Vendar kljub temu najdem čas, da si nekoliko odpočijem od vsakodnevnih obveznosti. Najraje odidem na izlet v naravo, bodisi peš bodisi s kolesom. V teh nekoliko hladnejših dneh pa rada vzamem v roke kakšen zanimiv roman. Veliko mi pomenijo tudi druženja s prijatelji in družino. S članicami našega društva organiziramo družabne večere, na katerih si izmenjamo kuharske izkušnje. Vse rade kuhamo in pečemo. Na srečanjih te dobrote tudi okušamo.« Imate življenjsko vodilo oziroma moto? »Bodi sprememba, ki jo želiš videti v svetu. (Gandhi)« Na kaj ste v življenju najbolj ponosni? »Zadovoljna sem, da sem se znala vključiti v novo okolje, v katerem sva morala z možem skleniti številne kompromise. To, da sva se uspela uskladiti, ter vztrajno, dosledno in marljivo delo so naju pripeljali do tega, da je viden razvoj kmetije. Veliko mi pomeni tudi, da mi je mojima otrokoma uspelo uzavestiti čut, da je delo odgovornost in vrednota, ki jo znata ceniti pri sebi in drugih.« Mateja Rant, foto: Gorazd Kavčič Dober konec za vrtec Sredi decembra so prerezali trak na vhodu v nov vrtec v Pirničah in ga tako tudi uradno odprli. Sočasno z odprtjem novega vrtca so zaznamovali tudi zaključek energetske sanacije bližnje šole. Zgornje Pirniče - »Sporočam veselo novico: končno nas v šoli ne zebe,« je na prireditvi ob zaključku investicije z velikim nasmehom na obrazu naznanila ravnateljica Osnovne šole Pirniče Martina Kutnar in dodala, da je zdaj v šoli tako toplo, da bodo lahko odstranili polovico radiatorjev. V okviru energetske sanacije so obnovili streho, ki je bila ponekod še azbestna, zamenjali okna ter obnovili fasado in poskrbeli za dodatno toplotno izolacijo. Ravnateljica Vrtca Medvode Romana Epih pa je novo pridobitev v Pirničah pospremila z besedami: »Konec dober, vse dobro.« Selitev v nov vrtec se je namreč zavlekla zaradi razpisnega pogoja, da investicija ne sme biti končana pred izdajo sklepa o dodelitvi sredstev, ki ga je občina dobila šele konec septembra. Teden dni pred selitvijo jim je odkrilo streho na starem vrtcu, nato pa so morali še za en mesec otroke razseliti po drugih enotah. »Zdaj je vse, kot mora biti,« je končala Romana Epih. V novem vrtcu lahko sprejmejo 116 otrok, kar je 33 več, kot so bile zmogljivosti starega vrtca. Mateja Rant, foto: Gorazd Kavčič Sredi decembra so nov vrtec v Pirničah tudi uradno odprli. 11 I Pitna voda w> Komunala Kranj Spremljamo kakovost pitne vode Letno poročilo o kakovosti vode, namenjene za prehrano ljudi v občini Medvode za leto 2014 V občini Medvode upravljamo s petimi vodovodnimi sistemi. Naša glavna skrb je zagotoviti zadostno količino pitne vode, ki je ustrezne kakovosti, kar pomeni, da ne vsebuje mikroorganizmov ter drugih snovi v koncentracijah, ki same ali skupaj z drugimi snovmi lahko predstavljajo nevarnost za zdravje ljudi. Zelo pomembno za zdravje je obvladovanje mikroorganizmov v pitni vodi. Ti imajo lahko akutne posledice za zdravje. Onesnaženost pitne vode z mikroorganizmi označujejo mikrobiološki parametri, zato se ti parametri prednostno spremljajo. Ali je pitna voda mikrobiološko ustrezna ali ne, ocenjujemo glede na vrednosti in v povezavi z ostalimi parametri. Pri določanju ustreznosti pitne vode smo upoštevali parametre in mejne vrednosti parametrov iz Pravilnika o pitni vodi. Kakovost pitne vode ugotavljamo z odvzemom vzorcev vode na različnih mestih v omrežju. Na odvzetih vzorcih se v laboratoriju opravijo preskušanja na izbrane parametre. Vodovodni sistem Medvode Vodovodni sistem Medvode s pitno vodo oskrbuje 13.770 prebivalcev v naseljih Dol, Dragočajna, Goričane, Hraše, Ladja, Medvode, Moše, Rakovnik, Valbur-ga, Vaše, Verje, Vikrče, Smlednik, Sora, Spodnje in Zgornje Pirniče, Spodnja in Zgornja Senica, Zavrh in Zbilje. Viri pitne vode so vrtine in vodnjaki, ki se napajajo iz aluvialnih (peščeno prodnatih) in razpoklinskih vodonosnikov. To so vrtine Preska 2, Preska 3 in Zavrh ter vodnjak Svetje. Dodatno so urejeni tudi rezervni vodni viri, in sicer vodnjak Senica in vrtini Vikrče in Preska 1. Pitna voda iz navedenih vodnih virov se ne dezinficira ali kako drugače obdeluje. Naselja Moše, Dragočajna, Hraše, Smlednik in Zbilje se delno oskrbujejo tudi s pitno vodo, ki priteče iz vodovodnega sistema Kranj. V letu 2014 smo v vodovodni sistem Medvode distribuirali 1.222.764 m3 pitne vode, od tega je bilo 219.500 m3 iz vodovodnega sistema Kranj. V letu 2014 je bilo za mikrobiološka preskušanja odvzetih enainosemdeset vzorcev pitne vode, za fizikalno kemijska preskušanja pa devet. Mikrobiološka preskušanja so pokazala, da je bil en odvzet vzorec neustrezen po pravilniku. Vsi ostali vzorci so, glede na obseg opravljenih preskušanj, ustrezali določilom pravilnika. Za naselja Brezovec, Spodnje in Zgornje Pirniče, Verje in Vikrče se je pitna voda dezinficirala z natrijevim hipokloritom v sledovih. Dezinfekcija se bo izvajala, dokler ne bo v celoti izvedena sanacija vodohrana Verje. Vodovodni sistem Ojstrica - Belo Vodovodni sistem Ojstrica - Belo s pitno vodo oskrbuje 41 prebivalcev v naselju Belo. Vira pitne vode sta zajetje Ojstrica - Belo nad cesto in rezervno zajetje Ojstrica -Belo pod cesto, ki se napajata iz kaver-nozno kraškega vodonosnika. Pitna voda se stalno dezinficira s presvetljevanjem z UV-svetlobo. V letu 2014 smo distribuirali 2.068 m3 pitne vode. Za mikrobiološka preskušanja je bilo odvzetih osem vzorcev pitne vode in eden za fizikalno kemijska preskušanja. Laboratorijska preskušanja so pokazala, da so vsi odvzeti vzorci, glede na obseg opravljenih preskušanj, ustrezali določilom pravilnika. Vodovodni sistem Osolnik Vodovodni sistem Osolnik s pitno vodo oskrbuje 26 prebivalcev v naselju Osolnik. KOMUNALA KRANJ d.o.o., UL. MIRKA VADNOVA 1, KRANJ 12 Pitna voda Vir pitne vode je vrtina Osolnik, ki se napaja iz razpoklinskega vodonosnika. Pitna voda se občasno dezinficira z natrijevim hipokloritom. V letu 2014 smo distribuirali 622 m3 pitne vode. Za mikrobiološka preskušanja je bilo odvzetih sedem vzorcev pitne vode in dva za fizikalno kemijska preskušanja. Mikrobiološka preskušanja so pokazala, da sta bila dva odvzeta vzorca neustrezna. Vsi ostali vzorci so, glede na obseg opravljenih preskušanj, ustrezali določilom pravilnika. Vodovodni sistem Žlebe Vodovodni sistem Studenčice s pitno vodo oskrbuje 57 prebivalcev v naselju Žlebe. Vir pitne vode je vrtina Studenčice - Žlebe, ki se napaja iz razpoklinskega vodonosnika. Pitna voda se stalno dezinficira s pre-svetljevanjem z UV-svetlobo. V letu 2014 smo distribuirali 4.178 m3 pitne vode. Za mikrobiološka preskušanja so bili odvzeti štirje vzorci pitne vode in eden za fizikalno kemijska preskušanja. Laboratorijska preskušanja so pokazala, da so vsi odvzeti vzorci, glede na obseg opravljenih preskušanj, ustrezali določilom pravilnika. Vodovodni sistem Topol Vodovodni sistem Topol s pitno vodo oskrbuje 180 prebivalcev v naseljih Topol pri Medvodah in Brezovica pri Medvodah. Vira pitne vode sta zajetje Kozomer in rezervno zajetje Suša, ki se napajata iz kraško kavernoznega vodonosnika. Pitna voda se stalno dezinficira z natrijevim hipokloritom. V letu 2014 smo distribuirali 10.093 m3 pitne vode. Za mikrobiološka preskušanja je bilo odvzetih štirinajst vzorcev pitne vode in eden za fizikalno-kemijska preskušanja. Laboratorijska preskušanja so pokazala, da so vsi odvzeti vzorci, glede na obseg opravljenih preskušanj, ustrezali določilom pravilnika. Laboratorijska preskušanja, opravljena v letu 2014, so pokazala, da pitna voda v vseh vodovodnih sistemih v občini Medvode, ki so v upravljanju Komunale Kranj, ni ogrožala zdravja ljudi. Tudi v bodoče bomo zagotavljali ustrezen nadzor nad kakovostjo pitne vode iz rednih in rezervnih vodnih virov ter iz omrežja vodovodnega sistema. Trudili se bomo, da boste lahko še naprej uporabljali zdravstveno ustrezno pitno vodo. Soodgovorni za ohranjanje kakovosti vode Kakovost pitne vode se poleg notranjega nadzora spremlja tudi v okviru državnega monitoringa. Zagotavlja ga Ministrstvo za zdravje, nosilec monitoringa je Nacionalni laboratorij za zdravje, okolje in hrano. Za ohranjanje čiste pitne vode smo seveda soodgovorni tudi uporabniki sami. Poskrbeti moramo za redno vzdrževanje hišnega vodovodnega omrežja, ki vključuje cevovod, opremo in naprave, ki so vgrajene med priključkom na sistem za oskrbo s pitno vodo in mestom uporabe pitne vode. Upoštevajmo naslednja priporočila: Redno čistimo mrežice na pipah (približno enkrat na 14 dni). Čiščenje pomeni spiranje z vodo in po potrebi odstranjevanje vodnega kamna. Vodo uporabljajmo na vseh pipah v stanovanju oziroma hiši. Vsako jutro na pipi, pred prvo uporabo tega dne, stočimo nekaj vode (voda naj teče dve minuti oziroma do ustalitve temperature vode). Enako naredimo, ko pridemo iz službe, predvsem pa, ko se vrnemo po daljši odsotnosti. Na mestih, kjer voda v omrežju zastaja, izvajajmo tedensko izpiranje do stabilizacije temperature vode. Evidentirajmo slepe rokave in jih odstranimo. Do takrat je potrebno enkrat na teden spirati vodo iz slepih rokavov. Na onesnaženje vode vpliva tudi uporaba kemikalij, zato bodimo previdni in zmanjšajmo uporabo kemikalij. Namesto agresivnih čistil in ostalih snovi se odločimo za okolju prijazne izdelke. S tem bomo zmanjšali tudi onesnaženost odpadnih voda. Na kakovost pitne vode vpliva tudi ravnanje z odpadki. Divja odlagališča so velik potencialni onesnaževalec podtalnice, zlivanje odpadnih kemikalij v kanalizacijo in vodotoke prav tako povzroča onesnaževanje pitne vode. V okolici objektov za zajem pitne vode je prepovedan vnos nevarnih snovi in gnojil v tla ter preora-vanje travinja. Pomembno je tudi, kako pogosto in na kakšen način greznice praznimo. Greznične gošče so zelo koncentriran odpadek, ki poleg dušikovih spojin lahko vsebuje še druge okolju nevarne snovi. Vodni viri niso neomejeni, zato z njimi ravnajmo skrbno, celovito in trajnost-no. Le tako bomo lahko tudi v bodoče pili svežo vodo, vodo iz pipe. Obveščanje v času motene oskrbe s pitno vodo Včasih je zaradi okvar oziroma posegov na javnem vodovodnem omrežju in objektih (kot so redno in izredno vzdrževanje, obnove, prevezave na omrežju, prekuha-vanje vode) oskrba s pitno vodo motena. V primeru večjih okvar obvestimo Center za obveščanje, občino in radijske postaje. Obvestilo objavimo tudi na naši spletni strani. Dodatno