Nr. 55.
Mittwoch, 7. März 1888.
lO7. Jahrgang.
Aitmcher
Zeitung.
«ap»?«^ ?."°"p"l«: Mit PoNvllsendui,,: n^izjährig fl, lö. halb!äh>!» <l. 7.KU, Im <l°mpl°<r: tl,!n ^' . '' halbjährig »l.5.»o, ssür bi« .^uftellu»,, >n« Hau» «aozlähng sl, ,, — I»ler««on»lltbUr: yl!r "">« Anlernte di« ,u 4 fetten 2N lr.. niöhl^« per >>>l,! '', lr,!  b,», n««r<n Wrcberholungen pr, ^eilc « tl.
D!c o^oidachel i^l!tung" tlscheint täglich mit N»l>nahmc dcr E>onn» und Feiertag«,
Ni» «d»»»«ftr»l»°» beNnbll sich Bahnh°Igaf!e l5, bic «tvactlon Wicncrftiaße ,5, — Unft«nN«t« »ll,<«
würbe» nicht anqsnommen UNb Vtanulcriple Nicht zuiüllgesttlll.
Amtlicher "Kheil.
All. ^ ^ "^ k. Apostolische Majestät haben mit 3MMr Entschließung vom 28. Jänner d. I. dem ^'^"Uer.Director bei dem Lemberger Oberlandes-UH,. Alois Rüzanowsti taxfrei den Titel eines "''Mlchm Rathes allergnüdigst zu verleihen geruht.
l , s?" Minister für Cultus und Unterricht hat den
,',I,^lnNllsial.Profesfor in Spalato Simeon Rutar
ljs? Konservator der Centralcommission für Kunst- und
>loryche Denkmale, und zwar fur Dalmatien. ernannt.
Nnl,^" Minister für Cultus und Unterricht hat den m» Mlchrer  Alois  Fürpaß  in Klagenfurt zum il/I^chulmspector für den Gerichtsbezitt Feldlirchen ^Hulbezirke Klagenfurt Umgebung ernannt.
hat ^ ^lnister und Leiter des Justizministeriums Tri-si?- ^krichtsadjuncten bei dem Landesgerichte in Au « - pH"" Vidulich zum Staatsanwalts-Sub-^^ln Trieft ernannt                    _______________
Nichtamtlicher Weil.    ""
Nach zehn Jahren.
"eral o?^?9 """' ^ gerade zehn Jahre, dass Ge> 3riedp» . "^"nd Safoet Pascha den Präliminar-itveit/s m !' ^"" ^fano unterzeichnet haben. Als der b,.,.' c!5" Russlands fungierte damals Nrlidov, beh^ "^.Botschafter in Constantinopel. von dem man ^'/""' dass er ein würdiger Schüler seines Lehrers bllz 3!. '"' In unseren raschlebigen Zeiten bietet schon Hoff 1 "m"" °^ politischer Zeitabschnitt reichlichen ditsen, ^ ^"gleichen und Betrachtungen dar. nnd in diplomH^ »st mit besonderer Rücksicht auf die neueste ^matsche Action Russlands in der bulgarischen "nd iM.  ^"gleichende Reflexion  von  actuellem Wert
lnstruc wer Anschaulichkeit.
Aschen M?""^'^ zwischen der traumhaft chauvini-^lill.n 5. " Ignatievs zu San Stefano und dem üuKeiliH ' ^" tastenden Auftreten Nelidov» ist schon Wie» n ^^'^^ bedeutender, denn damals lagen Aul-heute di- Ml ^^^" zu Füßen des Zaren, während öftere .-.^ den Forderungen des  russischen Bot-
begegnet.   Aller.
dings ist es auch vor zehn Jahren bei der Landkarten«, Fabrication Ignatievs nicht geblieben, rs hat vielmehr dcr Berliner Congress eine gründliche Btschneidung Oroßbulgariens vorgenommen; doch kann troh alledem der bedeutende Rückschritt nicht geleugnet werden, den seit dieser Zeit der russische Ginfluss ' auf der Balkan. Halbinsel gemacht hat. Während sich damals alle Balkanstaaten im Bannkreise der russischen Interessen, sphäre befanden, blickt heute nur Montenegro hoffend und stehend auf dm Schuh und die UÜterstützung Russlands, allerdings mich bereit, jede Action des großen Gönners zu unterstützen, die eine Vergrößerung des nothleidenden Berglandes in Aussicht stellt. Selbstverständlich fühlt mau diesen Niedergang des russischen Einflusses in Moskau und Petersburg mehr als an. derSwo, doch scheint man von der richtigen Erkenntnis über die wahren Ursachen dieser Erscheinung heute ebenso weit entfernt zu sein, wie voi drei und vor zehn Jahren. Die öffentliche Meinung in Russland klagt nach wie vor über die Feindseligkeit Eliropa's. das den Einfluss des Zarenreiches aus der Baltan'Halb« insel um jeden Preis hinansmanövrieren möchte, wäh rend die europäische Diplomatie zufälligerweise seit dem deutsch.französischen Kriege gar nie in der Lage war, eine so ungeheure und planmäßig angelegte Action zu entwickeln.
Der Rückgang des russischen Einflusses in allen Ländern vom Pruth bis zum Aegäischen Meere ist nach unserem Dasürhaltcn einerseits in der Thätigkeit der russischen Politik und anderseits in der natürlichen Entwicklung der Ballanvölker zu suchen. So gut auch die auf der Balkan.Halbinsel wirkenden officiellen und offi< ciösen Agenten Russland« im Detail über die that« sächlichen localen Vorgänge unterrichtet sein mögen, so grundfalsch waren immer die principiellen Informationen dieser Sendboten der revolutionären Russo» manie. Trotz aller gegentheiligen und wiederholten Erfahrungen hat man an der Neva immer wieder den Versicherungen dieser Agenten geglaubt und daher an» genommen, dass Rumänen und Serben, Bulgaren und Griechen gar nichts sehnlicher wünschen, als da« tür. lische Joch mit dem russischen zu vertauschen. Auf die. scm Irrthum basieren nicht nur nlle Phantasien der Panslavisten. sondern auch das ganze politische System Russlands seit dem Frieden von Bukarest oder doch seit jenem von Adrianopel.    Die Staatsmänner Russ-
lands begnügten sich niemals mit einer wirklichen Befreiung der Völker und mit jenem moralischen aber andauernden Einflüsse, den eine solch? scheinbar selbstlose Action nach sich ziehen musste, Russland wollte immer in Athen und Bukarest, in Belgrad und in Sofia absolut herrschen und rücksichtslos commandieren; es betrachtete die Ballanstaaten nur als Elappenstationen für die Eroberung ConNantinopels und der benachbar« ten Meerengen und dachte niemals daran, dass der in den Aalkanvöllern einmal erweckte Sinn nach Freiheit und Selbständigkeit das russische Joch zu ausschließlich russischen Zwecken auf die Dauer nicht ertragen könne. Und dieses fortgesetzte Streben des Petersburger La-binets. in den Balkanstaaten einen Einfluss zu errin« gen, der sich in solcher Stärke auf die Dauer nicht erhalten lieh, war die eigentliche Ursache, dass nach und nach Griechenland. Rumänien und Serbien die russische Oberherrschaft mit feindseliger Geberde abschüttelten.
Sowie man seinerzeit in Petersburg und Moskau über den Undank der Rumänen und Serben geklagt und dafür Europa verantwortlich gemacht hat, so klagt man auch jetzt über die Bulgaren, welche heute Russ-land nicht vielleicht deshalb feindselig gegenüberstehen, weil sie klug und stark genug sind, jede Vormundschaft abzuweisen, sondern weil sie durch die Fehler und Irrthümer der russischen Politik sozusagen gezwungen worden sind. chre staatliche Selbständigkeit zu fühlen und coüt6 qu6 coüt6 zu vertheidigen. Oder ist es nicht vielleicht wahr. dass der Battenberger gestürzt wurde, weil er die Wirtschaft der Russen in Sofia nicht mehr ertragen wollte, die überhaupt nicht mehr zu ertragen war? Und ist eil vielleicht nicht unbestrittene Thatsache, dass gerade von dem Tage an, da der unersättliche russische Einfluss durch die Hand der Grujeo und Vendereo den Vattenberger vertrieb, dieser selbe Ein-ftilss so sehr auf die abschüssige Bahn gerieth. dass er seit Jahr und Tag unter dem Nullpunkt steht? Nur die Vrpelev und Struwe. die Kumani und Hitrovo. die Rrmlingen und Kaulbars haben mit ihrer auf Habgier oder falschen Vorstellungen beruhenden Thätigkeit in Sofia den Einfluss Rlisslanos zerstört, nicht aber die Vertreter anderer Großmächte, welche bekanntlich nicht einmal imstande waren, die einfachsten Beruflich-tlingen durchzufetzen, die im Berlmer Vertrage Bulgarien auferlegt worden waren.
Imilleton.
Ein  Reis eb rief.
^az I^'6stl Frau! Ich beschwöre Sie bei allem, «^ Arie ick,?." ""b theuer ist. gewöhnen Sie sich ?ündch.''°?'b<>n ab. Wenn Sie mit Ihrem reizenden äsende A'?'^"b fragen stellen, so finde ich eine U^genen .. Ä' New, Sie aber mit ihrer lang-Wen mir d 3 A" Schrift zu fragen anfangen, so 6" Duken^« '' ' b'e Geduld und die Tinte a„s. ^l. abaA<.. U^n die Fragebriefe vor mir. und ich . htrn u/I?" Clavierhumanist soll nun jedermann Hessen '? bmchten. was ich in Skandinavien gesehen. ,     Tz ist k '^"" h"be.