imamo vzpostavljeno tudi osebno obveščanje po SMS in/ali sporočilih po elektronski pošti. Če na osebno obveščanje še niste prijavljeni, to lahko storite po elektronski pošti na naslov info@komunala-kranj. si, preko obrazca na spletni strani www.komunala-kranj.si ali osebno na sedežu našega podjetja. Lahko nam tudi pišete na naslov Komunala Kranj, d. o. o., Ulica Mirka Vadnova 1, 4000 Kranj. Poseben poziv k obvezni prijavi velja za predstavnike javnih ustanov (šole, vrtce, zdravstvene ustanove, gostinske lokale ...). O načinih obveščanja v posameznih primerih glede na zahteve pravilnika o pitni vodi vas podrobneje seznanimo vsako leto, z obvestilom na hrbtni strani naših položnic. Čisto je lepo. 13 I Ljudje in dogodki - Dvigalu so se odpovedali Na zboru krajanov v Zbiljah so sredi decembra spregovorili o dveh večjih projektih na njihovem območju - ureditvi pešpoti okrog jezera in zbirnem centru nenevarnih odpadkov. Zbilje - Glede ureditve pešpoti je župan Nejc Smole krajanom že vnaprej razložil, da bo to možno izpeljati samo s pomočjo evropskih sredstev. Idejno zasnovo poti okrog jezera v dolžini 430 metrov, ki bi jo ob obali postavili na betonskih stebrih, je pripravilo podjetje 3 biro. Vrednost naložbe ocenjujejo na 150 tisoč evrov. Krajanom Zbilj so predstavili dva pomembna projekta na njihovem območju - ureditev pešpoti okrog jezera in zbirnega centra nenevarnih odpadkov. Dvigalo za premagovanje strme brežine na začetku poti iz prvotnega projekta so po novem nadomestili z dvižno ploščadjo. Prav glede slednje so imeli krajani največ pripomb, saj so imeli pomisleke glede varnosti, pa tudi zaradi možnosti okvar in vandalizma. V vsakem primeru, je zagotovil župan, bodo ostale tudi stopnice, ki jih bodo v sklopu projekta obnovili. Oglasila se je tudi Zdenka B okal, ki je že od začetka sodelovala pri pripravi razvoj ne programske zasnove za to območje. Poudarila je, da so preverili ogromno možnosti in za najbolj smiselno se je izkazala različica, ki so jo nato vključili v programsko zasnovo, in sicer da se pot začne v gozdičku nad obalo in se potem spusti do vode, saj bi sicer ogrozili gnezdišča ptic nižje ob obali. Na zboru krajanov je župan z občinsko upravo poskušal odpraviti tudi pomisleke krajanov v zvezi z načrtovanim zbirnim centrom na Jeprci. Z dodatnimi omilitvenimi ukrepi, pri čemer naj bi poskrbeli zlasti za intenzivno ozelenitev, bo to najlepši objekt v občini, je prepričan Smole. Mateja Rant, foto: Primož Pičulin nad trgovino CHilisirGSfta' ......................^ ©f-ŽELEZNINA I ^ALDN S XTPPA S tem kuponom imate do 12.3.2015 \ 30% popusta na frizerske storitve. Dan, ki ]e spremenil tok naše zgodovine S proslavo na Sv. Jakobu na dan samostojnosti in enotnosti so se znova spomnili 23. decembra pred 24 leti, ko je množica obiskovalcev pri tamkajšnji cerkvi v mrazu in snegu ob kresu čakala rezultate plebiscita. Sv. Jakob - Zbranim se je malo po polnoči pridružila večina ministrov prve demokratično izvoljene slovenske vlade s predsednikom Lojzetom Peterletom na čelu. Po besedah pobudnika vsakoletne slovesnosti na Sv. Jakobu Janeza Šušteršiča je šlo za srečanje oblasti z ljudstvom, in to na najvišjem nivoju, je hudomušno pristavil in pojasnil, da so bili 807 metrov visoko. »Kot enakopravni smo delili najgloblja čustva, od veselja do pričakovanja, pa tudi tesnobe,« se spominja Šušteršič. V spomin na ta dogodek zdaj na dan samostojnosti in enotnosti vsako leto pripravijo slovesnost, ki se vedno začne z mašo za domovino. Tokrat jo je daroval ljubljanski nadškof metropolit Stanislav Zore. Pred cerkvijo je zbrane nagovoril tudi župan Nejc Smole. »V času, ko so naši predniki še častili različne bogove, so bili dnevi ob koncu decembra nekaj posebnega. Želje vseh so se zedinile v eni točki - v točki sonca, luči.« Spet se je začelo svetliti in noč se je morala umikati dnevu. Tudi zimski večeri pred 24 leti so po njegovem izzveneli v veselju in spoznanju, da je zime konec in da prihajajo lepši dnevi, da se tema umika svetlobi. »Želim si, da bi vsak od nas visoko na lestvico novoletnih zaobljub postavil pogum, solidarnost in razumevanje slehernega sočloveka. Potem se bo v naše kraje hitro vrnila pomlad, in v njej bo dovolj prostora za vse, ki živimo v tem raju pod Triglavom,« je prepričan Smole. Slavnostna govornika sta bila predsednik Združenja za vrednote slovenske osamosvojitve Aleš Hojs in dr. Dimitrij Rupel, zunanji minister v prvi slovenski vladi. »Danes praznujemo najpomembnejši dan v slovenski zgodovini. Ni ga dneva, ki bi bolj usodno spremenil tok naše države oziroma vplival na to, da danes Slovenci živimo v svoji državi,« je poudaril Hojs. Dimitrij Rupel pa je spomnil, da so se nekateri pomembni dogodki slovenske pomladi zgodili pozimi. Konec leta 1989 je namreč nastala koalicija Demos, naslednjo zimo pa se je zgodil plebiscit, na kateremje bila utemeljena samoodločba slovenskega naroda in njegovo preoblikovanje v samostojno, neodvisno državo. »Ti časi niso bili pomembni samo za Slovenijo, ampak ves svet - rušili so se zidovi, odpirale meje, samodržci so se bolj ali manj dostojno poslavljali ... Končala se je hladna vojna med vzhodom in zahodom in začela se je širitev zahoda proti vzhodu.« Ob tem se je vprašal, ali bi Slovenci lahko ustanovili svojo državo tudi pozneje, po prelomen času konec osemdesetih in začetku devetdesetih let prejšnjega stoletja, pri čemer je omenil težave prebivalcev Kosova, Kataloncev, Palestincev, Škotov ... Danes je po njegovih besedah Slovenija pred podobnimi izzivi kot leta 1990. »Za njihovo rešitev bo potrebno sodelovanje, skupno delo tako imenovane levice in desnice,« je še poudaril in dodal, da prek devetdeset odstotkov volivcev, ki se je udeležilo plebiscita, ni bil odstotek za levico ali desnico, ampak za Slovenijo. Mateja Rant, foto: Gorazd Kavčič Na dan samostojnosti in enotnosti se je tudi letos na Sv. Jakobu zbrala množica obiskovalcev. 14 I Ljudje in dogodki - „ Bliža se Škofjeloški pasijon Po šestih letih bo na tiho soboto, 21. marca, po škofjeloških ulicah in trgih spet krenila procesija Škofjeloškega pasijona. Živa zgodba, ki nosi močno sporočilo o smislu človeškega bivanja. Škofjeloški pasijon je dramsko besedilo, ki ga je v času baroka, leta 1721, zapisal loški kapucin, pater Lovrenc Marušič, oče Romuald. Gre za najstarejše ohranjeno dramsko besedilo v slovenščini, poleg tega pa tudi za edino ohranjeno evropsko pasijonsko režijsko knjigo iz baročnega obdobja. Škofjeloški pasijon v trinajstih podobah, povzetih po svetopisemskih besedilih, predstavlja zgodbo človeštva od Adamovega in Evinega izgona iz raja prek Kristusovega trpljenja in smrti do sedanjosti. Sestavlja ga 869 verzov v starološkem narečju. Zasnovan je kot procesija prizorov, ki se pomikajo po škofjeloških ulicah in trgih in se zaustavljajo na štirih zanimivih točkah, na Mestnem trgu, pod gradom, na Spodnjem trgu in pri Kašči. »V tednih uprizoritve Škofjeloškega pasijona je mesto obdano s pasijonskim duhom, ki gaje moč videti, slišati, čutiti in okusiti. Posebni spominki, kulinarika in dodatni kulturni dogodki bodo potekali v času, ko bo mesto pričakovalo 32 tisoč ljudi, željnih ogleda in občutenja uprizoritve. Izvirna zgodba, način uprizoritve, edinstven prostor in čas, duh pasijonskega prostovoljstva in spremljajoča ponudba so posebnosti, zaradi katerih uprizoritve Škofjeloškega pasijona ne smete zamuditi,« v Škofjo Loko od 21. marca do 12. aprila, ko se bo zvrstilo osem predstav, vabi vodja projekta Matej Mohorič Peternelj. Zaradi vključevanja prizorov iz stare in nove zaveze je Škofjeloški pasijon edinstven med vsemi pasijoni, ki jih uprizarjajo po Evropi. Posebnost predstave je tudi način uprizoritve kot procesija, kjer se osemsto igralcev premika po ulicah in trgih mesta Škofja Loka. Uprizoritev Škofjeloškega pasijona sicer omogoča več kot tisoč prostovoljcev, večina iz Škofje Loke in bližjih dolin, Poljanske in Selške. V tednih pasijonskih uprizoritev bo v Škofji Loki na voljo raznolika izbira spominkov, pasijonske kulinarike in različnih dogodkov, povezanih s pasijonsko tradicijo. Lokalni umetniki so izdelali spominke, ki izhajajo iz pasijonke in srednjeveške tradicije. Restavracije v Škofji Loki bodo ponujale posebne pasijone jedi, ki jih drugače ni v njihovi redni ponudbi. Pasijonska pisarna bo pripravila tudi razne delavnice, razstave, glasbene dogodke in različna družabna srečanja z željo, da se bo obisk Škofjeloškega pasijona v spomin vtisnil kot nepozabna in edinstvena izkušnja. Danica Zavrl Žlebir, foto: Matic Zorman Še zadnje priprave na Škofjeloški pasijon 3tofiefoški pasiipn -V OeOPOHTANA 1721-1999 V postnem in velikonočnem času 2015 bo v Škofji Loki, mestu pasijona, mogoče ponovno doživeti veličastno predstavo, ki prinaša duh nekega drugega časa in čar davnih dni. v Vstopnica za Škofjeloški pasijon je lahko lepo praznično darilo. Več informacij na: www.pasijon.si eventim.si PRODAJA VSTOPNIC^ PRODAJA VSTOPNIC Škofja Loka 21. marec ob 20.00 nedelja, 22. marec ob 16.00 oven^^^i sobota 28. marec ob 20.00 cvetna nedelja 29. marec ob 16.00 velikonočni ponedeljek 6. april ob 16.00 bela sobota 11. april ob 20.00 bela nedelja 12. april ob 16.00 15 I Ljudje in dogodki - Najboljše čaka Bukarešta Izbirno tekmovanje za Slovenijo za Dance World Cup so organizatorji letos že tretjič zaupali Baletni šoli Stevens. S priprav na nedeljsko tekmovanje Zgornje Pirniče - Dance World Cup je plesno tekmovanje, na katerem tekmujejo učenci zasebnih šol, zavodov, društev in klubov v različnih plesnih zvrsteh, od baleta in polkarakternih plesov, stepa ter modernih in sodobnih plesov do džeza, hiphopa in street danca. Izbirno tekmovanje bodo pripravili v nedeljo, 15. februarja, ob 16. uri v Prešernovem gledališču v Kranju. Izbirno tekmovanje za Slovenijo, ki bo letos pri nas potekalo tretjič, bo tudi letos organizirala Baletna šola Stevens, katere plesalci so se udeležili že zadnjih treh prvenstev v avstrijskem Beljaku, angleškem Brightonu in lani na Portugalskem v mestu Algarve. Tekmovalce bo ocenjevala tričlanska žirija, ki jo sestavljajo prva solistka ljubljanske opere in baleta Rita Pollacchi, sodnica na DWC tekmovanjih Monika Albert in Miha Lampič. Tekmovalci se bodo pomerili v štirih starostnih kategorijah, in sicer cicibanski do devet let, pionirski do 13 let, mladinski do 17 let in odprti do 25 let. Iz Baletne šole Stevens bo na odru Prešernovega gledališča nastopilo 18 tekmovalcev, nastopili pa bodo še plesalci iz štirih drugih plesnih šol, je pojasnila Nena Stevens, in sicer tako v solo kot skupinskih točkah. Izbrani plesalci se bodo udeležili finalnega tekmovanja v Bukarešti v Romuniji, ki se bo odvijalo od 28. junija do 4. julija. Mateja Rant Plesalci v božični zgodbi V športnem društvu Latino so tudi konec lanskega leta pripravili že tradicionalno božično plesno produkcijo. Zgornje Pirniče - Predstavo ob koncu leta so v športnem društvu Latino pripravili pod naslovom Božični čas. V pravi božični zgodbi se je na odru dvorane kulturnega doma v Pir-ničah zvrstilo okrog sto njihovih plesalcev, od najmlajših pa do najstarejših. Plesno predstavo ob koncu leta vsako leto pripravijo z namenom, da se družijo in uživajo ob plesu, to pa je tudi priložnost, da vse skupine pokažejo, kaj so se doslej naučile. »Tokrat smo pripravili pravo plesno zgodbico, katere osrednja nitje bilo praznovanje božiča, od pri- ktv medvode • ••••vodami kabelska televizija medvode cesta komandanta staneta 12, 1215 medvode telefon: 01 36 19 580, telefax: 01 36 19 584 e-pošta: info@tv-m.si, http://www.tv-m.si hoda Božička do obdarovanja,« je pojasnila predsednica društva Teja Povše. V športnem društvu Latino plešejo pod motom Plešemo fino, mi smo Latino. Za otroke in mladostnike organizirajo različne plesne treninge. S pridobljenim plesnim znanjem potem društvo uspešno zastopajo na različnih tekmovanjih. Odraslim pa nudijo tudi pestro izbiro skupinskih vadb. Pridružiti se jim je mogoče pri aerobiki, pilatesu, funkcionalnemu treningu in zumbi, posebna vadba je namenjena še starejšim. Mateja Rant, foto: Primož Pičulin 16 I Ljudje in dogodki - V knjižnici tudi matematični kotiček Po novem je za izposojo gradiva v medvoški knjižnici treba plačevati članarino. Knjižnično gradivo bo še naprej na voljo brezplačno otrokom, brezposelnim in invalidom. Novost v medvoški knjižnici je brezplačni matematični kotiček. V pravljični sobi se vsak prvi četrtek v mesecu odvijajo Medvodkove igralne urice. Medvode - Novo leto je v Knjižnici Medvode prineslo nekaj novosti. Učenci in dijaki, ki jim matematika ne gre najbolje, so se gotovo razveselili matematičnega kotička, ki ga vsako drugo in četrto sredo v mesecu od 17. do 19. ure v mladinski čitalnici Knjižnice Medvode vodi profesorica matematika Tadeja Jeraj. V matematičnem kotičku so deležni brezplačne pomoči pri domači nalogi iz matematike in razlage snovi, ki je ne razumejo, dobrodošli pa so tudi vsi, ki želijo zgolj utrditi svoje znanje matematike. Novost je tudi elektronska lupa za slabovidne, manj priljubljena pa je verjetno uvedba članarine. Za zaposlene članarina znaša 11 evrov, za študente in upokojence pa osem evrov. Brezplačno si bodo gradivo v knjižnici še naprej lahko izposojali otroci in invalidi ter nezaposleni, ki pa morajo imeti potrdilo zavoda za zaposlovanje, ki ni starejše od treh mesecev. Kot so še pojasnili v knjižnici, je po novem število enot elektronskega gradiva, ki si ga je mogoče izposoditi, neomejeno, tako kot je neomejeno število izposojenih knjig. »Vendar pa opozarjamo, da je treba biti pozoren na rok in gradivo pravočasno vrniti, saj se sicer lahko nabere znatna zamudnina. Rok za neknjižno gradivo je en teden brez možnosti podaljšanja, razen za otroške pesmice in pravljice, za katere je rok enak kot pri knjigah - tri tedne z možnostjo podaljšanja za še tri tedne, če gradivo ni rezervirano.« V februarj u v knj ižnici nadalj uj ej o s Knj ižnimi večeri na Sotočju. Vsak tretji četrtek v mesecu voditeljica Tilka Jamnik predstavlja knjižne novosti, pri čemer izbira kakovostne in nagrajene knjige tako za odrasle kot za mladino. V februarju se bodo posvetili knjigam letošnjih Prešernovih nagrajencev. Slednjih se bodo spomnili tudi v bralni znački za odrasle Beremo na sotočju, v okviru katere vsak mesec pripravijo razstavo in seznam knjig kot priporočilo za branje. Vsak, ki želi, lahko o prebrani knjigi napiše svoje mnenje in listek odda v poseben nabiralnik, s čimer sodeluje v nagradnem žrebanju. Malčki, ki ne obiskujejo vrtca in še ne hodijo v šolo, pa lahko s svojimi dedki in babicami ali tetami in strici vsak prvi četrtek v mesecu ob 9.30 preživijo prijetno urico v družbi knjig in igrač na Medvodkovih igralnih uricah. V pravljični sobi bodo skupaj prebirali pravljice, listali po čarobnih knjigah, ustvarjali s prstki in se igrali z igračami iz igroteke. Od ponedeljka, 16. februarja, si bo v knjižnici mogoče ogledati manjšo fotografsko razstavo združenja Europa Dona. Mesec dni bodo na ogled črno-bele fotografije bolnic in ozdrav-ljenk z rožnatim trakom prek prsi. Njihovo pozitivno podobo je v objektiv ujel fotograf Tomaž Levstek. V sredo, 18. februarja, ob 19.30 bodo v knjižnici predstavili novo knjigo priljubljene književnice in psihologinje Alenke Rebula Vera vase, ki v 26 korakih, kolikor je poglavij v knjigi, prepotuje ključna vprašanja našega življenja in predlaga ustvarjalne izhode iz življenjskih zastojev. V sredo, 25. februarja, ob 19.30 pa bodo pripravili predavanje družinske mediatorke, novinarke in svetovalke za pomoč z Bachovimi kapljicami Maje Korošak o Bachovi cvetni terapiji. Mateja Rant Predstavili Medvode kot celoto Ljubljana - Na sejmu Alpe-Adria: Turizem in prosti čas, ki predstavlja osrednji turistični dogodek regije Alpe-Jadran, se je znova predstavila tudi medvoška občina. »Letos smo se odločili, da se Medvode predstavi kot celoto, pri čemer smo se osredotočili na klasični rekreacijski turizem in pohodništvo ter kulinariko,« je pojasnil predsednik Turistične zveze Medvode Jure Galičič. Predstavitev na sejmu, ki se je na Gospodarskem razstavišču odvijal od 28. do 31. januarja, so pripravili v sodelovanju z medvoškim zavodom za šport in turizem. Poudarek so namenili raznolikosti ponudbe v Medvodah, ki so jo razdelili na več posameznih segmentov, ki so jih zaobjeli v gesla Med vodami, Med ljudmi, Med spomini, Med hribi in Med dobrotami. Slednje je bilo kot vsako leto mogoče poskusiti tudi na njihovi stojnici, čeprav so jih v nasprotju z minulimi leti ponudili le tistim, ki so se z namenom ustavili pri njih. »Želeli smo se izogniti temu, da se promoviramo samo s hrano, saj se potem pogosto zgodi, da obiskovalci pridejo k stojnici le zaradi hrane in že naslednji trenutek pozabijo, kaj so sploh videli,« je pojasnil Gali-čič. Obenem so se potrudili, je še dodal, da je vse jedi, ki so jih obiskovalci lahko poskusili na sejmu, mogoče naročiti v medvoških gostilnah ali kupiti pri ponudnikih v Medvodah. Za sejem pa so pripravili še posebno brošuro, v kateri so združili vse večje kulturne, turistične in športne prireditve. Mateja Rant 17 ■ Kultura I Popolni tujci osvojili Jedro V medvoškem MC Jedro je tudi letošnji januar potekal v znamenju 'spopada bendov', tradicionalnega tekmovanja mladih, perspektivnih skupin. Največ obiskovalcev je prepričala primorska zasedba Perfect Strangers. Tekmovanje predstavlja zanimivo kombinacijo tako mladih kakor tudi že izkušenih skupin raznovrstnih glasbenih žanrov, od roka, metala ter panka. Vsi bendi se vsako leto potegujejo za mamljivo nagrado, za organizacijo in kritje stroškov snemanja videospota s profesionalno ekipo. Lanski zmagovalci BOB-a, zasedba AlterFiction, so v režiji Urške Djukic posneli odličen spot za pesem Escape in ga tudi že prikazali v Jedru. V dveh polfinalnih večerih so se tako najprej pomerile skupine Use Less, Fuck Logic, The Bunker, Stripeless Zebra, DreamOn ter Perfect Strangers. Slednje tri so se uvrstile v finalni večer, na katerem je po nastopih vseh finalistov dokaj prepričljivo - po preštetju glasov občinstva - slavila primorska rokovska zasedba Perfect Strangers. »Tudi tokratna izvedba bitke bendov je dokazala, da domača glasbena scena premore mnogo mladih kakovostnih zasedb, ki jim je treba dati priložnost nastopanja na koncertih ter predstavitve preko videospotov. Kolektiv MC Jedro se bo za to trudil tudi v prihodnje,« je uspešni prireditvi ob bok dejal organizator Jadran Tomšič. Samo Lesjak, foto: Matic Zorman Slog zasedbe DreamOn, ki je v finalu Bitke bendov osvojila drugo mesto, že najavlja letošnji Lipstikk N'Leathur festival. Ta bo v soboto, 14. februarja, ob 21. uri v Jedro znova privabil vse ljubitelje pristnega roka v znamenju šminke in usnja, nastopile pa bodo skupine Top Stripper, Retro Kult, Wild Crew in Fatal Passions. Eksplozija ustvarjalnosti v Jedru V medvoški Galeriji Jedro nadaljujejo z razstavno sezono, v kateri se vsak mesec s samostojnimi razstavami predstavljajo avtorji raznolikih umetniških izrazov. V pestrem razstavnem sporedu pod strokovnim vodstvom Zorana Lesjaka se tako od lanskega novembra pa do letošnjega maja predstavlja sedem avtorjev. Prvi letošnji led je v začetku januarja prebila vsestranska ustvarjalka Neža Zinajic s slikami, polnimi barvnih ter oblikovnih eksplozij. Le-te odražajo njen živobarvni karakter in multidisciplinarno naravnanost. Neža Zinajic je namreč profesorica likovne umetnosti, obenem pa tudi gledališka in filmska scenografi-nja, kostumografinja ter glasbenica - članica ansambla Čompe. Kot je slikovito o avtoričini hiperaktivnosti dejala Martina Lajtner: »Čopiče, peresa, svinčnike pomaka v vse, karji pride pod roko, privlačijo jo tudi kozmetični preparati: pudri, šamponi ... Uporablja tehniko 'iz formata v format'. V primeru, da je kompozicija premajhna, uporablja 'štuka-nje' - obožuje simobil račune, pisma davčne uprave, časopise, knjige, etikete čajev ... Uporablja tudi vse medije, in to v velikih količinah -tuše, akrile, barvice, barvne papirje, spreje ... Sposobna je narisati 30 ilustracij v 30 minutah in aktivno sodelovati v meditaciji o zrelosti, ob tem pa opraviti še tri telefonske pogovore, prebrati članek iz časopisa in odpeti melodijo. Pred Nežo in njeno nenavadno kreativnostjo nihče ni varen!