ü"" es n ck, , r."" unbarmherziges Ansinnen, und ich ZMter 3 /'?'"' Bedenken Sie nur. in unserem ?.. lerconcesl. ?"!? Humanität soll ich über meine ,^ Künste"V- ".chten? Eigene Erfolge beschreiben tts> °ber ',M -^ ""lch« gehabt; durch meine Miss-!?i, "en. I«  ;', 'H. keinen der bimanen Claviersvieler
!< " Haken-   '
s° Ü'^ wird l^cn^ber  die  Claviere  werden,  desto
«l lchwä'ch r d^.'"""'  ""d  je Wrker 'hr Ton.
sp?^g; dr., Applaus.  Ich "be da  nicht aus
^^sehen hab^'' "'lfm ja.   mich will man nur
3^ ^S^ Sie. gnädigste Frau, selbst die Uni-H°.  "ten  Ki. ?"" könnte alle Ihre Fragen nicht Ein!"e Nov^   1"^" wörtlich: Ist eine Reise im' ^N^ sch^""Z Skandinavien kein Unsinn?, " Ich w M?. F"uen  schöner als die U.'ga»! "ely, Sie spielten vor dem däüischen Hofe.
dem Zarenpaare und der Prinzessin von Wales in Fredcnsborg — hatte die Prinzessi» Schuhe zum Knöpfen oder zum Binden an? Nicht war. der Zar ist fürchterlich?
Nun, gnädigste Frau. ich werde versuchen, zu ant« Worten. Im November reist man nicht zu seinem Ver-gnügrn nach dem hohen Norden, aber auch nicht zum Vergnügen scmrs Nächsten, wenn man, wie ich, mit einem Clavier reist. Auf dem Kattegat hat ein Berliner Handelsmann meinen Standpunkt prägnant ausgesprochen. Er sagte nämlich: «Ich reise in Hemdkrägen und Manschetten, der Herr Graf in Wohlthätigkeit.» Con-certe gibt man auch in Skandinavien mcht zur Zeit der Mitternachtssonne, aber im nebligen Winter, wo man schon gar nichts Gescheiteres anfangen kann.
Was die Schönheit der Frauen anbelangt, so fällt mir die Antwort schwer — ich bin nämlich kein Sach. verständiger. Trotzdem gestehe ich gerne, dass die schwedischen Frauen sehr schön sind. Sie sind weißer als Mehl. ihre Augen blauer als der bewusste Himmel in Weidlingau. und ihre Haare blonder als ein alter Conrad Graf'scher Flügel. Ob die Ungarinnen schöner sind. das ist für einen «Ungarmenschen» eine schwrr zu entscheidende Frage — schon des Patriotismus wegen! Ich glaube, die Ungarin ist eine berauschende heiße Hölle und die Schwedin ein angenehmer kalter Himnu'l. Der Teint der Schwedin ist aber koi-s con-coul-5. Lcda war gewiss keine Schwedin, sonst wäre ihr Schwan schneeblind geworden.
Nun käme FredcnKborg. Ich rede nicht gerne über Ereignisse,  deren wirklich interessante Seiten nian ver^ schweigen muss.  und die reizenden Schuhe der Prin-, zessin von Wales gehen  mich leider nichts an.   Der Zar ist nicht  «fürchterlich..   Als  der hohe,  mächtige
Mann auf mich zutrat, mir treuherzig seine Rechte bietend, genügte mir ein Blick in dies sanfte, wohlwollend dreinschauende Auge, um zu wissen, dass ich vor einem guten, männlichen Mann stehe. Stimme, Geberde. Art des Sprechens bekunden eine offene, treuherzige Soldatennatur. Er schien Interesse an meinem Spiele zu nehmen und befasste sich auch mit der technischen Seite desselben in sachverständiger Weise. Die Zarevna. majestätisch und sieghaft auch ohne Thron und Krone, ist eine der poetischesten grauen, die mir je begegnet sind. Sie ist der persomficierte Liebreiz, und ihre dunklen Angen strahlen wie zwei schwarze Diamanten. Ich hatte eine anstrengende Matinie in Fredensborg. Ich spielte mehr als zwanzig Stücke, da< runler solche von großem Umfange. Durch die Huld und Liebenswürdigkeit der hohen Gesellschaft wurde mir meine Aufgabe wohl fehr erleichtert. Nach jedem zweiten, dritten Stücke entspann sich eine lebhafte Conversation, die so manche Viert-lstunoe dem Claviere ! Generalpausen auferlegte.
Es war ein reizendes Familienbild, die schönen, schlanken Töchter und Enkelinnen um ihre königlichen Eltern geschart zu sehen. Der König von Dänemark, ein grauer Jüngling voll gewinnender Herzlichkeit, und Königin Louise.' die hochbegabte, bedeutende Frau als wahre Königin aller Herzen, zanbertcn m tne hohen, kalten, königlichen Hallen den normen Odem mniger Häuslichkeit.
Ich will Ihnen noch eine kleme Episode erzählen, die mir ewig unvergesslich bleiben wird. Der Zar trat auf mich zu und sprach über ungarische Musik. «Ich liebe Ihre nationalen Weiden,» sprach er, «und bitte Sie, mir echte ungarische Pasztenlieder zu spielen.» — «Wenn Eure Majestät den Ausdruck unseres Volks-
Laibacher Zeitung Nr. 55.
466
7, März 1838.
Hätte man sich an der Neva vor zwei und drei Jahren damit begnügt, nur jenen Einfluss zu beiden Seiten des Balkans auszuüben, der überhaupt aufrechtzuerhalten möglich war, dann säße allerdings heute noch Fürst Alexander auf dem Throne in Sofia, aber Russland hätte jetzt gewiss nicht nöthig, die Pforte und Europa mit bittendem Drängen zu Hilfe zu rufen oder an eine der Befreierpolitik hohnsprechende Occupation Bulgariens zu denken. Leider hat es den Anschein, als ob die neueste diplomatische Action Rnss-lands — wenn sie überhaupt auf ernster Grundlage beruht — abermals nur auf den eigensinnigen Grundsätzen einer Unmögliches oder doch Unhaltbares an-strebenden Politik beruhte. Rnssland will augenscheinlich, dass nur sein absoluter Wille in Bulgarien gelte, ohne Rücksicht auf den nun einmal erregten Widerstand des Volkes, ohne Rücksicht auf die Logik ge< schaffener und eingewohnter Thatsachen, die immer stärker sind, als eine übelberathene Principienreiterei, an deren Abschluss jedermann heute schon den crasse» sten Egoismus einer traditionellen Eroberungspolitik zu erkennen vermag. Die Berliner Signalarmächte wollen, selbst um hohen Preis, die Erhaltung des Friedens, die Bulgaren sind vielleicht nicht stark genug, jeden russischen Anprall auszuhalten; wenn es aber Russland infolge dessen selbst gelänge, seine heutigen Forderungen halb oder ganz durchzusehen, so blühen doch auf den Wegen, die nach San Stefano und zum Sturze des Battenbergers geführt haben, keine dauernden Erfolge für die wahren Interessen Russlands.
Auf diesen Wegen liegen — wie die Geschichte zeigt — nur leichtfertige Revolutionen und kostspielige Kriege, niemals aber die wirkliche Befreiung unterdrück» ter Völker und die dauernde Begründung eines, wenn auch beschränkten, so doch berechtigten Einflusses, den Russland auf Grund der seit hundert Jahren an Geld und Blut so oft gebrachten Opfer immerhin beanspruchen dürfte. Das ist, nach unserer Auffassung, die Moral des ersten Jubiläums des Friedens von San Stefano; sie wird in weiteren zehn Jahren zum Glücke Europa's und der Ballanvölker wahrscheinlich gerade so aufrecht-stehen wie heute, denn das ist die logische, an Thatsachen erhärtete Consequenz der traditionellen Politik des russischen Reiches.
Politische Uebersicht.
(Der Nothstand in Görz.) Der Bericht des Budget-Ausschusses über die Gesetzvorlage, betreffend die Gewährung von Unterstützungen aus Staatsmitteln zur Bekämpfung der Pellagra-Krankheit und zur Linderung des Nothstandes in der gefürsteten Grafschaft Görz und Gradiska, liegt bereits vor. Derselbe schließt mit dem Antrage a,if Annahme der Vorlage, durch welche eine Unterstützungssumme von 50.000 ft. für die erwähnten Zwecke gewährt wird. Gleichzeitig beschloss der Ausschuss folgende Resolutionen: 1.) Die Regierung wird aufgefordert, auch in den Staatsvoranschlägen der kommenden Jahre entsprechende B<träge zur Bekämpfung der Pellagra einzustellen, da nur durch nachhaltige Anwendung der als zweckmäßig erkannten Maßregeln die Heilung des erwähnten Uebels erwartet werden kann. 2.) Die hohe Regierung wird aufgefordert, über das Vorkommen der
Pellagra und das Gebiet ihrer Ausdehnung in Sudtirol die entsprechenden Erhebungen zu pflegen und eventuell die nöthigen Vorkehrungen zu treffen.
(Die slovenischen Abgeordnelen) beriethen vorgestern über die Stellungnahme gegenüber der Regierung beim Budget und beschlossen, in der Budgetdebatte durch (Zuklje ihre Schulforderungen vorzubringen.
(Gemeinsames Budget.) Die Vorarbeiten für das gemeinfame Budget des nächsten Jahres nähern sich ihrem Abschlüsse. Ende März düifte der Voranschlag fertig vorliegen. Um Ostern herum dürfte die gemeinsame Ministerconferenz unter Zuziehung der beiderseitigen Landesminister stattfinde», welcher die endgiltige Feststellung des Voranschlages überlassen bleibt.
(Confessi onelle Schule.) Im Centrum^ Club theilte Fürst Liechtenstein mit. die eiste Lesung seines Schulautrages werde vor Ostern stattfinden, falls die Zuweisung desselben an den Ausschuss seitens der Majorität sichergestellt ist. Die Stimmenauszählung soll bis Mittwoch beendet sein, weshalb alle Clubs der Rechten zur Besprechung dieser Angelegenheit eingeladen wur» den. Außer dem Centrum-Club beschloss auch der Hohenwart'Club einstimmig, für die Zuweisung au den Ausschuss zu stimmen. Vom Trento-Club werden sich alle bis auf zwei geistliche Mitglieder der Abstimmung enthalten.
(Arbeiterkammern.) In der letzten Sitzung des Ausschusses für die Errichtung von Arbeiterkammern kam der Entwurf des Referenten Professor Outlje zur Vorlage. Abg. Bobrzynski sprach den Wunsch aus. die Regierung solle das für die Constituierung der Wahl« körper und Formierung der Sectionen erforderliche statistische Material vorlegen; bis dahin solle die Ver« Handlung vertagt werden. Nachdem noch der Rlgie-rungsvertreter Hofrath Baron Weigelsperg die Erklä. rung abgegeben hatte, dass die Regierung gegenüber den Aenderungen des Subcomites ihre allgemeinen Bedenken gegen den Entwurf und gegen das Wesen der vorgeschlagenen Institution überhaupt aufrecht erhalte und Referent Abg. Auklje sich dem Vertagungsantrage Bobrzynski's angeschlossen hatte, wurde dieser mit neun gegen acht Stimmen angenommen.
(Parlamentarisches.) Der Ausschuss zur Vor« berathung der Regierungsvorlagen, betreffend die Braut-wein. und Biersteuer, hat in seiner letzten Sitzung die Einberufung einer Cnquöte in Bezug auf einige Bestimmungen der Biersteuer beschlossen.
(Das ungarische Abgeordnetenhaus) nahm die Zuckersteuervorlage unverändert an.
(Aus den occupier ten Provinzen.) Wie ein serbisches Blatt meldet, hat der Metropolit Igna-tije in Mostar seine Demission beim ökumenischen Patriarchen in Constantinopel eingereicht, und es ist selbe auch angenommen worden.
(Zur Lage.) Wie der «Pol. Corr.» aus London gemeldet wird, stimmen jene Deutungen der jüngsten Kundgebung des «Nord», welche die letztere als den Ausdruck bereits erfolgter neuerer Eröffnungen Russlands bei den Mächten auffassen, mit den Thatsachen nicht überein. Das russische Cabinet hat bisher auf die Beantwortungen seiner bekannten letzten Anregung nicht reagiert, es wäre denn.  dass  der  inzwischen   in
Constantiuopel gethane Schritt als eine indirecte M' wirkung zu gelten hätte. Überhaupt liegen D ^ Annahme, das russische Cabinet beabsichtige, durch w Eingehen auf die seitens mehrerer Mächte angeregten Fragepunlte die eröffneten Pourparlers in der bulgaN' scheu Frage in Fluss zu erhalten, bisher nur Sy^' tome, aber keinerlei thatsächliche Anhaltspunkte vor.
(Berather des Prinzen Wilhelm)^ der «Kölnischen Zeitung» findet sich folgende M>z> Als Berather des Prinzen Wilhelm von Preuße" " allen Fragen der inneren Politik und dcr VernMM ist es gelungen. Professor Rudolf Gneis! zu gen""""'' Derselbe tritt dadurch in eine ähnliche Vertraue'^ stelluiig zum Prinzen, wie sie seinerzeit der jetzige.^ ' stizminister Doctor Friedberg zum Kronprinzen '"" gehabt hat.                                                                     ^
(In    der    italienischen   Kammer) ^ antragte Sonnino eine Motion,  dahin gehend, war> Sympathiebezeigungen  au  den  deutschen Krimpn^ ' ai, die Kronprinzessin, an das Kaiserpaar und a" ^, Deiltschland namens des ganzen italienischen Volles z entsenden.  Crispi  schloss  sich warm  der Motio" mit dem Wunsche, der Kronprinz möge die Gesund? wieder erlangen, damit er eines Tages über das »M tige Deutsche'Reich herrschen könne. Die Molion '""" hierauf einstimmig angenommen.                                  ^
(Das   rumänische    Cabinet)   hat  "^ einer Depesche aus Bukarest  seine Demission ge^o -Der König berief den Senatspräsidenten Fürsten Gy in das Palais, um ihn über die Lage zu consults ^ Da das Cabinet Bratiano erst kürzlich  bei der »M der  Deputiertenkammer  glänzend   gesiegt   hat.   >" drei Viertel  aller Mundate auf  seine Anhänger e" fielen, so  sind   die  Ursachen   seines   Rücktrittes  w^ kaum in den parlamentarischen Verhältnissen ^' '^^-
(Dem  deutschen   Bundcsrathe) so" reits  die Vorlage  über  die  strategischen Bahne» ^ gegangen  sein.   Ueber  den  Inhalt  der  Vorlage  ^ lautet,  dass sie die Anlegung zweier Geleise aus Linien Posen-Thorn. Schneidemühl'Laskowitz """ -^ rienbnrg-Illowo,   ferner einige örtliche Anlage», ^ Wasserstationen und Kreuzungen,  beantrage.   Vo> ^ auf   24   Millionen   veranschlagten   Kosten   s"U   ,se„ Reich 18. den Rest Preußen tragen. — Ans MiM""' wird berichtet, dass Velfort eine erhebliche Vers"" der Garnison erhalte.                                             ^ ^z-
(Aus Massauah.) Dem italienische". ^i> minister wurde ans Massauah gemeldet, dass die "^ dort eingetroffenen Nachrichten die ConcenlrieruNg ^ Abessynier in Gura mit Ras Miakel und Na» ^ bestätigen. In Fiamara und Cassen befinden i^ ^. durch'den Negus verstärkten TruppeN'Abtheu"^, Anderweitigen Nachrichten zufolge steht ei» ""^. barer Angriff gegen die Italiener wahrscheinlich^^-
TagesneuiMen.
Se. Majestät der Kaiser haben, wie d>e ' ^l ner Leitung, meldet, dem Ortsschulrathe in V^ ^ zur Anschaffung von Lehrmitteln 50 fl., f"»". ^ i" «Üinzer Zeitung» mittheilt, dem Veteranenvcre ^ fl. St. Marienkirchen zur Anschaffung einer 3^".^ und der Feuerwehr in Blümling 80 fl. s" '^ geruht.                                                            ^_^^
charakters in Tönen zu hören wünschen, so kann ich nur Ein Stück spielen — den Raksiczy'Marsch.» Flugs saß ich am Clavier, und alsbald donnerten die wuchtigen Accorde unseres revolutionären Freiheitsliedes vor dem «fürchterlichen» Zar. Ob er erbost war? Er strafte mich auf die huldvollste Weise, er lud mich nach Petersburg ein.
Der Abschied von Fredensborg ward mir durch noch so viele glänzende Beweise der Huld nur erschwert. Dankbaren Herzens verließ ich das königliche Schloss mit dem Bildnis der Königin Lonise. das sie durch ihre Unterschrift weihte. Aber ich sehe zu meinem Schrecken, dass ich noch auf viele Ihrer Fragen nicht geantwortet habe. Sie schreiben noch: Haben Sie den interessanten König Oskar von Schweden gesehen? Ver-geben Sie mir. gnädigste Frau. aber ich muss Ihnen eine kleine Lection ertheilen. Mein unvergeßlicher Freund und Meister Liszt gerieth in entsetzliche Aufregung, als ihm eine aus Rom heimkehrende Dame mit Emphase zurief, der Papst sei ein sehr interessanter Mann. Nun, Sie applicieren das Wort «interessant» auf einen König. Das Wort ist bedenklich und heißt eigentlich: es ist der Mühe wert, sich mit ihm zu befassen. Mit einem König befasst man sich aber immer gern. zumal wenn er so hochbegabt und liebenswürdig ist, wie König Oskar von Schweden. Ich hatte das Glück, mehreremale mit ihm zu verkehren, und ver° sichere Sie, er ist in allen Tonarten zu Hause, ein Mann von universeller Bildung, als Dichter auch in Deutschland geschätzt, als Sänger hervorragend, als weitblickender Geist einer der Ersten in Schweden.
Ueber Musik sprechend, sagte er unter anderm: «Ich bin kein unbedingter Anbeter Wagners; ,Tane Häuser' und Hohengrin'  liebe und bewundere ich —
aber das gelehrte Chaos der Trilogie ist weder Dich« tung noch Musik nach meinem Geschmacke» — und bemerkte weiters: «Die Basis der italienischen Musik ist die diatonische Scala. die der deutschen die harmonische, die Wagners die chromatische Scala. deshalb wirkt auch seine Musik mehr auf die Nerven als aufs Herz.» Nun gieng er auf die Literatur über, wobei er staunenswerte Kenntnisse auf dem Gebiete der fremden Literaturen bekundete. Ich erwähnte seine eigenen Gedichte, die ich gründlich kenne und nicht nur in Stockholm, sondern auch in Budapest lese. Er rmirde ernst und sprach: «Die Poesie ist nicht für Könige; ich sagte, was ich sagen musste, aber wie viel gieng verloren, was ich Hütte sagen können!»