« Februar je v znamenju razstave karikaturista Borisa Oblaka, ki se ukvarja predvsem s portretno karikaturo in ilustracijo. Oboje v zadnjih šestih letih nastaja v tehniki digitalnega slikanja z elektronskim peresom in grafično tablico. Likovno ustvarjanje Oblak povezuje tudi z izdelovanjem preprostih glasbil, svoja znanja pa z veseljem predaja dalje v okviru ustvarjalnih delavnic. Razstavljene digitalno naslikane portretne karikature ne skrivajo posebnih filozofij. So iskreni poskusi Odlična kombinacija multidisciplinarne ustvarjalnosti in hiperaktivne energije: ustvarjalka Neža Zinajic v MC Jedro kar se da plastično, v nekaterih primerih celo naturalistično naslikati človeka z vsemi njegovimi volumni, simpatičnostmi in napakami, v lastno veselje in zabavo opazovalcev. V Jedru pa bo v petek, 13. februarja, ob 20. uri odprtje samostojne slikarske razstave vsestranskega ustvarjalca Romana Verasa, sicer predsednika KUD JaReM. Samo Lesjak, foto: Primož Pičulin 18 ■Kultura I Piknik, ki tudi „pika" V dramski sekciji KUD Oton Župančič iz Sore so letos pripravili komedijo Piknik s tvojo ženo v režiji Boštjana Luštrika. Odrske deske Kulturnega doma v Sori v svojem drobovju očitno skrivajo precej živahnega duhca, ki tistim, ki vsako leto hodijo po njih, podžiga iskrice medčloveških odnosov na relaciji ona-on in vseh ostalih. Če so domači gledališčniki lani odrski prah odpihnili z veseloigro Naročeni ženin, sta tudi letos v prvem planu ona in on, tokrat na pikniku in seveda brez svojih zakonskih partnerjev. Komedija Piknik s tvojo ženo avtorja Andreja Jelačina je bila pred tridesetimi leti velika uspešnica. Znani ljubitelj ski igralec in humorist s slovenske obale, kjer ga poznajo predvsem pod njegovim umetniškim imenom Toni Karjola, je v začetku osemdesetih let s svojo ženo „piknik" pripravil v skoraj vsaki primorski vasi, kasneje pa tudi drugod po Sloveniji. Menda sta odigrala rekordnih 312 ponovitev. Večno aktualna zgodba se začne nekje na Primorskem, kjer zakonski par iz mesta kupuje nekaj zemlje, da bi si postavili vikend. Ona, kupčeva žena Tatjana, in on, prodajalec zemljišča Frenk, se odpravita na nekoliko odročno parcelo na hribu, njuna partnerja pa daju bosta že kasneje ujela. Odrski par po živahni in pogovora polni hoji le osvoji parcelo, kjer vse pripravi za piknik, a njunih partnerjev ni od nikoder. Približuje se večer, ta pa s seboj prinaša ... še kaj bolj pikantnega. Ob tem, da besedilo prinaša največkrat humor na prvo žogo in so ga tokratni akterji predstave tudi nekoliko posodobili, velja poudariti, da oba igralca, Bernarda Podviz in Stane Gradišek, več kot uro in deset minut publiko držita v pozornosti. Tudi z živim kontaktom z gledalstvom, saj ob modrovanju o ženskah in moških večkrat poiščeta pomoč v dvorani, kar običajno tudi ustrezno nagradita. Tako Podvizova kot Gradišek v predstavi Na pikniku je pikanje salame in kumaric v drugem planu. / Foto: Peter Košenina dobro udejanjata kar precejšnjo količino besedila, ob tem pa sta v početju na odru in pod njim duhovita in smešna, kot se za komedijo spodobi. Predstavo sta prvič ponovila že v nedeljo, naslednjič pa bo na ogled 8. marca ob 19. uri, prav tako v Kulturnem domu v Sori. Igor Kavčič Strune zaigrale s Koreninami V Kulturnem domu v Pirničah je v prazničnem času potekal koncert domače zasedbe Strune, ki se mu je na odru pridružil tudi legendarni dixieland orkester Ljubljanske korenine. Začetki delovanja skupine Strune segajo v leto 2006, ko sta Andrej Militarov in Ciril Debeljak povabila v skupino še dva prijatelja, da so igrali za dušo in tako aktivno preživljali prosti čas. Že kmalu so izdali za spomin prvo zgoščenko. Od lanskega marca pa je skupina sveže in okrepljeno zadihala z novima tamburašicama in odličnima pevkama. Skupina je prepoznavna po sestavi različnih instrumentov: kitara, tam-burica, harmonika, violina, citre, trobenta, klarinet, bobni ... »Igramo za svoj in vaš duševni mir, saj nas milozvočne melodije ponesejo v notranjo harmonijo in veselo rapoloženje,« je Strune predstavil Ciril Debeljak. Da zazvenijo v harmoniji, poskrbi skladatelj in pianist Franci Kuharič s priredbami zlasti zaradi sozvočja s tamburicami, harmonikar Emil pa vse profesionalno ozvoči, da se slišijo daleč naokrog. Tako je bilo tudi na koncertu v Pirničah, ko so zbrani publiki v Kulturnem domu postregli z zimzelenimi melodijami in venčkom narodnih, nato pa oder prepustili dixieland zasedbi Ljubljanske korenine, s katere člani jih vežejo prijateljske vezi. Korenine so navdušile z 'dixie' standardi, ob koncu pa so skupaj s Strunami zaigrali še večno skladbo When The Saints Go Marching In. Odlična popotnica tudi za prihodnje nastope zasedbe Strune, ki vedno privabijo številno kakovostne glasbe željno občinstvo. Samo Lesjak, foto: Matic Zorman V KUD Pirniče so v božično-novoletnem času poleg koncertnih večerov z dodelano praznično dekoracijo Kulturnega doma poskrbeli za še bolj doživet prehod v novo leto - na sliki vsestranska Mateja Novak. Ko Strune in Korenine združijo glasbeni navdih, mnogim od navdušenja zastane dih ... 19 I Zanimivosti Koncert in zgodba o pomoči V župnijski cerkvi v Smledniku so v začetku januarja pripravili božični koncert Lovskega pevskega zbora Medvode, v goste pa so povabili še Mešani cerkveni pevski zbor iz Galicije, ki je pel že pri večerni sveti maši. Pred koncertom je bilo mogoče prisluhniti še kratkemu orgelskemu nastopu njihovega organista Janija Grobelnika. Smlednik - Koncert so začeli gostitelji: Lovski pevski zbor Medvode je pod vodstvom Viktorja Zadnika zapel Janeza Močnika Večernico, Gruberjevo Sveto noč, ljudsko v priredbi Danila Bučarja Angelček varuh moj in Antona Foersterja Večerni ave, nato je solist zbora iz Galicije Matic Nareks ob orgelski spremljavi zapel Amazing Grace, temu pa je sledil nastop Mešanega cerkvenega pevskega zbora iz Galicije pod vodstvom Anite Žolnir. Začeli so s pesmijo Novim orglam, ki jo je na besedilo Stanislava Leniča uglasbil Aleš Makovec, sledile so Pesem Zinke Mori, Ota Čeruja in Tadeje Vulc, Jakoba Razlaga in Benjamina Ipavca Slovenska dežela, nato pa tri božične: J. Pierponta in Tomaža Pirnata Jingle Bells, Leopolda Cveka Raduj, človek moj in I. Berlina, Dareta Heringa in Tomaža Pirnata B el božič, za konec nj ihovega sporeda pa še Mozartova Ave verum corpus. Sledil je drugi del nastopa »lovcev«: V. Vodopivca na besedilo Joža Lovrenčiča Jaz bi rad rudečih rož, J. Razlaga in B. Ipavca Domovini, solista sta bila Zdravko Debeljak in Sebastjan Jeraj, ljudska v priredbi J. Flajšmana in Radovana Gobca En starček je živel, solist je bil Roman Jamnik, zadnja pa je bila Vasovalec Emila Adamiča na besedilo Otona Župančiča. Petje obeh zborov je bilo kakovostno, interpretacija doživeta - aplavz pa dolg in zaslužen. Spored je povezoval pobudnik in organizator koncerta Bojan Orel, Anica Krčmar pa je recitirala nekaj pesmi. Prireditev pa je imela širši pomen. S pevci iz Galicije so prišli tudi Zbor iz Galicije, v ospredju pa predsednica sveta KS Smlednik in predsednik žalski župan in predsednik sveta krajevne skupnosti Galicija ter člani sveta KS Galicija družine Kuder, ki jim je lani pogorela hiša in so jim trije podjetniki z območja župnije Smlednik veliko pomagali pri obnovi. Marjan Zupan- tudi izvedel, velik del obnove. Na prireditvi so se jim tako člani družine čič je na televiziji videl prispevek o požaru in se povezal z drugima kot predsednik sveta KS in žalski župan zahvalili za pomoč. dvema: Marjanom Malijem in Mihom Božjakom, ki so plačali, Božjak Marjeta Žebovec, foto: Marko Vidmar, arhiv LPZ Medvode Smučarji veterani so se pomerili Na smučišču Senožeta v Srednji vasi v Bohinju so se prvo nedeljo v februarju odvijale že 44. veteranske tekme Medvod v veleslalomu. Medvode - Smučarji veterani so se proti Bohinju odpravili že navsezgodaj zjutraj. Že na avtobusu so jim razdelili štartne številke, smučarske vozovnice in spominek. Tokrat se je tekem v veleslalomu udeležilo trideset veterank in 38 veteranov, ki jih je na smučišču pričakalo rahlo sneženje. »A to ne vpliva na dobro voljo, saj smo veterani navajeni tudi vsega hudega,« je poudaril eden od veteranov Marko Kristan. Po končani tekmi so si veterani med čakanjem na rezultate in iskanjem zmagovalca privoščili kranjsko klobaso, čaj in kuhano vino. »Veterani imamo svoje kriterije. Zmagovalec je tekmovalec, ki je s svojim rezultatom najbližje povprečni vožnji - rezultatu v svoji skupini,« je pojasnil Kristan in dodal, da so tekmovali v štirih skupinah, in sicer veteranke in veterani pripravniki do starosti 55 let ter veteranke in veterani nad 55 let. »Najstarejši veteran Mato Barle je skozi cilj odpeljal točno na svoj 79. rojstni dan,« je kot zanimivost še navedel Kristan. Dobra volja, smeh in petje so jih spremljali tudi na poti domov, kjer jih je v gostilni Bencak pričakala živa glasba, kosilo in zabava po uspešnem tekmovanju brez poškodb. Sledila je razglasitev rezultatov, na kateri vsi čakajo na presenečenja. »Rezultati so do razglasitve tajni in vsak posameznik lahko le upa na uspešno taktiko vožnj e proti srednjem času,« je razložil Kristan. Med veterankami pripravnicami so prva tri mesta zasedle Sonja Fišer, Alenka Dobnikar in Jelka Sušnik, med veterankami pa Dragica Šolar, Magda Brodej in Tatjana Bizant. Med veterani pripravniki so slavili Roman Benedičič, Tomaž Umek Podelitev priznanj v gostilni Bencak in Branko Fišer, med veterani pa so prva tri mesta pripadla Marku Kristanu, Petru Hafnerju in Branetu Presterlu. Na koncu je sledil še krst novih udeležencev tekmovanja, ki so kot zapriseženi veterani dali zaobljubo pravilom, ki spremljajo tekme in druženje po njih, je dodal Kristan. Mateja Rant 20 Oglas I Sobota M. 2. 2015 ob 20:00 PI klub jedro bruar mare i 2. - 27. 2. 2015 od 7:00 do 16:00 Petek 6. 3. 2015 ob 20:00 Petek, 18. 3. 2015 ob 20:00 HELP! t ttMTvtf 1-nj*VTT Testival Eipstikk /V' Eeathur Conspiracy Nastopajoči: Wild Crew, RetroKult, Top Stripper, Tatal Passions Kontaktne informacije: info@kmmedvode.si Vstopnina: 3€ Počitniško varstvo Cena: 5€/dan oz. 25€ za cel teden Prijave zbiramo do petka, 20. 2. 2015 Kontaktne informacije: info@kmmedvode.si, Obl 821 591 (AlešKalan) Odprtje razstave: Eea Jazbec Velo £ee Jazbec zajema različne prostorske tehnike, kot so risba, grafika in odtisi, skulptura fotografija, video in animacija. Koncert: Help! A Beatles tribute Help! je skupina, ki z veliko natančnostjo izvaja glasbo legendarnih The Beatles. vstopnina: 5€ POVABILO NA MEDNARODNO USPOSABLJANJE "REMEMBER THE CHILDHOOD" "Remember the Childhood" je mladinska Erasmus+ izmenjava organizirana s strani dveh turških partnerjev TUFAK in Turkey Karaelmas Child Games Studio Youth Group, ki se bo odvijala v faycumi/Zonguldak, Turčija od 18. do 26. aprila 2015. Projekt je namenjen vsem mladim, ki bi radi spoznali socialni, psihološki in pedagoški aspekt dela z otroci skozi različne otroške igre različnih držav udeleženk projekta. Projekta, katerega partner je Javni zavod za kulturo in mladino Medvode - Dnevni center Bivak, se lahko udeležijo mladi od 18 do 26 let, kijih zanima delo z otroci. Več informacij in prijave na: info@kmmedvode.si <1> ' Filmski poklon Simonu Jenku, Jakobu Aljažu in Bojanu Adamiču ter likovna razstava: lz oči v oči Termin: petek, 13. 