Ich muss Ihnen noch über cinen sehr schönen Abend berichten, den ich in Gesellschaft dieses bo deutenden Mannes verlebte. Es war im Stockholmer Schlosse, als der König abends in den Empfangssaal trat, mit einigen Damen zuerst conversierte und dann direct auf mich zuschritt. Er ersuchte mich, meine «Unter Ruinen» betitelte Clavier-Composition zu spielen und auch den Text vorzulesen. Ich war verblüfft. Nach-mittags 5 Uhr hatte ich einem Musiker diese meine nur im Manuscript existierende Composition gezeigt, und abends wusste schon der König von ihr. Meine Verlegenheit wahrnehmend, bemerkte er, herzlich lachend: «Ja. halten Sie denn die Stockholmer Polizei für so »nfähig?» Ganz nebenbei erwähne ich. dass mir der König denselben Abend das Comthurkreuz des Wasa« Ordens verlieh. Ich habe gar leine Veranlassung hiezu gegcben. vermied sogar, vor ihm in .Kreuz»<Tonarten zu spielen. Orden sind eben Lesezeichen im Lebensbuche eines Künstlers zum Zeichen, dass darin königliche Hände geblättert haben.
In einem runden, von rothen Maimolsa" ^,,ig tragülen Saale begann ich also zu spielen. "   ^edel bezeichnete  selbst   die Stücke  und   kam  'M""    >B auf   mein?   Con.posiliun  zurück.   Aufricht'g  A^liB war mir dieser letztere Umstand sehr unal'ge"^M ich mich ängstigte,  dass  ich  den Text tverve     ^ müssen,  indes ich durchaus keine Lust versM ^ ft^ als Declamator zu fungieren.   Doch  da g^. ,^F Entrinnen; der König rief mich zu sich, "«" H 6), auf  sein  ausdrückliches  Verlangen  alle  d"'^ ^> dichte vorlesen.   Hierauf setzte sich der Kömg  ^ " Clavier und griff einige Accorde.   Er M"     ^ dieser  Gelegenheit  den   kleinen  Finger   '" Hbar k. Hand, der infolge eines Säbelhiebes unbrm"   ^ worden  war.   «Sehen  Sie,» sagte  cr, '^ ^e"' ,el kleinen  Fingers  kann  ich  nicht'Clavier '?    stB «Majestät.»   antwortete  ich,  «wenn ich ." .^n ^ besäße, wusste ich anfangs nicht,  was ""   sz el ^ zufangen.» Der König erzählte mir auch.    ^.ftün'^f berühmten Masseur Metzger fragte, ob se" "    ^ Finger  noch  gerade  gemacht  werden .^"^ M^ dieser mit stoischer Ruhe erwiderte:  «^ l«;    , ^- ^g Sie ihn dann nicht wieder krümmen lonl" -^ ^ mag er den  gekrümmt  bleiben,»  erwide"               .
und entzog sich der Cur.                          ^ ^etiir ^
Nnn winkte der Kömq seinem «>" ^ g „ Hallstroem, einem tüchtigen Musiker, "" ^,g'„ Gesellschaft flüsterte sich freudig zu: «^ Oc^ci' sinqen.» Und wirklich ^- der König sa"A^ so" je nicht etwa mit einem kleinen Schllbett ^„ t^ ^ machte sich sofort an die k-dur-Arle des ^hc ^ aus «Don Juan» - in deutscher Sp"^ 59^ verrieth den gebildeten Musiker; dass "l" la»" Mannes Stimme nicht mehr übergroß '
Laibnchcr Zeitung Nr. 55.
467
7. März 1888.
s,,   ^ (Der   Prinz   von  Wales)   wurde  zum
"^'Inhaber des 12. Husarenregiments ernannt. _    ^ (Des Lesens undSchreibens kundig.) "" Uandesschulrath  für Steicrmart   hat   durch die Be-^lshlluptmannschllften Erhebungen pflegen lassen, in wel-^m Verhältnis sich bei der Assentierung im Jahre 188?
" «ahl der des Lesens und Schreibens kundigen Iüng-<z>^ ^" ^"' assentierteil Wehrpflichtigen überhaupt hcr-""«Ilellt. Pas Resultat ist folgendes: Die Zahl der des der «l ""^ Treibens kundigen Assentierten beträgt in «',, ^^lrkshlluptmannschaft Indenburg 64 9 Procent, !,"°u 70 6. Cilli 77 5, Umgebung Graz 78 1. Marburg «.,/' Murau 81 3, Nruck 82 1, Üiezen 83, Wciz 84, ^bnung 85,   Raun 8« 1,   Leoben   87,   Windisch-Graz
"' ^elbnltz 92 5, Deutsch-Landsbcrg 93 4, Radkersburg ^Vartberg 97 1, Feldbach 973   und Luttenberg 100
h. f."" (Lawinenstürze.) Die durch Lawinenstürze "s^führten Unglücksfälle mehren sich in Italien in Meclender Weise. Die Zahl derer, die durch die Schnee-N^",aetödtet wurden, beziffert sich nach Hunderten, rend k""^ oberflächlichen Zusammenstellung wurden wäh allei ^^'" ^^^ ^"^ in den apcnninischcn Vorbcrgen sck!n "" '^^ H°u^r verschüttet, wobei über 200 Men->^n unter den Schncemassen ihr Grab fanden, sickti l /H°^lbau.) Ein Hotelier aus Wien beab-und N l," Marburg ein großes Hotel zu errichten l^.'.° v ^egen Erwerbung eines geeigneten Bauplatzes b""s ln Unterhandlung.
stebt ^ ^^ Eisstos; bei Widdin,) Der Eisstoß eine l ^^'"' "'^ ^ie Gefahr für diefe Stadt ist EckM ""hende, dafs man auf den Eisstoß ans Kanon n hör? ^^^ "'" ^" bewirken, dass die Stauung auf-diese/m) ^" ^'^^sl ^1 in Bewegung setze. Indes blieb sich t s ^ Zuchtlos, und die Gemeinde Widdin wandte Ty^ graphisch nach Sofia, um von dort Dynamit uud slo/' ,«ä" verlangen, mit welchen nnnmehr der Eis-Unters^ ^ ^bracht werden soll. Die Bewohner der >n di,. <<s ^'^^" '"^en großer Ueberschwemmungsgefahr
Oberstadt wie in benachbarte Ortschaften über. Werden   . (^buühn.)   Während   der   Sommersaison Ellzilm. '"   ^"  ^^"^   Marburg-Franzcnsfeste   wieder linie vp f? A'lschwsse an die Nachtcouricrzüge der Haupt-
deln^I. ^^' mysteriöses Verbrechen.) In l'öses N?'" benachbarten Castclbolognese fiel ein myste-^bendp ^^"' ^^' ^'" H""se eines dortigen wuhl-don c,f? burgers wurde die Magd, ein junges Mädchen ben T' ?" Schönheit, erdrosselt und n,it den Füßen an DieM ^^""^kn aufgefunden. Tagsdarauf wurde ihr ^rchbn^I '" ^"^ Zimmer, von zehn Dolchstichen dieser N 'l. '" ^^^ben Lage aufgefunden. Die Motive Würd»,, ^ echen, "^^^ ""' licllichten Tage begangen 'Nan l,'«'" ^^ unerfindlich. Von den Thätern besitzt ^ letzt keine Spur.
^rlin «.^"^/bungsreise.) Professor Kicpert in Fabri,' l.sl' begleitet von dem Archäologen Dr. E, Forsch.,,, "^' i>l den Monaten April bis Juli riue bes wps^^"'^ ^^ die bisher weniger besuchten Theile
Elchen Kleinasiens auszuführen Jagd im Nv"^^"^^ Druck.) Sonntagsjäger (nach der '" Ihr ms    Ghalis): «Herr Redacteur, das müssen Sie ich   halte nämlich  das seltene
Glück, zwei Hasen mit einem Schuss zu erlegen! Thun Sie mir aber die Liebe und sorgen Sie, dass der Artikel recht Aufsehen erregt!» — Redacteur: «Recht gern! Ich will Ihnen zu Liebe sogar die Hasen durchschossen drucken!»
Local- und Provinzial-Nachrichten.
Philharmonische Gesellschaft.
Das vierte Concert der philharmonischen Gesellschaft in Laibach nahm im ganzen einen sehr befriedigenden Verlauf und erinnerte an bessere Zeiten, was mit Rücksicht auf die trüben Musikznstände, wie sie leider gegenwärtig in unserer Stadt herrschen, viel heißen will. Der Abend wurde mit einer Neuheit eröffnet — nicht eben glücklich, wie wir gleich hinzufügen wollen. Das Werk, welches zunächst nur als Manuscript vorliegt und den Director der Innsbrucker Musikschule Josef Pembanr zum Verfasser hat, nennt sich mnthig — «Frühlings-Ouuerture» und verdankt wohl bloß der Mildherzigteit des Herrn Zöhrer seine Aufführung. Das Beste ist noch das gefällige Hanplthema, das nach einer langen, «düster» sein sollenden Einleitung, die allenfalls den Winterschlaf der Mutter Erde schildern mag, lebendig auftritt und anch in seiner fpätcren Wiederholung wie ein heller Sonnenstrahl wirkt; nun ist der Eomponist auch schon mit seinem Latein zu Eude, und alles übrige ist ein munteres Geplätscher von Phrasen, das bald unser Mitleid erregt, bald zum Lachen reizt oder eigentlich gar keine Empfindung weckt. Was der arme Frühling, noch bevor er da ist, nicht schon alles geduldig hinnehmen muss! Die Ouvertüre wurde übrigens trefflich gespielt und fand nicht geringeren Beifall, als seinerzeit etwa die «III. Leonore» oder die «Tanhäuser-Onverture». Natürlich! <0'v8t wilw Ia möm« «I,o8o,» sagt, wie männiglich bekannt, der Franzose.
Es folgten hierauf ,'Mi Sähe, Andante und Allegro, ans Bernhard Molique's Concerte für Violoncello mit Orchestcrbcgleitung, gespielt von Herrn Hans Wihan, ersten Solo-Violoncellisten der königlich bairischen Hof-kaprllc. Molique's Concert, außerordentlich dankbar gc-schrirben und alle die Vorzüge des herrlichen Instrumentes voll ausnützend, ist ein beliebtes Paradestück der hervorragenden Cellisten, hat aber weiter nur geringen Wert. Uebrigcns fesselte die allgemeine Aufmerksamkeit nicht das Werk als solches, sondern nur dessen glänzende Wiedergabe durch Herrn Wihan. Der Künstler, in nnsercr Stadt bisher fremd, wnrde bei seinem Anftreten mit großem Bcisallc begrüßt und versetzte das Publicum im Laufe des Abends in hellen Jubel. Herr Wihan behandelt sein ausgezeichnetes Instrument meisterlich; sein Ton ist ein markiger, voll männlicher, oft wuchtiger Kraft und doch auch, wo nöthig, weich, uugemcin zart und innig, ohne je süßlich zu werden. Alles Lob verdient auch seine musterhafte Nogenführung und die Reinheit und Sicherheit der Intonation, womit sich noch eine vollkommene Beherrschung der besonderen Schwierigkeiten des schwierigen Instrumentes verbindet, Was wir jedoch an Herrn Wihan besonders hoch schätzen, ist die durchgeistigte Auffassung und das ausgereifte Verständnis, von denen sein Spiel getragen ist nnd die ihn zn einem echten, ernsten Künstler stempeln, der all die kleinen Mitlelchcn so vieler Virtuosen vornehm verschmäht. In dieser Hinsicht erschien
uns Herr Wihan am bedeutendsten im Allegro des Concertes von Molique.
Das Orchester, das ihn hiebei begleitete, entledigte sich seiner Ausgabe ohne Unfälle, obwohl Herr Wihan zuweilen, wie uns scheint, die Tempi mit einer gewissen Eigensinnigkeil behandelte. Außerdem trug der Gast eine schwermüthige «Arie» von L. Pergolese und eine eigene Composition («Schlummerlied») mit tiefer Empfindung und endlich David Poppers, des Königs der Cellisten, halsbrecherisches, unsinniges «Spinnlied» mit verblüffender Technik vor. Der Beifallssturm, der letzterer Nummer folgte, nöthigte den Gast zu einer Zugabe. Wenn Herr Wihan wieder einmal seine Schritte nach Laibach lenken sollte, so werden wir ihn freudig willkommen heißen.
Ueberdies gelangten zur Aufführung Karl Reinecke's Vorfpiel zur Oper «König Manfred» und Beethovens erste Symphonie (0 <tui). Ersteres, hier bereits aufgeführt, ist ein reizendes Tongemäldc von vieler Feinhet, durchsättigt von einer weichen, ruhevollen Stimmung, nur leider einer schärferen Charakterisierung entbehiend. Das Orchester hielt sich vorzüglich und bot mit diesem Vorspiel eine seiner besten Leistungen dieser Saison
Den Beschluss machte Beethovens Symphonie, die, wie immer, in ewiger Iugendschönheit und Heiterkeit erstrahlte. Der Wiedergabe durchs Orchester lässt sich viel Gutes nachrühmen, wenngleich wir die Bemerkung nicht unterdrücken können, dass im herrlichen Andante einzelne Verstöße der Bläser störten und der letzte Satz vielleicht etwas zu langsam genommen wurde.
Schließlich noch eine Bemerkung. Der Beifall, dcn die einzelnen Sätze der Symphonie fanden, war ein beschämend geringer. Es ist das eine Wahrnehmung, die wir seit einigen Jahren fast bei allen grohcn classischen Werken, die hier aufgeführt wurden, machen tonnten. __________                PH. v. W.
— (Handels lamm erwählen,) Ueber die Wahlausschreibung für die Wahlen der Handels- und Gewerbe kammer in Laibach erhalten wir folgende Mittheilung: Die unterzeichnete Wahlcommission bringt zur Kenntnis der Wahlberechtigten der Handels- uud Gewerbclammer in Laibach, dass die Wahlhandlung vor der Wahlcommission durch mündliche Abstimmung oder persönliche Abgabe der ausgefüllten Stimmzettel am 22. März 1888 von 9 Uhr vormittags bis l; Uhr nachmittags im Ma gistralssaale in Laibach stattfinden und dass diese Stimmabgebungen um eben diese Stunde geschlossen werden. Im Falle der Wahl durch Einsendung der von den Wählern unterschriebenen Stimmzettel müssen die ausgefüllte» nnd unterschriebenen Stimmzettel sammt den Legitimations-larten bei der Gewerbsoehörde erster Instanz (am Lande bei der l. k. Bezirlshauptmannschaft, in drr Landeshaupt stadt beim Stadtmagistrate) des Standortes der Untcr-nchmung bis spätestens 19. März 1888 eingelangt sein. Die Wahlcommission hebt hirbei hervor, dass die von den Wählern allenfalls an die Wahlcommifsion eingesendeten Stimmzettel nicht berücksichtigt werden können. Das Scru-tinium wird die Wahlcommission am 22. März beginnen. Während des Scrutiniums einlangende Stimmzettel werden nur dann berücksichtigt, wenn sie bei der Gewcrbs-behörde rechtzeitig abgegeben worden sind.   Die Wahl ge-
kim.'s s      ------
Köni/^ ^?^em aber hörte ich dem saua.esluachtia.eu ""es K«,! "/'"chtiger Freude zu und habe es erreicht, vor Kai? "g   Publicum zu sein. der ich  so oft schon
Nl8 n ""? Königen gespielt habe. "ns alle »              ^Mfl  geendigt hatte,  erhuben  wir
doch n^.'"" den Sitzen, und da ein Applaudieren ^'"en 2>/, lM war, drückte ich in einigen Worten schlau "" ^'   D" König  hatte sich 'ganz warm
'"ahe d/„ '""6 ""ch. "nf meinen Flügel gestützt, ^n'sirrlc k «""'^" ^""ten Act des «Luhrngrin.» Mich c"sifhuss,,s^^"zücken des Pnblicmns. Notorische '^ärmeri / ) "' b^igt. die Damen aber tauchten _ Nun ? '?- ^ Klangfluten des Köniqssangcs. M. mein,3 m .^ Iran, ich glaube, es wäre an der '"Gothenb" ^uef ^" schließen.' Ich selbst spülte noch "rt ah un^ 2 ?"" — iä, glaube — vierzchnteK Con< 7'chlverlicnp m . ^"nwärts. Das Lew, ist wohl cine >i aber „i^'e ""t s^r schlechtem Ausgauge. da-3°N 3Lm, / s ^ kürzere Reisen, die M ausgehen, "btt m^   "Icgraphierte ^)  einen:  mei'mr  Beamten,
H auf dp.«'^'"'l Verschwiegenheit zu bewahren und ,s. Es w,," ^ahuhufe 5" erwarten. s.n"es Dürs^ " nebelgrauer Abend, als ich m unser ,,.>ana/s?' emfuhr; und erst jcht sah ich nach °''"" Dm ff?'!!" Herrlichkeiten, wie schön der Thurm U- Wie e n A ^' I'" Parke entstieg ich dcm Wa-^ trat in k- , schlich ich in mein eigenes Haus. ^ °a sas, "" langrntbchrte trauliche Fainilienstube V^n^l""' Lieben!   Das  Wort  erstarb  auf
"!ien.                  auch  auf den  mei,m, unter tausend
«2^e^                 frageu Sie nicht weiter;
Uebels    "" <st Silber, doch Küsfeu ist Gold.  Ihr
Ge> Graf Zichy.
(Nachdruck verboten.)
Stolze Kerzen.
Noman   aus   dcm Englischen. Von Max von Neißenthnrn.
(W. Fortsetzung.)
Er stand mit Heftigkeit auf und begann das Gemach zu durchkreuzen.    Endlich blieb er stehen.
«Der Zufall entscheide!» murmelte er vor sich hin. «Am heutigen Abcud muss. wenn es irgend geht, die bedeutsame Frage gestellt werden.»
Es war EmpfanaMbend bei der fchönen Witwe. Als er am Nachmittag bei einer Begegnung im Buiz de Boulogne darauf hingewiesen, dass rr sie am Abcud wiedersehen würde, hatte sie diese Bemerkung mit einer Kälte hingenommen, welche ihn erschreckte.
Die schöne Witwe war gleich ihm zu dcm Ent. schluss gekommen, den heutigen Abend zu einer Klärung der Verhältnisse zu benutzen. Wenn eine Frau dem vierzigsten Lebensjahre naht. so können wenige Monate einrn wesentlichen Unterschied in ihrer äußeren Erscheinung hervorrufen, folglich auch die Ansprüche modificiereu, welche sie au das Dasein zu stellen berechtigt ist. Sie war mit dem Grafen zuerst in Monte Earlo zusammengekommen, und damals bereits hatte sie lA'schwssl'n. ihn zu heiraten.
Um dieses Ziel zu erreichen, hatte sie chre Karlcu mit solchem Geschick gespielt, dass sie ihres Siea.es gewiss zu sein glaubte, doch war Eugene de Monome plötzlich so zurückhaltend geworden, dass sich der schöllen Witwe unwillkürlich'die Frage aufdrängte, ob er denn vielleicht nicht nur sein Spiel mit ihr ge< trieben habe?
«Ich will ihm eine letzte Möglichkeit bieten, dann soll es sich entscheiden,, murmelte sie vor sich hin uud
öffnete   einen  kleinen Legkasten   von   kostbarer  Arbeit, aus dem sie einen Handschuh nahm.
«Wenn er wusste, wenu er nur wusste!» flüsterte sie vor sich hin.