2. 2015, ob 19:00 v Kulturnem domu Medvode in ob 20:00 v klubu Jedro, brezplačno Predavanje: "Živiš svoje sanje?" Termin: petek, 20. 2. 2015, ob 18:00, brezplačno Predstavitev knjige: "8 moških - zakaj pa ne" s čajanko Termin: petek, 20. 2. 2015, ob 20:00, brezplačno Sejem gramofonskih plošč Termin: 21. 2. in 22. 2. 2015 od 10:00 do 18:00 Cena: brezplačno Urice za zdravje: čiščenje s pomočjo zdravilnih rastlin Termin: petek, 27. 2. 2015, ob 18:00, brezplačno Kontaktne informacije: info@kmmedvode.si Jaz, pa ti, pa najina ljubezen Termin: petek, 27. 2. 2015, ob 19:30 v Kulturnem domu Medvode Kontaktne informacije: sorske.kresnice@gmail.com, 031 785990 Urice za zdravje: Bioenergija lll Termin: sobota, 28. 2. 2015, ob 18:00,brezplačno Kontaktne informacije: info@kmmedvode.si Dnevna soba: reggae večer (glasba,filmske projekcije) Termin: 28. 2. 2015 ob 20:00, brezplačno Start Manga Delavnica Manga je namenjena vsem, ki bi se radi brezplačno naučili ali izboljšali svoje znanje risanja japonskih stripov. Termin: vsak torek od 18:45 do 20:00, pričnemo 3. 3. 2015, brezplačno Vaje za vitalnost Vaje za vitalnost so preplet energijskih in aerobnih vaj in so primerne za vse generacije. Termin: vsak prvi in tretji četrtek v mesecu od 18:00 do 19:30, pričnemo 5. 3. 2015, cena: 10€/mesec Kontaktne informacije in obvezne prijave: jolanda.gorican@gmail.com, gsm: 040 830 169 ZAVOD KM MEDVODE, CESTA OB SORI 13, MEDVODE 21 I Mladi Mobilne naprave v pomoč pri učenju V osnovni šoli Preska so v letošnjem šolskem letu v okviru programa Erasmus+ začeli izvajati projekt MORE - Mobilna sredstva v izobraževanju: učimo se skupaj. Učenci se srečujejo preko video konferenc. Preska - »Gre zapeojekt, ki bo s pomočjo sodobnih mobilnie naprav olajeal in pope ttril učenje,« j e poj asnila koordinatoric-proj ekta v pteški šoli Andreja Geiget. V ptojektu, ki se bo zaključil konec avgusta prihodnje leOo, sodelujejo s šolami iz Francijee Italile in Portugalske. Učenci atrokovnih M jz tleh jrah dreav bodo pripravih učne materiale oziroma pripomočke za učence in jjh ne delavzicalt naučili njihove upoeabe. »>Učenci srednjih poklicnih šol bodo ph naših predlogih izdelali različne učne programe za androide, ki bo do našim učencem in učitelj em pomagali pri učenju in poučevanju,«< je razložila Andrela Geiger. V njihovi šoli so v projekt: vkZjučeni čehrtošolci, k i bodo testirali izdelke drugih šol, in izbrani učenci 7. in 8. oazredov, ki se boak> ukvarjali tudi s programiranjem. Cetrtošolci so kredi lanskega decembra prek video konference teko že preizkusili robota, ki so ga izdelali italijenski učencj in gavodilizzzokom. Učiteljica Andreja Geigce, Tatlanz Gulič in Romana Frankovič so se od a0. do 14. januarja udeležile prvega projektnega sestaaka na Portugalskem v mestecu Bajalha. Priho dnji mesec pa bodo ttrije učenci z An-reto Geiger jn pomočnikom raonate-lja Jožetom Omerzujem odšli v Feancijo na enotedeneko usposabljanje za upravljanje robotov in sestavljanje elektronskih vezij. Za projekt MORE le med vsemi sodelojočimi šolami potekal tudi aalečaj za logotlh, rta kaierem sn aobrali logo šestotolca Nejca Pevca. Mateja Rant ars dictum Confluence of sound and soul. PREMAGAJTE jezikovne Pomagamo osvojiti angleščino, nemščino, matematiko in fiziko. Vsi Ars Dictum tečaji in inštrukcije so oblikovani za današnji čas. Smlednik 16,1216 Smlednik, t.01/362 72 54. m.041 765 463 info@arsdictum.si, www.arsdictum.si » Oddolžijo« se s predstavo Učenci podružnične šole Topol so konec decembra za člane Rotary cluba Medvode premierno uprizorili igrico Mojca Pokrajculja. Topol - S predstavo, ki jo premierno uprizorijo za člane Rotary cluba, se jim učenci vsako leto zahvalijo za podarjena sredstva. V letošnj em šolskem letu so z njihovo pomočj o uspeli opremiti tehnično učilnico, je pojasnila vodja podružnične šole Topol Simona Jarc. Rotarijci so namreč to šolo že pred časom vzeli pod svoje okrilje, tako da jim vsako leto namenijo nekaj denarja za nakup učnih pripomočkov, s katerimi obogatijo pouk. Šolo v letošnjem šolskem letu po besedah Simone Jarc obiskuje 26 otrok, in prav vsi so nastopili v igrici Mojca Pokrajculja. Tudi na ta način se članom Rotary cluba oddolžijo za njihovo pomoč. Tokrat so se učenci razveselili novega orodja za tehnično učilnico, ki so jo uredili v kleti šole. Pouk bodo obo°ati°e z novimi vibracijskimi žagami, kladivi in kleščami v vrednosti okrog tisoč evrov. Mateja Rant, foto: Matic Zorman jo>p i©j MEKON LOKA D.O.O. Podlubnik 253, 4220 Škofja Loka tel.: 04 51 50 590 info@mekon-loka.si www.mekon-loka.si JEZIKOVNI TEČAJI H I w v« k i v v» i . I• • v v« • Angleščina • Nemščina • Italijanščina • w in h w v« M . |w v« • Spanacina • Francoščina • Portugalščina w V • m V V« ■ jrm m »V V • • Ruščina • Japonščina • Kitajščina M I« V V« | | V V« Ml WW« • Poljsana • Hrvaščina • Slovenščina TEČAJ I ZA PROSTI C^AASS Mozaik Klekljanje Retorika Keramika Slikanje • Fotografija • Poslikava stekla, svile,.. RAČUNALNIŠKI TEČAJI • Windows • Word • Ex^i^l • Powea Pomt dijake študente odrasle upokojence KDAJ? Pričetki od 16.februarja dalje. Na voljo je več kot 150 različnih terminov. PONUDBA Na voljo so začetni in nadaljevalni tečaji ( od 1. do 7. stopnje ), utrjevanje šolskesnovi, priprava na maturo, individualni pouk, tečaji za zaključene skupine. ZA 22 -Oglas Oprema za odlične dijake in ideje, ki jih lahko uresničite v Šolskem centru Škofja Loka Pridružite se nam v Šolskem centru Škofja Loka in omogočili vam bomo vse, kar danes šteje: zaposlitev, zanimivo delo in dober življenjski standard. V centru odličnosti CNC tehnologij v Šolskem centru Škofja Loka dijaki srednje šole in študenti višje strokovne šole pridobivajo sodobno znanje in imajo odlične pogoje za uresničevanje inovativnih idej. Ponujamo široko paleto poklicev različnih stopenj zahtevnosti, ki so vse bolj iskani. In če boste tudi podjetni, vam s temi poklici dobrih poslovnih priložnosti ne bo manjkalo. Je pa res, da znamo v današnjih časih poklic dejansko ceniti šele takrat, ko ga potrebujemo. Ko pokličemo vodovodarja, mizarja, ko potrebujemo avtoserviserja, avtokaroserista ali tapetnika, smo zgroženi, da toliko računa na uro, ne pomislimo pa, da bi bil morda naš otrok lahko zelo uspešen v tem poklicu. Izbira prave srednje šole je odločilnega pomena za prihodnost vsakega učenca. Vsakje sposoben dosežkov, le odkriti mora, na katerem področju je najmočnejši. Starši bi morali dovoliti svojim otrokom, da sami izberejo svojo poklicno pot in si življenje oblikujejo po svojih merilih. Če ima otrok željo po opravljanju nekega poklica, ga nima smisla siliti v neko drugo izobraževanje, ker bo to izgubljena naložba. V šolskem centru Škofja Loka se zavedamo, da je odločitev mladih za tehnične, strokovne poklice prihodnost te družbe, zato jim želimo zagotoviti najboljše pogoje za pridobitev kvalitetnega strokovnega znanja. Poučevanje poteka v sodobnih učilnicah in predavalnicah, opremljenih z računalniki in LCD-projektorji ter interaktivnimi tablami, v merilnih laboratorijih in računalniških učilnicah, s podporo sodobnega informacijskega sistema. Praktično izobraževanje se je v lanskem šolskem letu preselilo v moderno opremljene delavnice in laboratorije v prostorih novega medpodjet-niškega izobraževalnega centra. V novih prostorih znanja ne bodo pridobivali samo dijaki, ampak vsi, ki bodo želeli s področja strojništva in lesarstva, predvsem s področja CNC tehnologije, mehatronike in robotike pridobiti naj- Domiselni in uporabni izdelki dijakom Srednje šole za lesarstvo dajo lepe možnosti na področju zaposlovanja in nadaljnjega izobraževanja. sodobnejša strokovna znanja. S tem bomo še okrepili dosedanje dobro sodelovanje s podjetji tako na področju praktičnega usposabljanja naših dijakov kot tudi pri spremljanju razvoja novih tehnologij na področju strojništva in lesarstva. Srednja šola za lesarstvo ponuja programe od nižjega poklicnega, srednjega poklicnega, poklicno-tehniškega do srednjega strokovnega izobraževanja. Izobražujemo poklice, kot so: obdelovalec lesa, mizar, tapetnik in lesarski tehnik. Kasneje dijaki svoje znanje lahko nadgradijo na Višji strokovni šoli v programu lesarstvo in pridobijo naziv inženir lesarstva. Srednja šola za strojništvo prav tako ponuja programe od nižjega do srednjega poklicnega, poklicno-tehniškega do srednjega strokovnega izobraževanja. Izobražujemo za poklice: pomočnik v tehnoloških procesih, oblikovalec kovin - orodjar, inštalater strojnih inštalacij, avtoserviser, avtokaroserist, strojni tehnik in avtoservisni tehnik. Po zaključku srednješolskega izobraževanja lahko dijaki svoje znanje nadgradijo na višji strokovni šoli in pridobijo naziv inženir strojništva. V sklopu Srednje šole za strojništvo je tudi Dijaški dom, z eno in dvoposteljnimi sobami za vse, ki so preveč oddaljeni, da bi se lahko vsak dan vozili domov. Izobraževalno delo z odraslimi ima v Šolskem centru že dolgo tradicijo. Odrasle udeležence izobražujemo v skladu z načeli sodobne andragoške prakse. S posameznikom, zainteresiranim za izobraževanje, opravimo uvodni razgovor, pripravimo individualni načrt izobraževanja in pri tem svetujemo upoštevajoč predznanje ter učne in delovne navade posameznika. Udeleženci pridobijo izobrazbo po javno veljavnih programih, opravijo prekvalifikacijo ali pa lahko zaključijo že začeto, a prekinjeno izobraževanje. Izvajamo tudi različna strokovna usposabljanja. Višja strokovna šola izvaja višješolska programa za strojništvo in lesarstvo. V programu strojništva ponujamo izbiro naslednjih modulov: avtomatizacija ali energetika in orodjar-stvo ali proizvodnja. V programu lesarstva sta na izbiro dva modula, in sicer primarna predelava in lesna gradnja ter finalna obdelava. Kateri modul bo šola izvajala, je odvisno predvsem od želje in števila vpisanih