Unter den ersten Gästen, welche sich einstellten, war der Graf von Monome. Die schöne Erscheinung der jungen Hausfrau machte leinen besonderen Ein« druck auf ihn. doch brrührte es ihn peinlich, sie be« reits in angelegentlichem Gespräch mit dem Baron zu finden.
Bei seinem Nähertreten begrüßte sie ihn ohne jede freudige Erregung und sehte alsbald ihr Gespräch mit drm Baron eifrig fort.
Der Graf empfand Zorn uud Unruhe zugleich. Hatte er zu lange gezögert?
Valerie spirlt/ihre Karten mit großem Geschick; sie quälte den Grafen durch ihre anscheinende Gleich-giltigkeit uud bot ihm dann doch endlich die Gelegenheit zu einem <öt,oü-töt,6.
«Was soll dieses Spiel bedeuten?» rief er mit bewegter Stimme. «Sie können sich nicht wundern, wenn ich eine Erklärung herbeizuführen wünsche! Was habe ich gethan, das« Sie mich behandeln, so wie Sie cs heute thun?»
«Was Sie gethau haben? Nichts, Graf. als da«, wozu Sie ein volles Recht besitzen.» entgegnete Frau Vaughan achselzuckcnd. «Sie werden unserer, »me soll ich saqen, platonischen Liebe miwk,  wie   es   auch   mir
ergeht.»
«Müde unserer platonische« Liebe? Sie sollten doch wissen, dass ich Sie höher halte, denn alle Frauen, dass ich Sie liebe!» rief Eugene de Montevie.
«Mein lieber Graf. ich biu außerordentlich geschmeichelt, doch Sie sagen das seit miudesteus nnem Jahre; es ist die höchste Zeit, an   ciue Klärung  der
klibacher Zeitung Nr. 55.
468
?. März 1888.
schieht öffentlich, und zwar, wie bereits oben erwähnt wurde, nach dem Willen des Wählers entweder: a) durch mündliche Abstimmung oder b) durch persönliche Abgabe des ausgefüllten Stimmzettels vor der Wahlcommission, oder c) mittels Einsendung des vom Wähler unterschriebenen Stimmzettels im Wege der Gewerbsbehörde erster Instanz unter Abgabe, bezw. Beilegung der Legitimations-larte. Die Stimmzettel können offen oder verschlossen abgegeben oder eingesendet werden. Verschlossene Stimmzettel müssen von außen mit dem Namen des Wählers versehen sein. Diejenigen Wahlberechtigten, welche ihr Wahlrecht durch Einsendung des ausgefüllten und unterschriebenen Stimmzettels ausüben, haben ihre Stimmzettel nebst den Legi-timationslarten binnen des festgesetzten Termines bei der Gewerbsbehörde erster Instanz des Standortes der Unternehmung abzugeben oder an dieselbe einzusenden. Diese Einsendung kann durch Vermittlung der l. k. Postanstalt, der k, k. Steuerämter oder der Gemeinde-Aemter sowie durch eigene Boten erfolgen. Nach dem festgesetzten Termine bei der Gewerbsbehörde einlangende Stimmzettel sind nicht mehr anzunehmen. Die Beförderung der obigen Drucksorten (Legitimationskarten, Stimmzettel, Wahlaus« schreibung) sowie aller Eingaben der Wahlberechtigten an die Wahlcommission erfolgt durch die Post portofrei, wenn sie auf der Adresse den Neifatz: «In Wahlangelegenheiten der Handels« und Gewerbelammer zu Laibach» enthalten. Die Wahlberechtigten der Handelssection, und zwar die der ersten und zweiten Wahllategorie, erhalten rothe Stimmzettel und wählen zusammen drei Mitglieder. Die Wahlberechtigten der dritten Wahlkategorie der Handelssection erhalten blaue Stimmzettel und wählen zwei Mitglieder. Die Wahlberechtigten der erstenWahlkategorie der Gewerbesection erhalten grüne Stimmzettel und wihlen ein Mitglied. Die Wahlberechtigten der zweiten Wahllategorie der Gewerbesection erhalten weiße Stimmzettel und wählen fünf Mitglieder. Die Wahlberechtigten der dritten Wahlkategorie der Gewerbefection erhalten gelbe Stimmzettel und wählen ein Mitglied. Jede Wahlkategorie wühlt selbständig die auf sie entfallende Zahl von wirklichen Mitgliedern, wobei besonders betont wird, dass die Wahlberechtigten jeder Kategorie bei der Wahl ihrer Vertreter an die passiv Wahlberechtigten derselben Wahlkategorie gebunden sind. Die weitere Belehrung ist in der Wahlausschreibung enthalten, die jedem Wähler zugestellt wird. Laibach am 3. März 1888. K. k. Wahlcommission für die Handels« und Gewerbelammer in Laibach: Dralka.
—  (Nothstand   in   Kropp.) Infolge der ungünstigen gewerblichen Verhältnisse sind  die Arbeiter der Nägclfabriken   in Kröpft   in   arge   Noth   gerathen.    Zur Linderung  des Nothstandes  hat die  krainische Sparcasse in munificenter Weise den Betrag von 500 fl. gespendet, welcher  Betrag   durch   die   k. k. Bezirkshauptmannschaft Radmannsdorf an die Nothleidenden vertheilt wurde. Wie uns weiters mitgetheilt wird, tritt   in Laibach demnächst eine  Enquete  aller  berufenen  Factoren  zusammen,  um über die Mittel und Wege zu berathen, wie dem Nothstande in Kropp zu steuern wäre.
—   (Personalnachricht.)   Der   Bezirkshauptmann in Adelsberg, Herr Friedrich Ritter von Schwarz, ist zum Ehrenmitgliede der Marktgemeinde Senosetsch er« nannt worden.
—   (Laibacher Gemeinderath.) Der Gemeinderath  der Landeshauptstadt Laibach  hält  morgen  abends 6 Uhr eine  öffentliche Sitzung  mit  folgender Tagesord-
Verhältnisse zu denken. Ich bin kein Kind, Eugene, sondern ein Weib. das. was immer ihr Herz auch em« pfinden mag. stolz ist und sich nicht als Spielzeug behandelt sehen will!»
<Als Spielzeug? Wer würde das wagen?»
«Sie, wie mir däucht. Seit unserer ersten Ve< gegnung in Monte Carlo haben Sie mir offenkundige Aufmerksamkeit bewiesen. Man macht darüber unzweifelhafte Bemerkungen; meine Stellung droht da« durch eine unangenehme zu werden, und so habe ich beschlossen, der Sache ein Ende zu machen. Es wird dies das Beste sein für uns beide. Baron Herzheim hat mich aufgefordert, seine Schwester in Wien zu besuchen, und ich beabsichtige, diese Einladung anzu« nehmen.»
«Valerie, das dürfen Sie nicht! Ich kann Sie nicht verlieren!» rief Eugene lebhaft. «Sie sind gerecht in dem. was Sie sagen? Ich verdiene Ihren Vorwurf! Doch wenn ich schwieg, wenn ich zögerte, mein Glück zu besiegeln, so geschah dies nicht aus Mangel an Liebe von meiner Seite. Ich kann Ihnen kaum sagen, weshalb ich zauderte, kann Ihnen nicht anvertrauen, welche Qualen ich gelitten! Eines Tages sollen Sie alles erfahren! Jetzt flehe ich um nichts, als um Ihre Liebe! Jetzt frage ich nichts anderes, als ob Sie die Meine werden wollen?»
Er war vor ihr auf das Kissen niedergekniet, auf welches sie ihre Füße gestellt hatte; er fasste nach ihren Händen und blickte ihr tief in die dunklen Augen. Valerie schlug den Blick zur Erde, ihr Blisen hob und senkte sich in gewaltsam beherrschter Leiden» schaft. Er trug es ihr an, Gräfin von Monome zu werden. Sie hatte doch den Sieg davongetragen! (Fortsetzung solgt.)
nung ab: Mittheilungen des Vorsitzenden. Bericht der Finanzsection über die Rechnungsabschlüsse der Stadtcasse und der mit ihr vereinten Fonde pro 1886; über die Scontrierung der Stadtcasse am 25. Oltober 1887; betreffs Remunerierung der städtischen Detective für die Ausforschung von 111 Hunden, deren Eigenthümer sich der Zahlung der Hundetaxe entziehen wollten. Bericht der Sparcasse-Section über die angeordneten Aenderungen der Statuten der städtischen Sparcasse. Anträge der Stadtverschönerungs-Section betreffs Anlagen vor dem Rudolfinum und Errichtung eines Wetterhäuschens.
—   (Concert Zichy.)   Wir werden ersucht mit» zutheilen, dass das Concert Zichy-Hu bay heute abends um   halb 8 Uhr   beginnt und nicht, wie es am Programme steht, bereits um 7 Uhr abends,
—  (Localbahn  Laibach-Stein.) Im Nach« hange   zur   diesbezüglichen  Notiz   in   Nr. 53   unseres Blattes  erhalten   wir   von   wohlinformierter   Seite  folgende Mittheilung: Die Concessionäre für die Vornahme der Vorarbeiten, als auch die Werber um   die definitive Bauconcession für die Localbahn Laibach-Stein   sind   bekanntlich die Herren Oskar Baron Lazarini und Alois Prasch niler. Der ausdauernden Opferwilligkeit diefer beiden Herren, sowie der thatkräftigen Unterstützung   sei» tens mehrerer Herren Reichsrathsabgeordneten aus Krain ist es in  erster Linie  zu  verdanken,  dass  dieses Unternehmen nach Ueberwindung erheblicher Hindernisse endlich seiner Finalisierung nahegerückt ist. Der krainische Landtag votierte, wie bekannt, die namhafte Summe von 50.000 Gulden  für  diesen  Bahnbau,   übernahm   jedoch  ebenso» wenig wie  die Anrainer  die Verpflichtung  zur Beschaffung des nöthigen Baucapitals;  die Sorge  um die Beschaffung  des  erforderlichen Baucapitals  blieb  vielmehr, wie nicht anders denkbar, lediglich den obbenannten zwei Herren als Concessionären überlassen. Bedauerlich ist es, dass   sich   bisher  nur   wenige Anrainer  an  der Actien-Subscription betheiligten und dass sich mehrere Geschäftsleute,   Industrielle   und   Großgrundbesitzer,   welche   am Zustandekommen dieses Unternehmens ein eminentes persönliches Interesse haben und vermöge ihrer Vertrautheit mit den localen Verhältnissen auch die Rentabilität dieser Bahn nicht anzweifeln sollten, von der Subscription ganz ferne halten.
—   (Turnverein «Sotol».) ?08t, tot äigori-miua rsrum   hat  der   Laibacher  «Sokol»   endlich  seinen Präsidenten. Da Herr Ravnihar  die   auf  ihn gefallene  Wahl  abgelehnt   hatte,   wurde   in   der  vorgestern stattgehabten außerordentlichen Generalversammlung Herr Ivan Hribar zum Starosta des «Sokol» gewählt und hat, wie wir   vernehmen,  die Wahl   auch  angenommen.
—   (Todesfall.) Der Herausgeber der «Triester Zeitung»,   Herr  Guido  Helmpach er.  ist  gestern  in Trieft gestorben. Helmpacher wurde am 31. Jänner 1833 in Villach geboren,   stand also im 55. Lebensjahre. Seit 1856 fungierte er als Beamter der literarisch-artistischen Abtheilung   des   österreichisch-ungarischen   Lloyd,   dann seit 1860 als einer der Directoren der Buchdruckerei des Lloyd und   erst seit dem vorigen Jahre als Herausgeber der   «Triester Zeitung»   und   des   «Triester  Tagblatt», welchen beiden Blättern er seit 1. März 1887 vorstand.
—  (Krainischer Schulpfennig.) Wie man uns mittheilt, wird als Reinertrag des Holub'schen Vortrages dem lrainischen Schulpfennig der  namhafte  Betrag von 250 Gulden zugeführt werden.
—   (Kirschen-Blüten.)   Beim   Wirte  Simon Deixlberger zu Gräbern in Kärnten sind auf einigen Zweigen frifche Kirschen-Blüten zu sehen. Auch eine Seltenheit zur jetzigen Jahreszeit, zu einer Jahreszeit, welche uns eine Temperatur von —18 6 Grad (!. beschert.
—  («Hüitol^gki ^ovariö».) Die Nummer 5 des   Fachblattes   «UöitolM   'lavarig»   weist   folgenden Inhalt auf: «Josef Rudolf Milic f». —  «Die Individualität des Kindes» (Fortsetzung), von Franz Gabrsel.
—  «Bilder aus der Voltserziehung», von Johann Trost.
—   «Die flovenische Literatur». — «Lehrmittel» (Fort-sehung),   von   I. Lapajne.   —   «Die   Schulgemeinde Glogowitz» (Fortsetzung),  von Franz  Marolt.    Ferner enthält  diese  Nummer Correspondenzen,   Veränderungen im Lehrstande und Concursausschreibungen.
—   (Aus  Rohitsch)  schreibt  man  uns:   Herr Dr. Victor Eltz, der früher in Kaltenleutgeben, Franzensbad   und   im   Vrünnlbad  zu   Wien   thätig  war,   wird feine Stelle als landschaftlicher Nrunnenarzt in Rohitsch-Sauerbrunn in dieser Saison antreten.
—  (Rennpreise.)  Man berichtet  aus  Cilli, dass der Herr Ackerbauminister dem dortigen Rennvereine für das   heurige Ausstellungsrennen   einen Staatsbeitrag von 200 fl. zugewendet habe.
Neueste Post.
Original-Teleqramme der «Laibacher Ztg.»
Wien, 6. März. Im Abgeordnetenhause wurde heute die Debatte über die Vorlage, betreffend Erleich« terungen bei der Legalisierung von Tabularurkunden. zu Ende geführt und die Vorlage an d^n Ausschuss rückverwiesen. Der Gesetzentwurf über die Staats-Unterstützung für die Nothleideuden in Görz und Gradisla wurde ohne Debatte genehmigt. Sodann ge«
langte die Regierungsvorlage, betreffend die BesorM des Religionsunterrichtes an den öffentlichen Vol's' und Mittelschulen, zur Verhandlung. Die Fortsetzung der Berathung findet in der nächsten, für Freitag a"' beraumten Sitzung statt.
Berlin, 0. März. Der Erkältunssszustalld ^ Kaisers dauert au. weshalb derselbe auch die angesagttn Vorträge nicht entgegennahm. Das Leiden des grM Herrscher? ist sein altes Nierenleiden. Der M"^ schlief jedoch die Nacht gut und wurde nur ei»"" wach. Heute bis 2 Uhr war der Kaiser nicht aüst gestanden. Eine Gefahr ist jedoch ausgeschlossen.
Sail Ncmo, 0. März.    Das heutige Bulletin ^ meutiert die Gerüchte über Differenzen unter den Aerzu dcs deutschen Kronprinzen, sowie das Bevorstehen e»" gefährlichen Wendung in der Krankheit, legt details das gute Befinden  des Patienten  dar und  richtet o Bitte au  die Presse,  jede Discussion  über die Kraw heil und deren Behandlung zu unterlassen. Der Kro'' priu.z   promenierte   heute   den   ganzen Vormittag ' Garten.
Bukarest, «. März. Die Combination Ohika-« ist gescheitert.
Coustautluopel, tt. März. Der gestern abhalte' Ministerrath hat den Antrag Russlands, betreffend °> Notification  der illegalen Stellung  des Prinzen 6^ dinaud von Coburss.  angenommen.  Der Sultan I^, tionierte den Beschluss  des Ministerrathrb.   Dem ^ nisterpräsidenteu Stambulov wurdc die Illegalität o Priuzen Ferdinand telegraphisch uotiftciert.
volkswirtschaftliches.
Nudolfswert, 5. März.   Die Durchschnitts-Preise stellte« l'" auf dem heutigen Martte wie folgt:                            ____^
sl,     lr,                                                               ll^
---------------                                                         "Zu
Weizrn   per Hektoliter      6   50    Butter pr. Kilo .   -   -   "" ^,
Korn                 »             b   36    Eier ftr. Stück   ..-""«
Gerste                »              4  54    Milch pr. Liter .   -   -   ^ g
Hafer                .              2  87    Rindfleisch pr. Kilo   -   ^ 4s
Halbfrucht         »             5  20    Kalbfleisch           »    -   "" 48
Heiden               .             4   22    Schweinefleisch     »    '   " B
Hirse                 »             5   20    Hähndcl pr. Stück -      "" ^.
Kukuruz            »             4  88    Tauben           »                ^
Erdäpfel pr. Meter-Ctr.     2  27    Heu pr. 100 Kilo .  -        ^.
Linsen pr. Hektoliter .    —   —    Stroh    100    »       -   ^
Erbsen            »             —   —    Holz, hartes, pr. Cubil<       40
Fisolen            .             --------           Meter.-.-.'        ^
Rindsschmalz pr. Kilo    —80    Holz, weiches, pr.Cubil-       ^
Schweineschmalz      »      —  80           Meter.      -      '   <g ^
Speck, frisch.          »      —  54    Nein. roth., pr. Eimer    ^
Speck, geräuchert,    »      —   80    Wein, weißer,     »^^-"'
Ullsselommeuc Fremde.
Am 5. März.                                ^
Hotel Stadt Wien.   Fischer, Strohbach, Entremond, 6H,5el, Gützl, Wachtl, Pischinger. Wind, Kauf!.. Wien.  ^ ^" M Kaufm.,  Linz.   —   Iuritsch, Kaufm.,  Klagenfurt. ^7 «^st' Amahe. Privatier, f. Tochter, Äillach. —  Miklih. l-'- 0 meister, Radmannsdorf.                                               H,M
Hotel lilcfaut. Stingl, Reiter. Kaufl., Wien. — Wurst, ^^ der, Freudcnthal. — Gcrkmann, Vesiher,  Stein- "" gnrsli, Pfarrer, Stangen.                                          . ZohK
Holcl Naicrischer Hof. Aurgstallcr, Vahnbcamter, i<"" ^M»' Villach. — Schußler, Vescher. Luz'a. — Zetting. l. '> " macher. Pola.                                                         . ^rler,
Gasthof Tüdliahnhof. Knyttl. Reisender. Wien. — KriM ^ Prcm. — Matunic, Priuatier, Fiume.
Verstorbene.                        ^Z,
Den  5. März. Anna Mzjal. Schncidcrs.Oattitt, Casll'llgassc 7, Tuberculose.
Meteorologische Neobochtunge« in^mV^
"^'Nl.Mg.^?3s^^-7 2' Q schwach   "fetter      ^ «. 2 . N.       737-8          0-6 SW. fchwach   fast h""'
9 . Ab.     7Nj 8     - 4 0   NO. fchwach       h"<"     ^!' Heiter, sonnig. Abendroth, sternenhelle Nacht-   ^rinale^ mittel der Temperatur — 3 b", um 6 0° unter dem^^^
________Verantwortlicher Redacteur:  I. Nagl^^--^
(26) 52—10
bestes Tisch- ^Erfrischung,,
erprobt bei Husten, Halskrankheit«11' __________und Blasenkatasrh-^^—
Heiirict Mattoni, Karlsbad xfr^s
469
Course an der Wiener Börse vom 6. März 1888.              N°ch dem 0^^ Cu^a«?