študentov. Študente usposabljamo za kvalitetno opravljanje svojega poklica ter morebitna napredovanja v nadaljnji študij. Možnosti je veliko in delo zagotovljeno, odločili se boste pa sami. Poti je več, cilj pa samo eden - DOBITI DOBRO SLUŽBO! Vabljeni na informativne dneve v petek in soboto, 13. in 14. februarja 2015: • Srednjo šolo za strojništvo bomo predstavili v Podlubniku 1 b v petek ob 11. in 15. uri ter v soboto ob 9. uri • Srednjo šolo za lesarstvo bomo predstavili na Kidričevi cesti 59 (Trata) v petek ob 9. in 15. uri ter v soboto ob 9. uri • Višjo strokovno šolo bomo predstavili v petek ob 11. uri in ob 16.30 ter v soboto ob 11. uri v Podlubniku 1b. Šolski center Škofja Loka, Podlubnik 1b, 4220 Škofja Loka, telefon: 506 23 00 E-pošta: info@scsl.si Splet: http://www.scsl.si/ SOLS KI CEN ŠKOFJA LOKA TER 23 I Zanimivosti Do znanja na kreativen način V Osnovni šoli Pirniče so v januarju v sodelovanju s partnersko šolo v Preski začeli izvajati projekt Popestrimo šolo. Zgornje Pirniče - Program, s katerim so uspešno kandidirali na razpisu Javnega sklada RS za razvoj kadrov, so poimenovali Dvanajsta šola in zajema široko paleto aktivnosti, ki spodbujajo razvoj intelektualnih, psihosocialnih in umetniških veščin pri učencih. Projekt vodi Najmlajši učenci so v lutkovnih delavnicah sami izdelali lutke. nova učiteljica Nina Jelic, vse dejavnosti pa so brezplačne. »Tako so nekaterih dejavnosti, ki si jih sicer ne bi mogli privoščiti, deležni tudi učenci iz socialno šibkejših družin,« je poudarila Nina Jelic. Pokrite imajo namreč vse stroške materialov, ki jih uporabljajo, prevozov, vstopnic za predstave in drugo. Za učence so pripravili nabor 14 dejavnosti, ki se odvijajo po pouku, pa tudi ob koncu tedna in med počitnicami. Učenci se bodo lahko na malce drugačen način učili tujega jezika, raziskovali zgodovino kraja, ustvarjali svoj blog, spoznavali digitalno fotografijo in animirani film ali se udeležili številnih športnih, ustvarjalnih in drugih dejavnosti, v okviru katerih bodo lahko kreativno preživljali svoj prosti čas. »Že prve dejavnosti, ki smo jih pripravili v januarju, so bile množično obiskane, saj se jih je udeležilo prek sedemdeset učencev,« z zadovoljstvom ugotavlja Nina Jelic. Čeprav se dejavnosti odvijajo zunaj pouka, pa ne gre zgolj za zabavo, še poudarja, ampak je cilj pridobivanje uporabnega znanja na kreativen način. Mateja Rant, foto: Nina Jelic Pričarali bodo dalmatinski melos Zgornje Pirniče - Na odru KUD Pirniče bo v soboto, 21. februarja, ob 20. uri nastopila klapa Gallus. Vsi člani zasedbe Gallus, je pojasnil njihov član Žiga Kršinar, imajo veliko glasbenih izkušenj iz najrazličnejših zasedb, od narodno-zabavnih ansamblov do rok skupin. »Vsem pa namj e skupna lj ubezen do ubranega večglasne-ga petja in dalmatinskega melosa.« In prav želja po prepevanju in igranju dalmatinske glasbejih je združila. Poleg lastnih skladb pripravljajo tudi predelave znanih skladb, kij ih preoblečej o v dalmatinski melos. Zvoki mandolin in nežnih fantovskih glasov bodo božali tudi obiskovalce njihovega koncerta v Pirničah. M. R. f^ O Izdelava energetskih izkaznic T: 041 959 203 Nepremičninsko posredovanje T: 041 679 258 Urejanje dokumentacije za pridobitev gradbenega dovoljenja T: 041 679 258 MIKOM, d. o. o., Vikrče 41, 1211 Ljubljana Šmartno T: 041 679 258; E: mikom@siol.net; S: http://energetsko-varcevanje.si/ Kako dobro poznamo svojo deželo? Novoletna vesela pričakovanja so kmalu po tem, ko so ugasnile zadnje gromovite in barvite rakete, potonile v vsakdanjost in le tisti, ki so obdani z najrosnejšo mlade-žjo, se z njih pripovedmi ob iskrečih očeh še vračajo v ta čas razposajenosti. Večino preostalih je že zajel val skrbi in le pogled na koledar nad štedilnikom ali omarico v kuhinji nas spomni na novo letnico in še bolj kot to, da je še prav hudimano daleč do nove plače ali pokoj nine. In ker nas pogled v družinske finance spravlja v slabo voljo, je najbolj zdravo, da potikanje po trgovinah in tam, kjer je dosti ljudi in zato tudi bacilov in virusov, zamenjamo za zdravo pohajkovanje v naravi. In Medvoščani imamo srečo, da nam ni potrebno prav daleč, da se nadi-hamo svežega zraka. Kje sem se potikal in katera zasnežena gora kuka iz ozadja? Odgovore pošljite do konca februarja na naslov Gorenjski glas, Bleiweisova cesta 4, 4000 Kranj, s pripisom »za Sotočje«. En pravilen odgovor bomo izžrebali in ga nagradili. Prejšnjič pa sem vas spraševal, kje sem našel teh nekaj krpic snega in kateri hrib pogleduje iz megle. Posnetek sem naredil na Jakobu, iz megle pa pogleduje vrh Tošča. Nagrade tokrat ne bomo podelili, ker nismo prejeli nobenega pravilnega odgovora. Jože Praprotnik, avtor slikovne uganke 24 Vrt I Avokado lahko vzgojimo doma Koščičast sadež hruškaste oblike prihaja iz sredne Amerike. Na svetu poznamo štiri sorte avokadovca (Persea americana), in sicer mehiško, gvatemalsko, zahodnoindijsko in izraelsko. Križancev avokada pa je več kot petsto vrst. Sadež je lahko gladek ali zgrbančen, zelene barve z rumenimi, rdečimi in škrlatnimi pikami. Velik je lahko kot kurje jajce pa vse do nogometne žoge. Zanimivo pa je, da avokado ne dozori na drevesu, temveč začne zoreti, ko ga odtrgajo oziroma ko sam pade na tla. Avokadovec lahko vzgojimo tudi sami doma. V koščico namestimo zobotrebce ter ga postavimo v kozarec ali lonček, tako da je le spodnji del v vodi. Ko avokado razvije korenine, ga lahko posadimo v zemljo, a le toliko globoko, da so korenine v zemlji in zgornji del zunaj. Še bolje je počakati, da koščica poči še v vodi in začne iz nje že poganjati rastlina ter jo šele takrat posadimo. Avokadovec v naravi zraste tudi do dvajset metrov visoko, zato ga imamo pri nas lahko le kot zanimivo sobno rastlino, ki jo lahko poleti postavimo na prosto in zgodaj jeseni nazaj v zaprte prostore. Prav tako plodov pri nas ne bo naredil, saj tudi v naravi potrebuje povprečno šest do osem let, da naredi prve plodove. Avokado je eden od najbolj varnih sadežev, ki ga lahko kupimo iz konvencionalne pridelave. Večina poznavalcev celo ne verjame, da je treba kupovati ekološko pridelanega. Avokadova debela koža namreč varuje njegovo meso pred pesticidi. Zato res ni nujno trošiti svojega denarja za ekološke različice. Poznan je po svojih protivnetnih značilnostih. Na Japonskem so pred kratkim ugotovili, da lahko obvaruje tudi pred poškodbami jeter. Ugotovljeno je bilo, da bi lahko ponudil podporo pri terapijah virusnega hepatitisa. Avokado zaradi blagodejne vsebnosti surovih maščob pomaga našemu telesu, da učinkoviteje absorbira v maščobi topna hranila (na primer alfa- in betakaroteni ter lutein), ki jih v telo vnesemo z drugimi živili, zaužitimi z avokadom. Ugotovljeno je bilo tudi, da avokado vsebuje snovi, ki zavirajo in uničujejo rakave celice. Avokado pripomore tudi k znižanju holesterola in trigliceridov. Ob tej priložnosti velja omeniti tudi, da je veliko antioksidantov v avokadu tik pod kožo, v tanki zeleni plasti. Zato je zelo pomembno, kako avokado olupimo, da tega pomembnega dela ne zavržemo. Petra Spur Krek VSE ZA VRT JM POLJE • Semenski krompir • Semena, čebulček • Zemlja za potaknjence • Kalilniki, setvene plošče NOVO • Ekološki izdelki _ MEDVODE, Cesta ob Sori 11 T: 01/3613-300 VODICE, Kamniška cesta 8 T: 01/8324-011 VIŽMARJE, Tacenska cesta 67 T: 01/5124-666 DOBRUNJE, Cesta II. Grupe odredov 43 T: 01/5471-684, G: 041/321-543 Odpiralni čas: od ponedeljka do petka od 8. do 19. ure, ob sobotah od 8. do 13. ure. 25 I Nasvet Rastlinska olja kot naš sovražnik Tadej Jurman, absolvent živilstva in prehrane ter FZS inštruktor fitnesa Vprejšnjemprispevku smo začelipisati, zakaj bi bilo dobro zmanjšati porabo določenih rastlinskih olj. Omenili smo visoko vsebnost omega 6 maščobnih kislin pri rastlinskih oljih in posledice porušenega razmerja med omega 6 in omega 3 ter izpostavili slabosti prevelikega vnosa linolne kisline, ki jo tudi večinoma dobimo iz rastlinskih olj. Nadalju jemo torej z argumenti, ki vas bodo še bolj prepričali, da bi bilo treba sončnično olje zmanjšati na minimum. Eden glavnih razlogov, da se je povečala poraba rastlinskih olj, je bilo predvidevanje, da tovrstna olja zmanjšujejo skupni in LDL holesterol. To spoznanje je industrija uspešno uporabila v svojih kampanjah in ljudje smo nasedli misleč, da je potem rastlinsko olje zagotovo bolj zdravo od živalske maščobe. Moramo se zavedati, da je »slabi« ali LDL holesterol samo eden od faktorjev, ki lahko kažejo na določeno bolezen, in nikakor ni bolezen sama. Še manj, visok LDL holesterol vse bolj izgublja na pomenu diagnosticiranja srčno-žilnih bolezni. Pri rastlinskih oljih pa nam je industrija pozabila omeniti, da ta olja zmanjšujejo tudi »>dobri« oziroma HDL holesterol, za katerega pa nočemo nizkih vrednosti. Naslednja slabost rastlinskih oljje njihova velika možnost za oksidacijo. Oksidacija se lahko zgodi med prebavo, še veliko hitreje pa pri višjih temperaturah med kuhanjem in pečenjem. Študije so pokazale, da že sama prisotnost v kuhinji, kjer se uporabljajo rastlinska olja za peko, in vdihavanje komponent, ki se širijo po kuhinji, poveča možnost za raka na pljučih. Dokazanih je še nekaj povezav, v katerih naj bi rastlinsko olje povečalo možnost pojava raka, še posebej pa izstopajo dokazi za raka na dojki. Našli so tudi povezavo med povečanim vnosom omega 6 maščobnih kislin, ki jih pretež- no zaužijemo z rastlinskimi olji, in nasilnim vedenjem. Prevelik vnos omega 6 maščobnih kislin naj bi negativno vplival na možgane tako, da bi povečal mentalne težave, še posebej nasilno vedenje. Za trdne dokaze bi bilo potrebnih še nekaj več dokazov, a povezava je za nekatere že dovolj očitna. Naslednji močen argument proti rastlinskim oljem je vsebnost trans maščobnih kislin, za katere lahko trdimo, da so eden večjih pre-hranskih strupov, ki jih je ustvaril človek pri industrijsko predelani hrani. Trans maščobne kisline so ustvarjene z namenom obstojnosti, trdnosti pri sobni temperaturi. Margarina je bila pred približno 10 leti pravi strup, zapakiran v embalaži. S pomočjo sodobnejših metod in nove tehnologije pa so vsebnost trans maš-čobnih kislin zmanjšali na minimum in že nekaj časa lahko dobimo tudi margarino brez trans maščobnih kislin. S pečenjem na visokih temperaturah pa jih lahko ustvarjamo tudi sami. S pravilno izbiro olj tako pri solatah kot pri kuhanju in pečenju lahko naredimo marsikaj dobrega. Olivno olje je super izbira, ki se obnese tudi pri kuhanju. Za pečenje pa priporočam kokosovo maslo. Čas krofov je ponovno tu in z njim tudi nova pošiljka trans maščobnih kislin. Sej veste, bolje preventiva kot kurativa. Z izdelavo suhih mesnin se že od nekdaj ukvarjajo na vsaki kmetiji in lahko rečemo, da so suhe mesnine naša narodna posebnost, ki bogati kulinarično raznolikost. Knjiga prinaša znanje o kakovosti mesa, o postopkih soljenja, sušenja in zorenja, saj samo kakovostni izdelki ponujajo izvirno mikavnost, vonj, okus in obliko. Knjigo lahko kupite na Gorenjskem glasu, Bleiweisova cesta 4 v Kranju, jo naročite po tel.:04/201-42-41 ali na: narocnine@g-glas.si. * Poštnina Gorenjski Glas Praktični in preizkušeni recepti za odlične jedi, ki jih pripravimo v enem loncu: juhe, obare, golaži, jedi s fižolom, brodeti ter druge mesne, zelenjavne in morske enolončnice, ki jih imamo najrajši! Knjiga, ki je tudi odlično darilo, ima 96 strani in trde platnice. Knjigo lahko kupite na Gorenjskem glasu, Bleiweisova cesta 4 v Kranju, jo naročite po tel.: 04/201 42 41 ali na: narocnine@g-glas.si. * Poätnin» Gorenjski Glas 26 ■ Šport in rekreacija I Mlad klub z mladimi smučarji Alpski smučarski klub Medvode kot samostojen klub deluje šele tretjo sezono, zato imajo v svojih vrstah res mlade tekmovalce in tekmovalke, ki pa že uspešno nastopajo na tekmah zahodne regije in Pokalu Ciciban, ki ga bo medvoški klub jutri organiziral na pobočju pod Loškim gradom v Škofji Loki. Čeprav v medvoški občini ni smučišča, pa ne manjka mladih, ki občudujejo naše smučarje in smučarke in si želijo vijugati po belih strminah. Za učenje prvih korakov pa tudi prvih tekmovalnih zavojev imajo priložnost v domačem smučarskem klubu, kjer je zanje dobro poskrbljeno. »V Medvodah sta prej za smučanje skrbela dva kluba, sedaj imamo le še en klub, to je ASK Medvode. Trudimo se, da dobro delamo. Sedem otrok obiskuje alpsko šolo, ki je namenjena najmlajšim do drugega razreda osnovne šole. Imamo tudi sedem tekmovalcev, ki že nastopajo v zahodni regiji. Kot nov klub smo se pridružili tekmovanju za Pokal Ciciban, ki ga že tretje leto organiziramo skupaj z bližnjimi klubi Poljane, Alpetour in Domel Železniki. Vsak od štirih klubov vsako sezono organizira eno tekmo. Mi jo bomo to soboto na pobočju pod Loškim gradom. Pričakujemo blizu devetdeset otrok, starih dvanajst let in mlajših,« pravi predsednik ASK Medvode Miha Kozamernik in dodaja, da so prej -šnjo soboto že pripravili tekmo zahodne regije. »V klubu imamo trenutno dve trenerki. Alpsko šolo vodi Janja Kun-stelj, za tekmovalce pa skrbi Nina Predsednik ASK Medvode Miha Kozamernik Korošec. Za novo sezono, ki se za nas začne v začetku maja, razmišljamo o še enem trenerju, saj bosta Jaka Pregrad in Neža Žagar, ki sta najstarejša tekmovalca v klubu, napredovala v višjo skupino. Prav tako je za njima v klubu še nekaj perspektivnih mladih smučarjev in smučark,« pravi predsednik Kozamernik, ki je zadovoljen tudi z odzivom sponzorjev, ki pomagajo pri ambicijah kluba. »Poleg domače občine in vadnin za okoli sedemdeset odstotkov stroškov potrebujemo sponzorje. Imamo jih kar nekaj, čeprav ne glavnega, ampak več manjših,« še pravi Miha Kozamernik in dodaja, da se otroci športu posvečajo vse leto, saj jim v klubu tudi preko poletja pripravljajo različne aktivnosti od izletov do plavalnih tečajev in počitnic na morju. Navdušen nad smučanjem je tudi Jaka Pregrad iz Žlebov, ki trenira že šest let. »Da grem na prvi trening v Partizan Medvode, me je prepričal prijatelj, ki je že obiskoval treninge. S staršema smo se odločili, da poskusim, čeprav takrat še nisem znal smučati. Takoj mi je bilo všeč in tako treniram še sedaj. Sem pa prej šnj e pole tj e za nekaj časa preki- nil treninge in začel trenirati ragbi. Premišljeval sem, kaj bi raje počel, na koncu pa sem se odločil, da bom poleti igral ragbi, pozimi pa smučal,« pravi šestošolec Jaka Pregrad, ki dosega tudi že lepe rezultate na tekmah v zahodni regiji in Pokalu Ciciban, letos paje bil na državnem prvenstvu enajsti. »Veselim se, da bom v drugi sezoni začel nastopati tudi na večjih tekmovanjih, kjer se vozi ob večjih količkih. Prav tako bom začel voziti superveleslalom,« še pravi Jaka, ki ima med alpskimi smučarji in smučarkami kar nekaj vzornikov, trenutno pa najbolj stiska pesti za Tino Maze in Klemena Kosija. Vilma Stanovnik Plaketa najboljšega koncesionarja leta 2014 podjetju Rodex iz Radomelj Podjetje Peugeot Slovenija je na dogodku ob zaključku leta, organiziranem za koncesionarje, tudi letos tradicionalno podelilo priznanja najboljšim koncesionarjem. Priznanja odsevajo prizadevanja za čim boljše storitve za kupce in stranke Peugeot in obsegajo štiri kategorije: koncesionar leta na področju finančnih storitev, na področju servisiranja vozil, na področju prodaje vozil in najboljši koncesionar. Za najboljšega koncesionarja leta 2014 je plaketo prejelo podjetje Rodex iz Radomelj. »Na prejeto priznanje sem zelo ponosen, saj potrjuje naše dobro delo na vse področjih. Seveda je to zasluga celotne ekipe kolektiva Rodex, ki se dnevno trudi za zadovoljstvo naših strank. Istočasno pa je prejeto priznanje tudi obveza, da se v prihodnje še bolj potrudimo in upravičimo zaupanje svojih zvestih strank ter potrdimo prejeti naziv najboljšega koncesionarja leta,« pove direktor podjetja Rodex, d. o. o., Aleš Rode. Jaka Pregrad postaja vedno boljši tekmovalec. Z leve: Aleš Rode, direktor Rodexa, d. o. o., in Jožko Tomšič, generalni direktor Peugeot Slovenija, d. o. o. 27 I Šport in rekreacija Lampiča dobra na svetovnem prvenstvu Janez in Anamarija Lampič, smučarja tekača iz Valburge, sta se zadovoljna vrnila iz Kazahstana. Almaty - Največje zimsko športno središče v Kazahstanu je letos gostilo najboljše smučarske tekače v mladinskih konkurencah. Tudi letos je Slovenijo zastopala dobro izbrana in močna reprezentanca z Anamarijo Lampič na čelu. Anamarija lahko reče, da je ta sezona več kot uspešna, kajti postalaje že članska in mladinska državna prvakinja v klasični tehniki. Še dobro pa se spomnimo njenega januarskega podviga v estonski Otepi, kjerje v članskem svetovnem pokalu prišla do polfina-la, kar je za tako mlado tekmovalko zagotovo izjemen uspeh. Že drugi dan mladinskega svetovnega prvenstva v Almatyju je potekal v znamenju individualnih preizkušenj v prosti tehniki. Slovenske barve je najbolje zastopala prav Anamarija Lampič. S končnim 6. mestom je na 5-kilome- trski razdalji za zmagovalko Nemko Victorio Carl zaostala 14,8 sekunde. Drugo mesto je osvojila Rusinja Anastasia Sedova, tretje pa rojakinja Natalia Nepryaeva. Med tridesete-rico sta se uvrstili še Anita Klemenčič s 26. mestom in Manci Slabanja s 27. mestom. Še ne 16-letni Anji Mandeljc je uspel lep rezultat, in sicer 32. mesto. Med mladinci, ki so se pomerili na 10 km, je nastopil tudi Anamarijin brat Janez, ki je zasedel 51. mesto. Izmed slovenske četverice se je najbolje odrezal Miha Šimenc s 26. mestom. Zmagovalni oder so zasedli ruski mladinci, zmagal je Alexey Chervotkin, 2. mesto je osvojil Denis Spitsov, 3. pa Alexander Bakanov. Miha Dolar je osvojil 42. mesto, Janez Lampič 51. mesto ter ter Benjamin Črv 57. mesto. Miroslav Cvjetičanin Anamarija Lampič je najobetavnejša smučarska tekačica. Medvoški zimski nogometni turnir V Medvodah se je zbralo skoraj tisoč mladih nogometašev iz treh držav. Nogometni klub Jezero Medvode združuje vse ljubitelje nogometa v občini Medvode. Poleg članske ekipe, ki tekmuje v 3. slovenski nogometni ligi Center, v klubu delujejo še ekipa mladincev, ekipa kadetov, starejših dečkov, mlajših dečkov, ter ekipe cicibanov. Treningi se odvijajo na dveh igriščih, in sicer v Medvodah, kjer trenirajo članska, mladinska in kadetska ekipa, ter v Smledniku, kjer trenirajo vse mlajše selekcije. Na začetku februarja je NK Jezero Medvode organiziral 2. Zimski nogometni turnir v Športni dvorani Medvode. Turnir je potekal tri zaporedne vikende, nastopile pa so selekcije U-8, U-9, U-10, U-11, U-13 in U-15. Skupaj je igralo 91 ekip in skoraj 900 mladih nogometašev. Med ekipami so bile tudi štiri tuje, po dve iz Hrvaške in Srbije. Na turnirju je bilo moč videti napete dvoboje,nogometaši so predstavili zavidljiv nivo igre in s svojimi predstavami navdušili publiko. Na skupaj 202 tekmah so lahko gledalci videli 479 golov. Na koncu so slavili najboljši. V kategoriji selekcij pod osem let so zmagali nogometaši velenjskega Rudarja pred kranjskim Triglavom, tretji pa so bili mladi medvoški nogometaši. V kategoriji U-9 so bili najboljši igralci Dravi-nje, drugije bil Rudar Trbovlje, tretji pa igralci Medvod. Med selekcijami U-10 so bili najboljši igralci Ajdovščine, drugi so bili domači igralci iz NK Medvode, tretji pa Celjani. Domači igralci so bili najboljši v selekciji U-11. V finalu so premagali Termit Moravče. Tretja je bila ekipa Bravo A. Med petnajstletniki so bili najboljši Zagrebčani iz BTP JUB Zagreb, drugi so bili FSK Stripy, tretji pa NK Medvode. M. C. 28 28 Avto Plezalec jimny Ima kultni status med poznavalci in ljubitelji pravih terenskih avtomobilov. Majhen in robat, na prvi pogled. Zmogljiv in sploh ne tako majhen, pa je na drugi občutek in pogled. Tako smo se ogovarjali vsi, ki smo se zbrali, da bi preizkusili zmogljivosti najmanjšega največje plezalca med serijskimi avtomobili. Robato delujoča podoba, resnično kompaktne karo serij ske dimenzij e in odlična terenska zmo -gljivost so lastnosti, ki so malemujimnyju zagotovile kultni status med poznavalci in ljubitelji pravih terenskih avtomobilov. Za to je zaslužen že njegov legendarni predhodnik iz serije LJ 80, ki je pred tridesetimi leti Evropejcem predstavil zelo zanesljivo delujoč koncept majhnega terenskega avtomobila. Poleg tega se jimny odlično znajde tudi v mestu, čeprav resnično zaživi šele ob vožnji po terenu, sicer majhnem koraku do popolne svobode, ki ga je deležen vsak njegov voznik ob vožnji izven utrjene podlage. Lansko leto prenovljen obsega le nekaj novih karose-rijskih barv ter drugačno oblikovan set 15-pal-čnih platišč iz lahke aluminijaste litine. Veliko pomembnejši spremembi sta vgradnja sistema proti zdrsu koles (ASR) in elektronski sistem za nadzor stabilnosti (ESC), ki v jimnyja prinašata več aktivne varnosti. Po novem bo ta mali terenski plezalec znal tudi sam nadzirati tlak v pnevmatikah. t 30. stran Jimny je kultni »avtoček«, ki ne rabi korenitih sprememb, da bi pridobil nove kupce. . 