^,    ,                                  Gelb   «^are
Stallts.A,,lelitn.
C'I^rren, '......     '7"   "^
"WN 5»/" ^'°"«lost «5.0   fl,    ,50.25 I»l —
Mi» ^""lftsc   ,    ,<,<»  „    ,^70 ,g4 -
'     -      60   „    ,U3 ?s, ,»4 ..
^^i."z.'.'U.i  '35Ä «?°z
<!>,« 4 /^ IOY fz         222.80 123-20
5V>>N«blilche        -          ...    ,0025 10125
°°^NH''avon<sche'  ;3^  H^
Geld   wa«
5"/„ Tcmeser Vanat     ,    ,    .    .    >uZ «o 104-30
l>«/n »ngaiischc......   i?<'— i(»< 75
Andere öffcntl. Anlchen.
Tonau-Nc«, ^'ose s>'7„ ioo fl,    .   11?-— 117-00
dto,    Anleihe  I«?»,  stcxel^ei   1047N ios>'7ü
?ln>lchen d. C labtgenicindc Wien   n>4— I04'7l>
Nnlehen b, Eiadlgruiclnde Wien tSilber ,i»d Gold,   .,,.—>.-   —
P,ä!»>c»°N»!,d.Sl>>btncm, Wien   >3I70 182 2!»
Pfandbriefe
(sl>!    IN«   sl,)
Votcncr. all^. öfterr. <"/» Gold  .   1^7 25 >,!?'f,!!
t!o,   in 50            „         „    4V,"/o     IWÜ0 Is,U'!w
t'll'.  in s,u            „         „     <"/„     .     »7 2»    l,?'?!-,
^!o, Prämie!!'Schulddcrschr,»"/ll   !0I 50 102'—
Ocsl,Hypo«hl!!cnbanl i«j, <»'/,<>/„   ic<^'5U n» 5«,
lDes» -u:,g, '. ^nl verl, <>/,°/„ ,    .   '02 — >02 50
d<«.                   „    4«/<,      .     .     U»-U0 100-10
dlo.                   „    4°/u      ,     .     »!»'«« I0UI«
Ul,g, lllla, Vodcncrcbit'Nclienaes,
in Pest im I, i«ün Verl. 5>/,"/„     —-—   —- -
Prioritäts-Oblissationen
(l<!r 100 fl)
Elisadclh.Weftbahn 1, Emission     - —   - —
sseidl!>and««Noldb<,hn in Eilb«     »9 —.   8» uo
ssranz Ioscf.Aahn.....     — —   —.—
Oalizischc    KailLndroig.V'hn
Lm, i«8! »uo fl. S, 4'/,"/°    .     »?'<0   »? ««
Oestcrr. Moibwcstbahn      ,   .   .   10« — inn liu
Sicbenbürger      ......     —-—   — —
Gelb   Ware
Staatsbahn l. Emission   .    .   il>7'80 19« >0
Sübbahn i^ »°/n.....   K0-— 141-
,,         5 s.<>/„.....   ie?.. 12750
Ung.«ac>liz, Vahn.....     w—   »<» ?<»
Diverse 3ose
(Per Clücl),
Ercbitlosl 10a <!.....   175'— I7«'7ci
Clarv°?°se 4„ sl.....     50 «0   - -
4"/„ DonaU'Dampfsch, 100 fl,   II?.— 11» ^
LaibacherPrämien'Anleb.zofl.     21»»   22 50
Ofener l!ofe 40 <l.....     H4- -   55'—
Palfsy-rosc 40 fl.....     49 -   4«, 50
ylotben Kreuz, öst, Ges. v, 10 fl,     ,7—   i?»"
Rudolf Vnfc 10 fl.....     z<,-2L   20 >'5>
Clll!» Voje 40  fl.        ,                   s.»'50    «0—
Et,-(ycnoi«.?ole 4« fl,          .     5»-—   5» 75
WaldNcin^'ose 20 fl.    ,    ,    .     40—   40>7l>
Wiiidifchalatz-Vofe «0 fl,    .    .     47'b<l   48-5U
Aanl-Actien
<pcr Etücl».
«,'nlo Oestl-rr. Bnnl «00 fl.  .     9?'—   97 5«
Baiilvcrcin, wiener, K»u fl. .     78?»>   7» 25
Vbncr.-Ans!,, öst,üuofl.S.<0"/„   ??7'— 2«7 »0
(irdt.,«ns>, f, HanduG.i«» «.   2y7 8<< ?,n^ —
Eieditbanl, Nllg, Nnq, 2<»0 fl,   ,«» 25» 2«N 75
Deposilenbanl, «N.i. 2W fl.  .   i?«-— 174 —
Etcomptc G.. Niederost. 5»ufl.   »10 — 520—
bvpotheic!!t!.,ö'st,'2<)«sl,2s,'>/„E,     —-—   ——
sänderb.. ös!,200fl. G,50"/u L,   »yi-25 2N1-75
Ocslerr.'UNg. Vanl   ....   »s,« - 8»x -
Nnionbnnl 200  fl.....   ,«4-25 184-75
«crlebrsvanl, All«., 14« fl,    .   147— 147.50
Geld   Na»
Actien von Transport-Unternehmungen.
(per Stiill).
«lbrecht-Vllbn 20« fl. Silber    .     —'—   —' —
Nlfölb-FiumVahn 200 fl. Silb .   i?o ?5 171 50
«ujsig-Tcpl, «iifcitt'. i-ou fl, <öM.     — —   —'—
Uöfm, Norbbahn I50 fl, ,    .   .   183— 170 —
„     Wcflbahn «no fl,   .   .    .          -   — —
Vnschtiehrad« Lisb. 500 fl. 2M.   7N5— 77b —
slit. N) 2 >0 fl.    .   220— »21 b» Donau . Dampfschiffahrt« » Ges.
Ocstcrr, 500 fl. LVl.     .    ,    .   85I-—354 —
Dra>!'<iis,(»al..Db,.^.)L0llfl.S.   I«? - I«75<>
Dux Vo^ei^nchcrli-Ä^oufl.S.-------^'—
«ilifllbeth-Vllhn !iuu f>. CM.     .    —'—-------
„       l<i»,-«!loweie 200 fl. .     ——   —'—
,, El»l>..Iir,III.<i, l«?!!200fl.G.     —-—   —--
Ferd,nanb«<'3tordb, >M,0 fl. (lM,      244« > «4b2
Franz.Il'sef Bahn ^0« sl. Silber     —-—   —--
if,!iifl,7chcn-»l,rsser<t!s,z!U0fl.S.     ——   ---
Maliz.Karlt'üdwig-V.^uuflllW,   I»U»» l»0,50
Mraj'»o!li,cher<t,«N,2U0ll,ö,W.     ——   - .-
Kablcubcrg llilciibatiu I0U sl.    ,     ——   —-
ssaschau-iDderl'.Lisenb. 2!»nfl,S,     ——   —'-i.'embcrg-L<ernowit)'IasfY»!liscn°
bahn'Gesellschaft i!0U fl. ö. W.   200-22 206-75
i!lovb.ösl.°una..Trieft 5<wfl.llVt,   478 — <75 —
Oeslerr. Nordwcstb. 200 sl. Silb,   108 40 I5«-»u
dto,    <Ut, 1!) 2ttu fl, Silber   ,     ——   — —
Prag-Dufcr litscnd, 150 fl, Silb,     17—   1«-
Nudols-Äahü 2uo fl, Silber      ,    I?7 25 178,—
Viebenbiiraer (iiscnb. 200 fl,    .     ——   —-
Staalscifcnbahn 200 fl, ö, W.   .   l«4'8U 215.-
Äc'b > Ware
Tildbahn 200 fl. Gilbn    .    .    .     7»-7</ 74-—
Süb.«orbd.-Vcrb.-V.200s<.LVt,    —>-,____
Tramway«Grs., Wr, 170 fl, », W.   z«., _ zz<»!..'5o
„            Nr.. nen 100 fl,     »» —   Zl, ,<;
Tranesort-Gcsclljchaft 100 sl.    ,     —.-    ^,^,
Ung.-naliz, Eifcnl',200 fl. Silber   154-75 155 25
Una. Nordoftbahn i!00 fl. Silber   ,5i 5U^i52 —
Un8.Wefib.(Maad.Gra»20<»sl.S.   i!l,5!, ll.z^ ..
Industrie-Actten
(per StNck). Laybi und Kinbbcrg, Eifcn»  und
Etahl'Inb. in Wien 100 fl,    .    — —__—
Eisenbahn»?,.Leihss I, U0s>.40"/,    74—   7« —
„Elbemllbl".  Pnpierf. u, V,-G.     55—   ^«.—
Monlan-WesellsH,. öftcrr,»alpine  ! 28-2K   28-7>.
Pr,ger EifcN'Ind, - Ges. 2uu fl.   214 5" 215 50
Salno-Tarj, Liscnlaff, 100 f!.    ,   i«8-— i«« —
Wafsenf'G .Oeft, in W, loofl. .   »57 — 2«u —
Devisen.
DeutfHe Platze......     «, ,5,   «,s,«
London.........   i«7.— 127-40
Pari«.........    .0»7»«>»2z
Valuten.
Ducalen........      5,»    «<,i
L0'Franc««Slü<le.....   10 04.   10 «ss
Tilbei.........     -^   .__
Dentfche Nrichebcinlnolen     .    .   <;z.»2,,   «ll^o
Italienische Nanlno'.en (100 z»ire)     49-25   49-35
Papier'Vtllbel per Llilck .    ,   .  j    l-o2  i-Ol,^