2-LETNO FINANCIRANJE, * EOM=0% + GRATIS KASKO* HYUnDHI _ UsIM AVTO LUSINA d.o.o. Gosteče 8,4220 Škofja Loka • www.avto-lusina.si Tel.: 04/50 22 000 • E-mail: prodaja@avto-lusina.si WayofUh! SUZUKI 29 Avto i 29. stran In kaj ga naredi tako vrlega plezalca? Odgovor se skriva v sistemu »Drive Action 4x4«, ki omogoča preklop načina pogona iz dvokolesnega na štirikolesni kar med samo vožnjo z enostavnim pritiskom na gumb in s tem nudi vozniku možnost, da ta v hipu prilagodi pogon glede na spremenjeno podlago. Ko zapeljete na strma pobočja, bolj grobe podlage in ko vozilo potrebuje optimalno moč na kolesih, uporabite gumb 4WD-L, ki vklopi štirikolesni pogon preko reduktorja, ki optimalno reducira prenos moči na vsa štiri kolesa. Preklop načina pogona med 2WD in 4WD je možen med vožnjo naravnost in hitrostjo, nižjo od 100 km/h. Za aktiviranje pogona 4WD-L pa je treba pred tem obvezno zaustaviti vozilo. Jimny skriva pod pokrovom 1,3-litrski 16-ventilski popolnoma aluminijast motor z dvema odmičnima gredema. Gre za majhen, kompakten motor, ki ponuja vozniku obilico navora in takojšen odziv na skoraj katerikoli podlagi. Motor prav kliče k dinamični in razburljivi vožnji, a voznika hkrati razveseljuje z zelo ekonomično porabo goriva. Moč motorja se prenaša na menjalnik preko posebne, t. i. »tihe verige«, ki skrbi za izničevanje tresljajev, inercijskih sil in hrupa. Miroslav Cvjetičanin NOVA SODOBNA DELAVNICA Jnm/% AVTOELEKTRIKA IN AVTOMEHANIKA Sp. Senica 19 c, 1215 Medvode Tel.: 01/3611 279, GSM: 041 56 83 53 e-pošta: avto.jamnik@siol.net, www.avtojamnik.si Priprava vozil za zimo Diagnostiko vseh tipov osebnih vozil Sogefi Filtration je prvi Prvi so pridobili certifikat FSC v avtomobilski industriji na slovenskem trgu. Medvoški proizvajalec filtrov Sogefi Filtration je za svoje zračne filtre, ki jih bo dobavljal kupcu RSA za vgradnjo v vozila Renault, kot prvi proizvajalec v slovenski avtomobilski industriji že pridobil certifikat FSC (Forest Stewardship Council)*. To ga uvršča med ugledna mednarodna podjetja, ki skozi razvoj svojih izdelkov podpirajo trajnostno gospodarjenje z gozdovi, kar pomeni, da bo slovenski proizvajalec lahko že v prvi polovici letošnjega leta začel redno dobavljati zračne filtre z oznako FSC na Renaultovo tržišče. Imetniki tega certifikata so zato praviloma okoljsko bolj ozaveščena podjetja, ki s svojimi kupci podpirajo večjo zaščito gozdov, iz katerih pridobivajo surovine za svoje izdelke. Ti izdelki so pri vrednotenju praviloma bolj kakovostni in pridobivajo na dodani vrednosti, saj zagotavljajo sledljivost uporabljenih surovin. Pri proizvodnji zračnih filtrov za vozila Renault gre torej za sledljivost filtrirnega medija, filter papirja, vgrajenega v zračni filter - od dobave in procesa predelave do končnega izdelka in prodaje kupcu. To pomeni, da lahko naročnik RSA pred vgradnjo v vozila Renault povsem preprosto preveri, iz katerih materialov je v procesu proizvodnje filter izdelan, od kod izvirajo surovine (FSC filter papir) ter kakšen bo nadzor nad odpadki teh filtrov. S pridobljenim certifikatom je tako medvoška družba Sogefi Filtration, ki je leta 2014 ustvarila za 28,3 milijona evrov prihodkov in na tuje trge izvozi svojo celotno letno proizvodnjo, še dodatno pridobila na ugledu, s svojim prispevkom k zaščiti gozdov pa tudi k širši mednarodni prepoznavnosti, kar ji bo zagotovilo hitrejši vstop tudi na nove trge. *FSC- Forest Stewardship Council® ali Svet za nadzor gozdov je nevladna mednarodna organizacija, ki se posveča promociji odgovornega upravljanja z gozdovi v več kot 80 državah po celem svetu. M. C. VARNOSTNA TEHNOLOGIJA SAFETY SHIELD NAVIGACIJSKI SISTEM NISSAN CONNECT AROUND VIEW MONITOR S 4 KAMERAMI ->VEC NA WWW.NISSAN.SI NOVI NISSAN JUKE S 5-LETNIM JAMSTVOM ► ŽE ZA 13.490 € REZERVIRAJTE TESTNO VOŽNJO SE DANES Avtohiša Malgaj, Tržaška 108,1000 Ljubljana, tel.: 01 2000 627 www.nissan.avtohisamalgaj.si Kombinirana poraba goriva: 4,2-7,4 1/100 km. Emisije CO2: 109-169 g/km. Emisijska stopnja: Euro5b, Euro6. Emisije NOx: 0,0038-0,176 g/km. Emisije trdnih delcev pri dizelskih motorjih: 0,0001 g/km. Št. delcev pri dizelskih motorjih: 5,59x10A11. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM25 ter dušikovih oksidov. Oglaševana cena velja za Nissan Juke 1,6 16 v Visia, cena po ceniku je 15.040 EUR, z upoštevanim popustom 1.550 EUR in DDV. Brezplačno 5-letno jamstvo velja ob nakupu novega osebnega vozila z Nissan Financiranjem. 5 let jamstva obsega 3 leta tovarniške garancije ter podaljšano jamstvo za 4. in 5. leto oz. za 100.000 km, karkoli se zgodi prej. Pooblaščeni uvoznik: Renault Nissan Slovenija, d. o. o., Dunajska 22, 1001 Ljubljana. 30 Avto Novi Peugeotevi motorji V skladu z novim, lani uvedenim normativom Euro 6, ki uvaja za več kot 50-odstotno zmanjšanje dušikovega oksida, je sedaj meja na prevoženi kilometer postavljena na 80 miligramov, prej pa so v zrak lahko izpustili po 180 miligramov na prevoženi kilometer. Kot pravijo na Agenciji za okolje (ARSO), je toplogredni učinek samega dušikovega oksida stokrat večji od učinka ogljikovega dioksida in mu pripisujejo četrti največji prispevek h globalnemu segrevanju. Tokrat je Peugeot motorno paleto dopolnil z naslednjimi varčnimi in okolju še prijaznejšimi motorji v skladu z normativom Euro 6: Peugeot 208 in Peugeot 2008: 1.6 BlueHDi 88 kW Stop&start Euro6, Peugeot 2008: namesto motorja 1.6 HDi 85 kW Euro 5 je bil uveden 1.6 BlueHDi 88 kW Euro 6, ki velja za nivoja opreme Active in Allure, Peugeot 3008 in Peugeot 5008: dodanaje bila izvedenka 3008 Active z bencinskim motorjem 1.2 PureTech 95 kW Stop&Start s 6-stopenjskim ročnim menjalnikom. M. C. Kia z novim ženevskim konceptom Kia Motors bo 3. marca na 85. avtomobilskem salonu v Ženevi predstavila novo konceptno vozilo. Novi model D razreda je že 11. koncept, ki so ga ustvarili v Kiinem evropskem oblikovalskem studiu v Frankfurtu. S samozavestnimi, mogočnimi linijami, ki se elegantno raztezajo od Kiine maske v obliki »tigrovega nosu« do zadka vozila, Kiin novi koncept uteleša sodobno oblikovanje in prefinjeno, nepretenciozno energijo. Avta v celoti seveda ne bodo pokazali vse do ženevskega salona, do zdaj je bilo moč videti le prednji del, ki pa da jasno vedeti, da gre za še eno Kiino lepotico oziroma tehnološko mojstrovino. Koncept je nastal kot prostoren in vsestranski dodatek aktivnemu življenjskemu slogu, namenjen pa je vsem tistim, ki cenijo slog in vidijo avto kot pribežališče pred stresom sodobnega sveta. M. C. AVTO PELKO Zgornja Senica 46, 1215 Medvode T: 01/ 3613 107, 041 667 335 e-pošta: avto.pelko@gmail.com ( avto servis avto klime • avto diagnostika ( vulkanizerstvo hramba pnevmatik nadomestna vozila popravila na terenu Sponzor nagradne križanke v decembrski številki Sotočja je bilo podjetje DONIT TESNIT. Žreb je odločil, da praktične nagrade prejmejo: Matija Knific, Lado Bogataj in Borut Nastran, vsi iz Medvod. Nagrajenci bodo nagrade prejeli po pošti. Čestitamo! AVTOLICARSTVO LAKTOM d.O.O. OSTALE AVTO USLUGE - POSREDOVANJE IN SVETOVANJE Oblak Tomaž Zgornja Senica 47 1215 Medvode Tel.: 05/ 97114 57 Fax: 05/ 97114 58 Gsm: 041/ 765 853 laktom.doo@gmail.com IMATA VSE, KAR POTREBUJETE. www.peugeot.si 4 leta "t jamstva PROGRAM UGODNOSTI Moj Peugeot I PEUGEOT 5008 ACTIVE 1,6 HDI ZA 19.570 EUR.* I PEUGEOT 3008 ACTIVE 1,6 HDI 19.750 EUR.* KOVINSKA BARVA • AVTOMATSKA DVOPODROČNA KLIMATSKA NAPRAVA • PARKIRNI SENZORJI ZADAJ • SAMODEJNI BRISALNIKI ZA DEŽ • POTOVALNI RAČUNALNIK IN SISTEM ZA PROSTOROČNO TELEFONIRANJE Z USB PRIKLJUČKOM PEUC EOTpbiporoCaTOTAL. * Ponudbo velja za model 5008 Active 1,6 HDi 84 kW in 3008 1,6 HDi 84 kW s kovinsko barvo in zadnjimi parkirnimi senzorji, ob nakupu z modrim bonusom Peugeot Financiranje (1.000 €) in z že vključenim popustom staro za novo (1.000 EUR) do 30. 4. 2015. Primer informativnega izračuna finančnega leasinga Peugeot Financiranje za vozilo Peugeot 3008 (1,6 HDi 85 kW s kovinsko barvo in zadnjimi parkirnimi senzorji) - mesečno odplačevanje, maloprodajna cena z DDV, vključenim bonusom Peugeot Financiranje in ob menjavi staro za novo je 19.750 EUR, mesečni obrok je 213 EUR pri 30 % pologu in ročnosti 84 mesecev, DDV je obračunan v obrokih, EOM na dan 12. 12. 2014 znaša 7,9 % in se spremeni, če se spremenijo elementi izračuna, izračun temelji na osnovi indeksa obresti - 3 mesečni EURIBOR s skupno letno obrestno mero 6,5 %, financirana vrednost 13.825 EUR, skupni znesek za plačilo 23.291 EUR, stranka v primeru Peugeot Financiranja prejme tudi jamstvo za dobo 4 let (vključuje dvoletno pogodbeno garancijo) oziroma 60.000 km pri sklenitvi avtomobilskega zavarovanja Peugeot Financiranje omogoča do 50 % popust. Za podrobnosti o ponudbi se obrnite na vašega prodajalca vozil Peugeot. Poraba v kombiniranem načinu vožnje: od 4,1 do 6,6 l/100 km. Izpuh CO2: od 108 - 172 g/km. Emisijska stopnja: EURO 5 in EURO 6. Vrednost specifične emisije dušikovih oksidov NOx: 0,0290-0,1645g/km. Emisije trdnih delcev 0,00002-0,00209 g/km. Število delcev: 0,01-0,42. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. PEUGEOT 5008 & 3008 MOTION & EMOTION RODEX d.a.a., Rova, Rovska cesta 2, 12235 Radomlja, tel. 01 729 92 00 peugeot KONCESIONAR LETA 2014 31 TISKARNA PLESKO SINCE 1967 Sodobnost, Odtisnjena %a Prihodnost! V— la • ne t www.tiskarna.net tiskarna I grafični studio I knjigoveznica Barletova 4, 1215 Medvode, Slovenija T: +386 1 362 52 00 F: +386 1 362 52 22 E: info@tiskarna.net Za vas izdelamo po naročilu: knjige, brošure, revije, koledarje, plakate, letake, vizitke, mape, zloženke, vabila, kataloge, kuverte, bloke, dopise ... BRUNARICA LOČNICA Gostilna Brunarica Ločnica Trnovec 26 a, 1215 Medvode Telefon: 386(0)5 971 58 12, 386(0)5 971 58 13 E-pošta: brunarica.locnica@evj-kabel.net Od 14. februarja do 15. marca Vam vsak vikend ponujamo eno izmed naših jedi ali zanimiv, novo ustvarjen krožnik kot KOSILO TEGA TEDNA po ceni 6,90 EUR Praznujete ali organizirate kakšen dogodek, sestanek, poslovno srečanje, izobraževanje ...? Pokličite nas in se dogovorite za storitev po Vaši želji: lahko Vam pripravimo pogostitev v celoti lahko pa Vam ponudimo objekt v uporabo in vse ostalo organizirate sami ...